1st page-merged (5)

dflyNnf] tfdfsf]zLsf] sfo{k|ultsf
af/]df dGqL k'gsf] rf;f]
sf7df8f}F -h;_–/fli6«o
uf}/jsf] cfof]hgfsf] ¿kdf /x]sf] dflyNnf]
tfdfsf]zL hnljB't\ cfof]hgfsf] sfo{
k|ultsf af/]df pmhf{, hn;|f]t tyf
l;FrfOdGqL jif{dfg k'gn] rf;f] JoQm
u/]sf 5g\ . cfof]hgfsf] s"n ef}lts
k|ult (& k|ltzt eP klg ljB't\ pTkfbg
x'g] ;do k/ ws]lnPsf] / nfut ;d]t
a9\b} uPsf sf/0f dGqL k'gn] rf;f] JoQm
u/]sf] pgsf] ;lrjfnon] hfgsf/L lbPsf]
5 .
cfof]hgfsf] sfd kl5Nnf lbgdf
k|Effjsf/L gePsf] eGb} dGqL k'gn]
;d:of ;dfwfg u/L l56f]eGbf l56f]
ljB't\ pTkfbg z'? x'g] jftfj/0f tof/
kfg{;d]t g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf
sfo{sf/L lgb]{zs s'ndfg l3l;ª /
cfof]hgf k|d'v lj1fgk|;fb >]i7nfO{
lgb]{zg lbP . z'?df cfof]hgfsf] nfut
? #% ca{ /x]sf] eP klg kl5Nnf] lbgdf
lgdf{0f ;fdu|Lsf] d"No a9]sf], cd]l/sL
8n/df ePsf] d"No j[l4sf sf/0f nfut
a9]/ ? &) ca{sf] xf/fxf/Ldf k'Ug] cj:yf
b]lvPsf] 5 . To;df nfut cjlwsf]
Aofh;d]t hf]l8Psf] 5 .
cfof]hgfsf] ef}lts lgdf{0fsf] sfd
s/La s/La ;lsg] cj:yfdf k'u]sf] eP
klg s]xL lgdf{0f Joj;foLn] ;dodf sfd
gul/bFbf ljB't\ pTkfbg ldlt g} k/ ;g{
k'u]sf] 5 . ;'?ªleq h8fg ug'{kg]{ 7"nf
kfOk cfoftdf ;d:of b]lvPsf] 5 .
nfdf];fF3'–lh/L ;8sv08 dd{tdf l9nfO
x'Fbf lgdf{0f ;fdu|L cfoftdf l9nfO ePsf]
ux'“sf] pTkfbg bf]Aa/ ug{ lj1sf] ;'emfj
sf7df8f -h;_– g]kfnLsf]
vfgf vfg] afgLdf cfPsf]
kl/jt{g;Fu} ux'Fsf] pTkfbg j[l4
ug'{ cfjZos 5 . xfn g]kfnsf]
hg;ª\VofnfO{ wfGg ux'Fsf]
pTkfbg bf]Aa/n] j[l4 ug{ lj1n]
;'emfj lbPsf 5g\ . xfn ux'Fsf]
pTkfbg !( nfv d]l6«s 6g 5 .
g]kfn s[lif cg';Gwfg kl/ifb\
-gfs{_ sf afnL tyf afuafgL
lgb]{zs 8f bLks e08f/Ln]
ux'Fsf] /f]6L vfg] afgL j[l4 x'Fb}
uPsfn] pTkfbg bf]Aa/ j[l4
ug'{sf] ljsNk g/x]sf] atfpF5g\ .
wfg / ds}kl5 ux'F t];|f] k|d'v
vfBfGg afnL xf] . ;j{;fwf/0fn]
ux'Fsf] l9F8f], kfg/f]6L, b"w/f]6L /
;'k agfO{ k|of]u u5{g\ . a]s/L
pBf]u, rfprfp, d}bf / ;'hLsf]
kL7f] agfpg;d]t o;sf] k|of]u
ul/G5 . k|foM laxfg, a]n'sf /
;fem eft vfg] afgL k/]sf
g]kfnLsf] vfgf vfg] afgLdf
qmdzM ;'wf/ x'Fb} uPsf] 5 .
ljz]if u/L zx/L If]qdf a;f]jf;
ug]{, tyf zf/Ll/s kl/>d ug{
gkg]{ JolQmnfO{ ux'Fsf] kl/sf/
vfg lrlsT;sn] ;'emfPsf sf/0f
ux'Fsf] ug]{sf] ;ª\Vofdf j[l4 xF'b}
uPsf] 5 . g]kfnsf] hgu0fgf
@)^* cg';f/ hg;ª\Vof b'O{
s/f]8 ^$ nfv ($ xhf/ 5 .
;f] hg;ª\VofnfO{ wfGg wfgsf]
pTkfbg ^) nfv d]l6«s 6g
cfjZos k5{ . g]kfnsf nflu
cem} k|ltjif{ s/La !) nfv
d]l6«s 6g wfg ck'u /x]sf]
s[lif tyf kz' ljsf; dGqfnon]
hgfPsf] 5 .
k|ltdxLgf em08} ? b'O{
ca{sf] rfdn cfoft eO/x]sf]
tYofª\s ;fj{hlgs ePsf] 5 .
a9\bf] hg;ª\VofnfO{ wfGg
;/sf/n] cfufdL kfFr jif{df
cGgsf] pTkfbg bf]Aa/n] jl4
ug]{ gLlt tyf sfo{qmddfkm{t
;fj{hlgs u/]sf] 5 . cfufdL
kfFr jif{df ux'Fsf] pTkfbg &@
nfv d]l6«s 6g k'¥ofpg' kg]{
x'G5 . dª\l;/ ux'Fv]tL ug]{ ;do
xf] . hdLg vghf]t ug]{ tyf dn
/ aLpsf] hf]xf] ug]{ ;do xf] .
s"n v]tLof]Uo hdLgdWo] em08}
;ft nfv %) xhf/ x]S6/df
ux'Fv]tL ug{ ;lsG5 . g]kfnsf]
s"n v]tLof]Uo hdLg $! nfv
@! xhf/ x]S6/ 5 eg] !) nfv
#) xhf/ x]S6/ hdLg afFemf] 5 .
g]kfndf pGgt aLpaf6 ux'Fv]tL
@)!& ;fnb]lv ul/Psf] Oltxf;
5 . o;cl3 k/Dk/fut /}yfg]
k'/fgf] aLpaf6 v]tL ul/GYof] .
g]kfndf ;/sf/n] !* hftsf
ux'Fsf] aLp l;kmfl/; u/]sf] 5 .
ux'Fsf] s"n pTkfbgdWo] &)
k|ltzt t/fO{sf @@ lhNnfdf
x'G5 . ;/sf/n] t/fO{sf nflu
ljho, uf}td, PgPn (&!, e[s'6L
/ af8uª\uf aLp l;kmfl/; u/]sf]
5 . afx| jif{kl5 gfs{n] o;jif{
laPn $#$! pRrsf]6Lsf] gofF
hft -d'naLp_ pGdf]rg u/]sf]
5 . gfs{n] g]kfnsf] xfjfkfgL /
df6f] ;'xfpFbf] ux'Fsf] aLp qmdzM
pGdf]rg ub}{ UfPsf sf/0f g]kfn
ux'Fsf] aLpdf cfTdlge{/ 5 .
t/fO{sf s]xL lhNnfaf6 ef/tsf]
pQ/k|b]z / laxf/;Dd g]kfnL
hftsf ux'Fsf] aLp lgof{t xF'b}
cfPsf] atfOG5 .
t/fO{ afx]s cGo If]qdf
wf}nflul/, 8fFkm], d'gfn, Rofv'/f,
nf]df{–%@, cf/ cf/–@! cGgk"0f{
Ps, tLg / rf/, sflGt,
kf;fªNxfd', 8An's] !@)$
hftsf aLpaf6 ux'Fv]tL ug{
;lsG5 . c;f/df /f]kfOF u/]kl5
sflQs–dª\l;/df wfg sf6\g]
ul/G5 . aLp 5/]b]lv pTkfbg
lng] ;do;Dd ux'Fdf tLg k6s
l;FrfO / cfjZostfcg';f/
k|fª\ufl/s, l8PkL / gfO6«f]hg
dn cfjZos k5{ . g]kfndf
;/b/ ux'Fsf] vkt !) nfv
d]l6«s 6g 5 . s/La cf7
nfv d]l6«s 6g d}bf, ;'hL /
a]s/L pBf]udf vkt x'g] s[lif
tyf kz'kIfL ljsf; dGqfnon]
hgfPsf] 5 .lj;+ @)^( df ;ft
nfv ^% xhf/ #!& x]S6/df
ux'Fv]tL u/L !& nfv $^ xhf/
!$@ d]l6«s 6g, @)&) df ;ft
nfv %$ xhf/ @$# x]S6/df
ux'Fv]tL u/L !& nfv @& xhf/
#$^ d]l6«s 6g, @)&! df
;ft nfv %$ xhf/ $&$
x]S6/df ux'Fv]tL u/L !* nfv
*# xhf/ d]l6«s 6g, @)&@
df ;ft nfv ^@ xhf/ #&#
x]S6/df ux'Fv]tL u/L !( nfv
&% xhf/ ^@% d]l6«s 6g tyf
@)&# ;fndf ;ft nfv %#
xhf/ $&) x]S6/df ux'Fv]tL
u/L !* nfv !! xhf/ **(
d]l6«s 6g ux'F pTkfbg ePsf]
;/sf/n] k|sfzg u/]sf] s[lif
8fo/Ldf pNn]v 5 .
af/kfsdf cGt/f{li6«o:t/sf] ;ª\u|xfno agfOg]
uf]/vf -h;_–u08sL
k|b]zsf cfly{s dfldnf tyf
of]hgfdGqL ls/0f u'?ªn] u08sL
k|b]z ;/sf/n] kfFr jif{leqdf
k|b]zleqsf :fa} hgtfsf]
kx'Frdf lah'nL, vfg]kfgL /
;8s k'¥ofpg] of]hgf agfPsf]
atfPsf 5g\ . af/kfs ;'lnsf]6
ufpFkflnsf j8f g+ ! df
cfOtaf/ :ffwgf n3'ljQ ;+:yfsf]
zfvf sfof{nosf] pb\3f6g
ub}{ dGqL u'?ªn] eg], æ;/sf/n]
bL3{sfnLg of]hgf agfP/
b]zdf cfly{s kl/jt{g ug]{ u/L
/fd|f] sfd ul//x]sf] 5 .Æ dGqL
u'?ªn] hgtfsf] cfjZostfnfO{
k|fyldstfdf /fv]/ s]Gb|, k|b]z /
:yfgLo ;/sf/ ;a}n] g]kfnnfO{
;d[l4 /fi6«sf ?kdf ljsf; ug]{
u/L vfsf sf]l/;s]sf] atfP .
pgn] ljQLo ;+:yfn]
nufgL ubf{ pTkfbgd"ns
If]qsf] nufgLnfO{
k|fyldstfdf /fv]/ sfd
ug'{kg]{ eGb} To;n] dfq
b]zsf] cfly{s ;d[l4nfO{
6]jf k'Ug] pNn]v u/] . dGqL
u'?ªn] o; If]qsf] k|j4{gsf
nflu e"sDksf] s]Gb|laGb'
uf]/vfsf] af/kfsdf k|b]z
;/sf/n] cGt/f{li6«o:t/sf]
;ª\u|xfno lgdf{0f ug]{ of]hgf
cl3 a9fPsf] hfgsf/L lbP .
k|b]zleq cfGtl/s tyf afXo
ko{6g leqØfpgsf nflu
#)) 3/af; ;~rfng
ug]{ sfo{qmd /x]sf] pgn]
atfP . æclxn] u08sL
k|b]zleq 3/af; ;~rfng ug{
rfxg]sf nflu cg'bfgsf] Joj:yf
u/]sf 5fF}Æ . pgn] ljsf; lgdf{0fsf]
lhDdf lnP/ ;dodf sfd ug]{nfO{
k'/:s[t ug]{ / sfd gug]{nfO{ b08
hl/jfgf ug] { k|b]z ;/sf/sf] gLlt
/x]sf] pNn]v u/] .
eGb} kl5Nnf lbgdf cfof]hgfsf] ;'?ªdf
h8fg x'g] kfOk cfof]hgf :yn k'Ug
;s]sf] 5}g .
cfof]hgfsf] ;'?ªleq /x]sf b'O{ j6f
7f8f] ;'?ª -#&) ld6/ / #!) ld6/_ df
kfOk h8fg ug]{ sfd k"0f{ x'g ;s]sf]
5}g . cfof]hgfn] cfufdL c;f/df
k/LIf0f pTkfbg z'? ug]{ / cfufdL
sflQsb]lv Jofj;flos pTkfbg z'?
ug]{ nIo /fv]sf] 5 . ljutdf cfufdL
k'; d;fGtb]lv g} k/LIf0f pTkfbg z'?
ug]{ sfo{tflnsf to ul/Psf] lyof] .
dGqL k'gn] cfof]hgfdf b]lvPsf] ;d:of
;dfwfgsf nflu :ynut cg'udg ug]{
/ cfof]hgf :yndf g} ;d:of ;dfwfg
ug]{ tof/L u/]sf] 5 .
dflyNnf] tfdfsf]zL hnljB't\
cfof]hgfsf k|jQmf 8f u0f]z Gof}kfg]n]
xfO8«f]d]sflgsn / On]S6«f]d]sflgsnnfO{
ldnfP/ sfd u/fpg] tof/Ldf cfkm"x¿
nfu]sf] hfgsf/L lbP . xfO8«f]d]sflgsn
sfdsf] lhDdf ef/tLo 7]s]bf/ sDkgL
6]nDofsf] /x]sf] 5 eg] ONf]S6«f]d]sflgsnsf]
lhDdf PlG8«h xfO8«f]sf] /x]sf] 5 .
;'?ªleq h8fg ug'{kg]{ %( j6f kfOk
k|flws/0fsf] ;'gsf]zL ljB't\ u[xdf
/x]sf] 5 . æcfof]hgfnfO{ ult lbg]
/ tf]lsPsf] ;dodf g} ;DkGg u/fpg]
tj/n] dGqLHo"n] rf;f] lbg'ePsf] xf],
To;nfO{ ;xh¿kdf lnFb} cfof]hgf
:yndf b]lvPsf] ;d:of ;dfwfgsf
nflu xfdL k|lta4 eP/ nfu]sf 5f}FÆ,
k|jQmf 8f Gof}kfg]n] eg] .
7]s]bf/sf] nfkjf{xLn]wf/fkfgL
l;“rfO of]hgf cnkq
eLdbQgu/ -h;_–lgdf{0f
sDkgLsf] a]jf:tfsf sf/0f
s~rgk'/sf] s[i0fk'/ gu/kflnsf–!
bf]ldNnfdf /x]sf] wf/fkfgL l;FrfO
cfof]hgf cnkq k/]sf] 5 . l;FrfO
cfof]hgf ;DkGg ug{ 7]Ssf
kfPsf] cflzif sG6«S;g wgu9Ln]
;do;Ldf b'O{k6s yk ubf{ klg
sfddf l9nfO u/]kl5 of]hgf g}
cnkq k/]sf] xf] . bf];|f]k6s sfd
ug{ yk ul/Psf] ;do ;lsP/ cf7
dxLgf lalt;Sbf klg of]hgfsf]
sfd lgdf{0f sDkgLn] c6]/
u/]sf] hn;|f]t tyf l;FrfO ljsf;
l8lehg sfof{no eLdbQgu/n]
hgfPsf] 5 . æcflzif sG6«S;gnfO{
bf];|f]k6s sfd ;Sg] ut kmfu'g
!) ut];Dd Dofb lbOPsf]
lyof]Æ, hn;|f]t tyf l;FrfO ljsf;
l8lehg sfof{no eLdbQgu/sf
;"rgf clws[t O~hLlgo/ lu|idf
7u'Ggfn] elgg\, æsfof{noaf6 klg
df}lvs / lnlvt?kdf tfs]tf ubf{
klg lgdf{0f Joj;foL ;Dks{df
cfPgg\ .Æ l;FrfO cfof]hgfsf]
gx/, sNe{6nufot cGo k"jf{wf/
lgdf{0fsf nflu pQm lgdf{0f
dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x¿
@)&% d+l;/ $ ut], d+unaf/
Tuesday 20 November 2018
hnljB't\sf] s]Gb| aGb} clk lxdfn ufp“kflnsf
bfr'{nf -h;_–;8s
;~hfn;Fu ghf]l8Psf] clk
lxdfn ufpFkflnsf hnljB't\sf]
s]Gb| aGb} uPsf] 5 . rd]lnof
gbLsf] pb\ud:ynsf ?kdf
/x]sf] clk lxdfn ufpFkflnsfnfO{
hnljB't\sf dfWodaf6} lrgfpg]
ufpFkflnsfsf] of]hgf 5 .
r}tleq clk lxdfn ufpFkflnsf–
% ds/Luf8;Dd ;8s lgdf{0f
ul/Fb}5 . ;f] If]qdf ;g\ @)!(
leq ds/Luf8 hnljB't\
cfof]hgf k|flnn] !) d]ufj6
ljB't\ pTkfbg ug]{ nIo lnPsf]
5 . ;f] cfof]hgfsf pksfo{sf/L
lgb{]zs s/gaxfb'/ rGbsf
cg';f/ ;f] If]qsf b'O{ kl/jf/nfO{
hUufsf] d'cfAhf ljt/0f ul/Psf]
5 .
æ;8s lgdf{0f x'g] ljlQSs}
pks/0f 9'jfgL ul/g]5,Æ pgn]
eg] . lghL If]qaf6 lgdf{0f x'g
nfu]sf] ds/Luf8 hnljB't\
cfof]hgf lgdf{0fsf] nflu ? b'O{
ca{ kfFr s/f]8 nfut cg'dfg
sDkgL;Fu @)&@ c;f/ @%
ut] ? rf/ s/f]8 !% nfvsf
;Demf}tf ePsf] O~hLlgo/ 7u'Ggfn]
hfgsf/L lbOg\ . æz'?cftdf
;Demf}tf ubf{ lj;+ @)&# c;f]h
dxLgf;Ddsf] Dofb lyof]Æ, pgn]
elgg\, ætf]lsPsf] ldltdf sfd
g;Sg] ePkl5 k'gM @)&$ kmfu'g
@& ut];Ddsf] Dofb lbOPsf]
lyof] .Æ b'j} Dofb ;lsPsf]
cf7 dxLgf lalt;Sbf lgdf{0fsf
rf;f] gb]vfPkl5 sfof{noaf6
lnlvt?kdf tfs]tf ul/Psf] lyof] .
ælgdf{0f sDkgLn] s/La ^) k|ltzt
sfd ;s]/ /sd e'Qmfg;d]t
eO;s]sf] 5 .Æ 7u'Ggfn] elgg\,
æ$) k|ltzt sfd cem} ug{ afFsL
g} 5 .Æ s]xL lbgcl3dfq} lgdf{0f
sDkgLsf ;~rfns 6]saxfb'/
;]6L ;Dks{df cfPsf] sfof{nosf]
egfO 5 . ;f] If]qsf] #)) x]S6/
hdLgdf l;FrfO k'Ug]u/L lgdf{0f
ug{ nfluPsf] of]hgf ;dodf k"/f
gx' Fbf :yfgLojf;L eg] lrlGtt
ag]sf 5g\ . æ7]s]bf/n] gx/
agfpg NofPsf ;fdfg;d]t
wf/fkfgL If]qdf cnkq 5g\ .Æ
ul/Psf] 5 . o:t} dª\l;/leq clk
lxdfn ufpFkflnsf–# 3§] vf]nfdf
Ps ;o lsnf]jf6 Ifdtfsf]
cfof]hgf lgdf{0f ul/Fb}5 .
j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|,
ufpFkflnsf / ljleGg lgsfosf]
;xof]udf ;f] cfof]hgf lgdf{0f
ug{ nfluPsf] xf] . cfof]hgf
agfpg zlQm Ol~hgLol/ª
k|fln;Fu ? tLg s/f]8 $@ nfvsf]
z]o/ ahf/ M ^ cª\sn] 36Øf]
sf7df8f}F -h;_–lwtf]kq
ahf/df ;f]daf/ z]o/sf] d"No
k'gM cf]/fnf] nfu]sf] 5 . g]kfn
:6s PS;r]~hsf cg';f/
sf/f]jf/ dfks g]K;] kl/;"rs
% bzdnj gf} laGb'n] 36]/ Ps
xhf/ !*( bzdnj %^ laGb'
ePsf] 5 . o:t} …
sÚ ju{sf sDkgLsf] sf/f]jf/
dfkg ug]{ ;]G;]l6e OG8]S;
-kl/;"rs_ Ps bzdnj @!
laGb'n] 36]/ @%@ bzdnj (#
laGb'df k'u]sf] 5 .
:6ssf cg';f/ ;f]daf/
s"n !$* sDkgLsf] ;ft nfv
gf} xhf/ #&( lsQf z]o/ ?
@! s/f]8 @( nfv !& xhf/
@@ df v/Lb laqmL ePsf
lyP . sf/f]jf/ ePsf s"n gf}
pk;d"xdWo] b'O{ pk;d"xsf]
z]o/ sf/f]af/df j[l4 ePsf]
5 . ljQ z"Go bzdnj (!
/ cGo pk;d"x b'O{ bzdnj
#$ laGb'n] a9]sf] 5 . o:t}
a}ª\lsª 5 bzdnj tLg, xf]6n
xl/of] kQL lrofsf] d"No lgwf{/0f gx'“bf ;d:of
Onfd -h;_–o;If]qdf
v]tL z'? ePsf] @)) jif{eGbf
a9L eP klg lrof If]q eg]
cem} Jojl:yt aGg ;s]sf]
5}g . ljz]ifu/L ;/sf/L If]qaf6
lrofdf ;xof]u /fd|f] gePsf],
d"Nodf Ps?ktf gePsf] /
cuf{lgs lrofsf] dfu a9]klg
To;sf] nflu cfk"lt{sf] plrt
Joj:yf x'g g;Sbf xfn lrofdf
a9L ;d:of b]lvPsf] 5 .
;/sf/n] lrofsf]
ahf/Ls/0fsf] /fd|f] Joj:yf
gul/lbFbf lrof lgsf;L x'g
g;s]sf] lrof pBdLsf] u'gf;f]
5 . /fd|f] pTkfbg ePsf] df};ddf
efp gcfpg] / d"No lgwf{/0fdf
;d]t Ps?ktf gx'gfn] a9L
;d:of ePsf] u|Lg lxn cyf]{8S;
lrof k|zf]wg pBf]u ;fv]h'ªsf
6+s bfxfn atfpF5g\ .
ædfs]{6 x]/]/ dfq xfd|f]
ls;fgnfO{ cg'bfgdf cfn'sf] aLp
;Demf}tf ul/Psf] pkef]Qmf
;ldltsf cWoIf gGbgl;+x wfdLn]
atfP .
æj}slNks pmhf{ k|j4{g
s]Gb|n] ? b'O{ s/f]8 *% nfv
;xof]u ug]{5,Æ pgn] eg] .
ufpFkflnsfn] ? Ps s/f]8
() nfv pknAw u/fpg]5 .
æ? rfnL; nfv e'QmfgL
ul/;s]sf 5f}F,Æ ufpFkflnsfsf
!( bzdnj ^$, ljsf; a}ª\s
kfFr bzdnj (&, hnljB't\ @@
bzdnj &(, lghL{jg aLdf !@
bzdnj &*, dfOqmf]kmfOgfG;
;ft bzdnj %& / hLjg
aLdf #@ bzdnj !* laGb'n]
36]sf 5g\ .
d]/f] dfOqmf]kmfOgfG;
ljQLo ;+:yf, u'Xo]Zj/L
dr]{G6 a}ª\s P08 kmfOgfG;
pTkfbgsf] d"No lgwf{/0f
ul/G5 . s;/L To;f] ePkl5
lrofsf] plrt d"No kfOG5Æ,
bfxfnn] eg], æolt dfq xf]Og
pBf]u ;~rfng u/]sf] ;dodf
aQL klg x'Fb}g . ;/sf/n] lrofsf]
xl/of] kQLsf] d"No tf]lslbg
;s]sf] 5}g . ToxL sf/0f
d"Nodf Ps?ktf gePsfn] lrof
pBf]u}lkR5] km/skm/s d"Nodf
lrof laqmL x'g] u/]sf] 5 . ef/tn]
5f]6f] ;dodf g} xl/of] kQLsf]
d"Nodf kl/jt{g ul/lbgfn]
cfˆgf] pTkfbg sltdf laqmL
x'G5 eGg] klg cGof]ntf b]lvPsf]
5 . ;/sf/;dIf k6sk6s
cfu|x ubf{;d]t lrofsf] d"No
lgwf{/0f x'g g;Sbf sd d"Nodf
a]Rg'kg]{ u/]sf] ;xsf/L ;+:yfsf
lji0f'k|;fb b'nfnn] atfP .
o:t} kl5Nnf] ;do
>ldsnfO{ P]gcg';f/ lrof
{
s~rgk'/ -h;_–ls;fnfO{ s[lif zfvfsf k|d'v /0faxfb'/ dNnsf
Jofj;flos v]tLtkm{ 8f]¥ofpg] cg';f/ k|ltlsnf] ? %) kg] cfn'sf]
p2]Zon] a]nf}/L gu/kflnsfn] pGgt aLp ls;fgnfO{ ? @% df pknAw
hftsf] *) d]l6«s 6g cfn'sf] aLp
%) k|ltzt cg'bfgdf pknAw
u/fPsf] 5 . gu/kflnsf If]qsf
@)% s[ifs ;d"xsf kfFr xhf/ !@%
ls;fgnfO{ aLp ljt/0f ul/Psf] xf].
u/fOPsf] xf] . aLp v/Lbsf nflu
s[lif zfvf / ls;fgsf] ? !)÷!)
nfv vr{ ePsf] 5 . ls;fgnfO{
t/sf/L nufpg, x]/rfx ug{, uf]8d]n
ug{, /f]u ls/f Joj:yfkg ug{ tyf
cWoIf wdf{gGbl;+x dGofnn] eg] .
clxn] vDaf / tf/ v/Lbsf] sfd
eO/x]sf] 5 . o:t} clk lxdfn
ufpFkflnsf– # s6]nLuf8df !)
lsnf]jf6 Ifdtfsf] cfof]hgf
lgdf{0f yflnPsf] 5 . ;f] cfof]hgf
lgdf{0f ug{ j}slNks pmhf{ k|j4{g
s]Gb|n] ? !( nfv, ufpFkflnsfn]
? kfFr nfv tyf cGo /sd
k|b]z ;f+;b ljsf; sf]ifaf6 vr{
ul/g] ljB't\ pTkfbg ;ldltsf
cwoIf dbg sfsL{n] atfP . ;f]
cfof]hgf lgdf{0f ug{ ? %& nfv
vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .
o;}u/L clk lxdfn
ufpFkflnsf–^ dHh]vf]nfdf Ps
;o lsnf]jf6 ljh'nL lgsfNg
af]nkq cfXjfg ul/Psf] 5 .
j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|,
k|b]z ;/sf/ tyf :yfgLo
txsf] ;xof]udf ;f] cfof]hgf
lgdf{0f ug{ nfluPsf] lgdf{0f
;ldltsf cWoIf wgl;+x
wfdLn] atfP . æufpFkflnsfn]
? Ps s/f]8 &@ nfv ;xof]u
sDkgL, PgcfOlaPn ;d[l4
km08 Ps, hgpTyfg
;fd'bflos n3'ljQ ljsf;
a}ª\ssf nufgLstf{n] sdfPsf
5g\ eg] Pe/]i6 OG:of]/]G;
;dtf dfOqmf]kmfOgfG; ljQLo
;+:yf, c?0f sfa]nL kfj/, u'/fF;
nfOkm OG:of]/]G; sDkgLsf
nufgLstf{n] u'dfPsf
5g\ .
pBf]un] Hofnf glbPsf sf/0f
;d:of cfpg yfn]sf] 5 . s]xL
;docl3 dfq ;/sf/n] >d
P]g ;+zf]wg u/]/ >ldssf]
kfl/>lds;d]t a9fPsf] 5 .
t/ pBf]un] lbg] kfl/>ldssf]
eg] s'g} ;ª\3;+:yfn] cg'udg
gubf{ w]/}h;f] >lds Hofnfaf6
7lug] u/]sf 5g\ . ljsNk
gePkl5 sfddf hfg'kg]{ t/
sfdeGbf klg dflg; x]/]/ Hofnf
lbg] sf/0f clwsf+z >ldsn]
plrt kfl/>lds;d]t gkfpg]
u/]sf] pHofnf] s[lif ;xsf/L
;+:yfsf lji0f'k|;fb b'nfnsf]
egfO 5 . Onfddf s/La rf/
s/f]8 kfFr nfv lsnf] lrof
pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . g]kfnsf
&& lhNnfdWo] !$ lhNnfdf
Jofj;flos lrofv]tL x'g] u/]sf]
lrof tyf skmL ljsf; af]8{n]
hgfPsf] 5 .
e08f/0f ug]{ t/Lsfaf/] ls;fgnfO{
tfnLd;d]t k|bfg ul/Psf] 5 .
o;}u/L s[lif zfvfn] gu/kflnsf
If]qsf tLg ;xsf/LnfO{ %) k|ltzt
cg'bfgdf ux'Fsf] d"n aLp tyf @)*
s[ifs ;d"xnfO{ Jofj;flos Rofpv]tL
ug{ %) k|ltzt cg'bfgdf !) lSjG6n
aLp pknAw u/fPsf] 5 .
ug]{ cfZjf;g lbPsf] 5,Æ pgn]
eg] . rd]lnof gbLaf6 *%
d]ufjf6 Ifdtfsf] dflyNnf]
rd]lnof cfof]hgf lgdf{0f ug{
lghL If]qn] rf;f] b]vfPsf] 5 .
g]kfn ;/sf/sf] nufgLdf #@
d]ufjf6 Ifdtfsf] IflQuf8
hnljB't\ cfof]hgf lgdf{0faf/]
cWoog eO/x]sf] 5 . lghL
If]qaf6} lgdf{0f ug]{ u/L $)
d]ufjf6 Ifdtfsf] dflyNnf]
rd]lnof / @) d]ufjf6
Ifdtfsf] tNnf] rd]lnof
lgdf{0faf/] ;d]t cWoog
eO/x]sf] ufpFkflnsfsf cWoIf
dGofn atfpF5g\ . o;cl3 #)
d]ufjf6 Ifdtfsf] rd]lnof
hnljB't cfof]hgf lgdf{0f
;DkGg eO;s]sf] 5 . clk
lxdfn ufpFkflnsf eP/ aUg]
rd]lnof gbL;Fu} IflQuf8,
ds/Luf8, 5'd5'd uf8,
dHh]uf8nufot vf]nfaf6
ljB't\ pTkfbg ug{ ;lsg]
cToflws ;Defjgf 5 .
:jf:Yo ;]jf
• aL/ c:ktfn )!–$@@!(**
• lq=la= lzIf0f c:ktfn, dxf/fhu+h, )!– $$!@&)&
• kf6g c:ktfn )!– %%@@@&*
• k|z'tL u[x, yfkfynL, )!– $@%#@)&&
• dfgl;s c:ktfn )!– %%@!###
• sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn,afuahf/, )!–$@$)*)%÷)^
• sflGtafn c:ktfn, dxf/fhu+h )!–$$@&$%@
• /Qm;+rf/ s]Gb|, afns'df/L, )!–%!*^)^%
• g]kfn cfFvf a}+s )!–$$(#^*$
• la P08 la c:ktfn, Ujfsf]{ )!–%%##@)^
• ltnu+uf cfFvf c:ktfn )!–$@^!@%(
• 6]s' c:ktfn )!–$@%##(^
• cNsf c:ktfn )!–%%%%%%%
• sflGtk'/ 8]G6n x:kL6n, a;'Gw/f, )!–$#*%(!)÷!!
• g]kfn afy /f]u pkrf/ s]Gb| )!–%%@!@)*
• cGt/fli6«o afn d}qL c:ktfn, dxf/fhu+h
)!–$$!%$^!
• ;dfh 8]G6b c:ktfn )!–$$&!))#
• lr/fo' g]zgn x:kL6n, a;'Gw/f )!–$#*@#*@
• u|f08L O{G6/g]zgn c:ktfn )!–%!%(@^^÷%!%(@^%
PDa'n]G; ;]jf
• g]kfn PDa'n]G; ;]jf !)@
• sflGtk'/ c:ktfn ltgs'g] )!–$!!!(%&
• gle{s O{G6/g]zgn c:ktfn )!–$@%*%%$
• g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn )!–$(!!&@%÷$(!!@&$
• /fli6«o x[bo s]Gb|, afF;af/L, )!–$#&!#@@÷$#&!#&$
• ;'d]? PDa'n]G; )!–%))##**
• eQmk'/ /]8qm; )!–^^!@@^^
;'/Iff, PDa'n]G; / sfo{fno
• bdsn !)!
• k|x/L k|wfg sfof{no ck/]zg 6f]n k|mL g+ !^^))!$!%!^
• k|x/L sG6«f]n !))
• 6«flkms k|x/L !)#
• cfs:dLs k|x/L ;]jf )!–$@@^(((
• lhNnf k|x/L sf7df8f}+ )!–$@^!($%
• j}b]lzs /f]huf/ laefu )!–$&*@$%$
j}b]lzs /f]huf/ k|a4{g af]8{ M )!–$!)%)%*÷$!)%)^*
6f]n k|mL g+ !^^))!%)))%