Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M cmdag den 31. II/.l!;USI kllnlle lnpehor::; Buch SOIl1 dell i9rslc behae r- jlyllc inrl i !::ng!'ilrkell. Her modluges hlln oj<br />
borgme,ller Prebc/! ChristellsCII, der havde mcdbmg l bloll7sler i dugens (/ n/edning.
<strong>Brande</strong> julen 1998 <br />
Pre ben Christensen<br />
Nu na:rmer julen sig igen med<br />
raske skridt, og os, der er lidt oppe<br />
i alderen, kan ikke forsta, at det<br />
aJlerede igen snart er jul, og der<br />
igen er gaet et ar. Vi siger igen og<br />
igen, hvor bliver tiden dog af. Vi<br />
f\'ller, den f1yver afsted.<br />
Ga:lder det derimod vore b0rn, sa<br />
gEu' de og venter og gla:der sig til<br />
jul og julegaver. De synes, tiden<br />
snegh~r sig afsted. Men uanset,<br />
hvilken tidsfornemmelse vi har,<br />
og om vi er unge eller a:ldre, om<br />
vi er fa:rdige eller ej, sa bliver det<br />
jul den 24. december, og vi gla:<br />
def os aile sammen.<br />
Nilr jeg ta:nker tilbage, kan jeg<br />
ikke forstii, at jeg har ve:eret borgmester<br />
i na:sten 11 miineder. Tiden<br />
er gaet fantastisk hurtig, og<br />
det har va:ret meget spa:ndende.<br />
Vi (byriidet) har ogsa haft me get<br />
travlt og hal' faet klaret mange opgaver.<br />
og har mange ting endnu,<br />
vi skal have 10st. <br />
Vi startede f0rst pa aret med at fa <br />
10st Skerris sagen ved et fri villigt <br />
forlig. <br />
Vi fik ogsii vort budget for 1999 <br />
enstemmigt vedtaget og vi over<br />
holdt aftalen mellem KL og Regeringen<br />
fuldt ud. Vi skulle holde<br />
skatteprocenten i ro, og h0jst have<br />
1% i va:kst pa vores drift. Men<br />
vor 0konomi gay os mulighed for,<br />
som en af de fa kommuner i landet,<br />
at afsa:tte 12 mio. kr. til an<br />
]a:g pa b0rneomradet, samt<br />
150.000 kr. til forebyggende arbejde<br />
for belastede b0rn og unge,<br />
samt 150.000 kr. ekstra til undervisningsmidler.<br />
Vi kan kun va:re stolte over, som<br />
<strong>Brande</strong>-borgere og byrad, at vi<br />
kan tillade os at lave de investeringer<br />
og ikke skal ud i kedelige<br />
besparelser, som mange andre<br />
kommuner. Men for at bevare den<br />
0konomiske handlefrihed vi haT,<br />
er det vigtigt, at vi som byrad fortsat<br />
f0rer en stram 0konomisk politik,<br />
og hele tiden eropma:rksom<br />
pa yore driftsudgifter. Vi far jo<br />
st0rre og st01Te opgaver, der skal<br />
l0ses, sa der, hvor vi har mulighed<br />
for effekti v isering ved a:ndret<br />
struktur, skal vi gl'lre det.<br />
En ting, der ogsa er meget gla:de<br />
Iigt for <strong>Brande</strong>, er, at vi fik lov til<br />
at beholde selskabsligningen og<br />
at vi har aftalt et samarbejde med<br />
Nr. Snede Kommune pa ligningsomradet.<br />
Det samarbejde gla:der<br />
vi os til, og ordet samarbejde er<br />
nok noget, vi kommer til at h0re<br />
mere og mere til. For hvis vi skal<br />
overleve som selvsta:ndig kommune<br />
og leve op til de st0rre og<br />
st0rre krav, regeringen stiller os,<br />
bliver vi n0dt til at samarbejde,<br />
som vi ogsa g0r pa andre omrtlder<br />
i dag.<br />
Det var ogsa i ar, vi tog yore nye<br />
e:eldreboliger i brug i Engparken.<br />
Der har va:ret en del kritik af opstarten<br />
og indflytningen, og noget<br />
af kritikken ma vi sige var<br />
berettiget. Men vi ser jo ogsa, at<br />
niir der f0rst er kommet kritik, sa<br />
avler det ekstra kritik, ogsa kritik,<br />
som ikke altid er lige saglig.<br />
Derfor vii jeg gerne opfordre til<br />
at give byriidet og vort hardt pr0<br />
vede personale chance og mulighed<br />
for at bevise, at vi kan l0se<br />
problemet. Lad os nu gla:de os<br />
sammen over, at vi har faet nogle<br />
f10tte fysiske rammer til de a:ldre,<br />
og indholdet (aktiviteter), som er<br />
meget vigtigt, skal vi ogsa nok<br />
leve op til. <br />
Jeg har i mit indla:g va:ret lidt <br />
omkring i nogle af de ting, byra<br />
det har beska:ftiget sig med i<br />
1998. Der er mange andre ting, f.<br />
eks. b0meomradet, veje og midtby,<br />
omfartsvej, samarbejde med<br />
vore virksomheder i industriomradet<br />
om at pynte lidt op i fa:llesskab<br />
med kommunen. Opk0b af<br />
jord til parcelhusgrunde, hvor salget<br />
af gnmde er gaet godt i 1998.<br />
Planla:gning af nye industrigrunde<br />
ud til vores omfartsvej. En<br />
omfartsvej, der geme sku lie blive<br />
en af Danmarks f1otteste.<br />
Skal vi se Iidt frem og se, hvad<br />
der venter os SOI11 byrad af opgaver<br />
i 1999. Vi skal have vedtaget<br />
en plan for vor midtby, sa vi<br />
er klar til at ga i gang med indretningen<br />
af byen, nar omfartsvejen<br />
star klar. Byradet har nedsat<br />
et Ad Hoc og Byudvalg, der<br />
arbejder meget seri0st og miiJrettet,<br />
sa det skal der nok komme<br />
et godt resultat ud af. Det er ogsa<br />
vigtigt, da det er vort bybillede,<br />
der bl. a. skal va:re med til at <br />
sa:lge vor by. <br />
Remisen skal overdrages til en <br />
selvejende institution og frem<br />
tiden skal dr0ftes. <br />
Vi skal have folkeskoleomradet<br />
op som tema i byriidet. Vi skal<br />
ogsa have lavet en bose:etningspolitik,<br />
og b0rn~pasningsomradet<br />
skulle ogsa geme va:re pa plads i<br />
1999. <br />
En ting,jeg ogsa gerne vii na:vne, <br />
er den ta:tte kontakt, jeg f0ler, der <br />
<strong>Brande</strong> Jui 1998 - Side 3
i arets 10b har va:ret mellem borgerne<br />
og yore byradspolitikere.<br />
Det er meget vigtigt, og derfor<br />
skal vi ogsa som politikere altid<br />
va:re abne og k0re sa mange sager<br />
som muligt pa iibne m0der, sa<br />
vore borgere hele tiden ved, hvad<br />
der foregar. De biksemadsm0der,<br />
som Handva:rker- og Borgelforeningen<br />
arrangerer, er meget gode<br />
og er med til, at borgerne kommer<br />
ta:t pa; men m0derne rna heller<br />
ikke blive st0rre, h0jst en 20<br />
25 deltagere.<br />
leg f(ller, der er en meget positiv<br />
and i vor kommune. En and, der<br />
er med til at vise, vi er en Idle<br />
aktiv kommune, der viI fremad.<br />
leg viI gerne her til sidst sige tak<br />
til alle, der har ydet en indsats for<br />
vor kommune. Det ga:lder bL a.<br />
borgerne, virksomhederne, byradet<br />
og yore ansatte ved kommunen.<br />
Til sidst viljeg 0 11ske alle en<br />
ri g tig gla:delig jul og et godt<br />
nytar.<br />
Venlig hilsen<br />
Preben Christensen<br />
borgmester<br />
Rabbek <br />
VVS-ENERGI Center<br />
AUT. VVS INSfALLAT0R<br />
FABRlKSVEl 1 - 7330 BRANDE - TELEFON 97180711<br />
,-, I - ~ I ~Jr ][1<br />
!~ !~ i..J. . ~ ' , ,,j<br />
<strong>Brande</strong> Jul1998 <br />
<strong>Brande</strong> lui 1998 0nsker Ia:seme en<br />
rigtig gl
Lyset i 1l10rket <br />
Arne @rtved<br />
I gamle dage da V;lI" der virkelig<br />
myjrke til. I den lange vintertid<br />
malte man stoppe arbejdet sidst<br />
pi! eftermiddagen; og man kunne<br />
fyjrst tage fat igen et stykke op ad<br />
formiddagen meste dag. Man<br />
havde da stearinlys og maske en<br />
olielampe eUer lignende; men det<br />
var sa kostbart, at det kun skulle<br />
bruges i n0dsituationer, - og normalt<br />
kun indend0rs. Der kunne<br />
blivebrug for at lyse op for n0dstedte;<br />
eller man matte maske<br />
have bud efter en lrege eller en<br />
klog kone efter m0rkets frembrud.<br />
Ellers srenkede natten sig tungt<br />
over menneskenes boliger i disse<br />
kolde uger. Nar man frerdedes ude<br />
i det ravnsorte myjrke, kunne det<br />
virke som en strerk og varm oplevelse<br />
at skimte Iys et sted i m0rket.<br />
Der boede der mennesker!<br />
Der var der nogen, der var vagne <br />
og levende, hvi s der sklllle ske <br />
noget. Man var ikke alene i ver<br />
den. <br />
Nu skal man huske pu, at det ogsu <br />
var farligt at va:re til dengang.<br />
Isrer om vinteren. Morket var<br />
fyldt med farlige vresener: R0<br />
vere, vilde dyr og ... gespensterne!<br />
De hvilelyjse ilnder fra de dode.<br />
De kom isrer frem om natten. En<br />
del var faret til de evige boliger;<br />
men mange gik igen. Nilr man gik<br />
over heden, kunne man h0re dem<br />
pusle i mIJrket. En skygge for hen<br />
over sneen, og oppe pa gravhojen<br />
sa man tydeligt silhuetten af<br />
et stort farligr vresen. Om dagen<br />
var det bare et forkrOblet trre ; men<br />
om natten forvandlede det sig til<br />
de nne truende skikkelse.<br />
Morket var altid farligt og truende;<br />
men lyset fra et par sma vinduer<br />
kunne virke beroligende; og<br />
det viste ogsa, at man var pa rette<br />
vej. Mange var faret. vild i natten,<br />
nar Iysene ikke var trendt; eller en<br />
voldsom snestonTI havde blindet<br />
deres 0jne fuldst:;endig. Hvis de<br />
nogensinde naede frem. var de<br />
sanselyjse af angst og dOdsens<br />
trrette. Men somme tider fandt<br />
man dem frosset ihjel i en vejgr0ft<br />
eller pa den bare mark. Det var<br />
ikke bare klllden, der havde gjort<br />
det af med dem; m0rket og magterne<br />
havde en vresentlig del af<br />
sky'lden.<br />
Derfor var julefesten sa vigtig.<br />
Der trodsede man al sparsom111elighed<br />
og lrendte masser af Iys.<br />
Det var en skik, der gik helt tilbage<br />
til hedensk tid. Julenat matte<br />
ingen fare vild; og ingen matte<br />
sp0rge forgreves om husly for<br />
natten.<br />
De,. blev [ys! Det var det f0rste.<br />
Gud sagde, da han skabte himlen<br />
og jorden og alt det levende. Det<br />
var hverken solen eller munen eller<br />
ilden, han skabte def, men det<br />
Iys, som flrengede m0rket og jog<br />
aile magterne pu flugt. Det var<br />
Skaberens uovervindelige magt,<br />
der satte sig igennem. Pa samme<br />
made varjulens Iys mere end blot<br />
en flamme pa en vrege; de var et<br />
genskin af det strerke Iys fra ska<br />
berens morgen.<br />
Smukkest og strerkest og varmest<br />
af aile julens lys var dog Iyset<br />
over stalden i Betlehem. De behovede<br />
ikke at se det pa billeder,<br />
for det havde brrendt sig ind i deres<br />
sind, lige fra den f0rste gang<br />
de h0rte juleevangeliet. Det var<br />
pa en gang sa jrevnt og samtidig<br />
sa stort, at det overgik al forstand.<br />
Det var en simpel staid som den,<br />
de selv lige havde forladt efter at<br />
have fodret dyrene. Skreret fra en<br />
st0vet Iygte oplyste basene, hvor<br />
dyrene la og spredte tryghed og<br />
varme omkring sig. I en af de<br />
tom me base sad den unge jomfru<br />
Maria, stralende af glrede efter<br />
f0dslen. I armene holdt hlln det<br />
liJle gudebarn, mens Josef omsorgsfuldt<br />
b0jede sig over dem<br />
begge.<br />
Landinspekt(lrcentret A/S<br />
Soren Daniel Kristensen <br />
Henning Jensen <br />
Torvegade 4 B, 7330 <strong>Brande</strong> <br />
Tlr. 97 1800 11<br />
@dan <br />
Torvet 2, 7330 <strong>Brande</strong><br />
Tlf. 96 42 23 50<br />
<strong>Brande</strong> <br />
Autosadelmageri <br />
Alt i presenninger samt auto- og mobelpolstring<br />
J~lIandsvej 11 Z33Q B[aode<br />
97180747 - 97182743<br />
<strong>Brande</strong> Jui 1998 - Side 5
Fra denne Iille gruppe skinnede<br />
et Iys, der banede sig vej ud fra<br />
stalden ud i morket udenfor, ud i<br />
heIe verdens mClrke, - og ud i verdenshistoriens<br />
mOrke. Der blive<br />
[ys! sagde Gud. Det var just det<br />
Iys, der skinnede her. Derfor skinnede<br />
det ikke bare dengang for<br />
2000 ar siden. Det b'I€\i ved med<br />
at ski nne ,lr efter [Ir, vinter efter<br />
vinter. Og del skinnede ikke bare<br />
i Betlehem; del skinnede i hele<br />
verden, i hvert eneste land, i hver<br />
eneste by, i hvert eneste hjem.<br />
Og i hvert eneste sind. Og det var<br />
det vigtigste af det hele. Lyset fra<br />
stalden tra:ngte ind i de morkeste<br />
kroge i sindet og i sja:len. Der<br />
hvor angsten sad, og aile bekymringerne,<br />
og ensomheden! Der<br />
hvor morkets [mder ogsa kunIle<br />
husere, bade ved dag og ved nat.<br />
Lyset fra stalden skabte varme og<br />
tryghed omkring sig.<br />
Dette Iys val' sa sta:rkt og er sa<br />
sta:rkt, fordi det ikke bare er en<br />
falsk idyl, en lille aase i en verden<br />
af frygt og elendighed. Der<br />
er jo fodt S[I mange born; og der<br />
er altid Iys, nar et liI!e barn kOI11<br />
mer til verden. Et Iys af lettelse,<br />
forventning og taknemmelighed.<br />
Og det Iys vii altid kunne lyse en<br />
staid op.<br />
Men lyset fra stalden i Betlehem<br />
er sta:rkere; det har kunnet lyse<br />
hele verdenshistorien op. Vi Ia:rte<br />
senere det Iilie barn i Marias arme<br />
at kende som Guds egen son, der<br />
kom til verden for at !eve og do<br />
sammen med os. Han provede alt<br />
vores og gjorde det dermed til sit<br />
og til Guds. Han gik her pii vores<br />
jord og levede vores liv og d0de<br />
vores dod.<br />
Deraf kommer det sta:rke Iys i<br />
stalden i Betlehem. der OgS[1 har<br />
kunnet lyse markerne op her i<br />
<strong>Brande</strong> 50gn i arhundreder og Iyst<br />
op i sind og sja:l hos generation<br />
efter generation. Guds eget lys fra<br />
skabeisens morgen Iyser op midt<br />
i vinterens m0rke , sa vi kan se<br />
hinanden og vore hjem og vores<br />
liv i et ska:r, sam giver en styrke<br />
og mod til at leve. Her i vores<br />
dagJige ja:vne liv i denne fjerne<br />
egn af verden lever Gud hos os<br />
og med os, uden han er med i det.<br />
N.h man et ojeblik lukker 0jnene<br />
og ta:nker pa det store morke, der<br />
altid truer vort liv med tilintetgorelse<br />
og dod, b[lde i det store<br />
ag i det sma, sa toner pludseJig<br />
Iyset fra stalclen frem og styrker<br />
en: Du er ikke faret vild; dl! er<br />
ikke alene; der er et barn i den<br />
staid, sam vii leve med dig og lyse<br />
for dig, endog i dodens nat.<br />
Nu, sa lad til ham os fa re, <br />
mange, fa, <br />
store, sma <br />
i en sam let skare' <br />
Ingen t(!ir ved rejsen gyse, <br />
Jesu navn. <br />
sam en bavl! <br />
vil pa vejen lyse.<br />
Gtredelig jut!<br />
Arne @rtved<br />
Vii du hal<br />
11 ,<br />
REN besked<br />
om vindkraft <br />
sa ring til<br />
BONUS<br />
Energy NS<br />
M011er i fig. str.<br />
300 kW, 600 kW, 1 MW<br />
-en stmrk partner<br />
Fabriksvej4 - DK-7330 <strong>Brande</strong><br />
Telelon 99422222 Telelax:97183086<br />
e-mail: bonus@bonus.dk<br />
.Blrande Maskin-Center Aps<br />
Fynsvej 1 - 7330 <strong>Brande</strong><br />
Telefon 97 18 21 00<br />
<strong>Brande</strong> <br />
Renovation <br />
det lokale industri<br />
renovationsfirma <br />
gennem 26ar <br />
- det er os! <br />
Vi haber pa et godt <br />
samarbejde i fremtiden <br />
med savel gamle <br />
som nye kunder. <br />
<strong>Brande</strong> Renovation<br />
Vognmand Soren Eriksen <br />
Telefon 97 181900 <br />
Side 6 - <strong>Brande</strong> Jul 1998
o<br />
Arets gang i Uhre 1998 <br />
<strong>Brande</strong> Jul's redaktion har bedt<br />
mig om at fortcelle lidt om arets<br />
gang i Uhre.<br />
Det er nu fem ar siden, at Uhre<br />
kirke fik den store istandscettelse<br />
og udsmykning med de nye farver.<br />
Det blev dengang spaet, at<br />
kirken ville blive en turistattraktion<br />
, men ingen havde vist troet,<br />
at den havde skabt en interesse og<br />
omtale, sa del' ogsa i ar. 5 al' efter,<br />
stadig har vceret et stort bes0g af<br />
menighedsrad og foreninger fra<br />
det meste af Jylland og endda enkelte<br />
fra Fyn.<br />
En del af de, der bes0ger kirken,<br />
aflcegger ogsa den gamle m011e et<br />
bes0g, for at se hvor langt vi er<br />
naet med restaureringen.<br />
Efter afslutningen af 2. etape for<br />
et ars tid siden, har bestyrelse n<br />
endnu ikke haft ~~konomisk mulighed<br />
for at komme videre, men<br />
vi haber at komme igang med 3.<br />
etape i 1999. Vi har i ar s0gt Ringk0bin<br />
g AmI om et tilskud til indretning<br />
af toiletter i det gam Ie<br />
pakhus, da det er helt n0dvendigt<br />
med det ret store bes0g, der har<br />
vceret. Vi fik desvcerre et nej - et<br />
afslag, som vi ikke rigtig kan forsta,<br />
da amlet for kort tid siden<br />
bevilgede et ret stort bel0b til Kibtek<br />
m011e.<br />
Vi har i sommer i samarbejde med<br />
<strong>Brande</strong> Turistforening og Slcegtshistorisk<br />
Forening [tlet ophcengt<br />
billeder af m01len og dens historie<br />
i pakhuset og ligeledes en del<br />
billeder af gardene i Uhre.<br />
Da den gam Ie k~~bmandsg a rd<br />
blev sat til salg, opstod tanken hos<br />
Udviklingsradet og flere i byen,<br />
at butikken burde bevares som en<br />
slags museumsbutik. B utikken<br />
star i dag omtrent, som da den<br />
blev startet for ca. 100 ar siden.<br />
Bygningerne er opf0rt omkring<br />
1890 som et sakaldt Landbohjem <br />
med sal til gymnastik og fester, <br />
udskcenkning af kaffe og drikke<br />
yarer og butikken. <br />
Jeg har faet fortalt f01gende Iille <br />
historie af S0ren N0rgiird: <br />
L. J. Pedersen, der var lcerer ved<br />
Uhre skole fra 1902-1938, var<br />
ivrig afholdsmand og fik stiftet en<br />
afholdsloge i byen, hvp r han opfordrede<br />
b0rnene til at melde sig<br />
ind, nftr de gik ud af skolen. Medlemmerne<br />
mpdtes pa Landbohjemmet<br />
if0rt et lille skee rf om<br />
skulderen. Det var nok ikke det<br />
mest hensigtsm:essige sted at<br />
m0des, da Uhre-b0nderne ofte<br />
m0dtes her og fik en genstand eller<br />
to. Da sa V£etten satte prisen<br />
pa en kop kaffe op med 5 0re, flyttede<br />
logen da ogsa ned i et loftvcerelse<br />
i det nyopf0rte forsamIingshus,<br />
nu Uhre kro.<br />
Den gamie k¢bmandsgard i Uhre, som den LOg sig ud omkrillg 1960'eme, da den sfadig var i ji/lel<br />
sVing og befjenle egnens beboere med dagiigvarer af enhver art.<br />
<strong>Brande</strong> Jul 1998 - Side 7
Uhre UdvikJingsrad nedsatte et udvalg,<br />
der skulle unders0ge muligheden<br />
for at realisere ideen om en<br />
slags museumsbutik. Der blev fra<br />
<strong>Brande</strong> Turistforening udtrykt stor<br />
interesse for sagen, og mange afegnens<br />
beboere gav tilsagn om st0tte<br />
pa forskellig vis. Udvalget tik i 10<br />
bet af sonuneren samlet de n0dvendige<br />
midler sanunen, sa Udviklingsradet<br />
kunne overtage ejendommen<br />
den 1. oktober 1998. I<br />
skrivende stund er en flok frivillige<br />
i gang med oprydning og reng0ring,<br />
sa en lejer kan fl ytte iod i lej ligheden<br />
til l. december 1998.<br />
Udviklingsradet har i sommer<br />
etableret vejbellysning fra Uhre<br />
igennem parken til fiskes0en og<br />
for tiden arbejdes der pa en stiforbindelse<br />
fra Uhre til krydset pa<br />
Engeb
Jul i <strong>Brande</strong> ved <br />
arhundredeskiftet <br />
Nar juleh0jtiden nxrmer sig, gar <br />
xldre menneskers tanker tilbage <br />
til barndommens jul, der for de <br />
tlestes vedkommende har fOlmet <br />
sig helt anderledes end julen i <br />
yore dage. I 1970 fortalte fhv. <br />
gardejer Martin 0stergaard denne <br />
beretning om julen i hans barn<br />
domshjem i F10. <br />
-Netop julen b0r man kunne for<br />
txlle om. <br />
-Men det kun vxre svxrt at for<br />
txlle sadan, som jeg geme ville. <br />
Ord bliver fattige. Julen, som h0j<br />
tiden formede sig i min barndom, <br />
skal man have oplevet. <br />
Det var, ligesom alt blev ander<br />
1edes ind mod jut. Der var sa me<br />
get, der skulle fra hiinden. Alt ar<br />
bejdet pa garden skulle jo heist <br />
vxre fxrdigt, til julen kom - og <br />
samtidig Ixngtes man sa vold<br />
somt efteL at det sku lie blive jut. <br />
Nar sajuleaften kom, og den vel<br />
signede ro sxnkede sig over det <br />
hele, ja, sa var hele spxndingen <br />
udl0st. <br />
Jeg var ellers blevet noget gam<br />
mel, f0r jeg fik Ixrt, at der var<br />
noget, der hed jul. Jeg mindes intet<br />
om jul, f0r jeg var i mit sjette<br />
al'. Jeg tror simpelthen ikke, mine<br />
forxldre har haft rad til noget som<br />
heist ekstra f0r den tid. Mine to<br />
xldre br0dre havde heller ikke<br />
nogen erindringer om jul i hjemmet<br />
f0r den tid. Det ar, jeg nxvner,<br />
ma det nok have lettet Iidt pa<br />
G/iedelig<br />
juL..<br />
emsker<br />
A.O.F.<br />
<strong>Brande</strong><br />
Fritidsskole<br />
Telf. 971817 38<br />
0konomien, for da f,ik vi julegaver<br />
for f0rste gang.<br />
Den f~rste julegave<br />
Fra denne juleaften husker jeg, at<br />
da vi havde spist, kom mor ind<br />
fra k0kkenet med en bakke,<br />
hvorpa del' la nogle pakker. Hun<br />
satte bakken pa bordet ud for mig<br />
og sagde, at nu matte jeg tage<br />
f0rst. Del' Iii en meget fin firkantet<br />
pakke 0verst, sa den valgte jeg<br />
- og den var da ogsa tiltxnkt mig,<br />
for det var et penalhus med billeder<br />
pa laget. Det var sa pxnt det<br />
hele, at jeg ikke kunne nxnne at<br />
tage det med i skole. Jeg var vist<br />
bange for, at de andre skulle tage<br />
det fra mig eller I11ilske endda Ie<br />
ad det. Og det ville jeg ikke udsxtte<br />
mig for. Jeg har penalhuset<br />
endnu som en kxr erindring om<br />
barndomstiden.<br />
Til min bror Anders var der en<br />
kniv, og til Kristen en urkiede. Far<br />
fik en sort krave, og mol' fik bakken,<br />
som gaverne Iil. pa. Det var<br />
en rund bakke med en kronhjort<br />
pa.<br />
Juletrx havde vi ikke. Det var nok<br />
af den gode grund, at hverken pa<br />
marken eller i haven var der et<br />
grantrx, del' kunne bruges til juletrx.<br />
Senere pa aftenen spillede vi kort<br />
om pebern0dder. Det var ogsa<br />
noget ganske nyt, for bade far og<br />
<strong>Brande</strong> Tennisklub<br />
- en go' klub<br />
for aile der ka' Ii'<br />
at spille tennis ....<br />
Kontakt: Otto de Bruyn<br />
0rbrekvej 37. Til. 97182075<br />
•<br />
mor spillede med, og det var ellers<br />
meget vanskeligt at fa mor til<br />
at tage et spit kort i handen.<br />
En grangren i<br />
urtepotte<br />
Der skulle ga endnu nogle ar, f0r<br />
juletrxet holdt sit indtog i vort<br />
hjem. Det kommer vi tilbage til<br />
senere. Men forst et litle sidespring:<br />
Skolepligten begyndte<br />
godt nok ved det fyldte syvende<br />
ilr, men vi havde dengang den<br />
vestjyske skoleordning, og efter<br />
den havde forxldre ret til at behoi<br />
de b0rn hjemme fra skole de<br />
f0rste to eller tre ar, nar der var<br />
lang vej til skole. De skulle dog<br />
m0de til overh0ring med b0rnene<br />
hvel1 ar, for at prxsten kunne forvisse<br />
sig om, at b0mene fik Ixrt<br />
noget hjemme. Vi h0rte under<br />
Sandfeld skole, og der var lang<br />
vej, sajeg begyndte ikke min skolegang<br />
f0r f0rste november det ar,<br />
hvor jeg var fyldt otte i august.<br />
Mor Ixrte mig at stave, og det<br />
foregik n0jagtigt pa samme made,<br />
som Jeppe Aakjxr beskriver i sin<br />
sang: "Her ved moders gamle rok<br />
hun Ixrte mjg at stave." Undervisningen<br />
skulle altid forega<br />
samtidig med, at hun sad og<br />
spandt, og sa skulle jeg Ixse h0jt<br />
for at overd0ve rokkens snurren.<br />
Min xldste bror, Kristen, havde<br />
Ixrt mig at regne. Da jeg kom i<br />
skole, var der lige kommet nogle<br />
nye skoleb0ger, som kaldtes<br />
"Myreb0ger". Der var f0rste, anden<br />
og tredie, bestemt for de forskellige<br />
aldersklassel'. Pa omslaget<br />
stod en dreng og en pige<br />
og betragtede en myretue. I anden<br />
del var del' en skildring af,<br />
hvordan to drenge far de sidste<br />
<strong>Brande</strong> luI 1998 - Side 9
dage inden jul til at gao Det var<br />
beskrevet, hvordan de hjalp deres<br />
mor med at bage og at lave<br />
aile forberedelser til julen. Her<br />
var en udf¢rlig beskrivelse af,<br />
hvordan man kunne lave hjerter<br />
og knemmerhuse og andet pynt<br />
til juletneet. Det hele var illustreret,<br />
sa det var let at fatte.<br />
Sa skete der det, at det ar jeg var<br />
begyndt at ga i skole, blev mor<br />
syg lige f¢r jul, og hun matte blive<br />
i sengen til nymr. Her kommer vi<br />
sa tilbage tiI det, jegville fort;elle<br />
om: hvordan juletr;eet holdt sit<br />
indtog i vort hjem.<br />
Vor l;erer, Kristen Rauff fra Uhre,<br />
havde indbudt skoleb¢rnene til<br />
juletr;e i skolen andenjuledag om<br />
aftenen. Der var faldet megen sne<br />
det ar, og det fr¢s st;erkt, sii mine<br />
for;eldre mente ikke al kunne forsvare<br />
at lade mig gil den lange vej<br />
til Sandfeld. De fandt, atjeg burde<br />
blive hjemme, sa kunne Anders<br />
ga alene. Aah, hvor jeg blev ked<br />
af det. Jeg havde aldrig set et rigtigt<br />
juletr;e, og jeg syntes, at jeg<br />
sugtens kunne klare turen til skolen.<br />
Men der var nok ogsa det i<br />
vejen, at mor pa grund af sygdom<br />
ikke havde faet mit t~jj i orden.<br />
Jeg havde heller ingen sko, sa jeg<br />
skulle gil i tr;esko og have kludesko<br />
med. <br />
Det blev nu, som mine for;eldre <br />
syntes det bedst. Jeg blev hjemme,<br />
og Anders kom alene afsted.<br />
Jeg gik og var helt syg den eftermiddag.<br />
Jeg huvde sadan gl;edet<br />
mig til julefesten i skolen, og jeg<br />
vidste ikke, hvordan jeg skulle fa<br />
den dag og aften til at gtl.<br />
Sa kom jeg i tanke om, at jeg da<br />
selv kunne lave et juletl';e. Jeg<br />
havde "Myrebogen" at ga efter,<br />
og vi havde et par forbl;este grantr;eer<br />
i haven, sa jeg skar en gren<br />
af og fik noget sand t¢et op, sa<br />
jeg kunne plante grenen i en urtepotte.<br />
Sa begyndte jeg at klippe<br />
hjerter og kr;emmerhuse af avispapir.<br />
Det blev mit tidsfordriv<br />
Side 10 - <strong>Brande</strong> Jul 1998<br />
denne jul at sidde ved mors seng<br />
og at pynte den grangren. Da vi<br />
en dag skulle have bud til <strong>Brande</strong>,<br />
blev der k¢bt et par julelys, og det<br />
blev vel nok en af de bedste juleh0jtider,jeg<br />
nogen sinde har haft.<br />
Pa juleindk0b<br />
Mor sagde sa, at "til meste ar skul <br />
vi have et rigtigtjuletr;e, selv om <br />
vi skal k¢be det". Sadan blev det, <br />
og siden har vi haft et juletr;e hver <br />
jul. <br />
Der gik dog nogle ar, inden det <br />
blev almindeligt med julegaver i <br />
mit hjem. <br />
I de f¢rste ar ghedede vi os over <br />
juletr;eet alene. Og det at fii lov <br />
til at tage et julelys med, niir vi <br />
skulle i seng, og sa ligge og l;ese <br />
en fortrelling ved julelysets skier, <br />
var nok til at g¢re julen til en h\'lj<br />
tid. <br />
Der gik nogle ur, s& fors0gte An<br />
ders og jeg at give mor og far ju<br />
legaver. Vi k\'lbte en skrfltobaksdase<br />
til far og et par briBer til mor.<br />
Vi havde lagt m;er..ke til, at det<br />
kneb for hende at se. Mor blev nu<br />
lidt vred, da hun opdagede, at vi<br />
havde k\'lbt briller, for hun syntes,<br />
del bet\'ld, at hun var ved at<br />
blive gammel. Der gik nu ikke<br />
lang tid, f¢r hun blev glad for<br />
demo<br />
K¢bet af brillerne har sin egen<br />
lille historie. Anders og jeg gik<br />
ind til boghandler Jens Christensen<br />
i Storegade. Han handlede<br />
med sa meget. Han pr¢vede da<br />
ogsa brillerne pa sig selv og<br />
sagde, at her var et par, der nok<br />
skulle passe. Maske var de lidt for<br />
strerke, for i den f¢rste tid klagede<br />
mor over, at hun fik hovedpine,<br />
nar hun havde dem pa for lrenge.<br />
Vi sang ikke julesalmer de f0rste<br />
ar. Vi gl;edede os over tr;eet og<br />
Iysene, og sa l;este far gerne en<br />
julehistorie for os.<br />
Sa var der et ar, vi pil den sidste<br />
skoledag f¢r jul havde sunget den<br />
julesalme, der begynder: "Juleaften<br />
du er sk¢n, du kom til os med<br />
Guds S\'ln". Jeg syntes godt om<br />
den salme. I femte vers hedder<br />
det: Om det Iys som t
En stor personlighed gik bort <br />
Provst Kristian DUe var live! igennem en srerdeles aktiv //land, der po mange mdder salle sit prceg<br />
pa samfu.ndet.<br />
Provst emeritus Kristian Otte <br />
d0de i begyndelsen af maj, 94 ar <br />
gammel. <br />
Med Kr. Ottes d0d gik en stor <br />
personlighed bort. I sine vel<br />
mag.tsdage var han en me get ak<br />
tiv person, der pa mange milder <br />
var rued til at s
En spred spire,<br />
der voksede sig strerk<br />
Den 12. maj 1873 begyndte <br />
<strong>Brande</strong> Sogns Spare- og Laane<br />
kasse sit virke. Initiativet, der i iir <br />
kunne fejre 125 ars jubiJxum, <br />
blev taget af en kreds af egnens <br />
driftige ma~nd. De sa et behov i <br />
tiden for at fonnidle kapital til de, <br />
der havde viljen og evnen til at <br />
skabe vxrdier. En tradition. der <br />
er blevet holdt i hxvd og til pas<br />
set de skiftende vilkar op gennem <br />
tiden. <br />
Den f0rste bestyrelse bestod af <br />
Ixrer L. Madsen, <strong>Brande</strong>. gard<br />
ejer PedeI' Kristensen, 0sterholm, <br />
gardejer August Pedersen, Sand<br />
feId og gardejer P.A. Thomsen, <br />
Usseltoft. <br />
Begyndelsen blev giort med sma <br />
midler, men behovet var der og <br />
lidt efter lidt slog <strong>Brande</strong> Sogns <br />
Spare- og Laanekasse r0dder og <br />
blev fast forankret i lokalsamfun<br />
det. <br />
Den f0rste kontordag blev del' <br />
indsat pa konto 533 Rd. og ud<br />
lant 295 Rd. Et overmade flot re<br />
sultat efter datidens forhold. Det <br />
f0rste ar blev del' indsat i alt godt <br />
~ <br />
auto- og industrilakering<br />
AU I LAKERING<br />
Industrive) 13, 7330 <strong>Brande</strong><br />
Til. 97 18 1046<br />
13.000 Rd, det er ikke meget efter<br />
nutidens forhold, men den<br />
gang var det mange penge.<br />
Kravene til Ian val' meget beskedne.<br />
Det val' saledes ikke nogen<br />
sjxldenhed, at en limer 1110dte<br />
frem med sine to kautionister for<br />
blot at fli et Ian pa 20 eller 25 kroner,<br />
og for sudan et Ian matte ,;1<br />
vellantager som kautionister undertiden<br />
tilbagelxgge vejIxngder<br />
pa 2 mil og derover. Un pa 200<br />
kr. regnecles for usxdvanlig store<br />
HIll.<br />
Omtumlede f0rste ar<br />
<strong>Brande</strong> Sogns Spare- og Laanekasse<br />
havde sit f0rste kontorlokale<br />
i den davxrende kommuneskole<br />
og ekspeditionen foregik i<br />
Ixrer Madsens private lejlighed.<br />
I begyndelsen havde man kun<br />
kontordag den f0rste mandag i<br />
hver maned.<br />
I 1877 flyttede kontoret til Adolf<br />
Olsens gamle stuehus i Storegade,<br />
og her bmgte man forgangen<br />
som ventevxrelse. Kunderne<br />
skulle nemlig enkeltvis ind pa<br />
kontoret. Pengesager var jo et privat<br />
anliggende.<br />
Det fortxlles, at en kold vinterdag<br />
klagede Jens Berntsen, Graflip,<br />
over, at man skulle strl og<br />
vente sa Ixnge ude i den kolde<br />
gang, man kunne let fa sig en lungebetxndelse.<br />
Hvortil Niels<br />
Arvad svarede: "Aa, skid om sa<br />
war, no x dx jo kommen en n0j<br />
DogIeI' te x B0j, Ia'! vos saa sie,<br />
hvad han duel' te!"<br />
De forste ar f0rte Sparekassen en<br />
omtumlet tilvterelse og skiftede<br />
ofte kontorlokale. I 1892 flyttede<br />
kontoret til Storegade 44, men<br />
allerede tre ar efter flyttede den<br />
hen pil Torvet. I 1910 tlyttede man<br />
tilbage til Storegade i davxrende<br />
skrxdder Rasmussens hus. I 1918<br />
tlyttede man Ixngere ned ad gaden<br />
til det gamle posthus, for sii i<br />
1923 at tlytte ind i Borgergade.<br />
Endel ig i 1938 overtog sparekassen<br />
sin egen bygning i ejendommen<br />
Storegade 28 og f0rst i 1951<br />
tlyttede man ind i Storegade 30,<br />
hvor man endnu har til huse.<br />
I regnskabsaret 1970-71 skiftede<br />
<strong>Brande</strong> Sogns Spare- og Laanekasse<br />
navn til Sparekassen <strong>Brande</strong>.<br />
Siden blev det til Sparekassen<br />
Midtjylland og Sparekassen<br />
SDS, og i april 1990 blev man sa<br />
til Unibank efter en fusion mellern<br />
Andelsbanken, Privatbanken<br />
og Sparekassen SDS.<br />
Har sat sit prreg<br />
Op gennem arene har f0rst Sparekassen<br />
og siden Unibank sat sit<br />
pneg pi\. <strong>Brande</strong> og omegn - ciet<br />
v,ere sig bade erhvervsmxssigt<br />
og kulturelt. Man hal' pa forskellig<br />
made st0ttet det frivillige for<br />
TBmrer- og snedkerarbejde<br />
udfBreS<br />
~.'1<br />
Thorkild Selund<br />
Den Gyldne Middelvej 8, 73308rande<br />
TIt. 97 18 1673. Bil30 62 22 30<br />
iJiiilt\ <strong>Brande</strong> OffeSet<br />
I••' & Reklamecenter<br />
W., Box Ii .To"'egod.30 .7330 Bronde<br />
~~ Tlf. 97 1B0455 . Fox971B 33 32<br />
!l&rnlngvej 9 . Po
J l(i!bet af sine 125 ilr har <strong>Brande</strong> Sogns Spare- og Laonekasse undergilet en stor udvikling og<br />
fulgt med tiden, sa dell i jubilceumsltret fremsICir .1'0111 en lIIoderne Unib(mk. Her ses persollalet i<br />
j ubi Ice II 111 s(iref.<br />
eningsarbejde gennem sponsorater<br />
og andre ydelser. Desuden har<br />
man st0ttet forskellige st0lTe projekter.<br />
I nyere tid kan n
Trrek af historien oDlkring <br />
<strong>Brande</strong> Mejeri <br />
Netop i di sse efterarsmaneder er<br />
det pnecis 100 ilr siden, at landmxnd<br />
i <strong>Brande</strong>s nordsogn og de<br />
landm;end, der havde deres ejendomme<br />
i selve by en og den n;ermeste<br />
omegn meget ivrigt omgikkes<br />
med planer om at bygge et <br />
andelsmejeri i selve <strong>Brande</strong> by. <br />
Som det vii v,ere bekendt, blev <br />
det f0rste danske andelsmejeri <br />
oprettet i Hjeding lidt syd for 01<br />
god i 1882, og der kom til at ga <br />
17 ar inden det samme skete i <br />
<strong>Brande</strong> by. <br />
Sognet havde dog ikke v;eret <br />
uden mejeri i s{\ lang en periode, <br />
idet Langk;er Mejeri havde pabe<br />
gyndt sin virksomhed i august <br />
1888 og Uhre Mejeri i august <br />
1890. <br />
Nilr man studerer historieb0gerne <br />
fra den tid, far man indtrykket af, <br />
at der har v;eret en ret livlig dis<br />
ku ssion mellem landmx ndene i <br />
henholdsvis nordsognet og s0n<br />
dersognet om berettigelsen af at <br />
bygge et nyt mejeri i <strong>Brande</strong> by, <br />
der hovedsageligt skulle aftage <br />
den mxlk, der ville komme fra <br />
nordsognets garde. Efter s0nder<br />
sognets mening, kunne man i <br />
nordsognet ikke levere ret meget <br />
m;elk. Det fort~elles, at da diskus<br />
sionen var allermest intens, skal <br />
Anders Iversen fm Pedersborg <br />
engang have udtalt, at han ville <br />
patage sig at kpre den mxlk, man <br />
kunne prodllcere i nordsognet pi! <br />
en tri lleb0f. <br />
De var lune dengang, og selv<br />
fQilgelig var det kun drillerier:<br />
men det var en kendsgerning den<br />
gang. og det er det vel stadig, at<br />
jordens bonitet i de to dele af sognet<br />
er meget forskellig.<br />
Landmx ndene i nordsognet ville<br />
have deres mejeri, og de fik det.<br />
Den 4. februar 1899 kl. 13.00 var<br />
der indkaldt til m0de pi! <strong>Brande</strong><br />
Kro og del' m0dte omkring 70 interesserede<br />
op. Ved m~idet blev<br />
det enstemmigt vedtaget at bygge<br />
et andeismejeri i <strong>Brande</strong>. Der blev<br />
nedsat et lid valg pi! 7 medlemmer,<br />
som skulle arbejde videre med<br />
sagen.<br />
Dette udvalg havde fart pal Efter<br />
sma tre ugers forl0b havde man<br />
udfxrdiget de love, som skul1e<br />
godkendes og derudover. havde<br />
man haft forhandling med bestyrelsen<br />
for Langk;er Mejeri om at<br />
nedl;egge dette og slutte sig sammen<br />
med det nye mejeri , som<br />
skulle bygges i <strong>Brande</strong>. Disse<br />
forhandlinger endte som bekendt<br />
resultatl0se, man ville ikke af med<br />
sit mejeri i Langkxr.<br />
Den 23. februar 1899 var der indkaldt<br />
til stiftende generalforsamling,<br />
hvor de forelagte love om<br />
Andelsmejeriet "<strong>Brande</strong>" blev<br />
vedtaget. Den f0rste bestyrelse<br />
kom hovedsageligt til at besta af<br />
de mxnd, som havde vxret med i<br />
det tidligere nedsatte udvalg.<br />
Generalforsamlingen blev prxget<br />
af stor enighedlige til man skulle<br />
bestemme, hvilken af de ti tilbudte<br />
grunde, mejeriet skulle<br />
bygges pa. her viste det sig, at der<br />
val' endog meget star uenighed<br />
om dette problem. Det endte med,<br />
at man lavede en afstemning om<br />
to af di sse grunde. Resultatet viste,<br />
at del' kun var en forskel pa<br />
to stemmer mellem de to muligheLief.<br />
At beliggenheden har betydet<br />
meget for nogle af di sse<br />
mxnd, bevises af. at m011er Hans<br />
Christensen, del' lige var blevet<br />
valgt til den nye bestyrelse, trak<br />
sig tilbage. <br />
Da deltagerne forlod generalfor<br />
samlingen, val' de aile nok pa det <br />
rene med, at sp0rgsmMet om be<br />
liggenheden endnu ikke var afkla<br />
ret. Der gik kun nogle fa dage, for <br />
23 interessenter havde krxvet <br />
indkaldt til en ekstraordinxr ge<br />
neralforsamling med det ene <br />
punkt pa dagsordenen at vxlge en <br />
byggegrund. <br />
Her viste det sig, at stemningen <br />
for grundk0b havde vendt sig to<br />
talt, nu var der tre andre grunde, <br />
de fandt bedst egnet. Resultatet <br />
kender vi i dag. Grunden blev er<br />
hvervet for den svimlende sum af <br />
375 kroner - og en god maned <br />
senere havde man entreret med <br />
•<br />
Godsbanegade 12, <strong>Brande</strong><br />
Telefon 971801 77<br />
Den perfekte klipning<br />
far man hos<br />
herrefrisor<br />
JACOB O. MADSEN<br />
Storegade 8 .7330 <strong>Brande</strong> <br />
Telefon 97 18 11 08 <br />
Side 14 - <strong>Brande</strong> Jul 1998
<strong>Brande</strong> Mejeri sel i jugleperspekliv, sam del sa lid, da del var ifuld drift.<br />
handva:rkeme, der skulle opf¢re <br />
mejeriet. <br />
Den 2. juni stod mejeriet fa:rdig <br />
og nian kunne modtage den f¢r<br />
ste ma:lk. Opf¢relsen af det f¢r<br />
ste mejeri, del' lei ud til N¢n'egade <br />
pa samme sted, hvor den senere<br />
bestyrerbolig blev opfort, kostede <br />
23.000 kr. inc!. maskiner.<br />
Jeg er selv i stand til at huske det<br />
f0rste mejeri med en rampe ud til<br />
garden, hvor kuskene, nar de ankom,<br />
k¢rte op til og tOmte vognene<br />
for ma~lkejunger. Herefter<br />
blev ma:lken indvejet og ganske<br />
fa 0jeblikke senere kunne kusken<br />
lidt Ia:ngere fremme pa rampen<br />
la:sse de tomme Junger pa vognen<br />
igen.<br />
Nar kusken var fa~rdig ved rampen,<br />
blev vognen anbragt et eller<br />
andet sted i garden. Hestene blev<br />
spa:ndt fra og anbragt ovre i stalden,<br />
som la pa den anden side af<br />
N¢rregade ved siden af smedeva:rkstedet,<br />
hvor de fik sig et velf0l1jent<br />
hvil og blev fodret inden<br />
hjemturen. Maske skuUe man<br />
ogsa have fat i smeden til at forny<br />
en hestesko eller lO.<br />
Sidst i 20' erne var ma:lkema:ng·<br />
den efterhanden blevet sfl star, at<br />
det gamle mejeri ikke kunne klare<br />
yderligere pres. Der blev bygget<br />
et nyt mejeri med facade ud mod<br />
Jembanegade, som stod fa:rdig i<br />
1931 . Det gam Ie mejeri havde da<br />
fungeret i 32 iiI'. Det blev nedrevet<br />
i 1932 og pa samme sted blev<br />
opfort en bestyrerbolig.<br />
Der er sikkert mange, der, som<br />
jeg, er i stand til at huske den tid,<br />
isa:r hvis de, som mange af drengene<br />
i byen, pr¢vede at va:re<br />
ma:lkedreng hos en af de fire til<br />
fem ma:lkevogne fra sognets tre<br />
mejerier, der hver morgen startede<br />
pel deres ture rundt i byen.<br />
Vi kunne som regel na at v,ere<br />
med et par timer, inden vi skulle i<br />
skole. For mit eget vedkommende<br />
hos m,e\kema:ndene Krogager og<br />
Rudolf Petersen. Den gang var<br />
det ikke n!ildvendigt at va:re fyldt<br />
13 ar, for man matte tjene lidt<br />
lommepenge.<br />
Maske er det god gammeldags<br />
nostalgi; men det var nu hyggeligt<br />
dengang.<br />
Der Illa have vist sig en vis form<br />
for stolthed hos de gamle nordsognere,<br />
som oplevede det nye<br />
mejeri og november-general forsamlingen<br />
i 1938 og 80m oplevede<br />
formand Martin 0stergaard's<br />
beretning am det f¢rste ar<br />
med det nye mejeri. Det eneste<br />
han var meget utilfreds med val'<br />
vandtilf¢rslen, der pa ingen made<br />
havde va:ret, sam man havde 10<br />
vet mejeriet.<br />
<strong>Brande</strong> lul 1998 - Side 15
Martin 0stergaard kunne i lijVrigt<br />
meddele. at overskuddet dette ar<br />
ville bel0be sig til 18 kr. pr. indvejet<br />
1.000 kg. ma~lk. Han kunne<br />
desuden meddeJe, at det havde<br />
kostet 12.000 kr. at bygge den nye<br />
bolig til rnejeribestyreren.<br />
Hvis man kigger i opg0relserne<br />
for indvejet mcelkemcengde for<br />
sognets tre mejerier, viI man opdage,<br />
at de aile tre har det samme<br />
rekordar nemlig 1938. Landbruget<br />
rna have haft en god h0st<br />
netop del ar. Langk:er mel del' om<br />
en indvejet m:elkemcengde ptl 1,9<br />
mill. kg. mcelk. Uhre melder om<br />
4,22 mill. kg. mcelk, medens<br />
<strong>Brande</strong> kunne melde. at del' i 1938<br />
blev indvejet 7.943.109 kg. mcelk.<br />
Som man viI kunne udlede af<br />
disse tal, ville salig Anders Iversen<br />
fra Pedersborg have fUet meget<br />
travlt, hvis nogen i 1898<br />
havde holdt ham fast pa 10ftet om<br />
at kunne k0re mcelken fm nordsognet<br />
til mejeriet pa en trilleb0r.<br />
Efter den anden verdenskrigs afslutning<br />
sku lie alting pludselig ga<br />
meget hurtigt og det skulle vcere<br />
stort. Vi fik et nyt ord ind i det<br />
danske sprog, nemlig ordet fusion,<br />
hvilket som bekendt betyder<br />
sammensmeltning. Eksperter<br />
fortalte det undrende samfund, at<br />
nu duede det ikke mere med de<br />
sma enheder. De matte fusionere<br />
for at overleve. Egentlig en underlig<br />
pastand, for i realiteten<br />
d0de de sma enheder, da de fusionerede.<br />
For <strong>Brande</strong> sogns tre mejerier<br />
matte man i midten af tresserne<br />
erkende, at der sku lie forandring<br />
til, en rationalisering af sognets<br />
mejeridrift var n0dvendig for at<br />
kunne neds:ette driftsomkostningeme.<br />
Resultatet blev. som det viI<br />
va~re bekendt, dannelsen af<strong>Brande</strong>egnens<br />
mejerise\skab. Langkrer<br />
mejeri blev nedlagt og p Uhre<br />
mejeri blev produktionen hovedsagelig<br />
lagt pa osteproduktion;<br />
mens man pa <strong>Brande</strong> mejeri fik<br />
installeret aftapningsmaskiner til<br />
engangsemballage.<br />
Epoken med andelsmejerier i<br />
<strong>Brande</strong> sogn oph0rte helt den I.<br />
april 1973. Den sidste bestyrer i<br />
Uhre var Tage M0ller, der havde<br />
fungeret som bestyrer i 41 ar. Den<br />
sidste bestyrer i <strong>Brande</strong> val' Viggo<br />
Fenger, sam fik den kedelige<br />
opgave at skulle lukke <strong>Brande</strong><br />
Andelsmejeri. der havde fungeret<br />
i 74 ar og vceret med til at indskrive<br />
et meget vigtigt kapitel i<br />
lokalhistorien sammen med mejeri<br />
erne i Uhre ag Langkrer.<br />
Nu kunne en eller anden af de 10<br />
kale, som nu sidder og l:eser<br />
<strong>Brande</strong> luI og denne arlikel, maske<br />
finde pa at sp0rge, hvorfor jeg<br />
Iige har valgt at skrive om "andelsmejeriet<br />
<strong>Brande</strong>".<br />
leg indr0mmer blankt, at jeg har<br />
en hensigt, eller jeg skulle maske<br />
hellere kalde det en drom.<br />
Som jeg indledte med at forlcelle,<br />
er det 100 ar siden de f0rste tanker<br />
om et andelsmejeri i selve<br />
<strong>Brande</strong> by blev luftet og var vel<br />
en fortscettelse af det arbejde og<br />
initiativ, som f0rte til Sparekassens<br />
oprettelse 25 ar tidligere. Det<br />
skete i forS0get pa at skabe de<br />
ydre forhold, del' var en n0dvendig<br />
forudscetning for at g0re<br />
landsbyen <strong>Brande</strong> til en by og til<br />
et sogn, der ikke lcengere blev<br />
betegnet som en uhyggelig vildmark<br />
med sine kilometer store<br />
omrader med Iyngheder.<br />
Lad mig her fortcelle, at jeg pa en<br />
frimrerkeudstilling far ca. atte ar<br />
siden fandt et postkort, der var<br />
afsendt fra <strong>Brande</strong> i 1906. Motivet<br />
pa kortet var Storegade ca. ar<br />
1900 med <strong>Brande</strong> Kro, den gamle<br />
k¢restald og med trreer pa begge<br />
sider af gaden.<br />
Afsenderne val' to unge menneskeL<br />
som ojensynlig val' pa vandring<br />
ned gennem Jylland. De<br />
forta~lIer deres familier i Nordjylland,<br />
at de lige er ankommet til<br />
<strong>Brande</strong> efter en vandring gennem<br />
en meget ¢de og uhyggelig Iynghede.<br />
De havde ilbenbart i.ndlogeret<br />
sig pa Westergaards Landbohjem<br />
for natten og ville fortscette<br />
deres vandring mod Jelling den<br />
nceste morgen.<br />
De to unge menneskers beskrivelse<br />
af <strong>Brande</strong>s omegn belyser<br />
klan, hvilken kolossal indsats den<br />
tids landbefolkning prcesterede og<br />
som ingen vel vii bena:gte. De<br />
lagde grunden til det <strong>Brande</strong> vi<br />
kan se i dag. med frodige marker,<br />
store skove og beplantninger.<br />
Landsbyen, der for lidt over 100<br />
fIr siden blot bestod af 17 huse, er<br />
i dag blevet en ret stor by med<br />
endog meget store industriforetagender,<br />
handv:erkerfirmaer og<br />
en omfattende handelsakti vitet,<br />
der er i stand til at tr:ekke kunder<br />
til fra nabobyerne.<br />
<strong>Brande</strong>s lokalhistorie er et eventYL<br />
der med en ukuelig vilje og<br />
arbejdsindsats gjorde et !Ode sogn<br />
Ejlif Andersen <br />
TORVESALONEN <br />
Torvegade 1 <br />
Telefon 97 180567 <br />
Side 16 - <strong>Brande</strong> Jul 1998<br />
ANOELS- KAFlTOFFEI.MElSF.t.9I1IIUC£)j<br />
MID JYIbAND<br />
7330 <strong>Brande</strong> - tit. 97 180888<br />
Vi onsker vore leverandorer<br />
og forretningsforbindelser<br />
en rigtig g/$de/igju/<br />
BBC <br />
<strong>Brande</strong> <br />
Badminton Club
<strong>Brande</strong> Andels/Ilejeri onzkring or 1900. Hondvcerkerne hlev waaget Iii at opf¢re mejeribygningerne<br />
den 25.-3.1899 og den 2.-7. samme tir val' man parcil til at modtage denfr;>rste mcelk.<br />
til et blomstrende omd\de, som nu <br />
har alt det. moderne mennesker <br />
krrever af tilvrerelsen. <br />
Set her fra sidelinien tyder alt pa, <br />
at ud~ l iklingen vii fortsrette. Sa nu <br />
er det pa tide, at man i <strong>Brande</strong> <br />
s¢rger for, at de to foreninger i <br />
<strong>Brande</strong>. som netop beskceftiger <br />
sig med lokalhistorien, nem!ig <br />
<strong>Brande</strong> Museum og Lokal- og <br />
Slcegtshistorisk forening for <br />
<strong>Brande</strong> og Omegn, far den plads <br />
og de forhold, der g¢r dette mu<br />
Iigt. <br />
Jeg har erfaret, at det gamle me<br />
jeri i Jernbanegade med tilh¢<br />
rende bestyrerbolig er blevet <br />
overtaget af <strong>Brande</strong> kommune.<br />
Netop mejeriet er vel en af de<br />
bygninger, der er tilbage. som i<br />
enestaende grad har medvirket til<br />
lokalhistorien. Detfor er det mit<br />
hab, et hab, som jeg ved deles af<br />
mange i sognet, at byriidet vii<br />
kontakte de to foreninger og sige<br />
va~rsgo ' ! De to bygninger er jeres<br />
til fli afbenyttelse. hvis I viI<br />
love at fylde det med lokalhistorie.<br />
Giv dog de to foreninger, der hidtil<br />
har mattet fungere under meget<br />
trange forhold, denne chance<br />
for endelig at fa pIads og forhold,<br />
som de har sa hardt brug for.<br />
Jeg er selvf¢lgelig medlem af<br />
begge foreninger, og jeg er da<br />
ogsa klar over, at de ikke er blevet<br />
udstyret med sa h0jt udviklede<br />
pensionatsarme, som sa<br />
mange andre foretagender i byen.<br />
En siidan dyd b¢r man bel0nne.<br />
Resultatet viI blive en ekstra og<br />
meget interessant attraktion i bybilledet.<br />
Jeg ¢nsker <strong>Brande</strong> Jul's lcesere en<br />
glcedelig jul og et godt nytar!<br />
Jeg haber I vii bakke op om det<br />
skitserede forslag.<br />
Peder Poulsen<br />
<strong>Brande</strong> Bibliotek<br />
Center,parken 2 • 7330 <strong>Brande</strong> <br />
Tlf. 97 18 06 66 • Fax 97 18 28 50 <br />
Midtjyllands f0rende<br />
fotograf<br />
P.~.H. Foto<br />
Storegade 44 <br />
Tlf. 97 18 06 73 <br />
, Service<br />
vlAlfred Pederse n<br />
Vejlevej 13<br />
7330 <strong>Brande</strong><br />
Tlf. 97180217<br />
<strong>Brande</strong> luI 1998 - Side 17
Engparken blev taget i brug <br />
Mandag den 31. august rykkede<br />
de forste beboere ind Ii Engparken,<br />
<strong>Brande</strong> Kommunes nye celdrecenter<br />
pi\. 0stre Aile.<br />
Centrets f~jrste indflytter. Ingeborg<br />
Bach, kom gaende til sin nye<br />
bolig. Sammen med en medarbejder<br />
fra 0rb:eklund havde hun taget<br />
spadsereturen gennel11 byen til<br />
Engparken.<br />
I sin nye lejlighed blev hun modtaget<br />
af borgl11ester Preben Christensen,<br />
der b0d hende velkol11<br />
men med en buket blomster og<br />
onsket om, at hun mtttte finde sig<br />
godt til relte i de nye omgivelser.<br />
Engparken blev taget i brug. inden<br />
handv:erkerne var helt f:erdige.<br />
Saledes var kun to af de tre<br />
afsnit klar til ibrugtagning.<br />
I fcerdig stand er Engparken indrettet<br />
med 48 dognbetjente boliger.<br />
Stedet er beregnet for de mest<br />
plejekneverrde borgere, og det Som den ./f>rste indflytter ((nkommer /ngebOtX Bach her til Engp({rken<br />
erstatter 0rbceklund, hvor kom den 3/. august. Tid/igere boccIe hun pci Amtspleiehjeml11et<br />
munen hidtil l1ar lejet sig ind. ,,0rba:klund" og sammen med ell medarbejder hefji-({ havde hun<br />
De 48 boliger er fordelt i tre af taget ,Ipadsereturen igellilell/ byen til sill nyc bo/ig.<br />
snit, heraf er der to cegteparboliger,<br />
der er lidt storre end de kvadratmeter, mens de 0vrige er Samtlige boliger er indrettet med<br />
andre. JEgteparboligerne er pi\. 45 pa 30 kvadratl11eter. en vinkelstue med ky1kken, desuden<br />
er der et stort og handicapvenligt<br />
baclevrerelse. Der er altan<br />
til hver bolig.<br />
Hver blok er indrettet med hellesrum<br />
med kokkenfaciliteter. Det<br />
er baseret pa f:ellesakliviteter, familiebes0g<br />
og kan 1'. eks. benytteli,<br />
hvi s en beboer onsker at fejre<br />
f0dselsdag. I princippet lejer beboerne<br />
lejligheclen og bestemmer<br />
herefter sel V.<br />
<strong>Brande</strong>s nye a:ldrecenter som del lager sig ltd setfm \iej/evej.<br />
Glredelig jul<br />
og tak for<br />
stettenO<br />
i le~et ~. 0 ~<br />
afaret ~<br />
Side 18 - <strong>Brande</strong> Jul 1998
1 Om I3 randcdrengcn<br />
• Hans Man c nsen<br />
Med skoleskib<br />
og Spitfire 148<br />
r:;;ji1l!!!!!!!'_ Kr. •<br />
Slon:ptlt; 5(1<br />
1)]J1Br Jrlo(i.;.<br />
rd t f'-/fl 97 IS{ - 00 <br />
rdcr;I ,\"~O 1x.4l :31 <br />
3. i<br />
Arets bedste julegave<br />
er et portrcet fra•••<br />
FOTOGRAFEN 97<br />
I BRANDE 18<br />
Kent Vinter 00<br />
KREATIV FOTOGRAFI 51<br />
<strong>Brande</strong>s specialbutikker er klar til arets julehandel,<br />
med et sprendende, flot og varieret udbud.<br />
<strong>Brande</strong> rader i dag over specialbutikker indenfor aile<br />
genre, og der er et vareudbud, der rimeligt star mal<br />
med byer der er langt shme.<br />
I lobet af december maned korer der en rrekke<br />
konkurrencer for kunderne og i ugen op til jul bliver<br />
der trendt fakler i gaderne.<br />
Sa julestemningen kommer ikke til at mangle i<br />
<strong>Brande</strong>.<br />
Pa de nreste sider kan du lrese om nogle af de<br />
aktiviteter, der kommer til at forega i december<br />
maned, og pa kortet midt i bladet kan du se, hvor de<br />
enkelte butikker hmer hjemme.<br />
H l<br />
Stensgaard<br />
Gul d · 501v· Ure<br />
SIt"", ..," 1 >j ~ 71108~Mie · re.t'lQn" 111011. 4.<br />
5. Sauce<br />
termo skill<br />
Nar man skal pa juleindkob, er det vigtigt at der er<br />
masser af P-pladser. Dem har <strong>Brande</strong> i rigelige<br />
mrengder. Ved Strommen er der parkerings-pladser<br />
fra Kvickly og til Agade. Pa N. I. Moilers Plads ved<br />
Godsbanegade, ved Norregade, ved Torvegade og<br />
flere andre steder er der mulighed for at parkere<br />
bilen - ja selv pa Torvet er der mulighed for parkering.<br />
Se igen Ikortet pa midtersiderne.<br />
Sa velkommen til en festlig og sprendende<br />
julehandel i <strong>Brande</strong> ...<br />
6.<br />
v. U LbRiclisEN<br />
Bang &Olufsen Center<br />
co 9718 01 52 - Fax 9718 09 31
1J~<br />
Fredag den 27. november<br />
Det store juletrce pa Torvet i <strong>Brande</strong>, tcendes fredag <br />
den 27. november. <br />
Julefamilien, bestaende af nissefar, nissemor og de <br />
sma nissebmn, ankommer med tog til <strong>Brande</strong> <br />
station. <br />
Her kan bmn og voksne tage imod nissefamilien, <br />
hvorefter de i samlet flok, gar ned til det store juletrce <br />
pa Torvet. <br />
Her synges julen ind, og borgmesteren tcender <br />
juletrceet. <br />
Pa de omdelte sange er der numre, og efter at trceet <br />
er tcendt , bliver der lodtrcekning pa disse numre. <br />
<strong>Brande</strong>s butikker har skcenket en masse gaver, som <br />
bliver bortloddet denne fredag eftermiddag. <br />
7. Julehygge i cafe 'en<br />
Kaffe/chokolade 16<br />
m. kage og 1 klejne ,.<br />
~CtB~4US~f <br />
Jernbanegade 4. 7330 <strong>Brande</strong><br />
971801 08<br />
8. HUSK<br />
Din Bindvrerksbager holder<br />
Abent den 24. de <br />
Torvet 's 8ageri<br />
v/ Elna & Poul Pedersen<br />
Storegade 32 . 7330 <strong>Brande</strong><br />
Telefon 97 18 ()() 38<br />
9. <br />
Pr~v vores<br />
friskmalede<br />
KAFFE Ih kg.<br />
4~OO<br />
'<br />
DereS~ l"aterialist<br />
Jon lU.\ & Prcben Sore nsc n <br />
SLor gaek 22 . BnU1ek . Tdefon 97 18 1277 <br />
10. Srekkestole<br />
fra 198<br />
1:lih]~lllil l~ 1<br />
B[]llGHUS<br />
vi Ole Mobjerg . Herningvej 46-48 . <strong>Brande</strong> . Til. 97 18 11 60<br />
11 .<br />
Legetreppe ml vejbane<br />
188<br />
140 x 200 . K~ ,<br />
' 1I I fII ~ lIlfllnr..,;:.. --V<br />
_<br />
12.<br />
CASIO<br />
MA-lOO<br />
KEYBOA;RDiJ....~~~~~J<br />
~brande<br />
~~ J~~ik<br />
M USIK S.oregade '6.<br />
P ANMARK 7330 <strong>Brande</strong> Uf. 97 182088
\<br />
\<br />
15. 9<br />
forskellige<br />
fcrver<br />
24~~~u149:-<br />
40.<br />
16. tilbyder hele<br />
~~ december<br />
1 glos 91099 1 5 •<br />
. m. 2 lbles iver •<br />
PRJESrE ~ '<br />
17.<br />
18.<br />
Gardinerog<br />
sengeudstyr<br />
QSJ1'IAqJjl
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
19. God gave ide<br />
fra ECCO<br />
Gore-tex stevie til herrer<br />
y<br />
Storegade 14 - 7330 <strong>Brande</strong> -TIl. 97 18 01 11<br />
20 Stort udvalg i<br />
b0met0j. brug kun ·t.<br />
Jys og jul pynt<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
\<br />
Inderst inde<br />
ensker hun sig en gave fra<br />
~~ SI ""l!ud c:\II<br />
'7a;lH lIrand.·<br />
l ~ .&.6G~<br />
'- Jrethe Tlr. !17 IR :!!I :\II<br />
Vi ensker aile god jul<br />
, ,<br />
U'~ ,<br />
22. God gave ide<br />
Lune kamikker<br />
oamestr.169,<br />
23.<br />
T01K0B I BRANDE
til store<br />
ogsma<br />
str. 2 ar - XL<br />
)<br />
Tag pa juleindk0b i <strong>Brande</strong> og vind and og mdvin ...<br />
I ugerne 49 og 50, ncermere betegnet torsdag den 3.,<br />
fredag den 4., 10rdag den 5. dec. samt igen torsdag<br />
den 10., fredag den 11 . og lordag den 12. dec. er der<br />
mulighed for at vinde and og mdvin i <strong>Brande</strong>s<br />
butikker.<br />
Nar du handler i butikkerne, far du disse 6 dage<br />
udleveret en kupon , hvorpa der skal skrives navn og<br />
adresse. De to lordage trcekkes der lod om en and og<br />
en flaske mdvin i hver enkelt butik.<br />
De heldige vindere far direkte besked.<br />
28. <br />
v/Peter Mikkelsen<br />
TONet, 7330 Brallde, rlf. 97 18 7480<br />
29·JULENS BEDSTE<br />
STJERNE-TILBUD<br />
FINDER DU HOS<br />
....f!~ i ~~!!'~~TP,'!~9!!'<br />
@@3iJ<br />
Sondag den 20. december<br />
Sondag den 20. december holder <strong>Brande</strong><br />
Handelsstandsforening en af sine gode juletraditioner<br />
i hcevd.<br />
Pa denne sidste sondag inden juleatten, kommer det<br />
store juleoptog gennem byen.<br />
Optoget starter kl. 13.30 fra Falck pa Brandlundvej,<br />
og med julemanden og Herning Garden i spidsen for<br />
en flok nisseborn og heste med ryttere fra <strong>Brande</strong><br />
Rideskole og 4H-garden, bevceger optoget sig mod<br />
byen.<br />
Pa ruten vii juleoptoget g0re holdt ved celdrecentret<br />
Brandlundparken, hvor Herning Garden spiller<br />
julemusik. Heretter fortsrettes ned gennem byen til<br />
Engparken, hvor Herning Garden atter spiller<br />
julemusik.<br />
Etter besog pa Engparken bevceger juleoptoget sig til<br />
Torvet, hvor garden giver koncert, og der uddeles<br />
godteposer til bornene.
Torsdag den 17. december ~......................... abent til kl. 19.00 <br />
Fredag den 18. december............................ abent til kl. 19.00 <br />
Lardag den 19. december............................ abent til kL 10.00 <br />
Sandag den 20.december ................ Ira kl. 12.001 til kl. 18.00 <br />
Mandan den 21. december .......................... abent til kl. 22.00 <br />
(Der kan vcere bu!ikker der lukker normal!)<br />
]rsdag den 22. december ...... ......................abent til kl. 19.00<br />
Onsdag den 23. december ....................... ... abent til kl. 19.00<br />
Torsdag den 24. december ............................Iukket hele dagen<br />
(glelder ikke bagere og kiosker)<br />
32. Fri klavede<br />
ryldt~ chokolader<br />
33.<br />
Alt i mobilte/efoner<br />
it<br />
. 'g; ~I<br />
•<br />
Julemanden gar rundt i perioden 18.-22. december i<br />
f01gende tidsrum:<br />
Fredag den 18. december kl. 17 - 18<br />
LCiJrdag den 19. december kl. 11 - 12<br />
Sondag den 20. december kl. 16 - 18<br />
Mandag den 21 . december kl. 19 - 21<br />
Tirsdag den 22 . december kl. 17 - 18<br />
Julemanden deler slik ud og tager imod I2mskesedler<br />
fra b0rnene.<br />
Onskesedlen bliver bragt i <strong>Brande</strong> Bladet onsdag den<br />
16. december.<br />
Mandag den 21 . december mellem kl. 19 og 21 bliver<br />
der i mange butikker delt r0dvin ud til de voksne og<br />
slik til b0rnene.<br />
Hvis du er heldig at VEme pa det rette sted og pa det<br />
rigtige tidspunkt, bliver det maske dig der far de 2<br />
flasker r0dvin eller 2 slikposer.<br />
Der bliver delt 2 flasker ud i hver butik der er med i<br />
kampagnen.<br />
Elksb<br />
BRAND EN0RREGADE16 TLF. 96 4 2 20 10<br />
36.<br />
If;;.iJ .f)~.!E1:;<br />
j!11Ei!1:.E1EiI iJ.!):J<br />
~ BRANDE<br />
o0~~'!!!!i!!t~:R<br />
7330<strong>Brande</strong>, 1'1l97181231
37.<br />
brande G)<br />
b ·Uecenter<br />
TIl. 97 18 28 02<br />
38.<br />
BLOMSTER<br />
Jernbonegade 4, <strong>Brande</strong>, Nf 97 18 26 20 <br />
39.<br />
Mandag den 21 . dec. abent til kl. 18 <br />
Tirsdag den 22. dec. abent til kl. 18 <br />
Onsdag den 23. dec. abent til kl. 18 <br />
a~~~~'~3~r~e~f~~~3~<br />
<br />
40. ~<br />
. HOTEL~~LGAS<br />
STOREGADE2' BRANDE · TLF. 971 8 1300 <br />
FAX 97 18 0370 <br />
Gavekortet kan k0bes pa <strong>Brande</strong> tllristkontor, og<br />
gcelder til aile blltikker der er medlem af <strong>Brande</strong><br />
Handelsstandsforen i ng .<br />
41 <br />
~ [fJJJ1j (ffffJ])1l<br />
7JfIlIJJif rYJi&lIifiII1fl1lffil<br />
42. <br />
o<br />
Balles Blomster<br />
vi Annette Strandby Nielsen <br />
Storegade 8, 7330 <strong>Brande</strong> <br />
Telefon 97 180001
Blah0j i korte trrek ... <br />
Af Peter Frandsen<br />
er lagelfaciliteteme blevet udvidet,<br />
samtidig er der blevet lidt mere<br />
Der har vel ikke i aret 1998 v,eret plads til parkering, hviLket der var<br />
de store lokale nyskabelser eller behov for. idet det lille succestiltag<br />
i BLiih~~j. Der er dog ting, firma ligefrem er gaet hen og bleder<br />
skal mevnes.<br />
vet en turistmtraktion.<br />
Blah0j's st0rste erhvervsvirksom Var det forventet - og der var i det<br />
he(L KJ Mobler, har i ilr kunnet mindste nogen. som havde habet<br />
fejre 25 ars jubilceum. Firmaet, - at der kom fortove pa nogle strasom<br />
producerer polstrede stole og tegiske strcekninger i Ny BlahOj,<br />
sofaer, har siden 1973 vceret i fort ja, sa blev de ogsa slemt skuffede.<br />
sat ekspansion og rader nu over Fortovsprojekterne blev noget<br />
et produktionsareal pa 6000 kva forkludrede, men der skal ikke her<br />
drat meter og besk::eftiger ca. 65 peges pa nogen skyldige i denne<br />
medarbejdcre. Cirka 30% af pro fiasko. Blot pa potentielle brugeduktionen<br />
eksporteres til en halv res vegne udtrykke en forhabning<br />
snes lande.<br />
til et bedre resultat ved nceste for<br />
Stifteren af KJ Mobler. Karl Jen s0g.<br />
sen, driver sa1l1111en med hu Kom del' ikke en byforsk0nnelse<br />
struen, Dori. , fortsat firmaet og i form af mere fortov. J a, sa kan<br />
bor privat pit en gard ved 0ge borgerne nu glcede sig over, at den<br />
lund, hvor de driver avl med ame kvalme lugt, som varmevcerket<br />
rikanske bisonokser. Sidste week udsendte del f¢rste arstid nu , med<br />
end i august var der abent hus pa det nye filter, er blevet stcerkt<br />
bisonfannen, her optradte Sioux minimeret. Men det forlyder. at<br />
indianeren Gy Eagle Road med den milde vinter 1997-98 har betrommer,<br />
indianerdans og fortalte virket mindre indtcegter end budti]h0rerne<br />
om sin stamme. getteret hos selskabet.<br />
r april genabnede BHih¢j Kro er Flere BlahOj-foreninger har efterter<br />
at have v::eret lukket et halvt handen oparbejdet tradition for at<br />
ars tid. Alt gik desv::erre ikke som vcere fcelles om opgaver som somp<br />
lanlagt og fra september har merfest og l¢vfaldsfest. Arets<br />
kroen atter vceret lukket. Stedets sommerfest havde et 1I1egel stort<br />
fremtid synes mere usikker end og fantasifuldt optog som h0jdenogensinde.<br />
punktet. Det var sjovt at se pa og<br />
Kan man ikke lcengere k0be 01 i deltage i.<br />
GI. B1 ilh0j, kan man til gengceld Ogsa eftedtrets I¢vfaldsfest blev<br />
k¢be mj0d i flere varianter hos f1r med ca. 210 deltagere en flot sucmaet<br />
Dansk Mj¢d AlS, hvis dag ces. Her var det atter revyholdet,<br />
Jige ledere og medejere er Karen som s¢rgede for den store underog<br />
Jens M011er Jensen. I arets 10b holdning. Revyen bOd pa mange<br />
gode numre og den i Ny Blilh0j <br />
huserende sommerr::ev var det <br />
gennemgaende tern a med mange <br />
gode rcevehistorier; men ogsa <br />
mange Blah0j borgere f,ik sig et <br />
lille hip undervejs. <br />
Pa andet ar havde Blah¢j Fremad <br />
stor tilstr0mning til traktor<br />
trcekket. Som bekendt uddeles der <br />
penge til velbegrundede projek<br />
ter, bl. a. fra dette arrangement. <br />
!scer prioriteres st¢tten til ung<br />
domsarbejdet h¢jt. <br />
Blahoj Hallen drives fortsat - nu <br />
pa 12. iiI' - med frivillig arbejds<br />
kraft. Positivt er det, at mange til<br />
f1yttere bakker flot op om denne <br />
ide, som sikrer haJlen en god ¢ko<br />
nomi. <br />
Alit. E I-iuslalJa w r<br />
A. S.ndergaardA/s<br />
Jyllal1dsveJ 7 . <strong>Brande</strong><br />
flilUf. : 30 69 02 10<br />
Tlf. 97 18 1342<br />
Villys Taxi<br />
tr<br />
Frydensbjergs<br />
I<br />
Turist- & Bustrafik<br />
97 18 15 55 - 21 43 58 02<br />
<strong>Brande</strong>Taxi<br />
97180665<br />
30954665-30332551<br />
ogTaxi<br />
97182727 - 2143 5801<br />
~<br />
'<br />
IDL.B Fynsvej 4,<br />
~ 7330 <strong>Brande</strong><br />
(BRANDE) Tit. 97 182244<br />
SPECIALVJERKSTED FOR<br />
ENTREPREN0R-MASKINER<br />
og SNERYDNINGSMATERIEL<br />
<strong>Brande</strong> Jui 1998 - Side 27
<strong>Brande</strong> ntistede en af<br />
"ildsjrelene" bag gavlDlalerierne<br />
Advokat h>rgen Mlln4eld-Giese ses her svinge .\·tokken S011l<br />
auktionorius ved politiets hittegoc!sauktioner:<br />
Sondag den 25. oktober dode advokat<br />
Jorgen Mansfeld-Giese,<br />
Tranevej 6, <strong>Brande</strong>. Han blev 65<br />
ar. Hermed mistede <strong>Brande</strong> en<br />
markant personlighed og en af<br />
"ildsjrelene" bag gavlmalerierne.<br />
Sam men med lrege Ole Bendix<br />
var han fra 1965 og de folgende<br />
ar idemanden og en af drivkrrefterne<br />
bag bade Galleri A l8<br />
og gavlmalerierne, der har gjort<br />
<strong>Brande</strong> kendt langt ud over landets<br />
grrenser.<br />
Gennem aile arene i <strong>Brande</strong><br />
havde han en bra~ndende interesse<br />
for kunst og kultur, som han pa<br />
flere mader var med til at prrege.<br />
I forbindelse med byens 800 aI's<br />
jubilreum var han med til at formidle<br />
kontakten til den gamle<br />
<strong>Brande</strong>-dreng, Svend Wiig Hansen,<br />
der kom til byen og stod for<br />
projektet omkring <strong>Brande</strong> Treppet.<br />
Senest val' han involveret i aktiviteteme<br />
omkring Remisen.<br />
JOI'gen Mansfeld-Giese, der stammer<br />
fra Alborg, blev student i<br />
1952. Han lreste til jurist pa K~)<br />
benhavns og Arhus Universiteter.<br />
Det blev ogsa til et i'll'S jurastudium<br />
ved Univers,itetet i Hei hos sagf0rer 1. Midtgaarel. I 1965 Gennem ilrene beklredte .l0rgen<br />
delberg, inden han i 1959 blev blev .l0rgen Mansfeld-Giese op Mansfeld-Giese en rrekke bestycando<br />
jur. fra Arhus Universitet. taget som kompagnon i firmaet og relsesposter. Blanelt anclet sad han<br />
I 1957 blev han gift Illed Tove, i 1978 overtog han det helt, ela I. i bestyrelsen for Soclahl Design<br />
der ogsa kom fra Alborg. Parret Midtgaarel stoppeele. Samtielig A/S.<br />
kom til <strong>Brande</strong> i 1960, hvor Jor overtog han hvervet som auktigen<br />
Mansfeld-Giese fik stilling onsleder efter Midtgaard.<br />
T0mrer- & Snedkerlirma<br />
Arne Danielsen A/S<br />
Drantum Godstransport ApS<br />
vi Asger Kristensen <br />
D0rslundvej 12. 7330 <strong>Brande</strong> <br />
Telefon 97 18 10 34. Bil40 36 2800<br />
0 1. Kaervej 16. Uhre. 7330<strong>Brande</strong> .n r. :97 1B 7063<br />
Side 28 - <strong>Brande</strong> luI 1998
<strong>Brande</strong> Gymnastik- og Ungdomsforenings motionsmrend 1960-61<br />
8agesl.!i·({ venstre ses Niels Truelsen, Thomas Mathiasen, Rerh{/' Jensen, Jakob Jakobsen, Ernst<br />
5@ndergurd og Edmond Thomsen. Forrestji-a venslre ses Alfred Nygdrd . .Iulius Sr)ndergarc/, Svend<br />
Poulsen. Martill Hundeb(j/, Hails S¢ndergard, Gunnar Krogshede og holdels leder, Andreas Pedersen.<br />
De tre j¢rste i bageste rcekke fra venstre er ukendle, herefter ses Knud S¢ndergilrd, Lund Pedersen.<br />
Bent Krusborg, Martin Sv>ndergard, Kn. P Langkj(er, ukendt og Nis M¢IlCl: Denf¢rste fra venstre i<br />
forreste rcekke er ukendt, herefter ses Niels Houlbetg, Marius Balle, Henning Nicolajsen, Rud Nytoft,<br />
H(jjdahl Rauff, Jakob Jakobsen og holdets /ede/; Bent Jensen.<br />
<strong>Brande</strong> Jui 1998 - Side 29
En anderledes jul! <br />
Benny Klarholt<br />
Ingen i mands minde kunne huske<br />
et forar og en sommer sa vad<br />
og kold. Nu var det blevet efterar.<br />
Det regnede og blceste stadigvcek,<br />
sa eneste forskel pa tiden fra<br />
marts og til november havde vceret<br />
farven pa buske og trceer, der i<br />
foraret havde fiiet lysegrpnne<br />
blade, og nu i eflerarel smed de<br />
guldnede blade for arstidens<br />
storm og regno Det er ikke til al<br />
jage en hund ud i det vejr, mente<br />
mange, mens man i sit stille sind<br />
mindedes tidligere somre, hvor<br />
man stpnnende af varme hen under<br />
aften, havde tilbragt mange<br />
dejlige timer pa terrasser og i haver<br />
med familie og venner i hyggeligt<br />
selskab.<br />
Det er dog utroligt, al del kan<br />
blive ved med at regne, t~enkle<br />
Hanne. da hun om morgenen Irak<br />
gardinet fra og sa. hvordan del<br />
endnu en dag tegnede til , at det<br />
gra ville vinde over solens blege<br />
novemberslrftler. Vi Ircenger til en<br />
vinter, der rigtigt vii markere, at<br />
der er fors kel pa arstiderne,<br />
tcenkte hun. En vinter med hpj<br />
klar frosl og sne, men ikke mindst<br />
sol og tprvejr iSledet for den evindelige<br />
regno Hanne havde lcenge<br />
vceret tn:et af, ingenling al kunne<br />
forelage sig, uden at skulle tage<br />
regntpj eller paraply med sig. Og<br />
b¢rnene - heller ikke de kom ind<br />
med den friske rpde kul¢r i kinderne,<br />
som efterarets bl,:est normalt<br />
fremkaldte, mens de lege de<br />
i nedfaldne blade. Det hele var til<br />
at blive i lidl Irist humor af. Og<br />
del smittede af pa dagen, t"enkte<br />
hun og skultede sig. Men sne,<br />
sagde hun hen for sig selv. Sne<br />
og frost vii hjcelpe pa hum¢ret og<br />
fa os aBe til al se lidt Iysere pa<br />
livet igen.<br />
Nar det bliver jul Skl 0nsker jeg<br />
mig en ny kcelk, meddelte Peter <br />
familiens yngste, ved morgenbordet.<br />
Og den skal vcere sadan, at<br />
jeg bliver den der kprer hurligst,<br />
for jeg vii vcere foran og bedst.<br />
Peter val' ivrig, den jeg sa nede<br />
hos Fcetler BR sidsle jul har de<br />
igen, og mol', den ser virkelig hurtig<br />
ud. Og sa kan man styre den!<br />
Hold nu op Peter, og spis din<br />
morgenmad, du skal i skole og del<br />
er endnu alt for lidligl al snakke<br />
jul og julegaver, for slet ikke al<br />
snakke om sne og kcelk, sagde<br />
hans mor Hanne. Hun val' lidl trcel<br />
af, at han allerede fprsl i november<br />
var begyndt at tale om jul og<br />
julegaver, men man kunne nu<br />
ikke fort
hun sa k¢bt det hun f¢lte, at hun<br />
havde dd til. Skuffelsen havde<br />
Iyst ud af Peters ansigt, da han<br />
sidste iiI' havde faet et par hjemmestrikkede<br />
vanter og et halst¢rkla:de.<br />
Han havde va:ret lige ved<br />
at udbryde ,,¢v ikke andet", men<br />
havde sa heldigvis taget sig i det.<br />
Men vanterne og halst¢rkla:det<br />
var ikke blevet vist frem til kammeraterne.<br />
Faktisk havde han<br />
undgaet at na:vne spor om, hvad<br />
han havde fUet af moster og onkel.<br />
og da en af kammeraterne<br />
havde na:vnt det,vHf Peter hurtigt<br />
begyndt at snakke om noget andet.<br />
Mor, tror du ikke nok moster og<br />
onkel kunne finde pa at give mig<br />
sadan en ka:lk Peter var 7 og et<br />
halvt ar. Og han gik h¢jt op idette,<br />
at han ikke bare var 7, men syv et<br />
halvt ar. For i den alder er man<br />
lige som lidt st¢rre, og det lyder<br />
af mere, nar man siger syv et hahn<br />
ii I'. Hanne skulle ta:nke sig noget<br />
om inden hun svarede. leg tror<br />
nok at moster kunne have Iyst til<br />
at give dig sftdan en ka:lk, og hun<br />
ved he It bestemt, hvor meget du<br />
onsker dig sadan en. Men du ma<br />
forstii Peter, at nih moster ikke har<br />
nuget arbejde og onkel ikke er rigtig<br />
rask, s har de ikke sa godt did.<br />
De far lia penge fra kommunen,<br />
g0r de ikke mor - og sa har de<br />
da nok rad til sadan en gave til<br />
mig og desuden...... Men Peter,<br />
atbrod Hanne ham, du ma forstii,<br />
at der er mange ting man skal<br />
bruge penge til, og julen koster<br />
mange penge bade til mad og ga<br />
\er, og desuden har du en kcelk .<br />
Hun kunne godt se skuffelsen i<br />
drengens ansigt, hans dromme<br />
om kcelken handlede om fart og<br />
manovre. Hun folte sig nodsaget<br />
til at fortsa:tte, du skal lcere, at<br />
ogsa andre gaver end dem man<br />
sa:tter sig i hovedet, man ikke kan<br />
leve uden, kan have va:rdi. Og det<br />
bedste ved det er. at man giver<br />
gayer for at gore andre glade. Sa<br />
i julen er aile glade. Nu skal du<br />
se at blive fierdig med din morgenmad,<br />
for du skal i skole og<br />
vcere der til tiden.<br />
Det var nu heller ikke nemt at<br />
vcere en lille dreng, der havde sa<br />
meget fart i blodet, at k,elken<br />
skulle va:re bedre og kunne kore<br />
hurtigere end de andres. Det val'<br />
ikke nok at f1't en kcelk, for Peter<br />
havde haft en kcelk siden han var<br />
lille. Nej , Iysene i drengens ojne<br />
fortalte helt tydeligt, at den kcelk<br />
han havde set hos Fcetter BR, var<br />
noget scerligt. Den kunne styres<br />
og havde set ud til at kunne hlre<br />
hurtigt. Abenbart ma den have<br />
gjort et uudsletteligt indtryk pa<br />
drengen, for selv i lobet af sommeren<br />
havde han talt om belken,<br />
han sa brcendende onskede sig.<br />
Mol', hvis nu moster og onkel<br />
lagde sammen med mormor og<br />
morfar, s{t kunne jeg mas ke fa<br />
ka:lken af demalle sammen . Peters<br />
Iille hovede summede af<br />
kreati vitet, det matte man lade<br />
ham. Nu skal dll ikke tcenke mere<br />
pa den kcelk. Der er lang tid til<br />
jul, og det vigtigste lige nll er, at<br />
du skal i skole til tiden. Hanne<br />
f0lte sig meget voksen og meget<br />
lidt forstaende, da hun affcerdi<br />
gede sin dreng pa denne made.<br />
Men han skulle i skole, og det<br />
nyttede alligevel ikke noget at<br />
blive ved med at snakke, men hun<br />
beundrede sin syv et halvt ar<br />
gamle dreng, fordi han havde indset,<br />
at en en kelt gave maske var<br />
mere v::erd for ham, end hvis han<br />
til jlll sku lie pakke en hel masse<br />
mindre gavel' ud. Fakta val', at hun<br />
ikke engang vidste, hvor meget<br />
jlll det ville blive til i ftr, g hvor<br />
mange de ville blive til at fejre<br />
jul. Det hll1ne samcend ende med,<br />
at de sad alene hjemme, hende og<br />
hendes tre b0m, for det job b¢rnenes<br />
far havde fUet, som konsulent<br />
i oliebranchen. indebar<br />
mange rej sedage. Og Saudiaraberne<br />
havde allerede rumlet mecl<br />
tanken om n0dvendigheden af<br />
hans bes0g i midten af december,<br />
og sa vidste hun Iynhurtigt hvor<br />
det kunne ba~re hen. Og sa var der<br />
onkel Hans, der lid over de smerter<br />
i ryggen, som var arsag til hans<br />
sygemelding, nogle gange havde<br />
haft meget st,erke smerter i den<br />
ene side og maske sklille indlcegges,<br />
hvis ikke det fortog sig. Endelig<br />
var del' hendes forcelclre som<br />
ikke var af nyere dato, og delfor<br />
nok ikke kunne forventes at<br />
dukke op til ju!.<br />
December maned havde haft fart<br />
pa, og nu var det den 24. Hendes<br />
vcerste forudanelser havde holdt<br />
stik. Saudierne onskede bes¢g af<br />
firmaets konsulent, og den 19.<br />
december ville passe clem fint,<br />
havde det Iydt i anmodningen.<br />
Skidt med at det greb ind i vores<br />
jul, tcenkte Hanne. Det er bare<br />
Glc:edelig jul<br />
t::::3MOND<br />
[&]AHBEK%<br />
Specialvaerksted for graveudstyr<br />
til entreprenmmateriel<br />
Jyllandsvej 1 - DK-7330 <strong>Brande</strong><br />
Telefon 97 180686<br />
I<br />
<strong>Brande</strong> Jul 1998 - Side 31
penge og business, noget del' i alt<br />
for mange sammenhrenge betOd<br />
mere end menneskelighed. Men<br />
hvordan skulle saudierne ogsa<br />
kunne forsttl det med julen, de<br />
holdtjo ikke selv jul. Og Hans var<br />
blevet indlagt akut med strerke<br />
smerteri hOjre side, sa hvis han<br />
kom hjem tiljul, ville de ikke tage<br />
nogen steder. Det ville altsa blive<br />
en jul helt alene. Hanne kunne<br />
ikke huske, at hun nogensinde<br />
havde tilbragt julen alene. Hun<br />
havde selvfolgelig bOrnene, men<br />
det val' nu alligevel ikke helt det<br />
sam me, som nar man val' del' aile<br />
sammen. Der ville v,ere en stol<br />
der stod tom, et menneske der<br />
manglede.<br />
Telefonen ringede og afbrOd hendes<br />
tanker. Det var sosteren. leg<br />
ringer fra sygehuset, I~.,d hendes<br />
stemme Iidt grodet, som havde<br />
hun grredt. leg er bange. De siger,<br />
at det der er galt med Hans er<br />
nyresten. Hans smerter er ulide<br />
Iige. leg har aldrig set noget Jignende.<br />
leg ved ikke hvadjeg skal<br />
gOre, og jeg har heller ikke f et<br />
kobt julegaver. Det heIe har vreret<br />
sa forviITende, ogjeg ved ikke<br />
hvad der skal ske med Hans. Hvis<br />
det nytter noget, vil du sa ikke<br />
hjrelpe mig med at bede til Gud<br />
for ham Nytter noget, sagde<br />
Hanne Iidt mekanisk, hvis der er<br />
noget vi kan gore, sa er det da<br />
netop at bede for ham. leg mener,<br />
at intet af det vi kan stille op,<br />
vii na ham pa nogen made.-Hvis<br />
Gud er til og horer VOl' bon, ma<br />
han gribe ind. Det er da jul, og<br />
julen handler da om ham. Sa.dan<br />
ma du ikke tage det, Hanne kunne<br />
m::erke at hendes spster blev alvorlig.<br />
Vi har begge gaet i 50ndagsskole<br />
som born, og du ved da,<br />
at Gud er til og horer mennesket<br />
nar det beder til ham. Det er lrenge<br />
siden jeg har prOvet. Ser du. Gud<br />
hal' Jigesom ikke pas set ind i min<br />
tilvrerelse siden jeg tlyttede hjemmefra,<br />
men for din skyld, skal jeg<br />
prOve.<br />
Hanne lagde roret. Hvem var det<br />
mor, hOrte hun Peters stemme.<br />
Hun vendte sig stille mod ham.<br />
Det var moster. Hans er blevet<br />
meget syg, og hun ringede for at<br />
sige det til mig. Hvad var det hun<br />
ville have dig til, som det er lrenge<br />
siden du har provet Hun ville<br />
have mig til at bede, som vi lrerte<br />
det i sondagsskolen for mange ar<br />
siden, men jeg ved ikke rigtigt<br />
Peter Peter stod tavs og Iyttede<br />
til hende. Mor, tror du ikke at Gud<br />
bedre kan hOre det, hvis vi nu er<br />
to der beder pa en gang Hanne<br />
satte sig, tog sin sOns hrender og<br />
begyndte "Fader vorl Du som er<br />
i Himlen" - Nej mor, sadan skal<br />
vi ikke sige, sagde Peter. For sa<br />
kan Gud ikke hOre, at det er 0[1<br />
kel Hans vi snakker til ham om.<br />
Hvordan sa - har du et andet forslag,<br />
Peter Peter blev stille. Sa<br />
lod det meget stille og indtn:engende.<br />
Krere Gud, vii du ikke nok<br />
gOre min onkel Hans rask. Du<br />
kender ham godt, for det er ham,<br />
som jeg har bedt dig fortreUe, at<br />
jeg onsker mig en krelk. Men jeg<br />
vii altsa hellere, hvis do vii gOre<br />
ham rask, for jeg har jo en krelk,<br />
og jeg kan aldrig fa en onkel som<br />
han. Hanne sagde ikke noget da<br />
han val' Lerdig. Hun holdt blot<br />
hans hrender, mens en lille tare<br />
gled ned ad hen des kinder. Peter<br />
var glad for sin onkel, det kunne<br />
ingen vrere i tvivl om.<br />
Det var lrenge siden, matte Hanne<br />
indrOmme for sig se\v, at orglets<br />
brusen til "Det kimer nu" havde<br />
rOrt hende sa dybt. Gud var pa en<br />
gang kommet hende helt mer, og<br />
var blevet levende for hende, da<br />
Peter havde afbrudt hendes fadervor,<br />
og havde bedt "krere Gud, vii<br />
du ikke nok gore min onkel Hans<br />
rask! " Gud var blevet menneske<br />
i julen, og en man kunne tale med.<br />
Bade den nat for lrenge siden i<br />
Betlehem, men sandelig ogsa i<br />
hen des tilvrerelse. Og mindre levende<br />
blev han ikke, da telefonen<br />
dagen efter ringede og en glad<br />
moster meddelte, at det vrerste nu<br />
sa ud til at vrere overstaet, stenen<br />
kunne knuses udefra.<br />
Hun skuttede sig i kulden, og kig<br />
gede endnu engang pa Peter, der <br />
susede ned ad bakken pa sin nye <br />
. krelk. Den havde moster kObt, da <br />
hun hOlte om Peter - og hans bOn. <br />
G/redelig jill<br />
Benny KI.arlzo/t<br />
<strong>Brande</strong> Baptistkirke<br />
<strong>Brande</strong><br />
Autotrans NS<br />
Fynsvej5<br />
7330 <strong>Brande</strong>. 97 180599<br />
Vi 0nsker alle<br />
en gl
Overvreldende afslutning<br />
pa et langt forl0b<br />
Sildan betegnede Poul Br0nnum,<br />
formand for menigiledsn'idet ved<br />
<strong>Brande</strong> kirke situationen. da han<br />
sondag den 18 . januar bod velkommen<br />
til indvielsen af Sognegarden<br />
i <strong>Brande</strong>.<br />
Festlighederne blev indledt med<br />
festgudstjeneste i en propfyldt<br />
<strong>Brande</strong> kirke med biskop Niels<br />
Holm som pnedikant. Herefter<br />
gik man Over til selve indvielsen<br />
af den ny e sognegard. del' var<br />
fy Idt til bristepunktet.<br />
I sin velkomst gennemgik formanden<br />
i korte w.ek det hi storiske<br />
forlob omkring byggeriet <br />
godt krydret med personlige kommentarer.<br />
Det var beretningen over et forlob,<br />
der havde strakt sig over 10<br />
ar. hvor tingene var sket i st0rre<br />
/n vielsesdagem Ire havedpersoner i h~i}1 hUIIlfir \led indgal1gen IiI Sognegclrden.<br />
Fro venslre xesformanden Jar mcnighedsrddel, lo:ge Paul<br />
Br¢nnllm, sogneprcl'st Ame Orlved og arkilekl Krisfian Kristiansen.<br />
og mindre ryk i forskellige hastig om samarbejdet med fremsy nede man har a let nogle fine rammer<br />
hede r. personer, der hj alp til , sa projek for konfirmandundervisning og<br />
Han berettede om bestr,ebelserne tet kunne godkendes. sognets 0vrige Iiv mange ar frem .<br />
om at fil skabt en helhed mellem Han roste byggeudvalget for et Her bin kirke og kristendom<br />
pr::estegard og sognegard. Han godt stykke arbejde, der val' ros komme ti l at sta midt i vores dagberettede<br />
om besv,crligheder med til Dorte og Arne 0rtved for de ligdag. Jeg haber I ma fa mange<br />
diverse myndigheder om f0l101k res ta'!modighed i byggeperioden. gode timer her, sagde Karsten<br />
ning af love og regler: men ogsa Poul Br0nnum gl::edede sig over Johansen.<br />
GI{ede1igJul<br />
og<br />
0 /<br />
godt nyta r .<br />
SKAlA <br />
Farvehandel<br />
Hyvildvej 8, <strong>Brande</strong> <br />
Tlf. 971819 51 <br />
-Stedet her er et produkt af sund<br />
sans og omhu. Her er hverken tale<br />
om pragtbyggeri eller di scount. I<br />
har fundet en fin balance og faet<br />
en smuk helhed med pr::e stegar<br />
den, lilf0jede pruvsten.<br />
resultatet og habede, at stedet<br />
ville bIive til gl,ede og gavn for<br />
de, der skulle have deres daglige<br />
arbejde her - og de, der matte<br />
komme her til forskellige alTangementer.<br />
Et produkt af<br />
sund sans og omhu<br />
Provst Karsten Johansen, <strong>Brande</strong><br />
Provsti, ¢nskede tinykke med<br />
Sognegarden. Iscer var han begejstret<br />
for stedets utraditionelle og<br />
sp::endende arkitektur og I¢sningel'.<br />
-Det er utrolig flot og gl::edeligl,<br />
at malet er naet pa en made, sa<br />
En pryd for byen<br />
I sin Iykonskning frydede borgmesler<br />
Preben Christensen sig<br />
over stedet og betegnede huset<br />
som en gevinst bade for bybille<br />
det og for byens liv. Han gl::edede<br />
sig ligeledes over restaureringen<br />
af pr::estegardens tag og mente, at<br />
aHe kunne vcere stolte over resul<br />
tatel.<br />
<strong>Brande</strong> Jul 1998 - Side 33
I<br />
Ved indvielsen fyldte Kirkekoret og <strong>Brande</strong> Fol7
Isvinterb0rn <br />
AI Ingrid Husum<br />
Aldrig siden har koldt vreret sa<br />
koldt og rent, og varmt sa varmt,<br />
som da vi var blilrn i de kolde<br />
krigsvintre, vore to flilrste skolear.<br />
Nresen frlils til, bare man snlilftede,<br />
og sn0fte matte man, at lade vrere<br />
yar vrerre, for sa kom det til at<br />
. idde mellem nrese og mund og<br />
sa blev der mere koldt, end man<br />
kunne holde ud.<br />
Er der noget, man kan misunde<br />
nutidens blilrn, som ellers pa<br />
mange mader ikke hal' det mer sa<br />
godt, som vi havde, sa er det tliljet.<br />
Havde vi haft vind-og-vandafvisende<br />
skit0j med snefang i<br />
benene, velcrolukning, pelsforet<br />
hrette, fleece i kraven. Havde vi<br />
kunnet stikke flildderne i skindstpvler<br />
med indbygget membran,<br />
sa der ikke kan komme fugt til,<br />
hverken ude- eller indefra, og<br />
handsker intet kunne ga igennem,<br />
havde vi haft alt det, hva' sa<br />
Sa havde vi aldrig mrerket virkeligheden;<br />
aldrig f01t stykket mellem<br />
gummistlilvJernes kant og det<br />
nederste
hjem; men det er da bedre end<br />
uden.<br />
lnde midt pa det store ishav, som<br />
vi ikke kan se enden pa, finder vi<br />
et frossent hull I mid ten er isen<br />
hvid og tynd og let at sparke af,<br />
sa vi kan komme ned, her er t0rt<br />
[yng og grres. Der kan man ligge<br />
dejligt lunt og kigge op gennem<br />
isen. Det er sprendende.<br />
Nar julen nrenner sig, begynder<br />
vi at synge julesalmer i sangtimen,<br />
og den sidste dag er skolestuen<br />
ukendelig; bordene star ude<br />
ved vreggen, tavlen er drekket af<br />
et julemaleri, sa flot som aldrig<br />
set f0r eller siden. Det var nu en<br />
af srerhederne ved lrerer Mortensen,<br />
at han, der var sa god til at<br />
tegne, aldrig fors0gte at lrere os<br />
del. Vi sad bare og farvelagde sma<br />
ternede firkanter alle arets tegnetimer,<br />
mens han gik ind i privaten<br />
og beundrede sin lille 50n.<br />
Mortensens mor og far kom altid<br />
og deltog i juletrres-hojtidelighe<br />
den . Moderen husker jeg slet intet<br />
om, men gamle Mortensen!!!<br />
Nar vi gik rundt om trreet og sang<br />
- Det kimer nu ... - og kom til "Nu<br />
kom han pa-tri-ar-arkers<br />
hab ..." Sa vidste jeg, hvordan<br />
en patriark sa ud : Mager, med<br />
et stort hvidt har og skreg, 0jenbryn<br />
der sad som en kraftig gul<br />
fuglevinge ud over ojnene og en<br />
dyb sangstemme, der overdovede<br />
bade os og Mortensens violin. Jo,<br />
jeg ved, hvordan en patriark ser<br />
ud.<br />
Og sa er det juleferie. Afsted ud i<br />
den kolde sne, ned i den lune<br />
ishule, hen til kanten af grusgraven,<br />
"krelke" ned pa skoletasken,<br />
huhej hvor det gar!! Op igen<br />
og videre, nu haster det pludselig<br />
at komme hjem. Tasken Ja, der<br />
kom vist en del sne ind ved kJappen,<br />
men vanter er stive og det er<br />
for koldt at tage dem af. Det far<br />
ga som det kan, selvom det nok<br />
kan blive vanskeligt at forklare,<br />
men det sker jo ogsa kun, hvis<br />
man kommer til at vende kcelken<br />
forkert.<br />
Ned ad bakken, og det sidste<br />
stykke gar det i 10b, og sa ind.<br />
Varmen slar en i m0de, sa det<br />
prikker i kinder og Ner, fingre<br />
nulres og treer opt0es, et ubeskriveligt<br />
velvrere breder sig fra fodsaler<br />
til harr0dder, ingen vanne<br />
er sa dejlig som den, man far efter<br />
rigtig, rigtig kold vinterkulde.<br />
Jeg vii 0nske aile termoklredte,<br />
hrettebeskyttede, tykst0vlede,<br />
vand-og-vind-tret-betrukne b0rn<br />
en rigtig kold sne- og isvinter<br />
samt en glredelig jul.<br />
~~~~~ <br />
Partner Revision<br />
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB I<br />
Torvegade 22 - Telefax 97 18 14 01<br />
Tit. 97 180366<br />
GI~delig jul<br />
og godt nytar<br />
Herning Folkeblad<br />
Jernbanegade 3<br />
7330 <strong>Brande</strong><br />
Teletax 97 18 35 26<br />
Tit 97 18 05 06<br />
IBDO<br />
BOO Scan Revision<br />
Storegade 5. 7330 <strong>Brande</strong><br />
Tit. 96 42 25 00<br />
Fax 96 42 25 01<br />
Faetbedre<br />
badevcerelse.<br />
r\<br />
VVS61«lNTI<br />
\Y<br />
STIIIIJENSlN<br />
Jylfandsvej 13. <strong>Brande</strong>. Telf. 97181563<br />
IafJITfJ!l1!<br />
GICEdelig Jul<br />
D - trrRI'~~JGoHOLM<br />
,_ Torvegade 1 • 7330 <strong>Brande</strong><br />
_ Telelon 97 18 1272<br />
@ <br />
SPEClALlSTEN<br />
Eriks Autovrerksted<br />
E. Smensen .Industrivej, 14 GllEdeligjuI<br />
Til.97181450 - Privat 97181308<br />
971821 43 - 30 950951<br />
Side 36 - <strong>Brande</strong> JuJ 1998
inder fra en svunden tid<br />
a <strong>Brande</strong> Afholds<br />
9 H~jskolehjeDl <br />
r'lllna D. Nielsen<br />
m nde Afholds- og H0jskoleem<br />
er en saga blot. etop i al'. ...<br />
i n s0ster Marie og jeg kom til<br />
ramie Afholds- og H0jskolem<br />
den I. ok tober 1928. H vorn<br />
vi kom herop, skal jeg nu forlle.<br />
Vi var begge to pa Odense<br />
H¢jskolehjem, min s0ster som<br />
kokkepi ge og jeg om elev. En<br />
dag kom Otto H e nriksen fra<br />
<strong>Brande</strong> pa besog hos H ojby, der<br />
ejede Oden H¢jskolehj m. Han<br />
spurgte om ikke Hojby havde en<br />
kokkepige, som kunne t:.enke sig<br />
at komme til <strong>Brande</strong> som forpagtel'.<br />
Min s¢ster fik tilbudt pladsen<br />
og jeg skulle med for at hj :.elpe<br />
hende i k0kkenet.<br />
Jeg glemmer ikke den dag, vi<br />
k0rte til <strong>Brande</strong>, en kold oktoberdag<br />
i en varebil uden varme. Vi<br />
sad i gr0ften ved Lerb:.ek bakke<br />
og spiste vores madpakke. Jeg<br />
synles, der var meget langt til<br />
r D e 116jskolchJcm. nr. 30<br />
r.<br />
-~--~ ...<br />
.-- - ,-...- ..;.. .~~<br />
f. . ::<br />
de Aflwlds- og H¢jskolehjem, sam del tog sig lid i 193Q'erne. Del lei del; hvor HOlel Dalgas i<br />
B lichersvej 4 1. <strong>Brande</strong> <br />
Bil40 II 48 7 I G/~deligjul <br />
Villaer 09 ejendomme<br />
K"b/salg, kontakt venligst <br />
for en uforpligtende hussnak. <br />
Diskret salg af boligen. <br />
Ejendomsformidlingen<br />
Sigrid Mortensen. ChI. Bergsvej 19 <br />
<strong>Brande</strong>. Til. 97 18 02 48 <br />
<strong>Brande</strong> Jul 1998 - Side 37
<strong>Brande</strong> og det ad en elendig grus<br />
vej. <br />
Jeg husker k¢kkenet havde et <br />
stort gammelt komfur, hvor man <br />
skulle fyre med tory og tree, som <br />
kunne svine noget sa gevaldigt. <br />
Et lille opvaskerum med en jern<br />
vasko Desuden havde stedet treegulve,<br />
der skulle skures og ferniseres<br />
med jeevne mellemrum.<br />
Nar vi skulle skure den store sal,<br />
la vi gerne pa vore knee, fire piger<br />
pa rad med hver sin gulvspand.<br />
Det skulle man lige byde<br />
de unge piger i dag.<br />
Desuden var der jo ogsa kakkelovne<br />
i restauranten og en kakkelovn<br />
pa hvert veerelse. hvor der<br />
skulle fyres op hver gang, der<br />
kom en geest. Vi bar breendsel op<br />
pa 1. og 2. sal i spande. Nej, der<br />
var ikke megen frihed til vi piger.<br />
Der var en hotelkarl, der hed<br />
Niels, og der gik ikke lang tid,<br />
inden min s¢ster og Niels blev<br />
gift. Det var i maj 1929, sa var de<br />
to til at hjeelpes ad.<br />
I 1936 blev Niels forretningsf¢rer<br />
for <strong>Brande</strong> Sygekasse, for det<br />
var nu ingen guldgrube at drive<br />
et Afholds- og H¢jskolehjem.<br />
Heller ikke selv om man havde<br />
omkring 60 pensioneerel' pa kosI.<br />
Det foregik i de to stuer, den 0verste<br />
blev kaldt "Flipstuen", for der<br />
spiste I~erere, bankassistenter,<br />
defektriser og andre med tlip. I<br />
den anden stue var der banefolk,<br />
tpmrere, snedkere og andre handveerkere.<br />
Men de fik det samme<br />
at spise.<br />
Isrer kom her en mamgde jernbanefolk.<br />
<strong>Brande</strong> var jo pa det<br />
tidspunkt jernbaneknudepunkt.<br />
Billedet her stammerfra sommeren 1931 og vise!' bagesl fra vensfre<br />
Magda Nygaard, hotelkarl Hagbart Duedahl, Signe Rasmussen og<br />
lens Langballe. Forrestfra venstre ses Signefra Drantum og Anna<br />
D. Nielsen.<br />
luleaften havde vi altid iiben i restauranten,<br />
ikke sjeeldent kom der<br />
jernbanefolk. der havde ventetid<br />
og skulle k0re tog senere pa natten.<br />
Jeg husker iseer en juleaften,<br />
hvor jeg var gaet i kirke, sa min<br />
s0ster serverede. Hun havde serveret<br />
for en jernbanemand der<br />
ogsa havde bestilt en 01 til maden.<br />
Da han havde faet serveret,<br />
ringede han pa klokken og bad om<br />
en snaps; men del kunne jo ikke<br />
lade sig g0re, for det var jo et<br />
afholdshjem. Han spiste sin mad<br />
og gik. Da jeg kom hjem og skulIe<br />
rydde servicen ud, sa jeg, at min<br />
s0ster havde serveret en rigrig 01.<br />
leg hentede min S0srer for at h0re,<br />
hvad det var for noget. S!i kunne<br />
hun bedre forsta, at han havde<br />
beslilt en snaps. Sagen var nemlig<br />
den, at brygger Rasmussen<br />
hvert iir til jul lagde et par rigtige<br />
01 i kassen med de lyse 01, som vi<br />
serverede. 011ene var ikke beregnet<br />
til salg, men som en lille julegave<br />
til Marie og Niels. Det<br />
havde Marie imidlertid ikke lagt<br />
mcerke til og pa den made var hun<br />
kommet til at servere en rigtig 01<br />
til jernbanemandens julemiddag.<br />
Jeg husker ogsa nar Ungdomsforeningen<br />
havde juletnesfest, sa var<br />
der gerne et par hundrede mennesker.<br />
Nogle af de unge holdt til<br />
i vrerelse nummer 10. Det var den<br />
slUe med de r¢de plysm¢bler. De<br />
bestilte kaffe med br0d, men de<br />
skulle sam regel have flere kander<br />
kaffe. Nilr jeg sa skulle tage<br />
kopperne ud, kunne jeg jo godt<br />
lugte, at der havde v
altid fjerde juledag. sa blev der<br />
dcekket med smajuletrceer pa bordene,<br />
som de unge selv havde<br />
pyntet. Bagefter blev de taget<br />
v
Arets navn, bueskytten Niels Baldur og Arets lecln ; 'vend Aage<br />
Pedersen, formalldfor Bra/lde SIc)!tteforening, ses her med<br />
pokalerne, flankeret af til venslre RalfL(blh, formand ji)r SIB og til<br />
h¢jre af Svend Eg(Vj, formand for kllltureit udvalg.<br />
En~<br />
Skandinavisk <br />
Textil Kemi ApS <br />
Postboks 88 - DK-7330 <strong>Brande</strong><br />
TRYG <br />
Tryg-Baltica<br />
vi Lorens Thyssen og Verner Vork<br />
Torvet 1, 7330 <strong>Brande</strong>, Tlf. 96 42 07 47<br />
Side 40 - <strong>Brande</strong> Jul 1998<br />
<br />
Storegade 38, 7330 <strong>Brande</strong><br />
Tlf.lfax: 97 18 32 58<br />
e Meckeprang<br />
Bargergade 10, 7330 <strong>Brande</strong><br />
Tif. 97 18 07 21<br />
Overmant0r Erlingl S0rensen<br />
1'1f. 97 1801 41<br />
O.A,F.s KVALlTET55TANOARo<br />
Gltletlelig jul<br />
IJftsker IIi Ira<br />
@ Volkswagen<br />
W .holder mere end vi lover<br />
A/S Kai Andresen<br />
Chr. Bergsvej 5, 7330 <strong>Brande</strong><br />
Til. 97 180833 Fax 971801 51
o<br />
Aret i glilllt <br />
Den 1. januar kunne Pre ben Christensen<br />
scette sig i stolen som<br />
<strong>Brande</strong>'s og Danmarks f0rste<br />
borgmester, valgt for Fremskridtspartiet.<br />
Den 14. januar b0d <strong>Brande</strong> Kommunale<br />
Musikskole og Rotary pa<br />
to fiotte og fejende "Nytarskoncerter"<br />
med i alt 700 tilh0rere.<br />
S0ndag den 18. januar blev <strong>Brande</strong><br />
Sognegard indviet. Det skete<br />
med festgudstjeneste i <strong>Brande</strong><br />
kirke med biskop Niels HoLm som<br />
prcedikant og efterf01gende abent<br />
hus i Sognegarden.<br />
Sbdahl Design og Bonus M¢llen<br />
blev mestre, da firmafodbold i<br />
<strong>Brande</strong> afviklede sit 25 ars jubil::eumsstcevne.<br />
I <strong>Brande</strong> Skytteforenings arlige<br />
firmaskydnil1g ramte damerne fra<br />
Bestseller og herrerne fra Biomar<br />
flest pletter.<br />
I slutningen af januar kunne bestyrelseh<br />
for Sk::erlund FOl'samlingshlls<br />
invitere til reception for<br />
at markere afslutningen pa en vig<br />
I<br />
- En god partner <br />
for dit byggeri <br />
og renovering! <br />
Speciale:<br />
TRAPPER <br />
s"'lt-~ Sl\TIll>~<br />
~~ ~ . ~ ~'~ I<br />
~ ~<br />
~<br />
IV<br />
a<br />
~<br />
i<br />
Henning Haugaard #if<br />
rp. Tlf.75345108<br />
Biltlf. 40 59 51 08<br />
tig ombygning. Den betyder nemlig,<br />
at forsamlingshuset er blevet<br />
handicapvenligt.<br />
I begyndelsen af februar far borgmester<br />
Preben Christensen(Z)<br />
forhandlet et forlig pa plads i den<br />
meget omtalte Skerrissag. Retssagen<br />
mod kommunen bliver<br />
afblcest.<br />
Torsdag den 5. februar blev der<br />
fejret rejsegilde pa de 48 celdreboJiger<br />
pa 0stre Aile.<br />
Torsdag den 19. februar udn::evnte<br />
<strong>Brande</strong> Handvcerker- og Borgerforening<br />
maleren Kai Husum til<br />
"Arets Brandit 1998". Han er den<br />
f0rste, der modtager den nyindstiftede<br />
pris.<br />
I marts maned skiftede <strong>Brande</strong>s<br />
celdste blomsterforretning, Balles<br />
Blomster, ejer. Efter at have drevet<br />
forrelningen i 22 ar besluttede<br />
Anna Grethe Ludvigsen sig til at<br />
s::elge forretningen til Annette<br />
Strandby Nielsen.<br />
26-arige Kristian Jensen(V),<br />
<strong>Brande</strong>, blev med 9.269 personlige<br />
stemmer, den helt store stemmesillger<br />
ved Folketingsvalget i<br />
marts.<br />
I slutningen af marts uddelte<br />
Unibank <strong>Brande</strong> sin ilrlige Ungdomslederpris.<br />
Prismodtagerne<br />
var Diana R0jbcek, BGU, Michael<br />
Larsen, <strong>Brande</strong> FaJdskcermsklub,<br />
S0ren Nielsen, Uhre GIF, Kim<br />
Christensen, BIF og Thomas Pedersen,<br />
<strong>Brande</strong> Taekwondo Klub.<br />
Skot0jshandler Knud Erik Hansen<br />
markerede, at det var 100 ilr<br />
siden, at "Jenny Sko" flyttede ind<br />
pa den nuvcerende adresse i Storegade.<br />
Den I. maj fejrede k0bmandsparret<br />
Henny og Holger Kjeldsen<br />
25 ars forretningsjubilceum med<br />
stor fe st i <strong>Brande</strong> Hallerne.<br />
I maj maned afgik provst, emeritus<br />
Kristian 0tte ved d0den, 94<br />
ar gammel.<br />
Den 12. maj markeredes 25 aret<br />
for stiftelsen af <strong>Brande</strong> Sogns<br />
Spare- og Laanekasse. (Nu Un i<br />
bank)<br />
Den 14. maj blev Juets navn, bueskytten<br />
Niels Baldur og Arets leder,<br />
Svend Aage Pedersen, formand<br />
for <strong>Brande</strong> Skytteforening,<br />
hcedret pa radhuset.<br />
312 10bere deltog i maj maneds<br />
Brandtex-L0b.<br />
Den 29. maj markerede Rotary i<br />
<strong>Brande</strong> sit 50 ars jubil::eum.<br />
Den 6. juni var arets <strong>Brande</strong><br />
"Mini" Marked ved at drukne i<br />
regno<br />
Den 10. juni fejrede <strong>Brande</strong> Turistforening<br />
50 ars jubil::eum.<br />
17 kunstnere fra otte forskellige<br />
lande del tog i den 6. udgave af<br />
Internationalt Remise Akademj.<br />
I juni maned abnede Per S0ndergaard<br />
sin forretning "Per<br />
Post's Restmarked" i den tidhgere<br />
bestyrerbolig ved <strong>Brande</strong> Mejeri.<br />
Torsdag den II. juni kunne borgmester<br />
Preben Christensen(Z)<br />
foretage ,indvielsen af genoptrceningscentret<br />
i Brandlundparken.<br />
<strong>Brande</strong> lui 1998 - Side 41
I slutningen afjuni trak BlF-CUP<br />
2.700 deltagere til glade fodbolddage<br />
i <strong>Brande</strong>.<br />
Den 15. september abnede Indre<br />
Mission sin genbrugsbutik i<br />
Storegade.<br />
~ <br />
BRANDE •<br />
vlVilly Wounlund . KBLE- &<br />
Herningvej 47 • VASKESERVICE<br />
V!~ H'I1.DGAAAD l.)UI.,SfN 0I18,.f)('yU 117. 7J30 SRANOE<br />
7330 <strong>Brande</strong><br />
6~SK 97 18 01 56 K0\J'~S<br />
97182563<br />
,aMfu, Bil til. 40 34 0 1 56 TUMIllE.<br />
Mandag den 5. oktober tog det<br />
<strong>Brande</strong> Byrad kun 19 minutter at<br />
vedtage budgettet for 1999.<br />
For 7. ar i tra!k kunne man bevare<br />
en ua!ndret skatteprocent pa 19,7.<br />
Den f0rste mandag i oktober tog<br />
b0rnene pa Uhre skole fat pa<br />
plantningen af en skoleskov.<br />
I begyndelsen af oktober trak<br />
Helge Jensen(V) sig fra posten<br />
som formand for socialudvalget.<br />
Det skete efter Ia!ngere tids kritik<br />
af forholdene i forbindelse<br />
med opf0relsen og i'brugtagningen<br />
af Engparken. Kl'rsten S0<br />
rensen(V) blev valgt som ny formand<br />
for socialudvalget.<br />
N¥d livet <br />
-hele livet! <br />
I sidste ende er det et sp0rgsmal om<br />
at fa brikkerne til at falde pa plads' ...<br />
Den 1. november kllnne blikkenslagermester<br />
Steen Jensen fejre<br />
25 ars jubila!um med eget firma i<br />
<strong>Brande</strong>.<br />
Den 3. november fejrede Karin og<br />
Keld Ruglykke 25 ars jubila!llm<br />
som isenkra!mmere i <strong>Brande</strong>.<br />
Den 19. november udna!vnte<br />
<strong>Brande</strong> Handva!rker- og Borgerforening<br />
Nancy Nielsen til "Arets<br />
Brandit". Denne udna!vnelse skal<br />
ses i lyset af hen des mangearige<br />
arbejde som formand for Foreningen<br />
Norden. Gennem denne post<br />
har hun pa mange mader va!ret<br />
med til at g0re <strong>Brande</strong>'s navn<br />
kendt i de nordiske lande.<br />
KapitaJ pension med Midtban<br />
l.®Midtbank <br />
~ Storegade 36, <strong>Brande</strong><br />
Tlf. 97180900. Fax 97183495<br />
() STATOlt<br />
Steens <br />
Autovcerksted <br />
Tlf. 97 18 00 73 <br />
I RESTMARKED<br />
PER POST'S <br />
<br />
Det Gamle Mejeri <br />
N0rregade 6, 7330 <strong>Brande</strong> <br />
Tlf. 97 18 46 44<br />
Tirs.-fre. 12-18. Lor. 9-14<br />
Side 42 - <strong>Brande</strong> luI 1998
Ilen e alle/erog Arne l ellSell spillede Lisbeth 015 10kwll. de to IIll ge jiHe/skelie, i "1:17 s('iII£iag pa Allinger", der vararets<br />
/rll C!stillillg iRemisel!.<br />
Lisbeth og 10kllll1 i celltrum, mens dell jorsmciede hejler Rnsmus i skikkelse nfl¢rgen Lauridse/ljorga,ves jors(oger at<br />
"g¢re sine hoser gr¢nne". Bagestjra venstre ses .Tesper Truelsen, Hanne Thomsen, Vagn B. Pedersen, Mark Iversen,<br />
Bjame.Tensen, Flemming Andersen, S¢ rel1 Frank 015 Fini Carlsen.
0nsker aile en<br />
glcedelig<br />
jul <br />
Hele personalet ¢nsker aile en rigtig glredeligj ul<br />
og et godt og Iykkebringe nde nytar.<br />
~~~~/-<br />
~ ..<br />
.., I<br />
Unibank<br />
Sam men er vi beds!<br />
In search of the woman<br />
of today<br />
B r a<br />
dt ex<br />
f r e v e r y b o dy