Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
Дополнительную информацию Вы найдёте также в разделах: 5.6 Заявление на выплату средств по уходу 5.7 Оплата домов больных и престарелых 8.1 Передвижные службы по уходу и социальные отделения 8.2 Передвижные соц.службы помощи 8.7 Мед.заключение о необходимости постоянного ухода 8.8 Помощь при отказе выплаты денежных средств по уходу 8.10 Кратковременный уход 8.11 Дневной уход / Ночной уход Дневное обслуживание 8.12 Стационарные учреждения, дома больных и престарелых 8.13 Покровительственное проживание 127
5.4 Обращение с ходатайством об основном обеспечении Основное обеспечение (Grundsicherung) является самостоятельной социальной выплатой, которое служит обеспечению проживания пожилых (старше 65 лет) и длительное время ограниченно трудоспособных людей между 18 и 64 годами. Она зависит от нужды единичного случая. Отчисления в рамках основного обеспечения систематически покрывают в общем и целом основные нужды. В отличии от социальной помощи здесь не берётся во внимание обязанность содержания детей или родителей. Этот факт берётся во внимание лишь тогда, когда их годовой заработок превышает 100.000 €. Добровольная же выплата средств содержания в большинстве случаев учитывается. Если у Вас возникнут какие-нибудь вопросы относительно основного обеспечения, обращайтесь лично или по телефону в пункт основного обеспечения (Grundsicherungsstelle). Ведомство по социальным вопросам (Amt für soziale Angelegenheiten) ______________________________________ Geyerswörthstraße 1 96047 <strong>Bamberg</strong> тел. 09 51 / 87 15 12 www.bamberg.de sozialamt@stadt.bamberg.de 128
Change language