BSA Transformation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Transformation</strong>
AT FORANDRE,<br />
GIVE NYE LIV<br />
OG FUNKTIONER
At transformere eksisterende rum<br />
forudsætter respekt for og læsning<br />
af det, der skal forandres. Enhver<br />
bygning egner sig bedst til sit oprindelige<br />
formål, men vores syn på at<br />
bo, arbejde, undervise, fremstille og<br />
producere eller gå på museer forandrer<br />
sig over tid. Heldigvis kan rum<br />
som regel transformeres og få nyt<br />
liv, men vi skal tænke os godt om for<br />
at få det til at virke. Udfordringen er<br />
at udnytte og respektere det eksisterende,<br />
så det transformerede bliver<br />
til en ny helhed.<br />
Vi lægger derfor meget vægt på de<br />
første faser, hvor vi undersøger og<br />
analyserer det som var engang. Vi<br />
afdækker ideer og konstruktioner i<br />
det oprindelige, vi finder forandringerne<br />
undervejs, og vi afklarer de<br />
nye krav. Undervejs "taler" vi med<br />
stederne og bliver kloge på, hvad det<br />
eksisterende kan. Processen er den<br />
samme, som den vi anvender, når vi<br />
arbejder med fredede bygninger.
Ombygning af Ruinerne<br />
under Christiansborg
Byens rum forandrer sig hele<br />
tiden. Da voldene faldt rundt om<br />
København opstod der en ny form<br />
for byliv – levende, underholdende<br />
og fuld af mennesker i gaderne. Da<br />
bilen blev hver mands eje blev alt<br />
forandret på bilens præmisser.<br />
I dag er bilerne fortrængt fra de centrale<br />
strøg i byen og gaderne er fulde<br />
af mennesker igen. Offentlige bygninger<br />
som Folketeatret kan dermed<br />
blive del af gadens liv, og logikken<br />
fra byens rum med pladser, forløb og<br />
nicher kan i miniudgave styre et teaters<br />
offentlige "byrum". Sådan blev<br />
Folketeatrets foyer til et inviterende<br />
rum som overgang mellem byen og<br />
teatersalen og -scenen.
BYENS RUM
Folketeatret i Nørregade 1800-tallet
Folketeatrets<br />
foyer blev<br />
bygningspræmieret<br />
af Københavns<br />
Kommune 2016
Folketeatret i Nørregade efter ombygning
UNDERVISNING
Engang var undervisning en lukket<br />
funktion bortset fra pausernes leben.<br />
I dag sker undervisning i et flydende<br />
wifi-rum, hvor de studerende kan<br />
"zappe" til og fra fordi research,<br />
opgaver og dialog sker på en bærbar<br />
computer.<br />
Arbejdsmåden giver frihed til at<br />
vælge, hvor den enkelte studerende<br />
helst vil sidde, hvordan de helst vil<br />
modtage undervisning og hvor de<br />
helst vil slappe af. I transformationen<br />
af et tidligere trykkeris store,<br />
gennemgåede rum i konstruktioner<br />
støbt på stedet viser bygningen at<br />
være den optimale ramme om moderne<br />
undervisning for KEA, Københavns<br />
Erhvervsakademi.<br />
Konstruktionerne inviterede til at<br />
grave ud og ned, så cykler parkeres<br />
i kælderen og indkørsel, indgang og<br />
gennemgang bliver en levende og<br />
naturlig del af byens liv.
Københavns Erhvervsakademi (KEA)<br />
før ombygning
Københavns Erhvervsakademi (KEA)<br />
efter ombygning
I dag arbejder mange dynamisk<br />
flydende på et kontor end i tidligere<br />
tiders cellekontorer. Derfor kan kontorarbejdspladser<br />
naturligt finde sig<br />
til rette i bygninger, der oprindeligt<br />
havde et andet formål.<br />
I Borgerstuen var udfordringen<br />
at omdanne en tidligere stald og<br />
vognport til moderne kontorarbejdspladser.<br />
Oprindeligt stod hestene<br />
bundet til ydervæggene mellem lave<br />
boksvægge i et stort rum, og hestevognene<br />
var parkeret i et stort åbent<br />
rum. Over hestene var der et høloft<br />
med lemme til at smide høet ned i<br />
staldgangen.<br />
Et moderne kontorrum er et åbent<br />
storrum med mindre inddelinger til<br />
møder – som boksene i en stald. En<br />
oplagt transformation, der samtidig<br />
formidler historien om hestestalden<br />
og vognporten.
KONTORER
Ombygning af Borgerstuen,<br />
Frederiksholms Kanal
Et moderne museum har fokus på<br />
dialog og på at etablere et socialt<br />
formidlingsrum, der kan overraske,<br />
underholde og informere på mange<br />
forskellige niveauer.<br />
Det er vigtigt at kunne sætte en<br />
aktuel dagsorden, at kunne tale<br />
rundt om en enkelt udstillingsgenstand<br />
og lukke en historie op, der er<br />
større end genstanden.<br />
Menneskestemmen – fortællerens<br />
stemme – er blevet den mest<br />
afgørende i en verden, hvor informationsmængden<br />
er så enorm, at<br />
det er fortælleren, der vælger ud,<br />
krydsrefererer og "kortslutter", så<br />
vi alle bedre forstår. Sådan blev<br />
Enigma tænkt som et sted for dialog<br />
og fortælling.
MUSEER
Ombygning af ENIGMA Museum
Ombygning af ENIGMA Museum
KULTURHUSE
Kultur – musik, dans, billedkunst,<br />
litteratur, formidling – er den lim, der<br />
kan holde et helt folk sammen. Det,<br />
der sker mellem mennesker kræver<br />
ikke andet end en simpel ramme, et<br />
tag over hovedet og læ for vinden.<br />
Et tidligere hotel – som Gran Hotel i<br />
den mellemamerikanske by Managua<br />
– i et fattigt og udfordret land kan<br />
sagtens være den ramme, der<br />
skal til. I en by, hvor det meste af<br />
centrum væltede ved et jordskælv<br />
i 1972 bliver det tidligere hotel<br />
dermed til både en erindring om<br />
byen, som den var, og et samlingspunkt<br />
for det, der skal holde hele<br />
folket sammen.
Kulturhus, Nicaragua
Kulturhus, Nicaragua
Jens Bertelsen<br />
CEO, arkitekt maa,<br />
stiftende partner<br />
og indehaver<br />
jens@bsarkitekter.dk<br />
+45 2055 0338<br />
Maria Wedel Søe<br />
COO, arkitekt maa<br />
mws@bsarkitekter.dk<br />
+45 3022 3402<br />
www.bsarkitekter.dk
Change language