Jan - Kirchgemeinde Trubschachen

Oberemmental | JANUAR 2012 13 

Kirchgemeinde Langnau 

Kirchgemeinde Trub 

Kirchgemeinde Trubschachen 

Kirchgemeinde Lauperswil 

Kirchgemeinde Eggiwil 

Kirchgemeinde Rüderswil 

Kirchgemeinde Signau 

Jahresthema 2012: «LebensWert» 

gLAuBen … reFOrMIerT. 

Liebe Leserinnen und Leser 

Der Pfarrverein Oberemmental hat für 

das Jahr 2012 ein neues Jahresthema 

für die Regionalseite des «reformiert» 

ausgewählt. «LebensWert», so lautet es. 

Ich erinnere mich an eine Konfi rmandenreise 

in eine grosse kirchliche Einrichtung 

für Menschen mit Behinderungen. 

Wir haben mit den Konfi rmandinnen und 

Konfi rmanden erlebt und erfahren, wie 

Menschen dort leben und arbeiten. 

Es gehörten auch Begegnungen und 

Gespräche mit Bewohnern dieser Einrichtung 

dazu. Sehr eindrücklich ist mir 

die Begegnung mit einem jungen, mehrfach 

behinderten Menschen geblieben. 

Er sass im Rollstuhl. Am Ende des 

Gespräches sagte er voller Überzeugung: 

«Ich liebe das Leben!». Wer hätte nicht 

gedacht: «Der arme Kerl. Kann dies nicht 

und das nicht, ist auf den Rollstuhl angewiesen. 

Was für ein Leben!» Und ebenso 

unausgesprochen vielleicht sogar «So 

ein Leben wäre für mich nicht lebenswert.» 

Doch er, der junge Mensch, liebt 

das Leben, liebt sein Leben, so wie es ist 

und war. Beeindruckend. 

radiopredigt 

Sonntag, 1. Januar, 9.30 Uhr, 

Pfr. Michael Stähli, Rüegsau 


Pfr. Stephan Haldemann, Signau 


Pfr. Marc Lauper, Eggiwil 


Pfr. Burghard Fischer, Trubschachen 


Pfr. Alex Kurz, Rohrbach 

Beratungsstelle 

Ehe • Partnerschaft • Familie 

der Reformierten Kirchen 

Haldenstrasse 4, 3550 Langnau 

Telefon: 

079 569 85 36 Thomas Wild 

079 394 18 68 Susanne Kocher 

Seit je her gelangen Frauen 

und Männer an die Kirche, wenn 

sie sich bewusst mit ihrer Beziehung 

befassen wollen und dies 

alleine nicht (mehr) tun können. 

Sie erwarten, dass wir sie 

einfühlsam, kompetent 

und unvoreingenommen begleiten. 

Das Jahresthema 2012 «LebensWert» 

kommt in ungewohnter Schreibweise 

daher und das ist gut so, denn es lenkt 

die Gedanken nicht dahin zu fragen: 

«Wann ist mein Leben lebenswert?», 

verbunden damit die Frage «Wann ist 

Leben, mein Leben nicht mehr lebenswert?». 

Die Diskussionen um die Frage, 

ob und unter welchen Umständen ich 

meinem Leben ein Ende setzen darf, gibt 

davon ein beredtes Zeugnis. Schwere 

Krankheiten oder auch das Angewiesensein 

auf Hilfe und Pfl ege wurden als 

Gründe genannt, die dafür sprechen, 

selbstbestimmt in den Tod zu gehen. 

Das Jahresthema aber lenkt die Gedanken 

dahin zu fragen, welche Werte für mich 

in meinem Leben zählen. Auch was 

mich zu tragen vermag durch alle Höhen 

und Tiefen in meinem Leben und natürlich 

auch am Ende des Lebens. Was 

bereichert mein Leben, welche Werte 

bereichern mein Leben? 

Die Bibel macht an vielen Stellen deutlich: 

Das Leben eines jeden Menschen ist 

wertvoll, denn Gott hat es uns Menschen 

geschenkt. 

regIOnALe VerAnSTALTungen 

Verdingkinder – 

Ihre Kindheit und aktuelle Forschung 

Mittwoch, 11. Januar, 20.00 uhr, 

im Kirchgemeindehaus Langnau 

Lesung und Vortrag des Vereins netzwerkverdingt 

mit Dora Stettler, Charly Probst, 

Marco Leuenberger (Historiker) und 

Pfr. Matthias Zehnder 

Pfl egekinder heute – 

Aus der Vergangenheit gelernt? 

Mittwoch, 25. Januar, 20.00 uhr, 

im Kirchgemeindehaus Langnau 

Vortrag und Gespräch mit Urs Kaltenrieder 

(Sozialpädagoge), Simon Bichsel 

(alt Regierungsstatthalter) und 

Pfr. Matthias Zehnder zur gegenwärtigen 

Praxis bei fremdplatzierten Kindern und 

Jugendlichen 

So heisst es im 8. Psalm: «Wenn ich deinen 

Himmel sehe, das Werk deiner Finger, 

den Mond und die Sterne, die du hingesetzt 

hast: Was ist der Mensch, dass 

du seiner gedenkst und des Menschen 

Kind, dass du dich seiner annimmst? 

Du hast ihn wenig geringer gemacht als 

Gott, mit Ehre und Hoheit hast du ihn 

gekrönt.» Und da, wo Jesus Menschen 

begegnet, da fragt er nicht, ob diese 

würdig sind, ob sie es wert sind, dass er 

mit ihnen spricht oder Gemeinschaft 

hat. Sie sind es – immer. Welche Verfehlungen 

sie in ihrem Leben auch begangen 

haben, wie geschunden, verletzt, 

verfolgt sie werden, ihre von Gott verliehene 

Würde und Ehre kann ihnen niemand 

nehmen. 

«LebensWert» fragt nicht nach Massstäben, 

nach Bewertungskriterien sondern 

nach konkreten Werten, die mein von 

Gott gewolltes und geschenktes Leben 

bereichern. Für mich gehören dazu 

Dinge wie Glaube, Heimat, Achtsamkeit, 

Toleranz, Gerechtigkeit und noch andere 

mehr. Wir alle machen die Erfahrung, 

dass das Leben nicht immer nur Schönes 

bereit hält. Wir erleben neben Freude 

Konzert des ensemble 7 

Freitag, 27. Januar, 20.00 uhr, 

in der Kirche rüderswil 

Suite Nr. 5 von J.C.F. Fischer (1656–1746) 

Konzert für zwei Bratschen 

von G.P. Telemann (1681–1767) 

Concertino Nr. 5 von U.W. van Wassenaer 

(1692–1766) 

Streichquintett in E-Dur von L. Boccherini 

(1743–1805) 

Eintritt frei – Kollekte 

Voranzeigen: 

gemeindereise nach St. Ottilien, 

Benediktinerkloster bei München 

9. bis 13. Juli 2012 

«Symbole des Glaubens» 

Das Angebot ist auch off en für 

Interessierte ausserhalb von Langnau. 

Leitung: Pfr. Roland Jordi und 

Gemeindeleiterin Annelies Camenzind 

auch Traurigkeit, neben Höhen auch 

Tiefen. Mein Glaube hilft mir, besonders 

die Situationen auszuhalten, die mir 

schwer zu schaff en machen. Er holt mich 

in meinen Höhenfl ügen auf den Boden 

zurück, nämlich dann, wenn alles rund 

läuft und ich rundherum glücklich bin. 

Denn er erinnert mich daran, dass nichts 

selbstverständlich ist. Das führt letztlich 

zur Dankbarkeit für alles, was ich an 

Gutem erleben und erfahren darf. Dankbarkeit, 

auch ein «LebensWert». Es gibt 

so vieles, wofür ich dankbar sein kann: 

für meine Frau, meine Familie, meine 

Freunde, meine Nachbarschaft. Gerade 

Letztere ist es, die mir hilft, ein Stück 

Heimat zu fi nden. Dort kann ich mich 

wohlfühlen. So bin ich persönlich 

zutiefst dankbar, dass meine Frau und 

ich in Schangnau recht schnell eine 

Heimat gefunden haben. Wann auch 

immer wir auf eine Reise gehen, am 

Ende kommen wir wieder nach Hause. 

Ich darf erleben, wie Menschen achtsam 

miteinander umgehen, sich umeinander 

kümmern, fragen: «Was brauchst du? 

Kann ich dir helfen?». Das tut gut und 

schenkt auch Geborgenheit. 

Fröhliches Fasten im Alltag 

Vom 17. bis 30. März 2012 in Langnau 

Wir laden Sie ein zu einem Heilfasten 

nach der Buchinger-Methode in einer 

begleiteten Gruppe. Vorgesehen ist ein 

tägliches Treff en um 18.15 Uhr in der 

Sakristei der Kirche Langnau zu 

Gespräch und gemeinsamer Meditation. 

Informationsabend 

(für neueinsteigende verbindlich): 

dienstag, 21. Februar, 20.00 uhr, 

in der Sakristei der Kirche Langnau 

Leitung: Pfr. Matthias Zehnder und 

Annerös Egger 

Medizinische Begleitung: 

Dr. Hansueli Gerber 

OBEREMMENTAL 

InHALT 

www.kirchlicher-bezirk-oberemmental.ch 

Ich erlebe, wie Menschen sich für die Gerechtigkeit 

einsetzen, gerechte Verhältnisse 

hier und in aller Welt einfordern 

und sich dafür etwa in einer Menschenrechtsorganisation 

engagieren. 

Denn sie haben erkannt, dass die Welt 

miteinander verwoben ist und kein Land 

sagen kann: «Wir haben mit den anderen 

nichts zu tun.» Wir leben miteinander in 

dieser Welt und leider oft auch auf 

Kosten der anderen. Welche Werte auch 

immer für mich persönlich wichtig sind, 

von Zeit zu Zeit sollten sie immer wieder 

einmal kritisch befragt werden. Dabei 

kann es geschehen, dass ich Neues entdecke 

oder bisherige Werte eine ganz 

andere Gewichtung bekommen. Dazu 

sollen die Beiträge auf der Regionalseite 

des «reformiert» im Jahr 2012 unter 

dem Thema «LebensWert» eine Hilfe 

sein. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, liebe 

Leserinnen und Leser ein gutes und gesegnetes 

neues Jahr und viel Freude am 

Nachdenken über die «LebensWerte». 

PFr. VOLKer nIeSeL 

PräSIdenT deS PFArrVereInS 

WOrT ZuM MITneHMen 

WERTVOLL 

Langnau > Seite 14 

Trub > Seite 15 

Trubschachen > Seite 15 

Lauperswil > Seite 16 

eggiwil > Seite 16, 17 

rüderswil > Seite 17 

Signau > Seite 18

14 Oberemmental | JANUAR 2012 

Kirchgemeinde LAngnAU 

Kirchgemeindepräsidentin: Rosette Gerber, Telefon 034 402 47 31 

Sekretariat: Telefon 034 402 44 10 

Pfarrkreis I: Annemarie Beer, Telefon 034 402 26 07 

Pfarrkreis II: Steffen Rottler, Telefon 034 402 80 76 

Pfarrkreis III: Matthias Zehnder, Telefon 034 402 11 27 

Pfarrkreis IV: Roland Jordi, Telefon 034 402 30 70 

Heimpfarramt: Priska Friedli, Telefon 034 408 23 10 

Jugendpfarrer: Roman Häfliger, Telefon 034 422 63 86 

Sozialdiakonin: Kathrin Betscha, Telefon 034 402 66 67 

Vikar: Marcel Schneiter, Telefon 079 605 76 40 

Hausleitung Kirchgemeindehaus: Telefon 034 402 37 81 

Koordinatorin Organistenteam: Daniela E. Wyss, Telefon 079 228 26 76 

www.kirchenlangnau.ch 

gOTTeSdIenSTe 

Sonntag, 1. Januar, 16.00 uhr 

Sternsingengottesdienst mit Segen 

für die Kinder und Jugendlichen 

mit Pfarreileiterin Annelies Camenzind, 

Pfr. Roland Jordi, Gemeindeleiter Martin 

Hunziker und Dr. med. Armin Brunner 

Freitag, 6. Januar, 10.00 uhr 

gottesdienst im dahlia Lenggen 

mit Pfr. Roland Jordi und den Stern- 

singerInnen 


Allianzgottesdienst 

mit Pfrn. Annemarie Beer und 

Pastor Paul Gfeller, CBZ 

Mittwoch, 11. Januar, 14.30 uhr 

Besuch der SternsingerInnen in der 

Heimstätte Bärau (alle Häuser) 

mit Pfrn. Priska Friedli 

donnerstag, 12. Januar, 8.00 uhr 

Sternsingen beim Morgenessen 

im dahlia Oberfeld mit Pfrn. Annemarie 

Beer und der Schulklasse von Therese 

Hulliger 



mit Pfrn. Annekäthi Branger und Hertigs 

Zithermusik 


KuW-Begrüssungsgottesdienst 

für ZweitklässlerInnen und deren Eltern 

mit Pfr. Steffen Rottler. 

Anschliessend Informationsteil zur KUW 

mit Barbara Maurer und Apéro 



mit Pfr. Burghard Fischer 


gottesdienst mit Pfr. Roland Jordi, 

Flötenorchester der Musikschule 

Worblental und Daniela Wyss (Orgel) 


gottesdienst auf der Hochwacht 

mit Pfr. Roland Jordi, Flötengruppe 

A. Rentsch und JC Hühnerbach 


gottesdienst zum Jahreslied 

im Kirchli Bärau mit Pfrn. Priska Friedli 

und einer Delegation des Kirchenchors 



mit Pfr. Roland Jordi 


gottesdienst mit Vikar Marcel Schneiter 

KIrCHLICHe HAndLungen 

Taufen 

13. november: 

Anina Bieri, Hinter Giebel 620, Bärau 

Lia Johanna Willisch, Trubschachen 

20. november: 

Lars Wüthrich, Gräbli, Oberfrittenbach 

26. november: 

Patricia Louisa Jover, Bernstrasse 21 

27. november: 

Malou Fankhauser, Giebelmoos 614 

Beerdigungen 

15. november: 

Patrick Siegenthaler, geb. 1988, 

Trubschachen 

Hans Rudolf Mathys, geb. 1942, 

Oberstrasse 23 

18. november: 

Franz Peter Jost, geb. 1945, 

Schlossstrasse 23 

22. november: 

Ruth Edith Feuz-Küffer, geb. 1919, 

dahlia Oberfeld 

23. november: 

Hans Kiener, geb. 1929, Moosstrasse 7 

Martha Frey-Fankhauser, geb. 1922, 

dahlia Lenggen 

25. november: 

Martha Vetter, geb. 1924, dahlia Lenggen 

30. november: 

Willy Erwin Arm, geb. 1926, 

Bäraustrasse 25 

6. dezember: 

Walter Rentsch, geb. 1937, 

Bäraustrasse 22j 

7. dezember: 

Hedwig Moor-Trachsel, geb. 1922, 

dahlia Lenggen 

Amtswochen 

Folgende Pfarrpersonen 

sind für die Beerdigungen zuständig: 

KW 1 – 3. bis 6. Januar: S. Rottler 

KW 2 – 10. bis 13. Januar: M. Zehnder 

KW 3 – 17. bis 20. Januar: A. Beer 

KW 4 – 23. bis 27. Januar: R. Jordi 

KW 5 – 31. Januar bis 3. Februar: P. Friedli 

Jesus Christus spricht: 

Meine Kraft ist in den 

Schwachen mächtig. 

2. KOrInTHer 12,9 

Willkommen – Gastfreundschaft in unserer Kirche 

Damit ein partnerschaftlicher Dialog möglich wird, braucht es zuerst ein Willkommen. 

Eben diese Thematik wird am diesjährigen Kirchensonntag aufgegriffen und hätte für mich 

nie aktueller sein können als zum Zeitpunkt ihrer ersten Publikation im letzten Jahr. 

Ich weilte in einem mehrmonatigen Bildungsurlaub in Südeuropa und durfte in dieser Zeit 

Gastfreundschaft in allen ihren Facetten erleben. 

Nach einer siebenstündigen Zugfahrt heisst mich Mme A. mit meinem Namensschild am 

Bahnhof willkommen. Im Auto fahren wir zu ihrer 3-Zimmerwohnung, die wir uns für 

die nächsten Monate teilen. Mme A. kocht, putzt, wäscht und bügelt für mich. Sie lädt mich 

in Konzerte ein oder nimmt mich auf Wanderungen mit ihren Freunden mit. 

Kurz, Mme A. verwöhnt mich, sie erkundigt sich, was ich gelernt und wen ich kennengelernt 

habe, hört mir zu, erzählt mir von ihrem Alltag, sie teilt ihre Freuden und Sorgen 

mit mir und interessiert sich für die meinen. Mein Aufenthalt im Süden wird dank ihrer 

Gastfreundschaft zu einem wertvollen und unvergesslichen Erlebnis. 

In diesem Sinne seien Sie willkommen, privat wie auch beruflich und ganz besonders in 

unserer Kirche. Wir freuen uns auf einen partnerschaftlichen Dialog. 

THereSe HuLLIger-MüLLer, KIrCHgeMeInderäTIn LAngnAu 

Jugend 

Jungschar 

im evang. gemeinschaftswerk Bärau 

Samstag, 14. Januar, 14.00 uhr 

Spinnst du?!? 

Samstag, 28. Januar, 14.00 uhr 

Uf und drvo 

Teenie-Club Bärau 


im evang. gemeinschaftswerk Bärau 

Thema: Die Macht der Worte 

SenIOren 

Seniorennachmittag 


im Kirchgemeindehaus 

Mit Sunday Singers, Köniz 

Andacht: Pfr. Roland Jordi 

Abholdienst: 

Anmelden bei H. Siegenthaler, 

Telefon 034 402 36 16, 

Mittwoch, 9.00 bis 11.00 Uhr 

Zäme ässe 



Spielnachmittage 

Mittwoch, 11. und 25. Januar, 

14.00 uhr im Kirchgemeindehaus 

«Zäme Ferie mache» 

vom 10. bis 16. September 2011 

Unter diesem Motto versammelten sich 

auch 2011 wieder 26 Seniorinnen und 

Senioren, um gemeinsam eine Woche 

Ferien zu verbringen. 

Bei herrlichem Wetter genossen wir die 

Carfahrt über Thun dem See entlang 

nach Interlaken. Zur Begrüssung wurden 

wir im Hotel Artos zum Apéro eingeladen. 

Alle waren begeistert von ihrem 

schönen Zimmer und der traumhaften 

Umgebung. Am Sonntag besuchten 

wir gemeinsam den Gottesdienst in der 

Reformierten Kirche von Interlaken. 

Am Nachmittag dann aber die grosse 

Überraschung für alle: eine Kutschenfahrt 

durch die Gässchen von Unterseen 

und Interlaken, die wir alle sehr genossen. 

Jeden Morgen versammelten wir 

uns zu einer kurzen Andacht und gestärkt 

begannen wir den neuen Tag. 

Neue Freundschaften wurden geschlossen 

und all jene, die zu Hause viel alleine 

sind, genossen die Momente des Zusammenseins. 

Die Schönheit der Landschaft 

verlockte uns jeden Tag neu zum 

Wandern aber auch zu einer Schifffahrt 

auf dem Brienzersee. 

Viel zu schnell verging leider für uns diese 

Woche und alle werden sicher diese 

wunderbaren Tage in bester Erinnerung 

behalten. 

Ein herzliches Dankeschön an Lucie, 

Peter, Judith, Kathrin und Manuel für 

die grosse Arbeit. 

Mit vielen neuen Eindrücken kehrten wir 

am Freitag frohgelaunt nach Langnau 

zurück. 

HeIdI WeBer 

Aus Platzgründen konnten wir den Rückblick 

auf die Seniorenferien 2011 nicht 

früher publizieren. Vielleicht hat Sie der 

Bericht «gluschtig» gemacht, in diesem 

Jahr zusammen mit dem Team um die 

Sozialdiakonin Kathrin Betscha eine 

Woche in Graubünden zu verbringen. 

Bitte vormerken: 

8. bis 14. September 2012 

im Hotel Cresta in Flims-Waldhaus 

VerAnSTALTungen 

Verdingkinder – Ihre Kindheit und 

aktuelle Forschung 



Lesung und Vortrag des Vereins netzwerkverdingt 

mit Dora Stettler, Charly Probst, 

Marco Leuenberger (Historiker) und 

Pfr. Matthias Zehnder. 

Pflegekinder heute – 

Aus der Vergangenheit gelernt? 



Vortrag und Gespräch mit Urs Kaltenrieder 

(Sozialpädagoge), Simon Bichsel 

(alt Regierungsstatthalter) und 

Pfr. Matthias Zehnder zur gegenwärtigen 

Praxis bei fremdplatzierten Kindern und 

Jugendlichen 

Tanzen als Weg zur Wachheit 

10. / 24. Januar, 7. / 21. Februar, 

6. / 20. März, 3. April, 1. / 15. / 29. Mai, 

12. / 26. Juni, 19.30 bis 21.00 uhr 

im raum «Klangnau» 

Tanzen im Kreis, verbunden mit Körperarbeit 

und Bewegungsmeditation gibt 

uns Energie und führt zu innerer und 

äusserer Klarheit. Wir tanzen traditionelle 

Tänze vor allem der Roma und Griechen 

sowie choreographierte Tänze zu unterschiedlicher 

Musik. 

Kursgeld: Fr. 220.— 

Leitung: Ursula Kläntschi 

Anmeldung bis 5. Januar 2012 

an U. Kläntschi, Telefon 034 402 49 68 

oder ursula.klaentschi@dorfberg.ch 

ABSCHIed AuS deM KIrCHgeMeInderAT 

Adieu dana 

Nach 8-jähriger Tätigkeit verlässt mit 

Dana Liechti eine stille Schafferin den 

Kirchgemeinderat. Mit viel Elan und 

Herzblut engagierte sie sich bei der Organisation 

der Seniorenanlässe und 

bereitete damit vielen älteren Menschen 

grosse Freude. 

Wir sind froh, dass sie dies im Rahmen 

der Freiwilligenarbeit weiter tun wird, 

bewies sie doch stets ein feines Gespür 

für die Bedürfnisse der Seniorinnen 

und Senioren. Mit ihrer offenen Art verstand 

sie es, unterschiedlich Personen 

einzubinden und mit ihnen zusammenzuarbeiten. 

An Sitzungen scheute sie sich nie, ihre 

eigene Meinung zu vertreten, brachte sich 

auch in heikle Geschäfte ein. Ihre positive 

Einstellung und der holländisch-emmentalische 

Humor wirkten ansteckend – 

wir werden ihn vermissen! 

Feier-Abend in der Kirche 

Ein Moment der Stille und des Gebets für 

uns und andere Menschen in unserer 

Nähe und darüber hinaus. Im Januar findet 

das Wochengebet jeweils am Montag 

(ohne 2.1.2012) und Dienstag im Chor der 

Kirche von 18.30 bis 19.15 Uhr statt. 

Bei Fragen wenden Sie sich an: 

Pfr. R. Jordi, Telefon 034 402 30 70 

Morgengebet 

Im Januar findet das Morgengebet am 

Mittwoch, 11. und 25. Januar um 6.15 Uhr 

in der Sakristei statt. 

Abendmeditation 

Jeweils mittwochs, 17.30 Uhr 

in der Sakristei. 

Proben des Kirchenchors 

Höck am 9. Januar um 20.00 Uhr 

im Hotel Bahnhof. 

Montag, 16., 23. und 30. Januar 

um 20.00 Uhr im Kirchgemeindehaus. 

Predigt-Taxi, Abschluss des Angebots 

Seit Oktober 2010 boten wir in der 

Gemeinde Langnau das Predigt-Taxi an, 

einen Abholdienst zum sonntäglichen 

Gottesdienst. Leider ist dieses kostenlose 

Angebot auf wenig Interesse gestossen 

und kaum genutzt worden. 

Wir haben entschieden, den Dienst im 

neuen Jahr nicht mehr anzubieten. 

Sollten Fragen auftauchen oder die 

Dienstleistung sporadisch erwünscht 

sein, melden Sie sich bitte bei Kathrin 

Betscha, Telefon 034 402 66 67 oder 

betscha@kirchenlangnau.ch 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

Liebe Dana 

Wir danken dir herzlich für das Mittragen 

von unzähligen Anlässen und dein unspektakuläres 

aber doch so wirkungsvolles 

Engagement. 

Wir wünschen dir viel Zeit für die Familie 

und den geliebten Garten, aber auch für 

erlebnisreiche Wanderungen und Velofahrten. 

Bhüet di Gott! 

KIrCHgeMeInderAT, 

PFArrTeAM und MITArBeITende 

Sternsingen Langnau 

Die Sternsingerinnen und Sternsinger 

sind unterwegs, überbringen 

an markierten Stationen Gottes Segen 

und tragen mit Liedern die Botschaft 

von Weihnachten ins neue Jahr. 

Das Sternsingen 2012 steht unter dem 

Thema «In deinem Licht sehen wir das Licht». 

1. Januar, 16.00 uhr: Sternsingengottesdienst in der reformierten Kirche Langnau 

Die Sternsingerinnen und Sternsinger gestalten ihn mit eigens dafür eingeübten 

Liedern und Darbietungen. Sie freuen sich, wenn Gross und Klein aus unserem Dorf 

zahlreich mitwirken. 

Sternsingen an markierten Stationen im ganzen gebiet der gemeinde Langnau: 

Die Zeiten und Orte der verschiedenen Routen entnehmen Sie bitte dem Flyer, 

der vor Weihnachten von der Post in alle Haushaltungen verteilt worden ist. 

3. Januar: 

Ab 17.00 uhr: Bärau, Hühnerbach, Moos und Oberfrittenbach 

19.45 bis zirka 20.45 uhr: Sternsingen-Zusammenkunft beim Restaurant 

Jägerhaus Gohl für den ganzen Gohlgraben. 

neuerung! Ab 19.45 uhr: «Mitenang ds Jahr afa» Sternsingen-Zusammenkunft 

in der Turnhalle Oberfrittenbach. 


10.00 uhr: Sternsingen im dahlia Lenggen 

Ab 15.00 uhr: Dorfzentrum, Ilfis und dahlia Zollbrück 

neuerung! 19.00 uhr: «Mitenang ds Jahr afa» Sternsingen-Station bei der Freizeitwerkstätte 

Ilfis. Am wärmenden Feuer, bei heissem Punch und Suppe einander 

begegnen und gemeinsam ins neue Jahr starten. 

Unter der Leitung von Lehrkräften besuchen die Sternsingerinnen und Sternsinger: 

11. Januar, 13.30 uhr: Spital Langnau 

11. Januar, 14.30 uhr: Heimstätte Bärau 

12. Januar, 8.00 uhr: dahlia Oberfeld 

12. Januar, 10.15 uhr: Heilpädagogische Schule Langnau 

Besonders für die Dorfrouten am 6. Januar suchen wir noch Kinder undJugendliche. 

Interessierte melden sich bitte bei Pfr. Roland Jordi, Telefon 034 402 30 70. 

WIr Freuen unS AuF dIe Begegnungen MIT IHnen! 

dIe STernSIngerInnen und STernSInger VOn LAngnAu 

Foto von Pia Neuenschwander

Oberemmental | JANUAR 2012 15 

Kirchgemeinde TrUB 

Kirchgemeindepräsident: Hans-Ulrich Schürch, Telefon 034 495 53 60 

Sekretärin des Kirchgemeinderates: Brigitta Rhyner, Telefon 034 402 44 10 

reservation Kirche & Kloster: Christine Eichenberger, Abwartin, Telefon 034 495 53 14 

Sigrist: Christian Habegger, Telefon 034 495 57 35 

Pfarramt: Felix Scherrer, Telefon 034 495 53 19, Fax 034 495 61 29 

E-Mail: pfarramt@kirchetrub.ch 

www.kirchetrub.ch 

gOTTeSdIenSTe 

Sonntag, 1. Januar 2012, 9.15 uhr 

gottesdienst am neujahr mit ein- 

setzung des Kirchgemeinderates 

Gestaltet von Pfr. Felix Scherrer und 

Ruedi Trauffer, Orgel 

Wir feiern gemeinsam mit der 

Kirchgemeinde Trubschachen. 

Anschliessend herzliche Einladung 

zum Apéro im Gasthof Löwen 

Predigttaxi: Hans-Ulrich Schürch, 

Sägegasse 6, Telefon 034 495 53 60 


Zusammengelegter gottesdienst 

in der Kirche Trubschachen 

Näheres siehe unter Trubschachen 

Predigttaxi: Magdalena Hodel, Riedgut, 

Telefon 034 495 50 07 


grabenpredigt im Schulhaus Fankhaus 

(Pfr. Felix Scherrer), kein Predigttaxi 


Andacht im Betagtenheim Altgysmoos 

(Pfr. Felix Scherrer) 


gottesdienst mit Taufe 

Gestaltet von Pfr. Felix Scherrer und 

Walter Guggisberg, Organist 

Wir feiern gemeinsam mit der 

Kirchgemeinde Trubschachen. 

Predigttaxi: Regula Siegenthaler, 

Unter Feld, Telefon 034 495 53 03 


Zusammengelegter gottesdienst 

in der Kirche Trubschachen 

Näheres siehe unter Trubschachen 

Predigttaxi: Marianne Wisler, 

Häligneuhaus, Telefon 034 495 64 25 


Beerdigung 

18. november: Christian Beer-Zaugg, 

geb. 1915, Zopfen, zuletzt Alters- und 

Pflegeheim Region Burdorf 

Wenn wir jetzt weitergehen, 

dann sind wir nicht allein. 

Der Herr hat uns versprochen, 

bei uns zu sein. 

Er hat mit seinem Leben 

gezeigt, was Liebe ist. 

Bleib bei uns heut und morgen, 

Herr Jesu Christ. 

KurT rOMMeL 

Jugend 

Kirchl. unterweisung 9. Schuljahr 

Kloster dach, 16.00 bis 17.30 uhr 

Donnerstag, 12. / 19. / 26. Januar 

Donnerstag, 2. / 23. Februar 

Donnerstag, 1. / 8. / 15. März 

Projekttage: 

Donnerstag, 22. bis Samstag, 24. März 

Donnerstag, 29. März 

Donnerstag, 26. April 

Donnerstag, 3. Mai (Kirche) 

Samstag, 5. Mai, 8.30 Uhr: Hauptprobe 

in der Kirche; ab 9.30 Uhr öffentlich, 

anschliessend Fototermin 

Sonntag, 6. Mai, 10.00 Uhr: Konfirmation 


Kloster dach, 14.50 bis 16.20 uhr 

Dienstag, 8. / 15. / 22. / 29. Mai 


Sonntag, 18. März, 9.15 uhr, 

Kirche Trub: Begrüssungs- und 

Einschreibegottesdienst. 

Anschliessend im Kloster bei Speis und 

Trank: Informationen für die Eltern zur 

Kirchlichen Unterweisung (KUW). 

Die betroffenen Kinder und ihre Eltern 

werden zusätzlich persönlich eingeladen. 

KiKi-Treff (Sonntagschule) 

Sonntags, Kloster, 9.15 uhr 

15. / 29. Januar, 19. Februar, 4. / 25. März 

29. April, 13. / 27. Mai, 10. / 24. Juni 

KiKi-Treff-Leiterinnen 

Alexandra Bickel, Telefon 034 495 57 85 

Vreni Kipfer, Telefon 079 245 18 90 

Annemarie Kunz, Telefon 034 495 61 86 

Margreth Wüthrich, Telefon 034 495 68 78 

MITTeILungen 

demission von dorli Blaser als 

KuW-Mitarbeiterin im 3. Schuljahr 

Seit den ersten Stunden des neuen KUW- 

Modells war Dorli Blaser als KUW-Mit- 

arbeiterin dabei. 1996 begannen wir – 

damals noch ohne Kirchgemeindehaus – 

unter äusserst schwierigen räumlichen 

Verhältnissen den Drittklässlern Kirchenjahr, 

Taufe und Abendmahl näherzubringen. 

Manch Heiteres erlebten wir dabei! 

Vieles hat sich seither verändert bzw. 

haben wir verbessert. Eines aber ist 

geblieben: Dorli, die Erzählerin! Gespannt 

lauschten jeweils Gross und Klein 

den Geschichten, die Dorli erzählte! 

Liebes Dorli, wir danken Dir für Dein gross- 

artiges, von einem tiefen Glauben ge- 

prägtes Engagement während den letzten 

15 Jahren zugunsten unserer Drittklässler. 

Wir wünschen Dir und Deiner Familie 

Gottes reichen Segen und alles Gute für 

Deine weiteren Pläne! 

FeLIx SCHerrer 

gesprächskreis 

Jeweils donnerstags, Kloster, 20.00 uhr 

19. Januar, 23. Februar, 15. März 

19. April, 24. Mai, 21. Juni 

Juli fällt aus 

16. August, 13. September, 18. Oktober 

15. November, 4. Dezember 

Altersstubete 

Jeweils mittwochs, Kloster, 13.30 uhr 

18. Januar, 22. Februar: Wir spielen Lotto! 

14. März, 18. April, 20. Juni 

5. September, ganzer Tag: Reise! 

17. Oktober, 14. November: Herbstsingen! 

12. Dezember, bereits ab 11.30 Uhr: 

Weihnachtsessen! 

Alleinstehende Frauen 

Freitag, 27. Januar, auswärts 

Anmeldung und Auskunft bei: 

Trudi Fankhauser, Telefon 034 495 55 55 

eLTern SIngen MIT IHren KIndern 

Kirchgemeinde TrUBSchAchen 

Kirchgemeindepräsidentin: Barbara Fuhrer, Telefon 034 495 61 06 

Sekretärin des Kirchgemeinderates: Brigitta Rhyner, Telefon 034 402 44 10 

Pfarramt: Burghard Fischer, Telefon 034 495 51 28, Fax 034 495 51 28 

E-Mail: pfarramt@kirche-trubschachen.ch 

www.kirche-trubschachen.ch 

gOTTeSdIenSTe 

Predigtautodienst 

Wenn Sie zum Gottesdienst abgeholt 

werden möchten, rufen Sie bitte bis 

samstags, 12.00 Uhr, im Pfarramt an: 

Telefon 034 495 51 28. 


gottesdienst an neujahr in der Kirche 

Trub (Pfr. Felix Scherrer). 


gottesdienst mit Amtseinsetzung der 

neuen Kirchgemeinderätin Rita Guggisberg, 

wir feiern gemeinsam mit der Kirchgemeinde 

Trub (Pfr. Burghard Fischer; 

Orgel: Walter Guggisberg). 


Abendgottesdienst (Pfr. Burghard 

Fischer; Orgel: Ruedi Trauffer). 


gottesdienst in der Kirche Trub 

(Pfr. Felix Scherrer). 


gottesdienst, wir feiern gemeinsam mit 

der Kirchgemeinde Trub (Pfr. Burghard 

Fischer; Orgel: Esther Marti). 

dienstag, 31. Januar, 10.30 uhr 

gottesdienst im Pavillon der 

Alterssiedlung (Pfr. Burghard Fischer; 

Keyboard: Toni Glauser). 


Taufe 

4. dezember: 

Alea Bissegger, Trubschachen. 

KIrCHgeMeInderAT 

Verabschiedung der 

Kirchgemeinderätin Vreni Kipfer 

2009 wurde Vreni Kipfer in den Kirch- 

gemeinderat gewählt, auf Ende 2011 

hat sie ihre Amtszeit beendet und sich 

zu unserer grossen Freude bereit erklärt, 

noch die Organisation und Vorbereitung 

des nächsten Kirchensonntags zu 

übernehmen. 

Während drei Jahren hat Vreni Kipfer 

engagiert zahlreiche Aufgaben in unserer 

Kirchgemeinde übernommen. 

Neben den kirchgemeinderätlichen 

Leitungsaufgaben half sie bei Abendmahlsgottesdiensten 

mit, fuhr Gemeindemitglieder 

zu Gottesdiensten, machte 

Geburtstagsbesuche und half bei 

den Kirchenkaffees. Ihr Ressortbereich 

«Anlässe» war verbunden mit vielen 

Begegnungen in unserer Gemeinde. 

Sie nahm an den Weiterbildungen für die 

den Winter mit glocken vertreiben – Mit Liedern, Tanz und Versen den 

Frühling begrüssen – Mit allen Sinnen die Freude auf das Osterfest wecken 

An drei Kursvormittagen lernen die Kinder gemeinsam mit den Erwachsenen traditionelle 

und neue Lieder kennen (samstags am 17., 24. und 31. März 2012 im Pfarrhaus 

Trubschachen, jeweils 9.30 bis 10.20 Uhr, die Kursvormittage können auch einzeln 

besucht werden). Zum Teil werden wir die Lieder mit einfachen Instrumenten begleiten. 

Verse, Rhythmen, Bewegung und Tanz sollen dem Kind Erfahrungen mit allen 

Sinnen ermöglichen. Lied- und Versblätter werden abgegeben. Der Kurs richtet sich 

an drei- bis sechsjährige Kinder in Begleitung von Mutter, Vater, Grossmutter oder 

Grossvater. Kenntnisse werden keine vorausgesetzt. Die Kurse werden geleitet von 

Sonja Herrmann, Kindergärtnerin und Musikpädagogin, abwechslungsweise begleitet 

von einem Pfarrer der Trägergemeinden Eggiwil, Trub und Trubschachen. 

Kostenbeitrag: pro Mal und pro Familie Fr. 5.–. 

PFArräMTer TruB, TruBSCHACHen und eggIWIL 

Kirchensonntage teil, organisierte die 

Vorbereitungen bei uns und führte in 

bewundernswerter Präsenz als Liturgin 

durch die Gottesdienste. Auch bei den 

Adventsveranstaltungen war sie zur 

Stelle: Den Nachmittag für Alleinstehende 

organisierte sie zusammen mit dem 

Gemeinnützigen Verein, und im Zweijahres- 

rhythmus stellte sie das «Advents- 

fenster» auf die Beine, indem sie Familien 

anfragte, in der Adventszeit zu gemütlichem 

Beisammensein einzuladen. 

Ein grosses Anliegen ist ihr das Weihnachtssingen, 

bei dem sie gemeinsam 

mit Ruedi Trauffer einen konzeptuellen 

Neubeginn angestossen hat. 

Die Nachfolgerin von Vreni Kipfer ist Rita 

Guggisberg, wir heissen sie ganz herzlich 

im Kirchgemeinderat willkommen. 

Sie wird sich im Februar-«reformiert.» 

vorstellen. 

Liebe Vreni, wir danken Dir von Herzen 

und wünschen Dir alles Gute und Gottes 

Segen. 

Jugend 

KIrCHgeMeInderAT, 

PFr. BurgHArd FISCHer 

Kinderkirche 

Vorankündigung: Die Kinderkirche trifft 

sich am Samstag, dem 4. Februar, 

um 14.00 Uhr beim Pfarrhaus. Bitte bei 

Schnee Winterkleider und Ersatzkleider 

mitbringen. Herzlich grüsst das Kiki- 

Team: Vroni Kunz und Beat Wittwer. 

SenIOren 

gesprächskreis 60plus 

Der Gesprächskreis trifft sich am 

Freitag, dem 20. Januar, um 14.30 Uhr 

im Pfarrhaus. 

gottesdienst 

im Pavillon der Alterssiedlung 

dienstag, den 31. Januar, von 10.30 Uhr 

bis 11.15 Uhr, sind die Frauen und Männer 

der Alterssiedlung und des Dorfes 

herzlich zum Gottesdienst im Pavillon 

der Alterssiedlung eingeladen (mit Toni 

Glauser, Keyboard, und Pfr. Burghard 

Fischer). Anmeldung zum Mittagessen 

am Dienstag: Am Montagabend in der 

Zeit von 19.30 bis 20.30 Uhr bei Sandra 

Eichenberger, Telefon 034 495 64 40 bzw. 

077 423 29 87. 

MITTeILungen 

60plus-nachmittage 

Der Gemeinnützige Verein Trubschachen 

lädt ein zu 60plus-Nachmittagen 

(Beginn: 13.30 Uhr in der Mehrzweckanlage 

Trubschachen; wer gerne abgeholt 

werden möchte, meldet sich zwischen 

11.00 Uhr und 12.00 Uhr beim entsprechenden 

Fahrdienst): 

donnerstag, 12. Januar: Ein Nachmittag 

mit Erika Jungi; Fahrdienst: Ursula 

Wingeier, Telefon 034 495 52 47. 

donnerstag, 26. Januar: Bergsteiger 

Samuel Hügli besucht uns; Fahrdienst: 

Hanni Kaufmann, Telefon 034 495 65 31. 

«Von guten 

Mächten treu 

und still umgeben, 

behütet und 

getröstet wunderbar, 

so will ich 

diese Tage mit 

euch leben 

und mit euch 

gehen in ein 

neues Jahr.» 

dIeTrICH BOnHOeFFer 

Haben Sie etwas freie Zeit zu verschenken? 

Oder fehlen Ihnen regelmässige 

Besuche und Gespräche? 

Dann melden Sie sich beim 

rotkreuz-Besuchsdienst: 

Margret Schaller, Tel. 034 411 11 53


Kirchgemeinde LAUPerSWiL 

Kirchgemeindepräsident: Niklaus Lüthi, Telefon 034 496 87 21 

Sekretariat: Karin Niffenegger, Telefon 034 402 72 86 

Pfarramt: 

Raphael Molina, Telefon 034 496 74 24 

Martin Benteli, Telefon 034 496 52 75 

KuW-unterrichtende: 

Roland Langenegger, Telefon 034 496 66 77 

Elisabeth Müller, Telefon 041 484 27 57 

gOTTeSdIenSTe 


Andacht mit Abendmahl im dahlia 

Zollbrück mit Pfarrer Bernard Kaufmann 


gottesdienst gestaltet von Pfarrer 

Raphael Molina 


gottesdienst gestaltet von 

Pfarrer Martin Benteli 


Andacht im dahlia Zollbrück mit 

Pfarrer Martin Benteli 


KuW I – gottesdienst mit Abendmahl 

gestaltet von Pfarrer Martin Benteli, 

Roland Langenegger und den KUW I – 

Schülerinnen und Schülern 


gemeinsamer gottesdienst 

mit Rüderswil in rüderswil 

Genauere Angaben fi nden Sie unter 

der Rubrik Gottesdienste von Rüderswil 


Andacht im dahlia Zollbrück mit 

Pfarrerin Annemarie Beer 


Taufe 

6. november: 

Carole Schüpbach, 

Moosegg 231f, Emmenmatt 

Diego Andre Caballero Galarza, 

Oberstrasse 7, Langnau 

27. november: 

Severin Lüthi, Moosegg, Emmenmatt 

Beerdigungen 

19. november: 

Robert Ulrich Gerber, 1948, 

Längmattstrasse 9, Zollbrück 

21. november: 

Hansruedi Schüpbach, 1933, 

Langnaustrasse 114, Zollbrück 

23. november: 

Hans Gerber, 1923, 

Geissbühlscheuer 530, Zollbrück 

30. november: 

Rudolf Bärtschi, 1928, 

Schwändeliweg 11, Zollbrück 

SenIOren 

Seniorentreff en 

Am dienstag, 10. Januar um 13.30 uhr 

fi ndet im Restaurant zur Brücke «Pintli» 

in Zollbrück das nächste Seniorentreff en 

statt. Frau Michel aus Frutigen wird von 

ihrer Igelstation, für kranke oder verletzte 

Igel, Dias zeigen und dazu sicher auch viel 

Interessantes erzählen. 

Anschliessend gemütliches Beisammensein 

bei einem «Zvieri». 

Altersbegrenzung gibt es keine. 

«Wär cha u ma isch härzlech wiukomme!» 

Wer ein «Gratis-Taxi» braucht oder 

Fragen hat, darf uns gerne anrufen. 

Renate Hadorn, Telefon 034 496 78 36 

Heidi Schenk, Telefon 034 496 80 24 

Anna Langenegger, Telefon 034 402 77 44 


gebetsabend 

Jeden Samstag um 20.00 Uhr in der 

Pfrundscheuer Lauperswil. 

Besucher/innen sind herzlich willkommen! 

Landfrauen 

Das Jahr geht zu Ende 

in Freude und Leid. 

Seid Ihr zum neuen Jahr 

auch schon bereit? 

Geniesst schöne Stunden 

mit Freude und Glück, 

und denkt nicht an die Schlechten 

vom alten Jahr zurück. 

Der Mensch ist nur Gast hier, 

dass sei Euch bewusst. 

Darum geniesst die Glücksekunden 

im Leben und habt keinen Frust. 

Geniesst das neue Jahr, die Stunden, 

die Freuden, die es mit sich bringt. 

Auch wenn für manche nur Sekunden, 

die Glückssekunden für ihn sind. 

Die Landfrauen wünschen allen Leserinnen 

und Lesern einen «guten Rutsch» 

ins neue Jahr und begrüssen Sie ganz 

herzlich im 2012! 

– donnerstag, 26. Januar: 

Bowling spielen im Chäschäuer in 

Langnau. Besammlung um 19.30 Uhr 

bei der ehemaligen Landi Emmenmatt 

– donnerstag, 15. März um 13.00 uhr: 

Hauptversammlung im Sternen 

Neumühle, Zollbrück 

KInder und Jugend 

rückblick auf das Konfl ager 2011 

Das Konfl ager 2011 war vollgepackt mit 

Fun und Action, aber natürlich stand 

unser Glaube im Vordergrund. 

Ich habe in dieser Woche sehr viel 

gelernt, über Gott, das Leben, das Spiel 

mit der Angst und dass auch 9-jährige 

schon böse Schwinger sein können. 

Dank unserem «Wetten dass…?!» konnten 

wir gegen Schwinger jeder Altersklasse 

antreten und im Gegenzug halfen die 

zwanzig Schwinger uns, unsere Wette zu 

gewinnen, indem sie vor unserem Haus 

das «Vogellisi» sangen. 

Herr Molina zeigte uns, was Glaube wirklich 

ist, indem wir einem Kirchenbesuch 

der anderen Art (in einer sehr besonderen 

Atmosphäre) genossen. 

Wir erhielten zahlreiche gute Inputs von 

unseren Leitern und machten einen Pendelsprung 

aus knapp 30 Metern Höhe. Alles 

in allem war es ein supertolles Lager – 

ich würde sofort wieder gehen. 

HInWeISe 

Kerzeninsel 

Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen, 

dass nun in unserer Kirche auf der 

Treppe zum Chor eine Kerzeninsel steht? 

Welchen Grund Sie auch haben mögen – 

ob dieser freudig oder traurig ist – wir 

laden Sie herzlich ein zu einem Moment 

der Besinnung und zum Anzünden einer 

Kerze auf der Kerzeninsel. 

Wir ermuntern Sie, beim Besuch der 

Kirche, auch ausserhalb der Anlässe, 

sich diesen stillen und besinnlichen 

Moment zu gönnen. 

KIrCHgeMeInderAT und PFArrAMT 

MITTeILungen 

Herzlichen dank 

Im Dezember ist die Altersweihnacht 

dank vielen fl eissigen Helferinnen und 

Helfern wieder zu einem fröhlichen und 

gesegneten Beisammensein geworden. 

Allen, die zum guten Gelingen beigetragen 

haben, danken wir an dieser Stelle 

ganz herzlich! 

Ein spezieller Dank geht auch an die 

Lehrkräfte und die Schülerinnen und 

Schüler von der Moosegg, welche uns 

viel Freude gebracht haben! 

Herzlichen Dank auch an die Spenderinnen 

und Spender der «Güetzi» sowie an 

die Wirtefamilie Roth vom Restaurant 

«Pintli» in Zollbrück für das Gastrecht, 

welches wir geniessen durften. 

Liebe Leser, liebe Leserinnen 

Von Herzen wünschen wir Ihnen im 

neuen Jahr viel Glück, gute Gesundheit 

und Gottes Segen! 

der KIrCHgeMeInderAT und 

dIe PFArrPerSOnen 

Abwesenheit 

Teilweise Abwesenheit von Pfarrer 

Raphael Molina während der Zeit vom 

9. Januar bis 3. Februar 2012. 

Vertretung durch Pfarrer Martin Benteli, 

Telefon 034 496 52 75 

Kirchgemeinde eggiWiL 

Kirchgemeindepräsidentin: Ruth Salzmann, Telefon 034 491 17 52 

Sekretariat: 

Barbara Stegmann, Telefon 034 491 15 12, E-Mail: sekretariat@kirche-eggiwil.ch 

Pfarramt: Ueli Schürch, Telefon 034 491 11 21 

Marc Lauper, Telefon 034 491 24 46 

Meldungen für reformiert. und Website an U. Schürch 

E-Mail: ulrich.schuerch@bluewin.ch 

www.kirche-eggiwil.ch 

gOTTeSdIenSTe 

neujahr, 1. Januar, 9.30 uhr 

gottesdienst mit Pfr. Ueli Schürch 

An der Orgel: Agnes Schnyder 


gottesdienst mit Pfr. Marc Lauper 

An der Orgel: Leo Jost 








Abendgottesdienst in der Kirche Signau 

Kein Gottesdienst im Eggiwil 

KInder 


Sonntagsschule dorf 


Kindergottesdienst auf Siehen 


Sonntagsschule Horben 


Sonntagsschule dorf 

dienstag, 31. Januar 13.15 uhr 

Kindergottesdienst auf Siehen 

Jugend 

KuW 9. Klasse, gruppen A + B 

Dienstag, 10. Januar, 15.45 bis 17.15 Uhr 

KuW 3. Klasse 

Mittwoch, 11. Januar, 13.30 bis 16.30 Uhr 

Besammlung in der Kirche, 

Entlassung im Dorfschulhaus 





KuW 5. Klasse, gruppe A 


KuW 5. Klasse, gruppe B 





Einander begegnen 

Kirchgemeinde 

eggiwil 

Froueggaff 

ee 

Frauen jeden Alters, 

mit oder ohne Kinder, 

sind herzlich willkommen! 

Wir freuen uns 

auf euer Kommen am 

dienstag, 10. Januar 

ab 9.00 Uhr 

im Kirchgemeinderaum Eggiwil. 

dS FrOue-ggAFFee-TeAM 


Kirchgemeindenachmittag 

mit Anna Hess-Kobel 

«äs Füederli erinnerige» 

Während einer schmerzhaften Erkrankung 

fasste die Bäuerin und Atempädagogin 

Anna Hess-Kobel (1929) aus Dürrenroth 

den Entschluss, helle und dunkle Stationen 

ihres bewegten Lebens zusammenzutragen 

und zu einem Mundartbuch zu 

verarbeiten. 

Anna Hess wird uns am Kirchgemeindenachmittag 

aus ihrem Leben als Bäuerin 

erzählen und Geschichten aus ihrem 

Buch vorlesen. 

Zum Kirchgemeindenachmittag, 

wie immer im Kirchgemeinderaum, 

sind Jung und Alt herzlich eingeladen. 

gesund und wohl durchs Alter 

Neu fi ndet die Fusspfl ege jeden 

Mittwochvormittag statt! 

Podologin 

Dorina Wingeier-Ronchi 

Ort 

1. Stock, Alterszentrum Eggiwil 

Anmeldung 

Christine Mader, Tel. 034 491 10 19 


Beerdigungen 

2. november: 

Walter Gerber, geb. 1927, Pfl egezentrum 

Oberdiessbach / Untere Brach, Eggiwil 

11. november: 

Hansruedi Schär, geb. 1935, Dorf, Eggiwil 

14. november: 

Marie Zaugg, geb. Liechti, geb. 1923, 

Dahlia Lenggen, Langnau / Pfaff enmoos, 

Eggiwil 

Christus spricht: Ich bin das Licht 

der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht 

in der Finsternis bleiben, sondern wird 

das Licht des Lebens haben. 

grATuLATIOnen 

JOHAnneS 8,12 

Zum 96. geburtstag 


Hermine Ramseier-Gerber, Heidbühl 

Zum 85. geburtstag 


Edelhard Burger, Eggiwilstrasse, Aeschau 


Anna Maria Lehmann-Oberli, 

Schweissberg 

Zum Geburtstag gratulieren 

wir den Jubilarinnen und dem 

Jubilar ganz herzlich. 

Für das neue Lebensjahr 

wünschen wir gute Gesundheit, 

Kraft und Gottes Segen.

Oberemmental| JANUAR 2012 17 

Christrose 

rüCKBLICK 

Kirchgemeindeferien 

1. bis 8. Oktober 2011 in Interlaken 

«ä Chratte voll gueti gedanke, 

voll gueti Wort» 

Dieses Motto hat uns während der 

ganzen Ferienwoche begleitet. 

Die Feriengäste haben viele gute 

Gedanken und gute Worte mit in die Ferien 

gebracht und während der gemeinsamen 

Stunden ausgetauscht. Bei unserem 

traditionellen Predigtbesuch in Unter- 

seen hätte man denken können, dass 

Pfarrer Jan Veenhof seine Predigt 

speziell für uns zu diesem Motto 

gehalten hätte, so passend waren seine 

Worte. 

Feriengruppe in der Kirche Habkern 

Wir haben immer wieder gesungen, auch 

in der Dorfkirche Habkern und wenn man 

genau hinschaut, findet man auch in den 

Liedtexten immer wieder gute Gedanken 

und gute Worte. 

Die Kirchgemeindepräsidentin Ruth 

Salzmann brachte uns neben guten 

Wünschen vom Kirchgemeinderat und 

einer Erzählung vom Korben und von 

Körben den Eggiwiler Korbmacher Urs 

Schwarz mit. Dieser erzählte uns über 

seinen vielseitigen Beruf und zeigte uns 

verschiedene Muster seiner Arbeiten. 

Er hatte viel Material mitgebracht und 

unter seiner Anleitung ging es bald ans 

Korben. Trotz anfänglicher Skepsis hielten 

vor dem Nachtessen alle Feriengäste 

voll Stolz ein selbstgefertigtes «Mikadokörbli» 

in den Händen. 

Mikadokörbli 

Der Organist der «Städtlikirche», 

Hans Häsler, erzählte uns an einem 

Abend spannende und lustige Geschichten 

von Interlaken, Unterseen und dem 

ganzen «Bödeli». Wir finden unseren 

Ferienort und seine Umgebung seither 

noch interessanter. 

Bei wunderschönem Herbstwetter 

wurden gemeinsame Ausflüge auf den 

Harder, auf den Brienzersee, nach 

Beatenberg und nach Habkern gemacht. 

Nach Iseltwald brachte uns der Ortsbus, 

welcher für Feriengäste kostenlos ist. 

Während dieser Fahrt ergaben sich auch 

schöne Begegnungen mit den Einheimischen. 

Wir haben auf luftiger Höhe die 

prachtvolle Bergwelt bestaunt, sind 

am Brienzersee gesessen und haben 

den Schiffen, Wellen und Seevögeln zugeschaut. 

Blumen sind die schönen 

Worte und Hieroglyphen 

der Natur, mit denen sie 

uns andeutet, wie lieb sie 

uns hat. 

JOHAnn WOLFgAng VOn gOeTHe 

Wir sind in manchem «Beizli» gesessen 

und haben uns verwöhnen lassen. 

In Habkern bediente uns der Chef persönlich. 

Wir konnten von einer schwarzen 

Schale bis einer hellen Schale alle besonderen 

Wünsche vorbringen. 

Ausblick vom Harder 

Am vorletzten Tag brachte ein kalter 

Wind Regen und in den Höhen Schnee. 

Hatten wir bis dahin geschwitzt und uns 

an blauem Himmel und Sonnenschein 

gefreut, blieben wir jetzt gerne am 

«Schärme»; für das Lottospiel genau das 

richtige Wetter. Trotz voller Konzentration 

aller Spielenden war das Spielglück 

ungleich verteilt, vor einigen Spielern 

stapelten sich die Preise, andere mussten 

mit weniger zufrieden sein. 

Die Rückreise führte entlang dem 

Thunersee und über den Schallenberg. 

Im Restaurant Gabelspitz, dem geheim 

gehaltenen Ort des Mittagessens, liessen 

wir uns noch einmal verwöhnen. Bald 

trafen wir in Eggiwil ein, wo wir voneinander 

Abschied nehmen mussten. 

Wieder war eine wunderschöne Ferienwoche 

voll guter Gedanken, voll guter 

Worte, voll fröhlichen Lachens, voll 

schöner Lieder, guter Mahlzeiten und 

schöner Ausflüge Vergangenheit. Doch 

wir alle erinnern uns sicher noch lange 

mit Dankbarkeit daran. 

Achte auf deine Gedanken, 

denn sie werden zu deinen Wörtern. 

Achte auf deine Worte, 

denn sie werden zu deinen Taten. 

Achte auf deine Handlungen, 

denn sie werden deine Gewohnheiten. 

Achte auf deine Gewohnheiten, 

denn sie prägen deinen Charakter. 

Achte auf deinen Charakter, 

denn er wird zu deinem Schicksal. 

AuS deM TALMud 

Am Freitag, 4. Mai 2012, um 13.30 Uhr 

findet im Kirchgemeinderaum ein 

öffentlicher Rückblick auf die Kirch- 

gemeindeferien 2011 statt. 

Alle sind dazu herzlich eingeladen. 

HInWeISe 

Für dAS BegLeITTeAM 

eLISABeTH SIegenTHALer 

Swingeggi Oschtere 

Anfang März findet die erste Probe 

statt. Roland Blatter hat eine bunte 

Mischung fägiger Osterlieder vorbereitet. 

Die Probedaten werden in der 

Februarausgabe bekannt gegeben. 

Kirchgemeinde rÜderSWiL 

Kirchgemeindepräsidentin: Ruth Blaser, 3439 Ranflüh, Telefon 034 496 84 83 

Sekretariat / reservation Pfrundscheune: Leni Kernen-Maurer, Telefon 034 496 84 18 

Pfarramt: Bernard Kaufmann, Telefon 034 496 73 48 

Sigristen: Hansueli und Maria Hertig, Telefon 034 496 79 72 

www.kircheruederswil.ch 

gOTTeSdIenSTe 

Sonntag, 1. Januar 

kein gottesdienst 


Andacht mit Abendmahl im dahlia 

Zollbrück (Pfr. Bernard Kaufmann) 


Andacht im Alters- u. Pflegeheim 

dändlikerhaus (Pfr. Bernard Kaufmann) 


einsetzungs-gottesdienst 

(Pfr. Bernard Kaufmann und Kirchgemeinderat) 

Ruth Siegenthaler und Lisa Eggimann 

Gesang. Feierliche Amtseinsetzung 

des neuen Kirchgemeinderatsmitgliedes 

Veronika Pfäffli-Geissbühler, Oberbach, 

Schwanden. Anschliessend Apéro in der 

Pfrundscheune. 


gottesdienst in der Kirche Rüderswil. 

(Pfr. Marcel Scheiter) Probepredigt eines 

Pfarrstellenbewerbers. Anschliessend 

Apéro in der Pfrundscheune. 


Andacht im dahlia Zollbrück 

(Pfr. Martin Benteli) 


gottesdienst (Pfr. Bernard Kaufmann), 

Mitwirkung der Alphorngruppe Guldisbärg. 


Kirchensonntag mit Lauperswil, zum 

Thema: «Gastfreundschaft in unserer 

Kirche» Gestaltet von Elisabeth Beer, 

Ruth Blaser, Erika Stocker, Marianne 

Zaugg und Jürg Neuenschwander, Orgel. 

Anschliessend Apéro in der Kirche. 


Andacht im dahlia Zollbrück 

(Pfrn. Annemarie Beer) 

Sonntagsschule in ranflüh (Schulhaus): 

Diese Daten werden im Anzeiger publiziert. 

Auskunft erteilen: Christine und 

Ernst Tanner, Telefon 034 496 81 05. 

Jugend 

Wald - Werk 

Samstag, 28. Januar 2012, 10.00 bis 

15.00 uhr 

Ein Morgen – Mittag im Wald für Schulkinder. 

Mit Geschichten, Kochen, Essen, 

Basteln und Spielen. 

Treffpunkt und Abschluss beim 

Schulhaus Ranflüh. 

Versicherung ist Sache der Eltern. 

Informationen und Anmeldung bis am 

Mittwoch, 25. Januar bei: 

Barbara Schröder, Oberspach 1168A, 

3439 Ranflüh, Telefon 034 496 50 81 


Beerdigungen 

14. november: 

Elisabeth Erhard, geb. 1941, Rüderswil, 

mit Aufenthalt im PBZ Oberdiessbach 

17. november: Liseli Grossenbacher geb. 

Gerber, geb. 1921, Frittenbachstrasse 7, 

Zollbrück 

2. dezember: Martha Berger geb. Leuenberger, 

geb. 1923, Lauperswil, mit Aufenthalt 

im dahlia Lenggen, Langnau. 

6. dezember: Hans Lüthi, geb. 1934, 

Kurzenbach 3, Marbach LU 

8. dezember: Dora Locher geb. Zimmermann, 

geb. 1932, Seilergasse 6, Zollbrück 



Altersnachmittag 

im Restaurant zur Brücke, Zollbrück 

Montag, 16. Januar, 13.30 uhr 

Zusammenkunft des Besucherdienstes, 

in der Pfrundscheune. Interessierte und 

Personen, die gerne im Besucherdienst 

aktiv werden möchten, sind ebenfalls 

herzlich eingeladen. 


«zäme singe» 

Singen für Kinder und Erwachsene, begleitet 

mit Gitarre, in der Kirche Rüderswil. 

Auskunft: 

Susanne Stalder, Telefon 034 496 85 56 

Esther Liechti, Telefon 034 496 88 38 


Konzert des «ensemble 7» 

in der Kirche Rüderswil 

Das diesjährige Programm beginnt mit 

einer Suite Nr. 5 von Johann Caspar 

Ferdinand Fischer (1656–1746). Darauf 

folgt das selten gespielte Konzert für 

zwei Bratschen von Georg Philipp Telemann 

(1681–1767) und das Concertino 

Nr. 5 von Unico Willem van Wassenaer 

(1692-1766). Zum Schluss erklingt das 

legendäre Streichquintett in E-Dur von 

Luigi Boccherini (1743-1805) mit dem 

weltberühmten Menuett. 

Eintritt frei, Kollekte 

Montag, 30. Januar, 13.30 uhr 

Basarhandarbeiten 

in der Pfrundscheune 

rüCKBLICK 

12. November 2011, Benjamin Stocker 

Basar 2011 in der Pfrundscheune 

Jedes Jahr am zweiten Novembersamstag 

organisieren die Basar-Frauen unter der 

Leitung von Martha Dellenbach mit der 

Unterstützung des Kirchgemeinderates 

Rüderswil in der Pfrundscheune einen 

Basar. Das Datum fiel heuer auf den 

12. November und schon am frühen Morgen 

herrschte in der Scheune ein emsiges Treiben.Im 

oberen Stock boten die Basar- 

frauen all die Strick- und Handwerkwaren 

an, die sie in zahllosen Stunden des 

vergangenen Jahres angefertigt hatten. 

Mit grossem Aufwand vorbereitet und 

liebevoll dekoriert wurden auf zwei langen 

Tischen Strickwaren wie Mützen, Socken, 

Mitli oder Kinderkleider, aber auch Schals, 

Küchentücher und viele weitere, kunstvoll 

gefertigte Textilartikel zum Kauf angeboten. 

Und da bald die Adventszeit beginnt, 

wurde das reiche Angebot mit Kränzen, 

Kerzen und Holzfiguren vervollständigt. 

Wer zum Basar geht tut dies natürlich nicht 

nur wegen der schönen Ausstellung, 

denn das Basarteam lud auch ein zum 

Verweilen bei Kaffee und Süssigkeiten. 

Wir brauchen Licht 

um denken zu können 

wir brauchen Luft 

um atmen zu können 

wir brauchen ein Fenster 

zum Himmel. 

MITTeILungen 

Kirchgemeindeversammlung 

vom 20. november 2011 

An der Kirchgemeindeversammlung 

vom 20. November 2011 haben die 

Stimmberechtigten das Budget 2012 bei 

gleichbleibendem Steuersatz genehmigt. 

Es sieht bei einem Aufwand von 

Fr. 389'900.– und einem Ertrag von 

Fr. 364'850.– einen Aufwandüberschuss 

von Fr. 25'050.– vor. 

Das Reglement über die Gebühren von 

Personen die der Reformierten Kirche 

Bern nicht angehören wurde genehmigt. 

Neu in den Kirchgemeindrat gewählt 

wurde Veronika Pfäffli, Oberbach, anstelle 

von Ruth Gerber. Wiedergewählt für eine 

weitere Amtsdauer wurden die Kirchgemeinderätinnen 

Erika Stocker-Zaugg 

und Marianne Zaugg sowie Ruth Blaser 

als Kirchgemeindepräsidentin und 

Alfred Brechbühl als Rechnungsrevisor. 

Der Gemeinderat Rüderswil unterstützt 

mit einem Kulturfranken die kulturellen 

Veranstaltungen der Kirchgemeinde. 

Diese finanzielle Unterstützung ermöglicht 

es der Kirchgemeinde, dass auch 

weiterhin in Rüderswil kulturelle Anlässe 

wie Konzerte, Lesungen, Filmvorführungen 

usw. durchgeführt werden können. 

Wir danken dem Gemeinderat für diesen 

wertvollen Beitrag. 

Die nächste Veranstaltung findet statt: 

Freitag, 27. Januar 2011, 20.00 Uhr, 

Konzert des «ensemble 7» in der Kirche 

Rüderswil. 

ruTH BLASer, 

KIrCHgeMeIndePräSIdenTIn 

Im kleinen Saal der Pfrundscheune wurden 

verschiedene Getränke, Backwaren und 

Süssigkeiten aller Art angeboten. Die 

hübsch dekorierten Tische luden ein zum 

Dableiben und zum Pflegen der Geselligkeit 

im Dorf. 

Erfreulich ist, dass viele Rüderswiler 

und Dorfnachbarn der Einladung folgten 

und sich verwöhnen liessen. Während der 

Mittagszeit wurde auch eine nahrhafte 

Suppe, zusammen mit Apfelsaft oder 

Mineralwasser serviert. Der Erlös des 

Basar in der Höhe von zirka Fr. 3000.– 

wird für gemeinnützige Zwecke eingesetzt, 

wobei jedes Jahr neu über die Verwendung 

entschieden wird. 

Diesmal wird der Ertrag für einen Beitrag 

zum Gehweg mit Treppe investiert, der eine 

direkte Verbindung zwischen Kirche und 

Pfrundscheune herstellen wird. Wir danken 

allen, die bei der Durchführung des Basar 

mitgeholfen haben, den Basarfrauen und 

Helferinnen, wie auch allen Besuchern, 

die mitgeholfen haben, aus diesem Tag 

etwas Besonderes zu machen.


Kirchgemeinde SignAU 

Kirchgemeindepräsidentin: Therese Sallin, Telefon 034 497 23 34 

Kirchgemeindesekretärin: Christine Hirschi, Telefon 034 497 18 78 

Pfarramt: 

Stephan Haldemann, Telefon 034 497 11 63, E-Mail pfarramt-signau@bluewin.ch 

Lukas Schwyn, Telefon 078 888 25 01, E-Mail lukas.schwyn@bluewin.ch 

www.kirchgemeinde-signau.ch 

gOTTeSdIenSTe 

neujahr, 1. Januar, 9.30 uhr 

gottesdienst zum Jahresanfang 

mit Pfr. Lukas Schwyn 


gottesdienst mit Pfr. Lukas Schwyn 

Anschliessend: Kirchenkaffee 


Filialgottesdienst 

im Schulhaus Häleschwand 


Wärchtigs-Andacht 

in der Alterssiedlung Signau 


gottesdienst mit Pfr. Stephan Haldemann 

Sonntag, 22. Januar 

Kein Gottesdienst in der Kirche Signau – 

Herzliche einladung zum gottesdienst 

in der Kirche eggiwil 


Abend-gottesdienst 

mit Pfr. Stephan Haldemann und 

Praktikantin Silvia Stohr 

Sonntag, 5. Februar 9.30 uhr 

gottesdienst mit Taufe zum Kirchensonntag 

mit Pfr. Stephan Haldemann 

und einer Vorbereitungsgruppe 

zum Thema «Willkommen – 

Gastfreundschaft in der Kirche». 

Anschliessend: Apéro im Pfarrstöckli 

Jugend 

Kirchliche unterweisung – KuW 

Traditionellerweise findet im ersten 

Quartal des Kalenderjahres der Unterricht 

für die 5.-Klässler statt, so auch 

im Jahr 2012. In diesen KUW-Lektionen, 

gehalten von Pfr. Stephan Haldemann 

und Praktikantin Silvia Stohr, werden die 

Themen «Wie das Christentum zu uns 

kam» und «Die Bibel» im Mittelpunkt des 

Interesses stehen. 

– Klasse I: 

Jeweils Donnerstags, 

von 15.30 bis 17.00 Uhr, im Pfarrstöckli, 

26. Januar, 2. und 16. Februar, 

1. und 8. März 

– Klasse II und Klasse III: 

Jeweils Freitags, von 13.30 bis 15.00 Uhr 

bzw. 15.30 bis 17.00 Uhr im Pfarrstöckli, 

27. Januar, 3. und 17. Februar, 

2. und 9. März 

– Gemeinsame Exkursion: 

Mittwoch, 29. Februar, 

zirka 13.00 bis 17.00 uhr. 

redAKTIOn der geMeIndeSeITe: 

PFr. STePHAn HALdeMAnn 

SenIOren 

Altersnachmittag 

Der erste Altersnachmittag 2012 findet 

statt: Freitag, 20. Januar, 14.00 uhr, 

wie gewohnt im Saal des Rest. Thurm, 

Signau. Wir starten ins neue Jahr mit 

einem fröhlichen Lotto und freuen uns 

über Euer wie gewohnt zahlreiches 

Kommen. 

– 17. Februar (Chrigelchörli) 

– 16. März (Seniorentheater Langnau) 

MeMOrY-Club (gedächtnistraining) 

Selbstverständlich geht es auch im neuen 

Jahr mit unserem spielerischen und 

doch auch Gedächtnis-trainierenden 

Memory-Club weiter, in welchem die 

geistige «Fitness» gefördert werden soll, 

daneben aber auch die Fröhlichkeit und 

die Geselligkeit sicher nicht zu kurz 

kommt. Die erste Zusammenkunft im 

2012 findet am Freitag, 27. Januar, 

10.00 uhr im Pfarrstöckli statt. Wir 

hoffen, mit einer wie gewohnt grossen 

und aktiven Gruppe das Jahr beginnen 

zu können. Auch neue Gesichter sind 

jederzeit herzlich willkommen! 

daten 2012 zum Vormerken: 

Februar: Kein Memory-Club 

30. März / 20. April / 25. Mai / 22. Juni / 

20. Juli / 24. August / 28. September / 

26. Oktober / 30. November 

Dezember: Kein Memory-Club 

Fusspflege 

Auch im neuen Jahr macht die Fusspflegerin 

Ida Gerber wieder ein paar Mal 

Halt in Signau, so dass unsere (übrigens 

nicht nur älteren!) Gemeindeglieder 

wieder auf diese geschätzte Dienstleistung 

zählen dürfen. Zum ersten Mal findet 

die Fusspflege bereits schon im Januar 

statt, und zwar am Montag, 23. Januar, 

ganzer Tag, im Pfarrstöckli Signau. 

Anmeldungen direkt an: 

Ida Gerber, Langnau, Telefon 034 402 31 92 

Weitere Daten 2012 für die Fusspflege: 

16. April / 9. Juli / 22. Oktober. 


Taufen 

4. dezember: 

Marc Hirschi, Eggiwilstrasse 42, Schüpbach 

11. dezember: 

Richard Gerber, Rüderswil 

18. dezember: 

Livio Notz, Hauptstrasse 33, Schüpbach 

Beerdigungen 

23. november: 

Walter Kropf-Bärtschi, 1947, 

Lichtgut, Signau 

2. dezember: 

Sigrid Schwarzentrub-Fluri, 1937, 

Dorfstrasse 97, Signau 

7. dezember: 

Hans Oberli-Baumgartner, 1943, 

Farnegg, Signau 

«D’ Liebi vo Gott 

isch bi üs erschine, 

eso dass Gott si einzig Suhn i 

d'Wält het gschickt, für üs 

mache z'läbe!» 

1. JOHAnneS 4,9 

Amtswochen 

Während der hier (und jeweils auch im 

Amtsanzeiger) publizierten Amtswochen 

unserer Pfarrer geht es in erster Linie um 

die Beerdigungen; dafür ist immer derjenige 

Pfarrer zuständig, in dessen Amtswoche 

der Beerdigungstag fällt. 

1. Januar bis 15. Januar: 

Pfr. Lukas Schwyn, 

Telefon 078 888 25 01 

16. Januar bis 12. Februar: 

Pfr. Stephan Haldemann, 

Telefon 034 497 11 63 

13. bis 29. Februar: 

Pfr. Lukas Schwyn 

1. bis 31. März: 

Pfr. Stephan Haldemann 

MITTeILungen 

Aus dem Kirchgemeinderat 

An der Kirchgemeindeversammlung vom 

4. Dezember 2011 haben die anwesenden 

Stimmberechtigten einstimmig Lisabeth 

Buchser-Steiner und Peter Häberli als 

Kirchgemeinderatsmitglieder wieder- 

gewählt. Sowohl das angepasste Personalreglement 

wie auch der Voranschlag 

für das Jahr 2012 wurde von der 

Versammlung einstimmig genehmigt. 

Die Zusammenarbeit mit der Kirchgemeinde 

Eggiwil im Bereich «Gottesdienste» wird 

auch im 2012 weitergeführt. Beim Erstellen 

des Gottesdienstplanes wurde beidseits 

darauf geschaut, dass an denjenigen Sonntagen, 

an welchen in der einen Gemeinde 

der Gottesdienst ausfällt, in der anderen 

Kirche gemeinsam gefeiert werden kann. 

Damit die Predigtgänger auch etwas mit 

dem Pfarrer der anderen Kirchgemeinde 

bekannt werden können, werden 

Pfr. Stephan Haldemann und Pfr. Ulrich 

Schürch hin und wieder die Kanzel tauschen. 

Am 22. Juli beispielsweise predigt 

Pfr. Haldemann im Eggiwil, und bereits 

am 15. April dürfen wir uns in der Kirche 

Signau auf einen von Pfr. Schürch geleiteten 

Gottesdienst freuen. 

Märit / Chilche-Basar 

Am Herbst-Märit verkauft die Kirch- 

gemeinde Signau traditionellerweise 

Güetzi-Säckli, welche der Stiftung 

«EstherDeborah» (unterstützt verschiedene 

Projekte in der Ukraine) zugute 

kommt. Wir dürfen den stolzen Gewinn 

von Fr. 1'340.– vermelden. 

Am alljährlichen, von den Aabehöck- 

Frauen und dem Landfrauenverein in 

verdankenswerter Weise durchgeführten 

Chilche-Basar konnte auch dieses Mal ein 

sehr guter Erlös erwirtschaftet werden: 

Fr. 3’308.– , welche zur einen Hälfte dem 

Gotthelfverein und zur anderen dem 

Tageselternverein Region Emmental 

zufliessen. 

Ein grosses und herzliches Dankeschön 

allen, welche mit ihrem geschätzten 

Engagement zu diesen schönen und 

erfreulichen Erfolgen beigetragen haben! 

Sorge dich nicht um das, was kommen mag, weine nicht um das, 

was vergeht; aber sorge, dich nicht selbst zu verlieren, 

und weine, wenn du dahintreibst im Strome der Zeit, 

ohne den Himmel in dir zu tragen. 

(LudWIg FeuerBACH 1804-1872, deuTSCHer PHILOSOPH) 

Kirchliche Statistik 2011 

Taufen: 40 (13 Mädchen, 27 Buben) 

Konfirmationen: 

28 (15 Mädchen, 13 Buben) 

Trauungen: 6 

Bestattungen: 23 (8 Frauen, 15 Männer) 

Seelsorgerliche Begleitung 

Ein Gespräch mit einer aussenstehenden 

Person tut gut und kann oft helfen, 

eine schwierige, belastende Lebens- 

situation klarer zu sehen. 

Vielleicht können wir zwei Signauer 

Pfarrer Sie so begleiten, dass Sie zu 

eigenen Antworten oder neuen Sicht- 

weisen kommen; vielleicht können wir 

auch einfach «nur» da sein und zuhören. 

Als Pfarrer unterstehen wir selbstverständlich 

dem Amtsgeheimnis! 

Kommen Sie auf uns zu oder rufen Sie 

uns an, wenn Sie ein seelsorgerliches 

Gespräch und Begleitung möchten. 

PFr. S. HALdeMAnn / PFr. L. SCHWYn 

Broschüre «Anordnungen für 

den Abschluss meiner Lebensreise» 

Es kann eine gewisse Erleichterung sein, 

wenn rechtzeitig Anordnungen im Blick 

auf den Abschluss unserer Lebensreise 

getroffen werden; gerade die nächsten 

Angehörigen (oder Menschen, die uns 

nahe stehen) sind dankbar, wenn sie 

unsere Wünsche kennen. 

Pfr. Stephan Haldemann hat deshalb 

eine Broschüre zusammengestellt, 

in welcher gewisse Wünsche geregelt 

werden können; zum Beispiel die Frage, 

wie man einmal bestattet werden 

möchte (Erdbestattung oder Kremation), 

oder auch wie die Trauerfeier gestaltet 

werden sollte. 

Wir bieten uns an, diese Broschüre allen 

Interessierten kostenlos abzugeben und 

natürlich auch beim Ausfüllen zu unterstützen. 

Wichtig erscheint uns, dass die 

nächsten Angehörigen bei Gelegenheit 

über das Bestehen dieser Anordnungen 

informiert werden. 

Bitte melden Sie sich zum Bezug (evtl. 

dann auch zum gemeinsamen Ausfüllen) 

dieser Broschüre im Pfarrhaus, 

Telefon 034 497 11 63. 

Predigten auf radio «neozwei» 

Die Namen der Pfarrerinnen und Pfarrer, 

welche jeweils am Sonntagmorgen 

(zirka 9.30 Uhr) auf Radio «neozwei» 

eine Predigt halten, findet man auf der 

ersten Seite dieses regionalen Kirchenbogens.

Jan - Kirchgemeinde Trubschachen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?