You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
@)&$ r}t #) ut], z'qmaf/<br />
Friday 13 April 2018<br />
dgf]/~hg÷v]ns'b<br />
l8lkPnM kmfOgndf wgu9L / sf7df8f}+ le8\g] ld; g]kfnsf] pkflw x]6f}8fsL >[+vnf vltj8fn] lhltg\<br />
wgu9L -h;_– oxfF hf/L ?:nfg<br />
wgu9L lk|ldo/ lnu -l8lkPn_ lqms]6<br />
k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]ndf z'qmaf/<br />
l6d rf}/fx wgu9L / sf7df8f}F uf]N8]G;<br />
le8\g] ePsf 5g\ . lalxaf/sf] v]ndf<br />
dx]G›gu/ o'gfO6]8nfO{ sf7df8f}F<br />
uf]N8]G;n] kfFr ljs]6n] k/flht ub}{<br />
kmfOgndf k|j]z u/]sf] xf] .<br />
k|b]z g+ & sf] ;+3Lo OsfO<br />
k|x/L sfof{nosf] v]n d}bfgdf<br />
lalxaf/ ;DkGg k|ltof]lutfsf] bf];|f]<br />
Sjflnkmfo/df sf7df8f}Fn] 6;<br />
lht]kl5 dx]G›gu/n] Aofl6ª u/]sf]<br />
lyof] . dx]G›gu/n] lgwfl{|t @) cf]e/sf]<br />
v]ndf gf} ljs]6 u'dfpFb} Ps ;o $@<br />
/g agfof] .<br />
sf7df8f}Fn] Ps ;o $#<br />
/gsf] ljho nIo !* bzdnj b'O{<br />
cf]e/df kfFr ljs]6 u'dfP/ k'/f uof]{ .<br />
sf7df8f}Fsf nflu ;'af]y ef6Ln] !*<br />
andf %@ /g agfP . pgn] !*<br />
andf kfFr 5Ssf / rf/ rf}sf k|xf/<br />
u/] . cldt >]i7n] !( andf kfFr<br />
rf}sf;lxt @^, sKtfg 1fg]G› dNnn]<br />
@% tyf e"k]G› yfkfn] @! andf !%<br />
/g agfP . alnªtkm{ dx]G›gu/sf<br />
nflu k'lgt d]x/fn] b'O{ tyf e'jg<br />
sfsL{, k'lgt lji6 / /jLg IfqLn]<br />
Ps÷Ps ljs]6 lnP .<br />
o;cl3 Aofl6ª ug]{ qmddf<br />
dx]G›gu/n] kfFr cf]e/df !) /g<br />
agfpFb} ^ ljs]6 u'dfPsf] lyof] . tL<br />
;a} ljs]6 ;GgL k6]n PSn}n] lnPsf<br />
lyP . cfl/km z]v / k'lgt d]x/fn]<br />
dx]G›gu/nfO{ ;Ddfghgs :sf]/;Dd<br />
k'of{P . d]x/fn] %* tyf z]vn] $# /g<br />
agfP . d]x/fn] $@ andf rf/ 5Ssf<br />
/ rf/ rf}sf k|xf/ u/] eg] z]vn] #(<br />
an v]Nb} Ps 5Ssf / rf/ rf}sf<br />
xfg] . s/0f s];Ln] !@ andf b'O{<br />
5Ssf;lxt @! /g agfP . alnªtkm{<br />
Kn]o/ ckm b Dofr ePsf s7df8f}sf<br />
;GgL k6]nn] rf/ cf]e/df Ps d]8g<br />
/fVb} !) /g vr]{/ ^ ljs]6 lnP .<br />
pgL l8lkPn lqms]6sf] Pp6} v]ndf ^<br />
ljs]6 lng] klxnf] v]nf8L ag] . o:t}<br />
;'af]y ef6L / k'ik yfkfn] Ps÷Ps<br />
ljs]6 lnP .<br />
sf7df8f}F -h;_– ld; g]kfn<br />
@)!* sf] pkflw x]6f}8fsL >[+vnf<br />
vltj8fn] lht]sL 5g\ . a'waf/<br />
ePsf] kmfOgndf @$ k|lt:kwL{nfO{<br />
k5f8L kfb}{ vltj8fn] pkflw<br />
lht]sL x'g\ . @% k|lt:kwL{dWo] !%<br />
x'Fb} clGtddf & hgf kmfOgflni6<br />
5flgPsf lyP .<br />
k|d'v lg0ff{os uf]ljGb uh'/]nn]<br />
;ft kmfOgn k|ltof]uLnfO{ …;Dj[b<br />
g]kfn, ;'vL g]kfnL x'gsf nflu #<br />
dxTjk'0f{ sfd s] ug{' knf{[+vnfn] ld; g]kfn @)!* sf]<br />
pkflwdf lht]sL x'g\ . pgnfO{ ld;<br />
g]kfn jN8{ @)!& lglstf r08sn]<br />
tfh klx/fPsL x'g\ .<br />
k|ltof]lutfdf ld; g]kfn<br />
o"lge;{sf] pkflw dlgtf b]jsf]6fn]<br />
lhltg\ eg] ld; g]kfn cy{sf]<br />
pkflw lk|of l;Ub]n / ld;<br />
g]kfn OG6/g]zgnsf] pkflw /f]gfnL<br />
cdfTon] lhltg\ . pkflw;Fu} pgLx¿n]<br />
! nfv gub k'/:sf/ xfl;n u/]sf<br />
5g\ . o;sf ;fy} k|ltof]lutfdf ld;<br />
Ao"6Lsf] pkflw lk|of l;Ub]nn] lhltg\<br />
eg] ld; 6\ofn]G6sf] pkflw /f]gfnL<br />
cdfTon], To:t} kk'n/ RjfO;–<br />
z[+vnf vltj8f, ld; Unfd/ dlgtf<br />
b]jsf]6f, ld; k\mofl;gf] z[+vnf<br />
vltj8f / ld; slGkm8]G; cf:yf<br />
zfvn] lht]sL lyOg\ .<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
sdn 9sfn<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
k\mnf]l/8 Xo"dgl/;f];{ k|f=ln= kl/jf/<br />
afg]Zj/, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
k|ljg ltjf/L<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
;g;fO{g d]l8sn ;]G6/ k|f=ln= kl/jf/<br />
gofFafg]Zj/, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
;'j0f{ >]i7<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
dlbgf O{G6/g]zgn ;le{;]; k|f=ln= kl/jf/<br />
7f8f]9'+uf, nlntk'/<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
pQ/ dfg nfdf<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
uNkm d]gkfj/ ;le{; k|f=ln= kl/jf/<br />
uNkm'6f/, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
/fh]Gb| >]i7<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
s'n]Zj/ kf]lnlSnlgs k|f=ln= kl/jf/<br />
s'n]Zj/, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
lbg]z s'df/ >]i7<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
l8efO{g O{G;fO{6 cf]e/l;h k|f=ln= kl/jf/<br />
;'s]wf/f, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
/3' k'/L<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
b l/e/ cf]e/l;h k|f=ln= kl/jf/<br />
alQ;k'tnL, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
gj/fh s]=;L=<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
Kof/f8fO{h O{G6/g]zgn k|f=ln= kl/jf/<br />
av'G8f]n, nlntk'/<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
lbn >]i7<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
cn;]So'c/ d]gkfj/ l/qm;'6d]G6 k|f=ln=kl/jf/<br />
l;gfd+un, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
x]d axfb'/ u'?ª<br />
cWoIf<br />
tyf<br />
P;=cf]=P;=d]gkfj/ ;le{;]; k|f=ln=kl/jf/<br />
wfkf;L, sf7df8f}+<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
rGb| l;+x cb}<br />
k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
hA; Unf]an 86 sd O{DKnfO{d]G6 ;le{;]; k|f=ln= kl/jf/<br />
kfgkf]v/L, sf7df8f}+<br />
efg' lzjfsf]6L<br />
gofF jif{ @)&% sf] pknIodf<br />
:jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{<br />
g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df<br />
zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf]<br />
xflb{s d+undo<br />
z'esfdgf Û<br />
l6sf lzjfsf]6L<br />
cWoIf k|aGw lgb]{zs<br />
tyf<br />
cGhnL u|'k ckm sDkgL k|f=ln= kl/jf/<br />
;fdfv';L, sf7df8f}+