BÃ¥ndoptagere, National Panasonic, 1974 (Danish)

$
:th

o rta b le rd#;,:rt,l;#,}
ilrlixirT:
-
Uden problemer, men lynhurtigt og precist.
Der er en hel rekke modeller med sa avancerede finesser som autostop,
indbygget mikrofon, to eller tre former for stromkilde. Optag og lav
Disse finesser gor National kassettebendoptagere nemmere at betjene, sikrere og giver starre glede at bruge.
s
Autostop mekanismen
NAr bAndet lsber ud, standser
denne specielle mekanisme
automatisk bAndtransporten og
frigor bAndtrykrullerne. Derved
undgAs slid pA bAndet og pA
selve mekanismen og giver langt
storre driftssikkerhed i manqe Ar
Indbygget kondensator mikrofon
Dette er en ganske serlig
mikrofon - den er bygget ind i
bAndoptageren. Man skal ikke
passe pa en mikrofonledning, og
der er ingen mikrofonangst hos
den, der skal indtale. Den hojtfolsomme
indbyggede kondensator-mikrofon,
som findes i
mange National kassettebAndoptagere
og radiorecordere, kan
opfange enhver hvisken.
> Falde-i-ssvn

RO-412S
Stromlinet lransportabel
kassettebAndoptager
Dette er ogsa en perfekt mooel
til optagelser "on-the-spot". Den
har autostop. ..Easy-matic,,
optagekontrol, kassetteudkast oq
trykknapbetjen ing. I ntegreret
kredslob, Batteridrevet, men kan
ogsA tilsluttes lysnet og bilakkumulator
ved hjelp af omformer.
Modellen er endnu ikke
pa det danske marked.
Frekvensomrade: 70 - 8,F00Hz
Udgangseffekt: 1.0W
Stromforsyning; 6V (4 x "C")
140mm (B)x69mm( H ) x290mm {D}
1.43Ks
RO-212S
Kompakt mini-kassettebandoptager
med indbygget mikrofon
Batteridrevet bandoptager med
indbygget hojfolsom kondensator
mikrofon. integreret kredslob.
Autostop. "Easy-matic. automatisk
optagekontrol. Trykknapbetjening.
Separat FF REW
kontakt for hurtig fremad- og
tilbagespoling. VU-metre. Kan
ogsA tilsluttes lysnet via netdel
og bllakkurnulator via omformer.
Frekvensomrade: 50 - 10,00OH2
Udgangseffekt:0.4W
Stromforsyning: 6V {4 x "AA")
164mm (B) x1 00mm( H )x45mm(D)
0.76Ks
RO-2245
Transportabel kassettebAndoptager
for batteridrift
Kabinettet fAs i farverne orange
eller sort. Autostopmekanisme,
som standser bAndtransporten
ved bandudlob. "Easy-matic"
automatisk optagekontrol
garanterer fine optagelser. Bandoptageren
kan ogsa tirsluttes lysnet
eller bilakkumulator ved hielo
af omfor.ner (ekstr atilbehor).
Frekvensomrade: 70 - 8.000H2
Udgangseffekt: 1.0W
Stromforsyning: 9V (6 x "C")
250mm(B )x260mm(H)x85mm(D)
1.6K9
RO-415S
Transportabel kassettebAndoptager
for batteridrift
Med en finger kan man betjene
optagelse, afspilning. stop,
tilbagespoling, hurtig fremadspoling
og kassetteudkast. Og
den har aLltostop, som afbryder
bandtransporten ved udlooet.
Den er nem at transportere og
Kan bruges overalt. Smukt frontpanel.
Kabinet orangefarvet eller
morkeg ront.
Frekvensomrade: 7O - 8,000H2
Udgangseffekt: 1.0W
Stromforsyning: 6V \4 x',C")
257mm(B)x157mm(H)x6bmm (DI
i.5Ks
RO-416SD
Elegant transportabel kassettebAndoptager
Moderne formgivning, som ungdommen
kan lide. Trykknapbetlening.
Autostop. 3 forskellige
inuligheder for stromforsyning :
lysnet, batterier og bil bAdakkumulator
via omformer
(ekstratilbehor). Kabinet i hvid,
sort eller orange farve. En god
gaveid6. Modellen kommer pA
det danske marked i begyndelsen
af 1973.
Frekvensomrade: 7O - 8,000H2
Udgangseffekt: 1.0W
Stromf orsy ning:
22OV SOHzl6V (4 x "C")
257mm(B)x1 57mm(H) x65mm (D)
1.75K9

RO-227SD
Transportabel kassettebandoptager
med indbygget mikrofon
RQ-227 SD har en indbygget
hojtfolsom kondensator-mikrof on.
"Easy-matic" automatisk optagekontrol,
som giver fejlfri optagelser.
Autostop. Integreret
kredslsb. VU-mAlere. Tonekontrol.
3 forskellige muligheder for
stromtilfsrsel : lysnet, batterier og
bil/bAdakkumulator via omformer
(ekstrati I behor).
Frekvensomrade: 7O - 10,000H2
Udgangseffekt: 1.5W
Stromf orsy ning:
22OV SOHzl6V 14 x"C"l
249mm(B)x68mm(H lx209mm (D)
2.5 Kg
RO-409SD
Kompakt transportabel kassetlebandoptager
med indbygget
mikrofon
Nem og pracis optagelse med
den indbyggede hojtfolsomme
kondensator-mikrofon. .Easymatic"
automatisk optagekontrol
RO-421SD
KassettebAndoptager
med indbyggel mikrofon
og repetitionsknap
Kassetteud kast. Autostopsystem,
som bevirker, at bandtransporten
automatisk siandser ved bandudlob,
hvorved slitage PA sAvel
bAnd som mekanisme undgAs.
lntegreret kredslsb. 1 watt udgangseffekt.
3 forskellige muligheder
for stromtilforsel: lYsnet,
batterier og bil/bAdakkumulator
via omformer (ekstratilbehor).
Der er ogsA DIN-tilslutning.
Frekvensomrade: 7O - 10,000H2
Udgangseffekt: 1.0W
Stromf orsyning:
22OY5OHzl6V @x"C"l
137mm(B) x68.Smm (H) x252mm(D)
1.8K9
Denne kompakte kassettebandoptager
har mange fordele -
autostop, "Easy-matic" optagekontrol
samt indbygget mikrofon.
Ved hjelp af repetitionsknappen
kan man spole tilbage og afspille
igen uden at skulle trykke
afspilningsknappen ned. For lysnet/batterid
rif t.
Modellen fores endnu ikke oA
det danske marked.
Frekvensomrade: 50 - 10.000H2
Udgangseffekt: 1.5W
Stromf orsyn in g: 22OY 50Hz/6V
14 x "C"l
163mm(Bl x 73mm(H) x 276mm(D)
2,4k9
Ro.-226SD
Elegant kassettebAndoptager for
lysnet/batleridrift
RO-228SD
Altid gode optagelser ved hjelp
af 'Easy-matic" automatisk
optagekontrol. Autostop. Trykknapbetjening
og kassetteudkast. optager til flere form6l, bl, a.
Transporlabel kassetteband-
BatterimAlere. Fin lydgengivelse sprogstudier
og tonekontrol. Kan ogsA tllsluttes
bil/bAdakkumulator via
omformer (ekstratilbehsr).
Frekvensomrade: 50 - 10,000H2
Udgangseffekt: 1.5W
Stromf orsy ning:
22OV SOHzl9Y (6 x "C")
264mm (B) x266mm(H )x83mm(D)
2.1K9
Man kan lave trickoptagelser,
f. eks. sangstemme med musikiedsagelse.
Og man kan optage
sprogundervisning f ra larer og
elev, og derefter sam-menligne
resultatet. Autostop. indbygget
kondensator-mikrofon m. m. Kan
tilsluttes lysnet, batterier og bil/
bAdakkumulator via omformer
{e kstrati I beho r).
Modellen kommer pA markedet i
begyndelsen af 1973.
Frekvensomrade: 50 * 10,000H2
Udgangseffekt: 1.5W
Stromf orsyning:
22OV SOHz/9Y (6 x "C")
260mm (Blx68mm(H) x2 17mm
(D)
23Ks

RO-43OFSD
Transportabel FM radio/
kassetterecorder
Pre-set indstilling for 3 FM
stationer. Autostop og "Easymatic"
automatisk optagekontrol.
Trykknapbetjening, kassetteudkast.
For lysnet/batteridrift.
Kan ogsA tilsluttes bil/bAdakkumulator
via omformer RP-914
(ekstratilbehor). Kabinet sort, hvid
eller orange.
Frekvensomrade: 7O * 1O.OOOHz
Udgangseffekt: 1,OW
Stromf orsyn in g: 22OY 50H z/9V
(6 x "c")
260mm(B) x 260mm(Hl x 9Omm(D)
2.Oks
I
)
RO-237SD
Transportabel FM/MB radio/
kassetterecorder
En model i serklasse med indbygget
hojtfolsom kondensatormikrofon.
Integreret kredslsb.
"Fasy-matic" automatisk optagekontrol.
Medhsr. Trykknapbetjening.
Autostop. VU-metre.
BAndteller. For lysnet og batterier.
Kan ogse tilsluttes bil/bAdakkumulator
via omformer RP-914
(ekstratilbehsr)
Frekvensomrade: 50 - 10,000H2
Udgangseffekt:2W
Stromf orsyning:
22OV SOHZ/9V (6 x "C")
29omm (B) x1 90mm{ H}x80mm {D}
2.4K9
RO-435SD
Transporlabel FM/MB radio/
ka ss elte reco rd e r
'l
Automatisk frekvenskontrol pA
FM. Autostop. "Easy-matic.
automatisk optagekontrol. Trykknapbetjening.
Kassetteudkast.
For lysnet/batteridrift. Kan ogsA
tilsluttes bil/bAdakkumulator via
omformer RP-914 (ekstratilbehar)
Kabinet sort eller hvid.
Frekvensomrade: 70 - 10.00OH2
Udgangseffekt: 1,OW
Stromf orsyni n g: 22AY 50Hz/9V
(6 x "C")
300mm(B) x 265mm(H) x gOmm(D)
2,Bkg
f
$

UtefeOflxilJ"*;tfl :,:[i:$H:ili:JJ:r""":ffi :ix?:,'in:"ffJi:JJ
A t Den praktiske bAndkassette har nu ogsA vundet indpas inden for Hi-Fi omrAdet
den fineste lydkvalitet og en nem betjening af udstyret. Der er en rakke
enestAende tekniske finesser som det uopslidelige HPF tonehoved med 10
Ars garanti, direct drive motorsystem, elektronisk trykknapsystem,
ta p e - d e C kS JHI "#:"ff I l"# ] ff i?'#il ffi' ii il:
' b e r' m'l e "f
Alle disse finesser ved National kassette tape-decks l@fter dem op i sarklasse.
HPF tonehoveddet med 10 Ars
garanti
National HPF tonehovedet er
mange gange hArdere og holder
hundrede gange langere end de
almindelige permalloy tonehoveder.
Derfor kan National give
10 Ars garanti. Men det er ikke
den eneste fordel. Tonehovedet
har gennemgAet en speciel
herdningsproces, som giver
f rem ragende e lektromag netiske
egenskaber og et st€erkt udvidet
frekvensomrede.
l-'n rrr{-tl
iEltFiilHrF
year guaranEy
? :o
Det nye Dolby* system for
forbedring af signalstojforholdet
Det mest effektive, professionelle
system til forbedring af signalstojforholdet,
og som kaldes
"Dolby" efter opfinderen, den
engelske dr. Dolby, modvirker
bAndsus i to stadier. Under
optagelse forsterker Dolby
kredslobet det blode diskantomrAde.
Under afspilning
dempes disse forsterkede
passager i tilsvarende grad, hvorved
den oprindelige frekvenskarakteristik
genetableres, men
stojniveauet er senket. Resultatet
bliver en lydgengivelse, som i
allerhoieste grad er fri for bAnd-
SUS.
I vore modeller RS-275 USD og
RS-276 USD drives bAndet af en
flerpolei j@vnstromsmotor mecl
Direot Drive molor
+Trademark of Dolbv Laboratories lnc.
DN DOLBYSYSTEM
Bindvelger for normal- og
kromdioxydb&nd
Nu kan kassette-bandamatoren
fd kromdioxydbAnd (Cr02), som
lav omdrejningshastighed og har tre fordele, der giver forhojet
direkte kapstan drev, hvilket lydkvalitet: en bedre dynamik
giver stabil bandhastighed og med sterkt dampet bAndsus,
forlenger bAndoptagerens levetid.
Og der er en separat motor diskantomradet og en langt bedre
udvidet frekvensrespons i
for hurtig frem- og tilbagespoling. kontakt mellem bAnd og tonehoved.
Men for at kunne udnytte
disse egenskaber helt, ma
bAndoptageren have en speciel
bAndvelger, som giver de rigtige
betingelser for optagelse pe
kromdioxydbAndet. En lang
rekke at National stereo kassette
tape-decks har en sAdan bAndverger.

RS-262USD
Elegant og kompakt stereo
kassette tape-deck
BAndoptager uden udgangsforsterker.
Trykknapbetjening.
Autostop. BAndvelger for bedste
optagelse pa standardbend og
kromdioxydbAnd. Skydekontroi
for styrke og 2 letoverskuelige
VU-melre. Bdndtaller og pausekontrol.
DIN-tilslutning.
Frekvensomrade:
3O - l2.OOOHz (Standarb8ndl
30 - 14.00OH2 (Kromdioxydb3ndl
Stromforsynin g: 22OV SOHIz
343mm(Bl x g6mm(Hl x 23bmm(Dl
3,5ks
RS-276USD
El forende slereo kassette
lape-deck med HpF tonehoved
og Dolby system
Denne model er udstyret med
Dolby systemet, som lierner
bAndsus. Den har det uopslidelige
HPF tonehoved og omstilling
fo-r optagelse pA kromdioxyd
bAnd. Direct-drive motor, €lektronisk
trykknapbetejning.
mekan isme"
"Huske-
og fotoelektrisk
afbryder.
Modellen er endnu ikke pA det
danske marked.
Frekvensomrade:
20 - 16,0O0H2 (srandarb6nd)
20 - 18,00OH2 (kromdioxydbdnd)
Stromf orsynin g: 22OV EOHz
440mm (Blx115mm( Hl x325mm{Dl
9Ks
RS.270USD
Kompakt stereo kassette
lape-deck
ffi
Elegant stereo bendoptager uden
udgangsforst@rker. BAndtaller
med >huske-automatik" for
tilbagespoling. 2 VU-metre.
Autostop. Trykknapbetjen ing.
Kontakt for nedsai bAndsus.
BAndvalger for standardbend
of Dlow-noise" bdnd. DINtilslutning.
Frekvensomrade: 3O - 13,Ofl)Hz
Stromf orsynin g: 22Oy SOHz
38Omm (Blx1 OOmm(H) x250mm (D I
5.2Ks
RS-256USD
Kompakt slereo kasseile
tape.deck
Nem trykknapbetjening.
Indikatorlampe for bAndslut.
Automatisk motorstop. Stojdempningskontakt
(NS)
reducerer b6ndsus. 2 VU-metre.
Pausekontrol. DIN-tilslutning.
B.6ndteller. Hurtig fremad- og
tilbagespoling. Titslutning foi
stereo hovedtelefon. Modellen
er nem at tilslutte andre stereo
systemer.
Frekvensomrade: 30 - 12,O@Hz
Stromforsynin g: 22Oy SOHz
265mm ( B I x95mm (H lx254mm {D}
3.3K9
RS-275USD
Stereo kassette tape-deck
med HPF tonehoved
Dette er en avanceret stereo bAndoptager
uden udgangsforsterker.
Den har det specielle HpF tonehoved,
hvorpA der er 10 Ars
garanti. Dette tonehoved giver
samtidig st@rkt foroget frekvensomrAde.
Der er direkte capstan
drev, som giver stabil band_
hastighed og neds@tter wov og
flutter til et minimum. 2 motorel.
den ene for bAndtransporten og
d.en anden for hurtig fremaO- 59
tilbagespoling. Fotoelektrisk
bandstop. BAndtaller med
"huske-automatik". NFD kontakt
for nedsat bAndsus. VU-metre.
BAndvalger for standardb6nd.
'ilow-noise" og kromdioxydbAnd.
DIN-tilslutning.
Frekvensomrade:
2O - 16,0O0H2 (standarbiind)
- 20 - 18,00OH2 (kromdioxydbindl
Stromforcyning: 22Oy SOHz' B.SKg
ul4Omm (B) x1 20mm ( Hlx3Oomm (Di

Ekstratilbehsr
Man fAr endnu mere udbytte af sin National bAndoptager
ved hjalp af ekstratilbehoret. F. eks. giver en omformer
for lysnet eller til bilakkumulator flere muligheder for
stromforsyning. Forskellige tilslutningskabler giver
mulighed for optagelse og afspilnin gennem andre
apparater, f. eks. en forstarker. Og til batteridrevne
bdndoptagere skal man huske at bruge de effektive
National Hi-Top batterier med den lange levetid.
RP-963 (telefon pick-up)
Med dette enkle tilbehor kan
man nemt optage en telefonsamtale
oA bAndet.
RP-981 (mikrofon-mixer)
Med denne kan man blande og
regulere lyden fra indtil 3 mikrofoner.
Tilbehsret kan dog endnu
ikke f6s i Danmark.
RP-922 (fodkontakt)
Ved at trykke foden ned pA
denne kontakt kan man standse
og starte bAndet igen under
sAvel optagelse som afspilning
og sAledes have henderne frie til
andet arbejde.
RP-9275 (fjernstyringskontakt for
RS-275 USD og RS-276 USD)
Med denne kontakt kan man
betjene bAndoptageren pA ca.
1,5 meters afstand. Der er
betjeningsknapper for hurtig
fremad- og tilbagespoling, stop,
afspilning, optagelse og pause.
RP-900 (rensetape for lonehoved)
Med dette bAnd kan man hurtigt
og effektivt rense tonehovedet.
RP-914 E (omformer for bil/
bAdakkumulator)
Ved hjalp af denne omformer kan
man nemt tilslutte bAndoptageren
til bil- eller bAdakkumulator, sA
man kan fA underholdning under
bil- eller sejlturen.
RP-8093 (radiotilslutningskabel
)E()
For tilslutning til en forsterkers
DIN-sokkel og mini-plug ind- og
udgangen pa en transportabel
bAndoptager.
Specifikationerne er med forbehold af endrinoer
RP-8135 ( Stereo mikrofoner )
Der findes et stort udvalg af
stereo mikrofoner pA markedet,
som giver den fulde stereo
virkn ing.
@
ffi"1 Ftr
\2, [$!+$l F#
www
Hi-Top batterier
Nationals Hi-Top batterier med
stor kapacitet og lang levetid kan
anbefales for alle batteridrevne
bendoptagere.
RrD-209- 105 DEN...(.!_)
GeneralreDrasentation: HENNING ARBERG A/S ' 2920 Charlottenlund
N#FJ-9I|S*@
National og Panasonic er varemerker for Matsushita Electric
Trykt i Japan