Europeische Geflügel bewertung system bei Europaschauen

Europeische Geflügel bewertung system bei 

Europaschauen 

Europsky systém posudzovania hydiny 

c) Copyright EE-SPARTE GEFLUEGEL / zuffap

Bewertungskarte -Oceňovací lístok 

XXVII. EUROPASCHAU am 12-14.Nov.2004 in Prag 

XXVII .Evropská výstava 12-14 listopad 2004 v Praze 

Käfig-Nr: 1,0 0,1 Ring-Nr: 

RASSE : 

Farbenschläg: 

Vorzüge / Přednosti 

Wünsche / Přání 

Fehler, Mängel / Vady 

Ausschließende Mängel in Kondition oder Pflege 

Výlukové vady v kondici nebo péči 

Preisrichter 

posuzovatel 

Bewertung 

hodnocení 

Punkte 

body 

Preis 

cena 

97 v vorzüglich -vynikajíci 90b- b- befriedigend - uspokojivý 

96 hv hervorragend -výborný 0 b- u- ungenügend- neuspokojivý 

95,94,93 sg sehr gut -velmi dobrý 0b - ob ohne Bewertungsnote- neoceněn 

92,91 g gut -dobrý

Bewertungs note / hodnotenie 

vorzüglich (v) 97 výborný 

hervorragend (hv) 96 vynikajúci 

sehr gut (sg) 95 94 93 veľmi dobrý 

gut (g) 92 , 91 dobrý 

befriedigend (b) 90 uspokojivý 

ungenügend (u) 0 „neuspokojivý“ 

ohne Bewertungsnote (ob) 0 nehodnotený 

unnatürliche Merkmale (uM) neprirodzené znaky 

Ausschlußfehler - vyraďujúce chyby

vorzüglich (v) 97 výborný 

Wenn das Tier durch seinen überragenden Gesamteindruck das Bestmögliche des 

züchterisch Erreichbaren darstellt. Die Note „v“ darf nur mit schriftlicher Bestätigung 

des zuständigen Obmannes vergeben werden; der amtierende PR hat ebenfalls zu 

unterzeichnen. 

Zviera ktoré svojim celkovým dojmom reprezentuje to čo je možno chovateľsky dosiahnuť 

.Známka "v" môže byť udelená len so súhlasom a podpisom vedúceho posudzovateľa 

.Oceňovací lístok podpisuje i úradujúci posudzovateľ 



Käfig-Nr:123 1,0 x 0,1 Ring-Nr:222/04 

RASSE : New Hempshire 

Farbenschläg: goldbraun 

Vorzüge / Přednosti: v-Körpergroß,Form Stand,Haltung 

v-Brust,Rücken und Schwanz linie 

v-Grundfarbe, typisch farbdreiklang 


typische rasserepräsentant 

Fehler , Mängel / Vady 11.11.2004 EE schau Prag 



Preisrichter Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Vorzüglich 

preisrichter: Zuffa Peter 

Obmann: Kleditsch Dietmar 

Bewertung 

Hodnocení 

v 

Punkte 

Body 

97 

Preis 

cena 


96 hv hervorragend -výborný 0b- u- ungenügend- neuspokojivý 


92,91 g gut -dobrý 

An Bewertungs karte schreiben nur vorzúge.

hervorragend (hv) 96 vynikajúci 

Wenn das Tier bis auf einen kleinen Wunsch den Forderungen von „v“ entsprichtes sind 

besonders hohe Anforderungen zu stellen. 

Zviera,ktoré napriek jednomu malému odporúčaniu vyhovuje známke "V" .Najmä tam kde sú 

kladené vysoké požiadavky 






Vorzüge / Přednosti: 

Typ,Form Stand,Haltung, 

Körpergroß Farbe 

Wünsche / Přání Eine kleine wünsch 

Besser Form der Kammzacken 




Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

hv 

Punkte 

Body 

96 

Preis 

cena 





An Bewertungskarte könen angeführte sein Nur vorzúge und eine kleines Wunsch. 

Na oceňovacom lístku môže byť uvedené: Iba prednosti a jedno malé prianie

sehr gut (sg) veľmi dobrý 95 94 93 

Wenn sämtlichetypischen Rassemerkmale in hohem Maße vorhanden sind, das 

Gesamtbild des Tieres als eindrucksvoll und harmonisch bezeichnet werden 

kann und kein Mangelfeststellbar ist. 

Známkou veľmi dobrý hodnotíme zviera ktoré má všetky charakteristické plemenné 

znaky a celkový obraz zvieraťa hodnotíme ako pôsobivý a harmonický ,nesmie však 

mať žiadnu chybu 







sg- Form Stand,Haltung,Farbe 

sg Bauch Rücken und Schwanzlinien 

Wünsche / Přání weicher Kamm 

heller grundfarbe 




Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

sg 

Punkte 

Body 

95 

Preis 

cena 





An Bewertungskarte könen angeführte sein Nur vorzúge und Wünsche. 

95 punkte - z.B. -2 wünsche 

Na oceňovacom lístku môže byť uvedené: Iba prednosti a priania 95 bodov- napr. 2 priania


94 bodov- napr. 3 priania 







sg- Typ.Form,Haltung, Körpergroß 



besser farbdreiklang 




Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

sg 

Punkte 

Body 

94 

Preis 

cena 




92,91 g gut -dobrý


93 bodov- napr. 4 priania 







sg- Typ.Form,Haltung,Stand 


idee mehr schwarzfarbe in Handschwingen 

heller grundfarbe , markanter farbdreiklang 




Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

sg 

Punkte 

Body 

93 

Preis 

cena 





„gut“ (g) 92 , 91 -dobrý

Wenn das Tier kleine Mängel hat, jedoch keinen groben Fehler in der Form oder 

einem anderen Hauptrassemerkmal aufweist. In der Spalte „Fehler/Mängel“ der 

Bewertungskarte muß ein solcher vermerkt sein. 

Hodnotením "gut" (g) "dobrý" môže byť hodnotené zviera ktoré má i malé chyby,ale nie 

chyby v tvare alebo iných hlavných plemenných znakoch . V časti "chyby" oceňovacieho 

lístka to musí byť uvedené 

An Bewertungskarte könen angeführte sein Nur vorzúge Wünsche und kleine fehle. 

Na oceňovacom lístku môže byť uvedené: Iba prednosti , priania a malé chyby 







Haltung, Stand , Körpergroß 

Wünsche / Přání regelmäsiger Kamm 


Fehler , Mängel / Vady 

Graue farbe in untergefieder 



Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

g 

Punkte 

Body 

92 

Preis 

cena 





92 punkte - z.B. - vorzúge , wünsche,eine kleine Fehl 

92 bodov- napr.prednosti , priania,jednu malú chybu

„gut“ (g) 91 -dobrý 

g - 91 punkte - z.B. - vorzúge , wünsche,zwei kleine Fehle 

g - 91 bodov- napr.prednosti , priania ,dve malé chyby 







Haltung, Stand , Körpergroß 

Wünsche / Přání regelmäsiger Kamm 



Graue Farbe in untergefieder 

Schmaller Handschwingen 



Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

g 

Punkte 

Body 

91 

Preis 

cena 




92,91 g gut -dobrý

„befriedigend“ (b) 90 uspokojivý 

Wenn ein Tier trotz festgestellter grober Fehler noch einen befriedigenden 

Gesamteindruck hinterläßt 

Keď zviera napriek zistenej hrubej chybe ešte pôsobí uspokojivým celkovým 

dojmom 







sg- .Haltung,Kammform ,Körpergroß 



Idee -mehr schwarze zeichnung in Schwingen 


Graue Farbe in Untergefieder,weiss in Ohrlappen 

Schmal Handschwingen,Schmaller Rücken 



Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

b 

Punkte 

Body 

90 

Preis 

cena 





An Bewertungskarte könen angeführte sein : vorzúge Wünsche zwei -drei Fehle aber keine 

Ausschlußfehlers . 

Na oceňovacom lístku môže byť uvedené: prednosti , priania dve- tri chyby ale bez 

výraďujúcich chýb

„ungenügend“ (u) 0 „neuspokojivý“ 

Note ungenügend erhalten Tiere ohne erkennbaren Rassewert; offensichtliche 

Kreuzungsprodukte, ferner bei Vorhandensein eines Ausschlußfehlers 

Hodnotením neuspokojivý hodnotíme zvieratá bez znateľnej plemennej 

hodnoty očividný kríženci alebo zvieratá s vyraďujúcou chybou 







Körpergroß 


Ausgeprägte farbdreiklang 

Fehler, Mängel / Vady Fehlende Brustlinie 

zu lange, gerade Rücken, Nebenzacken 



Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

u 

Punkte 

Body 

0 

Preis 

cena 





X

ohne Bewertungsnote (ob) 0 Nehodnotený 

Ohne Bewertungsnote, jedoch mit einer Kritik versehen, 

(o. B.)bleiben: 

1. Tiere mit abstreifbarem oder mit unbeweglichem oder mit älterem Ring als 

den zugelassenen BR-Jahrgängen; doppelt 

beringte Tiere; 

2. Ungepflegte Tiere; schlecht entwickelte Tiere; Tiere mit starken 

Beschädigungen (einschl. Gefieder). Ferner 

kranke Tiere und Tiere mit starkem 

Ungezieferbefall, die sofort der AL zu melden 

sind. 

3. Tiere, bei denen zur Bildung einer markanten Abgrenzung von Farbfeldern, 

Federn von außen sichtbar beschnitten wurden 

(z. B. Haubenfutter, Kopf- oder Latzzeichnung 

usw.). 

Ohne Bewertungsnote und ohne Kritik bleiben: 

• Tiere mit kupierten Kopfanhängen 

• Tiere ohne zugelassenen Ring 

Bez oceňovacej -známky, ale s hodnotením ob hodnotíme 

1. Zvieratá so snímateľnou alebo s nepohyblivou obrúčkou,so staršou 

obrúčkou ako sú schválené EE-ročníky; dvojnásobne obrúčkované zvieratá; 

2. Zanedbané zvieratá; zlé vyvinuté zvieratá; Zvieratá s silnými poškodeniami 

(zahrnujúc Perie). Ďalej choré zvieratá a zvieratá so silným napadnutím 

parazitmy /treba ohlásiť výstavnému výboru / 

3. Zvieratá, pri ktorým k utváraniu výrazných farebných plôch došlo očividne 

nepovolenou úpravou /dofarbovanie,zostrihanie napr.Pri chocholoch , alebo 

náprsenkových kresbách atď.). 

Bez oceňovacej známky a bez hodnotenia zostávajú: 

1. Zvieratá s kupírovanými lalokmi alebo hrebeňmi 

2. Zvieratá bez schváleného krúžku

ohne Bewertungsnote (ob) 0 Nehodnotený 







Typ,Form Stand,Haltung,Farbe 







Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

ob 

Punkte 

Body 

0 

Preis 

cena 





X

Unnatürliche Merkmale (uM) neprirodzené znaky 

1. Diese Bezeichnung erhält ein Tier, wenn bei ihm unnatür-(u. M.)liche 

Merkmale gemäß festgestellt und vom Obmann bestätigt wurden. 

Auf der Bewertungskarte sind die u. M. im Rahmen der Kritik unter 

Mängel zu beschreiben. (Eine Zweitschrift der Bewertungskarte 

[Original und Durchschrift] ist der AL auszuhändigen. 

2. Toto označenie dostane zviera, u ktorého boli zistené neprirodzené 

znaky Toto hodnotenie musí byť podpísané aj vedúcim 

posudzovateľom Na oceňovacom lístku sa uvádzajú v kolonke chyby 

-.k tomuto lístku musí byť vystavená kópia a uložená u výstavného 

výboru . 

Andere bewertung-Iné hodnotenie 

. Bewertung von falsch gemeldeten, falsch eingesetzten, falsch beringten, 

gekennzeichneten oder zu spät eingetroffenen Tieren 

Stehen Tiere in einer anderen als der für sie vorgesehenen Klasse, z. B. 

weibliche unter männlichen, Alttiere unter Jungtieren, Zwergrassen unter 

Großrassen oder umgekehrt, bei einem anderen Farbenschlag, einer 

anderen Federstruktur oder anderen Rassemerkmalen, so sind sie ohne 

Rücksicht hierauf zu bewerten. Sie erhalten zusätzlich den Vermerk „f. 

Kl.“ (falsche Klasse), jedoch keine Preise. 

• Tiere mit größerem als im Standard angegebenem Ring sind ohne 

Rücksicht hierauf zu bewerten, solange der Ring nicht abstreifbar ist. 

Sie erhalten zusätzlich den Vermerk „f. R.“ (falscher Ring), jedoch 

keine Preise. 

• Tiere, die durch andere Zeichen als die zugelassenen Ringe 

gekennzeichnet sind, sind ohne Rücksicht hierauf zu bewerten. Diese 

Tiere erhalten zusätzlich den Vermerk „gek.“ (gekennzeichnet), 

jedoch keine Preise. 

Jugendringe, Flügelmarken, Kükenmarken und Lochung der 

Zehenzwischenhaut gelten nicht als Kennzeichnung. 

• Tiere mit den Vermerken „f. Kl., f. R., gek.“ werden zur Berechnung 

von Leistungs- und Zuchtpreisen nicht herangezogen. (Ausnahme bei 

f. Kl). Zu spät eingetroffene Tiere werden nachträglich bewertet. Sie 

erhalten Qualitätsnoten und ggf. auch Preise.

• Für die bei der Bewertung fehlenden Tiere ist erst gegen Ende der 

Richtertätigkeit der Vermerk „leer“ einzutragen. 

Ocenenie pre , nesprávne vložené, zle obrúčkované, poznačené alebo 

príliš neskoro vyplnené zvieratá 

a)Ak sú umiestnené zvieratá v inej ako pre ňe predpokladanej triede, 

Napr samičie pohlavie pod samčím, staré zvieratá pod mláďatami, 

zdrobnelé plemená medzi veľkými alebo naopak, pri inom farebnom - 

ráze, inej štruktúre peria alebo ostatných plemenných znakoch, tak sú 

bez ohľadu nato hodnotené. Bude im udelená pridružená poznámku 

"f. Kl." (nesprávna trieda), ale žiadne ceny. 

b) zvieratá s väčším ako v štandarde udávaný krúžok sú bez 

zreteľa nato hodnotené, pokiaľ ten krúžok nieje snímateľný. Oni 

dostanú pridruženú poznámku "f. R." (nesprávny krúžok), ale žiadne 

ceny. 

c) zvieratá, ktorá inými značkami ako schválené krúžky sú 

poznačené, sú bez ohľadu nato hodnotené. Tieto zvieratá dostanú 

pridruženú poznámku "gek." (poznačené), ale žiadne ceny. 

Mládežnícke krúžky, krídlové značky, kuracie-značky a dierovanie 

neplatí ako označovanie. 

e) príliš neskoro vložené zvieratá sú dodatočné ohodnotené. 

Obdržia hodnotenie a poprípade aj ceny. 

f)Pri hodnotení chýbajúcich zvierat mysí počkať posudzovateľ do 

skončenia posudzovania a do lístka vpíše poznámku „prázdny“



Käfig-Nr:123 x 0,1 Ring-Nr: 








Preisrichter 

Posuzovatel 

Žuffa Peter 

Bewertung 

Hodnocení 

Punkte 

Body 

0 

Preis 

cena 




92,91 g gut -dobrý

Ausschlußfehler - vyraďujúce chyby 

• Bei Groß- und Wassergeflügel, Hühnern und Zwerghühnern 

• Alle Mißbildungen des Skeletts und des Gefieders. Hierzu 

gehören: 

• Bei allen Arten: Krummer oder schiefer Rücken; Kreuzschnabel; 

stark verkrümmtes Brustbein in S-Form; krumme Zehen; fehlende 

Zehenglieder; fehlende oder verkümmerte Zehennägel; 

Flügellücke; ständig über den Armschwingen getragene 

Handschwingen; dauernd schiefgetragener Schwanz. 

• Bei Wassergeflügel: Scheren-, Kipp- oder Säbelflügel; 

Löffelschnabel bei Enten, Ausnahme: siehe Standard; 

waagerechte oder nach oben gerichtete Hinterzehenstellung. 

• Bei Hühnern und Zwerghühnern: Entenfüßigkeit; horizontale 

Stellung mehrerer Steuerfedern und/oder der großen 

Schwanzdeckfedern. Kippflügel. Verkümmerung oder Fehlen der 

Zehennägel an der Außenzehe ist bei Rassen mit starker 

Fußbefiederung nicht zu strafen. Einzelne Drehfedern und nicht 

ganz korrekte Stellung einer Schwanzdeckfeder sind keine 

Ausschlußfehler, sondern grobe Fehler. Die sogenannte 

„Spaltbrust“ (Brustfederrinne, Busenfalte) ist kein 

Ausschlußfehler. Sie ist abhängig von Muskelbeschaffenheit, 

Befiederungsanlage und Fütterungszustand und deshalb unter 

Berücksichtigung der Rassenunterschiede nach Ermessen des PR 

als Fehler zu werten. Nähere Erläuterungen sind dem jeweiligen 

Standard zu entnehmen. 

• Starke Übergrößen bei Zwerghühnern und Zwergenten. 

• Andere als im Standard geforderte Kammformen;bei 

einfachkämmigen Rassen: 

• Gabelzacken, Doppelzacken, Nebenzacken und Büschelkamm, 

• bei rosenkämmigen Rassen: Mehrfachdorn, außer bei 

Waatermalschen Bartzwergen; fehlender Kammdorn; Steckdorn. 

• Gesichtsschimmel bei Rassen mit weißen Ohrscheiben. 

(Ausnahme: Bei Alttieren nordwesteuropäischer Rassen und 

Onagadori ist leichter Gesichtsschimmel kein Ausschlußfehler.) 

• Andere als im Standard geforderte Augenfarbe, zweierlei 

Augenfarbe; Pupillenveränderungen. 

• Fehlen von deutlichem Spornansatz bei Hähnen und Putern, 

Ausnahme: Perlhühner. Starke Sporenbildung bei Junghennen,

mit Ausnahme solcher, bei deren Hähnen Mehrfachsporen oder 

Doppelsporen resp. Hennensporen lt. Standard zugelassen bzw. 

erwünscht sind. Starke Sporenbildung bei Hennen ist gegeben, 

wenn die Sporen wesentlich größer als eine Erbse sind. (Leichtere 

Sporenbildung bei Hennen aller Rassen bleibt unberücksichtigt.) 

• Andere als im Standard geforderte Lauffarbe. 

• Bei Rassen mit blauer Lauffarbe gelten aufgehellte Zehen nicht 

als Ausschlußfehler, sondern je nach Ausdehnung der 

Pigmentlosigkeit als leichte oder grobe Fehler. Diese 

Erleichterung trifft nicht für die schwarzen Farbenschläge dieser 

Rassen oder deren Verzwergung zu. Die Krallenfarbe spielt eine 

untergeordnete Rolle, soweit sie nicht im Standard extra 

beschrieben ist. 

• Andere als im Standard geforderte Haut-, Gesicht-, Kamm- und 

Kehllappenfarbe. 

Vyraďujúce chyby 

• Pri veľkej- a vodnej hydine, kurách a zdrobnelých kurách 

všetky deformácie kostry a peria. 

• K tomu patria: 

Pri všetkých druhoch: Ohnutý alebo krivý chrbát; skrížený zobák; 

výrazne krivá prsná kosť do tvaru S, krivé prsty; chýbajúci článok 

prsta nohy; chýbajúci alebo zakrpatený pazúr; medzera v letkách; 

trvalo nad ramenné letky nesená ručná letka; trvalo šikmo nesený 

chvost. 

Pri vodnej hydine: Odstrihnuté-, vyklopené alebo šabľovité-krídlo; 

lyžicový zobák pri kačiciach, vodorovne alebo smerom hore 

smerovaný zadný prst 

Pri kurách a zdrobnelých kurách: Kačací behák; vodorovná poloha 

viacerých kormidlových pier a / alebo veľkých pier krytu chvosta 

,vyvrátené krídlo. Zakrpatený alebo chýbajúci pazúr /na vonkajšom 

prste pri plemenách so silne operenými prstami sa netrestá-/ Ojedinele 

otočené perie a nie úplne správna poloha v kryte chvosta nieje 

vyraďujúca chyba ale hrubá chyba. Nadmerná veľkosť pri 

zdrobnelých kurách a zdrobnelých kačiciach .Iný ako v štandarde 

požadovaný tvar hrebeňa pri plemenách s jednoduchým hrebeňom .

Vidlicový zub, dvojzub, bočný zub a zhlukový hrebeň, 

pri plemenách s ružicovým hrebeňom: viacnásobný-tŕň, okrem 

Waatermalských bradáčov; chýbajúci tŕň; vsunutý tŕn.zabelená tvár 

pri plemenách s bielou ušnicou. (Výnimka: Pri starších zvieratách 

severozápadoeuropskych plemien a Onagadori nieje zabelená tvár 

vyraďujúcou chybou. 

Iná ako v štandarde požadovaná farba oka, dvojaká farba oka; zmena 

na zornici. 

Chýbajúca ostroha pri kohútoch a moriakoch, výnimka: Perličky . 

Silné ostrohy pri mladých-sliepkach, s výnimkou tých plemien , pri 

ktorých majú kohúty viacnásobné ostrohy alebo dvojité ostrohy. 

U slepok je nadmerná ostroha presahujúca velkosť hrachu .Slabšie 

vyvinuté ostrohy pri slepkach všetkých plemien zostávajú 

nepovšimnuté. 

Iná ako v štandarde požadujúca farba behákov. 

Pri plemenách s modrou farbou behákov platí že - zosvetlené prsty 

niesú vyraďujúcou chybou, ale podľa rozsahu miest bez pigmentu ako 

ľahká alebo hrubá chyba. Táto úľava neplatí pre čierny farebný ráz 

týchto plemien . Farba pazúrov hrá vedľajšiu úlohu, pokiaľ nieje v 

štandarde extra popísaná 

Iný ako v štandarde požadovaná farba kože-, tváre-, hrebeňa a 

lalokov. 

Ctený priatelia týmto som sa snažil vysvetliť princípy Europskeho systému 

hodnotemia hydiny vo viacerých krajinách EE a na Europskych výstavách 

.Znalosť štandardu daného plemena je už vecou hodnotiteľa.musíme si ale 

uvedomiť,že my zviera netrestáme ,ale hodnotíme jeho kvality . 

Peter Žuffa –člen ESKG (europskej štandardnej komisie hydiny ) EE.

Europeische Geflügel bewertung system bei Europaschauen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?