De gymnasiale uddannelser. Redegørelse til Folketinget - Mono.net
De gymnasiale uddannelser. Redegørelse til Folketinget - Mono.net
De gymnasiale uddannelser. Redegørelse til Folketinget - Mono.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Læsning – hvordan?<br />
Læseprøver og læsetest<br />
Fredag d. 30 januar 9.00 – 10.15 og 10.45 – 12.00<br />
Lise Vogt og Birgitte Therkildsen
Program<br />
• Om læsning i Fælles Mål II<br />
• Læseprøve ved afgangsprøven i dansk<br />
• Nationale test i læsning<br />
• Opgaver <strong>til</strong> læseprøver<br />
• Oplæsning<br />
2
Fælles Mål II
Slutmål for læsning<br />
• læse sikkert og hurtigt med forståelse<br />
og indlevelse<br />
• bruge forskellige læsemåder, der er<br />
afpasset læseformål, genre og medie<br />
• fastholde det væsentlige af det læste i<br />
mundtlig og skriftlig form<br />
• forholde sig åbent og analytisk <strong>til</strong><br />
tekster fra forskelligartede medier<br />
• opnå og vise indsigt i forskelligartede<br />
teksters og teksttypers egenart og<br />
virkemidler<br />
• forstå og bruge forskellige trykte og<br />
elektroniske kildetyper (tekster, billeder<br />
og lyd) målrettet og kritisk, herunder<br />
udvælge, bearbejde og sammenfatte det<br />
væsentlige i teksten i forhold <strong>til</strong><br />
læseformål<br />
• læse norske og svenske tekster med<br />
forståelse.<br />
• læse sikkert og hurtigt med forståelse<br />
og indlevelse<br />
• beherske forskellige læseteknikker<br />
• afpasse læsemåde efter formål, genre<br />
og medie<br />
• fastholde det væsentlige af det læste i<br />
mundtlig og skriftlig form<br />
• forholde sig analytisk og reflekteret <strong>til</strong><br />
tekster fra forskelligartede medier<br />
• bruge læsning af digitale og trykte<br />
tekster som redskab <strong>til</strong><br />
omverdensforståelse<br />
• vurdere eget udbytte af det læste<br />
• forstå og bruge forskellige kilder<br />
målrettet og kritisk<br />
• læse norske og svenske tekster med<br />
forståelse.
Trinmål efter 9. klasse<br />
•læse sikkert og med<br />
passende hastighed i både<br />
skønlitterær og faglig<br />
læsning<br />
•benytte varierende<br />
læsemåder afpasset efter<br />
formålet - oversigtslæse,<br />
punktlæse og nærlæse<br />
•fastholde det væsentlige i<br />
en tekst ved hjælp af<br />
understregning, mindmap,<br />
referat, resumé og notater<br />
•læse op og gengive egne og<br />
andres tekster i fortolkende<br />
og dramatisk form<br />
•læse norske og svenske<br />
tekster.<br />
•beherske sikre og automatiserede afkodningsstrategier <strong>til</strong> læsning af<br />
alle typer tekster<br />
•læse sprogligt udviklende tekster<br />
•bruge ordforklaring, opslagsværker, ordbøger og søgning på inter<strong>net</strong><br />
som et naturligt redskab <strong>til</strong> forståelse af ord og fagudtryk<br />
•anvende hensigtsmæssige læseteknikker<br />
•anvende varierede læsemåder afhængig af genre og sværhedsgrad<br />
•fastholde det væsentlige af det læste i skriftlig form<br />
•læse skøn- og faglitteratur hurtigt og sikkert<br />
•læse sig <strong>til</strong> viden i fagbøger, aviser, opslagsværker og på inter<strong>net</strong><br />
•læse med høj bevidsthed om eget udbytte af det læste<br />
•fastholde hensigtsmæssige læserutiner med henblik på en langsigtet<br />
læsekultur<br />
•foretage målrettet og kritisk søgning af skøn- og faglitteratur på<br />
bibliotek og i digitale medier <strong>til</strong> egen læsning og opgaveløsning<br />
•læse norske og svenske tekster.
Faglig læsning<br />
• <strong>De</strong>n fagfaglige læsning prioriteres gennem en begyndende<br />
anvendelse af hensigtsmæssige strategier. <strong>De</strong>r arbejdes med<br />
før-læseaktiviteter, under-læseaktiviteter og efterlæseaktiviteter.<br />
(fra læseplan)<br />
• <strong>De</strong>n faglige læsning s<strong>til</strong>ler derfor nye og anderledes krav <strong>til</strong><br />
læseprocessen og dermed <strong>til</strong> læseundervisningen. <strong>De</strong>r arbejdes<br />
med læseteknikker som punktlæsning, skanne- og<br />
skimmeteknikker, oversigtslæsning og nærlæsning.<br />
• <strong>De</strong>r undervises i læsning af billeder, billedtekster, grafer og<br />
kurver, leksikon og indeks, stikordsregistre og ordbøger.<br />
• Om kompleksiteten i multiple tekster – analyse og bearbejdning.<br />
(fra undervisningsvejledning)
Faglig læsning<br />
• Hvad er læseformålet?<br />
• Hvad ved jeg i forvejen?<br />
• Hvad skal jeg lære?<br />
• Hvilken læsestrategi skal jeg anvende?<br />
• Hvilken læseteknik skal jeg vælge?<br />
• Er der nogle fagord, jeg skal have forklaret?<br />
• Hvordan er teksten struktureret?<br />
• Hvordan skal jeg holde rede på det, jeg læser?<br />
• Har jeg fået det forventede udbytte af teksten?
Læsning - definitioner<br />
Læsestrategier:<br />
Læsestrategier er bevidst anvendte fremgangsmåder<br />
og teknikker, som anvendes med henblik på at<br />
<strong>til</strong>godese et bestemt formål og/eller en bestemt<br />
læsemåde.<br />
Læsestrategier kan betragtes som det overordnede<br />
begreb med to underordnede kategorier:<br />
• afkodningsstrategier<br />
• læseforståelsesstrategier
Afkodningsstrategier<br />
• Afkodningsstrategier anvendes med den hensigt<br />
at genkende det enkelte ord. <strong>De</strong>r kunne være tale<br />
om lydstrategier, visuelle strategier og<br />
meningsstrategier.
Læseforståelsesstrategier<br />
Læseforståelsesstrategier er en mental<br />
aktivitet, som læseren sætter i værk for at<br />
forstå en tekst før, under og efter læsning.<br />
<strong>De</strong>n gode læser : <strong>De</strong>t kan være at aktivere sin baggrundsviden, at<br />
s<strong>til</strong>le spørgsmål <strong>til</strong> teksten, at anvende sin viden om teksttypen for<br />
derved lettere at kunne forstå den sproglige opbygning og<br />
koblingerne i teksten.<br />
<strong>De</strong>n svage læser har et meget lille repertoire af<br />
læseforståelsesstrategier og vælger ofte i stedet at læse videre i<br />
teksten, selvom forståelsen svigter.<br />
.
Læseforståelse<br />
Læseforståelse involverer såvel sproglige som kognitive processer, som<br />
interagerer under læsningen, mens læseren søger at uddrage og skabe mening<br />
med skrevet tekst.<br />
For at forstå Lille Claus og Store Claus af H.C. Andersen skal læseren både<br />
kunne forstå det gamle sprog og erkende, hvordan Lille Claus hele tiden snyder<br />
Store Claus.<br />
"O du er en lykkelig Mand!" sagde store Claus, "troer Du, jeg ogsaa faaer Havqvæg, naar jeg kommer ned paa Bunden af<br />
Aaen!"<br />
"Jo, det skulle jeg tænke," sagde lille Claus, "men jeg kan ikke bære dig i Sækken hen <strong>til</strong> Aaen, Du er mig for tung, vil Du selv<br />
gaae der hen og saa krybe i Posen, saa skal jeg med største Fornøielse kaste dig ud."<br />
"Tak skal Du have!" sagde store Claus, "men faaer jeg ikke Havqvæg, naar jeg kommer ned, saa skal jeg prygle dig, kan Du<br />
troe!"<br />
"O nei! vær ikke saa slem!" og saa gik de hen <strong>til</strong> Aaen. Da Qvæget, som var tørstig, saae Vandet, løb det alt hvad det kunde,<br />
for at komme ned at drikke.<br />
"See, hvor det skynder sig!" sagde lille Claus; "det længes efter at komme ned paa Bunden igjen!"<br />
"Ja hjælp nu først mig!" sagde store Claus, "for ellers faaer Du Prygl!" og saa krøb han i den store Sæk, som havde ligget<br />
tvers over Ryggen paa en af Tyrene. "Læg en Steen i, for ellers er jeg bange jeg ikke synker," sagde store Claus.<br />
"<strong>De</strong>t gaaer nok!" sagde lille Claus, men lagde dog en stor Steen i Sækken, bandt Baandet fast <strong>til</strong>, og stødte saa <strong>til</strong> den: Plump!<br />
der laae store Claus ude i Aaen og sank strax ned <strong>til</strong> Bunds.<br />
"Jeg er bange, han ikke finder Qvæget!" sagde lille Claus, og drev saa hjem med hvad han havde.
Læseformål<br />
Læsemåde, læseteknik og læseforståelsesstategien<br />
afhænger af, hvad formålet er med læsningen.<br />
• Er det at skaffe sig et hurtigt overblik over indholdet<br />
i en tekst for at se, om det er relevant at fordybe sig<br />
i den?<br />
• Er det at søge ny viden og lære nyt?<br />
• Er teksten valgt for at få en god oplevelse?
Læsemåder<br />
<strong>De</strong>n måde, læseren vælger at læse en tekst på.<br />
Ud fra baggrundsviden og forventninger om genrer læser man<br />
en kageopskrift som en anvisning og ikke som et digt.<br />
Man kan også vælge at gå på tværs af traditionelle konventioner<br />
for at <strong>til</strong>godese bestemte læseformål.<br />
• læse en novelle med det formål at afdække, hvordan en<br />
bestemt epoke beskriver børn<br />
• læse flere digte af en lyriker, for at undersøge særlige<br />
sproglige forhold
Læseteknikker<br />
<strong>De</strong>n metode, læseren kan anvende i sin læsning for at <strong>til</strong>godese<br />
forskellige læseformål. Fx:<br />
• at skimme en tekst for at undersøge om den kan bruges <strong>til</strong> et bestemt<br />
formål<br />
• at kunne tage notater for at huske en tekst<br />
• at ops<strong>til</strong>le vigtige informationer fra teksten i for at skabe sig overblik<br />
over sammenhænge<br />
• at punktlæse for at finde ud af, om en tekst handler om det, man er på<br />
jagt efter<br />
• at nærlæse passager for at fokusere på tekstens sprog og detaljer<br />
• at fragmentlæse når det gælder skærmtekster, fx hjemmesider, hvor<br />
den grafiske opsætning leder en rundt i forskellige dele af teksten.
Afgangsprøver i dansk<br />
FSA<br />
• Prøve i retskrivning (60 minutter)<br />
• Prøve i læsning (30 minutter)<br />
• Prøve i skriftlig frems<strong>til</strong>ling (3½ time)<br />
• Mundtlig prøve<br />
• Prøveform A (40 + 20 min.) med oplæsning<br />
• Prøveform B (10 lektioner + 25 min.) med oplæsning<br />
17
Nye prøver i 10. klasse<br />
• Mundtlig prøve – som B-formen<br />
• Skriftlig prøve:<br />
• Læsning og sprogbrug<br />
• Genredel (’hverdagsgenrer’)<br />
• Skriftlig frems<strong>til</strong>ling (3 valgmuligheder)<br />
En fælles karakter – efter fordeling<br />
Træder i kraft med skoleåret 2009/2010
<strong>De</strong>cemberprøverne 2008<br />
RETSKRIVNING<br />
• Opfindelser<br />
LÆSEPRØVEN<br />
• Tekst 1: Jordens Folk (uddrag af brochure)<br />
• Tekst 2: Asbjørnsen og Moe: Venner i liv og død (eventyr)<br />
• Tekst 3: Juletræet med sin tyske pynt (artikel)<br />
• Tekst 4: Jens Blendstrup: Veteranvenner (novelle)<br />
• Tekst 5: Når blinde drømmer (spørgsmål og svar i en brevkasse)<br />
19
Prøven i læsning og retskrivning<br />
(dansk sprog og sprogbrug)<br />
20
Prøve i læsning (30 minutter)<br />
Eleverne skal:<br />
• vise læsefærdigheder (læseforståelse og læsehastighed) i<br />
forhold <strong>til</strong> forskellige typer tekster.<br />
• anvende forskellige læseteknikker, fx punktlæsning,<br />
oversigtslæsning og nærlæsning.<br />
Teksternes sammensætning:<br />
• en brochure – eller brochureagtig tekst (pjece, køreplan)<br />
• en opinionstekst (essay, klumme, leder, læserbrev, kronik)<br />
• en faglig tekst (sagprosa)<br />
• en fortælling (eventyr, myte, sagn)<br />
• en nyere fiktiv tekst (novelle)<br />
21
Prøve i læsning<br />
Læseprocessen:<br />
• vise overblik og vælge læsestrategi i forhold <strong>til</strong><br />
opgave<br />
• aktivere korttidshukommelsen<br />
• se sammenhæng i teksten<br />
• bruge tidligere informationer i teksten<br />
• bruge generel viden om ords betydning<br />
• bruge almen viden om sprog<br />
Opgaver:<br />
• før teksten (punktlæsning/søgelæsning)<br />
• indlagt i teksten (nærlæsning)<br />
• efter teksten (oversigtslæsning eller nærlæsning).<br />
22
It-baserede test - dansk<br />
• Adaptive test<br />
• Elevprofiler<br />
• Opfølgning<br />
Tre profilområder – dansk – læsning:<br />
• Sprogforståelse<br />
• Afkodning<br />
• Tekstlæsning<br />
25
Afkodning<br />
• Afkodning af enkeltord, hvor eleven præsenteres for et billede<br />
og skal vælge det rette ord mellem fire skrevne<br />
valgmuligheder.<br />
• Søgning af enkeltord i ordkæder.<br />
26
Sprogforståelse<br />
• Eleven præsenteres for et ord og skal vælge dets betydning<br />
mellem fire skrevne ord eller fire billeder.<br />
• Eleven præsenteres for en fast vending/ordsprog og skal<br />
vælge den rigtige betydning mellem fire mulige svar.<br />
27
Tekstforståelse<br />
Multiple choice<br />
• Eleven læser kortere tekststykker og skal derefter<br />
svare på spørgsmål relateret <strong>til</strong> teksten. Svaret kan<br />
• aflæses direkte på linjerne<br />
• aflæses ved at kombinere informationer, der står<br />
direkte i teksten<br />
• dannes ved at drage slutninger ud fra teksten<br />
(inferensdannelse)<br />
• dannes ved at benytte sig af sin viden om verden<br />
kombineret med oplysninger fra teksten<br />
Clozetest<br />
• Eleven skal vælge det rigtige ord i løbende tekst<br />
28
Invitation <strong>til</strong> at deltage i pilotprojekt for nationale test<br />
• <strong>De</strong> nationale test vil her i foråret blive taget i brug i en pilotfase. Op mod<br />
100 frontløberskoler får mulighed for frivilligt at gennemføre testene på<br />
samme måde som ved de obligatoriske nationale test. Formålet er at sikre,<br />
at testene virker, før alle skoler skal anvende dem – efter planen i foråret<br />
2010.<br />
• Hvis jeres skole vil være med, skal I udfylde det <strong>til</strong>meldingsskema, der er<br />
vedhæftet denne mail, senest mandag den 9. februar 2009 kl. 12.00.<br />
• Bemærk: Selv om skolen tidligere har <strong>til</strong>kendegivet interesse, bedes I<br />
udfylde skemaet og sende det ind <strong>til</strong> Skolestyrelsen.
OPLÆSNING<br />
• Fokus på læsning<br />
• Mundtlighed<br />
• Fortolkningsmulighed<br />
***<br />
A:<br />
Eleven udvælger i tekstoplæg<br />
Læreren vedlægger ved andre udtryksformer<br />
B:<br />
Eleven vælger oplæsningsstykke<br />
30
Vurdering af oplæsning<br />
(citat fra de vejledende karakterbeskrivelser)<br />
12:<br />
Oplæsningen er tydelig og velartikuleret og med blik for tekstens genre og indhold. (A)<br />
• Oplæsningen er tydelig og velartikuleret med særligt blik for tekstens genre og<br />
indhold. (B)<br />
7:<br />
Oplæsningen er klar og forståelig og med et vist blik for tekstens gene og indhold. (A)<br />
• Oplæsningen er klar og forståelig og med <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>lende blik for tekstens genre og<br />
indhold. (B)<br />
2:<br />
Oplæsningen er usikker og ikke altid afpasset den genre og situation, den knytter sig <strong>til</strong>.<br />
(A)<br />
• Oplæsningen er usikker og uklar i forhold <strong>til</strong> den genre og situation, den knytter sig <strong>til</strong>.<br />
(B)<br />
31
Oplæsning – gode råd<br />
• <strong>De</strong>t vil højne præstationen, at oplæsningen er forberedt, så<br />
den så vidt muligt er både flydende og fortolkende.<br />
• Oplæsningen skal svare <strong>til</strong> ca. ½ normalside, hvilket svarer<br />
<strong>til</strong> ca. 650 bogstaver.<br />
• <strong>De</strong>t er hensigtsmæssigt, at eleven læser et stykke op, der<br />
siger noget specielt om teksten, fx:<br />
• brændpunkt<br />
• klimaks<br />
• point of no return<br />
• et sted, hvor sproget er godt.<br />
• Eleven bedømmes på den mundtlige udtryksform –<br />
herunder om han/hun laver en oplæsning, der passer <strong>til</strong> teksten.<br />
32
Opgave<br />
• Læs teksten, og udarbejd 4 spørgsmål med<br />
hver fire svarmuligheder, hvor kun 1 er<br />
rigtig.<br />
• Tænk på, at spørgsmålene skal være af<br />
forskellig sværhedsgrad. Nogle er meget<br />
konkrete, andre kræver, at der samles flere<br />
informationer fra teksten.<br />
33
Skoleindsats<br />
• Rullende læsning<br />
• Læsebånd
Cooperative learning<br />
Rollelæsning<br />
1. Oplæseren læser første afsnit højt.<br />
2. Referenten giver er referat af afsnittes indhold.<br />
3. Overskriftsmesteren finder en dækkende<br />
overskrift <strong>til</strong> afsnittet, som han/hun, eller alle<br />
teammedlemmer, skriver ned.<br />
4. Sammenhængsmesteren forklarer<br />
sammenhængen med det forudgående eller<br />
forudsiger, hvad der følger.<br />
5. Rollerne roterer med uret, og næste afsnit læses.
Læs på dansk, norsk og svensk<br />
www.sprogpiloter.dk