Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vi er fanget af 2. Juledagsstævne!<br />
Februar 2011<br />
31. årgang nr. 1<br />
FREM
Gråsten Apotek<br />
Ulsnæscentret • 6300 Gråsten<br />
Tlf. 74 65 10 20<br />
Broager Apotek<br />
Allégade 5 • 6310 Broager<br />
Tlf. 74 44 11 04<br />
Broager og<br />
Gråsten Radio<br />
v/ Leif Hansen og<br />
Henning Christensen.<br />
tel. 7465 2426<br />
Skolegade 2, 6300 Gråsten<br />
graasten.radio@a2a.dk<br />
www.kvaers-kro.dk<br />
Kværsgade 9-11<br />
6300 Gråsten<br />
Tlf. 74 65 92 06<br />
Benzin, benzin<br />
og atter<br />
billig benzin<br />
Hos OK får du ikke blot billig benzin. Du slipper også for køen<br />
ved kassen, når du skal betale. Tank nemt og hurtigt med Dankort,<br />
kontanter eller et OK Benzinkort.<br />
Tag en bestillingsfolder til et OK Benzinkort ved anlægget eller<br />
kontakt os på enten 80 200 300 eller www.ok.dk<br />
Så får du kort til billig benzin – mere end 495 steder i Danmark.<br />
Gråsten<br />
2
frem-egernsund<br />
<strong>Nr</strong>. 1 februar 2011 - 31. årgang<br />
BESTYRELSEN<br />
Formand Claudius Schultz 30263888 privat@claudius-schultz.net<br />
Næstformand<br />
Kasserer Per Andersen 74440460 phems@worldonline.dk<br />
Bestyrelsen Birgit Aupke 74442290 frembladet@egernsund.dk<br />
Badminton Rita Latter 74440616 RitaLatter@gmail.com<br />
Gymnastik<br />
Fodbold Tommy Clausen 74441974 tommy@egernsund.dk<br />
1. suppleant John Vinther Jørgensen 21734433 john-joe@stofanet.dk<br />
2. suppleant Henning Jürgensen<br />
Revisor Mads Johannsen 74449112 mhj@danfoss.com<br />
Revisor Ib Funder-Nielsen 74440201 ib@egernsund.dk<br />
BADMINTON<br />
Formand Rita Latter 74440616 RitaLatter@gmail.com<br />
Bestyrelsen Tove Lillie 20661628 tusnelde@gmail.com<br />
Sanne Christensen 74440141<br />
Per Andersen 74440460 phems@worldonline.dk<br />
John Vinther 21734433 john-joe@stofanet.dk<br />
Ungdomsformand Birgit Aupke 74442290 frembladet@egernsund.dk<br />
FODBOLD<br />
Formand Tommy Clausen 74441974 tommy@egernsund.dk<br />
Kampfordeler Asmus Carstens 74442225 asmusfrem@stofanet.dk<br />
Næstformand/Materiale Hans Jørgen Nissen 22120771<br />
Sekretær Kim Schmidt 74441700 ks@kms-teknik.dk<br />
Dameleder, 1. suppleant<br />
Seniorleder Kim Steg Nørgaard 51907831 kimsteg@hotmail.com<br />
Ungdomsleder Thue Schelke 74441697 schelkedk@privat.dk<br />
Sponsorformand Kim Petersen 27850912 kim_sandager_petersen@hotmail.com<br />
2.suppleant Thorkild Kristiansen 74449979 malthe@dadlnet.dk<br />
KLUBBLAD<br />
Ansv. redaktør Birgit Aupke 74442290 frembladet@egernsund.dk<br />
Tryk<br />
Toptryk Gråsten<br />
<strong>Egernsund</strong> hallen 27900298<br />
NB: Kom med masser af stof, gerne med<br />
billeder, til næste nummer af ”Frem” bladet.<br />
Deadline for stof til næste nummer: 25. marts 2011<br />
3
INDENDØRS LOPPEMARKED<br />
lørdag d. 12. marts fra kl. 11 – 15<br />
&<br />
søndag d. 13. marts fra kl. 10 - 12<br />
i de gamle børnehaves lokaler i <strong>Egernsund</strong>.<br />
Har du noget til loppemarkedet, eller har du lyst til at hjælpe, så ring til<br />
Hans Jørgen Nissen, tel. 22 12 07 71 eller<br />
Birgit Aupke, tel. 61 79 22 90.<br />
Vognmandsforretning<br />
Chr. Lorentzens eftf.<br />
v/Kurt Lorenzen<br />
Havnevej 46 · <strong>Egernsund</strong><br />
Tlf. 74 44 06 57 • Bil 30 74 55 95<br />
Netbank konto-kik<br />
– tjek din konto, og<br />
send gratis sms´er.<br />
Storegade Filialens adresse, 6, postnummer Broager, og tlf. by, telefonnummer 74 44 12 18<br />
.<br />
4
Mogens<br />
Mau<br />
zoneterapeut<br />
massør<br />
Reefslagervænget 18<br />
6320 <strong>Egernsund</strong><br />
Telefon 7344 1374<br />
Mobil 2145 1374<br />
Hermann Johannsens eftf.<br />
Jan Teichert ApS<br />
Murer- og aut. Kloakmester<br />
Mejerivej 9 . 6310 Broager<br />
Telefon 74 44 13 48 . Mobil 51 21 42 51<br />
E-mail j.teichert@mail.dk · www.janteichert.dk<br />
Bent Christensen<br />
Tømrer & SNeDKerFOrreTNING ApS<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
Gråsten dag / kl. Boghandel<br />
Ulsnæscenteret Gråsten<br />
Telefon 74 65 44 22<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
dag / kl.<br />
VinduesMester<br />
Planetvej 4, Gråsten<br />
Tlf. 73 65 15 15, fax 73 65 15 16<br />
Mobil: 29 16 61 03, mail: bent@bcts.dk<br />
Vognmand<br />
Peter Christensen & Sønner Aps<br />
Skodsbøl - Tlf. 74 44 16 57<br />
Vognmandsforretning<br />
Erik Moldt<br />
Skodsbøl vej 77- Broager<br />
Tlf. 74 44 16 17<br />
5
mere<br />
naerhed<br />
Æ Træfpunkt<br />
v/Arno Bentzen<br />
<strong>Egernsund</strong> · Tlf. 74 44 02 98<br />
Åbent alle dage fra 12.00 - 21.00<br />
Trækregulator<br />
for fastbrændselskedel<br />
Udover dagligvarer kan<br />
SuperBrugsen også tilbyde:<br />
- Delikatesse<br />
- Slagterafd.<br />
- Café<br />
- Kiosk<br />
- Bageri<br />
- Mejeritorv<br />
Her kan du tanke OK benzin og diesel.<br />
Døgnet rundt - også med Dankort.<br />
Et stort udvalg af friske kvalitetsvarer<br />
finder du hver dag i SuperBrugsen<br />
v/Henning Gefke Hansen<br />
Skovgade 23<br />
6320 <strong>Egernsund</strong><br />
Tlf. 74 44 90 30<br />
Gråsten · Tlf. 73 65 26 00<br />
Storegade 10 - 6310 Broager - 73 44 15 00<br />
Din annonce her?<br />
Kontakt Birgit på 74 44 22 90<br />
eller på 61 79 22 90<br />
6
Tank hos OK og støt HK71 og Frem<br />
<strong>Egernsund</strong>.<br />
HK 71 og Frem <strong>Egernsund</strong> har indgået en samarbejdsaftale med OK benzin. Klubberne<br />
vil ikke opfordre til, om man tanker hos det ene eller det andet selskab, men ..<br />
såfremt der er medlemmer eller andre, der gerne vil støtte de to klubber, vil dette blive<br />
muligt, hvis der tankes hos Ok benzin i Ulsnæs, på Kongevejen i Gråsten eller i Rinkenæs.<br />
Sponsoraftalen udmøntes i<br />
• Et fast beløb når der er tanket 500 l. brændstof<br />
• 6 øre pr. liter brændstof der tankes.<br />
Hvad skal man rent praktisk gøre for at støtte klubberne??<br />
Der afholdes i SuperBrugsen i Gråsten et arrangement, hvor der vil blive mulighed for<br />
at lade sit tankkort registrere til HK 71/FREM, således at der fremadrettet tilfalder de<br />
to klubber sponsorstøtte, hver gang der tankes. Arrangementet finder sted<br />
lørdag den 19. marts 2011 i tidsrummet 10.00 til 13.00<br />
Det skal for god ordens skyld nævnes, at en registrering ikke ændrer noget ved den<br />
måde som i hidtil har afregnet til OK på.<br />
Så kære medlemmer eller andre der ønsker at støtte de to klubber. Mød op på ovennævnte<br />
dato og lad jeres tankkort registrere, mange bække små giver som bekendt en<br />
stor å. Er nogen forhindret i at møde op, vil der blive et nyt arrangement i maj, eller i<br />
kan efter ovennævnte dato henvende jer direkte til klubberne, og lade jer registrere.<br />
På klubbernes vegne.<br />
Per Andersen<br />
Kasserer<br />
Frem <strong>Egernsund</strong>.<br />
Tlf: 6068 0060<br />
7
SDA<br />
Plads til begejstring<br />
Vil du gerne have mere tid til det, du holder mest af? Vi hjælper dig med at skabe økonomisk overblik, så du<br />
bl.a. får styr på boliglånet, pensionen og investeringerne – det giver mere tid og overskud til dig.<br />
I Andelskassen stiller vi i stærkeste holdopstilling. Det betyder attraktive<br />
vilkår, hurtige beslutninger og personlig rådgivning.<br />
Andelskassen · Borggade 7 tv · 6300 Gråsten · Tlf. 87 99 38 38 · www.andelskassen.dk<br />
Prøv farven hjemme inden<br />
du beslutter dig<br />
Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42<br />
113196<br />
<strong>Egernsund</strong><br />
v/Hans-Peter Matzen<br />
Sundgade 98, 6320 <strong>Egernsund</strong><br />
Telefon 74 44 93 17 - Biltlf. 21 70 23 17<br />
vvs<br />
8
Referat fra Frems Generalforsamling<br />
8. februar 2011<br />
Formanden Claudius Schultz bød alle 22 deltagere velkommen til generalforsamlingen<br />
og gav derefter ordet til dirigenten som denne aften var Asmus Carstens.<br />
Generalforsamlingen var lovlig indkaldt og dagsorden blev derefter godkendt.<br />
Claudius forelagde formandens beretning. Eneste bemærkning var, om der var nogen<br />
fakta eller informationer vedr. nye boldbaner ved hallen eller om der var nogen afklaring<br />
omkring kommunens salg af den gamle skole og tilhørende boldbaner. Claudius<br />
kunne kun meddele, at vi intet konkret ved og at der desværre kun verserer rygter<br />
omkring fremtiden for gamle skole og hal. Dog er begge på kommunens dagsorden<br />
23/2.<br />
Badmintons beretning blev fremlagt af Rita Latter. Ungdoms afdelingen er stadig for<br />
lille men motionisterne klarer sig pænt med 65 medlemmer.<br />
Per Andersen stopper som udvalgsmedlem og der er besluttet ikke at indvælge en ny,<br />
da de resterende medlemmer vil kunne klare de opgaver, der er.<br />
Fodbolds beretning blev fremlagt af Uwe Schmidt. Afdelingen kører fint, dog er der<br />
lidt problemer med at få folk til at indbetale manglende kontingenter. Der er 133 medlemmer<br />
+ 10 trænere. Ungdom er i tilbagegang.<br />
Ny sekretær i udvalget blev Kim Smidt. Kim Petersen blev ny suppleant.<br />
Uwe stopper som formand og en ny formand vælges på førstkommende udvalgsmøde.<br />
kontingenter for begge afdelinger forbliver uændrede i 2011.<br />
Asmus takkede afdelingsformændene og gav ordet til hovedbestyrelsens kasserer Per<br />
Andersen.<br />
Økonomien i Frem er generelt rigtig god og egenkapitalen pæn.<br />
Fodbold har haft underskud i 2010, men dette skyldes primært en stor udgift til nye<br />
spillerbokse.<br />
Badminton har haft et flot overskud.<br />
Der er stadig mange tilgodehavender som især hører under manglende kontingenter.<br />
Budgetterne for begge afdelinger for 2011 er positive.<br />
Der var intet at bemærke og regnskabet blev godkendt.<br />
Asmus takkede kassereren og roste osse badminton for det flotte overskud.<br />
Dernæst kom valget til bestyrelsen.<br />
Claudius modtog genvalg.<br />
Teddy stopper som sekretær/næstformand.<br />
Henning Jürgensen modtog valget som 2. suppleant.<br />
Ib Funder (ikke til stede) modtog valg som revisor/bilagskontrollør.<br />
v<br />
9
www.estate-maeglerne.dk<br />
Andre har valgt<br />
at være de største<br />
Vi har valgt<br />
at være de<br />
bedste...<br />
Broager · Storegade 7<br />
74 44 16 98<br />
C.J. skibs- &<br />
bådebyggeri ApS<br />
v/ Christian Jonsson<br />
havnevej 15<br />
6320 egernsund<br />
Tlf. 74 44 09 30<br />
Fax 74 44 09 40<br />
Kjeld Faaborg<br />
Sundsnæs 19, Ulsnæscentret<br />
6300 Gråsten<br />
Tlf. 74 65 09 33<br />
6300@estate-maeglerne.dk<br />
Loppemarked<br />
12. & 13. marts 2011<br />
kl. 11 - 15 & 10 - 12<br />
TLF: 7444 1236 · PETERSEN-TEGL.DK<br />
10
Evt:<br />
Senior foreslog at man burde sælge grillpølser og evt øl/vand under hjemmekampe for<br />
derved måske at kunne trække flere folk på pladsen.<br />
I forbindelse med dette var der flere der ønskede bedre information om hvornår der<br />
blev spillet hjemmekampe. Eksempelvis ved at bringe det i Frembladet og/eller hænge<br />
sedler op i byen, f.eks. ved de handlende, hvorpå man kunne se datoer m.v.<br />
Der har været problemer med fodbolde der har ligget smidt rundt i hallen. Dette skyldes<br />
at der ikke har været lås på fodbolds kasse. Vedkommende der skulle lave denne<br />
er ikke mødt op, så derved er problemet opstået. Undertegnede ved dog at HK71 og<br />
skolen er i gang med nye skabe og kasser og en snak med HK71 om hvordan det forløber,<br />
bør tages snarest.<br />
Der blev foreslået at enkelte senior spillere nogen gange deltog i ungdoms træning,<br />
for at vise interesse for de unge og måske kunne motivere nye til at komme med.<br />
Frem er i gang med at lave en sponsoraftale med OK Benzin. Denne løber af stabelen<br />
d. 19. marts kl. 10 til 13 i SuperBrugsen Gråsten. Alle opfordres til at komme og<br />
oprette et kundekort den dag. Sponsor bidrag gives for brændstof tanket på Kongevej<br />
i Gråsten, ved SuperBrugsen Gråsten og på Sejrsvej i Rinkenæs.<br />
Der blev anbefalet at Frem fik lavet en ansvarsforsikring*.<br />
Asmus takkede for god ro og orden og gav ordet til formanden der takkede for et godt<br />
møde.<br />
Frem var derefter vært ved en bid smørrebrød<br />
Referat slut<br />
På Frems vegne<br />
Teddy Petersen<br />
* Klubben har en ansvarsforsikring og andre forsikringer igennem DIF & DGI<br />
(formandens tilføjelse til referatet).<br />
Gråsten Ringridning<br />
Endnu engang tusind tak hjælpen sidste år ved Gråsten Ringridning, det gav et pænt<br />
overskud på FREMs konto.<br />
Vi vil lige gøre alle de hjælpsomme mennesker og måske nye, opmærksom på, at vi<br />
igen har sagt ja til et par hyggelige timer i år, så sæt X i kalenderen den 3. weekend i<br />
juli, der går det igang igen.I er velkomne til at ringe til Asmus eller Tove, hvis i har et<br />
par timer i overskud.<br />
Hilsen<br />
Frem Bold<br />
Asmus74442225<br />
Hilsen<br />
Frem Badminton<br />
Tove 20661628v<br />
11
FREM & HK71<br />
FORÅRS LOTTOSPIL<br />
I EGERNSUND SKOLEAULA<br />
Datoer<br />
10. og 24.januar<br />
7. og 21.februar<br />
7. og 21.marts<br />
Vi starter kl. 19.00<br />
FØLG MED PÅ<br />
WWW.EGERNSUND.DK<br />
FINE GEVINSTER<br />
SPIL 1-2-3<br />
PAUSEBANKO<br />
PULJESPIL<br />
12
EGERNSUND & Kværs<br />
EL-SERVICE<br />
El-installatør H. J. Paulsen<br />
• Hårde hvidevarer<br />
• Alt i belysning<br />
• EDB installation<br />
Nyvej 5 · <strong>Egernsund</strong><br />
Telefon 74 44 25 80<br />
Telefon 74 65 93 11<br />
Netbank<br />
www.danskebank.dk<br />
Tænk på penge<br />
når det passer dig...<br />
I va n K i r k e g a a r d A p S<br />
tømrer- & snedkerforretning<br />
værksted Brovej 44 · <strong>Egernsund</strong><br />
tlf. 74 44 05 37 - Bil: 40 33 05 37<br />
13
Badminton<br />
Formandens beretning for badminton<br />
2010 /2011<br />
vi starter som sædvanlig i 2010. Tobias Aupke, Jacob Nielsen samt Tobias Gefke Hansen<br />
blev udtaget til Landsmesterskab men kom ikke hjem med placeringer, men det at<br />
være udtaget er også flot.<br />
Ungdom havde en god dag til klubmesterskab, vi startede med morgenmad, derefter<br />
blev der spillet hvem Efter dette tog vi til Sønderborg hvor vi bowlede 1 time hvorefter<br />
turen gik tilbage til hallen hvor der blev spist pizza. Motionisterne holdt også deres<br />
årlige klubmesterskab, og det var som sædvanlig en hyggelig dag. Vi startede op igen<br />
d. 2.september med både børn og motionister. Og vi var også lidt spændte på om vi fik<br />
nye spillere pga. familiekontingentet. Desværre har det ikke haft den ønskede effekt.<br />
Hos U11/13 har vi ca. 13 spillere , og ingen U15/17 vi desværre måtte droppe<br />
træningen for U15/17 da der kun kom 2 -3 spillere. Vi har så tilbudt at U15/17 kan<br />
komme at spille hvis de har tid, men der er ikke træner på, Birgit er så flink at hun<br />
bliver siddende fra kl.16-17, hvis der kommer nogen. Vi har ellers prøvet med nogle<br />
tiltag for at få flere til at spille, i august var vi sammen med HK71 om at afholde et<br />
arr. For børn der kunne komme og prøve at spille håndbold eller badminton, og vi har<br />
prøvet med at tilbyde badminton d. første fredag i måneden - første gang kom der 5-7<br />
stk. anden gang kom der 3 og 3. gang kom der ingen. Så vi må nok konstatere at det<br />
ikke er badminton som børn vil spille. MEN hvad laver de så, eller er vi bare løbet ind<br />
i de små årgange?? Der skulle have været badminton skole i <strong>Egernsund</strong> hallen i uge<br />
7 men det er blevet aflyst på grund af der kun var tilmeldt 7 mand. Klubmesterskabet<br />
for U11/13 bliver afholdt lørdag d. 9. april.<br />
Motionist afdelingen ser rigtig godt ud torsdag men det kniber mere med fremmødet<br />
om fredagen, det vil udvalget tage op til næste sæson.<br />
Vi har afholdt vores julehygge badminton i november med det sjov og hygge der følger<br />
med J og vi holder klubmester skab lørdag d. 16. april.<br />
Lige før sommerferie sagde Inger -service medarbejder op, og vi var så spændte på<br />
om der kom en anden i stedet, men vi blev skuffede, skolen skal spare, og det gør man<br />
ved at skære sådan en stilling væk, med det resultat, nu skal hver forening selv sørge<br />
for at der bliver åbnet og lukket. Vi har været til møde angående et nyt lås system,<br />
men da sagen jo er kommunalt tager tingene jo lang tid, meningen er at det skal sættes<br />
kode låse op af en art, så skulle det være lettere at åbne og låse. Nu afventer vi<br />
14
are hvornår det bliver implementeret, og hvor mange gange Villy pedel er nød til at<br />
komme, hvis det ikke virker.<br />
Men en man kan godt se på hallen at den bliver meget lavt prioriteret. Det bliver værre<br />
og værre med løse loftplader, bruser der ikke virker for godt.<br />
Jeg vil gerne sige en stor tak til udvalget samt de medlemmer som har hjulpet til byfesten,<br />
2 x loppemarked samt til Gråsten ringridning, med det resultat, at vi har 35000kr<br />
i overskud.<br />
Til sidst vil jeg gerne sige tak til udvalget for godt samarbejde, Per Andersen har<br />
valgt at træde ud af badminton udvalget, også en stor tak til Per, for din tid og hjælp<br />
her i udvalget.<br />
Loppemarked<br />
12. & 13. marts 2011<br />
kl. 11 - 15 & 10 - 12<br />
Rita Latter<br />
Vi afholder den ordinære generalforsamling medio marts 2011<br />
Kig efter tid og sted på vores hjemmeside samt<br />
i den lokale ugeavis medio februar 2010<br />
Dagsorden iflg. vedtægterne:<br />
1. Valg af dirigent og protokolfører.<br />
2. Forelæggelse af formandens beretning om selskabets virksomhed i det forløbne år til godkendelse.<br />
3. Fremlæggelse af det reviderede regnskab til godkendelse.<br />
4. Behandling af indkomne forslag.<br />
5. Valg af medlemmer til bestyrelsen.<br />
6. Valg af suppleant.<br />
7. Valg af revisor.<br />
8. Den af bestyrelsen beregnede vandafgift for indeværende år forelægges til godkendelse.<br />
9. Eventuelt.<br />
Alle er velkommen …<br />
www.egernsundvand.dk<br />
15
Kommunemester 2011<br />
Timmy Oldager blev badminton kommunemester i<br />
U11D – både i Single og Double.<br />
Stort tillykke med det!<br />
<strong>Egernsund</strong> hjælp søges<br />
Vi mangler et par holdledere til senior hold, et rigtig hygeligt og godt job med alle<br />
de unger ca 12 gange inden ferie og det samme efter ferie. Og være med til nogle<br />
gode fester m.m. og du får din omkostninger betalt m.m.<br />
Dame træner søges til at hjælpe i den store afdeling som træner og holdleder. Vi<br />
træner onsdage og spiller kamp mandage weekend fri. Vi hører gerne fra dig m /k<br />
Vi har også brug for forældrehjælp. Det kan være som træner eller hjælpe<br />
træner, lottospil hjælper m m Det er både for mor og far. Vi har brug for dig i kubben.<br />
Kontakt 74442225 Asmus og får en snak om din opgave og husk: vi dækker alle<br />
udgifter m m. Vi glæder os at se dig i Frem fodbold<br />
Oldboys - veteran fodbold<br />
Vil du spille fodbold og du er over 30 år, så har vi plads til dig<br />
Hilsen Frem fodbold<br />
Vi starter ca. 1. april med et møde og træningskampe, og ca. den 20. arpril starter<br />
tuneringen. Har du spillet 2010 så modtager du en hilsen fra os, er du en ny spiller så<br />
kontakt Markus 29721060 eller Asmus 74442225<br />
Vi glæder os til at se dig.<br />
Frem fodbold<br />
16
Referat af FREM EGERNSUND’s<br />
fodboldafdeling<br />
Generalforsamling den 08. februar 2011<br />
Inklusive udvalget med undtagelse af Helle Justesen, var der i alt 19 deltagere, heriblandt<br />
flere fodboldspillere. Det er lang tid siden der har været så god mødedeltagelse,<br />
og der blev stillet spørgsmål samt besvaret disse til fuld tilfredshed.<br />
Valg af dirigent/ordstyrer<br />
forsamlingen foreslog Uwe Schmidt der bød forsamlingen velkommen<br />
Formandens beretning<br />
Indledning:<br />
I starten af året havde vi det mål at fastholde antallet af medlemmer, og gerne med en<br />
lille fremgang. Vi kalkulerede dog p.g.a. krisen en lille tilbagegang til 113 medlemmer,<br />
også fordi der var tvivl om vi kunne stille et veteranhold igen. Det viste sig hurtigt,<br />
at seniorerne havde godt fremmøde med mellem 20-25 mand til træning og nye<br />
spillere fra naboklubber. Ligeledes kom der et oldboyshold på benene og hele 2 damehold.<br />
I ungdomsrækkerne så vi også ny tilgang men har også mistet nogen.<br />
Antal af medlemmer i 2010 lå på hele 133 medlemmer excl. 10 instruktører, mod 119<br />
i 2009 excl. 10 instruktører – en flot fremgang på 27 % og en stigning i medlemmer<br />
siden 2005 hvor der var i alt 158 medlemmer.<br />
Fordelingen er således i alderen op til 13 år en tilbagegang på 5 medlemmer til i alt 30<br />
medlemmer, i alderen 14 - 25 år en tilgang på 6 spillere til i alt 61 medlemmer, og fra<br />
26 år og op - en kæmpe tilgang på 29 medlemmer til i alt 52 medlemmer.<br />
Resultater 2010<br />
U6 Poder: Det er et hold af børn i alderen fra 3-6 år som spiller 3-mands, men er ikke<br />
med i nogen turnering der tæller. Helle har stået for træningen med hjælp fra Mads.<br />
U7- U9: De spiller 5-mands fodbold og er heller ikke med i nogen tællende turnering.<br />
Holdet består af børn i alderen fra 7-9 år. De er rigtig gode til at komme til træning<br />
selv om det regner. Helle og Mads har dog haft dem langs til kampe i forår hvor de<br />
havde en svær pulje. Efteråret gik meget bedre. Vi tænker på at tilmelde dem en turnering<br />
i år. Indendørs har vi haft et U7 hold tilmeldt, trænet af Morten og Jørgen<br />
U12: Thue har trænet 7 drenge i B-rækken. Jørgen Clausen og Kasper Felsted har<br />
assisteret Thue. Holdet sluttede midt i rækken.<br />
U15: i 2009 førte Kim Steg Nørgaard holdet til regionsmesterskabet i Varde, hvor de<br />
17
vandt alle kampene og blev mester. Sidste år overtog Asmus det stærke ynglingehold<br />
selvfølgelig med nye årgange, men de 11 drenge havde igen nogle lange rejser og blev<br />
nr. 4. I indefodbold er det gået bedre – her blev de puljevinder og har spillet regionsfinale<br />
i Holsted i forgårs. Resultatet blev en 3. plads<br />
U17: Kim Steg har et hold med 8 juniorer i indendørsturneringen. Det har været<br />
problemer med at stille hold hver gang, men med lidt hjælp fra BUI klarede de en 6.<br />
plads ud af 8 hold.<br />
Serie 4(5): seniorerne spiller halvårlige turneringer. 1 holdet trænes af Sonny Johansen<br />
med holdleder Tommy Clausen. Første halvår startede godt i serie 4, men efter en<br />
placering midt i puljen var det til sidst med små marginaler, at en nedrykning til serie<br />
5 kunne undgås. Der var store forventninger til 2.halvår, da der var kommet forstærkning<br />
til holdet. Trods det – var holdet ikke konsekvent nok og skarpheden foran mål<br />
manglede. Det sluttede med nedrykning til serie 5. Vi har forlænget kontrakten med<br />
Sonny for dette år og han regner med en placering i toppen af serie 5 og helst med<br />
genoprykning.<br />
Serie 5: trænes af Jacob Lauritzen. 2.holdet har vist fightervilje og klarede sig en smule<br />
bedre med 11 points som var nok til en 4.plads. Vi også sikret kontraktforlængelse<br />
med Jacob for 2011.<br />
Seniorer indendørs: Kim Steg Nørgaard og Tore har stået for at træne de gennemsnitlig<br />
12 mand. Alligevel var der problemer med at stille hold til turneringer og det var<br />
meget skiftende hvem der kom hver gang.<br />
Damer: Kim Steg Nørgaard og Esben Ludvigsen har trænet de to damehold som er<br />
lige stærke. Udendørs var der 23 damer og hold 1 klarede en 3.plads og hold 2 blev<br />
nr.6. Til indendørs turneringen var der 11 damer til et hold som længe lå til at blive nr.<br />
2 ud af 9 hold. Det glippede til sidst og måtte nøjes med en 4.plads.<br />
Veteraner: De blev udendørs nr. 6 ud af 8 hold. Der var mange dumme afbud igen. For<br />
holdleder Marcus Schnuchel var det igen frustrerende at stille hold. Det ser umiddelbart<br />
ud som om der stadig er interesse så der måske kan stilles et nyt hold i år. Men vi<br />
afventer og ser om det lykkes.<br />
Aktiviteter 2010<br />
Vi har deltaget med hjælpere ved Byfest, Broager Ringridning og Gråsten ringridning,<br />
samt vores 2 loppemarkeder, lottospil og vores egen 2. juledagstævne. Der har altid<br />
været svært at få frivillige hjælpere blandt seniorer og oldboys/veteraner, men med<br />
vores nye 50/50-ordning har vi sidste år fået flot opbakning fra seniorer og damer. Vi<br />
håber de melder sig igen i år.<br />
Vi agter at deltage i samme arrangementer i 2011, samt yderligere at hjælpe til ved<br />
Kultur i Syd og i Padborg Park.<br />
18
Regnskab ved formanden<br />
Økonomi:<br />
Sammen med Asmus har jeg lavet budget til 2011, såfremt der er spørgsmål til regnskabet<br />
er i velkommen til at afbryde, så vil enten Asmus eller mig forsøge at svare,<br />
eller vi må ty til vores kasserer Per Andersen der har mere detaljer herom.<br />
Sidste år budgetterede vi med et overskud på kr. 7.500. Desværre kom fodbold afdelingen<br />
ud med et underskud på 13.105 kr.<br />
Indtægter<br />
Sønderborg ordningen 12.540 11.000 bliver mindre p.g.a. besp.<br />
Byfest 10.000 5.221 ingen julefrokost<br />
Diverse /sponsor 0 10.481 er andel i refusion fra scoringsanlæg<br />
som vi købte i 2009. Derfor har vi i 2010 ca. 10.000 kr. mere i indtægter end<br />
budgetteret. Vi har i år indgået aftale med OK benzin og forventer en beskeden indtægt<br />
(sat til 1.000 kr.) Der skal også nævnes at vi har for ca. 6000 kr. udestående i<br />
manglende kontingenter, dog er disse indregnet i regnskab, da de mangler at blive inddraget.<br />
Udgifter<br />
Vi har i 2010 haft flere omkostningerne end budgetteret – ca. 30.000 kr. Det kan primært<br />
henføres til:<br />
Dommer og JBU 28.000 36.000<br />
Materialer 8.000 15.000<br />
Kurser/spillerudflugter 0 18.000 i år er der afsat til ture<br />
Diverse udgifter 2.000 20.951 nye spillerbokse - men der vil i<br />
2011 indgå tilskud på ca. kr. 6000 fra kommunen<br />
Budgetterede udgifter vil ikke ændre sig væsentlig i 2010. Samlet budgetteres med et<br />
overskud på 3.600 kr.<br />
Kontingentforslag<br />
uændret<br />
Poder kr. 350<br />
Puslinge kr. 400<br />
Drenge kr. 400<br />
Juniorer kr. 450<br />
Ynglinge kr. 550<br />
Seniorer kr. 750<br />
Veteraner kr. 450<br />
Piger kr. 350<br />
Damer kr. 450<br />
Vi har nogen af de billigste kontingenter i lokalområdet. Alligevel er der nogle der<br />
med flere rykkere ikke betaler deres kontingent. Der har den konsekvens at man ikke<br />
19
længere kan spille fodbold – heller ikke i anden klub. Det kræver nemlig at vi udleverer<br />
et spillercertifikat på spillerens navn som erklæring på at spiller ikke stå i gæld til<br />
os. Såfremt man alligevel vover at spille i en anden klub og ens navn fremgår på holdkortet<br />
der indsendes til JBU, vil klubben få en kraftig bøde. Så det er derfor vigtigt at<br />
få betalt sit kontingent, hvis man fortsat vil dyrke fodbold.<br />
Indkomne forslag og behandling<br />
Der er ingen indkomne forslag.<br />
Valg til fodboldudvalg<br />
Kampfordeler Asmus Carstens<br />
PR/ næstform.Tommy Clausen<br />
Seniorleder Kim Steg Nørgaard<br />
er ikke på valg<br />
er ikke på valg<br />
er ikke på valg<br />
Formand Uwe Schmidt er på valg modtager ikke genvalg<br />
Ungdomsformand Thue Schelke er på valg modtager genvalg<br />
Matr. Formand Hans Jørgen Nissen er på valg modtager genvalg<br />
Kim Schmidt vælges ind i udvalget. Udvalget konstitueres efter generalforsamlingen.<br />
Valg af suppleant<br />
1. suppleant Helle Justesen er på valg modtager ikke genvalg<br />
2. suppleant Thorkild Kristiansen er ikke på valg<br />
Kim Petersen (seniorspiller) blev foreslået som suppleant og modtag valg.<br />
Eventuelt<br />
Der blev stillet spørgsmål til forskellige punkter og afgivet tilfredsstillende forklaring<br />
på disse. Ligeledes blev der under hovedgeneralforsamlingen stillet spørgsmål til<br />
klubbens fremtid m.h.t. baner og den gl. skole.(kan læses i referat herfra).<br />
Uwe Schmidt takkede forsamlingen for god ro og orden. En tak til spillerne for at de<br />
vælger FREM <strong>Egernsund</strong> som deres klub, tak til trænerne for deres gode indsats, og<br />
tak til udvalget for et godt samarbejde og mange konstruktive møder. Det konstituerede<br />
udvalg ønskes god vind i sejlene og håber at der bliver kæmpet for en fremtid i<br />
FREM <strong>Egernsund</strong> fodbold.<br />
Forhenværende formand<br />
Uwe Schmidt<br />
Byfest<br />
19. - 22. maj<br />
2011<br />
20
Atter er det en vellykket 2 juledag julestævne overstået med stor succes, vi har mange<br />
at takke - for at dette julestævne kan gennemføres uden den store opbakning ville<br />
dette ikke være muligt MANGE TAK .<br />
36 tilmeldte hold deltog fra kl. 9.30 til 18.00 og igen med enkelte hold i sjove udklædninger,<br />
som giver hyggestævnet et festligt indslag, eks. holdene ”så bind mæ da” og<br />
”team Fantasi” og mange flere.<br />
Der var pokaler til vinderne:<br />
I B-rækken vandt holdet ” Cafeodora”<br />
I Familie-rækken vandt familien ”Fam. Christensen”<br />
I Amatørrækken vandt holdet ”Tean Juste”<br />
I A Rækken vandt holdet ” Oldemov’s drenge”<br />
En stor tak til hovedsponsorer KFN Gråsten og Super Brugsen Gråsten.<br />
Og alle de andre Sponsorer:<br />
Fra <strong>Egernsund</strong>.<br />
Tømrer-&Snedkerf. v/Ivan Kirkegaard. Teddy’s salon. Corral Line A/S. <strong>Egernsund</strong> Tegl, Tupperware v/<br />
Majbrit Clausen. El-Service H.J. Paulsen. C.J. skibs-bådebyg.v/ Chr.Jonsson Aut.Kloakmester Søren<br />
Hansen. Vognmand Lars Justesen. VVS Hans-Peter Matzen. Massør Mogens Mau. Vognmand Chr. Lorentzens.<br />
Malerforretning Verner Bentzen. Rathje’s Bageri. Krostue Marinavej 1 Rendbjerg. Robust v/ Henning<br />
Gefke Hansen . Teglværksdirektør Carl Matzens. EME Ydraulic v/ <strong>Egernsund</strong> Maskinfabrik, Reka- Metal<br />
v/ Rene’og Kay-Uwe Asmussen. Glasladen v/ Annette Hansen, Marina Minde ved Flensborg Fjord<br />
Fra Gråsten<br />
Graasten Salat. Gråsten Teglværk. Ejendomsmæglerfirma Kjeld Faaborg. Det Nye Hebru. Gråsten Boghandel.<br />
Inter Sport. Tømrer Bent Christensen. BHJ A/S. Sydbank. Andelskassen. Tømrer Gården v/ Peter Veng.<br />
Sydjysk Elteknio. Fri Cykler. Den Gamle Kro. Center Pub. Flügger Farver. CaFe’odora. Gråsten Blomster<br />
Fra Skodsbøl<br />
B.C. Maskinfabrik. Brodersen Taxi. Vogmandsfor. Erik Moldt. Petersen Tegl, Vognmandsfor. v/ Peter Christensen<br />
& Sønner.<br />
Fra Broager<br />
Brilleleif. Nordea. Home. Jan Teichert Byggeforretning ApS. Q 8-Service. Amaryllis.<br />
broager Sparekasse. Palle’s Bageri. Fromms Autoservice, Lars Hansen Byggeforretning. Ole Jensen Elinstallatør.<br />
Super Brugsen. Broager Karosseri & motorværksted. Kim’s Cykelserice Strand Kroen Vemmingbund<br />
Fra Sønderborg.<br />
Kreditbanken. Bleshøj Optik. Arbejdernes Landsbank. Kontor Syd A/S. STARK. Nykredit. Albani. Fahredorff<br />
Optik. Restaurant Colosseum. Thiele Briller & Kontaktlinser<br />
V. Sottrup.<br />
Tandlægerne Kitty og Niels Rasch<br />
Fodboldafdelingen<br />
Tommy Clausen<br />
21
Fodboldformand takker af<br />
Godt nytår alle sammen. Som udvalgsmedlem i ca. 12 år føler jeg tiden er inde, hvor<br />
jeg trækker mig fra foreningslivet. Jeg blev valgt midlertidig ind i fodboldudvalget<br />
som sekretær efter Finn Petersen som skulle i gang med en efteruddannelse. Tiden<br />
blev i mellemtiden permanent, da arbejdet i foreningen er interessant og spændende.<br />
At have indflydelse på de muligheder vi kan give vore børn og det samarbejde vi har<br />
i udvalgene, samt samtidig at sikre FREM at være en stærk fodboldklub fremover - er<br />
drivkræfterne. Der er altid nye udfordringer og sammen med de traditionelle arrangementer,<br />
er der kommet flere aktiviteter til for at styrke klubben – også økonomisk.<br />
Vi har gennem årene haft et par kampe at tage op med kommunen, som bl.a. inddrog<br />
vores klublokale til fordel for børnehaven. Til gengæld måtte vi råde over en del af<br />
første salen i et tidligere håndgerningslokale og lejlighed som vi med frivillig hjælp<br />
og egen økonomi måtte istandsætte til klublokale. Det har vi siden haft megen glæde<br />
af. I denne periode har vi haft 2 fodboldformænd, hvor jeg som næstformand i 2009<br />
måtte overtage efter Mads Horst Johannsen der blev arbejdsmæssigt udstationeret.<br />
Som medlem af udvalget og senest formand har det været en spændende periode.<br />
Efter børnehaven nu er flyttet, har vi igen fået vores klublokale tilbage i stueetagen.<br />
En opfordring til alle fodboldspillere at gøre god brug af lokalerne så længe vi endnu<br />
har bygningen.<br />
I udvalget er der jævnlig blevet skiftet ud - og nye udvalgsmedlemmer er meldt ind.<br />
De faste udvalgsmedlemmer gennem årene er dog Asmus - der lever og ånder for<br />
klubben, samt Hans Jørgen, vores trofaste materialemand og hjælpende hånd i alle<br />
henseende. I det nuværende udvalgsteam har vi nogle dygtige mennesker der samtidig<br />
også bestrider andre poster i klubben, som trænere for vores ungdom og vore dygtige<br />
damehold. Som altid er de også at finde blandt tordenskjolds soldater når en hjælpende<br />
hånd skal bruges ved byfest, ringridning, loppemarked og lottospil m.m. Vore<br />
udvalgsmøder foregår under afslappede forhold og der hersker en god omgangstone.<br />
Vi har netop budt velkommen til et nyt udvalgsmedlem. Kim Schmidt er tilflyttet byen<br />
for ca. 5 år siden. Han kender såmænd ikke så meget til klubben og fodbold, men<br />
ønsker at gøre noget for byen og foreningen.<br />
Det er disse personer der vil gøre en forskel, og jeg kan kun opfordre andre forældre<br />
– eller spillere til at deltage i foreningslivet, det er ikke nogen svær opgave og man<br />
lærer at kende mange mennesker. Som aktiv fodboldspiller har det været sjovt med<br />
mange hyggelige timer i klublokalet. Gennem årene har jeg trænet vort drengehold<br />
og ligeledes i vores samarbejde med BUI, i en tid hvor alt endnu var gammen. Samarbejdet<br />
fungerede kun til dels og var økonomisk set ikke en god ordning for FREM.<br />
Som tiden er i dag, må vi se i øjnene at det er svært som en lille klub som FREM, og<br />
der må gøres en indsats over for myndighederne for at bestå fremover. Selv følte jeg<br />
en ildsjæl i mig, da vi i hovedbestyrelsen tog en beslutning om at gøre <strong>Egernsund</strong><br />
til et kulturelt kraftcenter. Det har været en spændende tid, men jeg føler også sagen<br />
omkring den gamle skole og det nye kraftcenter går i slowmotion. Rom blev ikke bygget<br />
på en dag, men gnisten er langsomt brændt ud. Det vil dog stadig have min store<br />
22
interesse, og såfremt man har brug for min hjælp, står jeg gerne til disposition. Jeg har<br />
i lang tid gået med overvejelsen om at holde - og nu er beslutningen taget. Foreningslivet<br />
har fyldt meget og andre interesser er opstået, derfor håber jeg en evt. yngre<br />
person med et nyt og friskt blik på foreningsarbejdet må overtage formandsposten.<br />
Der er stadig mange opgaver og jeg håber især at hovedbestyrelsen fortsætter det konstruktive<br />
arbejde og at fodboldudvalget vil kæmpe for FREM. Jeg takker for de mange<br />
års samarbejde i udvalgene, vores dygtige trænerstab, vore aktive fodboldspillere og<br />
ønsker den nye formand god vind i sejlene.<br />
Afgående fodboldformand<br />
Uwe Schmidt<br />
FODBOLDKONTINGENT<br />
Selvom vi har områdets billigste kontingenter, må vi desværre opleve at mange glemmer<br />
at betale deres fodboldkontingent, både i ungdomsafdelingen men også i seniorafdelingen<br />
og oldboys. Der er fremsendt flere rykkere og også personlige henvendelser,<br />
uden at det har hjulpet. Således kommer fodboldafdelingen ud af budgetåret 2010 med<br />
et kraftigt underskud. I indbetalinger mangler der ca. kr.6000. Det går ikke længere!!!<br />
Vedkommende medlemmer bedes indbetale omgående. Inden den kommende sæsonstart<br />
skal fodboldafdelingen indberette navne på disse personer til JBU/DBU, med den<br />
konsekvens at personerne ikke kan spille fodbold mere - og i andre klubber, førend<br />
kontingent er betalt. For at spille i en anden klub kræves et spillercertifikat – en erklæring<br />
fra FREM, om vedkommende står i gæld til tidligere klub. Såfremt andre klubber<br />
vælger at overse dette, vil JBU på holdopstillinger kunne aflæse dette, og klubben vil<br />
blive pålagt et kraftig bødeforlæg.<br />
Vi har i fodboldafdelingen endda været så gavmilde, at der i specielle tilfælde er aftalt<br />
rabat, f.eks. når en spiller har været skadet og ikke kunne træne/spille i lang periode,<br />
eller når andre omstændigheder har begrænset spillerens muligheder. Det er også slut<br />
nu. Fremover skal al rabat forelægges, argumenteres og godkendes i hovedbestyrelsen.<br />
Såfremt man altså fremover stadig har planer om at dyrke fodbold som sin fritidsinteresse<br />
og holdkammeratskab, så er det vigtigt at kontingent bliver betalt. Husk også at<br />
man stadig kan vælge et familiekontingent, som giver store muligheder og er en billigere<br />
løsning.<br />
FREM Fodbold<br />
Uwe Schmidt<br />
23
det går godt med indefodbolden<br />
Indefodbold<br />
• Spillere fra 5 til 7 år: flere nye spillere, god søgning til træningen og kampe, god<br />
opbakning af forældre.<br />
• Spillere 8 - 9 år har det på samme betingelser med god styring af Helle Justesen<br />
• Spillere 10-12 år: et meget godt hold, meget talentfuld ,og de yder allesammen en<br />
godindsats, så de fortjener at komme med til regionsmesterskab med træner Thue.<br />
Det bliver spændende at følge jer.<br />
• Spillere 13 til 15 år: de ligger på en flot første ptads 5 p foran nr 2 og med 4 kampe<br />
igen så ser det godt ud til en finale plads<br />
• Dameholdet har været meget godt spillende. I en meget svær pulje ligger de nr 2,<br />
meget flot klaret, piger. De træner også meget i hallen om mandagen. God indsats!<br />
De andre hold har også klaret sig godt<br />
Frem fodbold<br />
U-10 Drenge<br />
Vi vil gerne sige tusind tak for det flotte spilletøj, som vi har fået af <strong>Egernsund</strong> og<br />
Kværs El-service. Ved Hans Jørgen Paulsen.<br />
24
Gågaden Sønderborg · Tlf. 74 42 41 10<br />
Nygade 12, Gråsten · Tlf. 74 65 21 21<br />
Brodersens TAXI<br />
<strong>Egernsund</strong> - kører for Dem<br />
Tlf. 74 44 27 96<br />
Døgnvagt<br />
Ny 22 og 46 pers. turistbus<br />
Auto-reparationer - Service - Opretning<br />
<strong>Egernsund</strong><br />
Malerforretning<br />
Verner Bentzen<br />
Fjordvej 13, 6320 <strong>Egernsund</strong><br />
Telefon 74 44 09 36 · Bil 30 74 69 46<br />
Fax 74 44 09 99<br />
Det eneste autoriserede<br />
S.K.A.D. værksted indenfor<br />
50 km, der kan udstede<br />
forsikringsgaranti fra 2-6 år<br />
på autoskader.<br />
Broager Karrosseri & Motorværksted ApS<br />
Sct. Pauli . Telefon 74 44 11 21<br />
Vinduespolering<br />
v/Viggo Johannsen<br />
BHJ – en international virksomhed<br />
BHJ er en international koncern inden for<br />
kødindustrien med hovedkontor i Gråsten.<br />
Vi er en virksomhed i vækst - 90% af vores<br />
omsætning ligger uden for Danmark og vi<br />
har datterselskaber i 11 lande.<br />
Deres lokale vinduespolerer<br />
• Privat<br />
• Erhverv<br />
• Uforbindende tilbud gives<br />
74 44 93 93 · 20 97 56 93<br />
Reefslagervænget 2, 6320 <strong>Egernsund</strong><br />
Protein Foods<br />
- produktion og markedsføring af fødevareingredienser<br />
Pet Food<br />
- indsamling, forædling og salg af kødråvarer til pet food<br />
Food<br />
- international handel med kødprodukter til konsum<br />
BHJ A/S<br />
Ulsnæs 33<br />
6300 Gråsten<br />
Tel.: 74 35 35 35<br />
mailbox@bhj.dk<br />
www.bhj.com<br />
- when you are looking for real value<br />
Byen’s Blikkenslager<br />
Aut. GVS Installatør<br />
Henning W. Villesen<br />
Nejsvej 34, Broager<br />
Tlf. 74 44 93 40 • Biltlf. 30 74 66 79<br />
25
Borgerforeningen<br />
EGERNSUND BORGERFORENING<br />
afholder generalforsamling<br />
den 28. februar 2011 kl. 19.30<br />
i Frems lokaler på den gamle Skole, Sundgade 100<br />
Dagsorden iflg. vedtægterne:<br />
1. Valg af dirigent.<br />
2. Borgerforeningens beretning v/Tove Hagenau<br />
3. Fremlæggelse af regnskab og vedtagelse af årets kontingent<br />
4. Valg til bestyrelsen: Følgende er på valg: Tove Hagenau, Henning Jürgensen<br />
og John Andresen.<br />
5. Valg af suppleant: på valg er - Per Andersen.<br />
6. Valg af revisorer – På valg er: Helmut Christiansen og Joachim<br />
Hagenau.<br />
7. Forslag fra bestyrelsen og foreningens medlemmer.<br />
8. Eventuelt.<br />
Til medlemmerne<br />
mød op og gør din indflydelse gældende.<br />
Bestyrelsen<br />
Til orientering, så er samtlige bestyrelsesmedlemmer, der er på valg - villige til at<br />
fortsætte - hvilket dog ikke skal afholde medlemmerne fra at møde op på generalforsamlingen<br />
og foreslå andre til bestyrelsen.<br />
Så du kan trygt møde op, og give din mening til kende og komme med forslag til<br />
det Borgerforeningen skal arbejde med fremover.<br />
26
JULEBELYSNINGEN I EGERNSUND<br />
Til orientering for dem, som ikke har lagt mærke til det – så har vi i år skiftet de<br />
”gamle” elpærer ud med diode lys – selv synes vi det ser rigtig flot ud – og en enkelt<br />
defekt pære – ligger man ikke mærke til – modsat tidligere.<br />
Det har givet rigtig mange fordele – udgifterne til el er minimeret betydelig – hærværksmændene<br />
har – i forhold til tidligere - haft rigtig svært at begå hærværk – måske<br />
har de slet ikke forsøgt i år – i hvert fald er vi for første gang i ”STJERNERNES”<br />
historie sluppet for HÆRVÆRK – det er vi på ”STJERNEHOLDET” rigtig glade for<br />
– så tak for det.<br />
”STJERNEYDERNE” HVEM ER SÅ DET? – det kan du læse inde på <strong>Egernsund</strong>s<br />
udmærkede og altid opdaterede hjemmeside.<br />
Vi har i år investeret ca. 16.000 kr. i de nye diode lys + der er leveret over 100 arbejdstimer<br />
i ombevikling af stjernerne – hvoraf vi efterhånden er oppe på i alt 45 – da<br />
Handel og Håndværk første<br />
gang i 1977 etablerede<br />
Julebelysning – var der 13<br />
stjerner – købt af Felsted<br />
Borgerforening for kr.<br />
2.500,-.<br />
På billedet er Poul og<br />
Bjarne i gang med den nye<br />
bevikling.<br />
Midt i december – efter at<br />
”Stjernerne” var monteret<br />
– fik vi et ubehageligt brev<br />
fra EL:CON, der leverer<br />
strømmen - hvor de gør opmærksom på den lovgivning der er mht. elektriske tilslutning<br />
af Julebelysningen. De skriver at vore er ulovlige – så enten skal den gøres lovlig<br />
med HPFI relæ – i modsat fald tilsikre at installationerne bliver afmonteret med det<br />
samme – hvilket snevejret jo gjorde umuligt – så de fik lov at hænge indtil den dag, vi<br />
normalt ville afmontere.<br />
Nu står vi så i den situation – at vi ikke helt kender konsekvensen af de krav, der<br />
måtte blive stillet – men billigt bliver det bestemt ikke.<br />
Vi får se, om ”STJERNEFORENINGEN” kan klare det økonomisk, når vi har et overblik<br />
i løbet af foråret.<br />
På ”STJERNEFOENINGENS” vegne – Ib Funder<br />
27
Juletræsfesten 2010 kom i hus<br />
Vores traditionsrige juletræsfest hang denne gang i en tynd tråd. P.g.a. for lidt tilslutning<br />
måtte byens julefrokost aflyses, det var synd og ærgerligt for arrangørerne<br />
og det betød, at vi ikke kunne nyde godt af det samarbejde vi har haft de sidste par<br />
år omkring det praktiske. Desuden måtte også vores sædvanlige trofaste musikalske<br />
underholdning melde fra, så gode råd var dyre.<br />
Heldigvis lykkedes det at få arrangementet op at stå, vi fik god hjælp af Teddy, Johnny,<br />
Rita og mange flere, borde og stole blev lejet hos Broager Brandværn og musikken<br />
blev reddet af et band fra Als med stor erfaring i juleunderholdning. Det gik bare<br />
super godt.<br />
Der mødte ca. 105 børn op med forældre/bedsteforældre, der blev danset om juletræet,<br />
sunget, danset og leget de gode gamle sanglege. Tombolatromlen snurrede lystigt, og<br />
de fleste af dem der prøvede lykken kom vist hjem med en præmie eller to.<br />
De små fra børnehaven i <strong>Egernsund</strong> leverede et dejligt luciaoptog efterfulgt af festens<br />
clou, julemandens ankomst. Heldigvis havde han god tid til at snakke med børnene og<br />
tage nogle omgange rundt om juletræet sammen med dem, ligesom han også var med<br />
til at dele juleposer ud til de små.<br />
Nogen af jer har måske set omtalen i Gråsten Avis og på <strong>Egernsund</strong>s hjemmeside (tak<br />
til Leif for dette). Det var 20. gang, at juletræsfesten blev holdt i hallen, det er da ganske<br />
godt klaret af vores lille by.<br />
Tak til alle jer der bakker op og forhåbentlig på gensyn til december.<br />
BYFEST 2011<br />
p.v.a. festudvalget<br />
Tove Hagenau<br />
Sæt allerede nu kryds i kalenderen til byfesten 2011. Temaet er “De glade 60’ere og<br />
70’ere”.<br />
Datoen er fra d. 19. til d. 22. maj 2011.<br />
I år bliver det Nibes Tivoli, der kommer. Bands i år er Rubberband fredag, 100%<br />
Beatles og 70’er DJ. Lørdag er det Back to ‘65 der spiller op. Dem havde vi også i<br />
2009. Torsdag er der Dj på hele aftenen til dem der bare vil have en svingom. Og det<br />
bliver også 60 - 70’er musik den aften.<br />
Hilsen<br />
Byfest kommitéen<br />
28
Julekalender – en lille svipser<br />
Først vil vi sige tak for den opbakning vi fik angående vores julekalender, der var desværre<br />
sket et uheld at der ikke var blevet trykt tal på lågene.men dette bliver der gjort<br />
til jul når de kommer igen. så vi håber at i igen vil støtte os med at købe en. Som godtgørelse<br />
vil vi til næste jul tage 3 udtrækninger pr dag 1x200 og 2x100 kr.<br />
Tak for støtten igen.<br />
Frem og HK71<br />
hilsen Majbrit<br />
FREM Fodbold ønsker godt nytår…..<br />
….til alle vore medlemmer, aktive og passive. Håber I fortsætter en god sæson.<br />
….til alle vore sponsorer der har støttet os sidste år og vort julestævne.<br />
….til alle byens foreninger og håber på et fortsat konstruktivt samarbejde.<br />
….til alle vore trænere, holdleder og assistenter og tak for det dygtige arbejde.<br />
….til kommunens Vej & Park og tak for den gode pleje af vores baner.<br />
….til Kultur og Fritid og tak for godt samarbejde og tilskudsstøtte.<br />
….til <strong>Egernsund</strong> skole og tak for lån af lokaler.<br />
….til FREM hovedbestyrelse med tak for opbakning i fodboldafdelingen.<br />
….til alle jer andre.<br />
Med venlig hilsen<br />
FREM fodbold<br />
v/formand Uwe Schmidt<br />
Så er det tid til udendørsfodbold igen<br />
Vi starter lørdag 12. februar kl. 14, med efterfølgende spillermøde. Derefter træner vi<br />
hver tirsdag og torsdag kl. 19. Vi ser frem til en sæson med forhåbentligt samme store<br />
fremmøde som sidste år. Ny spillere er meget velkomne, bare mød op til træning. Vi<br />
som trænere håber på at sammenhold og fightervilje vil resultere i nogle gode træningsaftner<br />
og gode kampe. Håber vi ses til en ny og spænende sæson.<br />
Sonny Johansen og Jakob Lauritzen<br />
29
Tennis<br />
<strong>Egernsund</strong> Tennisklub afholder<br />
Ordinær<br />
generalforsamling<br />
Tirsdag den 22. marts 2011 kl.19.00<br />
i klublokalet på den Gamle Skole<br />
Dagsorden iflg. vedtægterne:<br />
1. Valg af dirigent<br />
2. Formandens beretning<br />
3. Fremlæggelse af regnskab<br />
4. Behandling af rettidigt indkomne forslag<br />
(skal være bestyrelsen i hænde<br />
senest 7 dage før generalforsamlingen)<br />
5. Fastsættelse af kontingent<br />
6. Valg til bestyrelsen – på valg er:<br />
Ann Heuschkel<br />
Sanne Christensen<br />
7. Eventuelt<br />
På gensynd den 22. marts<br />
Bestyrelsen<br />
30
VIGTIG MEDDELELSE !!<br />
Tennisklubbens nuværende bestyrelse opfordrer alle interesserede, der ønsker at<br />
<strong>Egernsund</strong> Tennisklub skal bestå i sin nuværende form til at møde op til generalforsamlingen<br />
d. 22. marts.<br />
Klubben skal have ny formand, og vi har på nuværende tidspunkt ikke kendskab<br />
til nogen, der ønsker at overtage denne post. I tilfælde af, at der ikke møder nye<br />
kræfter op til generalforsamlingen ser bestyrelsen sig nødsaget til at nedlægge<br />
Tennisklubben.<br />
DERFOR KOM OG GØR DIN INDFLY-<br />
DELSE GÆLDENDE OG VÆR MED<br />
TIL AT BEVARE EGERNSUND TEN-<br />
NISKLUB.<br />
VEL MØDT d. 22. marts kl. 19.00 i<br />
FREMS klublokaler i den gl. skole.<br />
31
Vi udfører alt indenfor<br />
Smedearbejde;<br />
Altan<br />
Balcon<br />
Gelænder<br />
Trapper<br />
Værn<br />
Porte<br />
Låger<br />
Montage<br />
Reperation<br />
Hydraulic<br />
Spåntagning<br />
Fræsning<br />
Drejning<br />
EME EGERNSUND MASKINFABRIK<br />
Havnevej 3, 6320 <strong>Egernsund</strong>, tlf. 7444 2754<br />
www.eme-hydraulic.dk<br />
”Maskinfabrik i mere end 75 år”