merged (2)

@)&$ d+l;/ @( ut], z'qmaf/
Friday 15, December 2017
;dfrf/
:yfgLo txn] ah]6 /sdfGt/
ubf{ s[lif If]q cnkq
sf7df8f}F-h;_–s[lif
ljsf;dGqL /fds[i0f ofbjn]
:yfgLo lgsfodf ljlgof]lht
s[lif ah]6 /sdfGt/ ePsfdf
lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . /fli6«o
s[ifs ;d"x dxf;+3 g]kfn /
s[lif kqsf/ k|lti7fgsf] ;+o'Qm
k|of;df tof/ kfl/Psf] :yfgLo
txdf s[lif tyf kz'kG5L
ljsf;sf] ah]6 ljlgof]hg tyf
sfof{Gjog cWoog k|ltj]bg
;fj{hlgs ;df/f]xdf dGqL
ofbjn] u|fdL0f cy{tGqsf]
ljsf; s[lifaf6 dfq ;Dej eP
klg :yfgLo hgk|ltlglwaf6
s[lif If]qsf] dd{ g} ga'emL ah]6
/sdfGt/ ubf{ s[lif If]qsf]
ljsf;df gsf/fTds k|efj kg]{
atfP .
b]zsf] s'n ufx{:y pTkfbgsf]
Ps ltxfO of]ubfg u/]sf] s[lif
If]qsf] ah]6 :yfgLo txn] af6f],
k'n, wf/f, ljBfno / ;fd'bflos
ejg lgdf{0fdf /sdfGt/ ubf{
u|fdL0f ;fgf ls;fg dsf{df
k/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .
k|ltj]bgdf s]Gb|Lo txaf6 :yfgLo
txdf kz'kG5L / s[lif If]qdf
;zt{ / lgMzt{ ah]6 ljlgof]hgn]
lgDTofPsf k|efjsf] klxrfg,
:yfgLo txdf ah]6 sfof{Gjog
ug]{ hgzlQmsf] ah]6 lgdf{0fdf
;xeflutf / sfof{Gjogsf af/]df
pNNf]v 5 .
ut j}zfv, h]7 /
c;f]hdf ;DkGg :yfgLo txsf]
lgjf{rgkl5 hgk|ltlglwaf6
ah]6 /sdfGt/ ug{ yfn]kl5
;/f]sf/ ePsf dGqfnosf
k|ltlglwn] sDtLdf tLg jif{
s[lif If]qsf] ah]6 ;zt{
?kdf ljt/0f x'g'kg]{df hf]8
lbPsf 5g\ . kz'kIfL ljsf;
/fHodGqL zDe'nfn >]i7n]
ah]6 /sdfGt/ x'Fbf kz'kG5L
If]qsf] of]ubfg cf]em]ndf kg]{
atfP . o; jif{ g]kfn cG8fdf
cfTdlge{/ ePsf] tyf b'O{
jif{kl5 df;' / tLg jif{kl5
b'Uw pTkfbgdf cfTdlge{/ x'g]
of]hgf /sdfGt/kl5 cnkqdf
kg]{ ePsf] 5 . kz'kIfL ljsf;
dGqfnon] jh]6 lgzt{ :yfgLo
txnfO{ g} ljlgof]hg ug{]
clwsf/;lxt Psd'i6 cg'bfg
k|bfg u/]sfn] df;' / b'Uw
pTkfbgdf cfTdlge{/ x'g]
;/sf/L of]hgf cnkq kg]{
ePsf] xf] .
s[ifs ;d"x dxf;+3sf
cWoIf p4j clwsf/Ln]
;/f]sf/ ePsfx?nfO{ s[lif ah]6
ljlgof]hg, sfof{Gjog / u''0f:t/
;DaGwdf oyfy{ hfgsf/L lbg]
p2]Zon] k|ltj]bg ;fj{hlgs
ul/Psf] atfP . cWoogsf nflu
g]kfnsf ;ft k|b]zsf $$ :yfgLo
txcGtu{t qmdzM s~rgk'/,
;'v]{t, /f]Nkf, d':tfª, lrtjg,
;Kt/L / emfkf lhNnf gd'gf
5gf]6df k/]sf lyP . k|ltj]bg
tof/ ubf{ :yfgLo txsf k|d'v
jf sfo{sf/L clws[tsf ;fy}
lhNnf s[lif ljsf; sfof{no
/ lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf
k|d'v;Fu k|Zg ;f]lwPsf] lyof] .
v'l;ofnL ;f6f;f6 ug{ hgtfsf] 3/b}nf]df
sf7df8f}F-h;_–k|ltlglw;ef
tyf k|b]z;ef ;b:odf
lgjf{lrt ePkl5 v'l;ofnL
;f6f;f6 ug{ s]xL hgk|ltlglwn]
hgtfsf] 3/b}nf]df k'u]sf 5g\ .
sf7df8f}F–& af6 k|ltlglw;ef
tyf k|b]z;ef ;b:odf lgjf{lrt
hgk|ltlglwn] v'l;ofnL
;f6f;f6 ug{ hgtfsf] 3/b}nf]df
k'u]sf x'g\ . ;f] If]qaf6 lgjf{lrt
k|ltlglw;ef ;b:o /fdjL/
dfgGw/ / k|b]z;ef ;b:o -s_
j;Gt dfgGw/ tyf k|b]z;ef
;b:o -v_ k|sfz >]i7nfO{
clxn] lbgx'Fh;f] eO/xg] :jfut,
lrofkfg tyf /fhgLlts
sfo{qmddf ;xefuL x'g
EofOgEofO eO/x]sf] 5 .
sf7df8f}F dxfgu/kflnsf
!^, !&, !* / @% j8f, tf/s]Zj/
gu/kflnsfsf #, $ / % j8f tyf
gfufh{'g gu/kflnsfsf !, @ / #
j8f /x]sf] pQm lgjf{rg If]qsf
s]xL u|fdL0f e]udf sl/a rf/
xhf/ e"sDk k|efljt a;f]af; ug]{
u/]sf 5g\ . dxfgu/kflnsf leq
g]jf/ ;d'bfosf] a9L 3gTj 5 .
3/b}nf] sfo{qmdcGtu{t sfdgkf–
!* g/b]jLl:yt tfD;Lkfvf o'jf
Snan] lalxaf/ cfof]hgf u/]sf]
cGtlqm{ofdf lgjf{lrt k|ltlglw;ef
;b:o dfgGw/n] lgjf{rgdf
hgtfnfO{ lbPsf] cfZjf;g tyf
lgjf{rg k"j{ ul/Psf k|lta4tf
k"/f ug]{ atfpFb} cfly{s ljsf;
tyf /f]huf/L l;h{gfsf nflu
pBdzLntfsf] ljleGg kl/of]hgf
;~rfng ul/g] k|ltj4tf JoQm
u/] .
lgjf{rgkl5 k|fKt ePsf]
hgfb]zaf6 hgtfdf gofF
pT;fx ylkPsf] 5 . :yfgLo
tx, k|fb]lzs, s]Gb|Lo txsf
hgk|ltlglwn] clxn] vfg]kfgL,
9n Joj:yfkgh:tf :yfgLo
k"jf{wf/ ljsf;sf ljifonfO{
k|fyldstfdf /fVg cfk;L 5nkmn
tyf cGtlqm{of;d]t ;~rfng
ug{ yfn]sf 5g\ . ;f]xL :yfgdf
ljleGg dlxnf ;d"xn] gjlgjf{lrt
k|b]z;ef ;b:o dfgGw/nfO{ s;/L
k|b]zsf] gfdfs/0f ug]{ eg]/ k|Zg
ubf{ k|b]z;efsf] a}7sn] To;
If]qsf] P]ltxfl;stf, :yfgLo
;+:s[ltsf] klxrfg x'g] u/L
gfdfs/0f ug{ e"ldsf lgjf{x
ug]{ ljZjf; lbnfp . lgjf{lrt
ePkl5 kms{]/ hgtf sxfF gcfpg]
ljutsf] kl/kf6LnfO{ tf]8\b} clxn]
pgLx? :yfgLo ;d:of a'em\g
/ wGojfb lbg cfddtbftfsf]
3/b}nf]df cfPsf x'g\ eg] ljleGg
:yfgdf cfof]lht /fhgLlts e]nf
/ sfo{qmddf ;d]t ;xefuL x'g
yfn]sf 5g\ .
k|b]z -v_ sf ;b:o
>]i7n] xl/ofnL kfs{, v]n
d}bfg lgdf{0f, :yfgLo gflugL
vf]nfb]lv nf]nf+u lkknaf]6;Dd
9nfg, cf7 dfOn 8fF8fufpFnfO{
ko{6sLo:yn agfpg]] k|lta4tf
JoQm u/] . sfdgkf– !* sf
j8f cWoIf GxR5]sfhL dxh{gn]
k|frLg ;dodf :yfkgf ul/Psf]
g/b]jL dlGb/sf] ljz]if dxTj
/x]sf] tyf ToxfFsf ljleGg axfn
axL hL0f{ aGb} uPsfn] To;sf]
;+/If0f sfo{sf nflu k|fyldstfdf
/flvPsf] hfgsf/L u/fP .
‘ljsf;===
vf8L d'n'sdf uP/ kl;gf aufpg' gkg]{
atfP . cWoIf cf]nLn] ljleGg /fhgLlts kl/jt{gn]
hgtfdf gofF gofF cfsf+Iff hGdfpg] atfpFb}
o;kfnLsf] lgjf{rg klg To:t} Pp6f kl/jt{g
ePsfn] o;n] hgtfdf ljsf; / ;d[l4sf] cfsf+Iff
HfGdfPsf] 5 eg] .
lj;+ )$^ sf] kl/jt{gkl5 b]zdf lghLs/0fsf
gfddf e|i6frf/Ls/0f a9]sf] 5, pgn] eg],
ælghLs/0f / pbf/Ls/0fsf gfddf b]zdf ePsf
#* j6f pBf]u sfFu|];sf] kfnfdf a]lrP, h;n]
ubf{ :j]bzdf ePsf] /f]huf/L;d]t u'd]/ clxn]
nfvf}F o'jf vf8Ldf kl;gf aufO/x]sf 5g\ .Æ cWoIf
cf]nLn] ;DkQL z'4Ls/0fsf gfddf Joj;foLnfO{
cfkm\gf] k"FhLnfO{ ;xh 9+un] kl/rfng ug{ /f]s
nufPsf]df lrGtf JoQm ub}{ cfkm\g} vftfaf6 ?
!) nfveGbf a9L /sd lemSg aGb]h nufPkl5
nufgLsf] jftfj/0f aGg g;s]sf] wf/0ff JoQm
u/] .
æ;/sf/sf] sfd nufgL d}qL jftfj/0f agfP/
Joj;foL;Fu s/ p7fpg] xf], cgfjZos av]8f
lems]/ u}/sfg"gL /sd lalxaf/{g ug]{ xf]Og,Æ pgn]
eg], æcfufdL ;/sf/ b]z lgdf{0fsf nfuL lghL
If]q;Fu xft]dfnf] ug{ tof/ 5 .ÆcWoIf cf]nLn]
lghL If]qn] ljsf; / ;d[l4sf nflu pTk|]/ssf]
e"ldsf lgjf{x ug]{ / ;/sf/n] To;nfO{ ;xh x'g]
u/L gLlt agfP/ ;xsfo{ ug]{ klg atfP .
dxf;+3sf k"j{cWoIf Dfx]znfn k|wfg, kb\d
Hof]lt, k|bLks'df/ >]i7, /ljeQm >]i7, ljgf]baxfb'/
>]i7, s'zs'df/ hf]zL, ;'/h j}B / jl/i7 pkfWoIf
efis/ /fhs0fL{sf/n] ;+o'Qm x:tfIf/ u/]/ a'emfPsf]
1fkgkqdf b]zsf] ;+qmd0fsfn cGTosf nflu k|d'v
ljkIfL bnsf g]tfsf] x}l;otdf cf]nLn] lgjf{x
u/]sf] e"ldsfsf] pRr k|z+;f ul/Psf] 5 . o;}u/L
afnsf]6d} cWoIf cf]nLnfO{ awfO{ lbg cfPsf]
g]kfn /fli6«o df8jf/L kl/ifb\ s]Gb|Lo ;ldlt;Fu
s'/f ub}{ cf]nLn] df8jf/L ;d'bfon] b]zsf] cfly{s
j[l4df dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] atfP .
of] ;d'bfonfO{ s]xL /fhgLlts bnn] b'xF'gf]
ufO{ agfPsf] b[i6fGt lbFb} jfd u7aGwgsf lj?4
ljkIfLn] km}nfPsf xNnfdf gnfUg klg pgn]
cfu|x u/] . cWoIf cf]nLn] ;/sf/;Fu pBf]u,
dhb'/, b]zsf] cfjZostf, pTkfbgh:tf s'g}
klg If]qsf] olsg tYof+s gePsfn] Jofj;flos
If]q cg'dfgsf e/df ;~rfng eO/x]sf] pNn]v
ub}{ ægf8L 5fd]sf e/df /f]usf] z+sf u/]/ z+sfs}
e/df cf}iflw v'jfOFb}5, ca o:tf] xF'b}g, ;a} If]qsf
vf; ;d:of klxrfg u/]/ To;}cg';f/ ;dfwfg
klg vf]lhg] 5,Æ eg] .
l;njfnnfO{===
k"0f{ Ohnf;n] km};nfsf] k"0f{ kf7 tof/ u/]sf] xf] .
…oL lgj]bs -l;njfn_ n] lgj]bg;fy k|:t't u/]sf]
sfo{;Dkfbg d"Nof+sg kmf/fdsf] c+s / nf]s;]jf
cfof]unufotsf lgsfoaf6 k|fKt sfo{;Dkfbg
d"Nof+sg c+s leGg b]lvPsfn] clVtof/ k|fKt
e|i6frf/ lgoGq0f ug{ gLltutclwsf/Ln] sfg'gadf]lhd d"Nof+sg u/L uf]Ko ¿kdf
tyf ;+:yfut ;'wf/sf] vf“rf]
/fVg'kg]{ sfo{;Dkfbg d"Nof+sg kmf/fd / lgj]bsn]
k]; u/]sf] kmf/fdsf] c+s km/s kfg]{ sfo{df s'g–s'g
u[x tyf k|x/L k|zf;gsf clwsf/Lx¿sf] ;+nUgtf
5 eGg] ;DaGwdf cg';Gwfg u/L bf]ifL b]lvPsf
pk/ sf/afxL rnfpg ;DalGwt lgsfodf n]vL
sf7df8f}F-h;_–clVtof/
cfof]un] lalxaf/ /fi6«klt e08f/ cbfntdf bfo/ ul/Psf] 5 . pQm nfv *$ xhf/ @&$ xhf/ c;'n k7fpg"Ú k"0f{ kf7df elgPsf] 5 .
b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] L;dIf k]z u/]sf] jflif{s k|ltj]bgdf d'2fdf @^& k|ltjfbLdfly ? !! ca{ ePsf] / ? b'O{ s/f]8 Ps nfv &$ ;fy} ;jf]{Rrn] clwjQmf slknb]j 9sfnn]
cfly{s jif{ @)&#÷&$ sf] ;tfO;f}F ;a}eGbf a9L lzIff dGqfno;Fu %@ s/f]8 !! nfv #@ xhf/ %#) xhf/ %@ c;'npk/ ug{ ;DalGwt l;njfnsf] a9'jfsf nflu ;fj{hlgs ;/f]sf/sf]
jflif{s k|ltj]bg /fi6«klt ljBfb]jL ;DalGwt @) bzdnj #) k|ltzt a/fa/sf] dfu bfaL ul/Psf] 5 . lgsfodf n]vL k7fOPsf] cfof]un] l;4fGtlj?4 l/6 bfo/ u/]sf] 7x/ ub}{ pgnfO{
e08f/L;dIf k]z u/]sf] 5 . /fi6«klt ph'/L k/]sf] kfOPsf] 5 . o;}u/L ;+3Lo cbfntdf bfo/ ul/Psf d'2fdf 3'; hgfPsf] 5 .
;d]t sf/afxL ug{ g]kfn af/ sfplG;nnfO{ ;d]t
sfof{no zLtn lgjf;df lalxaf/ dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] lnPsf %$, gSsnL z}lIfs of]Uotfsf] e|i6frf/ lgoGq0f u/L ;'zf;g n]vL k7fpg cfb]z hf/L u/]sf] 5 .
cfof]lht ljz]if ;df/f]xdf cfof]usf !% bzdnj %$ k|ltzt, e"ld;'wf/ k|df0fkq $), ;fj{hlgs ;DklQsf] sfod ug{ /fHosf k|To]s lgsfon]
k|d'v cfo'Qm bLk a:Goftn] pQm tyf Joj:yf dGqfnosf] ^ bzdnj xflggf]S;fgLsf !*, u}/sfg"gL ;DklQ lhDd]jf/L / hjfkmb]xLsf ;fy sfo{ ‘;+ljwfgsf]===
k|ltj]bg k|:t't u/]sf x'g\ . *%, :jf:Yo dGqfnosf] rf/ bzdnj lalxaf/{g !!, u}/sfg"gL nfe jf ug{ cfjZos /x]sf] cfof]un] dx;'; k|d'vtf lbP/ g} jfd u7aGwg agfPsf] / hgtfn]
cfof]usf] k|ltj]bg u|x0f ub}{ /fi6«klt %& k|ltzt / jg tyf e"–;+/If0f xflgsf !!, /fh:j r'xfj6;DaGwL u/]sf] 5 . ;'zf;g sfod ug{ o; To;nfO{ /fd|f];Fu cg'df]bg u/]sf] pgn] atfP .
e08f/Ln] e|i6frf/ lgoGq0fsf nflu dGqfno;Fu ;DalGwt tLg bzdnj rf/ / ljljwsf 5 d'2f /x]sf 5g\ . jif{sf] k|ltj]bgdf e|i6frf/ lgoGq0f g]kfnL hgtfsf] cfzf / ck]Iffcg';f/ jfdkGyLsf]
ljleGg /0fgLlt cjnDag u/]/ *& k|ltzt /x]sf] k|ltj]bgdf pNn]v cfof]uaf6 ljut jif{df ljz]if u/L ;'zf;g k|j4{g ug]{ sfo{sf ;/sf/n] /fhgLlts :yfloTj k|bfg ug{], cfly{s
;bfrf/ / lgikIftf sfod u/L 5 . s"n !( xhf/ %*) ph'/LdWo] ;ft cbfntdf bfo/ ePsf d'2fdWo] cfj nflu gLltut Pj+ ;+:yfut ;'wf/sf ljsf; / ;d[l4sf] gofF ofqflt/ b]znfO{ 8f]¥ofpg]
;'zf;g sfod ug{ cem} k|efjsf/L xhf/ ^% ph'/L 5fglagkl5 tfd]nLdf @)&#÷&$ df !^) d'2fsf] km};nf ;'emfj lbOPsf] 5 . /fi6«klt ;dIf cWoIf bfxfnsf] egfO lyof] .
e"ldsf lgfj{x ug{ z'esfdgf lbPsf /flvPsf], #)^ ph'/L dfly lj:t[t ePsf] 5 . cfof]usf cg';f/ s"n k|ltj]bg k]z ubf{ cfof]usf cfo'Qm æ;'zf;g, e|i6frf/ dxf/f]u ePsf] 5,
lyP . cfof]un] lbPsf] ;'emfjnfO{ cg';Gwfg ug]{ lg0f{o ePsf] 5 . To:t} &# bzdnj !# k|ltzt d'2fdf gjLg/fh l3ld/], 8f u0f]z/fh hf]zL, o;nfO{ lgoGq0f ug{], ;'zf;g sfod ug{] hgtfsf]
;/sf/n] uDeL/tfk"j{s sfof{Gjog rf/ xhf/ $() ph'/L cGo sf/afxLsf k"0f{ jf cf+lzs?kdf dfuadf]lhd /fhgf/fo0f kf7s, 8f ;fljqL yfkf k|d'v cfsf+Iff xf], Tof] xfdLn] k"/f u5f{+},Æ pgn]
ug]{ ljZjf; JoQm ub}{ k|ltj]bg k]z nflu ;DalGwt lgsfodf n]vL k7fOPsf] km};nf ePsf] 5 . cfof]un] cfj u'?ª, ;lrj /fhg vgfnnufotsf eg] . bzsf}Fb]lv g]kfnL hgtfn] o;}sf nflu
ug{;d]t cfu|x u/]sf lyP . 5 .
@)&#÷&$ df ;fj{hlgs kb wf/0f pRr clwsf/Lsf] ;d]t pkl:ylt ;+3if{ ub{} cfPsf] atfpFb} pgn] eg] æ:yfloTj
;a}eGbf a9L ph'/L lzIff
Ps ;o %$ d'2f bfo/ u/]sf JolQmaf6 ePsf xflggf]S;fgL /x]sf] cfof]usf ;x;lrj Pj+ k|jQmf lbG5f}F, ;'zf;g lbG5f}F / cfly{s ;d[l4ttkm{
dGqfnosf]
cfof]un] !%$ j6f d'2f ljz]if ;Rofpg] sfo{ eO{ ? cf7 s/f]8 %% lji0f'k|;fb kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . b]znfO{ n}hfG5f}F eGg] s'/f hgtf;Fu ;+sNk u/]sf
lyof}F, of] g]kfnL hgtfn] pT;fxhgs 9+uaf6
cg'df]bg u/]sf 5g\ .Æ lgjf{rgdf hgtfn] jfd
g]kfn gof“ o'udf k|j]z ug{ nfu]sf] 5 M pk/fi6«klt k'g u7aGwgk|lt b]vfPsf] ;dy{g u7aGwgsf g]tfsf]
nflu 7"nf] lhDd]jf/L ePsf] / hgtfn] ;'Dk]sf]
g]kfnuGh-h;_–
Tof] lhDd]jf/L uDeL/tfsf ;fy cfTd;ft\ ug{] /
pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'gn] k|b]z;ef
hgck]Iffcg';f/ cfkm"x¿nfO{ clUgk/LIffdf v/f]
/ k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgkl5
ptfg{] pgn] atfP .
d'n'ssf] ;+qmd0fsfnLg /fhgLlt ;dfKt
jfd u7aGwgnfO{ / lgjf{rgsf] o;
eP/ hfg] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . g]kfn
k':ts tyf :6]zg/L Joj;foL dxf;+3åf/f
cfof]lht cf7f} F /fli6«o k':ts k|bz{gL
tyf z}lIfs dxf]T;jsf] lalxaf/ oxfF
pb\3f6g ub} { pgn] lgjf{rgkl5 ;+ljwfg
sfof{Gjogsf ;'vb kl/0ffd cfpg] /
d'n's ;d[l4tkm{ hfg]5 eg] .æg]kfn gofF
o'udf k|j]z ug{ nfu]sf] 5, ca xfdL
u|fdL0f hn;|f]t Joj:yfkg kl/of]hgfsf
nflu ? b'O{ ca{ rfnL; s/f]8 cg'bfg
sf7df8f}F-h;_–o'/f]k]nL ;+3n] t];|f]
r/0fcGtu{t u|fdL0f hn;|f]t Joj:yfkg
kl/of]hgf sfof{Gjog ug{ sl/a ?
b'O{ ca{ $) s/f]8 cg'bfg pknAw
u/fpg] ePsf] 5 . g]kfn ;/sf/ /
lkmgNof08 ;/sf/sf] ;+o'Qm nufgLdf
;'b"/ tyf dWoklZrdf~rn ljsf;
If]qsf !) lhNNffdf ;g\ @))^ b]lv
hf/L pQm cfof]hgfsf lglDt ;+3n]
;a} ldn]/ cfly{s ;d[l4 tyf ljsf;sf]
af6f]df d'n'snfO{ bf}8fpg' 5, o;sf
nflu /fhgLlts bnx¿aLr ;xsfo{,
;+jfb / ;dembf/L lg/Gt/ rln/xg'
k5{Æ, pk/fi6«klt k'gsf] egfO lyof] .
pgn] l;h{gfnfO{ Jojl:yt ug{ k':ts,
k':ts Joj:yfkgsf nflu k':tsfno
/ k':tsfnosf] Joj:yfkgsf nflu
k':ts gLlt x'g' clxn]sf] cfjZostf
/x]sf] atfP . ;df/f]xdf cfof]hs
;+:yfsf tkm{af6 pk/fi6«klt k'gnfO{
dfofsf] lrgf] k|bfg ul/Psf] lyof] .
pQm /sd cg'bfg:j?k pknAw u/fpg
nfu]sf] xf] . lalxaf/ oxfF cfof]lht Ps
sfo{qmddf g]kfnsf nflu lkmgNof08
/ o'/f]k]nL ;+3sf /fhb"t qmdzM of]df{
;'efGtf] / le/f]lgsf sf]8Ln] cg'bfg
;xof]u;DaGwL ;Demf}tfkqdf x:tfIf/
u/] .
g]kfn ;/sf/;Fusf] ;xsfo{ /
;dGjodf pQm cfof]hgfsf] ljQLo
To; cj;/df pk/fi6«klt
k'gn] lzIff, ;flxTo / snf
If]qdf pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg]
lqe'jg ljZj ljBfnosf ;|i6fx¿
k"j{ pks"nklt k|fWofks 8f
;'/]z/fh zdf{, lkmNd lgb]{zs
ofbj v/]n, ;flxTosf/ ;gts'df/
/]UdL / lzIff cleoGtf xl/k|;fb
/fjtnfO{ clegGbgkq, bf];Nnf
k|bfg u/L ;Ddfg u/]sf lyP .
To;}u/L, ;fdflhs If]qsf] ljsf;df
pNn]vgLo of]ubfg k'¥ofpg] ;~ho
Joj:yfkg lkmgNof08n] ub}{ cfPsf]
5 . pQm d'n'sn] ;f] kl/of]hgfdf ?
Ps ca{ *! s/f]8 %) nfv of]ubfg
u/]sf] 5 . kl/of]hgdf g]kfn ;/sf/n]
? tLg ca{ rf/ s/f]8 $@ nfv nufgL
u/]sf] 5 . cfufdL kfFr jif{leq k"/f ug]{
nIosf ;fy yflnPsf] pQm kl/of]hgfdf
;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf;
dGqfno, :yfgLo k"jf{wf/ ljsf; tyf
l;+x, gf/fo0f 1jfnL / j;Gt
nfld5fg]nfO{ klg pk/fi6«klt k'gn]
;Ddfg u/]sf lyP . sfo{qmddf
If]qLo lzIff lgb]{zs xl/ uf}td,
;Ddflgt JolQmTj zdf{, dxf;+3sf
s]Gb|Lo cWoIf xl/k|;fb cof{nn]
dGtJo JoQm u/]sf lyP . k'; *
ut];Dd ;~rfng x'g] ;f] k':ts
k|bz{gL tyf z}lIfs dxf]T;jdf
k':tssf !$) sIf /flvPsf 5g\
eg] dxf]T;j cjlwe/ ;f+:s[lts
sfo{qmd k|:t't ul/g] hgfOPsf] 5 .
s[lif ;8s ljsf; ljefu -8f]ln8f/_n]
kl/of]hgfsf ;fem]bf/;Fu ;xsfo{
ul//x]sf 5g\ . k|b]z g+ ^ / & sf !)
lhNnfsf hgtfdf hn cfk"lt{ kx'Fr
;'lglZrttf, pmhf{, vfB ;'/Iffdf
;'wf/, cfolalxaf/{gsf cj;/df
clej[l4, ljkb\ cg's"ng ;+/rgf /
hnjfo' kl/jt{gsf s"k|efjaf6 hf]ufpg'
kl/of]hgfsf] k|d'v p2]Zo xf] .
ljhonfO{ ;+;f/n] Wofgk"j{s x]/]sf] eGb} pgn]
eg] æl5d]sLb]lv l;+u} cGt//fli6«o ;d'bfosf] klg
o;tkm{ s] xf]nf eGg]lt/ ulx/f] Wofg 5, xfdLn]
o;nfO{ uDeL/¿kdf lnPsf 5f}F .Æ lrtjgsf]
ljsf; / ;d[l4sf nflu hgtf;dIf k|lta4tf
u/]sf ljifodf b[9tfk"j{s pleg] atfpFb} cWoIf
bfxfnn] jfd u7aGwgn] JoQm u/]sf k|lta4tf
k"/f ug{] atfP .
lrtjg If]q g+ # af6 k|ltlglw;ef ;b:odf
lgjf{lrt bfxfnn] lrtjgdf lgjf{rg n8\bf klxnf]
k6s lgjf{rg n8]h:tf] dx;'; ePsf] atfP .
æo;cl3 /f]Nkf, sf7df8f}F, l;/fxfaf6 lgjf{rg
n8\bf jf:tjdf r'gfj} n8] h:tf] dx;'; ePsf]
lyPg,Æ pgn] eg] . clxn]sf] lgjf{rgdf lrtjgsf
hgtf;Fu glhsaf6 efjgf a'em\g sf]l;; u/]sf]
pgn] atfP . æo; k6ssf] lgjf{rgdf ;a} vfn]
lttf ld7f cg'ej u/]F,Æ cWoIf bfxfnn] eg] .
lrtjgdf cfd ;~rf/ k|li7fg :yfkgf ug{]
kqsf/sf] rfxgf cfkm"n] a'em]sf] / k|lti7fg
:yfkgf ug{sf nflu jfd u7aGwgleqaf6 /
;/sf/sf] tkm{af6 ug{'kg{] sfddf cfkm\gf] kxn
x'g] pgn] atfP .
sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_sf kf]ln6Ao"/f]
;b:o Pj+ k"j{ cy{dGqL ;'/]Gb| kf08]n] lgjf{rg
lhTb}df ljsf; gx'Fg] / ljsf; sl7g t/ c;Dej
g/x]sf] atfP . lrtjg If]q g+ ! af6 k|ltlglw;ef
;b:odf lgjf{lrt kf08]n] b[li6sf]0f / ;+sNk;lxt
cl3 a9]df dfq} ljsf; ;Dej x'g] atfP . ækl/>dL
hgtf / ;+sNks;lxtsf] OdfGbf/ ;/sf/ eP
ljsf;n] ult lnG5,Æ pgn] eg] . sfo{qmddf
lrtjg If]q g+ @ af6 lgjf{lrt ;f+;b s[i0feQm
kf]v/]n, g]kfn k|]; o'lgogsf s]Gb|Lo jl/i7
pkfWoIf bLks cfrfo{, kqsf/ dxf;+3 lrtjg
zfvfsf cWoIf /fw]Zofd vltj8f, pkfWoIf zfGtf
clwsf/Lnufotn] af]n]sf lyP .
gof“===
cfof]hgf;d]t Psfw jif{df ;DkGg x'g]5g\ . e]/L
aaO{ 8fOe;{g cfof]hgfaf6 ljB't\ / l;FrfO b'j}
;'ljwf k|fKt x'g] ePsfn] To;af6 alb{ofdf sl/a
$) xhf/ x]S6/df l;FrfO ;'ljwf k|fKt x'g]5 . ;f]
sfo{sf nflu sfg'gL tyf ;+/rgfTds kl/jt{g
ug'{kg]{ eGb} dGqfnon] cfjZos tof/L klg
z'? u/]sf] hgfPsf] xf] . o:t} ;/sf/n] ljz]if
k|fyldstfdf /fv]sf] uN5L–lqz"nL–/;'jfu9L ;8s
lgdf{0f sfo{n] ;d]t cfufdL 8]9 jif{leq k"0f{tf
kfpg]5 . a]gL–hf]d;f]d–sf]/nf ;8s, tftf]kfgL
gfsf k|j]zsf] dfu{ klg gofF 9+un] k'gM :yflkt
x'g], lsdfyf+sf / lxN;f gfsfaf6 klg lrlgofF
ahf/ k|j]z ;xh aGg] ljZjf; jfd u7aGwgn]
lnPsf] 5 .
o:t} g]kfnL ;]gfn] lgdf{0f z'? u/]sf] sf7df8f}F
t/fO{ dw]z b|'t dfu{ klg cfufdL kfFr jif{leq
;DkGGf x'g]5 . ;]gfn] xfn ;f] dfu{df k|f/lDes
¿kdf lgdf{0f z'? ul/;s]sf] 5 . kf]v/f ljdfg:yn
lgdf{0f ;DkGGf x'g] / lghu9 ljdfg:yn lgdf{0fn]
klg Pp6f ult lng], x'nfsL /fhdfu{ lgdf{0f
;DkGg x'g]5 eg] dWokxf8L nf]sdfu{sf] lgdf{0f
klg qmdzM ;DkGGf x'g] r/0fdf k'Ug] ljZJff;
lnOPsf] 5 . u7aGwgdf cfa4 g]skf -dfcf]jfbL
s]Gb|_sf g]tf tyf k"j{cy{dGqL jif{dfg k'g cfufdL
kfFr jif{leq d'n'ssf] cfly{s ljsf; tyf ;d[l4sf]
If]qdf w]/} kl/jt{g x'g] ljZjf; JoQm u5{g . pgn]
ljb]lzPsf o'jfnfO{ :jb]zdf g} /f]huf/L k|bfg ug]{,
lgdf{0f tyf k"jf{wf/sf] If]qdf klg pNn]Vo ;kmntf
xfl;n ug]{ nIosf ;fy sfd x'g] atfP .
u7aGwgn] cfufdL kfFr jif{leq
k|ltJolQm cfo ? kfFr nfv k'¥ofpg] nIo /fv]sf]
5 . o:t} ;"rgf k|ljlwsf] clwstd ljsf; tyf
lj:tf/ ug]{, ;a}h;f] ;fd'bflos ljBfnodf
pRr ultsf] OG6/g]6 ;]jf k'¥ofpg] nIo;d]t
/fv]sf] 5 . u7aGwgdf cfa4 g]skf -Pdfn]_sf
pkdxf;lrj tyf k"j{cy{dGqL lji0f'k|;fb kf}8]nsf
cg';f/ cfufdL kfFr jif{leq hgtfn] cg'ej
ug]{ u/L ljsf; / ;d[l4sf] cg'ej ug{ ;Sg]5g\ .
lgjf{rgdf ljho xfl;n u/]kl5 pgn] dtbftf;Fu
e]6\g] qmddf ;d]t cfufdL kfFr jif{leq cfly{s
;d[l4, ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf; tyf pmhf{sf]
If]qdf dxTjk"0f{ k|ult x'g] atfpFb} cfPsf 5g\ .
xfn /]n ljefun] lgdf{0f ul//x]sf] hgsk'/–
lahnk'/f v08df /]n ;~rfngdf cfpg], alb{af;–
nfnaGbL x'Fb} l;d/f;Ddsf] /]n dfu{ tof/ x'g],
k"j{ / klZrdsf] /]ndfu{ lgdf{0fn] ult lng];d]t
ljZjf; lnOPsf] 5 . ljefu dftxt g} /x]sf]
s]?ª–sf7df8f}F ljB'tLo /]ndfu{sf] cWoog ;DkGg
eO{ lgdf{0f z'? x'g]5 . ut jif{ pmhf{ dGqfno
/ g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] ;fdfGo k|of; ubf{
b]ze/ g} ljB't\ef/ s6f}tLsf] cGTo ug{ ;lsPh:t}
jfd u7aGwgsf] ;/sf/n] ef}lts k"jf{wf/ tyf
pmhf{sf] If]qdf ;d]t dxTjk"0f{ ljsf; ug]{ nIo
lnPsf] 5 . /f;;