Nationalparker i Polen
Nationalparker i Polen
Nationalparker i Polen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nationalpark Słowiński<br />
www.slowinskipn.pl<br />
Seværdigheder i området<br />
Kluki<br />
Et frilandsmuseum (Muzeum<br />
Wsi Słowińskiej) med meget fine<br />
eksempler på gamle lokale gårde<br />
m.m.<br />
Museum – tlf. +(48-59) 846 30 20<br />
Sowie Góry<br />
Łącka Góra<br />
M O R Z E B A Ł T Y C K I E<br />
Mały Łoczek<br />
rez.<br />
Wydma<br />
Wydma „Klukowe Łęgi”<br />
Leśna<br />
Czołpińska<br />
P A R K<br />
Duża Jez. Czołpino<br />
Wydma Dołgie<br />
Brenkowo<br />
Błotna Duże<br />
Góra<br />
rez.<br />
Smołdziński Las „Klukowe Buki”<br />
rez. Jez.<br />
Dołgie Małe<br />
Łokciowe<br />
Kluki<br />
N A R O D O W Y rez.<br />
„Żarnowskie Łęgi”<br />
Jezioro<br />
Żarnowska<br />
rez.<br />
„Gackie Łęgi”<br />
Łebsko<br />
Orłówka<br />
rez. „Olszyna”<br />
rez.<br />
Gać „Bielice Gackie” Krakulice<br />
S Ł O W I Ń S K I<br />
Rowy<br />
rez.<br />
„Gardnieńskie Łęgi”<br />
Jezioro Gardno<br />
Wyspa Kamienna<br />
Człuchy Smołdzino<br />
Dyrekcja SPN<br />
rez.<br />
„Rowokół”<br />
Żelazo<br />
rez.<br />
Pawełki<br />
rez.<br />
„Kluki”<br />
„Bory Torfowe”<br />
rez. „Moroszka” Stare Kluki<br />
Izbica<br />
Mile<br />
Lisia Góra<br />
Afmærkede rez. vandreruter på i alt over 140 rez.<br />
„Bagna Izbickie”<br />
„Las Górkowski”<br />
rez. kilometers længde, cykelruter på i alt ca.<br />
„Ciemińskie Bagna” 30 km, 4 lærestier; muligheder for lystfiskeri<br />
Góra Będomińska<br />
Gardna Wielka<br />
85<br />
Retowo Gardna Mała<br />
Łódki<br />
Stojęcino<br />
Wierzchocino<br />
Parken ligger på Østersyens kyst mellem<br />
Osieki Słupskie Czysta<br />
Siecie<br />
byerne Rowy og Łeba. Dens største attrak- Witkowo<br />
tion er Komino<br />
Żabieniec store områder med vandrende klitter,<br />
Rumsko<br />
som flytter sig ca.<br />
Gąbino<br />
Bukowo 3-10 m pr. år, Choćmirowo og nogle<br />
Kol. Objazda steder afslører ”skeletter” af træer – efter-<br />
Choćmirówko<br />
ladenskaber af gamle, sanddækkede Żelkowo skove.<br />
Den højeste klit er 42 m høj. Over halvdelen<br />
af parkens areal dækkes af søerne Łebsko<br />
og Gardno, der er udlagt som fuglereservat.<br />
Dyre- og plantelivet er rigt og varieret. Der<br />
forekommer bevoksninger af strand- og<br />
klitplanter, fyrretræsskov som er typisk for<br />
kystområder, sumpplanter på de mange<br />
tørvemoser samt planter, som er karakteristiske<br />
for søområder. Havørn, stor hornugle,<br />
storskarv og sort stork er blot nogle eksempler<br />
på de mange fugle, der holder til i<br />
parken. Parken er optaget på UNESCOs liste<br />
over biosfærereservater (MaB) og omfattet af<br />
den internationale Ramsar-konvention.<br />
Rówienko<br />
Równo<br />
213<br />
Klęcino<br />
Zagórne<br />
Rzuski Las Budki<br />
Skórzyno Następowo Gatki<br />
Zgierz<br />
213 Cecenowo<br />
Ruszczę<br />
Pobłocie<br />
Główczyce<br />
Święcino<br />
Przehędowo<br />
Wolina<br />
Wykosowo<br />
Grabownica<br />
Rowokół<br />
Swołowo<br />
Det højeste punkt i parkens område Hovedstaden i ”det ternede land”,<br />
er bakken Rowokół (115 m over hvor man finder talrige bindings-<br />
havet), med et udsigtstårn på værkshuse.<br />
toppen, hvorfra man kan nyde den www.krainawkrate.pl<br />
dejlige panoramaudsigt.<br />
www.slowinskipn.pl<br />
r e z . „ M i e r z e j a G a r d n i e ń s k o - Ł e b s k a ”<br />
Łupawa<br />
Kan. Łupawa-Łebsko<br />
Ustka<br />
En havne-, bade- og kurby.<br />
www.ustka.pl<br />
Skorzynka<br />
Łeba<br />
En kendt ferieby ved<br />
Østersøens kyst med en<br />
lystbådehavn.<br />
www.leba.pl<br />
Łeba<br />
Rąbka<br />
Łeba<br />
Kanał Żarnowski<br />
Łeba<br />
214<br />
PA S M O K L O N O W S K I E<br />
Niwy<br />
752<br />
Krajno Drugie<br />
Porąbki<br />
74<br />
Górno-Parcele<br />
5 vandreruter på i alt over<br />
40 kilometers længde, 753<br />
Górno<br />
samt 3 lærestier<br />
Wola Jachowa<br />
Psarka<br />
Kakonin<br />
Bieliny-Kapitulne<br />
Górki-Napękowskie<br />
Sztymber<br />
530<br />
Hucisko<br />
Baszowice<br />
NARODOWY<br />
Bieliny-Poduchowne<br />
Huta Podłysice<br />
Huta Stara<br />
Łysa Góra<br />
594<br />
rez.<br />
„Święty Krzyź”<br />
Huta Szklana<br />
JODŁOWA<br />
Huta Nowa<br />
Bartoszowiny<br />
Trzcianka<br />
Koszary<br />
Czaplów<br />
Huta Stara-<br />
-Koszary<br />
Bełnianka<br />
Pokrzywianka<br />
Ł Y S O G Ó R Y<br />
Psarka<br />
Czarna Woda<br />
Nowa Słupia<br />
Stara Słupia<br />
Wólka Malinowska<br />
Dębniak<br />
Winnica<br />
751<br />
Hektary<br />
Poddębnika<br />
Jeleniów<br />
Seværdigheder<br />
i området<br />
Bartków<br />
„Bartek” - det ældste egetræ<br />
i <strong>Polen</strong>.<br />
www.swietokrzyskie.pl<br />
Kielce<br />
Et bispepalads med hjørnetårne<br />
og smukke vægmalerier.<br />
Domkirke fra det 17. århundrede,<br />
Kamieniec<br />
Hucisko<br />
Rzepin-Kol.<br />
Śniadka<br />
Wydryszów Pawłów med interiør i renæssance- og<br />
Kamienna Góra<br />
Szerzawy<br />
Warszówek<br />
barokstil.<br />
Psary-Podłazy 751<br />
Podkonarze<br />
752<br />
www.um.kielce.pl<br />
Klonów<br />
Jadowniki<br />
Nowy Jawór<br />
Psary-Stara Wieś<br />
Stary Jawór<br />
Bodzentyn<br />
Tarczek<br />
Bodzentyn<br />
Psary-Kąty<br />
Płaczek<br />
Ambrózów<br />
Podgórze Dyrekcja ŚPN<br />
Brzezie<br />
Ruiner af en bispeborg.<br />
ŚWIĘTOKRZYSKI<br />
Pisarska Góra<br />
Dąbrowa Górna<br />
Wawrzęczyce<br />
www.bodzentyn.ugm.pl<br />
415<br />
Świętomierz<br />
Trzeszków<br />
rez.<br />
Miejska Góra<br />
„Mokry Bór”<br />
424<br />
Komorniki<br />
Modrzewie<br />
756<br />
Celiny Dąbrowa Dolna<br />
Chybice<br />
Nowa Słupia<br />
Grabowa<br />
Grabków<br />
Nw. Bostów<br />
Et arkæologisk reservat, museum<br />
Ciekoty Wilków<br />
rez.<br />
Krajków<br />
Wojciechów<br />
„Czarny Las”<br />
Bostów<br />
for oldtidens metalindustri i<br />
Nieczulice<br />
Łomno<br />
Rozdole<br />
Świętokrzyskie bjergene. Hvert<br />
Św. Katarzyna<br />
Zarzecze<br />
Sosnówka år organiseres et kulturhistorisk<br />
Krajno-Zagórze<br />
P ARK<br />
Brandys<br />
Cegielnia<br />
arrangement, hvor man bl.a. kan<br />
Wola Szczygiełkowa<br />
Jeziorsko<br />
rez. „Łysica”<br />
Kąpa Trochowiny Rudki Skowroniec se, hvordan jern blev smeltet i<br />
Łysica<br />
Bęczków Krajno Pierwsze<br />
612<br />
Dębno Zagacki<br />
Serwis<br />
specielle ovne for totusind år<br />
siden.<br />
Krajno-Parcele<br />
rez.<br />
Komorniki<br />
PUSZCZA<br />
Bielów<br />
„Chełmowa Góra” www.nowaslupia.pl<br />
Parken omfatter den højeste del<br />
af Góry Świętokrzyskie bjergene –<br />
Łysogóry, med den højeste tinde Łysica<br />
(612 m). Góry Świętokrzyskie er de<br />
ældste bjerge i <strong>Polen</strong>, de stammer fra<br />
Palæozoikum perioden, og udmærker<br />
sig ved, at mange steder er deres<br />
skråninger dækket af store sten og urer,<br />
næsten uden plantebevoksning. Der<br />
forekommer dog en del blandingsskov<br />
med ædelgran, bøg, og lærketræ. Det<br />
største pattedyr er kronhjorten – et<br />
symbol for parken.<br />
Święty Krzyż<br />
Benediktiner kloster på toppen af<br />
Łysa Góra (Det Skaldede Bjerg).<br />
www.swietykrzyz.pl<br />
19<br />
Nationalpark Świętokrzyski<br />
www.swietokrzyskipn.org.pl