Toller-Info Nr 75

Toller - Info
September 2019 / Nr. 75
Objibwa‘s SiRu Sunniva und ZaSu Hestia

Inhalt
Editorial ................................................................................................. 3
Toller Schweiz / Toller Suisse
Tollertreffen Programm / Réunion de toller.................................... 4
Tollertreffen Kurse......................................................................... 6
Tollertreffen Anmeldung / Inscription pour Innertkirchen............... 13
Tollerwein Bestellung .................................................................... 14
Tollerkalender 2020 Bestellung..................................................... 16
Berichte / Rapports
Toller@Work.................................................................................. 18
Wanderungen / Randonnée.......................................................... 24
Pihtiktreffen ................................................................................... 29
Leserfotos...................................................................................... 32
Tollarspecialen............................................................................... 40
Toller Romandie
Commande de vin......................................................................... 15
Commande du Calendrier ............................................................ 17
Week-end à Ballens...................................................................... 34
Resultate / Résultats ............................................................................ 39
Impressum / Imprimé............................................................................ 46
Agenda / Dates...................................................................................... 47
Das Glück beginnt bei
einer feuchten Nase und endet
mit einem wedelnden Schwanz.
2

Editorial
Liebe Tollerleute
Schon ist wieder ein
Jahr um. Unser beliebtes
Tollertreffen steht
vor der Türe.
Das OK hat ein abwechslungsreiches
Programm
zusammengestellt. Vom Spazieren
über Plauschparcours, diverse
Kurse, Boutique, Degustationen bis
zum gemütlichen Beisammensein ist
alles mit dabei. Nun soll Petrus noch
gut gestimmt sein und einem unvergesslichen
Tollertreffen steht nichts
mehr im Weg.
Anmelden könnt ihr euch ab 20. Septemer
(siehe Seite 13).
In der Rubrik «Toller@Work» dürfen
wir in dieser Ausgabe Marianne
Brühwiler und Claudia Schläpfer auf
den Zahn fühlen. Wie und wo ihre
Hunde im Einsatz stehen lest ab
Seite 18.
Die vorgestellten Touren (ab Seite 24)
sind in der Ostschweiz zu erwandern
und entdecken. Es wäre schön, wenn
ich die eine oder andere Rückmeldung
dazu erhalte, wenn jemand die
Tour gelaufen ist.
Am Schluss des Info’s haben wir erfreuliche
Resultate zu vermelden.
Show, Workingtests, Schweissprüfung,
Obedience, Tollingjagdprüfung……
die Toller sind überall mit am
Start. Ich gratuliere allen Teams zu ihren
Resultaten und wünsche weiterhin
viel Spass und Erfolg.
Herzliche Grüsse
Marie-Cécile mit Fiby
Chers amis des Toller
Une nouvelle année arrive
bientôt à son terme
et notre traditionnelle
réunion tant appréciée
est à notre porte.
Le comité d’organisation
a concocté un programme varié. De la
promenade au rallye, en passant par
les divers cours, la boutique, la dégustation
ou simplement de partager
des instants de convivialité, tous les
ingrédients seront réunis pour que la
fête soit belle. Espérons que le ciel
soit de la partie afin que rien ne s’oppose
à ce rendez-vous mémorable.
Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 20
septembre (voir page 13).
Sous la rubrique « Toller@work, Marianne
Brühwiler et Claudia Schläfer
nous tiennent en haleine. Vous découvriez
tous les détails à partir de la
page 18.
Les excursions proposées (à partir de
la page 24) se situent en Suisse orientale.
Un retour des personnes ayant
testées les circuits proposés serait
bienvenu.
Pour conclure, nos Toller sont toujours
bien représentés dans divers disciplines
: Show, Workingtest, Obedience,
Chasse… . Je félicite toutes les
équipes pour leurs résultats et souhaite
beaucoup de plaisir et de succès
pour l’avenir.
Amicales salutations
Marie-Cécile avec Fiby
3

Tollertreffen
Mittagessen 12.00 – 13.30 Uhr im Hotel Urweider. Bestellte Bons 15 Min.vorher abholen.
Degustation für Hunde Barfshop „Fumosum“ von Jan Brunner wird dieses Jahr keine Degustation
anbieten. Bestellungen unter www.fumosum.ch
Achtung:
der Plauschparcours kann wahlweise am Vormittag oder am Nachmittag absolviert werden!
Es wird einzeln gestartet.
Der Freitag steht Euch für Eure individuelle Gestaltung zur Verfügung.
Wer Lust hat, trifft sich am Abend im Restaurant des Hotels Urweider.
Gemeinsames Nachtessen ca. 19.00 Uhr. Bestellte Bons beim OK abholen.
Information über die Kurse und den Parcours um 08.45 im Urbachtal
Dauer Kurse und Parcours Vormittag 09.00 – 11.30 Uhr
EINTREFFEN - ABSCHALTEN - GENIESSEN
Programm 27. Tollertreffen 2019
Freitag, 25. Oktober 2019
Samstag, 26. Oktober 2019
Kurse am Vormittag 1. Jagd
2. Junghundekurs
3. Clicker
4. Dummy Training - Anfänger
Frühstücksbuffet ab 07.30 bis 08.30 Uhr
4

Ende des Tollertreffens
Réunion de toller
Tollerboutique Die Tollerboutique wird nur bei schönem Wetter während der Wanderung
beim Apéro-Stall im Urbachtal aufgebaut.
Mittagessen 12.00 – 13.30 Uhr im Hotel Urweider. Bestellte Bons 15 Min.vorher abholen.
Degustation Tollerwein 17.30 – 19.00 Uhr (der bestellte Toller-Wein muss während der
Degustation abgeholt werden)
Information für alle um 09.15 Uhr im Urbachtal auf dem hinteren Parkplatz
Dauer Kurse und Parcours Nachmittag 14.00- 16.30 Uhr
Kurse am Nachmittag 5. Schnuppertraining in der Sparte Sanitätshund
6. Lernspaziergang
7. Longieren
8. Dummy Training - Fortgeschrittene
Tollerboutique 16.30 – 19.15 Uhr im Hotel Hof und Post
Mittagessen 12.00 – 13.30 Uhr im Hotel Urweider
Sonntag, 27. Oktober 2019
Wanderung 09.30 – 11.30 Uhr mit Apéro
Frühstücksbuffet ab 07.30 bis 08.30 Uhr
Nachtessen 19.30 Uhr
Rangverkündigung 18.30 Uhr
5

Tollertreffen
1. Jagd
Kursleiter
Kursbeschrieb
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
Rudolf Rohrbach
Dieser Kurs ist ein Dauerbrenner. Seit Jahren gibt der
ehemalige Wildhüter von Innertkirchen Einblick in die
jagdliche Grundschule und stösst damit immer wieder
auf grosses Interesse.
> Belohnungen
> lange Leine (ev. Reepschnur), ca. 8m
(wenn vorhanden)
max. 6 Hunde
vormittags
1. Chasse
Le garde-faune d’Innertkirchen démontre les bases de travail pour les
chiens de chasse et teste les aptitudes des Toller. Le cours est ouvert
aux chiens qui n’y ont jamais participé.
Cours du matin, 6 chiens au maximum
4./8. Travail sur Dummies
La passion d‘apport est l’un des traits principals du retriever.
Cours pour débutants le matin, cours supérieur l’après-midi,
8 chiens au maximum.
6

Tollertreffen
2. Junghundekurs
Kursleiterin
Kursbeschrieb
Anita Mühlethaler
Carla Röthlin (bei mehr als 8 Hunden)
Arbeit mit positiver Verstärkung, Entspannung, Impuls
kontrolle, Spielen, Beisshemmung, Handling, Rückruf.
Mitbringen
> Decke
> weiche Guddelis
> 2 gleichwertige Spieli
> lange Leine 3-4 m
Anzahl Teilnehmer
Alter der Hunde
Durchführung
8 - 16 Hunde (Gruppen à 4 Hunde)
Gruppe 1: von 09.00 - 10.00 Uhr
Gruppe 2: von 10.15 - 11.15 Uhr
Falls sich mehr als 8 Hunde für den Junghundekurs
anmelden, wird zusätzlich Carla Röthlin eine Gruppe
übernehmen.
5 bis 12 Monate
vormittags
2. Jeunes Chiens
L’accent principal de ce cours est le lien entre le chien et son
maître par le jeu et la motivation.
Cours du matin, 8 chiens de 5 à 12 mois au maximum.
8 à 16 chiens ( Groupes de 4 chiens)
Groupe 1 : de 9h00 à 10h00
Groupe 2 : de 10h15 à 11h15.
7

Tollertreffen
3. Schnupperkurs „Clicker“
Kursleiterin
Astrid Abgottspon
Kursbeschrieb
Motivation und Freude am Training mit dem
Clicker. Der Clicker ist ein sekundärer Bestärker,
welcher im Aufbau zu Tricks, im Alltag und auch im Hundesport anwendbar
ist. Wir werden die Grundlagen des Clicker-Trainings besprechen und die Theorie
in die Praxis umsetzen.
Voraussetzung
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
keine
> Clicker (wenn vorhanden)
> klein geschnittene Belohnungswürfel (weich)
> Brustgeschirr
> lange Leine (keine Rollleine)
max. 6 Hunde
vormittags
3. Initiation au Clicker
Le Clicker est un renforçateur qui peut être utilisé aussi bien dans la vie quotidienne
que dans les sports canins. Les bases du clicker seront abordées et la
théorie sera mise en pratique.
8

Tollertreffen
4. / 8. Dummy - Training
Kursleiterin
Wanda Burn-Leuthold
Kursbeschrieb Beim Dummytraining wird die Zusammenarbeit zwi
schen Mensch und Hund intensiv gefördert und die
Hunde auf anspruchsvolle Weise körperlich und geistig gefordert. Natürliche
Verhaltensweisen werden in die gewünschten Bahnen gelenkt, der Hund darf
jagen und Beute machen – mit dem Dummy. Dummy ist der englische Begriff
für eine Attrappe und bezeichnet das Training von Hunden mittels einer Attrappe
für das Apportieren. Die meisten Dummys bestehen aus einem mit Sand
gefüllten Segeltuchsäckchen in unterschiedlicher Grösse. Diese Hundesportart
wurde früher als Vorbereitung zur Jagd gemacht.
Die Dummyarbeit besteht aus folgenden Aufgabenbereichen:
> Apportieren: Bringen des Dummys
> Markieren: Merken der Fallstelle des Dummys
> Einweisen: Der Hundeführer weist seinen Hund in ein bestimmtes
Gelände
> Verlorensuche: Der Hund soll in einem vorgegebenen Gebiet den
Dummy finden
Durch jahrelange gezielte Zucht wurden beim Retriever genau diese Eigenschaften
rausgezüchtet. Man merkt, dass ihm die Dummyarbeit sehr viel
Spass macht und ihm im Blut liegt, wie beim Border Collie das Hüten der
Schafe.
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
> Eigene Dummys (wenn vorhanden)
> Evt. Bodenschraube
> Futter
> Hundepfeife
pro Kurs max. 8 Hunde
Anfängerkurs: vormittags
Fortgeschrittene: nachmittags
Traduction française à la page 6
9

Tollertreffen
5. Schnuppertraining Sanitätshund
Kursleiter/in
Barbara und Daniel Schöni
Kursbeschrieb Der ausgebildete Sani-Hund sucht ein bestimmtes,
gekennzeichnetes Waldrevier in systematischer Suche
nach drei Personen und einem Gegenstand ab. Erfolge (Personen oder
Gegenstand) werden mittels Bringselverfahren angezeigt.
Wir geben einen Einblick in die Ausbildung zum Sani-Hund (Revierarbeit). Individuell
je nach Ausbildungsstand. Die Teilnehmer werden auch als Figuranten
eingesetzt, da diese Aufgabe in einer Sani-Gruppe unabdingbar ist.
Voraussetzung
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
Für den Hundeführer keine.
Der Hund sollte einen gewissen Grundgehorsam haben
und sicher abrufbar sein.
> Kleine Wurststücke, Parfait, Hundepfeife.
> Bodenschraube zum Anbinden.
> Wenn vorhanden Schabracke und Bringsel.
> Kein Brustgeschirr.
6 Hunde
nachmittags
5. Initiation à la classe Sanitaire
Cette discipline se travaille en forêt et est basée sur la recherche de 3 personnes
et un objet. Un aperçu de la formation sera présenté et adapté individuellement
selon le niveau d’éducation.
10

Tollertreffen
6. Lernspaziergang
Kursleiterin
Sibylle Aschwanden
Kursbeschrieb Gemeinsam wollen wir einen sogenannten Lernspaziergang
in der Gruppe machen. Die Hunde sind dabei
angeleint. Jede Übung kann auf den aktuellen Trainingsstand des jeweiligen
Hundes angepasst werden. Wir machen einerseits Gruppenübungen in wechselnder
Umgebung. Aber wir nutzen auch Situationen und Objekte, auf die wir
unterwegs treffen für ein Training oder ein Beschäftigungsspiel. Vielleicht begegnen
uns Menschen, Fahrzeuge oder Tiere, mit denen wir das richtige Verhalten
bei Begegnungen üben können. Oder wir treffen auf Felsblöcke, Mauern,
Zaunpfähle oder Baumstrünke, die wir nutzen, um das Körpergefühl unserer
Toller zu schulen oder gelernte Signale oder einen Trick zu generalisieren. Ein
Rucksack mit ein paar Utensilien vervollständigt die Ideen-Sammlung, was jeder
mit seinem Hund auf dem Spaziergang so alles machen kann, um ihn geistig
und körperlich auszulasten, zu trainieren und an der Bindung zu arbeiten.
Voraussetzung Ich lege grossen Wert auf einen fairen Umgang mit
dem Hund. Deshalb arbeiten wir in diesem Kurs ohne
Korrekturen wie Schimpfen, Leinenruck und dergleichen. Die teilnehmenden
Toller sollten darum unbedingt klar kommen mit der Gruppensituation an der
Leine. Wir wollen keinen Hund überfordern.
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
Bitte viele leckere Guddelis mitbringen zum Belohnen
und Suchen.
max. 8 Hunde
nachmittags
6. Promenade interactive
Travail en groupe avec les chiens en laisse. Des idées et des astuces pour
que la balade devienne un moyen d’apprentissage aussi bien physique que
mental. Chaque exercice sera adapté individuellement.
11

Tollertreffen
7. Longieren
Kursleiterin
Jacqueline Kramer
Kursbeschrieb Das korrekt aufgebaute Longiertraining bietet sich für
die bewegungsfreudigen und mental starken Toller
sehr an. Die Verbindung zwischen Hund und Mensch wird gefestigt und die
verbale und non-verbale Kommunikation fördert die Zusammenarbeit - auch in
anderen Bereichen des Sports oder des Alltags.
Ziel des Longierens ist das Führen und Lenken auf Distanz und die Feinabstimmung
der Körpersprache zwischen Mensch und Hund.
Während des Longierens können auch Stellungen wie Sitz, Platz und Steh auf
Distanz eingebaut werden. Wendungen werden mit dem Abruf verknüpft und
bieten eine weitere Möglichkeit des Trainings.
Longiertraining fordert den Hund sowohl körperlich wie mental. Der Hund wird
durch die Bewegung und klare Führung stets bestätigt. Longieren ist druckloses
und ruhiges Arbeiten mit dem Hund, das die Freude und Motivation des
Hundes fördert und allen Beteiligten Spass macht.
Der Kurs richtet sich an alle Interessierten, egal ob im Sport- oder Familienhundebereich.
Voraussetzungen
Kursunterlagen
Mitbringen
Anzahl Teilnehmer
Durchführung
Keine
werden abgegeben
> Freude und Motivation
> Motivationsgegenstand
> Leinen für das Training werden zur Verfügung gestellt
max. 8 Hunde
nachmittags
7. Longieren
La longe est tun moyen d’entraînement adapté admirablement
au Toller pour renforcer la communication entre le chien et son
partenaire humain. Cours l’après-midi, 8 chiens au maximum.
12

Tollertreffen
Anmeldefrist Tollertreffen Innertkirchen 2019
Inscription pour Innertkirchen
Vom 20. September - 4. Oktober 2019
Online unter: www.tollerschweiz.ch
Du 20.09. - 04 .10.02019
Online sur: www.tollersschweiz.ch
Achtung
1. Bei Abmeldungen wird der Administrationsbetrag
verrechnet!
2. Läufige Hündinnen sind am Plauschparcours und
an der Wanderung nicht zugelassen. An den Kur
sen nur nach Absprache mit der Kursleitung!
3. NEU: Die bestellten Essen werden mit der Rechnung
verrechnet.
Die Bons können 15 Min. vor dem Essen beim OK
abgeholt werden. Bestellte Essen und nicht einge
löste Bons werden nicht retourvergütet.
Hotline
Petra Liechti 076 / 535 75 88
Andrea Landolt 079 / 175 30 05
Gesucht: Helfer für den Plauschparcours!
Falls das OK zu wenig Helfer findet, kann der Parcours leider nicht
wie vorgesehen durchgeführt werden.
Anmelden bei: sam_alex_egli@hotmail.com
079 397 20 54
13

Tollertreffen
Tollerwein
Commande de vin
Die Weinkellerei Roger Vouilloz offeriert uns:
Fendant AOC Sierre
Fr. 13.50 inkl. MWST
Dôle Blanche Réserve du Patron AOC Varen Fr. 14.50 inkl. MWST
Pinot Noir : Réserve du Patron AOC Varen Fr. 15.00 inkl. MWST
Pinot Noir : Fût de chêne AOC Varen
Fr. 23.00 inkl. MWST
Johannisberg (OHNE Tolleretikette) Fr. 15.-- inkl. MWST
Wir haben nur ein bestimmtes Kontingent an Johannisberg zur Verfügung. Der
Johannisberg wird nach dem Bestelleingang abgegeben. Wenn das Kontingent
aufgebraucht ist, werden wir uns beim Besteller melden.
Die Weinkellerei Vouilloz zahlt uns Fr. 2.- pro Flasche in die Tollerkasse und
wird uns im Rahmen der bereits zur Tradition gewordenen Degustation am
Samstagabend die Weine zum Verkosten geben. Weine, die an der Degustation
bestellt werden, haben keine Tolleretikette.
Lasst es Euch nicht nehmen, bereits mit der Online-Anmeldung für das Tollertreffen
(ab 20. September) Eure erste Bestellung zu tätigen, sind wir doch von
der Qualität der offertierten Weine überzeugt.
ACHTUNG
> Nur vorbestellte Weine werden mit der
Tollerwein-Etikette versehen.
> Die bestellten Weine müssen während der
Degustation am Samstag bei Herrn Vouilloz
vor dem Hotel Hof und Post abgeholt wer
den.
www.weinevouilloz.ch
14

Tollertreffen
Gesucht!
1 neues OK-Mitglied fürs Tollertreffen
Anforderungsprofil:
Teamfähig
Organisationstalentiert
Ideenreich
Melden und Infos bei:
Petra Liechti 076 / 535 75 88
Vin Toller
Voici une proposition de la cave Roger Vouilloz:
Nous avons un contingent limité de Johannisberg disponible. Le Johannisberg
sera attribué selon l’ordre d’arrivé des commandes. Si le contingent est épuisé,
nous contacterons directement le client.
La cave Vouilloz reverse fr. 2.- par bouteille en faveur de la caisse Toller et,
comme de coutume, la traditionnelle dégustation aura lieu samedi soir. Le vin
acheté lors de la dégustation n’aura pas l’étiquette Toller.
Ne manquez pas l’opportunité de passer votre première commande avec
l’inscription en ligne (à partir du 20 septembre), car nous sommes convaincus
de la qualité des vins proposés.
Attention :
> Seules les bouteilles commandées en ligne seront livrées avec l’étiquette
«Toller »
> Les vins commandés devront être retirés lors de la dégustation du samedi
auprès de M. Vouilloz devant l’hôtel Hof + Post !
15

Tollerkalender
Bestellung 15. Schweizer Tollerkalender 2020
Liebe Tollerfreundinnen, liebe Tollerfreunde
Zur Planung der Produktion bitten wir euch die Kalender vorzubestellen.
Bestellschluss ist am Samstag 5.Oktober 2019. (Für spätere Bestellungen
wird ein Zuschlag von Fr.5.- berechnet).
Folgende Angaben gehören zur Bestellung:
☺ Name, Vorname, Strasse, PLZ, Wohnort
☺ Mailadresse
☺ Anzahl Kalender
☺ Hinweis ob der Kalender (gegen Barzahlung) am Tollertreffen abgeholt
wird oder ob er per Post zugestellt werden soll.
Kosten:
Kalender A3 quer Fr. 30.-
Verpackung und Porto (Inland) Fr. 9.-
Verkauf: am Tollertreffen in Innertkirchen 26. & 27.10.19
Versand: nach dem Treffen ab Montag 28.10.19
Bestelladresse:
Susanne Junod
Gärtliackerstr.1
8330 Hermatswil / Pfäffikon
E-Mail : as-junod@bluewin.ch
16

Calendrier suisse du Toller
Commande du 15ème Calendrier suisse du Toller
Chères amies Toller, chers amis Toller
Afi n de planifi er et limiter les frais, nous vous prions de passe votre commande
du calendrier jusqu‘au jeudi 5 octobre 2019 (Pour toute commande ultérieure,
nous nous verrons dans l‘obligation de vous facturer un supplément de Fr. 5.--).
Lors de la commande, veuillez nous indiquer:
☺
☺
☺
☺
Nom, prénom, rue, NPA, domicile
Adresse e-mail
Nombre de calendriers
Veuillez mentionner si le calendrier sera retiré lors de la réunion Toller
(contre paiement) ou s‘il doit être envoyé par la poste.
Coûts:
Calendrier A3 horizontal sFr. 30.-
Emballage et frais d‘envoi pour la Suisse sFr. 9.-
Vente à la réunion de Tollers du 26-27 octobre 2019
Livraison dès le lundi 28 octobre 2019
Suzanne Junod
Gärtliackerstr. 1
8330 Hermatswil / Pfäffi kon
E- Mail: as-junod@bluewin.ch
Nous recherchons :
1 nouveau membre pour le comité d’organisation de la réunion Toller
Profi l souhaité :
Esprit d’équipe
Organisé
Créatif
Inscription et info :
Petra Liechti 076 /535 75 88
17

Toller@Work
Toller@Work
Marianne Brühwiler mit
Appalachian’s Ojiim
Schulhund
Schweiz angeboten. In Planung ist
die Ausbildung zum Sozialhund.
Vorwort: Ich unterrichte vier verschiedene
Gruppen von je 6 bis 7 erwachsenen
Männern im Strafvollzug und
Ojiim ist dabei als Schulhund im Einsatz.
Jede Gruppe hat einen Vormittag
pro Woche Unterricht.
Wie oft trainierst du, wie ist der zeitliche
Aufwand?
Für die Aufgabe als „Schulhund“ trainiert
Ojiim nicht wirklich. Er hat in
diesem Sinn auch keinen „Leistungsauftrag“,
sondern wirkt durch seine
Anwesenheit.
Ich besuche 1-2 entsprechende Weiterbildungsveranstaltungen
pro Jahr.
Diese werden vom Verein Schulhunde
Wie lange ging die Ausbildung bis zur
Einsatzfähigkeit?
Ich habe Ojiim bereits mit ca. 7 Monate
eingesetzt. Ich wollte ihn zuerst nur
an einzelnen Tagen mitnehmen. Weil
er seine Aufgabe aber von Anfang an
sehr souverän gemeistert und auch
die nötigen Rückzugsmöglichkeiten
genutzt hat, war er schnell an allen
vier Vormittagen im Schulzimmer.
Wie bist du auf diese Arbeit gekommen?
Einen Schulhund zu haben, war schon
während meiner Tätigkeit als Oberstufenlehrerin
mein grosser Wunsch,
weil ich immer wieder erlebt habe, wie
verschiedene Leute auf unsere Hunde
reagierten. Damals bekam ich die
Bewilligung der Schulbehörde nicht.
18

Toller@Work
Mit dem Wechsel meines Arbeitsplatzes
wagte ich einen neuen Anlauf und
schlussendlich bekam ich von der
Strafanstalt die Bewilligung zum Einsatz.
Was gefällt dir daran besonders, was
eher weniger?
Es ist wunderbar zu sehen, wie die
Bildungsteilnehmer (Männer zwischen
20 und 63) auf Ojiim reagieren. Viele
freuen sich, wenn er sie oben an der
Treppe begrüsst und holen sich „eine
Portion Fellkontakt“ ab. Es gibt auch
Männer, die regelrecht kuscheln mit
ihm. Andere spielen mit ihm - auch in
der Pause im Garten - oder versuchen
ihm Tricks beizubringen. Viele wollen
seine Aufmerksamkeit und seine Zuneigung.
Es ist auch spannend, dass
bis jetzt nur wenige Männer Angst vor
Hunden angemeldet haben. Dann
bleibt Ojiim vor dem Schulzimmer.
Länger als bis zur grossen Pause war
das aber noch nie der Fall. Ojiim hat
ein gutes Gespür, bei wem er willkommen
ist und wo eher weniger. Das und
sein freundliches Aussehen machen
den Abbau der Angst leicht.
Es ist eine zusätzliche Verantwortung
für mich und manchmal halten sich die
Männer nicht an die Regeln. Wenn sie
ihn mit ihrem Pausenbrötli füttern, drücke
ich ein Auge zu. Aber manchmal
vergessen sie die Türe zu schliessen
und dann entwischt Ojiim in den Garten.
Es gibt auch Männer, die wenig
empathisch sind und von Ojiim viel abverlangen.
Hier muss ich eingreifen,
bevor es zuviel wird und Ojiim knurren
muss.
Was ist euer Arbeitsbereich?
Als Schulhund ist Ojiim einfach da.
Jene Männer, die mögen, befassen
sich mit ihm; andere lassen es sein.
In diesem Sinn ist Ojiim nicht als Therapiehund
im Einsatz und wir haben
diesbezüglich keinen „Leistungsauftrag“
von der Anstalt. Ich setze ihn
auch nicht konkret im Unterricht ein,
wie das etwa aus der Primarschule
bekannt ist. Manchmal ermuntere ich
die Männer, sich mit ihm abzugeben
oder zeige, was man alles mit ihm machen
kann. So ist er einfach eine Bereicherung
für den Schulmorgen und
die Männer holen sich, was sie brauchen
und mögen.
Was war besonders herausfordernd
für dich/für den Hund?
Wenn ich die Regeln durchsetzen
muss oder Ojiim aus einer für ihn
unangenehmen Situation herausnehmen
muss, reagieren die Männer
manchmal empfindlich und erklären
mir dann, wie „Hundeerziehung“ funktioniere
oder dass sie schon wüssten,
wie man mit einem Hund umgehen
müsse.
Für Ojiim ist es sicher anstrengend,
sich auf die vielen verschiedenen
Menschen einzulassen und vieles zuzulassen.
Da die Schulteilnehmer oft
wechseln, gibt es immer wieder neue
Begegnungen für ihn. Beim Mittagsspaziergang
muss er dann manchmal
Dampf ablassen und am Nachmittag
schläft er meistens tief und fest.
Was kannst du empfehlen, wenn ich
auch mit dieser Arbeit beginnen will?
Dass du eine sehr gute Beziehung
zu deinem Hund aufbaust. Dass du
ihn so gut kennst, dass du sehr ge-
19

Toller@Work
nau weisst, wo seine Grenzen sind.
Auch sollte dir der Hund vertrauen
und wissen, dass du ihn im Falle einer
Überforderung aus der Situation
herausholst. Wichtig scheint mir, dass
der Hund nebst seinem Einsatz als
Schulhund noch eine Beschäftigung
hat, die auf ihn abgestimmt ist. Wir
machen noch Mantrailing und Degility
– beides macht uns viel Spass und der
Leistungsgedanke steht hier nicht im
Vordergrund, es stärkt einfach unsere
Bindung.
Welche spezifischen Eigenschaften
oder Charakterzüge muss mein Hund
mitbringen?
Möglichst keine schlechten Erfahrungen
mit Menschen gemacht haben/
sich auf Menschen einlassen können/
fröhlich und zutraulich aber auch eher
ruhig und gelassen sein/ gut lesbar
sein und früh genug kommunizieren
können, wenn‘s zuviel wird.
Wie alt darf/muss der Hund sein für
die Ausbildung?
Ich denke, dass es je nach Hund ganz
unterschiedlich ist, wann man mit dem
Einsatz beginnen kann. Erste Erfahrungen
im Schulzimmer kann man sicher
bereits als Junghund machen, so
lernt er diesen Bereich kennen. Aber
man muss gut aufpassen, dass der
junge Hund nicht überfordert wird und
dann mit Stress reagiert. Auch alte
Hunde können eingesetzt werden, vorausgesetzt
ihre Gesundheit lässt das
zu.
Was wird in den Kursen trainiert?
In herkömmlichen Weiterbildungen
geht es oft darum, wie man die Hunde
im Unterricht mit Kindern einsetzen
kann. Hier gibt es viele tolle Ideen.
Das ist aber für unser Einsatzgebiet
nicht relevant. Ich profitiere enorm von
den Kursen, bei denen ich mehr über
das Verhalten und die Sprache der
Hunde lerne (z.B. Calming Signals).
Durch die Inputs und den Austausch
im Verein Schulhunde Schweiz ist
mir viel bewusster geworden, dass
ich auch für meine erwachsenen Teilnehmer
klare Regeln im Umgang mit
dem Hund aufstellen und diese dann
durchsetzen muss.
Hattest du schon Ernst-Einsätze?
Gibt’s bei mir in diesem Sinne nicht.
Sonst wäre jeder Tag ein „Ernst-Einsatz“.
Wie belohnst du den Hund nach der
Arbeit?
Guddelis bekommt er im Laufe des
Morgens viele von den Teilnehmern.
Ich bedanke mich jeweils am Mittag
bei Ojiim für seinen Einsatz und lobe
ihn. Beim Mittags-Spaziergang darf er
dann das Tempo angeben, schnüffeln,
wo er will und beim Ballspielen Dampf
ablassen. Hier baue ich bewusst keine
Trainingseinheiten ein und geniesse
es, ihn zu beobachten und auf seine
Bedürfnisse einzugehen.
Hast du ein bestimmtes Ritual, das
euch zur Arbeit einstimmt?
Ich ziehe ihm das Gstältli aus und ein
Halsband an, dann ist er im Dienst.
Am Mittag ziehe ich ihm das Halsband
immer aus, obwohl er noch im Schulhaus
ist. Ab jetzt hat er „frei“ und darf
sich im Haus bewegen, wo er will.
Was machst du sonst noch mit deinem
20

Toller@Work
Toller?
Mantrailing und Degility
Hast du neben deinem Toller noch
andere Haustiere?
2 Degus (chilenische Nagetierchen)
Du verbringst viele Stunden im Freien.
Was fasziniert dich daran so?
Die Natur, die frische Luft, Konzert
der Vögel, verschiedene Stimmungen
am Himmel, abschalten können
und den Kopf auslüften, meinen Hund
beobachten und merken, was er alles
wahrnimmt.
Welche körperliche Konstitution
braucht der Hund?
Keine besondere, ausser dass er gesund
und schmerzfrei ist. Ich habe
meinen inzwischen verstorbenen
Hund Chinook noch mit 14 Jahren
eingesetzt. Damals war er schon
taub, aber ein wunderbar erfahrener
Gefährte, der damit umzugehen
wusste.
Was motiviert deinen Hund?
Wenn sich die Männer mit ihm abgeben,
den Tennisball werfen, ihn
knuddeln - und ihn mit Brötli oder Kaffeerähmli
verwöhnen – aber das verraten
wir niemandem!
Claudia Schläpfer mit
Yumni‘s Cian
Therapiehund im
gemeinnützigen Einsatz
Wie oft trainierst du, wie ist der zeitliche
Aufwand?
Hundesport: 1 x pro Woche eine
Stunde während den Spaziergängen
und zuhause jeden Tag.
Therapiehund: kein Training. Knuddeln,
Spielen, über die Strasse gehen,
ect. ist alltägliche Beschäftigung
Wie lange ging die Ausbildung bis zur
Einsatzfähigkeit?
Ein halbes Jahr. Herbst bis März zur
Prüfung. Anfangs April hatten wir im
Brändi Horw den ersten Einsatz.
Wie bist du auf diese Arbeit gekommen?
Ich bin Hausfrau, habe die Zeit und
das Bedürfnis, anderen etwas Gutes
zu tun und zu helfen. Mein letzter
Hund hat sich nicht geeignet. Da
verwarf ich den Gedanken. Mit dem
21

Toller@Work
Toller Cian wurde mir die Idee geradewegs
aufgedrängt und ich hatte sofort
die Motivation diese Ausbildung mit
ihm zu starten.
Was gefällt dir daran besonders, was
eher weniger?
Es berührt mich immer wieder aufs
Neue, die Freude der Bewohner vom
Brändi, wenn ich mit Cian in der Tür
erscheine. Das Strahlen und die lieben
Worte.
Ich war zwei Jahre in einem Altersheim
und besuchte dort eine Gruppe
von dementen Bewohnern. Da die
Gruppe immer grösser wurde und
mein Mann krank wurde, nahm ich
das als Anlass eine grosse Pause einzulegen.
Jetzt besuchen wir nur noch
das Brändi. Dort fühlen wir uns wohl,
es ist wie eine zweite Familie.
Was ist euer Arbeitsbereich?
Wir besuchen seit 8 Jahren einen Bewohner
vom Alters- und Behindertenheim
Brändi in Horw. Mit ihm machen
wir Spaziergänge, Einkäufe, geniessen
einen Kaffee und eine Cremeschnitte
im Café oder sitzen auf ein
Bänkli und plaudern. Wir spielen Ball
mit Cian, verwöhnen ihn mit Guddies
oder machen ein paar Kunststückchen,
die wir natürlich zuhause schon
eingeübt haben.
Was war besonders herausfordernd
für dich/für den Hund?
Wenn ich uneinsichtigen und unvernünftigen
Hundehaltern auf Spaziergängen
begegne. Velofahrer auf dem
Gehweg.
Was kannst du empfehlen, wenn ich
auch mit dieser Arbeit beginnen will?
Du solltest mit dem Herzen diese unentgeltliche
Aufgabe annehmen können.
Die Zeit und Geduld haben und
dein Hund sollte einen Grundgehorsam
haben. Nur als Hund-Mensch-
Team ist diese Aufgabe zu meistern.
Sympathie und Empathie.
Welche spezifischen Eigenschaften
oder Charakterzüge muss mein Hund
mitbringen?
Ihr solltet mindestens ein Jahr zusammen
sein und volljährig. Der Hund
bringt einen ruhigen, ausgeglichenen
Charakter mit. Er sollte sich jegliche
Streicheleinheiten gefallen lassen.
Er muss geduldig sein und auch mal
warten können. Nicht ziehen an der
Leine und kein Balljunkie. Der Hund
muss gesund und nach VTHS-Impfschema
geimpft sein. (das gilt für die
Ausbildung beim Verein Therapiehunde
Schweiz)
Wie alt darf/muss der Hund sein für
die Ausbildung?
Ab 2 Jahre bis 7 Jahre.
Was wird in den Kursen trainiert?
Zuerst findet eine Aufnahmeprüfung
statt, wo ihr getestet werdet, ob ihr
euch eignet.
Das Team muss zwei praktische Prüfungen
bestehen. Hinzu kommt eine
theoretische Prüfung. Dabei werden
das Verhalten und Grundwissen in Bezug
auf künftige Einsätze geprüft.
Es wird mit dem Hund geübt neben
dem Rollstuhl zu gehen, mit Gehstöcken.
Er soll keine Angst zeigen und
auf keinen Fall aggressiv. Kein Knurren,
Schnappen oder sogar Beissen
22

Toller@Work
wird geduldet. Der Hund soll sich wohl
fühlen.
Wie belohnst du den Hund nach der
Arbeit?
Gar nicht. Nach einem stündigen Einsatz
ist der Hund so müde, dass Ausruhen
und Schlafen die beste Belohnung
ist. Bei speziellen Arbeiten wird
er gleich mit Guddies belohnt.
gruppe im Hundetraining. Er geht viel
Schwimmen, Trüffeln im Herbst und
ist immer um mich herum.
Hast du neben deinem Toller noch andere
Haustiere?
Wir haben noch die 5-jährige Tollerhündin
Mala. Sie habe ich schon als
kleiner Welpe an die Einsätze mitgenommen.
Mit ihr habe ich keine Ausbildung
im VTHS gemacht. Dennoch
ist sie ein wundervoller Hund für diese
Aufgabe. Keine Angst, ruhig, ausgeglichen,
ausdauernd, gutmütig…
Du verbringst viele Stunden im Freien.
Was fasziniert dich daran so?
Ich bin gerne an der frischen Luft, die
Weite, die Natur und zusammen Spaziergänge
machen ist viel schöner, als
allein. Wir sind Hobbycamper und dort
ist man auch im Freien.
Hast du ein bestimmtes Ritual, das
euch zur Arbeit einstimmt?
Ich ziehe Cian ein anderes Halsband
mit seiner Einsatzplakette an. Sage
meist ein paar Worte wie: «Jetzt gömmer
is Brändi.» Dann verlade ich ihn in
seine Autobox und los geht’s.
Was machst du sonst noch mit deinem
Toller?
Cian ist mit seinen 11 Jahren noch
recht fi t. Wir besuchen die Familien-
Welche körperliche Konstitution
braucht der Hund?
Gesundheit ist das Wichtigste. Der
Hund ist massgebend, ob ich heute
zu einem Einsatz gehe oder ob er sich
nicht fi t fühlt. Wenn Cian nicht motiviert
ist, gehe ich nicht. Auch kürze
ich Arbeiten oder Spaziergänge ab,
wenn er mit seinem Interesse nachlässt.
Wenn unsere Mala läufi g ist, ist
Cian mit dem Kopf nicht wirklich bei
der Sache und dann verkürzen wir die
Einsätze.
Was motiviert deinen Hund?
Mit mir zusammen etwas unternehmen.
Dabei sein ist alles!
23

Wanderung / Randonnée
Amden - Arvenbühl
24

Wanderung / Randonnée
Info‘s
Länge
Erweiterung
Hinweise
8.5 km
Je 300 m Auf- und Abstieg
Ca. 2¾ Std.
Ev. zusätzlicher Abstecher auf den Gulme
+ 2 km, Auf- und Abstieg je 250 m, ca. 1¼ Std.
Vom Dorf Amden mit dem Sessellift Mattstock hoch
Wanderung durch grosses Hochmoor mit grosser
Pflanzenvielfalt
Mit Postauto von Arvenbühl zurück
Diverse Gaststäten auf dem Weg.
Durée
8.5 km
300 m dénivelé
Env. 2¾ h.
Possibilité de rallonger par Gulme + 2 km, déni
velé 250 m, env. 1¼ h.
Informations
Départ avec le télésiège du village d’Amden jus
qu’au Mattstock.
Randonnée dans les hauts-marais avec une
grande variété de plantes.
Retour avec le car postal depuis Arvenbühl.
Possibilités de restauration le long du parcours.
25

Wanderung / Randonnée
Eglisau nach Kaiserstuhl
26

Wanderung / Randonnée
Info‘s
Anreise
Länge
Verlängerung
siehe Karte links
9 km
Flusswanderung, kaum Auf- und Abstiege
2½ Std.
2 kulturelle Städtchen
Mit der Bahn zurück nach Eglisau (8 Min.)
bis Zurzach möglich
Weiter dem Rhein entlang
Zusätzlich 11 km = + 3 Std.
Accès:
9 km
Randonnée le long du fl euve, peu de dénivelé
2½ h.
Traversée de 2 villes culturelles
Retour à Eglisau (8 min.) avec le train
Possibilité de rallonger par Zurzach
Continuer la promenade le long du Rhin.
11 km de plus + 3 Std.
27

Wanderung / Randonnée
Hörnli (im Tösstal)
4 km
500 m Auf- und Abstieg
4 Std.
28
4 km
500 m de dénivelé en montée et en descente
4 Std.

Pihtiktreffen
Pihtiktreffen 3.- 5. April in Maienfeld
von Rolf Hubler
Natürlich trafen sich
die Pihtikler auch 2019.
Natürlich fand das
Treffen wieder im hoch
hundefreundlichen
Heidihof in Maienfeld/
GR statt. Natürlich
konnten sich die Hotelangestellten an
die Hunde und, etwas weniger scharf,
auch an uns erinnern: Schliesslich ist
das Pihtiktreffen eine alteingesessene
Institution. Und Pihtikler vergisst man
schliesslich nicht…
Am späteren Freitagnachmittag tröpfelten
die Tolleraner aus allen Landesteilen
langsam herein. Die Dialekte
und die Ohren wurden ajustiert
(thurgauerisch ist nicht einfach zu
verstehen), die Pihtikler nahmen die
Tische in Beschlag und brachten sich
gegenseitig auf den neusten Stand.
Unterbrochen von Spaziergängen mit
den Hunden wurden die Gespräche in
den Abend hinein fortgeführt, Kaffee
und Mineral wurden langsam abgelöst
von hellrötlichem Saft aus der Bündner
Herrschaft, dazu gab es – wie immer
– feines Essen. Kein Vergleich mit
dem latschigen Quietschlauch, den
wir vor Jahren im Schwarzwald vorgesetzt
bekamen, und der jedes Jahr
als „Running Gag“ wieder heraufbeschworen
wird… Der Wettergott hatte
es gut gemeint: die Temperaturen waren
angenehm, und der Bucheli, der
behauptet hatte, es könnte schneien,
lag ganz offensichtlich falsch (man
sollte Bucheli nie unterschätzen, wie
wir noch sehen werden…).
Der Samstag war als Plauschparcourstag
gesetzt. Dieses Jahr gab es
eine grosse Veränderung: Organisiert
wurde der Parcours nicht mehr von
Maya (Maya und Pädi konnten dieses
Jahr aus leider nachvollziehbaren
Gründen nicht teilnehmen – gute Reise
über den glitzernden Regenbogen,
Chiuma!), sondern von Fräne und Marianne.
Schon mal vorneweg: Ihr habt
das super gemacht! Auch dieses Jahr
wurde der Parcours im Gebiet des
jahrhundertealten Eichenwalds «Bovel»
durchgeführt, der schon mehrfach
mit bedeutenden Naturschutzpreisen
ausgezeichnet worden ist. Die
Teams mussten nicht nur knifflige Aufgaben
lösen, sie konnten auch einen
Spaziergang in einer traumhaft schönen
Umgebung machen.
A propos knifflig – die Teams mussten
folgende Aufgaben lösen:
«Knochenslalom» (einen Knochen,
der an einem 6 m langen Seil befestigt
ist, um Pylonen herumslalömlen),
«Sudoku» (eine vorher gewürfelte
Zahl in einem Zahlenfeld «besetzen»),
«Gring-Erläsis» für die Hundehalter
(die Teams lösen Rätsel, die Hunde
haben Pause),
Büchsenschiessen (peng kabumm –
der Hund apportiert den Ball – peng
kabumm – der Hund apportiert den
Ball etc.),
«Such, such Hölzli!» (der Hund er-
29

Pihtiktreffen
schnüffelt ein unter Rindenstücken
verstecktes Hölzli),
«Erschwertes Memory» (erschwert
deshalb, weil nicht nur das Gedächtnis
schwer geprüft wurde, sondern
auch die Fähigkeit, mit dem Hund zu
kommunizieren, während man versuchte,
sich Dinge zu merken).
Das nächste Pihtik-Treffen wird vom
17. bis 19. April 2020 über die Bühne
gehen. Selbstverständlich wieder
im Heidihof in Maienfeld. Und es geht
das Gerücht, dass Fräne und Marianne
sich bereits mehrmals getroffen
haben, um den Plauschparcours 2020
vorzubereiten…
Die klugen Toller arbeiteten die Posten
wie gewohnt gekonnt ab, und ihre
Besitzer mussten wie gewohnt schauen,
dass sie mit dem Tempo und der
Cleverness mithalten konnten… Der
gesamte Parcours dauerte für ein
Team ca. 2 Stunden, man kann sich
vorstellen, wie müde (zufrieden müde)
man danach ist.
Nach dem Parcours gings zurück in
den Heidihof zum Ausruhen bevor
man sich wieder zu den traditionellen
Capuns, der Rangverkündigung und
zum Weitertratschen bis in die späte
Nacht hinein traf.
Am Morgen zeigte sich dann, dass
Bucheli ein durchaus verlässlicher
Meteorologe ist: Das ganze Gebiet
lag unter einer Schneedecke, und das
nicht zu knapp. Bei den Morgenspaziergängen
stachen die Toller stärker
als sonst aus der Landschaft. Selbstverständlich
war das bitzeli Schnee
kein Hinderungsgrund für einen Spaziergang.
Anschliessend liess die Pihtik-Familie
das Wochenende «ausplampen»
– ein bisschen nervös, da
die meisten bereits auf Sommerpneus
umgestellt hatten, aber auch mit der
schönen Aussicht, nächstes Jahr wieder
hier zu sein…
30

Pihtiktreffen
31

Leserfotos
Appalachians Manidoo und Anarya
Yumni‘s Elu
Giado Zookai of whistle soul
Beauty „Bagira“ Angels of Baranya
Appalachians Dasha
32

Leserfotos
Training im Wasser mit Spassfaktor
Ilanga of Great Pleasure
Red Sanyu of Riverside Rovers
Sanylla‘s Raija of Red Lucky Charm
33

Toller Romandie
Week-end à Ballens 22-23 juin 2019
de Paulette Künzli avec Objibwa‘s Shania
Le moins que l’on puisse dire, c’est que nos animatrices ne
sont jamais en manque d’inspiration ! Notre staff composé de
Catherine, Elsbeth, Sylvie et Kat nous avait concocté un programme
d’activités original
dans la grande forêt des
Bois de Ballens.
Accueil, apéritifs et repas
avaient pour cadre le magnifi que refuge du
lieu. En prime, pour ce week-end de canicule,
nous avions tous l’opportunité de parquer
nos véhicules à l’ombre des grands
arbres.
Samedi, à la suite de nos sympathiques retrouvailles,
nous nous sommes scindés en deux groupes.
Alors que le premier groupe partait vaillamment en forêt,
bravant tiques et moustiques, pour une recherche et rapport
de Dummy.
L’autre découvrait des postes
didactiques le long des chemins
forestiers.
34

Toller Romandie
Puis on inversa les groupes afi n que
tous puissent participer aux différentes
activités.
La journée touchant à
sa fi n, vint le moment de
l’apéro traditionnel, puis
des grillades au feu de
bois !
Revigorés, vint à nouveau le moment de faire travailler nos chiens et nos
esprits…
Un petit briefi ng d’Elsbeth pour un travail en duo.
Puis exécution dans les cercles !
Exercice de toucher, sonner.
35

Toller Romandie
Le dimanche : toujours caniculaire, 2 équipes sont parties en forêt pour des
exercices de rapport au Dummy et l’autre est restée dans les environs du refuge
pour des exercices de « Sport Plaisir ».
Le zig-zag : Le chien passe en huit de droite et de
gauche entre les jambes du conducteur à l’arrêt ou
mieux encore, en zig-zag lorsque le conducteur avance.
Un rappel sous distraction : Le chien reste auprès
d’un cône alors que le maître d’en va faire semblant
de déposer une croquette dans une gamelle. Le conducteur
revient en face du chien et le rappelle. L’animal
doit revenir sans aller à la gamelle !
Le Transport : Le chien doit se placer entre les
jambes du conducteur et avancer de concert
avec lui sur une certaine distance.
Le Rester : Pendant que le maître va s’asseoir
sur une chaise durant 3 secondes, dos
tourné, le chien doit rester sans bouger dans
un cercle délimité, jusqu’à ce que le conducteur
revienne vers lui.
Notre vive gratitude à notre staff pour cette rencontre cordiale, amicale et didactique
avec nos chers rouquins !
36

Toller Romandie
Christina et Sitelle
O‘Leen
Kat et Lynx
Ueli et Sita
37

dies&das
aus der Feder von Turi Kammer
Haarige Sache
Wie viele Kopfhaare haben wir Menschen
auf einer daumennagelgrossen
Fläche? Etwa 150 bis 300. Hunde
haben je nach Rasse auf einer gleich
grossen Fläche erheblich mehr, nämlich
1‘000 bis 9‘000. Noch dichter ist
das Katzenfell: Bis zu 25‘000 Haare.
Doch das lässt sich noch toppen: Das
Fell der Seeotter ist so dicht, dass sie
gar nicht nass werden: Bis zu 100‘000
Haare pro Quadratzentimeter. Wer
sich also nervt wegen losen Tierhaaren
im Haus und auf der Kleidung,
sollte besser auf die Stubenhaltung
eines Seeotters verzichten.
Rechts- und linkswedelnde Hunde
als Folge der Asynchronität der Gehirnhälften
Italienische Forscher haben übrigens
herausgefunden, dass Hunde bei vertrautem
Anblick nach rechts wedeln,
bei Einsamkeit und Furcht wedeln
sie jedoch eher links. Allerdings können
die unterschiedlichen Schwanzwedel-Richtungen
praktisch nicht mit
blossem Auge festgestellt werden.
Vertraute Personen entlocken auch
ein stärkeres Wedeln als Katzen, die
als Beute oder Spielkamerad ausgemacht
werden. Als Erklärung vermutet
man, dass die Gehirnhälften auch
beim Hund asynchron arbeiten.
Quelle:http://arbeitsblaetter.stangl-taller.at
Gerne würde ich die Weihnachtsausgabe des Toller-Info ein
bisschen festlich gestalten, zum Beispiel mit einem Inserat
von dir.
Möchtest du Werbung machen für dein Geschäft, dein
Hobby oder willst du Weihnachtsgrüsse überbringen?
Dann melde dich bei mir, allerspätestens am 20. November
(redaktion@tollerschweiz.ch).
Preise:
Sponsoren/Sponsors 1/1 Seite Fr. 90.-
½ Seite Fr. 50.-
Züchter/Eleveurs 1/1 Seite Fr. 30.-
½ Seite Fr. 20.-
38

Resultate
Montricher, une histoire de famille
Montricher, eine Familiengeschichte
de Corinne Aebischer
L’exposition eut lieu sur deux
jours par une météo clémente
dans un lieu idyllique à la lisière
de la forêt aux abords d’un
tout petit village. L’exposition
familiale se déroula le samedi
et la nationale lémanique (avec
CAC) le dimanche. L‘ambiance était
très chaleureuse et tout était parfaitement
bien organisé. Des collations et
un délicieux repas nous furent servis
par des bénévoles très serviables et
souriants. Je tiens à remercier les organisateurs
du groupe romand du Retriever
Club Suisse présidé par Martial
Leuenberger qui chaque année perpétuent
la tradition de la réalisation de
cette exposition.
Bei angenehmen Wetter hat an
einem idyllischen Ort am Rand
des Waldes die Zwei-Tages
Ausstellung stattgefunden. Am
Samstag war die Ausstellung
« la familiale » und am Sonntag
« la nationale lémanique
mit CAC ». Die Stimmung war sehr
freundlich und alles war ganz gut organisiert.
Hilfreiche und gut gelaunte
Helfer haben uns eine leckere Mahlzeit
serviert. Vielen Dank an die Organisatoren
der « groupe romand » des
RCS und an ihren Präsident, Martial
Leuenberger. Ohne diese Leute hätte
diese jährliche Ausstellung nicht stattfi
nden können.
Catherine Porret mit Vita è Bella LuSa de La
Roche-Guillaume, Exc 1, CAC, BOB, Res.
Best in Show
Hestia, Meilleur Jeune und Ihre Grossmutter
Sita, Meilleur Vétéran.
Objibwa‘s ZaSu Hestia, CAC jeune.
Stonaway‘s Lucky Star‘s Sita, CAC Vétéran.
39

Tollarspecialen
Tollarspecialen in Sälen S 1.- 4. August 2019
von Beat Mühlethaler
Die schwedischen Tollarspecialen 2019 fanden im ca. 2’000
km entfernten Sälen statt. Sälen ist bekannt als Wintersportund
Startort des legendären Wasalaufs (90 km Langlaufmarathon).
Gesamthaft gab es über 600 Teilnehmeranmeldungen
für alle Anlässe.
Auch dieses Jahr nahm eine kleine Delegation des Vereins
Toller Schweiz teil. Gestartet sind von unserem Verein mit ihren
Tollern Nicole und Seraina Bühler, Petra und Stefan Huber, Anita Mühlethaler
sowie Manuela Vogel in den Wettbewerben Tollingjagdprüfung (TJP),
Obedience (Obi), Workingtest (WT), Show und barn med hund (Kind mit
Hund/Show)
Auch in diesem Jahr erzielten wir erfolgreiche Resultate. Rund um die Specialen
konnten Kontakte gepfl egt und neue Bekanntschaften aufgebaut werden.
Auch die traditionelle Geselligkeit während der ganzen Woche kam nicht zu
kurz.
Gerne bedanken wir uns beim OK, den Funktionären und allen freiwilligen
Helferinnen und Helfer für die tolle Organisation. Sälen wird uns noch lange in
Erinnerung bleiben. Wir freuen uns auf die nächsten Specialen, welche vom
30.7. - 02.8.2020 in Forsvik bei Karlsborg stattfi nden werden.
40

Tollarspecialen
41

Resultate
Yonina, Siyar, Zenibaa
Nicole Bühler mit Siyar, Anita Mühlethaler mit Zenibaa
Nina Jørgensen mit Dovre
Manuela Vogel mit Acaja
42
Siyar
Yonina

Resultate
Die Züchterin Judith Röthlisberger gratuliert
ganz herzlich und dankt Nicole Bühler und Anita
Mühlethaler.
Resultate Ausstellung
Anishinaabe‘s Siyar erreicht in einer grossen
offenen Klasse (19 Hunde) den 3. Platz.
Anishinaabe‘s Yonina erreicht in einer grossen
Veteranenklasse (14 Hunde) den 2. und Anishinaabe‘s
Zenibaa in der gleichen Klasse den
3. Platz.
a
Weitere Resultate:
Show
Yumni’s hey Dovre in der Championsklasse
2. Platz HP
Waswanipi Acaja: Championklasse 1. Platz
HP, BIM, Beste Hündin
Odakotah Ayumi: offene Klasse 5. Platz HP
Seraina hat bei barn med hund teilgenommen.
WT Okaloosa Naru Nawag Nori: ÖKl, bestanden, 73/100
Yumni‘s Elu: Beginners, bestanden, 57/100
Odakotah Ayumi: ÖKl, Platz 6, 80/100
TJP
Odakotah Ayasha: ÖKl, bestanden, 2. Preis
Waswanipi Acaja: ÖKl. bestanden, 1. Preis, HC
Obedience Odakotah Ayumi: Kl. 2 2. Platz
43

Resultate
Schweissprüfung
Eliska Dandelion of Natawa‘q und
Stefan Bumann haben folgende Prüfung
bestanden:
Schweiss 700m, 12 Std.
Getreten mit 1dl Schweiss.
Gestützt auf Art.34 des Ausführungsreglements
vom 5.6.2011 zum
Jagdgesetz.
Bestanden am 17.07.2019
Meldungen von Arbeitsresultaten
Dogdance, Wasserrettung, Sanitätshund, Begleithund,
Polydog/SchaSu, Agility, Obedience, Tolling, Workingest/Dummyarbeit
Auf der Homepage gibt es ein Formular, wo ihr die Ergebnisse von
euren sportlichen Aktivitäten eintragen könnt.
www.tollerschweiz.ch/arbeitsresultate-melden.shtml
44

Resultate
WT Malbun FL
26.5.19
Odakotah Ayasha mit
Stephan Huber
Beginners vorzüglich
Rang 4 94/100
25.5.19
Objibwa‘s SiRu Sunniva mit
Corinne Aebischer
Open sehr gut
Rang 13 81/100
Sunniva
Tollingjagd Prüfung Ockelbo S
Stephan Huber mit
Odakotah Ayasha
26.07.19 öppen 2. Preis
28.07.19 öppen 1. Preis
45

Impressum / Inseratepreise
September / septembre 2019
Nr. 75
www.tollerschweiz.ch
redaktion@tollerschweiz.ch
Redaktion/rédaction
Marie-Cécile Schmid
Listrighöhe 29
6020 Emmenbrücke
041 280 22 80 / 077 470 60 66
Gestaltung/création: Marie-Cécile Schmid
Übersetzung/traduction: Françoise Gandoy
Druck/impression: Oetterli Druck AG, Eschenbach
Auflage/expédition: 360 Ex.
Erscheint 3x pro Jahr/3 éditions par année
Die in den Beiträgen geäusserten Ansichten der Verfasser können, müssen
aber nicht mit der Meinung der Redaktion und des Verein Toller Schweiz
(VTS) übereinstimmen.
nächster Redaktionsschluss: 20. November 2019
prochaine délai limite: 20 novembre 2019
Inseratepreise (A5 farbig)
Sponsoren/Sponsors 1/1 Seite Fr. 90.- ½ Seite Fr. 50.-
Züchter/Eleveurs 1/1 Seite Fr. 30.- ½ Seite Fr. 20.-
Inserateannahme
Redaktion Toller-Info
Marie-Cécile Schmid
Listrighöhe 29
6020 Emmenbrücke
redaktion@tollerschweiz.ch
Postcheck-Konto/compte de chèque postal: 85-618010-6
Toller Schweiz, 5015 Erlinsbach SO
46

Agenda
Verein Toller Schweiz 2019
Momentan sind keine Daten vorhanden.
Informiere dich auf unserer Webseite.
www.tollerschweiz.ch
www.facebook.com/tollerschweiz
www.retriever.ch
Finde 5 Fehler
Aufl ösung auf
www.tollerschweiz.
ch/5-fehler
47

48
Appalachians Quick