†SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE

More documents

Recommendations

Info

1762 ODENSE • †MIDDELALDERKIRKER prydes alle af dragtfolder, på det ene ses tillige en fod (fig. 7). 68 Det kan ikke med sikkerhed afgøres, hvorvidt figurerne har indgået i bygningsudsmykningen eller eventuelt har været del af inventaret (som udsmykning af et lektorium). Glas- og kalkmalerier. Ved de arkæologiske udgravninger i kirketomten er opsamlet nogle få små skår af glas med spor af bemaling. En del af de i kirken fundne ribbesten, der må hidrøre fra udvidelsen mod syd, bar rester af puds med farvespor i sort, rødt og gult, ligesom der er afdækket enkelte fragmenter af vægpuds med malerispor. INVENTAR †Alterprydelse, antagelig senromansk, af forgyldt kobber. I en fortegnelse (formentlig en konfiskationsliste) over forgyldte kobbersager i landets kirker fra 1500'ernes midte er omtalt to eksempler fra Odense, først »wdj Suorttebrødher Klosther j Othenss en Taffle aff Kopper forgylth« og dernæst et billede i domkirken (s. 414). 69 Tavlen, der må have været et såkaldt gyldent alter (retabel og/eller frontale), har antagelig haft en vis status, siden den nævnes førend den anden genstand fra Odense. Det er muligt, at den netop er anskaffet i forbindelse med klosterkirkens opførelse, hvilket kunne medvirke til at kaste lys over Brauns og Hogenbergs karakteristik af kirken som 'skønt udsmykket' (jfr. ovf.). †Alterudstyr. 1334 skænkede ærkebiskop Karl af Lund en baldakin til kirken. 70 Før 1504 forærede Hans Urne klosteret, vel her kirken, en bog, der skulle tjene til messer og gudstjenester, nemlig en »Cronica cum figuris«, dvs. antagelig en illustreret (bibels)historie. 71 GRAVMINDER Ved de arkæologiske undersøgelser 1974-97 på kirkens og kirkegårdens område er afdækket o. 800 grave, der dateringsmæssigt fordeler sig over hele kirkegårdens funktionstid. 72 Heraf var i alt 12 murede, én i den oprindelige kirke, syv på kirkegården øst for kirken og fire syd for kirken - inden dens Fig. 7. Fragment af helgen()figur i brændt ler i tilknytning til søndre sideskib (s. 1762). Jørgen Nielsen, Møntergården fot. 2000. - Fragment of saint()-figure of earthenware found in vicinity of south aisle. udvidelse mod syd (s. 1758). Af de øvrige grave havde omtrent to tredjedele spor af trækister (s. 1763). Eneste kendte gravsten fra kirken er en nu forsvunden sten, lagt over Hans Mule og hans hustru Edele, senere overført til Vor Frue kirke (s. 1762). Spor i kirkens gulv - i den søndre udvidelse - kan eventuelt opfattes som en rest af en underbygning for en gravsten (s. 1763). Inden for kirkens mure er afdækket to begravelser med gravsværd (s. 1764), tre grave med fragmenter af seglstamper (s. 1763f.) samt en med et pilgrimsmærke (s. 1764). Alle gravfund findes på Møntergården. †*Gravsten. O.1459. En nu forsvundet gravsten, lagt over borgmester Hans Mule (†1459) og hustru Edele (†før 1468), blev ifølge traditionen af familien overført til Vor Frue kirke, hvor den formentlig fjernedes o. 1852 (s. 1162 og fig. 177). 73
<strong>†SORTEBRØDRE</strong> <strong>KLOSTERKIRKE</strong> 1763 †Gravstensfundament(), senmiddelalderligt. I kirkens udvidelse mod syd - søndre sideskib - er registreret et rektangulært fundament af kampesten (fig. 8), 74 der næppe kan tænkes at være andet end underbygningen for en gravsten, som har hævet sig op over kirkens gulv. Den ca. 2,7x2,2 m store konstruktion synes at have været samtidig med en kistebegravelse, 75 der var anbragt i dens midte, således at kisten var omgivet - men ikke overlejret - af kampesten. 76 Konstruktionen respekteredes tydeligvis mod vest af en bevaret gulvflade, der ydermere afsluttedes op mod den af et skifte af kantstillede munkesten. Kampestenene havde overflade i samme eller lidt højere niveau end gulvet. Herover må, som nævnt, have ligget en gravsten, der har været hævet mindst stenens egen tykkelse over gulvet. Murede grave. 1) 1200'erne. På kirkegården øst for østfløjen. Trapezformet med hovedrum; muret af ubrændt tegl. 77 2) 1200'erne. På kirkegården øst for kirken. Med hovedrum. Muret af tegl i to skifters højde, hvoraf det nederste var kantstillet. Kun hovedenden bevaret. 78 3) 1200'erne. På kirkegården øst for kirken. Trapezformet() med hovedrum. Muret af dels brændt, dels ubrændt tegl i to skifters højde, heraf det nederste kantstillet. 79 4) (Fig. 9), 1200'erne. På kirkegården, syd for den oprindelige kirkes kor. 80 Trapezformet med Fig. 8. Grav med kampestensfundament for †gravsten() (s. 1763). Møntergården fot. 1981. - Grave with fieldstone foundation for †tombstone(). Fig. 9. Muret grav nr. 4 (s. 1763) på kirkegården syd for kirken. Møntergården fot. 1981. - Brickbuilt cist no. 4 in the cemetery south of the church. hovedrum. Muret af tegl i to skifters højde, heraf det nederste kantstillet. Kun søndre og østre del af nordre langside bevaret. 81 5) 1200'erne. På kirkegården, syd for den oprindelige kirkes kor. 80 Trapezformet med hovedrum. Muret af tegl. Kun søndre langside - og en enkelt sten af nordre - bevaret. 82 6-7) 1200'erne. På kirkegården syd for kirken. 83 8-11) 1200'erne(). På kirkegården øst for østfløjen. 84 12) 1200'erne(). I vestenden af den oprindelige kirke, nær sydmuren. 85 Øvrige begravelser. Af de undersøgte grave indeholdt, som ovenfor nævnt, omkring to tredjedele spor af trækister; en enkelt af disse synes at have været en tremmekiste. 86 To kistegrave i kirkens søndre tilbygning indeholdt gravsværd (jfr. ndf.). I otte grave var afdøde lagt med hovedet i øst. En grube i den udvidede kirkes vestre del indeholdt genbegravede skeletdele af mindst 300 individer. 87 Gravfund. Af fire *seglstamper er tre fundet i grave og én som løsfund. 1) Sandsynligvis fra 1300'erne. Fragment af cirkulær stampe af bronze. 88 Indskrift med majuskler: »+S(igillum) H ...rnsvn«. Af motivet ses dele af et skjold. Oprindelig placering ukendt; fundet i eftermiddelalderlig grav i hovedskibets vestende. 2) Sandsynligvis fra 1300'erne. Cirkulær stampe af bronze, tvm. 3 cm. 89 Omskrift med majuskler: »+ S(igillum) Io..n()n.. Biør.«. Motivet er et 112*
Page 1 and 2: Fig. 1. Udsnit af Brauns og Hogenbe
Page 3 and 4: †SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE 1757 F
Page 5 and 6: †SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE 1759 F
Page 7: †SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE 1761 F
Page 11 and 12: †SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE 1765 3
Page 13 and 14: †SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE 1767 k

†SORTEBRØDRE KLOSTERKIRKE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?