05.01.2013 Views

Rynket Klokkemorkel (Verpa bohemica) - en "ny" art for Danmark

Rynket Klokkemorkel (Verpa bohemica) - en "ny" art for Danmark

Rynket Klokkemorkel (Verpa bohemica) - en "ny" art for Danmark

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

skelne mellem Klokkemorkler og Hætte-Morkel.<br />

Alle tre <strong>art</strong>er er afbildet af Breit<strong>en</strong>bach &<br />

Kranzlin (1981), Lange (1990) , Ryman &<br />

Holmås<strong>en</strong> (1984).<br />

Klokkemorkler som spisesvampe<br />

Samlere, som har spist <strong>Rynket</strong> Klokkernorkel<br />

angiver at smag<strong>en</strong> er mild og meget behagelig.<br />

Ing<strong>en</strong> har haft ubehagelige g<strong>en</strong>er efter et måltid.<br />

Rym an (1984) og Lange (1990) angiver da.<br />

også ud<strong>en</strong> <strong>for</strong>behold svamp<strong>en</strong> som spiselig. Al ­<br />

ligevel vil jeg ikke undlade at nævne fra Weber's<br />

velskrevne og velillustrerede bog (Web er,<br />

1988): "While this morel is appar<strong>en</strong>tly safe <strong>for</strong><br />

some people if consumed in small to mod erate<br />

amounts, <strong>for</strong> many oth ers it definitely should be<br />

treated as a poisonous species and avoid ed. Individual<br />

reactions ma y vary considerably from<br />

severe gastrointestinal upsets to temporary loss<br />

of coordination. We recomm<strong>en</strong>d you do not eat<br />

it in large quantities, if at all". Lign<strong>en</strong>de advarsel<br />

nævnes af Weber <strong>for</strong> Glat Klokkernorkel.<br />

Summary<br />

<strong>Verpa</strong> <strong>bohemica</strong> was found on Vestvoid<strong>en</strong> W of Cop<strong>en</strong>hag<strong>en</strong><br />

in hundreds in March-April 1991 and again<br />

in quantities in early 1992. Appar <strong>en</strong>tly it ha s be<strong>en</strong><br />

mistak<strong>en</strong> <strong>for</strong> Mo rehella semilibera <strong>for</strong> several years. It<br />

has never be<strong>for</strong>e be<strong>en</strong> reported from D<strong>en</strong>mark.<br />

Litteratur<br />

Breit<strong>en</strong>bach, J. & F. Kr ånzlin , 1981. Pilze der<br />

Schweiz. Bd. 1. Ascomycet<strong>en</strong>. - Verlag Mykologia,<br />

Luzern , 313 sider.<br />

E ivebakk, A., 1984. Rynka klokk emorkel (Ptychoverpa<br />

boh emica) - førebels ein nordl<strong>en</strong>ding i<br />

soppflora<strong>en</strong> vår. - Blyttia 42: 68-70.<br />

Granmo, A. , O. Skifte & A.e. Nilss<strong>en</strong>, 1982. Ptychoverpa<br />

<strong>bohemica</strong> (Pezizales) in Norway and Finland<br />

. - Karst<strong>en</strong>ia 22:43-48.<br />

Lange , L., 1974. The distribution of Macrom ycetes<br />

in Europe. - Dansk Bot. Ark. 30:1-105.<br />

Lange , M., 1990. Nord<strong>en</strong>s Svampe, - <strong>en</strong> felthåndbog.<br />

- Gads Forl ag, 291 sider.<br />

Peters<strong>en</strong>, P. M., 1985. Th e ecology of Danish soil inhabiting<br />

Pezizales with emphasis on edaphic condition<br />

s. - Opera Bot anica 77:1-38.<br />

Ryman, S. & L Holmås<strong>en</strong> , 1984. Svampar, - <strong>en</strong> falthandbok.<br />

- Interpublishing, Stockholm, 718 sider.<br />

Weber, N.S., 1988. A Morel Hunters Companion, - a<br />

guide to the true <strong>en</strong>d false Morels of Michigan . ­<br />

Two P<strong>en</strong>insula Pre ss, Lansing, Michigan, 208 si-<br />

Litteratur<br />

Breit<strong>en</strong>bach, J. & F. Kr ånzlin , 1981. Pilze der<br />

Schweiz. Bd . 1. Ascomycet<strong>en</strong>. - Verlag Mykolo ­<br />

gia, Luzern , 313 sider.<br />

Elvebakk, A., 1984. Rynk a klokkemorkel (Ptycho-<br />

"Svampe" elektronisk<br />

Med udgivels<strong>en</strong> af Rødlist<strong>en</strong> tog Svampes redaktion<br />

sit første skridt ind i elektronikk<strong>en</strong>s<br />

verd<strong>en</strong>. I stedet <strong>for</strong> at layoute Rødlist<strong>en</strong> ved<br />

hjælp af saks , lineal og lim, begyndte vi at fær-<br />

.diggøre tekstlayoutet på computer. Med Svampe<br />

23 kom sort-hvid fotografierne med , og med<br />

Svampe 25 også farvebillede rne . Omstillingsprocess<strong>en</strong><br />

er naturligvis ikke <strong>for</strong>l øbet ud<strong>en</strong> problem<br />

er, idet vi især på billed sid<strong>en</strong> har måttet<br />

eksperim<strong>en</strong>tere lidt , m<strong>en</strong> med svampe 26 skulle<br />

disse st<strong>art</strong>-problemer være løst, og - hvis trykkernes<br />

guder ellers står os bi - skulle dette nummer<br />

gerne vise sig at være kron<strong>en</strong> på omlægning<strong>en</strong><br />

.<br />

El ektronisk montage giver flere <strong>for</strong>dele. For<br />

det første er der p<strong>en</strong>ge at spare idet man sparer<br />

<strong>en</strong> masse arbejdsgange. Tidliger e skulle Svampe<br />

først indskrives, så udskrives på fotopapir,<br />

derpå monteres med saks og lim, affotograferes<br />

til film og samm<strong>en</strong>kopieres med illustrationerne<br />

- <strong>for</strong> til sidst at overføres til trykmaskin<strong>en</strong>.<br />

Med vor nye teknik bliver Svampes tekst og illustrationer<br />

samlet elektronisk og skrevet ud direkte<br />

på film - med tekst, stregtegninger, udbredelseskort<br />

og farvebilleder på plads og i ord<strong>en</strong> ­<br />

<strong>for</strong> så at blive overført til trykmaskine. Vi sparer<br />

derved <strong>en</strong> række besværlige og dyre processer,<br />

således at vi nu kan producere Svampe billigere<br />

- selvom bladet indeholder flere sider og<br />

flere farvebilleder! For det andet giver d<strong>en</strong><br />

elektroniske fremstilling <strong>en</strong> langt bedre kontrol<br />

over sagerne. Vi kan nu nå at runds<strong>en</strong>de korrektur<br />

til <strong>for</strong>fatterne, og vi kan selv tage <strong>en</strong> ekstra<br />

korrekturgang lige før udskrift<strong>en</strong>. Vi har<br />

desud<strong>en</strong> <strong>en</strong> bedre kontrol med layout-detalier,<br />

som fx at spalterne er i register (dsv. at linierne<br />

i spalterne står over<strong>for</strong> hinand<strong>en</strong>), at tekst<strong>en</strong> i<br />

figurer og tabeller er <strong>en</strong>s<strong>art</strong>et, og at billederne<br />

er beskåret præcis som de skal. Og vi kan bruge<br />

d<strong>en</strong> sparede tid til et pudsle om æstetikk<strong>en</strong>.<br />

For d<strong>en</strong> tekniske interesserede: Vi laver<br />

Svampe på <strong>en</strong> Macintosh II med <strong>en</strong> 13" farve og<br />

<strong>en</strong> 19" gråtoneskærm i programmerne Photoshop<br />

og QuarkXPress. Billederne indskannes<br />

dels på <strong>en</strong> billig flatbed scanner, dels "ude i<br />

by<strong>en</strong>" på <strong>en</strong> tromlescanner. Et typisk nummer,<br />

hvor alt er lavet elektronisk, fylder omkring<br />

160 megabyte, og transporteres til sats på løse<br />

88 Mb harddiskkasetter.<br />

ToT'\ C' U P otørc øn<br />

ger e - selvom bladet indeholder flere sider og<br />

flere farvebilleder! For det andet giver d<strong>en</strong><br />

elektroniske fremstilling <strong>en</strong> langt bedre kontrol<br />

over sagerne. Vi kan nu nå at runds<strong>en</strong>de korrektur<br />

til <strong>for</strong>fatterne, og vi kan selv tage <strong>en</strong> ekstra<br />

korrekturgang lige før udskrift<strong>en</strong>. Vi har

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!