17.01.2015 Views

NEPTUNE 5, 7 - Wapalto-heine.de

NEPTUNE 5, 7 - Wapalto-heine.de

NEPTUNE 5, 7 - Wapalto-heine.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

18<br />

20<br />

21<br />

3<br />

9<br />

2<br />

22<br />

4<br />

14<br />

31 32 35<br />

37<br />

13<br />

15<br />

31<br />

16<br />

17<br />

32<br />

25<br />

24<br />

30<br />

26<br />

29<br />

6<br />

33<br />

34<br />

28<br />

36<br />

38<br />

39<br />

41<br />

40<br />

23<br />

10<br />

19<br />

18<br />

8<br />

6<br />

7<br />

5<br />

N 5 ET508 SW<br />

Pos. No. Description Bezeichnung Désignation Betegnelse<br />

Comment<br />

Bemerkung<br />

Remarque<br />

Bemærkning<br />

Rec. Part<br />

<strong>NEPTUNE</strong> 5<br />

<strong>NEPTUNE</strong> 7<br />

301001054 - 2003-09-04<br />

2 301000614 Tank Behälter Réservoir Kemibehol<strong>de</strong>r 1<br />

3 301000615 Cover ø70x15,5 Deckel ø70x15,5 Couvercle Dæksel 1<br />

4 56554 O-ring 14,0x1,78 O-Ring 14,0x1,78 Joint torique 14,0x1,78 O-ring 14x1,78 1<br />

5 301001158 Cover Deckel Couvercle Dæksel 1<br />

6 56554 O-ring 14,0x1,78 O-Ring 14,0x1,78 Joint torique 14,0x1,78 O-ring 14x1,78 2<br />

7 301001135 Plug G3/8" SW17x17 Stopfen G3/8" SW17x17 Bouchon carter G3/8" Prop G3/8" SW17x17 1<br />

8 909100158 Hexagon socket head<br />

cap screw M6x14 ISO4<br />

Zylin<strong>de</strong>rschraube M6x14<br />

ISO4762<br />

Vis hexagonale M6x14<br />

ISO4762<br />

Skrue M6x14 ISO4762 6<br />

9 301001138 Bolt Bolzen Boulon Stang B 3<br />

10 301001168 Connecting rod Pleuel Bielle Plejlstang Bronze, für Pumpe B 3<br />

17.20,13.20,15.20<br />

10 301001169 Connecting rod Pleuel Bielle Plejlstang Alumimium - für B 3<br />

Pumpe 10.12<br />

12 301001156 Piston rod Kolbenstange Tige <strong>de</strong> bielle Stempel stang B 3<br />

13 49900 Supporting ring<br />

Stützring 8,0x11,0x1,0 Bague 8,0x11,0x1,0 Støttering 8,0x11,0x1,0 3<br />

8,0x11,0x1,0<br />

14 3001740 O-ring 7,66x1,78 O-Ring 7,66x1,78 Joint torique 7,66x1,78 O-ring 7,66x1,78 3<br />

15 301001139 Distance spacer Distanzscheibe Entretoise Afstandskive 3<br />

16 909100165 Packing ring ø8x17 Dichtring ø8x17 Joint ø8x17 Pakning ø8x17 3<br />

17 909100167 Hexagon nut M8 SW16x5 Mutter-6kt M8 SW16x5 Ecrou hexagonal M8<br />

SW16x5<br />

Møtrik 6KT-M8 SW16x5 3<br />

18 2788 Hexagon socket head<br />

cap screw M8x16 ISO4<br />

19 301001167 Bearing lid 80x80x8 NP5<br />

open<br />

20 301001166 Bearing lid 80x80x8 NP5<br />

closed<br />

Zylin<strong>de</strong>rschraube M8x16<br />

ISO4762<br />

Lager<strong>de</strong>ckel 80x80x8<br />

NP5 offen<br />

Lager<strong>de</strong>ckel 80x80x8<br />

NP5 geschl.<br />

Vis hexagonale M8x16<br />

ISO4762<br />

Cache 80x80x8 NP5<br />

ouvert<br />

Cache 80x80x8 NP5<br />

fermé<br />

Skrue M8x16 ISO4762 8<br />

Lejedæksel 80x80x8<br />

NP5 åben<br />

Lejedæksel 80x80x8<br />

NP5 lukket<br />

1<br />

1<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!