Tørring Uldum Hedensted Snaptun Hjarnø Juelsminde
Tørring Uldum Hedensted Snaptun Hjarnø Juelsminde
Tørring Uldum Hedensted Snaptun Hjarnø Juelsminde
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Indhold<br />
Velkommen Willkommen Welcome 3<br />
En mangfoldighed af oplevelser Eine Vielfalt von Erlebnissen lots to see and do 4-5<br />
hav & kyst die Küstenstrecken The coastlines 6-7<br />
Øer & færger Inseln und Fähren Islands and ferries 8-9<br />
Maritime oplevelser Maritime Erlebnisse Maritime activities 10-11<br />
lystbådehavne die Yachthäfen Marinas 12-13<br />
lystfiskeri Sportangeln Angling 14-15<br />
Gudenåen der Gudenå River Gudenå 16-17<br />
Kanosejlads Auf Kanutour Canoeing 18-19<br />
Skov & natur Wald und natur Woods and nature 20-21<br />
Cykel- & vandreferie Fahrrad- und Wanderferien Cycling and walking 22-23<br />
Wellness og det gode liv Wellness und Genießen Wellness and the good life 24-25<br />
det rene golfparadis Ein wahres Golfparadies A golfers paradise 26-27<br />
historier Geschichten Stories 28<br />
Museer Museen Museums 29-31<br />
Kirker Kirchen Churches 32-33<br />
Kunst & håndværk Kunst und handwerk Arts and crafts 34-36<br />
Begivenheder Ereignisse Events 37-40<br />
leg & udfoldelse Spiel und körperliche Entfaltung Fun and games 41-44<br />
Tæt på de store oplevelser Grosse Erlebnisse in der nähe Amazing holiday experiences 45-53<br />
Kulinariske fristelser Kulinarische Verlockungen Eating out 54-62<br />
overnatning Übernachtung Accommodation 63-69<br />
Shopping Einkaufen und Bummeln Shopping 70-87<br />
Kort Karten Maps 88<br />
Praktiske informationer nützliche Informationen Practial information 92<br />
Udgiver:<br />
<strong>Juelsminde</strong> Turistbureau<br />
Redaktion:<br />
Pernille Perigaard & niels Baarvig (ansv.)<br />
Tekst:<br />
Josefine Passer & niels Baarvig<br />
Annoncesalg:<br />
<strong>Juelsminde</strong> Turistbureau<br />
oversættelse:<br />
MSC Translation A/S<br />
oplag: 35.000<br />
Foto:<br />
P.h. Thureby, Mikkel haaning, Vejlefjord<br />
Centret, Tønballe naturcenter, <strong>Uldum</strong> Mølle,<br />
Palsgaard, Aqua Ferskvandsakvarium,<br />
djurs Sommerland, Skov & naturstyrelsen,<br />
Visitdanmark, Jacob la Cour, K. Stæhr, 727<br />
Photo.<br />
Kortmateriale:<br />
hedensted Kommune<br />
layout og produktion:<br />
Shark & Co.<br />
Tryk:<br />
Redaktionen afsluttet 1. december 2008<br />
Uden ansvar for fejl og evt. ændringer.<br />
Åbningstider 2009: <strong>Juelsminde</strong><br />
1/1 - 26/6 samt 24/8 - 31/12<br />
Mandag - Fredag Turistbureau<br />
9.30 - 16.00<br />
lørdag 10.00 - 13.00 Søndag lukket<br />
“Skippergården” - Odelsgade 1 - DK-7130 <strong>Juelsminde</strong><br />
Tlf. +45 75 69 33 13 - Fax +45 75 69 31 30<br />
E-mail: turist@juelsminde.dk - www.lagune.dk<br />
27/6 - 23/8<br />
Mandag - Fredag 9.30 - 17.00<br />
lørdag 9.30 - 18.00 Søndag 10.00 - 15.00<br />
<strong>Juelsminde</strong> Turistbureau<br />
Tlf. +45 “Skippergården” 7569 3313 · turist@juelsminde.dk - Odelsgade 1 - DK-7130 · www.visitjuelsminde.dk<br />
<strong>Juelsminde</strong><br />
odelsgade Tlf. +45 75 1, 69 dK-7130 33 13 - Fax +45 <strong>Juelsminde</strong><br />
75 69 31 30<br />
E-mail: turist@juelsminde.dk - www.lagune.dk<br />
Tlf. +45 75 69 33 13 • Fax +45 75 69 31 30<br />
turist@juelsminde.dk<br />
www.visitjuelsminde.dk<br />
<strong>Juelsminde</strong><br />
Jue<br />
“Ski<br />
Juelsm<br />
“Skipp<br />
T<br />
E-
Change language