05.12.2014 Views

2015 / 16

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EKSPORT-<br />

KATALOG<br />

<strong>2015</strong> / <strong>16</strong><br />

Kassetter og nøglebokse<br />

Låse<br />

Elektroniske dørlåse<br />

Postkasser<br />

Pengeskabe<br />

www.burg.biz


Home of<br />

Security<br />

www.burg.biz


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Kassetter og<br />

nøglebokse<br />

Pengeskabe<br />

Låse og slåer<br />

Postkasser<br />

Elektroniske dørlåse<br />

Dør- og vinduesteknik<br />

Måleteknik<br />

Kompakt, informativ, overskuelig:<br />

De syv produktverdener fra BURG-WÄCHTER.<br />

Folk indretter sig stadig mere bevidst indenfor<br />

sine egne fire vægge. Hjemmet har stadig større<br />

betydning i en verden der opfattes stadig mere<br />

uoverskuelig. Det udløser et stadigt<br />

større behov for sikkerhed og ønske om at<br />

beskytte materielle og ideelle værdier.<br />

Koncentration om det væsentlige er<br />

mottoet for kataloget.<br />

Et kompakt produktprogram leverer en<br />

ukompliceret og hurtig købsbeslutning for dig<br />

og dine kunder. Vi har koncentreret os om det<br />

væsentligste, det der er vigtigt for dit marked.<br />

Dette er en stadig større udfordring for<br />

forhandlere og producenter.<br />

Der efterspørges førsteklasses produkter og<br />

faglig rådgivning. Vores nye katalog er udtænkt<br />

som et praktisk opslagsværk for den daglige<br />

rådgivning af dine kunder.<br />

Ved sammensætningen af sortimentet og de<br />

enkelte produkter er der taget højde for de<br />

landesspecifikke markedskrav.<br />

Kataloget formidler et budskab der er vigtigt for os:<br />

Sikkerhed er ikke kun et spørgsmål om<br />

produkter og teknik, men også om<br />

menneskelig tillid.<br />

Varig succes kræver et partnermæssigt<br />

samarbejde. Der kan kun skabes<br />

selskabsværdier ved at imødegå kundens<br />

værdikoncept. Derfor står navnet<br />

BURG-WÄCHTER ikke kun for et kvalitativt<br />

fremragende produktprogram, men også for en<br />

fælles succes i forhandlingen.<br />

www.burg-wachter.com<br />

www.burg.biz<br />

1<br />

1


Made in Germany<br />

Kiel<br />

Hamburg<br />

Schwerin<br />

Wetter-<br />

Volmarstein<br />

• Head office<br />

• Produktion<br />

• Importlager<br />

Bremen<br />

Hannover<br />

Potsdam<br />

Berlin<br />

Magdeburg<br />

Düsseldorf<br />

Erfurt<br />

Dresden<br />

Wiesbaden<br />

Meinerzhagen-<br />

Valbert<br />

• Forskning og<br />

udvikling<br />

• Produktion<br />

• Centrallager<br />

• Kursuscenter<br />

Mainz<br />

Saarbrücken<br />

Stuttgart<br />

München<br />

Kvaliteten af vores produkter er<br />

baseret på et yderst solidt grundlag<br />

– vores medarbejderes høje<br />

ansvarlighed.<br />

De er stolte af deres arbejde og ved,<br />

at de ikke kun glæder millioner af<br />

mennesker i hele verden, men også<br />

sikrer fremtiden for deres firma.<br />

Alle medarbejdere hos BURG-WÄCHTER<br />

er bevidste om vigtigheden af kundens<br />

krav til sikkerhed. Det kan mærkes.<br />

2<br />

www.burg.biz


SANTEC,<br />

Ahrensburg<br />

• Head office<br />

• Centrallager<br />

• Service og<br />

support<br />

SECU<br />

Wismar<br />

• Produktion<br />

Vi glæder os til at arbejde for dig!<br />

Traditionelt selskab og trendsetter i et.<br />

BURG-WÄCHTER er en af de førende<br />

internationale producenter og udbydere af låse,<br />

dør- og vinduessikringer, måleteknik,<br />

pengeskabe, kassetter og postkasser. Men vores<br />

hoved produkt er sikkerhed. Folk vælger vores<br />

produkter fordi de kan stole på dem.<br />

Det ene kan ses, det andet kan føles.<br />

Kvaliteten af vores produkter er baseret på et<br />

yderst solidt grundlag – vores medarbejderes<br />

høje faglighed. De er stolte af deres arbejde og<br />

ved, at de ikke kun glæder millioner af<br />

mennesker i hele verden, men også sikrer<br />

fremtiden for deres firma.<br />

Et produkt fra BURG-WÄCHTER genkendes ved<br />

første blik for sin omhyggelige udvikling og<br />

produktion. Design, materialevalg og<br />

bearbejdning modsvarer de høje krav.<br />

Alle medarbejdere hos BURG-WÄCHTER er<br />

bevidste om vigtigheden af kundens krav til<br />

sikkerhed. Det kan mærkes.<br />

Der kan kun skabes værdier ved at<br />

vedkende sig værdier.<br />

BURG-WÄCHTER er et familiefirma med mere<br />

end 90 års tradition. Erfaring og viden<br />

videregives fra generation til generation.<br />

Disse værdier er grundlaget for den tillid,<br />

som kunder og medarbejdere i hele verden yder.<br />

www.burg.biz<br />

3


Produktoversigt<br />

<strong>2015</strong> / <strong>16</strong><br />

Låse<br />

Cylinder-hængelåse 6<br />

Kode-hængelåse 14<br />

Overfald <strong>16</strong><br />

Cykellåse 18<br />

Kæder 22<br />

Universalcylinder 24<br />

Møbellåse 24<br />

Monteringssikringer<br />

og nøglehulsspærrer 26<br />

Elektroniske dørlåse<br />

TSE 4000 HOME 29<br />

TSE 5000 BUSINESS 30<br />

BUSINESS tilbehør 31<br />

TSE Montage 32<br />

Kassetter og nøglebokse<br />

Postkasser<br />

Pengeskabe<br />

Pengekassetter 36<br />

EURO-pengetællings-kassetter<br />

og -indsatser 36<br />

Kunststof-postkasser 40<br />

Rustfri stål-postkasser 42<br />

Postkassestandere 44<br />

Pengeskabe 52<br />

Hotelbokse 61<br />

Brandsikringsskabe 62<br />

Nøglebokse 63<br />

Vægbokse 64<br />

Panser-pengeskabe Royal 68<br />

Pengeskabe OfficeLine 72<br />

Nøglebokse med op til 42 pladser 37<br />

Nøgleskabe med op til 204 pladser 38<br />

Stål-postkasser 45<br />

Pakketbokse 48<br />

Dokumentskabe OfficeDoku 75<br />

Datasikringsskabe 76<br />

Våbenskabe 77<br />

Låsesystemer 78<br />

Forsikringsdækning 80<br />

Generelle forretningsbetingelser 81<br />

Mål- og vægtafvigelser forbeholdes. Tryk- og satsfejl samt tekniske ændringer forbeholdes. 84752 Eksport-katalog dansk <strong>2015</strong>/20<strong>16</strong> 10/14<br />

4<br />

www.burg.biz


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Instruktioner og manualer findes<br />

på dansk og engelsk som<br />

download på vores hjemmeside<br />

www.burg.biz<br />

Låse<br />

www.burg.biz<br />

5


Cylinder-hængelåse<br />

Alpha Titan 900<br />

900 Alpha Titan<br />

High-Tech sikkerhedslås<br />

for højeste krav<br />

• ekstrem høj opbrydningssikring<br />

ved speciel konstruktion af hus<br />

• hærdet stålhus<br />

• ultrahærdet bøjle<br />

• forkromet<br />

• udtagelig præcisionslåseværk sikret<br />

mod udboring og korrossion<br />

• letløbs bøjleåbning<br />

• forberedt for halvcylinder,<br />

leveres uden cylinder<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

900 85 V 10320 3 1 14,0 18,5 23,5 120,0<br />

Info: i låsen Alpha Titan 900 kan alle EN 1303 normerede profil-halvcylinder<br />

(standardlængde 40 mm) med justerbar låsepal og alle standardiserede<br />

skandinaviske 6-stifts ovalcylinder monteres. Ombygning uden ændring af<br />

låsecylinder- Nem montering.<br />

Alpha 800<br />

800 Alpha<br />

Højtydende lås<br />

• boltsakssikret og fuld<br />

udboringssikring<br />

• hus i hærdet stål og forkromet<br />

• komfortabel kunststofbeklædning<br />

• bøjle i MnCr-stål, ultrahærdet<br />

ekstremt stærk dobbelt<br />

kuglesikring<br />

• oprivningsmodstand på flere ton<br />

• High-Tech-låseværk<br />

• mere end 300.000 forskellige<br />

kombinationer<br />

• låseværk sikret mod udtrækning<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

800 65 19650 2 1 11,0 22,0 26,0 88,0 66R/L<br />

800 65 SB 19651 9 3 11,0 22,0 26,0 88,0 66R/L<br />

Gamma 700<br />

700 Gamma<br />

Højtydende lås<br />

• massivt messinghus<br />

• høj modstandskraft mod<br />

opbrydning<br />

• komfortabel kunststofbeklædning<br />

• bøjle ultrahærdet,<br />

dobbelt kuglesikret<br />

• præcisions-låseværk<br />

• rustfrit inderværk<br />

• cylinder multi-opboringssikret<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

700 55 19170 5 3 9,0 22,0 28,0 83,0 60R<br />

700 55 SB 19171 2 3 9,0 22,0 28,0 83,0 60R<br />

D 600 Diamant<br />

• massivt messinghus<br />

• høj modstandskraft mod<br />

opbrydning<br />

• bøjle ultrahærdet,<br />

dobbelt låsning<br />

• præcisions-låseværk<br />

• rustfrit inderværk<br />

• cylinder multi-opboringssikret<br />

• egnet for systemlåse<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

D 600 40 17600 9 5 7,5 22,0 23,0 73,0 60R<br />

D 600 50 17610 8 5 9,0 25,0 28,0 84,0 60R<br />

D 600 60 17620 7 3 11,0 30,0 35,0 103,0 60R<br />

D 600 40 SB 17601 6 5 7,5 22,0 23,0 73,0 60R<br />

Diamant D 600<br />

6<br />

Emballage (stk.)


Cylinder-hængelåse<br />

1<strong>16</strong> Profi<br />

Anerkendt kvalitet i millioner<br />

af eksemplarer<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål, dobbelt låsning<br />

• præcisions-låseværk<br />

• højt antal af forskellige låsninger<br />

• rustfrit inderværk<br />

• egnet for systemlåse<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

1<strong>16</strong> 20 03130 8 5 3,5 11,0 13,0 40,0 64R<br />

1<strong>16</strong> 25 03140 7 5 4,0 13,0 <strong>16</strong>,0 45,0 64R<br />

1<strong>16</strong> 30 03150 6 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 50,0 65R/L<br />

1<strong>16</strong> 40 03<strong>16</strong>0 5 10 6,0 23,0 22,0 63,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> 50 03170 4 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> 60 03180 3 5 10,0 32,0 33,0 94,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> 30 SB 03151 3 5 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 50,0 65R/L<br />

1<strong>16</strong> 40 SB 03<strong>16</strong>1 2 5 6,0 23,0 22,0 63,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> 50 SB 03171 1 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> Profi<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

fra størrelse 50<br />

1<strong>16</strong> Ni Profi<br />

Saltvandsbestandig,<br />

absolut rustfri!<br />

• massivt messinghus<br />

• rustfri stål bøjle, dobbelt låsning<br />

• præcisions-låseværk<br />

• højt antal af forskellige låsninger<br />

• rustfrit inderværk<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

Niro 1<strong>16</strong> 25 03380 7 5 4,0 13,0 <strong>16</strong>,0 45,0 64R<br />

Niro 1<strong>16</strong> 30 03190 2 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 50,0 65R/L<br />

Niro 1<strong>16</strong> 40 03200 8 10 6,0 23,0 22,0 63,0 66R/L<br />

Niro 1<strong>16</strong> 50 03210 7 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66R/L<br />

Niro 1<strong>16</strong> 60 03220 6 5 10,0 32,0 33,0 94,0 66R/L<br />

Ni1<strong>16</strong>HB 40 45 03310 4 5 6,0 23,0 45,0 86,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> Ni Profi<br />

1<strong>16</strong> HB Profi<br />

Anerkendt kvalitet i millioner<br />

af eksemplarer<br />

• med lang bøjle<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål, dobbelt låsning<br />

• præcisions-låseværk<br />

• højt antal af forskellige låsninger<br />

• rustfrit inderværk<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

1<strong>16</strong>HB 30 30 03230 5 5 5,0 <strong>16</strong>,0 30,0 63,0 65R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 30 45 03240 4 5 5,0 <strong>16</strong>,0 45,0 78,0 65R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 40 45 03250 3 5 6,0 23,0 45,0 38,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 40 60 03260 2 5 6,0 23,0 60,0 101,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 50 80 03270 1 5 8,0 28,0 80,0 128,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 50 110 03280 0 1 8,0 28,0 110,0 <strong>16</strong>0,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 50 180 03290 9 1 8,0 28,0 180,0 225,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 60 110 03300 5 1 10,0 32,0 110,0 170,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 40 45 SB 03251 0 5 6,0 23,0 45,0 86,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 40 60 SB 03261 9 5 6,0 23,0 60,0 101,0 66R/L<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

fra størrelse 50<br />

1<strong>16</strong> HB Profi<br />

1<strong>16</strong> Profi Licht<br />

Anerkendt kvalitet i millioner af<br />

eksemplarer<br />

• med belyst nøglehoved<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål, dobbelt låsning<br />

• præcisions-låseværk<br />

• højt antal af forskellige låsninger<br />

• rustfrit inderværk<br />

1<strong>16</strong> 40 L 37390 3 10 6,0 23,0 22,0 63,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong> 50 L 37410 8 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66R/L<br />

1<strong>16</strong>HB 40 60 L 37400 9 5 6,0 23,0 60,0 101,0 66R/L<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

fra størrelse 50<br />

NYT<br />

1<strong>16</strong> Profi Licht<br />

HB = med lang bøjle<br />

Bøjletykkelse<br />

Bøjlebredde<br />

Bøjlelængde<br />

Samlet højde<br />

Råemne-nr.<br />

Enkel åbning og<br />

lukning med belyst<br />

nøglehoved!<br />

7


Cylinder-hængelåse<br />

450 Boccia<br />

450 Boccia<br />

Messing-cylinder-hængelås<br />

med vendenøglesystem<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle specialhærdet,<br />

dobbelt låsning<br />

• High-Tech rustfrit inderværk<br />

• med 2 vendenøgler<br />

• stort antal af forskellige låsninger<br />

• German Engineering<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

450 30 06430 6 10 5,0 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,0 55,0 75W<br />

450 40 06580 8 10 6,5 22,0 22,5 61,0 75W<br />

450 50 06590 7 5 8,0 28,0 29,5 68,0 76W<br />

450 60 06600 3 5 9,5 35,0 34,5 91,0 76W<br />

450 30 SB 06431 3 10 5,0 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,0 55,0 75W<br />

450 40 SB 06581 5 10 6,5 22,0 22,5 61,0 75W<br />

450 50 SB 06591 4 5 8,0 28,0 29,5 68,0 76W<br />

450 60 SB 06601 0 5 9,5 35,0 34,5 91,0 76W<br />

med hver 4 hhv. 6 nøgler<br />

pr. lås, blisterpakning<br />

450/30/4 SB 33701 1 5 5,0 <strong>16</strong>,5 <strong>16</strong>,0 55,0 75W<br />

450/40/6 SB 33711 0 5 6,5 22,0 22,5 61,0 75W<br />

450/50/6 SB 33721 9 5 8,0 28,0 29,5 68,0 76W<br />

450 Boccia SB<br />

fra størrelse 50<br />

217 Karat<br />

217 Karat<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål, dobbelt låsning<br />

• rustfrit inderværk<br />

• leveres ikke i specialudførelser<br />

(enslukkende m.m.)<br />

med hver 6 nøgler<br />

pr. lås, blisterpakning<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

217 30 03430 9 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 48,0 64R<br />

217 40 03440 8 10 6,0 23,0 23,5 60,0 65R/L<br />

217 50 03450 7 10 8,0 28,0 27,5 72,0 66R/L<br />

217 30 SB 03431 6 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 48,0 64R<br />

217 40 SB 03441 5 10 6,0 23,0 23,5 60,0 65R/L<br />

217 50 SB 03451 4 5 8,0 28,0 27,5 72,0 66R/L<br />

217/30/6 SB 00371 8 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,5 48,0 64R<br />

217/40/6 SB 00381 7 10 6,0 23,0 23,5 60,0 65R/L<br />

217/50/6 SB 00391 6 5 8,0 28,0 27,5 72,0 66R/L<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

217 Karat SB<br />

fra størrelse 50<br />

217 F Ni Atlantic<br />

217 F Ni Atlantic<br />

Saltvandsbestandig,<br />

absolut rustfri!<br />

• massivt messinghus<br />

• kunststofbeklædning beskytter<br />

følsomme overflader<br />

• rustfri stål bøjle,<br />

dobbelt låsning<br />

• rustfrit inderværk<br />

• leveres også i enslukkende<br />

(lagerlåse)<br />

med lang bøjle<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

217 F 30 Ni 10000 4 5 5,0 <strong>16</strong>,0 13,0 49,0 64R<br />

217 F 40 Ni 10010 3 5 6,0 23,0 17,0 62,0 65R/L<br />

217 F 50 Ni 10020 2 5 8,0 28,0 19,5 72,0 66R/L<br />

217 F 30 Ni SB 10001 1 5 5,0 <strong>16</strong>,0 13,0 49,0 64R<br />

217 F 40 Ni SB 10011 0 5 6,0 23,0 17,0 62,0 65R/L<br />

217 F 50 Ni SB 10021 9 5 8,0 28,0 19,5 72,0 66R/L<br />

217 F 40 45 Ni 10420 0 5 6,0 23,0 39,0 85,0 65R/L<br />

217 F 40 45 Ni SB 10421 7 5 6,0 23,0 39,0 85,0 65R/L<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

217 F Ni Atlantic SB<br />

8


Cylinder-hængelåse<br />

770 Alutitan<br />

Cylinder-hængelås<br />

• massivt aluminiumshus<br />

• bøjle med dobbelt låsning<br />

(fra størrelse 30 mm) og hærdet<br />

stål<br />

• rustfrit inderværk<br />

HB = med lang bøjle<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

770 30 36020 0 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 51,0 67R<br />

770 40 36060 6 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

770 50 36100 9 5 8,0 28,0 29,5 79,0 68R<br />

770 60 36120 7 5 9,5 35,0 34,5 88,0 68R<br />

770 HB 20 26 36010 1 10 3,5 11,0 23,0 50,0 41L<br />

770 HB 30 45 36040 8 5 5,0 <strong>16</strong>,0 45,0 79,0 67R<br />

770 HB 40 65 36080 4 5 6,5 22,0 65,0 107,0 68R<br />

770 30 SB 36021 7 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 51,0 67R<br />

770 40 SB 36061 3 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

770 50 SB 36101 6 5 8,0 28,0 29,5 79,0 68R<br />

770 60 SB 36121 4 5 9,5 35,0 34,5 88,0 68R<br />

770 HB 20 26 SB 36011 8 10 3,5 11,0 23,0 50,0 41L<br />

770 HB 30 45 SB 36041 5 5 5,0 <strong>16</strong>,0 45,0 79,0 67R<br />

770 HB 40 65 SB 36081 1 5 6,5 22,0 65,0 107,0 68R<br />

770 Alutitan<br />

NYT<br />

Låsesæt<br />

enslukkende låse<br />

på blisterpakning<br />

• 4 nøgler pr. sæt<br />

I praksis:<br />

1 nøgle låser alle låse!<br />

fra størrelse 30<br />

Artikel EAN VE enslukkende:<br />

40 03482...<br />

DUO 770 20 26 SB 36141 2 10 2 x 770 20 26 Alutitan<br />

DUO 770 30 SB 36151 1 10 2 x 770 30 Alutitan<br />

DUO 770 40 SB 36<strong>16</strong>1 0 5 2 x 770 40 Alutitan<br />

fra størrelse 30<br />

NYT<br />

770 HB Alutitan<br />

771 F 40 Berlin SB,<br />

771 F 40 London SB<br />

Cylinder-hængelås<br />

• den kreative låseserie<br />

• dekoreret med originale bymotiver<br />

• massivt aluminiumshus<br />

• bøjle med dobbelt låsning og<br />

hærdet stål<br />

• rustfrit inderværk<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

771 F 40 Berlin SB 36171 9 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

771 F 40 London SB 36181 8 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

NYT<br />

Duo 770 30 SB<br />

771 F 40 Berlin<br />

771 F 40 London<br />

460 Yacht<br />

Saltvandsbestandig,<br />

absolut rustfri!<br />

• kompakt messinghus<br />

• kunststofbeklædning beskytter<br />

følsomme overflader<br />

• rustfri stål bøjle,<br />

dobbelt låsning<br />

(fra størrelse 30 mm)<br />

• rustfrit inderværk<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

460 Ni 20 35450 6 10 3,5 10,0 11,0 35,0 41L<br />

460 Ni 30 35460 5 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

460 Ni 40 35470 4 5 6,5 22,0 23,5 65,0 68R<br />

460 Ni 50 35480 3 5 8,0 28,0 29,5 80,0 68R<br />

460 Ni 20 SB 35451 3 10 3,5 10,0 11,0 35,0 41L<br />

460 Ni 30 SB 35461 2 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

460 Ni 40 SB 35471 1 5 6,5 22,0 23,5 65,0 68R<br />

460 Ni 50 SB 35481 0 5 8,0 28,0 29,5 80,0 68R<br />

Duo 460 Ni 40 SB 35501 5 5 6,5 22,0 23,5 65,0 68R<br />

Trio 460 Ni 30 SB 35491 9 5 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

460 Yacht<br />

NYT<br />

fra størrelse 30<br />

460 Yacht<br />

9


Cylinder-hængelåse<br />

222 C-Line<br />

222 C-Line<br />

Robust cylinderlås<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål fra størrelse<br />

30 mm<br />

• dobbelt låsning fra størrelse<br />

40 mm<br />

• solid kvalitet<br />

• leveres ikke i specialudførelser<br />

(enslukkende m.m.)<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

222 15 02950 3 10 3,0 8,0 11,0 35,0 45L<br />

222 20 02960 2 10 3,5 10,0 11,0 35,0 45L<br />

222 25 03040 0 10 4,0 12,0 12,0 42,0 45L<br />

222 30 03000 4 10 5,0 14,3 <strong>16</strong>,0 48,0 38R<br />

222 35 03050 9 10 5,0 18,0 18,5 55,0 38R<br />

222 40 03010 3 10 6,0 20,0 22,0 60,0 39R<br />

222 45 03060 8 10 6,0 23,5 27,0 67,0 39R<br />

222 50 03020 2 5 7,0 25,0 26,0 71,0 39R<br />

222 60 03030 1 5 8,0 32,0 32,5 87,0 39R<br />

222 15 SB 02951 0 10 3,0 8,0 11,0 35,0 45L<br />

222 20 SB 02961 9 10 3,5 10,0 11,0 35,0 45L<br />

222 25 SB 03041 7 10 4,0 12,0 12,0 42,0 45L<br />

222 30 SB 03001 1 10 5,0 14,3 <strong>16</strong>,0 48,0 38R<br />

222 35 SB 03051 6 10 5,0 18,0 18,5 55,0 38R<br />

222 40 SB 03011 0 10 6,0 20,0 22,0 60,0 39R<br />

222 45 SB 03061 5 10 6,0 23,5 27,0 67,0 39R<br />

222 50 SB 03021 9 5 7,0 25,0 26,0 71,0 39R<br />

222 60 SB 03031 8 5 8,0 32,0 32,5 87,0 39R<br />

222 C-Line SB<br />

med hver 4 hhv. 6 nøgler<br />

pr. lås,<br />

Låsesæt med enslukkende<br />

låse på blisterkort findes<br />

på side 13.<br />

222/40/6 33660 1 5 6,0 20,0 22,0 60,0 39R<br />

222/50/6 33690 8 5 7,0 25,0 26,0 71,0 39R<br />

222/30/4 SB 33641 0 5 5,0 14,3 <strong>16</strong>,0 48,0 38R<br />

222/40/6 SB 33661 8 5 6,0 20,0 22,0 60,0 39R<br />

222/50/6 SB 33691 5 5 7,0 25,0 26,0 71,0 39R<br />

fra størrelse 40<br />

fra størrelse 30<br />

222 HB C-Line<br />

222 HB C-Line<br />

Robust cylinderlås<br />

• med lang bøjle<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle hærdet stål fra størrelse<br />

30 mm<br />

• dobbelt låsning fra størrelse<br />

40 mm<br />

• solid kvalitet<br />

• leveres ikke i specialudførelser<br />

(enslukkende m.m.)<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

222HB 20 26 33590 1 5 3,5 10,0 26,0 50,0 45L<br />

222HB 30 45 33650 2 5 5,0 14,3 45,0 74,0 38R<br />

222HB 40 45 33670 0 5 6,0 20,0 45,0 86,0 39R<br />

222HB 40 65 33680 9 5 6,0 20,0 65,0 103,0 39R<br />

222HB 20 26 SB 33591 8 5 3,5 10,0 26,0 50,0 45L<br />

222HB 30 45 SB 33651 9 5 5,0 14,3 45,0 74,0 38R<br />

222HB 40 45 SB 33671 7 5 6,0 20,0 45,0 86,0 39R<br />

222HB 40 65 SB 33681 6 5 6,0 20,0 65,0 103,0 39R<br />

fra størrelse 40 fra størrelse 30<br />

444 Quadra<br />

444 Quadra<br />

Den praktiske bloklås<br />

• massivt messinghus<br />

• hørdet stål bøjle<br />

• rustfrit inderværk<br />

• mindre plads for opbrydning<br />

ved integreret bøjle<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

444 50 28590 9 5 7,0 <strong>16</strong>,0 11,5 40,0 67R<br />

444 70 28680 7 3 12,0 22,0 15,5 55,0 68R<br />

444 90 28690 6 3 12,0 36,0 18,0 65,0 68R<br />

444 50 SB 28591 6 5 7,0 <strong>16</strong>,0 11,5 40,0 67R<br />

444 70 SB 28681 4 3 12,0 22,0 15,5 55,0 68R<br />

444 90 SB 28691 3 3 12,0 36,0 18,0 65,0 68R<br />

444 Quadra SB<br />

10


Cylinder-hængelåse<br />

400 E Magno<br />

• kompakt messinghus<br />

• hærdet og forkromet<br />

• dobbelt låsning fra størrelse<br />

30 mm<br />

• Indre dele ikke rustende<br />

• høj modstandskraft mod<br />

opbrydning<br />

• stort antal kombinationer<br />

HB = med lang bøjle<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

400 E 15 06100 8 10 3,0 8,0 11,0 33,0 41L<br />

400 E 20 06110 7 10 3,5 10,0 11,0 34,5 41L<br />

400 E 25 06120 6 10 4,0 13,5 14,0 44,0 42L<br />

400 E 30 06130 5 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

400 E 35 06150 3 10 5,5 19,0 18,5 61,7 68R<br />

400 E 40 06<strong>16</strong>0 2 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

400 E 45 06190 9 10 7,0 25,0 26,0 69,0 68R<br />

400 E 50 06210 4 5 8,0 28,0 29,5 78,5 68R<br />

400 E 60 06270 8 5 9,5 35,0 34,5 87,0 68R<br />

400 E HB 20 26 06140 4 10 3,5 11,0 23,0 51,2 41L<br />

400 E HB 30 45 33580 2 5 5,0 <strong>16</strong>,0 45,0 78,0 67R<br />

400 E HB 40 45 06170 1 5 6,5 22,0 45,0 85,5 68R<br />

400 E HB 40 65 06180 0 5 6,5 22,0 65,0 107,5 68R<br />

400 E HB 50 80 06260 0 5 8,0 28,0 80,0 129,0 68R<br />

400 E 15 SB 06101 5 10 3,0 8,0 11,0 33,0 41L<br />

400 E 20 SB 06111 4 10 3,5 10,0 11,0 34,5 41L<br />

400 E 25 SB 06121 3 10 4,0 13,5 14,0 44,0 42L<br />

400 E 30 SB 06131 2 10 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

400 E 35 SB 06151 0 10 5,5 19,0 18,5 61,7 68R<br />

400 E 40 SB 06<strong>16</strong>1 9 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

400 E 45 SB 06191 6 10 7,0 25,0 26,0 69,0 68R<br />

400 E 50 SB 06211 1 5 8,0 28,0 29,5 78,5 68R<br />

400 E 60 SB 06271 5 5 9,5 35,0 34,5 87,0 68R<br />

400 E HB20 26 SB 06141 0 10 3,5 11,0 23,0 51,2 41L<br />

400 E HB 30 45 SB 33581 9 5 5,0 <strong>16</strong>,0 45,0 78,0 67R<br />

400 E HB 40 45 SB 06171 8 5 6,5 22,0 45,0 85,5 68R<br />

400 E HB 40 65 SB 06181 7 5 6,5 22,0 65,0 107,5 68R<br />

400 E Magno<br />

400 E HB Magno<br />

fra størrelse 30<br />

Låsesæt<br />

Enslukkende låse<br />

i blisterpakning<br />

• 4 nøgler pr. sæt<br />

I praksis:<br />

1 nøgle låser alle låse!<br />

Artikel EAN VE enslukkende:<br />

40 03482...<br />

Duo 400 20 26 SB 29961 6 10 2 x 400 20 26 Magno<br />

400 Ni Magno<br />

400 Ni Magno<br />

Saltvandsbestandig,<br />

absolut rustfrii!<br />

• kompakt messinghus<br />

• rustfri stål bøjle<br />

• dobbelt låsning fra størrelse<br />

30 mm<br />

• solid kvalitet<br />

• rustfrit inderværk<br />

• stort antal kombinationer<br />

HB = med lang bøjle<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

400 Ni 30 33540 6 5 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

400 Ni 40 33550 5 5 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

400 Ni 50 33570 3 5 8,0 28,0 29,5 78,5 68R<br />

400 Ni HB 40 65 33560 4 5 6,5 22,0 65,0 107,5 68R<br />

400 Ni 30 SB 33541 3 5 5,0 <strong>16</strong>,0 17,0 50,0 67R<br />

400 Ni 40 SB 33551 2 5 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

400 Ni 50 SB 33571 0 5 8,0 28,0 29,5 78,5 68R<br />

400 Ni HB 40 65 SB 33561 1 5 6,5 22,0 65,0 107,5 68R<br />

400 Ni HB Magno<br />

fra størrelse 30<br />

11


Cylinder-hængelåse<br />

771 F 40 Love<br />

Cylinder-hængelås<br />

• specielt egnet for indgravering<br />

• massivt aluminiumshus<br />

• bøjle dobbelt låsning og<br />

hærdet stål<br />

• rustfrit inderværk<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

Artikel EAN VE<br />

G ER M A N Y<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

771 F 40 Love 36320 1 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

771 F 40 LoveSB 36321 8 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68R<br />

NYT<br />

771 F 40 Love<br />

402 LOOK<br />

Cylinder-hængelås<br />

• robuster aluminiumshus<br />

• med kulørt kunststofbelægning<br />

• med messing-stiftcylinder<br />

Denne lås er specielt egnet til<br />

indgravering.<br />

Leveres farvesorteret.<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

402 30 33770 7 10 5,0 15,0 19,0 50,0 77R<br />

402 40 33790 5 10 6,3 20,7 22,6 62,0 78R<br />

402 50 33910 7 5 8,0 27,0 31,0 75,0 78R<br />

402 30 SB 33771 4 10 5,0 15,0 19,0 50,0 77R<br />

402 40 SB 33791 2 10 6,3 20,7 22,6 62,0 78R<br />

402 50 SB 33911 4 5 8,0 27,0 31,0 75,0 78R<br />

LOOK 402 30<br />

fra størrelse 40<br />

Låsesæt<br />

Enslukkende låse<br />

i blisterpakning<br />

• 4 nøgler pr. sæt<br />

Artikel EAN VE enslukkende:<br />

40 03482...<br />

Duo 402 30 SB 33781 3 10 2 x 402 30 LOOK<br />

Duo 402 40 SB 33901 5 10 2 x 402 40 LOOK<br />

LOOK 402 40<br />

I praksis:<br />

1 nøgle låser alle låse!<br />

fra størrelse 30<br />

402 LOOK + Write<br />

Cylinder-hængelås i sæt med<br />

permanent marker.<br />

Gør låsen personlig med den<br />

specielle stift og tekst på den kulørte<br />

belægning.<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm<br />

LOOK+Write 402 40 SB 33921 3 5 6,3 20,7 22,6 78R<br />

LOOK+Write 402 50 SB 33931 2 5 8,0 27,0 31,0 78R<br />

Inkl. Permanent-Marker<br />

402 50 LOOK + Write<br />

Også iddel til<br />

markering af<br />

værktøjskasser<br />

m.m.<br />

LOOK+Write<br />

402 50 SB<br />

Point 500<br />

500 Point<br />

• billig messinglås<br />

• enkel kvalitet<br />

• med 3 nøgler<br />

• leveres ikke i specialudførelser<br />

(enslukkende m.m.)<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm<br />

500 20 00500 2 10 3,0 10,5 11,0<br />

500 25 00510 1 10 3,5 13,5 15,5<br />

500 30 00520 0 10 4,5 <strong>16</strong>,0 17,5<br />

500 40 00540 8 10 5,5 22,5 22,5<br />

500 45 00550 7 10 5,5 27,0 26,0<br />

500 50 00560 6 10 6,5 30,0 27,0<br />

500 20 SB 00501 9 10 3,0 10,5 11,0<br />

500 30 SB 00521 7 10 4,5 <strong>16</strong>,0 17,5<br />

500 40 SB 00541 5 10 5,5 22,5 22,5<br />

500 50 SB 00561 3 10 6,5 30,0 27,0<br />

12


Låsesæt, hængelåse<br />

Låsesæt<br />

Enslukkende låse<br />

i blisterpakning<br />

• 4 nøgler pr. sæt<br />

I praksis:<br />

1 nøgle låser alle låse!<br />

fra størrelse 30<br />

Kodelåse i blisterpakning<br />

Artikel EAN VE ligelåsende:<br />

40 03482...<br />

Quadro 222 15 SB <strong>16</strong>001 5 10 4 x 222 15 C-Line<br />

Duo 222 20 SB 29911 1 10 2 x 222 20 C-Line<br />

Duo 222 20 26 SB 33631 1 10 2 x 222 20 26 C-Line<br />

Trio 222 20 SB 29921 0 10 3 x 222 20 C-Line<br />

Duo 222 30 SB 06341 5 10 2 x 222 30 C-Line<br />

Trio 222 30 SB 06371 2 5 3 x 222 30 C-Line<br />

Quadro 222 30 SB 29931 9 5 4 x 222 30 C-Line<br />

Duo 222 40 SB <strong>16</strong>501 0 5 2 x 222 40 C-Line<br />

Trio 222 40 SB 29941 8 5 3 x 222 40 C-Line<br />

Quadro 222 40 SB 29951 7 5 4 x 222 40 C-Line<br />

DUO 770 20 26 SB 36141 2 10 2 x 770 20 26 Alutitan<br />

DUO 770 30 SB 36151 1 10 2 x 770 30 Alutitan<br />

DUO 770 40 SB 36<strong>16</strong>1 0 5 2 x 770 40 Alutitan<br />

Duo 460 Ni 40 SB 35501 5 5 2 x 460 Ni 40 Yacht<br />

Trio 460 Ni 30 SB 35491 9 5 3 x 460 Ni 30 Yacht<br />

Duo 402 30 SB 33781 3 10 2 x 402 30 LOOK<br />

Duo 402 40 SB 33901 5 10 2 x 402 40 LOOK<br />

Duo 88 20 F SB 15961 3 10 2 x 88 20 F CombiLock<br />

Duo 222 40 SB<br />

Trio 222 40 SB<br />

Circle 21<br />

Låsehus af rustfrit stål.<br />

Bøjle hærdet og forkromet.<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

21 60 37750 5 10 8,0 14,0 18,0 60 77R<br />

21 70 37760 4 5 9,0 <strong>16</strong>,0 21,0 70 78R<br />

21 60 SB 37751 2 10 8,0 14,0 18,0 60 77R<br />

21 70 SB 37761 1 5 9,0 <strong>16</strong>,0 21,0 70 78R<br />

NYT<br />

21<br />

Diskus 22<br />

Diskuslås<br />

hus af rustfrit stål.<br />

Størrelse 60:<br />

60 mm diameter med bøjle<br />

af rustfrit stål.<br />

Størrelse 70:<br />

Klassisk model med hærdet,<br />

forkromet bøjle.<br />

Artikel EAN VE<br />

22 Ni 60 28500 8 5 8,0 17,0 13,0 60,0 48R<br />

22 70 10270 1 5 10,0 20,0 17,0 70,0 48R<br />

22 Ni 60 SB 28501 5 5 8,0 17,0 13,0 60,0 48R<br />

22 70 SB 10271 8 5 10,0 20,0 17,0 70,0 48R<br />

Størrelse 70<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

Størrelse 60<br />

22<br />

Kvalitetsegenskaber for BURG-WÄCHTER hængelåse<br />

Dette nye symbol findes på de nye blisterpakninger og i præsentationer – for nem og sproglig uafhængig information<br />

Lås med boresikring:<br />

Typerne Alpha, Gamma<br />

og Diamant har en ekstra<br />

opboringssikring<br />

Dobbeltlåst bøjle.<br />

For større sikkerhed mod<br />

åbning med vold.<br />

Låse med ekstra stor<br />

opbrydningsmodstand er<br />

Alpha, Gamma, Diamant,<br />

Quadra og Diskus<br />

"Hardened" står for alle<br />

låse med bøjle i rustfrit stål,<br />

uafhængig af diameter.<br />

Vridningssikring:<br />

Låse med stærkere bøjle<br />

(fra 8 mm) og modeller<br />

med skjult bøjle<br />

(f.eks. Quadra)<br />

Rustfri præcisionslåseværk<br />

– for lang og sikker<br />

funktion<br />

Totalt rustfri!<br />

Modellerne Atlantic,<br />

Diskus Ni og Delta er<br />

absolut saltvandsbestandige<br />

Med praktisk vendenøgle,<br />

findes ved model Boccia<br />

Denne model kan også<br />

leveres i udførelse<br />

ligelåsende<br />

Kombination indstillelig<br />

Kan leveres med 6 nøgler<br />

pr. lås efter ønske<br />

13


Kode-hængelåse<br />

TSA 77<br />

TSA 77<br />

Sikkerheds kodelås<br />

• specielt for flyrejser<br />

• sikkerhed for din bagage<br />

• muliggør bagagekontrol uden<br />

skader<br />

• med 3 cifferruller<br />

• kulørt sorteret: sølv, sort<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

TSA 77 30 SB 30961 2 10 3,5 14,5 21,0 59,0<br />

Numero 70<br />

Praktisk kode-hængelås<br />

• med husintegreret bøjle<br />

• bøjleåbning ved knaptryk<br />

• indstillelig kombination<br />

• 3 cifferruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

Numero 70 35 SB 00441 8 10 3,0 13,0 9,0 40,0<br />

Numero 70 50 SB 15871 5 10 4,5 <strong>16</strong>,0 14,0 55,0<br />

70 35<br />

Combi Lock 71<br />

Indstillelig kodelås<br />

• bøjle og hus forkromet<br />

• 3 cifferruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

71 25 SB 17981 9 10 3,5 11,0 17,5 61,0<br />

71 25<br />

Combi Lock 72<br />

Indstillelig kodelås<br />

• bøjle og hus forkromet<br />

• 3 cifferruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

72 25 SB 17991 8 10 3,5 9,0 <strong>16</strong>,5 58,0<br />

72 25<br />

Combi Lock 73<br />

Indstillelig kodelås<br />

• med fleksibel bøjletråd,<br />

70 mm lang<br />

• 3 cifferruller<br />

• kulørt sorteret<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

73 30 SB 23681 9 10 3,0 20,0 30,0 80,0<br />

73 30<br />

14<br />

94<br />

Burg 94<br />

Stabil kodelås<br />

med springbøjle<br />

• 4 cifferruller<br />

• aflæsningssikker<br />

• også enslukkende og<br />

kanleveres med kode efter ønske<br />

(merpris 25%)<br />

• ikke til efterindstilling<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

94 50 0<strong>16</strong>30 5 5 8,0 25,0 31,5 68,0


Kode-hængelåse<br />

Combi Lock 80<br />

Indstillelig kodelås<br />

• massivt messinghus<br />

80 15 - 30 M: 3 ruller<br />

80 40 M: 4 ruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

80 20 M 02850 6 10 3,2 9,0 22,0 55,0<br />

80 30 M 02470 6 10 5,0 12,0 27,0 75,0<br />

80 40 M 02260 3 10 6,5 18,5 32,5 90,0<br />

80 15 M SB 02861 2 10 3,0 6,5 <strong>16</strong>,0 44,0<br />

80 20 M SB 02851 3 10 3,2 9,0 22,0 55,0<br />

80 30 M SB 02471 3 10 5,0 12,0 27,0 75,0<br />

80 40 M SB 02261 0 5 6,5 18,5 32,5 90,0<br />

80 30<br />

Combi Lock 88 Fun<br />

Indstillelig kodelås<br />

• aluminiumshus<br />

• kulørt sorteret:<br />

rød, grøn, sort, blå<br />

88 20 Fun og 88 30 Fun: 3 ruller<br />

88 40 Fun: 4 ruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

88 20 Fun SB 15931 6 10 3,2 9,0 22,0 55,0<br />

88 30 Fun SB 15941 5 10 5,0 12,0 27,0 75,0<br />

88 40 Fun SB 15951 4 5 6,5 18,5 32,5 90,0<br />

88 20 Fun<br />

Låsesæt<br />

to låse på<br />

blisterpakning<br />

Artikel EAN VE Info<br />

40 03482...<br />

Duo 88 20 Fun SB 15961 3 5 2 x 88 20 Fun<br />

Combi Lock<br />

88 30 Fun<br />

Combi Lock 90 Chromo Artikel EAN VE<br />

Indstillelig kodelås<br />

90 20 Chromo SB<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

03631 0 10 3,2 9,0 22,0 55,0<br />

• aluminiumshus<br />

• forkromet bøjle<br />

90 20 og 30: 3 ruller<br />

90 30 Chromo SB<br />

90 40 Chromo SB<br />

03641 9<br />

03651 8<br />

10<br />

5<br />

5,0<br />

6,5<br />

12,0<br />

18,5<br />

27,0<br />

32,5<br />

75,0<br />

90,0<br />

90 40: 4 ruller 90 40<br />

Fun 95<br />

Indstillelig kodelås<br />

med translucent hus<br />

• 3 cifferruller<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

95 30 Fun SB 03661 7 10 3,0 9,0 18,5 68,0<br />

95<br />

Nr. 99<br />

Saltvandsbestandig<br />

kode-hængelås<br />

• massivt messinghus<br />

• bøjle med dobbelt låsning<br />

og rustfrit stål<br />

• saltvandsbestandig<br />

• indstillelig talkombination<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm mm<br />

99 Ni 50 SB 37661 4 5 8,0 25,0 30,0 80,5<br />

NYT<br />

99<br />

15


Panser-overfald, panserrigler<br />

PT 230 Titan<br />

Højsikkerheds panseroverfald<br />

PT 230 Titan<br />

Massivt panseroverfald af smedet stål,<br />

overfald og øsken hærdet, hængsel<br />

hærdet og sikret mod adskillelse,<br />

øsken påsvejset bundplade.<br />

Korrossionssikret ved flere<br />

belægninger, inklusive<br />

fastgørelsesmateriale.<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

PT 230 Titan 01250 5 1 225 82 14<br />

HARDENED<br />

PROTECTED<br />

40 03482... mm mm mm<br />

PC<br />

PMG<br />

PK<br />

PL<br />

Panseroverfald<br />

Vejrbestandig forzinket, med skjulte<br />

skruehuller<br />

PC: standart model<br />

PMG: med enkelt led<br />

PK: svær model med 1 dobbeltled<br />

PL: svær model med 2 dobbeltled<br />

HARDENED<br />

PROTECTED<br />

Blisterpakket med skruer<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

PC 60 02090 6 10 60 24 6<br />

PC 80 02100 2 10 80 31 8<br />

PC 100 02110 1 10 100 39 10<br />

PC 120 02410 2 10 120 46 12<br />

PMG 80 02150 7 10 120 31 8<br />

PMG 100 02420 1 10 150 39 10<br />

PK 1 26740 0 10 99 31 8<br />

PK 2 02170 5 10 130 40 12<br />

PK 3 02180 4 5 <strong>16</strong>5 49 14<br />

PK 4 02190 3 5 210 60 13<br />

PL 2 02210 8 5 180 40 12<br />

PL 3 02220 7 5 225 49 14<br />

PC 60 SB 02091 3 10 60 24 6<br />

PC 80 SB 02101 9 10 80 31 8<br />

PC 100 SB 02111 8 10 100 39 10<br />

PC 120 SB 02411 9 5 120 46 12<br />

PMG 80 SB 02151 4 10 120 31 8<br />

PMG 100 SB 02421 8 10 150 39 10<br />

PK 1 SB 26741 7 10 99 31 8<br />

PK 2 SB 02171 2 5 130 40 12<br />

PK 3 SB 02181 1 5 <strong>16</strong>5 49 14<br />

PL 2 SB 02211 5 5 180 40 12<br />

R 100<br />

Panserrigle<br />

Vejrbestandig forzinket,<br />

med skjulte skruehuller.<br />

Blisterpakket med skruer<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

R 100 02230 6 5 100 39 9<br />

R 120 02270 2 5 120 47 10<br />

R 140 02310 5 5 140 54 13<br />

R <strong>16</strong>0 02350 1 5 <strong>16</strong>0 62 14<br />

R 100 SB 02231 3 5 100 39 9<br />

R 120 SB 02271 9 5 120 47 10<br />

PROTECTED<br />

PC 80 + 30<br />

<strong>16</strong><br />

Sæt<br />

Cylinder-hængelåse i sæt med<br />

panseroverfald – attraktiv<br />

blisterpakning<br />

NYT<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482...<br />

PC 80 + 30 SB 02301 3 10 overfald PC 80 med<br />

lås 222/30<br />

PCC 80 + 222 30 SB 37811 3 10 overfald PCC 80 med<br />

lås 222/30<br />

PCC 120 + 222 40 SB 37821 2 10 overfald PCC 120 med<br />

lås 222/40<br />

PMG 80 Ni 37831 1 5 overfald PMG 80 Ni<br />

+ 460 Ni 30 SB med lås 460 Ni 30<br />

R 100 Ni 37841 0 5 rigle R 100 Ni med<br />

+ 460 Ni 40 SB lås 460 Ni 40


Panser-overfald, panserrigler, skyderigle<br />

Panseroverfald<br />

• vejrbestandig forzinket<br />

• skjulte skruehuller<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

PCC 60 SB 23841 7 10 60 24 6<br />

PCC 80 SB 23851 6 10 80 32 8<br />

PCC 100 SB 23861 5 10 100 40 10<br />

PCC 120 SB 23871 4 10 120 48 11<br />

PCC<br />

PROTECTED<br />

Låsebøjle<br />

• vejrbestandig forzinket<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

SR 60 SB 23731 1 10 60 25 6<br />

SR 80 SB 23741 0 10 80 34 7<br />

SR 100 SB 23751 9 10 100 42 9<br />

SR 120 SB 23761 8 10 120 50 11<br />

SR<br />

PROTECTED<br />

Rustfrit stålpanseroverfald<br />

Ni<br />

• rustfrit stål<br />

• skjulte skruehuller<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

PCC 80 Ni SB 23801 1 10 80 32 8<br />

PMG 80 Ni SB 23811 0 10 118 32 8<br />

PCC Ni<br />

PROTECTED<br />

Rustfrit stål-panserrigle Ni<br />

• rustfrit stål<br />

• skjulte skruehuller<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde Øsken Ø<br />

40 03482... mm mm mm<br />

R 60 Ni SB 23771 7 10 60 23 5<br />

R 80 Ni SB 23781 6 10 80 32,5 8<br />

R 100 Ni SB 23791 5 5 100 39 10<br />

R Ni<br />

PROTECTED<br />

Skyderigle<br />

• vejrbestandig forzinket<br />

Artikel EAN VE Længde Bredde<br />

40 03482... mm mm<br />

GR 50 SB 23821 9 10 50 40<br />

GR 70 SB 23831 8 10 70 60<br />

GR<br />

17


Wirelåse med nøgle<br />

240<br />

Billig cylinder-wirelås<br />

• kulørt sorteret<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

240 50 01710 4 10 50 6,0 72W<br />

240 60 02010 4 10 60 6,0 72W<br />

240<br />

260<br />

Solid stålwirelås<br />

• automatisk lukning<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

260 60 11700 2 10 60 8,0 77R<br />

260<br />

320<br />

Stærk stålwirelås<br />

• modefarver<br />

• automatisk lukning<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

320 80 35320 2 10 80 12,0<br />

320<br />

330 Fun<br />

330 Fun<br />

Stærk stålwirelås<br />

• med translucent låsehus<br />

• automatisk lukning<br />

• modefarver<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

330 65 Fun 11760 6 5 65 12,0<br />

340 L<br />

Stærk wirelås<br />

med belyst nøgle<br />

• praktisk og genial<br />

• automatisk lukning<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

340 65 L 13080 3 10 65 12,0<br />

340 L<br />

345 L<br />

345 L<br />

Stærk wirelås<br />

med belyst nøgle<br />

• praktisk og genial<br />

• automatisk lukning<br />

• grebs- og brugervenligt design<br />

• i 4 moderne farvekombinationer<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

345 80 L 34270 1 10 80 12,0<br />

550<br />

18<br />

550<br />

Kraftig wirelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• med nøglehulsdæksel<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

550 80 18050 1 5 80 15,0 71R


Wirelåse med nøgle eller kodelås<br />

560<br />

Kraftig wirelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• med praktisk holder<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

560 90 11020 1 5 90 15,0 71R<br />

560<br />

570<br />

Ekstremt stærk stålwire-lås<br />

• stærk kunststofbelægning beskytter<br />

mod skader<br />

• låsehus og wire udgør en enhed<br />

• stort antal af forskellige låsninger<br />

• testvinder Stiftung Warentest<br />

Heft 6/2003<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

570 120 11340 0 3 120 25,0 73W<br />

570 150 11390 5 3 150 25,0 73W<br />

570<br />

650 80 REFLEX<br />

Kraftig wirelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• med nøglehulsdæksel<br />

• wire med refleksstriber<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

650 80 REFLEX 34100 1 5 80 15,0 71R<br />

650 80 REFLEX<br />

220<br />

Stærk wirelås med kode<br />

• kombination kan indstilles<br />

efterfølgende<br />

• leveres med holder<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

220 65 28750 7 5 65 10,0<br />

220<br />

230 L<br />

Stærk wirelås med belyste tal<br />

• praktisk og genial<br />

• valgfri kombination<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

230 65 L 07260 8 10 65 10,0<br />

230 L<br />

440<br />

Billig kode-wirelås<br />

• kulørt sorteret<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

440 50 01850 7 10 50 6,0<br />

440 60 01860 6 10 60 6,0<br />

440<br />

19


Spirallåse med nøgle eller kodelås<br />

220<br />

Stærk spirallås<br />

• med valgfri kombination<br />

• med praktisk holder<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

220 180 28760 6 5 180 10,0<br />

220 180<br />

1220 C<br />

Økonomisk spiralwirelås<br />

• kulørt sorteret<br />

• med talkombination<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1220 C 120 35330 1 10 120 8,0<br />

1220 C<br />

230 L<br />

230 L<br />

Stærk spiralwirelås<br />

med belyste tal<br />

• praktisk og genial<br />

• valgfri kombination<br />

• med holder for cykler<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

230 180 L 07280 6 5 180 10,0<br />

340 L<br />

Stærk spiralwirelås<br />

med belyst nøgle<br />

• praktisk og genial<br />

• med holder for cykler<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

340 180 L 13140 4 5 180 10,0<br />

340 L<br />

1260<br />

Solid spiralwirelås<br />

• med praktisk holder<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1260 100 11570 1 5 100 8,0 77R<br />

1260 150 11580 0 5 150 8,0 77R<br />

1260<br />

20


Spirallåse med nøgle<br />

1345 L<br />

Stærk spiralwirelås<br />

med belyst nøgle<br />

• med holder for cykler<br />

• praktisk og genial<br />

• automatisk lukning<br />

• grebs- og brugervenligt design<br />

• i 4 moderne farvekombinationer<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1345 150 L 34280 0 5 150 10<br />

1345 150 L<br />

1360<br />

Stærk spiralwirelås<br />

• højkvalitets stiftcylinder<br />

• med praktisk holder<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1360 180 11050 8 5 180 10,0<br />

1360<br />

1550<br />

Ekstra stærk spiralwirelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• praktisk holder<br />

• med nøglehulsdæksel<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1550 150 18060 0 5 150 15,0 71R<br />

1550<br />

1555<br />

Kraftig spiralwirelås<br />

• praktisk holder<br />

• med nøglehulsdæksel<br />

• enkel håndtering med<br />

drejeligt låsehus<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

1555 180 18070 9 5 180 12,0 71R<br />

1555<br />

<strong>16</strong>50 180 REFLEX<br />

Ekstra stærk spiralwirelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• praktisk holder<br />

• med nøglehulsdæksel<br />

• spiralwire med refleksstriber<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

<strong>16</strong>50 180 REFLEX 34110 0 5 180 15,0 71R<br />

<strong>16</strong>50 180 REFLEX<br />

21


Kæder<br />

Firkantkæde SKM<br />

Hærdet firkantkæde<br />

• højkvalitets belægning<br />

• 6 hhv. 8 mm tyk<br />

Artikel EAN VE Længde Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

SKM 6/60 11060 7 1 60 6<br />

SKM 6/90 11070 6 1 90 6<br />

SKM 8/90 11100 0 1 90 8<br />

SKM<br />

Firkantkæde GKM<br />

Topkvalitet!<br />

Hærdet firkantkæde<br />

• højkvalitets belægning<br />

• 10 mm tyk<br />

Artikel EAN VE Længde Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

GKM 10/100 11110 9 1 100 10<br />

GKM 10/150 11120 8 1 150 10<br />

GKM 10/200 11130 7 1 200 10<br />

GKM<br />

Kædekombinationer<br />

Hærdede firkantkæder<br />

• højkvalitets belægning<br />

• kombineret med<br />

cylinderlåse<br />

NYT<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482...<br />

SKM 6/60/Ni40 14100 7 5 kæde 60 cm lang,<br />

6 mm firkant med<br />

lås 217 F/40Ni<br />

SKM 6/90/Ni40 14150 2 3 kæde 90 cm lang,<br />

6 mm firkant med<br />

lås 217 F/40Ni<br />

SKM 8/90/Ni40 14<strong>16</strong>0 1 3 kæde 90 cm lang,<br />

8 mm firkant med<br />

lås 217 F/50Ni<br />

SKM 8/90/Ni40 37210 4 1 kæde 90 cm lang,<br />

8 mm firkant med<br />

Diamant D 600 40<br />

SKM 6/90/Ni40<br />

Emballage (stk.)<br />

22


Langbøjle- og kabellåse<br />

1500 HB<br />

Stærk langbøjlelås<br />

• med stiftcylinder<br />

• hærdet bøjle, dobbelt låsning<br />

• med praktisk holder for rammer-Ø<br />

op til maks. 27 mm hhv. maks. 36 mm<br />

uden gummibelægning<br />

• hus og bøjle belagt med sort<br />

kunststofmateriale<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482... mm mm mm<br />

1500 HB 170/180 27670 9 3 14 110 180 71R<br />

1500 HB 170/255 27690 7 3 14 110 255 71R<br />

1500 HB 170/255<br />

Snap+Lock<br />

Wirelås med stabilt hus og<br />

indstillelig kodelås<br />

• kombination indstillelig<br />

• alsidig anvendelse for cykler,<br />

bagage, havemøbler,<br />

computerhardware, sportsudstyr<br />

som ski og snowboards m.m.<br />

• den 2 m lange wire trækkes<br />

gennem diverse genstande og<br />

fastspændes trinløst.<br />

Disse genstand er herefter hurtigt<br />

og praktisk sikret mod "fjernelse"<br />

og tyveri.<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

720 200 SB 29830 5 10 200 6,0<br />

Snap+Lock<br />

750 250<br />

Ekstralang spiralwire<br />

• med øsken<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

750 250 11150 5 5 250 10,0<br />

750 250<br />

750 500<br />

Sikkerhedskabel<br />

• med øsken<br />

NYT<br />

Artikel EAN VE Længde Wire-Ø<br />

40 03482... cm mm<br />

750 500 36950 0 3 500 10,0<br />

750 500<br />

23


Universalcylinder, møbellåse<br />

MZ 26<br />

Grebcylinder MZ 26<br />

Messing stiftcylinder, forniklet,<br />

cylinderlængde 20 mm<br />

Artikel EAN VE Ø<br />

40 03482... mm<br />

MZ 26 05050 7 5 18,0 65R<br />

ZS 77<br />

ZS 77 H<br />

ZS 81<br />

ZS 84<br />

Universalcylinder ZS<br />

Af kraftig forniklet zink-støbegods,<br />

skivecylinder med vendenøgle,<br />

rigle justerbar i 90° vinkel.<br />

ZS 76, ZS 77, ZS 77 H, ZS 84-86:<br />

med fastspændingsmøtrik<br />

ZS 80 - 82: med klemmefjeder<br />

Alle modeller leveres som standard<br />

med 3 forskellige rigler, altid den<br />

passende løsning (undtagen ZS 77 H<br />

og ZS 84)<br />

Sæt ZS 81 leveres også som Duo-Set<br />

(enslukkende).<br />

Artikel EAN VE for materialetykkelse<br />

40 03482...<br />

ZS 76 01270 3 10 1 til 5 mm33W<br />

ZS 77 03070 7 10 1 til 10 mm 33W<br />

ZS 77 H 03080 6 10 11 til 18,8 mm 33W<br />

ZS 80 01280 2 10 1 til 2 mm 33W<br />

ZS 81 03110 0 10 1 til 2 mm 33W<br />

ZS 82 01290 1 10 1 til 2 + 4 til 5 mm 33W<br />

ZS 84 32530 8 10 1 til 12 mm<br />

ZS 85 26880 3 5 1 til 12 mm 36W-V<br />

ZS 86 26890 2 5 1 til 24 mm 36W-V<br />

ZS 77 SB 03071 4 10 1 til 10 mm 33W<br />

ZS 77 H SB 03081 3 5 11 til 18,8 mm 33W<br />

ZS 81 SB 03111 7 10 1 til 2 mm 33W<br />

ZS 84 SB 32531 5 10 1 til 12 mm<br />

ZS 85 SB 26881 0 5 1 til 12 mm 36W-V<br />

ZS 81 DUO SB 17741 9 10 1 til 2 mm 33W<br />

ZS 86<br />

ZS 61<br />

Universalcylinder ZS 61<br />

Økonomisk kunststofcylinder<br />

med klemmefjeder,<br />

med 1 retvinklet rigle.<br />

Artikel EAN VE for materialetykkelse<br />

40 03482...<br />

ZS 61 SB 17761 7 10 1 til 2 mm<br />

24<br />

ZS-Box<br />

Cylinder-serviceboks<br />

Sortiment med almindelige<br />

reservecylindre for BURG-WÄCHTER<br />

postkasser og mange andre fabrikater,<br />

inkl. teknisk dokumentation,<br />

hulskabeloner, diverse rigler og<br />

tilbehør.<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482...<br />

ZS-Box 80601 2 1<br />

Indhold ZS-box:<br />

5 x ZBK 70<br />

5 x ZBK 71*<br />

3 x ZBK 72<br />

3 x ZBK 74<br />

3 x ZS 76*<br />

5 x ZS 77*<br />

3 x ZS 80*<br />

5 x ZS 81*<br />

4 x ZS 85*<br />

3 x ZS 86*<br />

3 x cylinder 92 Point<br />

3 x cylinder 92 M<br />

* med 3 forskellige rigler


Møbellåse<br />

Reservecylinder<br />

ZBK:<br />

Reservecylinder for postkasser<br />

i diverse fabrikater<br />

NYT<br />

ZBK 75/ZBK 75 SB<br />

Artikel EAN VE for fabrikat<br />

40 03482...<br />

ZBK 70 22360 4 5 JU 35W<br />

ZBK 71 22370 3 5 Renz (op til årg. 2006),<br />

Decayeux m.m. 34W<br />

ZBK 72 22380 2 5 Rombi, Knobloch 34W<br />

ZBK 73 22390 1 5 Brabantia (Plade) 34W<br />

ZBK 74 22680 3 5 Brabantia (Plastik) 34W<br />

ZBK 75 36240 2 5 Renz ME-FA (fra årg. 2006) 34W<br />

ZBK 70 SB 22361 1 5 JU 35W<br />

ZBK 71 SB 22371 0 5 Renz (op til årg. 2006),<br />

Decayeux m.m. 34W<br />

ZBK 72 SB 22381 9 5 Rombi, Knobloch 34W<br />

ZBK 73 SB 22391 8 5 Brabantia (Plade) 34W<br />

ZBK 74 SB 22681 0 5 Brabantia (Plastik) 34W<br />

ZBK 75 SB 36241 9 5 Renz ME-FA (fra årg. 2006) 34W<br />

ZBK 70<br />

ZBK 73<br />

Reservecylinder<br />

for BURG-WÄCHTER postkasser<br />

Artikel EAN VE for<br />

40 03482...<br />

BK 92 M SB 14111 3 5 metalpostkasser 65R<br />

BK 92 M SB 14121 2 5 kunststof- og støbte<br />

modeller<br />

65R<br />

BK 92 Point SB 30981 0 5 modeller Point 40W L/R<br />

BK 92 Point<br />

Cylinderlås til påskruning<br />

Universalt anvendelig Messingstiftcylinder.<br />

Dornmål indstillelig<br />

fra 15 til 40 mm. Cylinderlængde<br />

25 mm Kan leveres som<br />

enslukkende eller systemlås.<br />

MZ 23: Cylinder poleret messing<br />

MZ 2320: Cylinder forniklet messing<br />

Artikel EAN VE cyl.-Ø<br />

MZ 23 04730 9 5 22 65R<br />

MZ 2320 04780 4 5 22 65R<br />

MZ 23 SB 04731 6 5 22 65R<br />

Merpris<br />

Speciallængde MZ<br />

40 03482... mm<br />

for systemlås<br />

cylinderlængder 30, 35 og 40 mm<br />

MZ 2320<br />

Cylinderlås til påskruning<br />

MZ 83: Skivecylinder forniklet.<br />

Dornmål 25/30 mm.<br />

Cylinderlængde 23 mm.<br />

Leveres også i enslukkende.<br />

Artikel EAN VE cyl.-Ø<br />

40 03482... mm<br />

MZ 83 05390 4 5 18 10R<br />

MZ 83 SB 05391 1 5 18 10R<br />

MZ 83<br />

25


Indbygningssikringer, nøglehulsafdækninger<br />

ES<br />

Indbygningssikringer<br />

Gør enhver dør-indstikslås til en<br />

højkvalitets cylinderlås, låseradius<br />

indstillelig fra 13,5 til 15 mm.<br />

Indbygningssikring ESA:<br />

økonomisk indbygningssikring med<br />

låseradius <strong>16</strong>,5 mm, leveres med<br />

3 nøgler.<br />

Artikel EAN VE Nøglelængde<br />

40 03482... mm<br />

ES 10/2 04070 6 1 70 29<br />

ES 10/3 04073 7 1 70 29<br />

ESA 10/3 04623 4 1 70 29<br />

ESA 10/3 SB 04651 7 5 70 29<br />

Udførelse "/2":<br />

med 2 nøgler<br />

Udførelse "/3":<br />

med 3 nøgler<br />

Ekstranøgle<br />

Enkeltnøgle<br />

Råemne<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

efter prøve eller nummer<br />

ESA<br />

E 7<br />

Cylindernøglehulsspærre<br />

E 6/E 7: for indstikslåse<br />

E 700: med anslag, for indstikslåse<br />

ME: for møbelindstikslåse<br />

Udførelse "/2":<br />

med 2 nøgler<br />

Udførelse "/3":<br />

med 3 nøgler<br />

Artikel EAN VE cyl.-Ø<br />

40 03482... mm<br />

E 7/2 04280 9 10 7 24<br />

E 7/3 04283 0 10 7 24<br />

E 6/2 04270 0 10 6 22<br />

E 700/2 04300 4 10 7 26<br />

E 700/3 04303 5 10 7 26<br />

ME/2 04340 0 10 6 14<br />

E 7/2 SB 04281 6 10 7 24<br />

E 7/3 SB 04481 0 10 7 24<br />

E 6/2 SB 04271 7 10 6 22<br />

E 700/2 SB 04301 1 10 7 26<br />

E 700/3 SB 04501 5 10 7 26<br />

ME/2 SB 04341 7 10 6 14<br />

E 700<br />

Ekstranøgle<br />

Enkeltnøgle<br />

Råemne<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

efter prøve<br />

ME<br />

26


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Instruktioner og manualer findes<br />

på dansk og engelsk som<br />

download på vores hjemmeside<br />

www.burg.biz<br />

Elektroniske<br />

dørlåse<br />

www.burg.biz<br />

27


Program- og specifikationsoverblik<br />

for serierne TSE 4000 og TSE 5000<br />

TSE-sortimentet:<br />

Samlet på et sted!<br />

TSE Set 4001 HOME TSE Set 5011 PINCODE TSE Set 5012 FINGERSCAN TSE Set 5013 E-KEY<br />

Mulige kodekombinationer 1 Million 1 Million 1 Million –<br />

Hvor mange cifre har PINCODE? 6-cifre 6-cifre 6-cifre –<br />

Antal mulige brugere 6 48 48 48<br />

Antal mulige PINCODES 1 48 48 –<br />

Antal mulige FINGERSCAN – – 24 1) –<br />

Antal mulige E-KEY 5 47 47 47 2)<br />

Sikker AES-radiokryptering 4 4 4 4<br />

Menustyret brugerstyring – 4 4 –<br />

Flersproget menu – 4 4 –<br />

Montageposition betjeningselement<br />

Montage betjeningselement Vejrbestandig IP 65 vejrbestandig –<br />

udendørs udendørs (IP 54)<br />

Palmål Indad åbnende dør Tür 25 mm 3)<br />

Udad åbnende dør 35 mm 3)<br />

Placering betjeningselementer op til 10 m fra døren –<br />

Systemlåsefunktion med brugeradministration – Via TSE SOFTWARE (ekstraudstyr) 4)<br />

Programmering på tastatur 4 4 4 –<br />

Software – 4 4 4<br />

Tidsfunktioner – 4 via TSE SOFTWARE<br />

Historikfunktion – 4 via TSE SOFTWARE<br />

Antal historik – Seneste 600 handlinger<br />

Spændingsforsyning<br />

Keypad 2 x LR06 4 x LR06 4 x LR06 –<br />

Cylinder 2 x LR03 2 x LR06 2 x LR06 2 x LR06<br />

E-Key – – – 1 x CR 2032<br />

Antal mulige låsninger pr. batterisæt 5)<br />

Keypad 20.000 32.000 23.000 –<br />

Cylinder 40.000 50.000 60.000 50.000<br />

Standby-Zeit<br />

Keypad 2,5 år 3,5 år 3,5 år –<br />

Cylinder 2,5 år 2,5 år 2,5 år 2,5 år<br />

Batteriskiftsindikator 4 4 4 4<br />

Hukommelse uden batterispænding 4 4 4 4<br />

Mek. nødåbning – 4 4 4<br />

1) Hver finger dækker en brugerplads fuldstændig, så yderligere CODE- eller E-KEY-belægning kræver endnu en brugerplads.<br />

2) Log på med TSE SOFTWARE.<br />

3) Gælder for dørtykkelser, hvor profilcylinder ligger plan. Spørg venligst ved andre døre.<br />

4) Fingerscan-data kan kun programmeres på Keypad Unit FS. Ingen overførsel via software.<br />

5) Ved optimalt indstillet radiokanal.<br />

Fejl og ændringer samt teknisk videreudvikling forbeholdes.<br />

Keypad Serie TSE 5000 BUSINESS<br />

trodser vejr, vand og smuds<br />

Vejbestandig:<br />

TSE Keypad PINCODE opfylder sikringsklasse IP 65<br />

i henhold til EN 60529. Det garanterer absolut støvtæthed<br />

og sikring mod vand i enhver form.<br />

TSE Keypad FINGERSCAN opfylder sikringsklasse IP 54 og<br />

er egnet for montering i vejrbeskyttet område.<br />

Komfortabel:<br />

Touchpanel-teknologi – komfortabel håndtering:<br />

Systemet aktiveres ved tasteberøring og betjenes<br />

sikkert takket være cool-blå belysning.<br />

Weatherproof:<br />

TSE Set 5011 WP PINCODE,<br />

TSE Set 5012 WP FS og<br />

TSE Set 5013 WP E-KEY<br />

med ekstra vejrbestandigtforseglet cylinder.<br />

Version<br />

WP<br />

28


TSE 4000 HOME<br />

Elektronisk dørlås TSE HOME SET 4001<br />

Den økonomiske startløsning for en dør<br />

Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad,<br />

inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning.<br />

SIKKER<br />

• 1 Million kodemuligheder<br />

• programmering af op til 6 brugere:<br />

1 hemmelig kode (Adminkode, 6-cifret) og<br />

5 valgfri TSE E-KEYs<br />

• optimal manipulationssikring<br />

• uden mekanisk nødlås<br />

KOMPATIBEL<br />

• passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60)<br />

• for døre inde og ude<br />

WIRELESS<br />

• tastatur anbringes op til 10 m fra døren<br />

ENKEL<br />

• montage udenkabel, boring m.m.<br />

• den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter<br />

den mekaniske profilcylinder<br />

• de bestående beslag benyttes<br />

• ingen boring – enkel eftermontering (s. S. 32)<br />

• montage i beskyttet udendørs område mulig<br />

TSE Set 4001<br />

HOME MCR<br />

Artikel EAN Farve<br />

40 03482...<br />

TSE Sæt 4001 HOME W 54330 6 Hvid<br />

TSE Sæt 4001 HOME MCR 55040 3 Mat krom<br />

TSE rustfri stål afdækning<br />

Rustfri stål afdækning som sikring mod vandalisme og indsyn ved kodeindtastning,<br />

problemfri eftermontering.<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE rustfri stål afdækning EBL SB 54680 2 Passer for TSE-Keypads<br />

fra 4001 HOME<br />

TSE rustfri stål afdækning<br />

(Vist med Keypad 4001)<br />

Radionøgle TSE E-KEY<br />

Elektronisk radionøgle - praktisk og smuk.<br />

• afstand fra radionøgle til dørlås<br />

op til 3 m afhængig af omgivelsesbetingelserne<br />

• manuel funktion: TSE Wireless åbner efter knaptryk<br />

– nøglen holdes i hånden<br />

• automatikfunktion (kun 5011/5012):<br />

TSE Wireless åbner efter tænding af Keypads<br />

– TSE E-KEY kan forblive i lommen<br />

• batteriskiftsindikator, spændingsforsyning:<br />

standard CR2032 batteri<br />

• optimal udnyttelse via PC-Software<br />

• brug E-KEY som en hovednøgle for åbning af<br />

forskellige cylindre eller bokse<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE 5103 E-KEY SB 55030 4 alternativt kan der<br />

tilmeldes E-KEYS op til<br />

ovennævnte antal<br />

TSE E-KEY<br />

29


TSE 5000 BUSINESS<br />

Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5011 PINCODE<br />

Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad,<br />

inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning.<br />

TSE Set 5011<br />

PINCODE<br />

Sikringsklasse IP 65<br />

SIKKER<br />

• programmering af op til 48 brugere<br />

(inkl. 1 Admin-code)<br />

• 1 Million kodemuligheder<br />

• 6-cifret sikkerhedskode<br />

(ekstra radionøgle TSE E-KEY)<br />

• optimal manipulationssikring<br />

• med mekanisk nødlås (2 nøgler)<br />

• keypad vejrbestandigt, sikringsklasse IP 65<br />

KOMPATIBEL<br />

• passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60)<br />

• for døre inde og ude<br />

WIRELESS<br />

• tastatur anbringes op til 10 m fra døren<br />

• belyst tastatur<br />

• tastatur på touchscreen<br />

ENKEL<br />

• montage uden kabel, boring m.m.<br />

• den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter<br />

den mekaniske profilcylinder<br />

• de bestående beslag benyttes<br />

• ingen boring – enkel eftermontering (s. S. 32)<br />

• montage i beskyttet udendørs område mulig<br />

PC-kompatibel<br />

• via ekstraudstyret PC-Software er bl.a. følgende<br />

funktioner mulige<br />

- brugeradministration kun med Pincodes eller<br />

E-Keys<br />

- tildeling af tidsvinduer og rettigheder for<br />

Pincodes eller E-Keys<br />

- udlæsning af historik<br />

Version WP<br />

• sæt med vejrbestandig forseglet cylinder<br />

Version<br />

WP<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE Set 5011 PINCODE 55100 4 cylinder standard<br />

TSE Set 5011 WP PINCODE 55350 3 cylinder vejrbestandig<br />

Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5012 FINGERSCAN<br />

Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til keypad FINGERSCAN,<br />

inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning.<br />

TSE Set 5012<br />

FINGERSCAN<br />

Sikringsklasse IP 54<br />

SIKKER<br />

• programmerbar op til 48 brugere<br />

(inkl. 1 Adminkode)<br />

• heraf op til 24 fingeraftryk<br />

• mulighed for yderligere brugere med 6-cifret<br />

sikkerhedskode eller radionøgle<br />

• 1 million kodekombinationer<br />

• optimal manipulationssikring<br />

• med mekanisk nødlås (2 nøgler)<br />

• keypad-montering i verjbeskyttet område,<br />

sikringsklasse IP 54.<br />

KOMPATIBEL<br />

• passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60)<br />

• for døre inde og ude<br />

WIRELESS<br />

• tastatur anbringes op til 10 m fra døren<br />

• belyst tastatur<br />

• tastatur på touchscreen<br />

ENKEL<br />

• montage uden kabel, boring m.m.<br />

• den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter<br />

den mekaniske profilcylinder<br />

• de bestående beslag benyttes<br />

• ingen boring – enkel eftermontering (s. S. 32)<br />

• montage i beskyttet udendørs område mulig<br />

PC-kompatibel<br />

• via ekstraudstyret PC-Software er bl.a. følgende<br />

funktioner mulige<br />

- brugeradministration kun med Pincodes eller<br />

E-Keys<br />

- tildeling af tidsvinduer og rettigheder for<br />

Pincodes eller E-Keys<br />

- udlæsning af historik<br />

Version WP<br />

• sæt med vejrbestandig forseglet cylinder<br />

Version<br />

WP<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE Set 5012 FINGERSCAN 55110 3 cylinder standard<br />

TSE Set 5012 WP FS 55360 2 cylinder vejrbestandig<br />

30


TSE 5000 BUSINESS<br />

Elektronisk dørlås TSE BUSINESS SET 5013 E-KEY<br />

Komplet sæt for døre inde og ude: Elektronisk TSE-profil-cylinder med radioforbindelse til radionøgle, E-KEY,<br />

inkl. batterier, betjenings- og monteringsvejledning. Enhed med 1 TSE E-KEY.<br />

SIKKER<br />

• der kan programmeres op til 47 TSE E-KEYS<br />

(log på med TSE SOFTWARE)<br />

• optional tastatur TSE PINCODE / FINGERSCAN<br />

• optimal manipulationsbeskyttelse<br />

• med mekanisk nødlås (2 nøgler)<br />

KOMPATIBEL<br />

• passer for alle dørtykkelser op til 120 mm (60/60)<br />

• for døre inde og ude<br />

WIRELESS<br />

• tastaturløs betjening med TSE E-KEY<br />

ENKEL<br />

• montage uden kabel, boring m.m.<br />

• den elektronisk styrede TSE-Profil-cylinder erstatter<br />

den mekaniske profilcylinder<br />

• de bestående beslag benyttes<br />

• ingen boring – enkel eftermontering (s. S. 32)<br />

• montage i beskyttet udendørs område mulig<br />

PC-kompatibel<br />

• med optionale PC-Software er bl.a. følgende<br />

funktioner mulige<br />

Brugeradministration, tildeling af tidsvinduer og<br />

rettigheder, udlæsning af historik m.m.<br />

Version WP<br />

• Sæt med vejrbestandig forseglet cylinder<br />

TSE Set<br />

5013 E-KEY<br />

Version<br />

WP<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE Set 5013 E-KEY 55020 5 cylinder standard<br />

TSE Set 5013 WP E-KEY 55370 1 cylinder vejrbestandig<br />

Radionøgle TSE E-KEY<br />

Elektronisk radionøgle - praktisk og smuk.<br />

• afstand fra radionøgle til dørlås<br />

op til 3 m afhængig af omgivelsesbetingelserne<br />

• manuel funktion: TSE Wireless åbner efter knaptryk<br />

– nøglen holdes i hånden<br />

• automatikfunktion (kun 5011/5012):<br />

TSE Wireless åbner efter tænding af Keypads<br />

– TSE E-KEY kan forblive i lommen<br />

• batteriskiftsindikator, spændingsforsyning:<br />

Standard CR2032 batteri<br />

• optimal udnyttelse via PC-Software<br />

Artikel EAN Info<br />

40 03482...<br />

TSE 5103 E-KEY SB 55030 4 alternativt kan der<br />

tilmeldes E-KEYS op til<br />

ovennævnte antal<br />

TSE E-KEY<br />

TSE Software for yderligere funktionalitet<br />

Sådan konfigureres og administreres det komplette låseanlæg professionelt<br />

• udnævnelse af brugere<br />

• programmering af<br />

- Pincodes<br />

- Radionøgler (TSE E-KEY)<br />

• tildeling af adgangstider og rettigheder,<br />

kalenderfunktion<br />

• udlæsning af historik<br />

• afstand mellem PC og TSE-profil-cylinder ved<br />

programmering op til 25 Meter<br />

• systemkrav Windows XP, Vista,<br />

Windows 7 eller Windows 8 (Windows Tablets fra<br />

version 8.1) i standard-konfiguration, USB-Port<br />

• ingen permanent radioforbindelse påkrævet<br />

mellem PC og TSE<br />

TSE Software<br />

Artikel EAN Bruger Dørlåse<br />

40 03482... op til op til<br />

TSE 5500 Software LIGHT SB 55310 7 15 8<br />

31


Montagevejledning for TSE elektronisk cylinder<br />

Enkel gør-det-selv montering –<br />

elektronisk sikkerhed ved døre inde og ude i få skridt:<br />

Wireless-teknologien giver mulighed<br />

for enkel montering. Ingen boring,<br />

savning, kabelføring m.m.<br />

Serie TSE 4000 HOME<br />

Serie TSE 5000 BUSINESS<br />

1<br />

Eksisterende profilcylinder fjernes og<br />

elektronisk TSE profilcylinder monteres<br />

udefra.<br />

1<br />

Eksisterende profilcylinder fjernes og<br />

elektronisk TSE profilcylinder monteres<br />

indefra.<br />

2<br />

Den elektroniske TSE-profilcylinder<br />

skrues på døren som normalt.<br />

2<br />

Den elektroniske TSE-profilcylinder<br />

skrues på døren som normalt.<br />

3<br />

Tilpasning til dørtykkelse med integreret<br />

rastesystem.<br />

3<br />

Tilpasning til dørtykkelse med integreret<br />

rastesystem.<br />

4<br />

Fastgørelse af drejeknap med<br />

medfølgende unbraconøgle.<br />

4<br />

Fastgørelse af drejeknap med<br />

medfølgende unbraconøgle.<br />

5<br />

TSE HOME Set 4001:<br />

Fastgørelse af Keypad på egnet<br />

sted.<br />

Montering kan ske op til 10 meter<br />

fra din dør afhængig af<br />

omgivelsesbetingelserne.<br />

Alternativt kan der tilmeldes op til<br />

fem ekstra E-KEYS.<br />

5<br />

TSE BUSINESS Set 5011 PINCODE,<br />

Set 5012 FINGERSCAN:<br />

TSE Keypad PINCODE eller FINGERSCAN*<br />

monteres på egnet sted.<br />

Montering kan ske op til 10 meter fra din dår,<br />

afhængig af omgivelsesbetingelserne.<br />

* i vejrbeskyttet område<br />

Tip: Vi gør dig klar til fremtidens forretning!<br />

Oplæring i montering og brug af TSE HOME og<br />

BUSINESS, spørg bare på tse@burg-waechter.com.<br />

TSE BUSINESS Set 5013 E-KEY:<br />

Nem og sikker åbning og lukning med<br />

knaptryk med TSE E-KEY eller opret en<br />

6-cifret brugerkode på ekstra TSE keypad<br />

PINCODE eller FINGERSCAN ved hjælp af<br />

tastatur.<br />

32


Mål TSE 5000 cylinder<br />

Yderside<br />

Målangivelser i mm<br />

Inderside<br />

1 - 30 mm 1 - 30 mm<br />

Ø 30<br />

Ø 34<br />

45<br />

57<br />

30 30<br />

Mekanisk nødlås<br />

Rastesystem: Cylinderen kan tilpasses til enhver<br />

dørtykkelse op til 120 mm (60/60)<br />

Batterier<br />

(2 x LR06)<br />

Funktionskontrol<br />

Fejl og ændringer samt teknisk videreudvikling forbeholdes.<br />

TSE præsentationsmateriale<br />

TSE Pocketprospekt-Box<br />

inkl. 50 brochurer (85611)<br />

TSE HOME & BUSINESS<br />

Temabox<br />

TSE 4000 HOME<br />

• salgsbox (83453),<br />

størrelse 48 x 38cm, med topskilt<br />

(81942) til indstikning<br />

• efter ønske med sokkel (83454) for<br />

fri opstilling, sokkel:<br />

76 x 42 x 33 cm<br />

TSE bordmodul<br />

for funktionspræsentation af produkter i serie<br />

TSE 5000 BUSINESS,<br />

H 65 x B 40 x T 20 cm,<br />

sokkel: H 72 x B 42 x T 33 cm<br />

33


TSE FACE:<br />

Trådløs kommunikation<br />

mellem ansigtsregistrering og<br />

låsecylinder eller TSE Control<br />

Ident<br />

Add-On ModulE<br />

TSE 6120<br />

FACE<br />

TSE 6201<br />

Control<br />

TSE 6202<br />

Switch<br />

TSE 6203<br />

Enrollment<br />

TSE 6000<br />

CyLINDER<br />

Varianten:<br />

TSE 6010<br />

TWIN<br />

TSE 6111<br />

Keypad PIN<br />

PINCODE<br />

TSE 6020<br />

ANTIPANIC<br />

TSE 6030<br />

HALF<br />

TSE 6112<br />

Keypad FS<br />

Fingerscan<br />

TSE Systemoversigt<br />

TSE 6103 E-KEY<br />

TSE 6107 CHip<br />

TSE 6104 CARD<br />

SOFTWARE<br />

Fejl og ændringer samt teknisk videreudvikling forbeholdes.<br />

TSE 6115<br />

KEYPAD<br />

CARD<br />

TSE 6501<br />

Software<br />

SYSTEM<br />

TSE 6502<br />

Software<br />

SYSTEM +<br />

TSE 6450<br />

Software<br />

HOTEL<br />

* Versioner PINCODE og FINGERSCAN leveres i<br />

farverne hvid eller rustfrit stål.<br />

TSE 6106<br />

CARD-READER<br />

TSE POWER<br />

Keypad*<br />

Fremtidssikrede løsninger for<br />

firmaer, hoteller, praksis m.m.<br />

TSE SYSTEM er udviklet for alle slags bygninger<br />

som administrationsbygninger, produktionssteder,<br />

forskningsindretninger, universiteter, klinikker,<br />

ældreboliger og meget mere. Der er udviklet en<br />

speciel version af systemet for hoteller.<br />

Yderligere<br />

udførlige<br />

tekniske data findes i vores<br />

TSE SYSTEM Produktkatalog.<br />

Bestil det nu!


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Kassetter og<br />

nøglebokse<br />

www.burg.biz<br />

35


Kassetter<br />

Royal A<br />

med skruemonteringsbund<br />

Kun det bedste for sikkerheden!<br />

Med den ekstra skruemonteringsbund<br />

opnås dobbelt sikkerhed.<br />

Anbefales af forsikringsselskaber!<br />

Artikel EAN B x D x H<br />

40 03482... mm<br />

Royal 250 A 05990 6 250 x 200 x 100<br />

Royal 300 A 06000 1 300 x 240 x 120<br />

Royal 350 A 06010 0 350 x 280 x 130<br />

Royal 300 A<br />

Office 2127<br />

Office Line<br />

Anerkendt teknik i blød moderne form.<br />

Med messingstift-cylinder<br />

Indbygget greb. Skjult hængsel.<br />

Som standard med møntindsats.<br />

Farveændringer forbeholdes.<br />

*Office 2127: Børnekassette med<br />

møntindkast - uden indsats.<br />

Artikel EAN B x D x H Farve<br />

40 03482... mm<br />

Office 2127* 23170 8 125 x 90 x 55 blandet<br />

sorteret<br />

Office 2<strong>16</strong>7 W 28790 3 173 x 130 x 73 hvid<br />

Office 2<strong>16</strong>7 BL 29800 8 173 x 130 x 73 blå<br />

Office 2207 28700 2 202 x 157 x 75 rød<br />

Office 2257 28710 1 255 x 200 x 75 hvid<br />

Office 2307 28720 0 330 x 235 x 75 blå<br />

Office 2257<br />

Universa CKS (høj)<br />

Anerkendt BURG-WÄCHTER kassette<br />

med messsingstift-cylinderlås.<br />

Indbygget greb. Skjult hængsel.<br />

Høj model.<br />

Artikel EAN B x D x H Farve<br />

40 03482... mm<br />

Universa CKS 200 23140 1 205 x <strong>16</strong>0 x 90 blå<br />

Universa CKS 250 23150 0 255 x 205 x 100 sølv<br />

Universa CKS 300 23<strong>16</strong>0 9 310 x 235 x 110 blå<br />

CKS 250<br />

Universa CKS (flad)<br />

Anerkendt BURG-WÄCHTER kassette<br />

med messsingstift-cylinderlås.<br />

Indbygget greb. Skjult hængsel.<br />

Flad model.<br />

Artikel EAN B x D x H Farve<br />

40 03482... mm<br />

Universa CKS <strong>16</strong>7 23100 5 <strong>16</strong>5 x 130 x 75 blå<br />

Universa CKS 207 23110 4 205 x <strong>16</strong>0 x 75 sølv<br />

Universa CKS 257 23120 3 255 x 205 x 75 blå<br />

Universa CKS 307 23130 2 310 x 235 x 75 sølv<br />

CKS 257<br />

36<br />

Emballage (stk.)


Kassetter, nøglebokse<br />

Money<br />

Økonomisk pengekassette med<br />

møntindsats. Indbygget greb.<br />

Med 2 nøgler.<br />

Artikel EAN B x D x H Farve<br />

40 03482... mm<br />

Money 5015 10670 9 150 x 120 x 80 grøn<br />

Money 5020 10690 7 200 x <strong>16</strong>0 x 90 blå<br />

Money 5025 10700 3 250 x 180 x 90 sort<br />

Money 5030 10710 2 300 x 240 x 90 hvid<br />

Money 5020 BL<br />

Money 5025 S<br />

Key-Box<br />

Økonomisk nøgleboks i blød afrundet<br />

form.<br />

Farver:<br />

S: Sort<br />

H: Hvid<br />

Artikel EAN B x D X H Kroge<br />

40 03482... mm<br />

KB 15 S 28230 4 202 x 157 x 75 15<br />

KB 24 S 28250 2 255 x 200 x 75 24<br />

KB 15 W 28240 3 202 x 157 x 75 15<br />

KB 24 W 28260 1 255 x 200 x 75 24<br />

KB 35 W 28390 5 330 x 235 x 75 35<br />

KB 24 S<br />

"CityLine" nøgleboks<br />

Økonomisk nøgleboks<br />

Lakering: Lys grå<br />

Artikel EAN B x D X H Kroge<br />

40 03482... mm<br />

CS 15 RUKO 03860 4 205 x <strong>16</strong>0 x 75 15<br />

CS 24 RUKO 03870 3 255 x 205 x 75 24<br />

CS 35 RUKO 03880 2 310 x 235 x 75 35<br />

CS 42 RUKO 03980 9 310 x 235 x 75 41<br />

Integreret i låseanlæg: nøglebokse CS kan leveres forberedt for profil-halvcylinder<br />

(normallængde) mod merpris, uden cylinder.<br />

Vigtigt: Låsepalen skal kunne låses ved 90°.<br />

CS 24<br />

Model<br />

Kassetter (bortset fra Office og Money)<br />

Beskrivelse<br />

ligelåsende eller efter prøve<br />

hver ekstra nøgle<br />

nøgle efter nummer eller prøve<br />

råemner<br />

Farveændringer forbeholdes.<br />

37


Nøgleskabe<br />

6750/48 R<br />

Nøgleskab<br />

• krogliste kan beskrives<br />

• praktisk: med nøgleringe for<br />

organiseret beskrivning og<br />

ophængning<br />

• enkel tildeling af nøgler<br />

• magnetdør med ekstra cylinderlås<br />

og 2 nøgler<br />

• beregnet for vægmontering<br />

• universel anvendelig<br />

for industri, erhverv og privat<br />

Artikel EAN B x D x H Kroge<br />

40 03482... mm<br />

6750/48 R 10460 6 560 x 280 x 50 48<br />

6750/72 R 10470 5 455 x 380 x 50 72<br />

6750/96 R 10640 2 595 x 380 x 50 96<br />

6750/120 R 10650 1 710 x 380 x 50 120<br />

KT 6750<br />

Nøglering<br />

• praktisk hjælper<br />

• som udvidelse af BURG-WÄCHTER<br />

nøgleskabe eller som generel<br />

organisation af nøgler på kontor<br />

og i hjem<br />

Artikel EAN VE<br />

40 03482...<br />

KT 6750 18470 7 50<br />

6700/57 R<br />

Nøgleskab<br />

Økonomisk nøgleskab med<br />

udklappelige indertavler<br />

Med cylinderlås Fornuftig<br />

rumudnyttelse, højrehængslet dør.<br />

Tofarvet lakeret: Hus mørkegrå,<br />

dør lysegrå.<br />

Artikel EAN B x D x H Kroge<br />

40 03482... mm<br />

6700/57 R 13150 3 280 x 215 x 70 57<br />

6700/74 R 13<strong>16</strong>0 2 330 x 245 x 85 74<br />

6700/108 R 13430 6 380 x 285 x 105 108<br />

6700/176 R 13170 1 380 x 285 x 105 176<br />

6700/204 R 13180 0 430 x 325 x 125 204<br />

Integreret i låseanlæg: nøgleskabe 6700 kan leveres forberedt for profil-halvcylinder<br />

(normallængde) mod merpris, uden cylinder.<br />

Vigtigt: Låsepalen skal kunne låses ved 90°.<br />

Kan leveres med RUKOcylinder<br />

mod merpris.<br />

Model<br />

Beskrivelse<br />

Nøgleskabe<br />

(bortset fra Key Box, Home Box og 6750)<br />

ligelåsende eller efter prøve<br />

hver ekstra nøgle<br />

nøgle efter nummer eller prøve<br />

råemner<br />

38


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Postkasser<br />

www.burg.biz<br />

39


Postkasser af kunststof i høj kvalitet<br />

PIANO 886 Marine Blue<br />

(RAL 5013)<br />

PIANO 886 Light Blue<br />

(RAL 5014)<br />

PIANO 886 Granit<br />

(RAL 70<strong>16</strong>)<br />

PIANO 886 Merlot<br />

(RAL 3004)<br />

PIANO 886 Fresh Green<br />

(RAL 6017)<br />

PIANO 886 Sort<br />

(RAL 9005)<br />

PIANO 886 Rød<br />

(RAL 3000)<br />

PIANO 886 Hvid<br />

(RAL 9003)<br />

PEARL 886 Sort<br />

(RAL 9005)<br />

PEARL 886 Rød<br />

(RAL 3001)<br />

PEARL 886 Granit<br />

(RAL 70<strong>16</strong>)<br />

40


Postkasser af kunststof i høj kvalitet<br />

PIANO<br />

En optræden med glans! Den helt nye postkasselinje med<br />

pianolak-effekt.<br />

Postkassen af højkvalitets kunststof overbeviser ved sin<br />

markante overflade og ekstra funktioner, som f.eks.<br />

åbningsstop for let og sikker udtagning af post og<br />

integreret avisrum. Som standard med indvendig<br />

belysning. Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Artikel Farve EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

Piano 886 M Merlot 37180 0 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 G Granit 37170 1 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 LB Light Blue 37<strong>16</strong>0 2 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 FG Fresh Green 37140 4 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 MB Marine Blue 37150 3 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 R Rød 35600 5 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 S Sort 35620 3 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Piano 886 W Hvid 35610 4 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

PEARL<br />

Helt ren, den matte overflade overrasker med en flot<br />

effekt. Den nye Pearl-linje er en smuk kontrast til Piano.<br />

Et specielt look for alle der elsker mat lak og puristisk<br />

stil. Integreret avisrum og åbningsstop for nem og sikker<br />

postudtagning.<br />

Som standard med indvendig belysning.<br />

Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Artikel Farve EAN H x B x D Brevsprække<br />

Pearl 886 GR Granit 35650 0 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Pearl 886 R Rød 37190 9 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

Pearl 886 S Sort 37200 5 400 x 380 x 178 325 x 34<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

BK-Drejesøjle Colour<br />

EAN: 4003482876008<br />

Drejesøjle:<br />

• 50 x 180 x 13 cm<br />

(B x H x D)<br />

Sokkel:<br />

• 60 x 4,5 x 60 cm<br />

(B x H x D)<br />

Samlet mål (inkl. sokkel):<br />

Samlet højde 184,5 cm<br />

• Samlet bredde: 60 cm<br />

• Samlet dybde: 60 cm<br />

Drejesøjle „Classic“<br />

(Side 2)<br />

Drejesøjle<br />

„Classic“<br />

(Side 1)<br />

Drejesøjle „Colour“<br />

(Side 2)<br />

Drejesøjle „Colour“<br />

(Side 1)<br />

41


Rustfri stål postkasser<br />

Milano<br />

Luksuspostkasse af naturlig håndslebet rustfrit stål.<br />

Med dobbelt funktion!<br />

Under den opklappelige brevsprække findes et avisrum og det rummelige postrum.<br />

Rigtig god beskyttelse for post og aviser. Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Artikel EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

3843 ES 32420 2 488 x 352 x 182 267 x 30<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

KOMFORT-<br />

DYBDE<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

Milano 3843 ES<br />

Indvendig<br />

belysning som<br />

standard<br />

Dobbelt anvendelse:<br />

2 rum under et tag<br />

Verona<br />

Luksuspostkasse af naturlig håndslebet rustfrit stål. Et usædvanlig vellykket design.<br />

Med integreret avisrum. Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Artikel EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

3844 ES 32500 1 354 x 404 x 150 335 x 30<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

Milano 3844 ES<br />

Opera<br />

Rustfrit ædelstål, naturligt, håndslebet. Ekstra stærk rustfri stål front.<br />

Skjult cylinder med komfort-kliklåsning – lukning uden nøgle.<br />

Åbningsstop med blødt åbnende komforthængsel. Med indvendig belysning.<br />

Med separat avisrum.<br />

Artikel EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

3755 Ni 33500 0 594 x 370 x 155 325 x 34<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

Opera 3755 Ni<br />

42


Symbolforklaring<br />

Original BURG-WÄCHTER-postkasse<br />

Kvalitet Made in Germany - prøvet efter europæisk norm EN 13724<br />

Hvad betyder den europæiske norm for postkasser „EN 13724“ og hvilke fordele indebærer den?<br />

Alle postkasser i dette katalog, der er mærket med symbolet „EN 13724“ modsvarer de høje krav i den<br />

europæiske norm og er anbefalet af postvæsenet.<br />

Normen EN 13724 definerer postkassens størrelse, d.v.s. hvor meget plads der er til din post,<br />

samt indkastmålene.<br />

Herudover klassificerer europanormen beskyttelsen mod indbrud og korrossion.<br />

I begge kategorier modsvarer BURG-WÄCHTER-postkasserne de højeste krav.<br />

Også kvaliteten af låse og modstanden mod indtrængning af regnvand er kontrolleret.<br />

For at illustrere de enkelte kategorier på en overskuelig måde, har BURG-WÄCHTER udviklet et postkassepas,<br />

der indeholder information om følgende kriterier i henhold til kravene i normen EN 13724:<br />

Kategori kvalitet / egenskab symbol<br />

Type<br />

1. Udendørs brug<br />

2. Indendørs brug<br />

3. Åbning<br />

4. Brevindkast<br />

outdoor<br />

indoor<br />

Format<br />

1. Tværformat<br />

2. Langformat<br />

Modstand<br />

mod korrosion<br />

0. ingen fastlagt modstand mod korrosion<br />

3. Standardmodstand mod korrosion<br />

4. Udvidet modstand mod korrosion<br />

Corrosion LeveL<br />

Corrosion LeveL<br />

Corrosion LeveL<br />

Modstand<br />

mod indbrud<br />

1. Standardmodstand mod indbrud<br />

2. Udvidet modstand mod indbrud<br />

seCurity<br />

LeveL<br />

seCurity<br />

LeveL<br />

Tip: For største glæde af din postkasse, skal du vælge en model efter EN 13724<br />

– så har du truffet det rigtige valg!<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

INDVENDIG<br />

BELYSNING<br />

BURG-WÄCHTER postkasser med indvendig<br />

belysning. Så er det også lyst og venligt at hente<br />

posten i de mørke timer.<br />

KOMFORT-<br />

DYBDE<br />

BURG-WÄCHTER postkasser med komfortdybde.<br />

For alle, der modtager meget post eller efterlader<br />

postkassen alene hjemme i en lang weekend.<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

BURG-WÄCHTER-åbningsstop:<br />

Dette hængsel holder døren så vidt åben,<br />

at posten kan udtages bekvemt<br />

– uden at den falder ud.<br />

BURG-WÄCHTER postkasser af rustfri stål i bedste<br />

kvalitet er ekstremt vejrbestandige og langlivede.<br />

Rustfrit stål er et ædelt naturprodukt der holder i<br />

årtier.<br />

For at du kan vælge den rigtige størrelse angiver vi her både<br />

brevsprækkemålet og DIN-formatet:<br />

DIN A 4 210 x 297 mm DIN A 5 148 x 210 mm<br />

DIN A 4 250 x 353 mm DIN A 5 176 x 250 mm<br />

DIN A 4 229 x 324 mm DIN A 5 <strong>16</strong>2 x 299 mm<br />

Målangivelser<br />

H x B x D: Samlet mål Højde x Bredde x Dybde i mm<br />

Indkast: brevsprækkemål Bredde x Højde i mm<br />

43


Rustfri stål postkasse, postkassestander<br />

NORDIC:<br />

Klassikeren – nu i to størrelser,<br />

også med rundbuestander<br />

Rustfri stål postkasser NORDIC 3680 Ni / 3780 Ni<br />

Store postkasser i to størrelser. Masser af plads til post og aviser. Med cylinderlås.<br />

3680 Ni: Rustfri stål, forsegling med ridsefast beskyttelseslak.<br />

3780 Ni: Af naturlig håndslebet rustfrit stål.<br />

Komfort-Plus: Åbningsstop, komfortdybde. Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Passende rustfri stål rundbuestander NORDIC 3685 Ni / 3785 Ni for fri opstilling s. s. 113.<br />

Artikel EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

3680 Ni 36820 6 475 x 300 x 222 242 x 33<br />

3780 Ni 36780 3 560 x 380 x 222 327 x 44<br />

3780 Ni KOMFORT- ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

DYBDE<br />

13724<br />

CHECKED<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

Rustfri stål rundbuestander NORDIC 3685 Ni / 3785 Ni<br />

Nordic stander 3685 Ni Passer til postkasser Nordic 680 / Nordic 3680 Ni.<br />

Nordic stander 3785 Ni Passer til postkasser Nordic 780 / Nordic 3780 Ni.<br />

Artikel EAN H x B Ø<br />

40 03482... mm mm<br />

Nordic 3685 Ni 36870 1 1500 (1200) x 363 32<br />

Nordic 3785 Ni 36860 2 1500 (1200) x 443 32<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

Stander 3785 Ni<br />

med postkasse<br />

780 W<br />

Passende rustfri stål postkasser NORDIC<br />

3680 Ni / 3780 Ni s. s. 46.<br />

De passende stålpostkasser<br />

NORDIC 680/780 i farverne hvid,<br />

sort og grøn findes på s. 45.<br />

Kombinationseksempel<br />

bestående af:<br />

1 x stander Nordic 3685 Ni +<br />

1 x postkasse Nordic 3680 Ni<br />

44


58292 Wetter · Germany<br />

Prospekt NORDIC DK 0 13<br />

Postkasser af forzinket stål<br />

Stålpostkasse NORDIC 680 / 780<br />

Store postkasser i to størrelser. Masser af plads til post og aviser.<br />

Fuldfladet forzinket, højkvalitets belægning.<br />

Med cylinderlås Komfort-Plus: Åbningsstop, komfortdybde. Brevsprækkeformat DIN C4.<br />

Passende rustfri stål rundbuestander NORDIC 3685 Ni / 3785 Ni for fri opstilling s. s. 113.<br />

Artikel Farve EAN H x B x D Brevsprække<br />

40 03482... mm B x H (mm)<br />

Nordic 680 W Hvid 36840 4 475 x 300 x 222 242 x 33<br />

Nordic 680 S Sort 36830 5 475 x 300 x 222 242 x 33<br />

Nordic 680 GR Grøn 36850 3 475 x 300 x 222 242 x 33<br />

Nordic 780 W Hvid 36800 8 560 x 380 x 222 327 x 44<br />

Nordic 780 S Sort 36790 2 560 x 380 x 222 327 x 44<br />

Nordic 780 GR Grøn 36810 7 560 x 380 x 222 327 x 44<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

KOMFORT-<br />

DYBDE<br />

ÅBNINGSSTOP<br />

EN<br />

13724<br />

CHECKED<br />

780 W<br />

Brochure NORDIC<br />

EDV-Nr. 83640<br />

ALTID PÅ DEN<br />

SIKRE SIDE!<br />

BURG-WÄCHTER postkasser:<br />

Klassisk<br />

Frisk<br />

Funktionel<br />

NORDIC<br />

Ædle<br />

Klassikeren –<br />

nu i to størrelser.<br />

Alsidige<br />

Holdbare<br />

Vejrfaste<br />

Farveglade<br />

Livlige<br />

Robuste<br />

www.burg.biz<br />

BURG-WÄCHTER KG<br />

Tidløse<br />

Afprøvede<br />

Bestil<br />

specialbrochure!<br />

Af høj kvalitet<br />

Fås med passende<br />

stander og<br />

buestander.<br />

780 S<br />

www.burg.biz<br />

45


Postkassestander<br />

TIP: Bemærk vejrpåvirkningssiden<br />

ved opstilling.<br />

Opera 150 Ni<br />

BURG-WÄCHTER-postkassestander UNIVERSAL 150 Ni rustfri stål<br />

• universelt anvendelig for alle postkasser af rustfrit stål, stål og kunststof<br />

• bestående af 2 rør, hver 150 cm lange, Ø 32 mm, med speciel hulboring<br />

• Postkasser fastgøres indefra på stander, for øget tyverisikring<br />

• for indmuring eller montering ved hjælp af montagefod BASE Uni 150<br />

• standerrør kan afkortes efter behov<br />

• denne stander kan også fastgøres på mur med gængse rørbøjler<br />

Artikel EAN Højde Ø<br />

40 03482... mm mm<br />

Universal 150 Ni 00300 8 1500 32<br />

Stander UNIVERSAL 150 med postkasse<br />

Modena 857 Anthrazit, forside<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INKLUSIVE<br />

ca. 120 cm<br />

Universal 150<br />

som 150 Ni, men af forzinket stål i diverse farver.<br />

Artikel EAN Farve Højde Ø<br />

40 03482... mm mm<br />

Universal 150 W 23900 1 Hvid 1500 32<br />

Universal 150 S 23920 9 Sort 1500 32<br />

Universal 150 Si 23910 0 Sølv 1500 32<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INKLUSIVE<br />

ca. 120 cm<br />

Stander UNIVERSAL 150,<br />

bagside<br />

Rundbue<br />

UNI 190 Ni<br />

Universal 190 Ni<br />

Rundbue af rustfri stål - for montering på stander Universal 150 Ni<br />

Kan eftermonteres på allerede eksisterende standere.<br />

Af naturlig håndslebet rustfrit stål.<br />

Enkel montering:<br />

• Kunststofkapper fjernes<br />

• Opsats monteres på de to rør på stander<br />

Universal 150 Ni<br />

• Opsats fastspændes på stander ved<br />

postkassebeslagene.<br />

Passer for alle modeller med hulafstand 190 mm.<br />

Passer for alle modeller med hulafstand<br />

190 mm. Verona, Comfort/Comfort-Set,<br />

Lucca/Lucca-Set, Amrum/Amrum-Set, Modena,<br />

Borkum, Inoxstar, Olymp/Olymp-Set,<br />

Futura/Futura-Set, Amsterdam, Potsdam,<br />

Set Vario, Bayreuth, Classico<br />

Artikel EAN Ø<br />

40 03482... mm<br />

Universal 190 Ni 89060 8 32<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

46


Monteringsfod, tilbehør for postkasse<br />

Montagefod BASE Uni 150<br />

Praktisk montagefod<br />

• passer til stander Universal 150 Ni og rundbuestander Nordic<br />

• Sæt bestående af 2 fødder<br />

• enkel montering – helt uden indmuring<br />

• for fastskruning på fast underlag<br />

• Montageråd:<br />

Montering skal ske på fast underlag (f.eks. Beton).<br />

Stander kan tilpasses (afkortes) individuelt i højden (længden).<br />

Den monteres centreret på holderen (fod) og trykkes fast nedad.<br />

Efter behov kan der bruges en kunststofhammer.<br />

Artikel EAN Farve/Materiale<br />

40 03482...<br />

BASE Uni 150-32 Ni 37260 9 Rustfri stål<br />

Montagefod af forzinket stål i diverse farver passende til stander Universal 150:<br />

BASE Uni 150 W 37270 8 Hvid<br />

BASE Uni 150 S 37290 6 Sort<br />

BASE Uni 150 Si 37280 7 Sølv<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INKLUSIVE<br />

Mål i mm<br />

Tilbehør<br />

Reservedele for alle BURG-WÄCHTER postkasser<br />

BK 92 M SB<br />

N1: Standard navnevindue<br />

N2: Navnevindue for model Europa<br />

S1: Vindue for model Köln<br />

P1: Posthorn for påklæbning<br />

P2: Posthorn for nittemontering<br />

SD1: Sidedæksel for avisruller<br />

Artikel EAN VE Information<br />

40 03482...<br />

BK 92 M SB 14111 3 5 cylinder for alle BURG-WÄCHTER<br />

stål- og rustfri stål-postkasser<br />

BK 92 K SB 14121 2 5 cylinder for alle BURG-WÄCHTER<br />

kunststof- og støbte postkasser<br />

BK 92 F SB 18661 9 5 2 Ekstra navneskiltsvindue på<br />

blisterkort<br />

ekstra cylinder 13880 9 1 angiv venligst postkassetype<br />

Nøgle for postkasse 04040 9 1 efter 7-cifret låsenummer<br />

N-vindue N1 08110 5 5 størrelse: 74 x 22 mm<br />

N-vindue N2 28900 6 5 størrelse: 111 x 31 mm<br />

S-vindue S1 08120 4 5 størrelse: 44 x 14 mm<br />

S-dæksel SD1 SB 28871 9 5 Ø 120 mm, pakket parvis<br />

(Pris pr par)<br />

1 pakke = 5 par<br />

Emballage (stk.)<br />

47


eBoxx – pakkeboks<br />

Enkeltvis låsbar<br />

Breve, postkort og anden korrespondance<br />

sikkert anbragt i separate postkasser.<br />

Rasta sikkerhedslås<br />

Den sikrer levering og opbevaring af pakker.<br />

Stor volumen<br />

Herved kan også store<br />

pakke rmodtages.<br />

EBoxx<br />

pakkebokse med depotfunktion<br />

Postordesalg er stigende og stadig flere opdager online handel og modtager<br />

sine indkøb derhjemme.<br />

Det er dog et problem når budet ikke finder nogen hjemme.<br />

I disse tilfælde findes den praktiske eBoxx fra BURG-WÄCHTER.<br />

eBoxx leveres i seks forskellige størrelser efter behov, med åbningsmål på op<br />

til 72 x 53 centimeter (højde x bredde) og en nyttedybde på 40 centimeter.<br />

Om døren:<br />

• korrosionsbestandigt låseværk<br />

• 3 punktslåsning og 3 hængsler (fra størrelse D)<br />

• komfort-Plus:<br />

dørstop med anslagsstang<br />

• nødåbningsmulighed indefra (børnesikring)<br />

• dørsikring mod uønsket åbning<br />

Stabil og langlivet:<br />

• stærk lasersvejsning<br />

• avanceret ventilationssystem<br />

• bundforstærkning<br />

I praksis:<br />

• inklusive meddelelseskort for permanent brug,<br />

med rum<br />

• systemlåseanlæg medfølger for deling af<br />

pakkebokse (for store systemer)<br />

Modeloversigt og yderligere informationer<br />

s. s. 49-50.<br />

Paketbox-Sharing –<br />

Del din eBoxx med dine naboer<br />

• du behøver kun en nøgle for postkasse<br />

og eBoxx<br />

• hver nøgle i anlægget åbner eBoxx<br />

og en individuel postkasse<br />

Ekstra sikkerhed ved<br />

3 punktslåsning<br />

og 3 hængsler<br />

Forberedt for<br />

væg-, gulv-, stander-- og anlægsmontering<br />

DAA 634 SW<br />

Rasta sikkerhedslås (patenteret)<br />

Åbningsklappen på postkassen har en speciel<br />

rasterlukning, som transportøren kan åbne.<br />

Efter indsætning af pakken udløser han<br />

sikkerhedslåsen ved tryk på en knap.<br />

Den kan herefter kun låses op af ejeren.<br />

48


Pakkeboks eBoxx<br />

eBoxx<br />

Pakkebokse med depotfunktion<br />

Sikker levering af pakker ved fravær.<br />

Den ideelle løsning for alle der gerne bestiller online eller ofte modtager pakker.<br />

Den geniale rasterlukning gør det muligt:<br />

Døren åbnes af transportøren, der indlægger pakken og efterfølgende udløser<br />

sikkerhedslåsen. Herefter kan kun ejeren åbne eBoxx.<br />

Artikel Farve EAN H x B x D Volumen<br />

40 03482... mm l<br />

C 634 SW Hvid 37690 4 345 x 380 x 450 59<br />

D 634 SW Hvid 37700 0 460 x 380 x 450 79<br />

E 634 SW Hvid 37710 9 575 x 380 x 450 98<br />

GV 644 SW Hvid 37720 8 760 x 575 x 450 197<br />

EA 634 SW Hvid 37740 6 690 x 380 x 450 20/98<br />

DAA 634 SW Hvid 37730 7 690 x 380 x 450 20/20/79<br />

Boksene er modulopbygget og kan kombineres til store enheder.<br />

Herved kan der opbygges kompakte pakkemodtagelsesanlæg for bolig- og<br />

erhvervsbyggeri.<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

C 634 SW<br />

D 634 SW<br />

Hvilken pakke passer i hvilken eBoxx? Oversigt over standard pakkestørelser<br />

Maks.<br />

eBoxx model pakkemål DHL Packset Hermes TNT Parcel Paks DPD **<br />

E 634 SW<br />

H x B x D i mm<br />

C 634 SW 310 x 340 x 405 XS, S, M S mini Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

C 634 SW 425 x 340 x 405 XS, S, M S mini, S Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

Box 4<br />

E 634 SW 540 x 340 x 405 XS, S, M, L S mini, S Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

Box 4<br />

GV 644 SW 725 x 535 x 405 XS, S, M, L S mini, S, M Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

Box 4<br />

DAA 634 SW * 425 x 340 x 405 XS, S, M S mini, S Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

Box 4<br />

EA 634 SW * 540 x 340 x 405 XS, S, M, L S mini, S Box 1<br />

Box 2<br />

Box 3<br />

Box 4<br />

* Postkasser efter DIN EN 13724:2013<br />

** DPD beregner pakkestørrelser efter totalmål eller volumenvægt (ikke efter fast definerede pakkemål),<br />

derved er de angivne pakkestørrelser kun eksempler. Mere på: www.dpd.com<br />

(Forsendelse/forsendelsesmuligheder/ pakkeshop eller forsendelsesbetingelser)<br />

S:<br />

S, M<br />

S, M, L<br />

S, M, L, XL<br />

S, M<br />

S, M, L<br />

GV 644 SW<br />

EA 634 SW<br />

DAA 634 SW<br />

49


eBoxx stander<br />

Hvilken eBoxx-stander passer til hvilken eBoxx?<br />

eBoxx-stander<br />

C 634 SW D 634 SW E 634 SW GV 644 SW DAA 634 SW EA 634 SW<br />

Universal 150 eBoxx Ni • • • • • • •<br />

Terzo <strong>16</strong>0 eBoxx W • • • • • •<br />

• = 1 Set, • • = 2 Sets<br />

Universal 150 eBoxx Ni<br />

• universel anvendelig for alle eBoxx-modeller<br />

• bestående af to rustfri stål rør med speciel hulning<br />

• eBoxxen monteres indefra på stander, for øget tyverisikring<br />

• for indmuring<br />

• standerrør kan afkortes efter behov<br />

• 2 poster inkl. monteringssæt<br />

Artikel EAN Højde Ø<br />

40 03482... mm mm<br />

Universal 150 eBoxx Ni 37801 4 1500 32<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

INKLUSIVE<br />

ca. 120 cm<br />

Stander<br />

Universal 150 eBoxx Ni<br />

med pakkeboks<br />

eBoxx EA 634 SW<br />

Terzo <strong>16</strong>0 eBoxx W<br />

• poster udført i pulverlakeret aluminiumsprofil<br />

• for indmuring<br />

• sæt bestående af 2 poster inkl. monteringssæt<br />

Terzo fod eBoxx W<br />

• muliggør montering helt uden indmuring<br />

• for fastskruning på fast underlag<br />

• sæt bestående af 2 montagefødder<br />

Terzo<br />

fod eBoxx W<br />

50<br />

Stander<br />

Terzo <strong>16</strong>0 eBoxx W<br />

med pakkeboks<br />

eBoxx GV 644 SW<br />

Artikel EAN Længde Farve<br />

40 03482... mm<br />

Terzo <strong>16</strong>0 eBoxx W 37802 1 1540 hvid<br />

Kan anvendes med:<br />

Terzo Fuß eBoxx W 37803 8 hvid


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Instruktioner og manualer findes<br />

på dansk og engelsk som<br />

download på vores hjemmeside<br />

www.burg.biz<br />

Pengeskabe<br />

www.burg.biz<br />

51


Pengeskab Diplomat<br />

Brandmodstand LFS 60 P<br />

Certificeret brandsikring<br />

MODSTANDSGRAD I<br />

Certificeret indbrudssikring<br />

GODKENDT<br />

Første VdS-godkendte<br />

pengeskabslås med<br />

fingerprintmodul<br />

Elektronisk udførelse:<br />

som standard med Fingerscan<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

LFS 60PNYT<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 15659<br />

MTD 34 F60 - MTD 38 F60 pengeskab"Diplomat"<br />

MODSTANDSGRAD I, brandmodstand LFS 60 P<br />

• typegodkendt og ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• certificeret indbruds- og brandsikring<br />

• kabinet med 3 vægge, vægge med armeret specialbrandisolering<br />

• BURG-WÄCHTER special-varmedæmpning i kabinet og dør<br />

ved FPC-konstruktion (Fire Protection Concrete)<br />

• speciel bagvægskonstruktion med ekstra armeringsfordel:<br />

lille totaldybde med slankt design<br />

• optimal udnyttelse af inderum ved slankt kabinet og dør<br />

• dør med 4 vægge<br />

• omfattende armering af låseværk og låsebolte<br />

• 4-sidet låsning med stærke rundbolte<br />

• indfalsede skjulte specialdørbånd – smukt design<br />

• forberedt for væg- og gulvforankring, med fastgørelsesmateriale<br />

• sikkerhedsplus:<br />

2 nødlåsesystemer der ikke kan ændres<br />

• mappedybde<br />

• indstillelige hylder, specielt fladt system<br />

• lakering: sølvmetallic, speciallakering på bestilling<br />

• indfalset dør<br />

• omfattende tætning af dørspalte med opskummende<br />

specialmateriale<br />

SecuTronic – den første biometriske<br />

pengeskabslås med VdS certificering.<br />

Af egen udvikling.<br />

• VdS certificeret pengeskabslås med Fingerscanmodul,<br />

EN 1300 Klasse 2<br />

• programmerbar elektronisk kodelås<br />

• op til ti ekstra 6-cifrede selvprogrammerede talkoder,<br />

op til 20 fingerkoder<br />

• der skal programnmeres/indtastes to fingre for åbning<br />

med Fingerscan<br />

• ægte 1.000.000 kombinationsmuligheder<br />

• scanner råder over en „Fake Finger Detection“<br />

– denne levende-finger registrering udelukker forfalskede<br />

fingre ved identifikation<br />

• præcis og højfølsom autorisationsproces ved diverse<br />

hudtilstande – fra ekstrem tør til fugtig<br />

• pengeskabsåbning med Fingerscan er specielt hurtig<br />

og komfortabel<br />

GODKENDT<br />

Første VdSgodkendte<br />

pengeskabslås<br />

med<br />

Fingerscanmodul<br />

SecuSafe – den programmerbare højsikkerhedslås<br />

• låseklasse B i henhold til EN 1300<br />

• 10 modholdere<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

• omgående omstilling til ny kombination ved tab af nøgle<br />

• omgående udførelse af systemlåsning med eksisterende pengeskab<br />

(eksempel: Kunden køber endnu et pengeskab og ønsker at kunne åbne begge med samme<br />

nøgle)<br />

• kan leveres omgående med flere nøgler efter kundeønske (ingen leveringstider)<br />

• reserve- og ekstranøgler, se side 72<br />

52


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab Diplomat<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner<br />

forskellige kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående<br />

omprogrammering til ny kombination. Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

Ydeligere information om reserve- og ekstranøgler se side 52.<br />

NYT<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

MTD 34 F60 S 37500 6 380 x 500 x 462 255 x 370 x 300 255 x 337 112 28,3<br />

MTD 35 F60 S 37520 4 470 x 500 x 462 345 x 372 x 300 345 x 337 130 38,5<br />

MTD 36 F60 S 37540 2 625 x 500 x 462 500 x 372 x 300 500 x 337 <strong>16</strong>1 55,8<br />

MTD 38 F60 S 37560 0 985 x 500 x 462 860 x 372 x 300 860 x 337 233 96,0<br />

MTD 34 F60 S<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med<br />

integreret Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2.<br />

Intelligent brugeradministration. Der kan administreres op til 10 sekscifrede<br />

brugerkoder, op til 20 fingerscans og op til 300 ekstra TSE E-Key.<br />

Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion m.m.<br />

programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA.<br />

Låsearmatur 27 mm fremme.<br />

NYT<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

MTD 34 F60 E 37510 5 380 x 500 x 462 255 x 370 x 300 255 x 337 112 28,3<br />

MTD 35 F60 E 37530 3 470 x 500 x 462 345 x 372 x 300 345 x 337 130 38,5<br />

MTD 36 F60 E 37550 1 625 x 500 x 462 500 x 372 x 300 500 x 337 <strong>16</strong>1 55,8<br />

MTD 38 F60 E 37570 9 985 x 500 x 462 860 x 372 x 300 860 x 337 233 96,0<br />

MTD 35 F60 E<br />

Tilbehør<br />

Artikel<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

IT MTD 37960 8 Indendørs pengeskab for MTD F60 (H 180 x B 372 x T 260 mm)<br />

Speciallakeringer Diplomat<br />

Lakering/størrelse EAN lakering/størrelse EAN<br />

40 03482... 40 03482...<br />

RAL, MTD 34/35 35010 2 Brillant, MTD 34/35 34000 4<br />

RAL, MTD 36 35011 9 Brillant, MTD 36 36000 2<br />

RAL, MTD 38 35012 6 Brillant, MTD 38 34010 3<br />

Indvendig udnyttelse<br />

Oversigt over certificeringer og sikkerhedstrin<br />

findes på siderne 79-80.<br />

MTD 36 F60 E<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7 8 9 10<br />

Egnet for fælles opbevaring<br />

af våben og ammunition.<br />

MTD 34 F60 MTD 35 F60 MTD 36 F60 MTD 38 F60<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

MTD 38 F60 E<br />

53


Pengeskab Karat<br />

Kabinet af rustfrit stål<br />

Skærebrændersikret<br />

MODSTANDSGRAD N<br />

Certificeret indbrudssikring<br />

GODKENDT<br />

Første VdS-godkendte<br />

pengeskabslås med<br />

fingerprintmodul<br />

Elektronisk udførelse:<br />

Fingerscan som ekstraudstyr<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

N<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

MT 24 N - MT 26 N pengeskab „Karat“<br />

MODSTANDSGRAD N<br />

• typegodkendt og ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• indbruds- og brandsikret<br />

• kabinet 3-vægget, ydervæg af skærebrændersikret rustfri<br />

stål materiale<br />

• dobbeltvægget dør med ekstra armeringer,<br />

dørplade 7 mm SM-stål<br />

• med låsepansring<br />

• 3-sidet låsning med stærke firkantbolte,<br />

Låsebolte oppe og nede med integreret stålrulle – ekstrem<br />

ekstrasikring mod skærebrænding, opboring og gennemslag<br />

• gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• forberedt for bagvægs- og gulvforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale - ekstrem høj udrivningsmodstand.<br />

1 bagvægs- og en gulvboring udført centralt.<br />

• barndsikringsmateriale i henhold til DIN 4102-A1,<br />

kabinet med omløbende brandfalse<br />

• mappedybde, 1 justerbar hylde<br />

• lakering: Platingrå<br />

• sikkerhedsplus:<br />

termisk nødlåsningssystem, speciel gennemslagssikring<br />

foran hver låsebolt<br />

SecuTronic – den første biometriske<br />

pengeskabslås med VdS certificering.<br />

Af egen udvikling.<br />

• VdS certificeret pengeskabslås med Fingerscanmodul,<br />

EN 1300 Klasse 2<br />

• programmerbar elektronisk kodelås<br />

• op til ti ekstra 6-cifrede selvprogrammerede talkoder,<br />

op til 20 fingerkoder<br />

• der skal programnmeres/indtastes to fingre for åbning<br />

med Fingerscan<br />

• ægte 1.000.000 kombinationsmuligheder<br />

• scanner råder over en „Fake Finger Detection“<br />

– denne levende-finger registrering udelukker forfalskede<br />

fingre ved identifikation<br />

• præcis og højfølsom autorisationsproces ved diverse<br />

hudtilstande – fra ekstrem tør til fugtig<br />

• pengeskabsåbning med Fingerscan er specielt hurtig<br />

og komfortabel<br />

GODKENDT<br />

Første VdSgodkendte<br />

pengeskabslås<br />

med<br />

Fingerscanmodul<br />

SecuSafe – den programmerbare højsikkerhedslås<br />

• låseklasse B i henhold til EN 1300<br />

• 10 modholdere<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

• omgående omstilling til ny kombination ved tab af nøgle<br />

• omgående udførelse af systemlåsning med eksisterende pengeskab<br />

(eksempel: Kunden køber endnu et pengeskab og ønsker at kunne åbne begge<br />

med samme nøgle)<br />

• kan leveres omgående med flere nøgler efter kundeønske (ingen leveringstider)<br />

54


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab Karat<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 3 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 54.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

MT 24 N S <strong>16</strong>050 3 340 x 430 x 390 250 x 348 x 294 250 x 336 43 25,8<br />

MT 26 N S 19090 6 530 x 430 x 390 440 x 348 x 294 440 x 336 60 45,3<br />

Reserve- og ekstranøgler for MT 24-26 N S og C 1-4 S<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

Set 55-80-2 08890 6 nøglesæt 55-80-2: 2-nøglesæt, 80 mm lang<br />

Set 55-80-4 08910 1 nøglesæt 55-80-4: 4-nøglesæt, 80 mm lang<br />

Set 55-80-6 06880 9 nøglesæt 55-80-6: 6-nøglesæt, 80 mm lang<br />

efter prøve 08640 7 nøgle efter prøve, låseklasse B, nøglelængde 80 mm<br />

MT 24 N S<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic", VdS prøvet, ECB-S certificeret EN 1300 klasse B.<br />

Intelligent brugeradministration. Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder og op til<br />

300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion m.m.<br />

programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA.<br />

Låsearmatur <strong>16</strong> mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

MT 24 N E 19150 7 340 x 430 x 390 250 x 348 x 294 250 x 336 43 25,8<br />

MT 26 N E 19020 3 530 x 430 x 390 440 x 348 x 294 440 x 336 60 45,3<br />

MT 26 N S<br />

Udførelse E FS<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og<br />

op til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder,<br />

kalenderfunktion m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software,<br />

inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 30 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

MT 24 N E FS 32280 2 340 x 430 x 390 250 x 348 x 294 250 x 336 43 25,8<br />

MT 26 N E FS 32290 1 530 x 430 x 390 440 x 348 x 294 440 x 336 60 45,3<br />

MT 24 N E<br />

Egnet for fælles opbevaring<br />

af våben og ammunition.<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

15<br />

20<br />

8<br />

Indvendig udnyttelse<br />

10<br />

10<br />

MT 24 N<br />

MT 26 N<br />

MT 26 N E FS<br />

10<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

55


Pengeskab Combi-Line<br />

Brandmodstand LFS 30 P<br />

Certificeret brandsikring<br />

SIKKERHEDSTRIN S2<br />

Certificeret indbrudssikring<br />

GODKENDT<br />

Første VdS-godkendte<br />

pengeskabslås med<br />

fingerprintmodul<br />

Elektronisk udførelse:<br />

Fingerscan som ekstraudstyr<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

S2<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

LFS 30PNYT<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 15659<br />

CL 10 - CL 40 pengeskab „Combi-Line“<br />

Sikkerhedstrin S 2<br />

BrandMODSTAND LFS 30P<br />

• typegodkendt og af ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• pengeskab fra BURG-WÄCHTER med certificering<br />

i hele Europa For den sikre opbevaring af dokumenter,<br />

kontanter, smykker, våben eller ammunition,<br />

mønter og andre værdier.<br />

• sikkerhedstrin S2 i henhold til DIN EN 14450<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992, Stand Maj 1995<br />

• brandmodstand LFS 30P i henhold til EN 15659<br />

– 30 minutter Brandsikring for papir<br />

• brandsikringsmateriale i henhold til DIN 4102<br />

• integreret isolering foran dørplade som varmesikring af lås<br />

og låseværk<br />

• godkendt og certificeret indbruds- og brandsikring<br />

• dobbeltvægget konstruktion<br />

• indvendige hængsler<br />

• sidemonteret låsning med 25 mm tykke rundbolte samt<br />

skyderigle oppe<br />

• gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• forankringsmulighed i bagvæg og i gulv,<br />

hver 2 bagvægs- og gulvboringer diagonalt placeret.<br />

• fastgørelsesmateriale medfølger<br />

• farve: Kabinet mørkegrå, dør lysegrå.<br />

• udførelse S fra fabrik generelt med 2 nøgler<br />

• som standard med 1 hylde<br />

SecuTronic – den første biometriske<br />

pengeskabslås med VdS certificering.<br />

Af egen udvikling.<br />

• VdS certificeret pengeskabslås med Fingerscanmodul,<br />

EN 1300 Klasse 1<br />

• programmerbar elektronisk kodelås „SecuTronic“<br />

med integreret Fingerscanmodul<br />

• udover en 6-cifret valgfri talkode kan der<br />

programmeres op til 10 fingre<br />

• ægte 1.000.000 kombinationer<br />

• for åbning med Fingerscan skal der programmeres/<br />

indtastes to fingre<br />

• scanner råder over en „Fake Finger Detection“<br />

– denne levende-finger registrering udelukker forfalskede<br />

fingre ved identifikation<br />

• præcis og højfølsom autorisationsproces ved<br />

forskellige hudtilstande<br />

• pengeskabsåbning med Fingerscan<br />

er specielt hurtig og komfortabel<br />

GODKENDT<br />

Første VdSgodkendte<br />

pengeskabslås<br />

med<br />

Fingerscanmodul<br />

3 sikkerhedsnormer i et pengeskab.<br />

Pengeskab i Combi-Line serien overholder<br />

3 sikkerhedsnormer:<br />

• Sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992, Stand maj 1995<br />

• Sikkerhedstrin S2 i henhold til DIN EN 14450<br />

• Brandmodstand LFS 30 P i henhold til EN 15659<br />

– 30 minutter Brandsikring for papir<br />

Teknisk specialitet!<br />

Skyderigle øverst med ekstra gennemslagssikring.<br />

56


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab Combi-Line<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 9 modholdere, 1 million forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

CL 10 S 33400 3 320 x 435 x 380 205 x 320 x 232 205 x 265 44 15<br />

CL 20 S 33420 1 360 x 495 x 445 245 x 380 x 297 245 x 325 55 27<br />

CL 40 S 33440 9 560 x 495 x 445 445 x 380 x 297 445 x 325 77 50<br />

Reservenøgle for 10-40 S<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

efter prøve <strong>16</strong>620 8 nøglelængde 80 mm<br />

TR-råemne 55 33610 6 råemne, pakke 3 stk<br />

CL 10 S<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, VdS prøvet, ECB·S certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1 million kombinationsmuligheder, inkl. 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 7 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

CL 10 E 33410 2 320 x 435 x 380 205 x 320 x 232 205 x 265 44 15<br />

CL 20 E 33430 0 360 x 495 x 445 245 x 380 x 297 245 x 325 55 27<br />

CL 40 E 33450 8 560 x 495 x 445 445 x 380 x 297 445 x 325 77 50<br />

CL 20 S<br />

Udførelse E FS<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS certificeret EN 1300 Klasse 1,<br />

ægte 1.000.000 kombinationer, inkl. batterier, udover en 6-cifret<br />

selvprogrammeret talkode kan der programmeres op til 10 fingre,<br />

for åbning med fingerscan skal der programmeres/indlæses 2 fingre.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

NYT<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

CL 10 E FS 33460 7 320 x 435 x 380 205 x 320 x 232 205 x 265 44 15<br />

CL 20 E FS 33470 6 360 x 495 x 445 245 x 380 x 297 245 x 325 55 27<br />

CL 40 E FS 33480 5 560 x 495 x 445 445 x 380 x 297 445 x 325 77 50<br />

Egnet for opbevaring<br />

af våben eller<br />

ammunition.<br />

Sikkerhedsskabe<br />

Combi-Line CL 10 - CL 40<br />

CL 20 S<br />

CL 10<br />

CL 20 CL 40<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

10<br />

20<br />

10<br />

5<br />

7<br />

8<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

CL 40 E FS<br />

57


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab CityLine, HomeSafe<br />

LFS 30P<br />

GODKENDT<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

Pengeskab CityLine<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992,<br />

stand maj 1995<br />

• dobbeltvægget<br />

• brandsikringsmateriale i henhold til DIN 4102-A1<br />

• med omløbende brandvalse<br />

SIKKERHEDSTRIN B<br />

• låsning med rundbolte<br />

• forankringsmulighed i bagvæg og i gulv,<br />

hver 2 bagvægs- og gulvboringer diagonalt placeret.<br />

• rum med mappedybde<br />

• fra fabrik generelt med 2 nøgler<br />

C 1 S<br />

NYT!<br />

Nu med programerbar<br />

højsikkerhedslås!<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

C 1 S 14880 8 278 x 402 x 376 209 x 336 x 294 209 x 326 30,0 20,6<br />

C 4 S 14070 3 528 x 435 x 382 440 x 350 x 292 440 x 345 49,0 45,3<br />

Reserve- og ekstranøgle for C 1 S og C 4 S se side 131.<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner<br />

forskellige kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående<br />

omprogrammering til ny kombination. Låsearmatur 5 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

NYT<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, VdS-godkendt; ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1 million kombinationer. Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

C 1 E 26490 4 278 x 402 x 376 209 x 336 x 294 209 x 326 30,0 20,6<br />

C 4 E 14080 2 528 x 435 x 382 440 x 350 x 292 440 x 345 49,0 45,3<br />

Pengeskabe for møbelindsats<br />

C 1 - C 4<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

7<br />

20<br />

C 4 E<br />

4<br />

C 1<br />

C 4<br />

10<br />

7<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

Pengeskab HomeSafe H 1<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992,<br />

stand maj 1995<br />

• dobbeltvægget<br />

SIKKERHEDSTRIN B<br />

• forberedt for vægmontering<br />

• passer til mapper<br />

• med brandsikring<br />

+<br />

H 1 S<br />

Udførelse S<br />

Pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås - VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse A, 9 modholdere, 1 million forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm mm kg l<br />

H 1 S 14900 3 278 x 402 x 376 209 x 336 x 294 209 x 326 30,0 20,6<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås, ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B. Ægte 1.000.000 million kombinationer.<br />

Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA. Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

H 1 E<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm mm kg l<br />

H 1 E 26290 0 278 x 402 x 376 209 x 336 x 294 209 x 326 30,0 20,6<br />

58


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab HomeSafe<br />

GODKENDT<br />

VDMA 24992<br />

A<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

Pengeskab HomeSafe<br />

• enkeltvægget indbygningsskab,<br />

kompakt - passer i ethvert garderobeskab<br />

• sikkerhedstrin A i henhold til VDMA 24992,<br />

Stand maj 1995<br />

• kabinet enkeltvægget<br />

• dør dobbeltvægget<br />

SIKKERHEDSTRIN A<br />

• effektiv firkantslåsning<br />

• forberedt for bagvægsforankring, med fastgørelsesmateriale,<br />

2 bagvægsboringer i halv højde.<br />

• for dokumenter op til DIN A4<br />

• genertelt fra fabrik med 2 nøgler<br />

• som standard med 1 hylde<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 9 modholdere, 1 million forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

H 3 S 25000 6 257 x 347 x 298 2<strong>16</strong> x 340 x 243 184 x 276 <strong>16</strong>,0 17,8<br />

Reservenøgle for H 3 S<br />

H 3 S<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

efter prøve <strong>16</strong>620 8 nøglelængde 68 mm<br />

TR-råemne 51 <strong>16</strong>670 3 råemne, pakke 3 stk<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, VdS-godkendt; ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1 million kombinationer. Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 9 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

H 3 E 25020 4 257 x 347 x 298 2<strong>16</strong> x 340 x 243 184 x 276 <strong>16</strong>,0 17,8<br />

Pengeskab HomeSafe med brevsprække<br />

• med brevsprække 230 x 8 mm<br />

• for hurtig og sikker indlåsning af pengesedler<br />

• med den lave vægt på <strong>16</strong> kg også egnet for mobil brug,<br />

f.eks. ved arrangementer eller markeder med høj<br />

omsætning<br />

• farve: sort<br />

• specialudførels esom ovenfor<br />

• udførelse S:<br />

programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås<br />

"SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB.S certificeret EN 1300 klasse B, 9 modholdere,<br />

1 million forskellige kombinationer.<br />

• udførelse E:<br />

elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’,<br />

VdS-godkendt; ECB.S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1.000.000 million kombinationer.<br />

Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 9 mm fremme.<br />

H 3 E<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

H 3 S C4 EWS 26090 6 257 x 347 x 298 2<strong>16</strong> x 340 x 243 184 x 276 <strong>16</strong>,0 17,8<br />

H 3 E C4 EWS 26190 3 257 x 347 x 298 2<strong>16</strong> x 340 x 243 184 x 276 <strong>16</strong>,0 17,8<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

H 3 E C4 EWS<br />

5<br />

20<br />

2<br />

5<br />

7<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

59


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Pengeskab PointSafe<br />

GODKENDT<br />

P 1 S<br />

Pengeskab PointSafe P 1 – P 4<br />

• testet i BURG-WÄCHTER-prøvningslaboratorie<br />

• solidt envægget kabinet<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• forberedt for væg- og gulvmontering.<br />

2 bagvægsboringer plus 2 bundboringer,<br />

med fastgørelsesmateriale.<br />

• for indbygning i skabe, skriveborde ...<br />

• størrelse P 1 og P 2: uden hylde<br />

• størrelse P 3 og P 4: 1 hylde, udtagelig<br />

• størrelse P 3 og P 4 med mappedybde<br />

Udførelse S<br />

Doppeltpalslås, fra fabrik generelt med 2 nøgler, 100.000 forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

P 1 S 24840 9 180 x 280 x 200 173 x 273 x 141 135 x 188 7,5 6,7<br />

P 2 S 24850 8 255 x 350 x 300 248 x 343 x 241 188 x 230 14,0 20,5<br />

P 3 S 24950 5 320 x 442 x 350 310 x 435 x 288 240 x 317 20,0 38,8<br />

P 2 S<br />

Reservenøgle for P 1 – P 3 S<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

efter prøve 33000 5 nøglelængde 76 mm<br />

TR-råemne 17 B <strong>16</strong>810 3 råemne, pakke 5 stk<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås med programmerbar generel- og brugerkode. Din kode kan ændres på ethvert<br />

tidspunkt. Bekvem håndtering med motoriseret låsning med automatisk døråbning.<br />

Batteridrift inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA, ingen strømtilslutning. Ekstralås for nødåbning.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

P 3 E<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

P 1 E 26760 8 180 x 280 x 200 173 x 273 x 141 135 x 188 7,5 6,7<br />

P 2 E 24810 2 255 x 350 x 300 248 x 343 x 241 188 x 230 14,0 20,5<br />

P 3 E 24820 1 320 x 442 x 350 310 x 435 x 288 240 x 317 20,0 38,8<br />

P 4 E 24830 0 500 x 4<strong>16</strong> x 350 490 x 410 x 288 423 x 290 25,5 57,9<br />

P 3 E FS<br />

Udførelse E FS<br />

Elektronisk kodelås med højkvalitets Fingerscan-teknologi og programmerbar<br />

generel- og brugerkode. Dit fingerprint og kode kan ændres på ethvert tidspunkt.<br />

Bekvem håndtering med motoriseret låsning med automatisk døråbning.<br />

Batteridrift inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA, ingen strømtilslutning.<br />

Ekstralås for nødåbning. Låsearmatur 15 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

P 2 E FS 35390 5 255 x 350 x 300 248 x 343 x 241 188 x 230 14,0 20,5<br />

P 3 E FS 35360 8 320 x 442 x 350 310 x 435 x 288 240 x 317 20,0 38,8<br />

P 4 E FS 35380 6 500 x 4<strong>16</strong> x 350 490 x 410 x 288 423 x 290 25,5 57,9<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

Øget opbrydnings- og<br />

opboringssikkerhed!<br />

Dørplade og riglebolte forstærket<br />

Rigle-boresikringsplader<br />

2<br />

3<br />

20<br />

2<br />

2<br />

P 4 E FS<br />

4<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

60


Hotelsafe, laptopsafe<br />

GODKENDT<br />

Point-Safe 3 E Lap<br />

• laptop-boks med elektronik<br />

• solidt enkeltvægget kabinet<br />

• forberedt for vægmontering,<br />

med fastgørelsesmateriale<br />

• for indbygning i skabe, skriveborde ...<br />

• med elektronisk kodelås,<br />

programmerbar<br />

• egnet for mapper eller laptop<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås med programmerbar generel- og brugerkode. Din kode kan ændres på ethvert<br />

tidspunkt. Bekvem håndtering med motoriseret låsning med automatisk døråbning.<br />

Batteridrift inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA, ingen strømtilslutning. Ekstralås for nødåbning.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Point 3 E Lap 18180 5 200 x 445 x 380 196 x 441 x 323 140 x 380 15,2 27,9<br />

P 3 E Lap<br />

Udførelse E FS<br />

Elektronisk kodelås med højkvalitets Fingerscan-teknologi og programmerbar<br />

generel- og brugerkode. Dit fingerprint og kode kan ændres på ethvert tidspunkt.<br />

Bekvem håndtering med motoriseret låsning med automatisk døråbning.<br />

Batteridrift inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA, ingen strømtilslutning.<br />

Ekstralås for nødåbning. Låsearmatur 15 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Point 3 E FS Lap 35370 7 200 x 445 x 380 196 x 441 x 323 140 x 380 15,2 27,9<br />

P 3 E FS Lap<br />

Også egnet som<br />

hotelsafe!<br />

GODKENDT<br />

Hotelsafes<br />

Elektronisk kodelås, programmerbar, med system-nødåbningslås<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

P 1 E KA 3 37770 3 180 x 280 x 200 173 x 273 x 141 135 x 188 7,5 6,7<br />

P 3 E KA 4 37780 2 320 x 442 x 350 310 x 435 x 288 240 x 317 20,0 38,8<br />

P 3 E Lap KA 4 37790 1 200 x 445 x 380 196 x 441 x 323 140 x 380 15,2 27,9<br />

Den ideelle hotelsafe<br />

• Version KA 3/KA 4: med system-nødåbningslås<br />

• for hoteller: overordnet generel kode for alle safes - programmerbar<br />

• for hotelgæster: enkel, let forståelig vejledning<br />

P 1 E KA 3<br />

Mindre mål- og vægtafvigelser forbeholdes.<br />

Tryk- og satsfejl samt tekniske ændringer forbeholdes.<br />

61


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Brandsikringsskab<br />

FP 4 E<br />

Brandsikringsskab<br />

• dokumentsafe – prøvet sikring mod brand<br />

• kabinet og dør dobbeltvægget<br />

fuldfladet massiv med isoleringsbeton<br />

• dør låst i begge sider<br />

• safe har bestået brandsikringstest:<br />

indetemperatur efter 1 time ved 177°<br />

– god sikring af dine dokumenter<br />

• kabinet med omløbende brandvals<br />

• forberedt for bundmontering,<br />

inkl. fastgørelsesmateriale<br />

GODKENDT<br />

• med moderne programmerbar elektronik lås<br />

• din kode kan ændres på ethvert tidspunkt.<br />

• med brugerkode og generel kode<br />

• batteridrift (inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA)<br />

• ingen strømtilslutning<br />

• ekstralås for nødåbning.<br />

• låsearmatur 20 mm fremme.<br />

Tip:<br />

Sikkerhedsskabe<br />

Diplomat og<br />

Combi-Line som<br />

sikring mod indbrud<br />

og brand<br />

(s. side 53 og 57).<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

FP 4 E 20380 4 345 x 485 x 400 218 x 358 x 268 38,0 20,0<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

3<br />

20<br />

10<br />

2<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

Smart Safe 2 E<br />

• smukt pengeskab<br />

• passer i enhver garderobe<br />

• enkeltvægget<br />

• med indstillelig elektronisk lås<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

SMART 2E 22020 7 260 x 350 x 271 258 x 348 x 214 6,5 19,2<br />

Smart 2E<br />

Basic Safe 1E<br />

• smukt pengeskab<br />

• passer i enhver garderobe<br />

• enkeltvægget<br />

• med indstillelig elektronisk lås<br />

Basic 1E<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

BASIC 1E 26780 6 200 x 310 x 203 198 x 308 x 143 4,5 8,7<br />

Universal Safe 2E<br />

• smukt pengeskab<br />

• passer i enhver garderobe<br />

• enkeltvægget<br />

• med indstillelig elektronisk lås<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

UNI 2E 21040 6 260 x 350 x 268 258 x 348 x 212 6,4 19,0<br />

Universal 2E<br />

62


Nøgleskab<br />

KEY SAFE<br />

• for sikker opbevaring af nøgler og andre<br />

værdigenstande<br />

• enkel og central adgang for skiftende persongrupper<br />

(håndværkere, biludlejning, service, plejetjeneste,<br />

feriegæster, ...)<br />

• modstandsdygtigt støbt zinkkabinet<br />

• 4-cifret programmerbar kode<br />

• 10.000 disponible kombinationer<br />

• ‚0-0-0-0‘Auto-Stop letter åbning ved dårligt lys<br />

• for vægmontering inde eller i beskyttet udeområde<br />

• KEY SAFE 10 SB:<br />

– integrerede nøglekroge<br />

– for nøgler op til en længde på 7 cm<br />

• KEY SAFE 20 SB:<br />

– magnetisk nøgleholder<br />

– for nøgler op til en længde på 12 cm<br />

Key Safe 10 SB<br />

Artikel EAN B x H x D Maks. nøglelængde<br />

40 03482... mm cm<br />

Key Safe 10 SB 37990 5 61 x 85 x 39 7<br />

Key Safe 20 SB 38000 0 83 x 135 x 46 12<br />

NYT<br />

Key Safe 20 SB<br />

Key Safe 20 SB<br />

63


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Vægbokse Diplomat<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Vægbokse WT 10 "Diplomat"<br />

MODSTANDSKLASSE I<br />

WT 10/6 350 E<br />

• typegodkendt og ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• bagvæg med 10 mm tyk stålkonstruktion med<br />

rustfri stål andel som skærebrændersikring:<br />

mere sikkerhed og maksimal udnyttelse af<br />

vægtykkelse<br />

• dobbeltvægget dør, dørplade 10 mm SM-stål<br />

• låsepansring af mangan-stål<br />

• 3-sidet låsning med stærke firkantbolte,<br />

låsebolte med hver 2 integrerede stålruller som<br />

dobbelt skærebrændersikring<br />

• gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• dør med brandsikringsmateriale i henhold til<br />

DIN 4102-A1<br />

• kabinet med omløbende brandvals<br />

• mappedybde, kan også leveres med indvendig boks<br />

• indstillelig hylde (størrelse 6 + 8 med 2 hylder)<br />

• lakering: tofarvet<br />

• sikkerhedsplus:<br />

dobbelt, ikke indstilleligt, nødlåsesystem, patenteret.<br />

Speciel gennemslagssikring foran hver låsebolt og<br />

foran lås.<br />

• døranslag venstre: leveres uden merpris<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og op<br />

til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion<br />

m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier<br />

Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 32 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 10/5 350 E 21580 7 465 x 500 x 385 345 x 370 x 300 345 x 340 65 37,8<br />

WT 10/6 350 E 2<strong>16</strong>40 8 620 x 500 x 385 500 x 370 x 300 500 x 340 80 54,8<br />

WT 10/6 580 E 21790 0 620 x 500 x 580 500 x 370 x 495 500 x 340 90 90,3<br />

WT 10/8 350 E 21700 9 980 x 500 x 385 860 x 370 x 300 860 x 340 115 94,2<br />

WT 10/8 580 E 21820 4 980 x 500 x 580 860 x 370 x 495 860 x 340 130 155,4<br />

IT WT 10 09960 5 Indvendig safe for WT 10 ed mappedybde (mål: H 180, B 370, T 260 mm)<br />

WT 10/6 580 E<br />

Indvendig udnyttelse<br />

10/8 350<br />

10/8 580<br />

10/6 350<br />

10/6 580<br />

10/5 350<br />

1 2 3 4 5<br />

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

20<br />

Forstærket boksbagvæg,<br />

herved fuld udnyttelse af<br />

vægtykkelse - ingen krav<br />

om betonbagvæg.<br />

8<br />

10<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

64


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Vægbokse Karat<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

N<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Vægbokse WT 14 N - WT <strong>16</strong> N "Karat"<br />

• typegodkendt og ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• vægboksserien med variabel dybde<br />

– optimal rumudnyttelse med justerbart kabinet<br />

• kabinetsramme af skærebrændersikret rustfrit stål<br />

• dobbeltvægget dør med ekstra armeringer,<br />

dørplade 7 mm SM-stål<br />

• 3-sidet låsning med stærke firkantsbolte,<br />

låsebolte oppe og nede med integrerede<br />

stålruller - ekstrem ekstra sikkerhed mod<br />

skærebrænder, opboring og gennemslag,<br />

MODSTANDSGRAD N<br />

gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• dør med brandsikringsmateriale i henhold til<br />

DIN 4102-A1<br />

• kabinet med omløbende brandvals<br />

• mappedybde ved fuldt udtræk,<br />

• 1 justerbar hylde<br />

• lakering: støbejern<br />

• sikkerhedsplus:<br />

termisk nødlåsningssystem,<br />

speciel gennemslagssikring foran hver låsebolt<br />

WT 14 N E<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 5 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 14 N S 28340 0 342 x 434 x 233 250 x 352 x 178 250 x 336 27,5 15,6<br />

-351 -296 -26,0<br />

WT <strong>16</strong> N S 28360 8 532 x 434 x 233 440 x 352 x 178 440 x 336 39,0 27,5<br />

-351 -296 -45,7<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic", VdS prøvet, ECB-S certificeret EN 1300 klasse B.<br />

Intelligent brugeradministration. Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder og op til<br />

300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion m.m.<br />

programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA.<br />

Låsearmatur 18 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 14 N E 28350 9 342 x 434 x 233 250 x 352 x 178 250 x 336 27,5 15,6<br />

-351 -296 -26,0<br />

WT <strong>16</strong> N E 28380 6 532 x 434 x 233 440 x 352 x 178 440 x 336 39,0 27,5<br />

-351 -296 -45,7<br />

WT <strong>16</strong> N S<br />

Udførelse E FS<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og op<br />

til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder,<br />

kalenderfunktion m.m.programmerbar med ekstra TSE PC-software,<br />

inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 32 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 14 N E FS 32730 2 342 x 434 x 233 250 x 352 x 178 250 x 336 27,5 15,6<br />

-351 -296 -26,0<br />

WT <strong>16</strong> N E FS 32740 1 532 x 434 x 233 440 x 352 x 178 440 x 336 39,0 27,5<br />

-351 -296 -45,7<br />

WT 14 N E FS<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

5<br />

10<br />

15<br />

20<br />

Den praktiske løsning for<br />

optimal rumudnyttelse:<br />

variabel i dybde, justerbar<br />

bokskabinet (se skitse til højre).<br />

Det smarte: den udtrækkelige<br />

hylde tilpassser sig til enhver<br />

dybde (ved fuldt udtræk har<br />

WT 14/<strong>16</strong> mappedybde!).<br />

10<br />

10<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

Tip: Variabel<br />

dybde for optimal<br />

rumudnyttelse efter<br />

vægtykkelse<br />

65


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Vægbokse Karat<br />

WT 12 S<br />

Vægbokse WT 11 - WT 13 "Karat"<br />

SIKKERHEDSTRIN B<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992,<br />

stand Maj 1995<br />

• vægboksserien med variabel dybde<br />

– optimal rumudnyttelse med justerbart kabinet<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• dørplade 7 mm SM-stål<br />

+<br />

Udførelse S<br />

GODKENDT<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

• effektiv firkantslåsning<br />

• gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• dør med brandsikringsmateriale i henhold til<br />

DIN 4102-A1<br />

• kabinet med omløbende brandvals<br />

• lakering: støbejern<br />

pansret sikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet; ECB . S certificeret EN 1300 klasse A,<br />

9 modholdere, med låsetvang, 1 millioner forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 11 S 27800 0 170 x 240 x 119 110 x 190 x 74,5 110 x 130 7,5 1,55<br />

-<strong>16</strong>3 -118,5 -2,4<br />

WT 12 S 27810 9 205 x 290 x 119 145 x 240 x 74,5 145 x 190 10,2 2,6<br />

-<strong>16</strong>3 -118,5 -4,1<br />

WT 13 S 27830 7 250 x 350 x 233 190 x 300 x 188,5 190 x 251 18,0 10,7<br />

-351 -306,5 -17,4<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, VdS-godkendt; ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1.000.000 million kombinationer. Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

WT 13 E 27820 8 250 x 350 x 233 190 x 300 x 188,5 190 x 251 18,0 10,7<br />

-351 -306,5 -17,4<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

7<br />

20<br />

4<br />

5<br />

7<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

Vigtige indbygningsanvisninger for vægbokse - bedes ubetinget observeret:<br />

• Kontroller venligst funktionen af din nye boks<br />

efter udpakning.<br />

• Udtag alle batterier fra frontpladen for din<br />

egen sikkerhed.<br />

• Anbring først batterierne efter afsluttet<br />

arbejde og når der ikke er fugt i boksens<br />

omgivelser.<br />

• Herved sikres mod kortslutningsskader<br />

grundet fugt og forhindrer evt.<br />

ny programmering af uautoriserede personer.<br />

• Muråbning forberedes i henhold til tegning.<br />

• Muråbning skal være så stor, at boksen er<br />

omgivet af mindst 100 mm beton på alle<br />

sider.<br />

• Boksfront afdækkes med folie og klæbes.<br />

• Boksen indsættes lodret (bemærk “opad”)<br />

i åbningen og kiles fast, kontrolleres med<br />

waterpas.<br />

• Beton Klasse C35/45, blanding 1:4,<br />

indfyldes og pakkes, ikke for våd blanding.<br />

• Efter ca. 2 dages tørring åbnes boksdøren,<br />

fugt aftørres og der tørres.<br />

• Af sikkerhedsgrunde er bokse og nøgler ikke<br />

nummererede. Reservenøgle kan kun produ<br />

ceres fra prøve.<br />

• Boksnøgler må ikke smøres.<br />

• Ved bokse med kodelås skal koden opbevares<br />

sikkert.<br />

Bemærk:<br />

Ved montering i ydermure kan der opstå<br />

kondens grundet temperaturforskelle.<br />

Boksen skal derfor isoleres modsvarende.<br />

Ved følgeskader grundet kondens og ukorrekt<br />

indbygning bortfalder garantien.<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

100 mm<br />

66


ISO 9001 CERTIFICERET<br />

ISO 9001 CERTIFICERET<br />

Vægbokse CityLine, PointSafe<br />

Vægboks CityLIne CW 5<br />

SIKKERHEDSTRIN B<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992,<br />

stand Maj 1995<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• sikkerheds-dobbeltpalslås, VdS-godkendt Klasse 1;<br />

i henhold til EN 1300 Klasse A<br />

• 9 modholdere<br />

+<br />

Udførelse S<br />

GODKENDT<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

• mere end 1 million forskellige kombinationer<br />

• låsning med rundbolte<br />

• dør med brandsikringsmateriale i henhold til<br />

DIN 4102-A1<br />

• med omløbende brandvals<br />

• inderum med mappedybde<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse A, 9 modholdere, 1 million forskellige kombinationer.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

CW 5 350 S 15030 6 326 x 440 x 350 243 x 343 x 294 243 x 335 19,5 24,5<br />

CW 5 350 S<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

7<br />

20<br />

4<br />

5<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

Vægbokse PointSafe PW 1 - PW 3<br />

• testet i BURG-WÄCHTER-prøvningslaboratorie<br />

• solidt enkeltvægget kabinet<br />

GODKENDT<br />

Udførelse S<br />

Doppeltpalslås, fra fabrik generelt med 2 nøgler<br />

PW 1 S<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

PW 1 S 24900 0 180 x 260 x 148 150 x 230 x 100 6,8 3,5<br />

PW 2 S 24860 7 220 x 340 x 140 177 x 298 x 85 10,2 4,5<br />

PW 3 S 24870 6 260 x 390 x 195 213 x 345 x 140 15,0 10,3<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås med programmerbar generel- og brugerkode. Din kode kan ændres på ethvert<br />

tidspunkt. Bekvem håndtering med motoriseret låsning med automatisk døråbning.<br />

Batteridrift inklusive 4 batterier Mignon LR 6 AA, ingen strømtilslutning. Ekstralås for nødåbning.<br />

Låsearmatur 13 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

PW 2 E 24960 4 220 x 340 x 140 177 x 298 x 85 10,2 4,5<br />

PW 3 E 24970 3 260 x 390 x 195 213 x 345 x 140 14,8 10,3<br />

PW 2 S<br />

BURG-WÄCHTER sikkerhedsniveau<br />

3<br />

20<br />

2<br />

2<br />

2<br />

MEDLEM AF VDMA<br />

PW 3 E<br />

67


Pengeskab Royal<br />

Sikkerhedsegenskaber for serie ROYAL<br />

• typegodkendt og af ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• trevægget kabinet<br />

• indfalset dørbånd<br />

• 3-sidet låsning med stærke rundbolte,<br />

flere lejringer (Royal E 512 til E 548)<br />

• 3-sidet låsning med firkantbolte med bred spærreflade,<br />

flere lejringer (Royal E 552 til E 558)<br />

• pansret låseværk<br />

• gennemgående baggrebsskinne på båndside<br />

• speciel gennemslagsikring for låsesystem<br />

• låsearmatur (dørgreb) 65 mm fremme.<br />

• brandsikringsmateriale i henhold til DIN 4102<br />

• omløbende brandvals<br />

• 4-dobbelt forberedt for bagvægsforankring,<br />

inkl. fastgørelsesmateriale<br />

• inderum med mappedybde<br />

Mange muligheder for specialudstyr:<br />

• som standard med justerbar hylde,<br />

individuel indretning se side 71<br />

• som standard tofarvet lakeret grå/hvid<br />

Individuelle speciallakeringer i RAL og/eller<br />

brillant, se side 71<br />

• tip for mere sikkerhed:<br />

kombiner 2 låsesystemer<br />

• stort udvalg<br />

låsesystemer se side 70.<br />

E 514 ES, speciallakering<br />

Brillantrød<br />

Panser-pengeskab ROYAL E 512 - 518<br />

MODSTANDSGRAD I<br />

Standard låsesystem:<br />

• programmerbar pansret højsikkerheds dobbeltpalslås<br />

‘‘SecuSafe’’, VdS-godkendt; ECB.S-certificeret<br />

EN 1300 Klasse B<br />

• ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til<br />

ny kombination.<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

GODKENDT<br />

• 10 modholdere, med låsetvang<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

CERTIFICERET<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Bolte Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

E 512 S 25400 4 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 8 220 <strong>16</strong>2<br />

E 514 S 25500 1 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 12 305 231<br />

E 5<strong>16</strong> S 25600 8 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 14 350 327<br />

E 518 S 20740 6 1755 x 1130 x 635 1500 x 980 x 400 18 500 588<br />

= Rundbolte<br />

E 512 - E 518 med elektronisk kodelås som<br />

standard med Fingerscanmodul.<br />

E 522 E<br />

BURG-WÄCHTER-bokse i denne<br />

serie opfylder kravene i europæisk<br />

norm EN-1143-1 og/eller<br />

EN 1047-1. Dette bekræftes<br />

vedECB•S-certifikater fra European<br />

Certification Board • Security<br />

Systems (certificeringsmyndighed<br />

i henhold til EN 45011).<br />

ECB•S certificeringen indeholder<br />

uanmeldt besøg på produktionsanlæg<br />

flere gange årligt. Herved<br />

sikres et ensartet<br />

kvalitetsniveau .<br />

Alle angivelser uden<br />

ansvar!<br />

Panser-pengeskab ROYAL E 522 - 528<br />

MODSTANDSGRAD II<br />

Standard låsesystem:<br />

• programmerbar pansret højsikkerheds dobbeltpalslås<br />

‘‘SecuSafe’’, VdS-godkendt; ECB.S-certificeret<br />

EN 1300 Klasse B<br />

• ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til<br />

ny kombination.<br />

• 10 modholdere, med låsetvang<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

Sikkerhedsplus:<br />

• Isoleringsmateriale i henhold til DIN 4102<br />

• ikke programmerbart nødlåsesystem<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Bolte Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

E 522 S 25900 9 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 8 360 <strong>16</strong>2<br />

E 524 S 26000 5 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 12 480 231<br />

E 526 S 26100 2 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 14 640 327<br />

E 528 S 20950 9 1755 x 1130 x 635 1500 x 980 x 400 18 910 588<br />

= Rundbolte<br />

E 522 - E 528 med elektronisk kodelås som<br />

standard med Fingerscanmodul.<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

II<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

68


Panser-pengeskab Royal<br />

Panser-pengeskab ROYAL E 532 - 538<br />

MODSTANDSGRAD III<br />

Standard låsesystem:<br />

• programmerbar pansret højsikkerheds dobbeltpalslås<br />

‘‘SecuSafe’’, VdS-godkendt; ECB.S-certificeret<br />

EN 1300 Klasse B<br />

• ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til<br />

ny kombination.<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

• 10 modholdere, med låsetvang<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

Sikkerhedsplus:<br />

• brandsikringsmateriale (specialpansermasse)<br />

i henhold til DIN 4102<br />

• ikke programmerbart nødlåsningssystem<br />

III<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Bolte Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

E 532 S 26400 3 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 8 540 <strong>16</strong>2<br />

E 534 S 26500 0 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 12 690 231<br />

E 536 S 26600 7 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 14 900 327<br />

E 538 S 21830 3 1755 x 1130 x 635 1500 x 980 x 400 18 1280 588<br />

E 532 - E 538 med elektronisk kodelås som<br />

standard med Fingerscanmodul.<br />

= Rundbolte<br />

E 532 E, speciallakering<br />

Brillantblå<br />

Panser-pengeskab ROYAL E 542 - 548<br />

MODSTANDSGRAD IV<br />

Standard låsesystem:<br />

• programmerbar pansret højsikkerheds dobbeltpalslås<br />

‘‘SecuSafe’’, VdS-godkendt; ECB.S-certificeret<br />

EN 1300 Klasse B<br />

• ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til<br />

ny kombination.<br />

• 10 modholdere, med låsetvang<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

Sikkerhedsplus:<br />

• brandsikringsmateriale (specialpansermasse)<br />

i henhold til DIN 4102<br />

• dobbelt, ikke indstilleligt, nødlåsesystem.<br />

• grundliggende med 2 låsesystemer<br />

iV<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Bolte Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

E 542 SS 26900 8 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 6 + 1 560 <strong>16</strong>2<br />

E 544 SS 27000 4 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 10 + 1 720 231<br />

E 546 SS 27100 1 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 12 + 1 940 327<br />

E 548 SS 23090 9 1755 x 1130 x 635 1500 x 980 x 400 14 + 2 1340 588<br />

= Rundbolte / = firkantbolte<br />

Panser-pengeskab ROYAL E 552 - 558<br />

MODSTANDSGRAD V<br />

Standard låsesystem:<br />

• programmerbar pansret højsikkerheds dobbeltpalslås<br />

‘‘SecuSafe’’, VdS-godkendt; ECB.S-certificeret<br />

EN 1300 Klasse B<br />

• ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til<br />

ny kombination.<br />

• 10 modholdere, med låsetvang<br />

• 50 millioner forskellige kombinationer<br />

QUALITY<br />

M A D E<br />

IN<br />

G ER M A N Y<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

Sikkerhedsplus:<br />

• brandsikringsmateriale (specialpansermasse)<br />

i henhold til DIN 4102-A1<br />

• dobbelt, ikke programmerbart nødlåsningssystem<br />

• grundliggende med 2 låsesystemer<br />

• pansring for og bag hele låsesystemet<br />

• dobbelt specialarmering i kabinet og dør<br />

• dobbelt låsning oppe og nede<br />

V<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

E 544 ES<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Bolte Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

E 552 SS 24550 7 1040 x 735 x 680 745 x 545 x 400 6 980 <strong>16</strong>2<br />

E 554 SS 24600 9 1355 x 735 x 680 1060 x 545 x 400 8 1250 231<br />

E 556 SS 25090 7 1795 x 735 x 680 1500 x 545 x 400 9 <strong>16</strong>50 327<br />

E 558 SS 25470 7 1795 x 1170 x 680 1500 x 980 x 400 9 2300 588<br />

= Forkantbolte<br />

69


Låsesystem Royal, udbygningstrin<br />

ECB . S-certificerede låsesystemer for ROYAL i henhold til EN 1300<br />

Version S<br />

Version SS<br />

Version C<br />

Version CS<br />

Version låseklasse betegnelse<br />

EN 1300<br />

Modeller E 512 - 538:<br />

S B Dobbeltpals-højsikkerhedslås standard<br />

SS B 2 Dobbeltpals-højsikkerhedslås<br />

C B 1 manipulationssikret kodelås i stedet for dobbeltpalslås<br />

CS B 1 manipulationssikret kodelås og dobbeltpalslås<br />

CC B 2 manipulationssikrede kodelåse<br />

E* B 1 elektronisk kodelås i stedet for dobbeltpalslås<br />

ES* B 1 elektronisk kodelås og dobbeltpalslås<br />

EE* B 2 elektroniske kodelåse<br />

ER S B 1 redundant elektronisk kodelås og dobbeltpalslås<br />

ER ER B 2 redundante elektroniske kodelåse<br />

Modeller E 542 - 558:<br />

SS B 2 Dobbeltpals-højsikkerhedslås standard<br />

CS B 1 manipulationssikret kodelås og dobbeltpalslås<br />

ER S B 1 redundant elektronisk kodelås og dobbeltpalslås<br />

ER ER B 2 redundante elektroniske kodelåse<br />

High-tech låse for mere sikkerhed:<br />

HSS C 2 Dobbeltpals-højsikkerhedslås<br />

Version CC<br />

Version E<br />

* Pengeskabe ROYAL E 512 - 538 med elektronisk kodelås<br />

“SecuTronic“, standard inklusive Fingerscanmodul:<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og<br />

op til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder,<br />

kalenderfunktion m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software,<br />

inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA.<br />

Version ES<br />

Version ES<br />

Version E<br />

Version EE<br />

Version EE<br />

Version HSS<br />

Ekstranøgle for pengeskabe Royal<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

Set 55 GLK-2 09270 5 2stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

Set 55 GLK-4 09290 3 4stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

Set 55 GLK-6 06900 4 6stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

efter prøve 08790 9 Låseklasse B, nøglelængde <strong>16</strong>2 mm med led<br />

Boksnøgle efter prøve for 540-558 12020 0 med led, låseklasse C<br />

70


Tilbehør, specialudførelser Royal<br />

Speciallakeringer ROYAL<br />

Lakering/størrelse<br />

lakering/størrelse<br />

RAL, størrelse 2 brillant, størrelse 2<br />

RAL, størrelse 4 brillant, størrelse 4<br />

RAL, størrelse 6 brillant, størrelse 6<br />

RAL, størrelse 8 brillant, størrelse 8<br />

Brillant-lakering for tilbehørsdele (Indvendig boks m.m.): Merpris 100%<br />

Specialarmaturer<br />

Indvendig boks IT 1<br />

Betegnelse<br />

Rigle og greb forgyldt<br />

Rigle og greb og 1 armatur forgyldt (bortset fra E)<br />

Rigle og greb og 2 armaturer forgyldt (bortset fra E)<br />

Greb forkromet eller lakeret<br />

Greb og 1 armatur lakeret<br />

Greb og 2 armaturer lakeret<br />

Frontplade i RAL lakering<br />

Frontplade i Brilliant lakering<br />

Frontplade forgyldt, forkromet eller i messing<br />

Tilbehør ROYAL E 512 - 558<br />

Artikel EAN Betegnelse<br />

40 03482...<br />

for ROYAL E 2 - 6<br />

IT 1 ZS mont. 15240 9 Inderboks med cylinderlås - 250 mm høj (inde 210)<br />

IT 2 TR mont. 15250 8 Inderboks med cylinderlås - 405 mm høj (inde 365 mm for mappe)<br />

FB 36 15350 5 ekstra hylder<br />

A-FB 510 15360 4 Teleskopudtrækshylde<br />

A-HR 510 15370 3 Teleskopudtræks hængeramme<br />

for ROYAL størrelse 8:<br />

IT 2 TR mont. 15250 8 Inderboks med cylinderlås - 405 mm høj (inde 365 mm for mappe)<br />

FB 37 07460 2 ekstra hylder<br />

A-FB 517 05190 0 Teleskopudtrækshylde<br />

A-HR 517 05180 1 Teleskopudtræks hængeramme<br />

Indvendig boks IT 2<br />

A-HR 510<br />

Værdisikringsskabe / panserpengeskabefor<br />

ROYAL størrelse 2 - 8<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 11 12<br />

11 12 13 14 15 <strong>16</strong><br />

17 18 19 20<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 11 12<br />

13 14 15 <strong>16</strong> 17 18<br />

21 22 23 24 25 26<br />

27 28 29 30<br />

7 8 9 10 11 12<br />

13 14 15 <strong>16</strong> 17 18<br />

19 20 21 22 23 24<br />

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40<br />

størrelse 2 størrelse 4 størrelse 6 størrelse 8<br />

Eksempler på<br />

individuelt udstyr:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 11 12<br />

13 14 15 <strong>16</strong> 17 18<br />

Specialløsninger for professionelle<br />

krav:<br />

Spørg vores pengeskabseksperter<br />

for den bedste løsning for dine<br />

sikkerhedskrav.<br />

71


Pengeskab OfficeLine<br />

Office Line 101 - 106<br />

SIKKERHEDSTRIN B<br />

• sikkerhedsskab/forretningsboks<br />

• sikkerhedstrin B i henhold til VDMA 24992,<br />

stand maj 1995<br />

• kabinet dobbeltvægget<br />

• dør dobbeltvægget<br />

• stabil tresidet låsning med 28 mm tykke<br />

rundbolte, ekstra faste griberigler på båndside<br />

GODKENDT<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

• setandard forberedt for bundforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale, 1 bundboring i midten<br />

• mappedybde, justerbar hylde,<br />

leveres også med indvendig boks<br />

• standard lysegrå RAL 7035,<br />

betjeningsarmatur i sort<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 25 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Office 101 S<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 101 S 30610 9 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 110 87<br />

Office 102 S 30630 7 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 126 122<br />

Office 102 S 300 30850 9 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 300 122<br />

Office 104 S 30650 5 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 <strong>16</strong>3 174<br />

Office 104 S 300 30870 7 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 300 174<br />

Office 106 S 30840 0 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 300 315<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1.000.000 million kombinationer. inklusive 3 batterier Mignon LR 6 AA<br />

Låsearmatur 50 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 101 E 30600 0 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 110 87<br />

Office 102 E 30620 8 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 126 122<br />

Office 102 E 300 30860 8 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 300 122<br />

Office 104 E 30640 6 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 <strong>16</strong>3 174<br />

Office 104 E 300 30880 6 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 300 174<br />

Office 106 E 30890 5 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 300 315<br />

Office 102 E<br />

Inderboks for Office 101 - 106<br />

der kan monteres flere inderbokse (dybde inde 290 mm) under hinanden.<br />

Artikel EAN for H x B x D:<br />

40 03482... mm<br />

IT - Office 1 15230 0 Office 101 -104/300 151 x 498 x 303<br />

IT - Office 2 15320 8 Office 106 151 x 638 x 303<br />

Praktisk tilbehør for Office 101 - 104<br />

Artikel EAN for<br />

40 03482...<br />

A-FB 100 04540 4 Office 101 -104/300 udtrækningshylde Office<br />

A-HR 100 04680 7 Office 101 -104/300 udtrækningshængeramme Office<br />

BURG-WÄCHTER-bokse i denne<br />

serie opfylder kravene i europæisk<br />

norm EN-1143-1 og/eller<br />

EN 1047-1. Dette bekræftes<br />

vedECB•S-certifikater fra European<br />

Certification Board • Security<br />

Systems (certificeringsmyndighed<br />

i henhold til EN 45011).<br />

ECB•S certificeringen indeholder<br />

uanmeldt besøg på produktionsanlæg<br />

flere gange årligt. Herved<br />

sikres et ensartet<br />

kvalitetsniveau .<br />

Alle angivelser uden<br />

ansvar!<br />

Ekstranøgle for OL 101-126 og MTD 34 F60-38 F60 S<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 130.<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

Set 55-124-2 08920 0 2stk nøglesæt, 124 mm lang, med led<br />

Set 55-124-4 09260 6 4stk nøglesæt, 124 mm lang, med led<br />

Set 55-124-6 06890 8 6stk nøglesæt, 124 mm lang, med led<br />

efter prøve 08780 0 Låseklasse B, nøglelængde 124 mm med led<br />

For målangivelser dør H x B:<br />

lysning døråbning i mm<br />

72


Pengeskab OfficeLine<br />

Office Line 111 - 1<strong>16</strong><br />

MODSTANDSGRAD I<br />

• fritstående pengeskab<br />

• typegodkendt og af ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• indbruds- og brandsikret<br />

• kabinet dobbeltvægget<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• stabil 3-sidet låsning med 28 mm tykke rundbolte,<br />

ekstra faste baggrebsrigler på båndside<br />

• standard forberedt for bundforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale, 1 bundboring i midten<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

• mappedybde, indstillelig hylde, leveres også med<br />

inderboks<br />

• standrad lysegrå RAL 7035,<br />

betjeningsarmatur i sort<br />

• sikkerhedsplus:<br />

ikke programmerbar nødlåsningssystem<br />

i dørmekanik<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 25 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 111 S 30670 3 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 121 87<br />

Office 112 S 30690 1 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 205 122<br />

Office 114 S 30710 6 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 213 174<br />

Office 114 S 300 30790 8 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 305 174<br />

Office 1<strong>16</strong> S 30930 8 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 310 315<br />

Office 112 S<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og op<br />

til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion<br />

m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier<br />

Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 50 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 111 E 30660 4 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 121 87<br />

Office 112 E 30680 2 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 205 122<br />

Office 114 E 30700 7 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 213 174<br />

Office 114 E 300 30780 9 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 305 174<br />

Office 1<strong>16</strong> E 30940 7 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 310 315<br />

Inderboks for Office 111 - 1<strong>16</strong><br />

der kan monteres flere inderbokse (dybde inde 290 mm) under hinanden.<br />

Artikel EAN for H x B x D:<br />

40 03482... mm<br />

IT - Office 1 15230 0 Office 111 -114/300 151 x 498 x 303<br />

IT - Office 2 15320 8 Office 1<strong>16</strong> 151 x 638 x 303<br />

Praktisk tilbehør for Office 111 - 114<br />

Artikel EAN for<br />

40 03482...<br />

A-FB 100 04540 4 Office 111 -114/300 udtrækningshylde Office<br />

A-FB 100 04680 7 Office 111 -114/300 udtrækningshængeramme Office<br />

Office 114 E<br />

Tekniske ændringer er planlagt for serien.<br />

Optimal rumudnyttelse<br />

Pengeskabe Office Line:<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7<br />

1 2 3 4 5<br />

6 7<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

1 2 3 4 5<br />

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5<br />

1 115 2 2<strong>16</strong> 3 317 4 418 5 519<br />

20 21<br />

1 21153 2<strong>16</strong>43 175418519<br />

20 21<br />

1 215 3<strong>16</strong> 417 518 19 20 21<br />

15 <strong>16</strong> 17 18 19 20 21<br />

OL 101<br />

OL 111<br />

OL 121<br />

OL 102<br />

OL 112<br />

OL 122<br />

OL 104<br />

27 28<br />

OL 114<br />

OL 124<br />

1 2 3 4 5 1 6 2 7 3 8 4 9 510<br />

1 6 26 7 37 8 48 9 59 10 10<br />

1 26 63 22 7 74 23 8 85 24 9 925 10 1026<br />

6 76228 7239 824 109 251026<br />

27 28<br />

OL 106<br />

27 28<br />

OL 1<strong>16</strong><br />

OL 126<br />

6 722 823 924 10 25 26<br />

22 23 24 25 26 27 28<br />

73


Pengeskab OfficeLine<br />

Office Line 121 - 126<br />

MODSTANDSGRAD II<br />

• fritstående pengeskab<br />

• typegodkendt og af ECB. S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• indbruds- og brandsikret<br />

• kabinet dobbeltvægget<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• stabil 3-sidet låsning med 28 mm tykke rundbolte,<br />

ekstra faste baggrebsrigler på båndside<br />

• standard forberedt for bundforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale, 1 bundboring i midten<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

• mappedybde, indstillelig hylde, leveres også med<br />

inderboks<br />

• standrad lysegrå RAL 7035,<br />

betjeningsarmatur i sort<br />

• sikkerhedsplus:<br />

ikke programmerbar nødlåsningssystem<br />

i dørmekanik<br />

Nøgleskab<br />

Efter ønske kan værdisikringsskabe i serie OfficeLine i størrelse 4<br />

(modeller 104, 114 og 124) leveres som nøgleskabe.<br />

Indretning indeholder da 480 kroge på 3 stabile letløbende teleskopudtræk,<br />

fuldt udtrækkelig-<br />

II<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

Office 121 S<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 25 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 121 S 30020 6 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 205 87<br />

Office 122 S 30040 4 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 205 122<br />

Office 124 S 30060 2 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 239 174<br />

Office 126 S 30080 0 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 336 315<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og op<br />

til 300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder, kalenderfunktion<br />

m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software, inklusive 2 batterier<br />

Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 50 mm fremme.<br />

Office 122 E<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

Office 121 E 30030 5 626 x 641 x 554 476 x 498 x 370 476 x 498 205 87<br />

Office 122 E 30050 3 8<strong>16</strong> x 641 x 554 666 x 498 x 370 666 x 498 205 122<br />

Office 124 E 30070 1 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 239 174<br />

Office 126 E 30090 9 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 336 315<br />

Inderboks for Office 121 - 126<br />

der kan monteres flere inderbokse (dybde inde 290 mm) under hinanden.<br />

Artikel EAN for H x B x D:<br />

40 03482... mm<br />

IT - Office 1 15230 0 Office 121 - 124 151 x 498 x 303<br />

IT - Office 2 15320 8 Office 126 151 x 638 x 303<br />

Praktisk tilbehør for Office 121 - 124<br />

Artikel EAN for<br />

40 03482...<br />

A-FB 100 04540 4 Office 121-124 udtrækshylde Office<br />

A-HR 100 04680 7 Office 121-124 udtrækningshængeramme Office<br />

Office 126 E<br />

EAN: 4003482 04840 5<br />

74


Dokumentskab OfficeDoku<br />

Office Doku 121 - 124<br />

KLASSE S 60 P og MODSTANDSGRAD II<br />

• dokumentboks, sikring mod indbrud og brand<br />

• 2 sikkerhedstrin i et, typegodkendt og<br />

ECB. S/VdS overvåget indbrudssikring<br />

• kabinet dobbeltvægget, fuldfladet massiv med<br />

brandsikringsmateriale<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• stabil 3-sidet låsning med 28 mm tykke rundbolte,<br />

ekstra faste rundbolte som baggrebsrigler på båndside<br />

• standard forberedt for bundforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale, 1 bundboring i midten<br />

• godkendt brandsikring i henhold til klasse S 60 P<br />

(1 times brandprøvning for papir)<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

II<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

S 60P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 1047-1<br />

• kabinet med omløbende brandvals<br />

• mappedybde, indstillelig hylde, leveres også med<br />

inderboks<br />

• standrad lysegrå RAL 7035,<br />

betjeningsarmatur i sort<br />

• sikkerhedsplus:<br />

ikke programmerbart dobbelt<br />

nødlåsningssystem i dørmekanik<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet;<br />

ECB . S certificeret EN 1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige<br />

kombinationer. Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 25 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

OfficeDoku 121 S 30730 4 626 x 641 x 555 476 x 498 x 336 476 x 498 300 79,6<br />

OfficeDoku 124 S 30770 0 1096 x 641 x 555 946 x 498 x 336 946 x 498 450 158,3<br />

OfficeDoku 124 S<br />

Udførelse E<br />

Programmerbar elektronisk kodelås "SecuTronic" som standard med integreret<br />

Fingerscanmodul, VdS klassificeret klasse 2. Intelligent brugeradministration.<br />

Der kan administreres op til 10 sekscifrede brugerkoder, op til 20 fingerscans og op til<br />

300 ekstra TSE E-Key. Brugernavne, adgangstider og -rettigheder,<br />

kalenderfunktion m.m. programmerbar med ekstra TSE PC-software,<br />

inklusive 2 batterier Mignon LR 6 AA. Låsearmatur 50 mm fremme.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Dør H x B Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm åbning mm kg l<br />

OfficeDoku 121 E 30720 5 626 x 641 x 555 476 x 498 x 336 476 x 498 300 79,6<br />

OfficeDoku 124 E 30760 1 1096 x 641 x 555 946 x 498 x 336 946 x 498 450 158,3<br />

Inderboks for Office Doku 121 - 124<br />

der kan monteres flere inderbokse (dybde inde 290 mm) under hinanden.<br />

Artikel EAN for H x B x D:<br />

40 03482... mm<br />

IT - Office 1 15230 0 Office Doku 121 + 124 151 x 498 x 303<br />

Ekstranøgle for OL 121+124 Doku<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslåse SecuSafe se side 52.<br />

Nøgle<br />

EAN<br />

40 03482...<br />

Set 55 GLK-2 09270 5 2stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

Set 55 GLK-4 09290 3 4stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

Set 55 GLK-6 06900 4 6stk nøglesæt, <strong>16</strong>2 mm lang, med led<br />

efter prøve 08790 9 VdS Låseklasse 2, nøglelængde <strong>16</strong>2 mm med led<br />

Modellene Office 111 E - 1<strong>16</strong> E, Office 121 E - 126 E<br />

Office Doku 121 E - 124 E er som standard forsynet med<br />

Fingerscanmodul<br />

OfficeDoku 124 E<br />

BURG-WÄCHTER-bokse i denne<br />

serie opfylder kravene i europæisk<br />

norm EN-1143-1 og/eller<br />

EN 1047-1. Dette bekræftes<br />

vedECB•S-certifikater fra European<br />

Certification Board • Security<br />

Systems (certificeringsmyndighed<br />

i henhold til EN 45011).<br />

ECB•S certificeringen indeholder<br />

uanmeldt besøg på produktionsanlæg<br />

flere gange årligt. Herved<br />

sikres et ensartet<br />

kvalitetsniveau .<br />

Alle angivelser uden<br />

ansvar!<br />

75


Datasikringsskabe<br />

Datasikringsskab<br />

SAFE-DIS 440 E – 446 E<br />

Klasse S 120 DIS og modstandsgrad II<br />

• godkendt sikkerhed i henhold til EN 1143-1 og<br />

EN 1047-1<br />

• godkendt brandsikring i henhold til klasse S 120 P<br />

(2 times brandprøvning for disketter)<br />

• BURG-WÄCHTER datasikringsskabe med individuel<br />

indretning<br />

• gas- og vandtæt<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

II<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

S 120 DIS<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 1047-1<br />

• farve: RAL 7035, lysegrå<br />

• udvendig dybde: Greb 85 mm fremme.<br />

• standard med to bundforankringsmuligheder<br />

• priser Safe-DIS 440-446 uden tilbehør<br />

• døranslag DIN venstre mod merpris<br />

• mit panik-hurtiglukning<br />

Safe-DIS 441 E<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås „SecuTronic“, ECB-S-certificeret EN 1300 Klasse B,<br />

111.000.000 kombinationer, inklusive 3 batterier Mignon LR 6 AA.<br />

Artikel EAN udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt Indhold<br />

40 03482... mm mm kg l<br />

Safe-DIS 440 E 24450 0 730 x 786 x 918 332 x 446 x 478 320,0 71,0<br />

Safe-DIS 441 E 24460 9 1050 x 786 x 918 652 x 446 x 478 460,0 139,0<br />

Safe-DIS 442 E 24470 8 1293 x 786 x 918 895 x 446 x 478 543,0 191,0<br />

Safe-DIS 444 E 24480 7 1850 x 786 x 918 1450 x 446 x 478 785,0 310,0<br />

Safe-DIS 446 E 24490 6 1850 x 1193 x 918 1450 x 855 x 478 1150,0 590,0<br />

Safe-DIS 444 E<br />

Tilbehør for SAFE-DIS 440 - 446<br />

Artikel EAN Betegnelse<br />

40 03482...<br />

430-40 24210 0 hylde for 440-444<br />

434-60 24330 5 hylde for 446<br />

430-30 24170 7 teleskopudtræk for 440-444<br />

434-67 24290 2 teleskopudtræk for 446<br />

430-75 24190 5 Kurv for CD-ROM (30 Stk.) og 5 1/4" Optical Disk (30 Stk.)<br />

430-42 24230 8 justerbar opdeling for 430-30<br />

434-42 24350 3 justerbar opdeling for 434-67<br />

430-25 24240 7 inderboks for 440-444<br />

434-25 24360 2 inderboks 2-delt for 446<br />

76


Våbenskabe Ranger I<br />

Ranger I/8<br />

MODSTANDSGRAD I<br />

• typegodkendt og af ECB.S/VdS overvåget sikkerhed<br />

• indbruds- og brandsikret<br />

• kabinet dobbeltvægget<br />

• dobbeltvægget dør<br />

• stabil 3-sidet låsning med 28 mm rundbolte<br />

• lysning indstillingshøjde til udtagelig hylde: 1220 mm<br />

• ekstra faste rundbolte som baggrebsrigle på båndside<br />

GODKENDT<br />

CERTIFICERET<br />

• standard forberedt for bundforankring,<br />

med fastgørelsesmateriale<br />

• modsvarer paragraf 36 i aktuelle våbenlov,<br />

stand april 2009<br />

• sikkerhedsplus:<br />

ikke programmerbart dobbelt<br />

nødlåsningssystem i dørmekanik<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

+<br />

Udførelse S<br />

Programmerbar, pansret højsikkerheds-dobbeltpalslås "SecuSafe", VdS prøvet; ECB . S certificeret EN<br />

1300 klasse B, 10 modholdere, med låsetvang, 50 millioner forskellige kombinationer.<br />

Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omprogrammering til ny kombination.<br />

Låsearmatur 25 mm fremme.<br />

Yderligere information om programmerbare højsikkerhedslås SecuSafe se side 52.<br />

Ranger I/8<br />

Artikel EAN for våben udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt<br />

40 03482... mm mm kg<br />

Ranger I/8 S 32260 4 8 1486 x 641 x 554 1336 x 498 x 370 265<br />

Udførelse E<br />

Elektronisk kodelås ‘‘SecuTronic’’, VdS-godkendt; ECB . S-certificeret EN 1300 Klasse B.<br />

Ægte 1.000.000 million kombinationer. Inklusive 3 batterier Micro LR 03 AAA.<br />

Låsearmatur 50 mm fremme.<br />

Artikel EAN for våben udvendigt H x B x D indvendigt H x B x D Vægt<br />

40 03482... mm mm kg<br />

Ranger I/8 E 32270 3 8 1486 x 641 x 554 1336 x 498 x 370 265<br />

Ranger I/8<br />

Ranger I/8 S<br />

BURG-WÄCHTER-pengeskabe modsvarer den højeste tekniske stand og er internationalt anerkendte.<br />

BURG-WÄCHTER er medlem af brancheforeningen „Sikkerhedssystemer“ i VDMA og European Security<br />

Systems Association e.V. (ESSA). Der kan forekomme mål- og konstruktionsændringer på væg- og møbelbokse<br />

på grund af tekniske omstillinger.<br />

Ranger I/8 E<br />

77


Oversigt låsesystemer<br />

Dobbeltpals låse<br />

Leveludførelse certificiering særlige egenskaber indbygget i serie side<br />

2<br />

S ingen 6 modholdere PointSafe P 1-P 3 S, PW 1-3 S 60/67<br />

+<br />

5<br />

VdS-godkendt, 9 modholdere, H 3 S, 59<br />

ECB-S-certificeret 1 Million forskellige WT 11-13 S, CW 5 350, 66/67<br />

S SecuSafe EN 1300 Klasse A kombinationer CL 10 - CL 40 S 57<br />

+<br />

10<br />

MTD 34 - 38 F60 S, MT 24-26 N S 55/57<br />

C 1-4 S, WT 14-<strong>16</strong> N S, 58/65<br />

10 modholdere, programmerbar Ranger I / 8 S 77<br />

VdS-godkendt, med låsetvang Office 101-126 S 72/74<br />

ECB-S-certificeret 50 millioner forskellige Office-Doku 121-124 S 75<br />

S SecuSafe EN 1300 Klasse B kombinationer ROYAL E 512 S - 558 SS 68/69<br />

Sikkerhedsplus ved tab af nøgle - omgående omstilling til ny kode. Indstilling af flere pengeskabe til en fælles kode er mulig uden<br />

problemer. Den innovative teknik i denne lås sikrer manipulationssikkerhed, styrke mod voldsomt indbrud og maksimal levetid.<br />

Elektroniske kodelåse<br />

Leveludførelse certificiering særlige egenskaber indbygget i serie side<br />

Enkel kodelås med Pointsafe P 1-4 E, PW 2-3 E 60/67<br />

2<br />

Generalcode, brugerkode Point P 3 E Lap 61<br />

E ingenog nødlås FP 4 E 62<br />

7<br />

H 3 E, C 1-4 E, CL 10-40 E 57-59<br />

VdS-godkendt, WT 13 E, 66<br />

ECB-S-certificeret, 1.000.000 kombinationer Ranger I/8 E, 77<br />

E SecuTronic EN 1300 Klasse B en 6-cifret Code Office 101-106 E 72<br />

10<br />

VdS-godkendt, 1.000.000 kombinationer- Karat MT 24-26 N E 55<br />

ECB-S-certificeretop til 10 Codes WT 14-<strong>16</strong> N E 65<br />

E SecuTronic EN 1300 Klasse B op til 300 E-Keys SAFE-DIS 440-446 E 76<br />

4<br />

E F S<br />

ingenkodelås med General- Pointsafe P 2-4 E FS 60<br />

og brugerkoder, Fingerscan Point P 3 E FS Lap 61<br />

og nødlås<br />

8<br />

1.000.000 kombinationer,<br />

VdS-certificereten kode<br />

E F S EN 1300 Klasse 1 op til 10 Fingerscans CL 10-40 E FS 57<br />

MTD 34 - 38 F60 E 53<br />

MT 24-26 N E FS 55<br />

1.000.000 kombinationer, WT 10 E, WT 14-<strong>16</strong> N E FS 64/65<br />

10<br />

op til 10 Codes Office 111-126 E 73/74<br />

VdS-certificeret op til 20 Fingerscans Office-Doku 121-124 E 75<br />

E F S EN 1300 Klasse 2 op til 300 E-Keys ROYAL E 512 E-E 538 E 68/69<br />

Låsesystemer for pengeskabe med høje krav for erhvervsbrug findes på side 68/69.<br />

78


Oversigt certificeringer og sikkerhedstrin<br />

GODKENDT<br />

VdS godkendte og certificerede produkter for sikkerhed.<br />

BURG-WÄCHTER-pengeskabslåse SecuSafe og SecuTronic<br />

opnår høje modstandsværdier i de prøvede låseklasser.<br />

Den nøjagtige ydelse og klassificering af låse kan ses på<br />

modsatte side (venstre) Seglet VdS står for kvalitet og<br />

driftssikkerhed.<br />

CERTIFICERET<br />

BURG-WÄCHTER-bokse opfylder kravene i europæisk norm<br />

EN-1143-1 og/eller EN 1047-1. Dette bekræftes i ECB•S-certifikater<br />

fra European Certification Board • Security Systems (certificeringsmyndighed<br />

i henhold til EN 45011). ECB•S certificeringen<br />

indeholder uanmeldt besøg på produktionsanlæg flere gange årligt.<br />

Herved sikres et stabilt kvalitetsniveau.<br />

N<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

I<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

II<br />

GRAD<br />

S1: S2<br />

BRANDSIKRING<br />

SIKKERHEDS- SIKKERHEDS- I HENHOLD TIL<br />

TRIN<br />

TRIN<br />

EN 15659<br />

LFS 30P<br />

+ + +<br />

MODSTANDS-<br />

III<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

LFS 60P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 15659<br />

IV<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

S 60P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 1047-1<br />

V<br />

MODSTANDS-<br />

GRAD<br />

forsikringsbeskyttelse på diverse sikkerhedstrin se side 80.<br />

Pengeskabe med dette tegn opfylder de tekniske angivelser<br />

i datablad 24992, stand maj 1995.<br />

BURG-WÄCHTER er medlem af brancheforeningen<br />

„FV Sicherheitssysteme“ i VDMA, Frankfurt.<br />

VDMA 24992<br />

A<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

VDMA 24992<br />

B<br />

SIKKERHEDS-<br />

TRIN<br />

GODKENDT<br />

Dette mærke siger:<br />

Testet i BURG-WÄCHTER laboratorie.<br />

Så du også for driftssikker kvalitet i økonomiske pengeskabe.<br />

Disse pengeskabe udmærker sig ved speciel høj brandsikring.<br />

LFS 30P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 15659<br />

LFS 60P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 15659<br />

S 60P<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 1047-1<br />

S 120 DIS<br />

BRANDSIKRING<br />

I HENHOLD TIL<br />

EN 1047-1<br />

BURG-WÄCHTER Klassificeringer<br />

BURG-WÄCHTER-pengeskabe<br />

modsvarer den højeste tekniske stand<br />

og er internationalt anerkendte.<br />

BURG-WÄCHTER er medlem af<br />

brancheforeningen „Sikkerhedssystemer“<br />

i VDMA og European<br />

Security Systems Association e.V. (ESSA).<br />

Der kan forekomme mål- og<br />

konstruktionsændringer på væg- og<br />

møbelbokse på grund af tekniske<br />

omstillinger.<br />

Meget høj sikring<br />

Høj sikring<br />

God sikring<br />

Øget basissikring<br />

Basissikring plus<br />

Basissikring<br />

BURG-WÄCHTER-pengeskabe modsvarer den højeste tekniske stand og er internationalt anerkendte. BURG-WÄCHTER er medlem af brancheforeningen<br />

„Sikkerhedssystemer“ i VDMA og European Security Systems Association e.V. (ESSA). Der kan forekomme mål- og konstruktionsændringer på væg- og<br />

møbelbokse på grund af tekniske omstillinger.<br />

79


Godkendelser<br />

Vejledende beløbsgrænser for opbevaring af rede penge i aflåste værdiopbevaringsenheder<br />

EN 1143-1 klasse<br />

Sikringsforanstaltninger<br />

Alle værdiopbevaringsenheder under 250 kg skal fastboltes<br />

Sikringsniveau 1<br />

(Skafor-godkendte låseenheder<br />

på alle yderdøre<br />

Automatisk indbrudsalarmanlæg<br />

(omfang C) – eller bokskontakt<br />

Overvåget alarmenhed overførsel<br />

Automatisk indbrudsalarmanlæg<br />

(omfang C) – eller bokskontakt<br />

Overvåget alarmenhed overførsel<br />

med identifikation<br />

0 15.000,- 30.000,- 60.000,-<br />

1 40.000,- 80.000,- <strong>16</strong>0.000,-<br />

2 60.000,- 120.000,- 240.000,-<br />

3 200.000,- 600.000,- 1.200.000,-<br />

4 500.000,- 1.500.000,- 3.000.000,-<br />

5 900.000,-<br />

6-10 Forsikringsselskabernes individuelle acceptpolitik<br />

SKAFOR klasse<br />

Sikringsforanstaltninger<br />

Alle værdiopbevaringsenheder under 250 kg skal fastboltes<br />

GUL 5.000,- 15.000,- 20.000,-<br />

GRØN 5.000,- 15.000,- 20.000,-<br />

BLÅ 15.000,- 30.000,- 60.000,-<br />

RØD 45.000,- 90.000,- 180.000,-<br />

EN 14 450 klasse<br />

Sikringsforanstaltninger<br />

Alle værdiopbevaringsenheder under 250 kg skal fastboltes<br />

S1 3.750,- 7.500,-<br />

S2 11.250,- 15.000,-<br />

Tyverisikring<br />

Dækningsniveauer<br />

Ovennævnte skema viser retningslinierne for hvilke beløb, forsikringsselskaberne typisk<br />

erstatter opbevarende kontnter og/eller særlige tyvetækkelige genstande.<br />

Det er dog under forudsætning af, at værdiopbevaringsboksen eller pengeskabet er<br />

korrekt monteret eller indmuret, samt monteret i et rum der ligeledes opfylder kravene,<br />

som nævnt i skemaet<br />

Er du i tvivl, eller gør særlige forhold sig gældende, kontakt dit forsikringsselskab, der<br />

altid har det afgørende ord om dækningsforholdene.<br />

BURG-WÄCHTERs sikkerhedsfaghandlere er uddannet til at rådgive om værdiopbevaring,<br />

placering og montering af BURG-WÄCHTERs bokse og skabe.<br />

Europa norm EN 1143-1<br />

Denne norm er standard for værdiopbevaringsenheder.<br />

Den er gældende i de fleste europæiske lande, inkl. Danmark.<br />

F & P‘s (Skafor‘s) standardtyvmetode<br />

Forsikring & Pension, forkortet F & P, er de danske forsikringsselskabers og pensionskassers<br />

erhvervsorganisation.<br />

Standardtyvmetoden er en af flere anvendte prøvningsmetoder, som anvendes til<br />

bedømmelse af mekaniske sikringsforanstaltingers indbrudsmodstand.<br />

Prøvningsmetodens betydning ventes at aftage i takt med stigende anvendelse af<br />

fælleseuropæiske prøvningsmetoder, som EN 1143-1 og EN 14 450.<br />

De to normer stemmer stort set overens. Der er små forskelle i krav og dækningsbeløb,<br />

men det skyldes, at de to normer er udarbejdet på to forskellige tidspunkter og af to<br />

forskellige grupper af sikkerhedseksperter.<br />

I praksis yder skabe, der er godkendt efter EN 1143-1 klasse 0 eller Skafor BLÅ klasse,<br />

samme sikring og dækning.<br />

Dette gælder ligeledes for skabe, der er godkendt efter EN 1143-1 klasse I og Skafor<br />

RØD klasse.<br />

Europa norm EN 14 450<br />

Denne norm er den nyeste udarbejdede norm eller standard for værdiopbevaringsenheder.<br />

Den er gældende i de fleste europæiske lande, inkl. Danmark.<br />

Brandsikring<br />

Europa norm EN 1047-1<br />

EN 1047-1 er den europæiske standard og samtidig den mest omfattende med både<br />

faldtest og eftervarme test. Derudover skiller denne testmetode sig ud ved også at have et<br />

maksimalt luftfugtighedskrav for datamedier.<br />

I nedenstående skema kan du se kategorierne, som findes inden for testmetoden<br />

EN 1047-1. Skemaet indikerer tidsrummet, hvori skabet er testet, uden at temperaturen<br />

inden i skabet overstiger det tilladte. F.eks. betyder 60 P, at skabet er blevet udsat for en<br />

konstant temperatur på 1090 grader i 60 min. uden at temperaturstigningen inde i skabet<br />

overstiger med mere end 170 grader.<br />

Type Brandklasse Max. tilladte temperaturstigning<br />

indvendigt i skab<br />

Max. tilladte stigning af luftfugtighed<br />

indvendigt i skab<br />

Papir S 60 P 170° C –<br />

Papir S 120 P 170° C –<br />

Data S 60 D 70° C 85 %<br />

Data S 120 D 70° C 85 %<br />

Diskette S 60 DIS 50° C 85 %<br />

Diskette S 120 DIS 50° C 85 %<br />

Europa norm prEN 15659-1<br />

prEN 15659-1 er den nye europiske standard for brandsikring. prEN 15659-1 er en<br />

foreløbig godkendelse, der forventes færdiggodkendt i maj 2009.<br />

I nedenstaende skema kan du se kategorierne, som findes inden for testmetoden<br />

prEN 15659-1. Skermaet indikerer tidsrummet, hvori skabet er testet, uden at temperaturen<br />

inden i skabet overstiger det tilladte. F.eks. betyder LFS 60 P, at skabet er blevet<br />

udsat for en konstant temperatur på 1090 grader i 60 min., uden at temperaturstigningen<br />

inde i skabet overstiger med mere end 170 grader.<br />

Type Brandklasse Max. tilladte temperaturstigning<br />

indvendigt i skab<br />

Max. tilladte stigning af luftfugtighed<br />

indvendigt i skab<br />

Papir LFS 30 P 170° C –<br />

Papir LFS 60 P 170° C –<br />

80


Almindelige forretningsbetingelser<br />

§ 1 Gyldighedsområde<br />

1. Disse almindelige betingelser er de eneste<br />

gyldige; modstridende betingelser eller køberens<br />

betingelser, som afviger fra vores, anerkendes ikke uden<br />

udtrykkelig, skriftlig overenskomst. Vores salgslevering<br />

og betalingsbetingelser gælder også, når vi<br />

selv med kendskab til modstridende eller afvigende<br />

betingelser fra køberen, foretager leveringen til<br />

køberen uden forbehold.<br />

2. Vores salgs-, leverings-, og betalingsbestemmelser<br />

gælder også for alle fremtidige forretninger med<br />

køberen.<br />

§ 2 Tilbud<br />

1. Vores oplysninger med hensyn til priser,<br />

mængder, leveringstid og leveringsmulighed er uden<br />

forbindende. I forhold til vores tilbudsprissætning<br />

binder vi os i 60 dage fra salgsdatoen, hvis ikke andet er<br />

blevet tilbudt skriftligt. Vi forbeholder os ret til mål- og<br />

farveændringer, samt tekniske ændringer. Ubetydelige<br />

mål- og vægtafvigelser er produktionsbetingede.<br />

2. Ved billeder, tegninger, koncepter,<br />

beregninger og lignende dokumenter forbeholder vi os<br />

ejendoms- og ophavsret. De nævnte dokumenter<br />

må ikke gøres tilgængelige for tredjepart uden vores<br />

udtrykkelige, skriftlige tilladelse. Anvendelse af<br />

billedmateriale kræver en særlig aftale.<br />

§ 3 Priser og betalingsbetingelser<br />

1. Afregning sker i Euro, hvis ikke andet er skriftligt<br />

aftalt. Priserne er fra 200 €, - netto inkl. fri levering,<br />

se endvidere infoboksen „forsendelsesbetingelser“.<br />

Andre betingelser for øer eller udland efter<br />

forespørgsel.<br />

Vores priser bygger på køb af enheder i<br />

originalemballage. Ved bestilling af mindre mængder<br />

er vi berettiget til et tillæg på 25% af indkøbsprisen.<br />

2. Alle vores nævnte priser er nettopriser; de<br />

tillægges moms efter gældende regler den dag<br />

regningen udstedes.<br />

Beløbet på vores regning skal betales inden 30 dage<br />

fra datoen på regningen kontant uden fradrag. Ved<br />

betaling inden 20 dage giver vi 2% rabat, inden 10<br />

dage 3% rabat. Man kan ikke gøre krav på rabat,<br />

så længe gamle regninger er forfaldne til betaling.<br />

Undtaget fra disse regler er reparations- og montør<br />

regninger, samt regninger for inventar, som altid<br />

forfalder straks og betales uden rabat.<br />

Ved overskridelse af betalingsfristen eller<br />

ufuldstændig rettidig betaling betragtes ordregiverens<br />

betaling, også uden udsendt rykker, som for sen. Vi er<br />

berettiget til at opkræve morarenter af kreditten fra<br />

forfaldsdatoen, beregnet efter den aktuelle bankrente.<br />

3. Køberen har kun ret til modregning, når hans/<br />

hendes modkrav er juridisk gyldigt, ubestridt og<br />

anerkendt af os. Derudover kan køberen kun gøre<br />

en ret til tilbagebetaling gældende, hvis hans<br />

modkrav bygger på det samme kontraktforhold som<br />

betalingskravet.<br />

§ 4 Levering og leveringstid<br />

1. Påbegyndelse af den aftalte leveringstid<br />

forudsætter forudgående opklaring af alle tekniske<br />

spørgsmål.<br />

Ved successiv levering af bestilte varer skal der,<br />

hvis der ikke udtrykkeligt er aftalt andet, højest gå 12<br />

måneder. Efter den frist er udløbet er vi berettiget<br />

til uden videre at levere varerne, uden at afvente en<br />

bestilling.<br />

Overholdelse af de aftalte leveringstider eller<br />

juridisk gældende leveringsfrister forudsætter, at vi får de<br />

nødvendige materialer og enkeltdelene rettidigt<br />

fra vores underleverandører i så god til, at vi kan<br />

opfylde kontrakten (forbehold for manglende rettidige<br />

leverancer). Hvis vi på grund af manglende rettidige<br />

leverancer fra vores underleverandører ikke er i stand<br />

til at overholde aftalte eller faste leveringsfrister, kan vi<br />

ikke betragtes som forsinkede, hvis materialet er bestilt<br />

i rette tid og vi har gjort alt, hvad der er menneskeligt<br />

muligt for at sikre en rettidig levering af varer.<br />

2. Både krav om skadeserstatning fra køberen<br />

på grund af forsinket levering samt krav om<br />

skadeserstatning i stedet for ydelsen, som går ud over<br />

de i afs. 1 nævnte grænser, er udelukket i alle tilfælde<br />

af forsinket levering, også efter udløbet af en af os<br />

fastsat frist for levering. Dette gælder ikke i tilfælde af<br />

forsætlig, grov uagtsomhed med livsfarlige skader på<br />

krop eller sundhed, som hænger direkte sammen med<br />

dette; en ændring af bevisbyrden til skade for køberen<br />

er ikke forbundet med dette.<br />

Køberen kan frigøres fra kontrakten indenfor<br />

rammerne af lovgivningen, hvis leveringsforsinkelsen<br />

kan føres tilbage til os.<br />

3. Hvis køberen afviser varemodtagelse eller ikke<br />

overholder andre forpligtelser i samarbejdet, så er<br />

vi berettiget til at kræve kompensation for opståede<br />

skader hos os - inklusive eventuelle merudgifter. I dette<br />

tilfælde overgår også risikoen for et tab eller forringede<br />

varer på dette tidspunkt til den køber, som har afvist<br />

varemodtagelsen.<br />

4. Såfremt intet andet er aftalt er vi berettiget<br />

til delvise ydelser. Køberen er ikke berettiget til at<br />

afvise delvise leverancer, det kan ikke forlanges pga. af<br />

forholdets karakter eller på grund af sagens<br />

beskaffenhed eller anvendelsesformålet.<br />

§ 5 Overførsel af risiko<br />

Forsendelsen sker altid på køberens regning og<br />

risiko. Dette gælder også hvis varen sendes til en<br />

anden adresse efter køberens ønske. Vi vælger den mest<br />

fordelagtige forsendelses metode.<br />

Køberen er forpligtet til straks ved levering at<br />

undersøge om leveringen er komplet, om der er<br />

synlige skader, og køberen skal give os besked om<br />

mangler eller skader inden 5 dage efter modtagelse af<br />

forsendelsen.<br />

§ 6 Garanti mod mangler<br />

1. Køberens ret til garanti forudsætter at køberen<br />

har overholdt sin forpligtelse til undersøgelse og<br />

reklamation efter §§ 377, 378 i HGB (den tyske<br />

handelslovbog). §§ 377, 378 HGB gælder også<br />

tilsvarende, når køberen får en ren serviceydelse.<br />

2. Såfremt varerne har mangler, skal vi straks<br />

efteropfylde ordren jævnfør § 439 BGB (den tyske lov<br />

om borgerlige retsforhold)<br />

3. Såfremt der efterfølgende ikke viser sig mere,<br />

er yderligere krav fra køberens side - ligegyldigt på<br />

hvilket retsgrundlag - udelukket. Vi hæfter derfor ikke<br />

for skader, som ikke er opstået på selve den leverede<br />

genstand; særligt hæfter vi ikke for tabt fortjeneste<br />

eller andre tab køberen måtte have haft.<br />

Ovenstående fritagelse for ansvar gælder ikke,<br />

såfremt årsagen til skaden er sket med forsæt eller<br />

grov uagtsomhed, samt i tilfælde af skader på liv,<br />

legeme eller sundhed. Den gælder heller ikke, såfremt<br />

vi har overtaget en garanti for varens beskaffenhed<br />

eller dens holdbarhed. Ovenstående fritagelse for<br />

ansvar gælder endvidere ikke for skader, som er<br />

forårsaget af bevidst overtrædelse af væsentlige<br />

kontraktforpligtelser (dette er de pligter, som gør at<br />

den korrekte opfyldelse af kontrakten overhovedet er<br />

mulig, og som betyder at vores forretningspartnere kan<br />

have tiltro til at den bliver overholdt); såfremt der ikke<br />

er tale forsæt eller grov uagtsomhed eller at der er tale<br />

om garantier, svi har overtaget, er vores ansvar i dette<br />

tilfælde begrænset til størrelsen på de kontrakttypiske,<br />

forudsigelige skader.<br />

4. Hvis den leverede vare har mangler, eller ikke<br />

har de lovede egenskaber, eller hvis den bliver skadet<br />

indenfor garantiperioden, så forbeholder vi os ret til<br />

efteropfyldelse. Efter eget valg og med udelukkelse af<br />

andre garantirettigheder vil vi foretage en udbedring af<br />

manglerne eller en efterlevering.<br />

Hvis, og først når, en efteropfyldelse slår fejl, tager<br />

vi produktet tilbage. Konstatering af sådanne mangler<br />

skal straks meddeles os skriftligt, ved synlige mangler<br />

dog senest 5 dage efter modtagelse, ved ikke synlige<br />

mangler straks efter opdagelse. Garantiperioden slutter<br />

dog senest efter 24 måneder efter at varen har forladt<br />

vores fabrik.<br />

Garantien falder bort ved ved uhensigtsmæssig<br />

brug af varen, ved ikke tilsigtet brug af varen eller hvis<br />

varen er blevet bearbejdet eller ændret af køberen eller<br />

tredjepart.<br />

Kontraktens genstand er udelukkende den solgte<br />

vare med de egenskaber og kendetegn, og til<br />

anvendelsesformålet ifølge den medfølgende<br />

produktbeskrivelse. Andre eller yderligere egenskaber<br />

og/eller kendetegn eller et anvendelsesformål ud over<br />

dette gælder kun som en aftale, hvis man har fået en<br />

udtrykkelig skriftlig tilladelse fra os.<br />

Returnering/tilbage forsendelse af varer kan kun<br />

ske efter skriftlig aftale. Man skal anbringe returfølgeskrivelsen<br />

(stilles til rådighed af BURG-WÄCHTER)<br />

uden på pakken.<br />

Returneringer uden følgeskrivelse kan<br />

desværre ikke behandles.<br />

Returadressen er:<br />

BURG-WÄCHTER KG, Wormgermühle,<br />

D-58540 Meinerzhagen<br />

For alle returforsendelser, som BURG-WÄCHTER ikke<br />

er skyld i, beregnes et mindste tab på 25%. Specielt<br />

producerede varer (postkasseanlæg, låseanlæg etc.)<br />

kan normalt ikke sendes tilbage.<br />

§ 7 Ansvarsbestemmelser<br />

1. Yderligere ansvar for skadeserstatning og<br />

tabserstatning, som beskrevet i § 6 er - uden<br />

hensyn til det juridiske grundlag for det krav der gøres<br />

gældende - er udelukket. Denne regel gælder ikke for<br />

krav, som jævnfør §§ 1 0 4 i loven om ansvar for defekte<br />

produkter, gøres gældende overfor os. Bortfald af<br />

ansvar gælder dog ikke i tilfælde af forsæt, grov<br />

uagtsomhed, skader på liv, legeme eller sundhed, samt<br />

i tilfælde af væsentlige brud på kontrakten (såkaldte<br />

„kardinalforpligtelser“).<br />

Krav om skadeserstatning ved brud på<br />

væsentlige kontraktforpligtelser er dog begrænset til de<br />

kontrakttypiske, forudsigelige skader, såfremt der ikke<br />

er tale om forsæt eller grov uagtsomhed eller der er<br />

tale om ansvar for skader på liv, legeme eller sundhed.<br />

En ændring af bevisbyrden til skade for køberen er ikke<br />

i overensstemmelse med de ovenstående regler.<br />

2. Såfremt vores ansvar kan udelukkes eller er<br />

begrænset, gælder dette også for det personlige<br />

ansvar hos vores ansatte, arbejdstagere, medarbejdere,<br />

repræsentanter og afløsere.<br />

§ 8 Ejendomsforbehold<br />

1. Vi forbeholder os ejendomsretten til<br />

varen indtil købsprisen er helt betalt, herunder<br />

ekstraomkostninger (fragt, emballage osv.) Ved<br />

køberens manglende overholdelse af kontrakten,<br />

særligt forsinket betaling, er vi berettiget til at ophæve<br />

købskontrakten og til at tage varerne tilbage. Vi<br />

har beføjelse til at bruge varerne efter afhentning;<br />

de, efter fradrag af den skønnede omkostning efter<br />

anvendelsen, eksisterende tab regnes med til køberens<br />

gæld.<br />

2. Køberen er forpligtet til at behandle varen<br />

nænsomt. Han/hun skal for egen regning forsikre mod<br />

brand, vandskader og tyveri, helt op til nyværdien.<br />

3. Ved udpantning eller andre indgreb fra<br />

tredjepart er køberen forpligtet til straks at meddele os<br />

dette skriftligt. Køberen er i dette tilfælde yderligere<br />

forpligtet til at understøtte vores rettigheder ved retlige<br />

og ikke retlige krav i fuldt omfang, og er især forpligtet<br />

til at stille de nødvendige dokumenter til rådighed.<br />

4. Køberen er berettiget til at sælge varen videre<br />

med brug af anerkendte forretningsgange, men giver<br />

os straks alle tilgodehavender svarende til regningens<br />

slutbeløb (inkl. moms), som han får ind ved videresalg<br />

fra aftageren eller tredjepart. Denne overdragelse er<br />

uafhængig af om varen sælges videre med eller uden<br />

forarbejdning. Vi godtager dermed denne overdragelse.<br />

Køberen er berettiget til opkrævning af fordringen<br />

indenfor rammerne af en korrekt forretningsgang.<br />

Denne berettigelse ophører, hvis køberen ikke<br />

overholder sine betalingsforpligtelser med de<br />

frigivne midler, eller ved for sen betaling. Den ophører<br />

endvidere hvis der gøre foranstaltninger til at åbne en<br />

sag om insolvens eller forlig omkring køberens formue<br />

eller hvis køberen går i betalingsstandsning.<br />

I disse tilfælde er vi berettiget til selv at inddrive<br />

vores overdragede fordring. Køberen er forpligtet til at<br />

viderebringe alle nødvendige informationer vedrørende<br />

inddrivelse og til at udlevere de tilhørende dokumenter.<br />

Køberen er i dette tilfælde yderligere forpligtet til at<br />

informere debitor (tredjeparten) om overdragelsen.<br />

5. Forarbejdning eller ombygning af varen på<br />

køberens foranledning skal altid udføres af os.<br />

Bliver varen forarbejdet med genstande, som ikke<br />

tilhører os, så erhverver vi medejendomsret til den nye<br />

genstand i forhold til varens værdi i forhold til den nye<br />

forarbejdede genstands værdi på tidspunktet for<br />

forarbejdningen. For den genstand som er<br />

fremkommet ved forarbejdningen gælder i øvrigt det<br />

samme som for varer leveret med forbehold.<br />

6. Bliver varen kombineret med genstande, som ikke<br />

tilhører os, så erhverver vi medejendomsret til den nye<br />

genstand i forhold til varens værdi i forhold til den<br />

nye kombinerede genstands værdi på tidspunktet for<br />

forarbejdningen. Udføres sammenblandingen eller<br />

kombinationen sådan at køberens genstand kan<br />

betragtes som hovedsagen, så gælder aftalen om<br />

at køberen overdrager en andel til os som medejere.<br />

Køberen opbevarer den opståede selvejede eller<br />

medejede andel for os.<br />

7. Vi forpligter os til at frigive vores pant efter<br />

forlangende fra køberen, i det omfang den<br />

realiserbare værdi af vores pant<br />

overstiger den fordring de er sikkerhed<br />

for med mere end 20%; valget af pant til frigivelse<br />

påhviler os.<br />

§ 9 Betalingssted, anvendelse af domstol<br />

og værneting<br />

1. Hvis ikke andet er aftalt i kontrakten er<br />

betalingsstedet vores virksomheds hovedsæde.<br />

2. For samtlige forretningsbetingelser gælder og<br />

anvendes udelukkende tysk lov. Anvendelse af CISG<br />

(FN-købeloven) er udelukket.<br />

3. Hvis køberen er købmand, er retten i Tyskland<br />

internationalt ansvarlig for alle juridiske stridspunkter.<br />

Værneting er i alle tilfælde vores virksomheds<br />

hovedsæde. Vi er dog berettiget til at klage over<br />

køberen til dennes almindelige værneting. Denne<br />

ansvarsregel gælder også for klager over vekseleller<br />

checkprocessen.<br />

Forsendelsesbetingelser<br />

Fri levering:<br />

Ved priser fra 200 € fri levering, inklusive emballage.<br />

Undtagelser fra dette er bankbokse og pengeskabe<br />

på over 100 kg.<br />

Små forsendelser:<br />

Netto-vareværdi op til 20,-€ andel af udgift 5,-€<br />

Netto-vareværdi op 20,-€ til 200,-€andel af udgift<br />

5,-€<br />

Direkte levering:<br />

Direkte forsendelse af ordre, forsendelses- og<br />

forbrugsomkostninger 20,-€<br />

undtagen bankbokse over 30 kg, se transportydelser<br />

på 5. 137.<br />

Andre betingelser for øer eller udland efter<br />

forespørgsel.<br />

Forsendelsesbetingelser Information på forespørgsel.<br />

Momsnummer:<br />

DE275340354<br />

DSD-licens-nr. (det grønne punkt): 11473<br />

Interseroh-nr. (genbrug): 2088148<br />

ILN – (internationalt logistiknetværk): 40 03482 00000 7<br />

WEEE-reg.-nr (genbrug af elektronik): DE19767115<br />

81


Præsentationsideer<br />

• Højde låse- og rigledepot<br />

(80902): 96,3 cm<br />

Låsedepot<br />

Hængelåsestander<br />

Mål:<br />

• Samlet højde (uden nøgler):<br />

175,3 cm,<br />

• Samlet højde (med nøgler):<br />

202 cm<br />

• Grundflade (inkl. krog):<br />

620 cm x 520 cm<br />

• Højde låse- og rigledepot<br />

(80902): 96,3 cm<br />

• Højde låsedepot sokkel<br />

(80904): 105,7 cm<br />

Pengeskabs-Center Point<br />

Alle modeller i Point serien<br />

findes fra side 60<br />

Pengeskabscenter i nyt design<br />

Sikkerhed til at føle på:<br />

Sådan kan du præsentere pengeskabsserien og<br />

-størrelser åbent og pladsbesparende!<br />

82


Præsentationsideer<br />

Vi planlægger gerne din<br />

postkasse- og<br />

pengeskabspræsentation individuelt!<br />

LockCenter 12<br />

Hængelåsestander<br />

• Kompakt, variabel, informativ<br />

• også for individuel bestykning<br />

• Med 12 Anti-tyveri kroge<br />

og prisetiketter<br />

• Mål:<br />

Højde: 55 cm<br />

Bredde: 37 cm<br />

Dybde: 25 cm<br />

83


Personlige noter:<br />

Mål- og vægtafvigelser forbeholdes. Tryk- og satsfejl samt tekniske ændringer forbeholdes.<br />

www.burg.biz


ALWAYS THE<br />

SAFE CHOICE!<br />

Pengeskabe<br />

Elektroniske dørlåse<br />

Kassetter og nøglebokse<br />

Postkasser<br />

Låse<br />

BURG-WÄCHTER KG<br />

Altenhofer Weg 15 · 58300 Wetter · Germany<br />

Tel.: +49 (0) 23 35 / 965 30 · Fax: +49 (0) 23 35 / 965 390 · export@burg.biz<br />

1114<br />

Export-Katalog DK <strong>2015</strong>/<strong>16</strong><br />

4003482 847527<br />

www.burg.biz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!