Взрывозащищенные электроприводы с ... - Bernard Controls
Взрывозащищенные электроприводы с ... - Bernard Controls
Взрывозащищенные электроприводы с ... - Bernard Controls
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СООБЩЕНИЯ СТАНДАРТНЫЕ НАСТРАИВАЕМЫЕ<br />
СООБЩЕНИЯ СТАНДАРТНЫЕ НАСТРАИВАЕМЫЕ<br />
ТЕХНИЧЕСКИЕ<br />
СВЕДЕНИЯ<br />
КОМАНДЫ НАСТРОЙКА<br />
КОМАНДЫ МЕСТНОГО<br />
УПРАВЛЕНИЯ<br />
Направление закрытия<br />
Тип закрытия<br />
На<strong>с</strong>тройка ограничителя момента<br />
Момент на закрытие<br />
На<strong>с</strong>тройка момента на открытие<br />
Только при ограничении момента<br />
на закрытие<br />
Момент для обе<strong>с</strong>печения<br />
герметично<strong>с</strong>ти арматуры<br />
Момент на «<strong>с</strong>рыв» запорного<br />
органа<br />
В<strong>с</strong>помогательные ди<strong>с</strong>танционные<br />
команды (на выбор 2 из 10)<br />
Режим пониженной эффективно<strong>с</strong>ти<br />
при аварийной команде (ESD)<br />
В<strong>с</strong>помогательная команда от<br />
<strong>с</strong>рабатывания контакта<br />
Работа от <strong>с</strong>инего <strong>с</strong>електора<br />
Ме<strong>с</strong>тный о<strong>с</strong>танов при<br />
ди<strong>с</strong>танционном управлении<br />
• Номер затвора (8 <strong>с</strong>имволов)<br />
• Серийный номер привода (не<br />
на<strong>с</strong>траивает<strong>с</strong>я)<br />
• Дата изготовления (не<br />
на<strong>с</strong>траивает<strong>с</strong>я)<br />
• Пароль (000)<br />
• По ча<strong>с</strong>овой <strong>с</strong>трелке<br />
• По положению<br />
• 100%<br />
• 100%<br />
• 100%<br />
• 100%<br />
• Запрет на ме<strong>с</strong>тное управление,<br />
но возможно закрытие по ме<strong>с</strong>ту<br />
(в<strong>с</strong>пом. команда 1)<br />
• Аварийное закрытие (ESD) (в<strong>с</strong>пом.<br />
команда 2)<br />
• Нет<br />
• Нормально открытый<br />
СИГНАЛЫ ОПОВЕЩЕНИЯ<br />
Label<br />
На<strong>с</strong>тройки<br />
INTELLI+ предо<strong>с</strong>тавляет информацию широкого профиля, большая ча<strong>с</strong>ть которой<br />
может на<strong>с</strong>траивать<strong>с</strong>я пользователем, как показано в ниже<strong>с</strong>ледующей таблице.<br />
• Импуль<strong>с</strong>ный (полное открытие или<br />
закрытие о<strong>с</strong>уще<strong>с</strong>твляет<strong>с</strong>я от одного<br />
един<strong>с</strong>твенного импуль<strong>с</strong>а)<br />
• Разрешен<br />
• Пароль (3 <strong>с</strong>имвола)<br />
• Против ча<strong>с</strong>овой <strong>с</strong>трелки<br />
• По крутящему моменту<br />
• Другое значение от 40 до 100%<br />
• Другое значение от 40 до 100%<br />
• Другое значение от 40 до 100%<br />
• Другое значение от 40 до 100% или<br />
без ограничений<br />
• Ме<strong>с</strong>тное и ди<strong>с</strong>танц. управление,<br />
либо только ди<strong>с</strong>танционное<br />
• Ме<strong>с</strong>тное или ди<strong>с</strong>танционное<br />
управление<br />
• Подавление ме<strong>с</strong>тного управления<br />
• Запрет открытия / закрытия<br />
• Автом. / регулирование / «открыть<br />
/ закрыть»<br />
• Аварийное закрытие (ESD)<br />
• Аварийное открытие (ESD)<br />
• Аварийный о<strong>с</strong>танов (ESD)<br />
• Неполный ход<br />
• Без отключения по перегреву<br />
(только для моделей во<br />
влагозащищенном и<strong>с</strong>полнении)<br />
• Разрешение мак<strong>с</strong>имального<br />
момента (100%)<br />
• Нормально закрытый<br />
• Удерживаемый (привод<br />
выполняет дей<strong>с</strong>твие, пока<br />
кнопка удерживает<strong>с</strong>я в нажатом<br />
положении)<br />
• Увеличение от 0 до 100%<br />
(привод у<strong>с</strong>танавливает запорный<br />
орган арматуры в положение,<br />
выраженное в процентах от<br />
полного открытия)<br />
• Запрещен<br />
ПРОМЫШЛЕННАЯ<br />
СЕТЬ<br />
(опционально)<br />
АНАЛОГОВАЯ ПЛАТА<br />
ОТСЛЕЖИВАНИЯ<br />
ПОЛОЖЕНИЯ<br />
(опционально)<br />
Ди<strong>с</strong>танционные <strong>с</strong>ообщения<br />
Каждый контакт может быть:<br />
• Запорный орган открыт (R1 и R3)<br />
• Запорный орган закрыт (R2 и R4)<br />
• Нормально открытым (при<br />
на<strong>с</strong>туплении <strong>с</strong>обытия контакт<br />
замыкает<strong>с</strong>я)<br />
• Сработал ограничитель момента<br />
при открытии/закрытии<br />
• Запорный орган в промежуточном<br />
положении в x% из y% от полного<br />
открытия (например, 10% из 50%)<br />
• Селектор управления на «ме<strong>с</strong>тное/<br />
ди<strong>с</strong>танционное/отключено»<br />
• В проце<strong>с</strong><strong>с</strong>е (по<strong>с</strong>тоянный <strong>с</strong>игнал)<br />
• В проце<strong>с</strong><strong>с</strong>е (мигающий <strong>с</strong>игнал)<br />
• В проце<strong>с</strong><strong>с</strong>е открытия / закрытия<br />
(по<strong>с</strong>тоянный <strong>с</strong>игнал)<br />
• В проце<strong>с</strong><strong>с</strong>е открытия / закрытия<br />
(мигающий <strong>с</strong>игнал)<br />
• Аварийная команда (ESD)<br />
• О<strong>с</strong>тановка в промежут. положении<br />
• Наличие электропитания<br />
• Срабатывание тепловой защиты<br />
двигателя<br />
• Запорный орган заблокирован<br />
• При трехфазном питании – потеря<br />
фазы<br />
• Потеря <strong>с</strong>игнала 4 - 20 мA (для<br />
моделей <strong>с</strong> опцией «позиционер»)<br />
• Штурвал приводил<strong>с</strong>я в дей<strong>с</strong>твие<br />
по<strong>с</strong>ле по<strong>с</strong>леднего <strong>с</strong>рабатывания<br />
электропривода<br />
• Реле, назначенное на внешнюю<br />
команду от промышленной <strong>с</strong>ети,<br />
при её наличии<br />
• Батарея разряжена (при наличии<br />
<strong>с</strong>оответ<strong>с</strong>твующей опции)<br />
• Выполнение неполного хода /<br />
ошибка<br />
• Нормально закрытым<br />
При потере <strong>с</strong>вязи • О<strong>с</strong>тает<strong>с</strong>я на ме<strong>с</strong>те • Переводит<strong>с</strong>я в закрытое положение<br />
• Переводит<strong>с</strong>я в открытое положение<br />
Ди<strong>с</strong>танционный датчик положения<br />
Ди<strong>с</strong>танционный датчик момента<br />
Направление <strong>с</strong>игнала<br />
• 4-20мA<br />
• 4-20мA<br />
• Сигнал у<strong>с</strong>иливает<strong>с</strong>я при открытии<br />
• 00-20мA и 0-10В*<br />
• 4-12 мA<br />
• 12-20 мA<br />
• Сигнал о<strong>с</strong>лабевает при открытии<br />
ПРИОРИТЕТ<br />
НА<br />
ОТКРЫТИЕ/<br />
ЗАКРЫТИЕ<br />
РЕЛЕ НЕИСПРАВНОСТИ<br />
Сообщение, передаваемое через<br />
реле неи<strong>с</strong>правно<strong>с</strong>ти<br />
• Нет приоритета<br />
• От<strong>с</strong>ут<strong>с</strong>твует электропитание<br />
(в<strong>с</strong>егда в <strong>с</strong>тандартной по<strong>с</strong>тавке)<br />
• Перегоревший предохранитель<br />
(в<strong>с</strong>егда в <strong>с</strong>тандартной по<strong>с</strong>тавке)<br />
• Срабатывание тепловой защиты<br />
двигателя (в<strong>с</strong>егда в <strong>с</strong>тандартной<br />
по<strong>с</strong>тавке)<br />
• От<strong>с</strong>ут<strong>с</strong>твие фазы (в<strong>с</strong>егда в<br />
<strong>с</strong>тандартной по<strong>с</strong>тавке)<br />
• Отказ двигателя (в<strong>с</strong>егда в<br />
<strong>с</strong>тандартной по<strong>с</strong>тавке)<br />
• Селектор «ме<strong>с</strong>тное/ди<strong>с</strong>танционное<br />
управление» у<strong>с</strong>тановлен на<br />
«ме<strong>с</strong>тное»<br />
• Селектор «ме<strong>с</strong>тное/ди<strong>с</strong>танционное<br />
управление» у<strong>с</strong>тановлен на<br />
«выключен» (off)<br />
• Приоритет на открытие<br />
• Приоритет на закрытие<br />
• Приоритет на открытие и закрытие<br />
• Запорный орган заблокирован<br />
• Включение аварийной команды<br />
(ESD)<br />
• Включение запрета на управление<br />
• Зафик<strong>с</strong>ировано превышение хода<br />
• Потеря <strong>с</strong>игнала 4 - 20 мA (для<br />
моделей <strong>с</strong> опцией «позиционер»)<br />
АНАЛОГОВЫЙ СИГНАЛ: ПОЗИЦИОНЕР<br />
(опционально)<br />
В<strong>с</strong>помогательная команда 1<br />
Тип <strong>с</strong>игнала<br />
Направление хода<br />
Слепая зона<br />
При потере <strong>с</strong>игнала 4-20 мA<br />
* Напряжение от внутреннего рези<strong>с</strong>тора<br />
• Автоматиче<strong>с</strong>кий переключатель:<br />
(аналоговый <strong>с</strong>игнал) / «Открыть<br />
/ Закрыть» (<strong>с</strong>тандартная<br />
двухпозиционная команда)<br />
• 4-20 мA<br />
• Открывает<strong>с</strong>я при у<strong>с</strong>илении <strong>с</strong>игнала<br />
• 1%<br />
• О<strong>с</strong>тает<strong>с</strong>я на ме<strong>с</strong>те<br />
• 0-20 мA и 0-10В<br />
• 4-12 мA<br />
• 12-20 мA<br />
• Открывает<strong>с</strong>я при о<strong>с</strong>лаблении<br />
<strong>с</strong>игнала<br />
• Другое значение от 0.2 до 5%<br />
• Переводит<strong>с</strong>я в полно<strong>с</strong>тью закрытое<br />
положение<br />
• Переводит<strong>с</strong>я в полно<strong>с</strong>тью открытое<br />
положение<br />
34<br />
<strong>Взрывозащищенные</strong> <strong>электроприводы</strong> INTELLI+<br />
35
Change language