Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues ... - Rotthalmünster

An sämtliche Haushalte und Verweigerer 

Das Bürger- und Informationsblatt mit amtlichen 

Bekanntmachungen der Marktgemeinde Rotthalmünster 

Nächste 

„MARKTINFO“ 

Ausgabe 81 

Dezember 

2012 

Frohe Weihnachten 

und ein gesegnetes 

Neues Jahr 2013 

5.April 2013 

Redaktionsschluss 

1.März

Veranstaltungen 

�� 

�� 

�� 

Ausgabe Friedenslicht 

Feuerwehrgerätehaus Rotthalmünster 

��Löwenfreunde Asbach Versteigerung 

�� 

��- 

��auer 

�� 

�� 

��Narrhalla Rotthalmünster 

�� 

�� 

�� 

�� Narrhalla Rotthalmünser 

��ottalhalle 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��Modellsportgruppe Rotthalmünster 

��Rottalhalle 

�� 

Asbach 


�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

TITELBILD: Nikolausmarkt auf dem Marktplatz von 

�� 

�� 

unsere „Marktinfo”�� 

�� 

�� 

2 Marktinfo 

Dezember 

Januar 

Februar 

MELDEN SIE BITTE IHRE TERMINE rechtzeitig mit 

�� 

Lisa Gruber � 08533 / 96 00 38 

�� 

�� 

�� 

�� 


Rosenmontagsumzug 

��- 

��haus 

Herndl 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Rottaler-Großtauschtag Rottalhalle 

März 

��- 

�� 

�� 

Gebrauchtkleidermarkt Rottalhalle 

��versammlung 

Gasthaus Herndl 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

��sammlung 

Rottalhalle 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

Frühlingskonzert Rottalhalle 

�� 

�� 

April 

�� 

Ehrenabend Rottalhalle 

�� 

�� 

�� 

��

INHALT 

RATHAUS 

�� 

�� 

�� Höhere Landbauschule 

�� 

�� 

�� Ehrung verdienter Gemeindebürger 

�� 

�� 

STANDESAMT 

�� 

�� 

SCHULEN UND KINDERGARTEN 

�� Grundschule 

�� Mittelschule 

�� Montessorischule 

�� 

GESCHÄFTSWELT 

�� 

�� Haarlekin zieht aus 

�� Nikolausmarkt 

�� 

BRK-WOHNHEIM 

�� 

VEREINE 

�� 

24 Modellsportgruppe Rotthalmünster 

24�� 

�� Frauenbund 

�� Narrhalla 

�� 

�� 

VERSCHIEDENES 

�� 

22 Gemeindebücherei 

24�� 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

�� 

�� 

www.rotthalmuenster.de 

Text und Redaktion: Fritz Müller 

�� 

fritz.mueller@rotthalmuenster.de 

Layout und Gestaltung: 

Ernst-Günther Eckert 

Fotos: Markt Rotthalmünster 

Druck: �� 

�� 

�� 

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak- 

�� 

der Fotos erteilt der Verfasser der “Markt-Info-Re- 

�� 

�� 

�� 

mit Riesenschritten ist ��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Eine der für Rotthalmünster wohl wichtigsten Maßnahmen 

�� 

�� 

�� 

�� 

Für alle, die aus Richtung Asbach oder Kößlarn kommend�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

Parallel dazu baute �� 

�� 

�� 

�� 

Auch die Bauarbeiten �� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Seit zwei Jahren �� 

�� 

�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Zum Jahresende darf �� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Für das bevorstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen allen einige ruhige 

�� 

�� 

�� 

Ihr 

So können Sie mich erreichen: 

�� 

franz.schoenmoser@rotthalmuenster.de 

�� 

�� 

�� 

Marktinfo 

�

RATHAUS 

Historisches Marktfest 

�� 

4 Marktinfo 

Polizei 

Hauptkommissar 

HERMANN KELBERGER �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��Sitzungssaal des Rathauses�� 

�� 

��Marktgemeinderat 

�� 

Grundschule und Mittelschule 


��Finanzausschuss – �� 

�� 

��- 

�� 

��Marktgemeinderat Haushalt 

�� 

Bürgerstammtische 2013 

�� 

�� 

�� 

Sprechstunden 

Amtsgericht 

��HERBERT LEBMANN ist �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sitzungstermine 


�� 

die auch verschoben oder ersatzlos 

�� 

�� 

Internetseite des Marktes Rotthalmünster 

www.rotthalmuenster.de �� 

CHRISTBAUM-ABFUHR 

WEIHNACHTEN 2012 

�� 

�� 

Mittwoch 2.1.2013 bis Samstag 

12.01.2013 wieder die kostenfreie 

Abholung und Verwertung von voll- 

��- 

�� 

��- 

��nungszeiten 

am Recyclinghof abge- 

�� 

Öffnungszeiten 

�� 

�� 

�� 

Montag bis Donnerstag: 

�� 

�� 

Freitag: �� 

�� 

�� 

info@rotthalmuenster.de 

www.rotthalmuenster.de 

Termin-Vereinbarungen 

sind jederzeit möglich. 

Notrufe 

� Abwasser�� 

�� 

� Wasser�� 

�� 

� Bauhof 

�� 

� Krankenhaus Rotthalmünster 

�� 

� Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

�� 

� Rettungsleitstelle Passau - 

�� 

� Notruf / Feuer �� 

� Polizei �� 

� Giftnotruf �� 

Wertstoffhof 

Mittwoch�� 

Freitag�� 

Samstag�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

stefan.starzengruber@rotthalmuenster.de

E ��standortes 

Rotthalmünster stellt die 

��- 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

unseres Marktes weit über die Grenzen 

�� 

�� 

�� 

RATHAUS 

�� gewinnt �� 

In einer spannenden Woche 

�� 

�� 

��- 

��- 

��teresse 

herrschte an den Vorfüh- 

�� 

�� 

�� 

HÖHERE LANDBAUSCHULE 

�� 

ruhr.de�� 

Im größten historischen Film- 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

Als bester Darsteller gewann 

�� 

�� 

�� 

die Neuankömmlinge in Rotthalmünster 

�� 

bei einem Rundgang durch Rotthalmünster 

�� 

41 Personen aus ganz Bayern, darun- 

�� 

in Rotthalmünster als Absolventen von 

Landwirtschaftsschulen eine betriebswirt- 

�� 

�� 

��- 

�� 

WECHSEL IM NOTARIAT VOLLZOGEN 

Im Doppel-Notariat Rotthalmünster hat sich ein nahezu 

�� 

Rotthalmünster ist Notar 

�� 

wohlverdienten Ruhestand 

�� 

Seine Nachfolge hat 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Der erste Bürgermeister Franz 

��dikt 

zu diesem beachtenswerten 

�� 

�� 

�� 

�� 

Nach dem Marktrundgang stellten 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

Text: Fritz Müller Foto: HLS 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Im Rahmen des Besuches der Höhe- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

Antrittsbesuch ab und wünschten vor allem der neuen Amtsin- 

�� 

Dieser Wunsch ist auch mit einem herzlichen Vergelt´s Gott 

�� 

��- 

�� 

Marktinfo 

�

RATHAUS 

BREITBAND �� 

�� 

�ei der Verwaltung gehen immer wieder 

�� 

��situation 

zu rechnen und ein schnelleres 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Eine Umstellung auf die neuen breit- 

�� 

�� 

�� 

dürfte dieser bei Erscheinen des Marktin- 

�� 

�� 

� Marktinfo 

��- � Voraussetzung für die Nutzung ist aller aller- 

�� - 

�� 

�� 

Außerdem werden ��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

��nisch 

unter der kostenlosen Rufnummer 

�� 

��- 

�� 

�� 

Die Telekom bietet grundsätzlich auch 

anderen Anbietern diskriminierungsfrei 

�� 

Grundschüler ZU BESUCH�� 

E �� 

�� 

�� 

Dem Besuch im Rathaus war eine Lern- 

��- 

��meinde 

und die Gemeindeverwaltung 

��wahl 

und der Arbeitsteilung im eigenen 

��ler 

erste grundlegende demokratische 

�� 

Im Rathaus informierten sich ��der 

an der Verwaltungstafel über die Ver- 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

Mit großem Engagement erklärte das 

Gemeindeoberhaupt die Aufgaben der 

��merei 

und Einwohnermeldeamt gelangten 

��- 

�� 

��- 

��- 

�� 

Im Anschluss ging es dann zu einer 

��- 

Hier der Link für den Check: 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

einer wesentlich verbesserten Geschwin- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

� Text: Fritz Müller 

�� 

�� 

�� 

und geschickt die vorbereiteten Fragen 

�� 

��Die Klassen 4a und 4b��- 

��- 

��- 

�� 

vor dem Rathaus 

KULTURPREIS 2012 

�� 

��- 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

Auszeichnung haben folgende Musiker 

�� 

Anita und Christine Karlstetter�� 

�� 

Titus Meier-Kraut,�� 

�� 

Thomas Müller,�� 

�� 

��

EHRUNG verdienter 

Gemeindebürger 

I ��- 

��gern 

des Marktes für Ihre herausragenden 

und nachhaltigen Verdienste 

��„Besonderes ehrenamtliches 

Engagement, Kultur, 

Soziales Engagement, Sport“ 

�� 

��men 

eines Ehrung-Abends in der 

Rottalhalle erneut solche Ehrungen 

�� 

Vorschläge für Menschen mit 

herausragenden Verdiensten 

�� 

zur Ehrung besonderer Verdienste 

und Leistungen des Marktes 

�� 

��sonen 

des Marktes Rotthalmünster 

�� 

STANDESAMT BEURKUNDUNGEN - STAND 10. DEZEMBER 2012 

�� 

Stadler�� 

Kultermann�� 

Balogh�� 

Hertlein�� 

Hammerl�� 

Wir gratulieren den glücklichen Eltern sehr herzlich und 

wünschen den neuen Erdenbürgern Glück und Gesundheit. 

�� 

Steiger�� 

Schrank�� 

Schreiner�� 

Danninger�� 

Schätz�� 

Weinzierl�� 

Hutter�� 

Pilzweger�� 

Andorfer�� 

Stiglbrunner�� 

Gerauer�� 

�� 

�� 

können der Ehrungssatzung ent- 

��- 

��- 

�� 

�� 

Gemeinderates obliegt die Vorberatung 

der Vorschläge in nichtöffent- 

�� 

entscheidet der Marktgemeinderat 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

noch nicht berücksichtigte Vorschläge 

behalten ihre Gültigkeit und 

�� 

�� 

� Fritz Müller 

RATHAUS 

�� 

der Rottalhalle 

�� 

��Eigenbewirtung�� 

damit verbundene Mieterhöhung wird bis dahin 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Witmann�� 

Van Elst-Kummer�� 

Unsere Anteilnahme gilt den Familien mit Angehörigen. 

�� 

Scheibmair��Siebern�� 

Salmen��Roppelt�� 

Matzke��Bruckbauer Andrea Elfriede 

Wagner��Petzenhauser Rosemarie 

Weber��Kelm�� 

Dr. Zederbauer��Friedrich Monika 

Kreileder Helmut und Schätz �� 

Berger��Thum�� 

Kopschitz��Denk�� 

Gronauer Raphael und �� Monika 

Wir wünschen den Brautpaaren auf dem gemeinsamen 

Lebensweg Glück und Gottes Segen. 

Der Standesbeamte 

�� 

Marktinfo 

�

RATHAUS 

�� 

�� 

�� 

Nachrüstung von KLÄRANLAGEN mit biologischer Nachreinigung 

Grundstücksbesitzer und Erbbaube- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Recht mit einer biologischen Reinigungs- 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

��- 

��- 

� Marktinfo 

dings zeitlich begrenzt und deshalb muss 

�� 

Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit 

die häuslichen Abwässer nach Vorreinigung 

in einer Mehrkammergrube 

und einer entsprechenden biologischen 

�� 

��- 

�� 

geeignetes Gewässer oder über einen 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Landrat Franz Meyer (l.) �� 

�� 

�� 

��EHRENAMTSKARTE 

� ��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

„Marktinfo�� 

Für die Antragstellung beim Land- 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

de��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

ZUSTÄNDIG IM LANDRATSAMT: 

�� 

�� 

�� 

�� 

Nun wurde diese Bereitschaft Dr. Sporers��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

um ihnen im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung die 

�� 

Dieses äußere Zeichen der Wertschätzung �� 

��- 

�� 

�� 

Neben dieser lebenslangen Ehrung wird vom Landkreis 

�� 

�� 

�� 

�� 

Entsprechend begründete Vorschläge für solche Ehrun- 

�� 

��·� 

��·��fritz.mueller@rotthalmuenster. 

de ·�� 

�� 

�� 

� Text: Fritz Müller 

� Foto: LRA Passau

KRIEGSGRÄBER 

�� 

V�� 

wieder die Herbstsammlung zu Gunsten 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Gut 1.300 € �� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Aber auch bei Ihnen, ��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

Der Schwerpunkt der Arbeiten des 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Auch in Italien sind nach wie vor Arbei- 

��- 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

��lich 

auch weltweit zahlreiche Gedenk- 

�� 

�� 

auch weiterhin viel Geld dafür notwen- 

�� 

� Stefan Starzengruber 

ANZEIGEN 

WERNER K. DIPPOLD 

RECHTSANWALT 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Arbeitsrecht - Familienrecht - Mietrecht - Erbrecht 

Verkehrsrecht mit Unfallschadenregulierung 

Baderöd 1 - 94094 Rotthalmünster 

��08533 / 91 80 11�� 91 80 12 

E-Mail: dippold-ra@t-online.de 

Marktinfo 

�

�� Marktinfo 

MITTELSCHULEN im Rottal 

�� 

� 

Anton Kreuz German Drexler 

�� 

verschiedenen Medien umfassend über 

Die bestmögliche Vorbereitung für den 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Für das Schuljahr 2012 �� 

Grund genug, ��- 

�� 

��- �� 

�� 

��- 

�� 

Drei Säulen bestimmen die Ausbildung in den Mittel- 

�� 

�� 

�� 

Herr Anton Kreuz war Leitender Regierungsschuldirektor 

an der Regierung 

on von Niederbayern. Nun ist der Pensionär 

aber immer noch der Schulbildung 

voll verbunden. Mit ihm habe ich 

nachstehendes Interview geführt. 

�� 

�� 

�� 

��ziell 

sowie durch persönlichen Einsatz sei- 

�� 

��Der Lehrstellenmarkt in Nieder� 

�� 

Angaben der Agentur für Arbeit gab es 

Ende August in unserem Regierungsbe� 

zirk noch etwas über 2000 freie Stellen, 

aber nur 539 Bewerber. In den Medien 

wird immer wieder auf den Akademiker� 

mangel hingewiesen. Doch Abitur ist nicht 

alles. Der Mangel in Berufen, die eine 

�� 

�� 

�� 

�� 

wollen wir Rotarier beitragen. 

�� 

��- 

��- 

�� 

noch lange keine Qualitätsänderung! 

��Schon die Hauptschule hatte zwei 

wesentliche Leitziele, die eigentlich auch 

für die Mittelschule gelten: 1. Vermittlung 

einer grundlegenden Allgemeinbildung. 2. 

�� 

�� 

inhalte und Unterrichtsmethoden waren 

�� 

gerichtet. Die neue Mittelschule stellt nun 

�� 

�� 

punkt, d.h. – praxisorientierter Unterricht 

mit Betriebserkundungen und Praktika, 

�� 

tag, – Weiterentwicklung der arbeitsprak� 

�� 

Zweigen Technik,Wirtschaft und Soziales 

�� 

�� 

len, Arbeitsagentur und regionaler Wirt� 

�� 

�� 

matik und Englisch – Ganztagesangebot 

und Jugendsozialarbeit – Angebot eines 

mittleren Schulabschlusses, der gegen� 

über dem Abschluss anderer Schularten 

nicht gleichartig, jedoch gleichwertig ist. 

�� 

�� 

�� 

�� 

ern sowie das Staatliche Schulamt Passau 

�� 

�� 

nennen. Das ist also nicht „alter Wein in 

�� 

��- 

�� 

�� Zu der Auszeichnung „Mittel� 

�� 

Beteiligten nur gratulieren, den Lehrer� 

kollegien, den Schulleitungen, den Schul� 

�� 

aber auch den Schülern. Aber diese neue 

�� 

Zukunft, besonders in Bezug auf die Ziele 

Persönlichkeitsbildung sowie Ausbildungs� 

reife der Jugendlichen. Es muss gelingen, 

�� 

�� 

�� 

�� 

auch als möglichen Zugang zu anderen 

weiterführenden Schulen sowie Fachober� 

schulen und Berufsoberschulen. Allerdings 

bedarf es zu der wichtigen Zielsetzung 

�� 

der Schüler unbedingt einer erheblichen 

Aufstockung der Zahl der Förderlehrer an 

den Mittelschulen. 

��- 

�� 

�� 

��Das kann man heute wohl noch 

nicht sagen. Der gesellschaftliche Wan� 

�� 

rungen machen sich auch in den Schulen 

�� 

lerrückgang wirken sich auf die Schule aus. 

Die Einführung der Mittelschule ist aus 

der Sicht der Politik eine wesentliche Wei� 

chenstellung für die Zukunft. Neben dem 

�� 

allem auch das Bemühen um den Erhalt 

der wohnortnahen Schule im Mittelpunkt. 

�� 

dadurch zu erreichen, dass sich mehrere 

�� 

�� 

Schulen Bad Griesbach, Pocking, Rotthal 

münster und Ruhstorf erhalten werden. 

��- 

�� 

��

��Neben allgemeiner persönlicher, 

�� 

�� 

Lernhelferprojekt zu nennen. Geeignete 

�� 

�� 

scher Diagnostik aufbauende persönliche 

Förderung einzelner Schüler, oft in einer 

�� 

�� 

arbeiten danach. 

SO SEHEN DIE SCHULLEITER 

IHRE MITTELSCHULE 

Martin Krenner, Rektor 

Mittelschule Rotthalmünster 

�� 

�� 

der Ganztagsbetreuung und vor allem in 

einer intensiven und sehr individuellen 

�� 

�� 

Lehrerstunden für den Ausbau der indi- 

�� 

�� 

�� 

��vidualisierung 

durch den Einsatz von 

�� 

�� 

�� 

Mittelschule Rotthalmünster 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gesamt 239 

Die �� 

Passau bei unserem Rotarier und Lehr� 

stuhlinhaber Prof. Dr. Seibert ein Seminar 

zum Lernhelfer erfolgreich abgeschlossen, 

�� 

möchten ihr erworbenes Wissen in der 

Praxis unter Beweis stellen. 

Unser Rotary Club stellt ein „Lernhelfer� 

�� 

Studenten an die jeweilige Schule fahren 

können und übernimmt weitere Reisekos� 

ten der Studenten. Im Schuljahr 2011/12 

Schule Schülerzahl Durchschnitt 

pro Klasse 

Bad Griesbach 160 18 Schüler 

Pocking 347 21 Schüler 

Rotthalmünster 240 19 Schüler 

Ruhstorf 169 19 Schüler 

Christoph Sosnowski, Rektor 

Mittelschule Pocking 

»In erster Linie möchte ich mich beim 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

damit verbundenen schulischen Ausbil- 

�� 

�� 

�� 

�� 

schulische Ausbildung zur Verfügung 

�� 

Internet: 

�� 

�� 

�� 

Schuljahr 2012/13 hoffen wir ebenfalls 

�� 

Schule. Mit unserer bisherigen Unterstüt� 

zung haben wir Rotarier dazu beigetragen, 

�� 

telschulen entwickelten. Wir wollen aber 

auch weiterhin mithelfen, dass sie auch 

als Mittelschulen Erfolg haben. 

�� 

�� 

Oswald Robl, Schulleiter 

Mittelschule Bad Griesbach 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Frieder Köbele, Schulleiter 

Mittelschule Ruhstorf 

�� 

�� 

ergeben sich dadurch doch eine Reihe 

��- 

�� 

Von außen zu spüren ’Ihr seid uns wich- 

��- 

�� 

�� 

Marktinfo 

��


Internet: 

�� 

Das grüne Klassenzimmer wurde von Grundschulrektorin 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

Grundschule Rotthalmünster erhält 

Auszeichnung für das PROJEKT „KLASSE 2000“ 

�� 

ist seit kurzem die Grundschule 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Das Klassenzimmer im FREIEN 

�tundenlang nur drinnen 

�� 

�� 

�� 

�� 

Rotthalmünster gibt es seit 

�� 

��- 

�� 

„Das ist für euch Kinder, 

damit ihr die Natur erlebt, 

begreift und bewahren lernt”, 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Reihen Granitquader überein- 

�� 

�� 

AUER-REISEN�� 

Grund- und Mittelschule 

Da kommt Freude auf: ��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

E�� 

�� 

der Firma Auer Reisen den 

�� 

und Mittelschule Rotthalmünster 

��- 

��unternehmer 

überreichte im 

Rathaus Rotthalmünster der 

VG Rotthalmünster einen 

Im größten Grundschulprogramm 

„Stark und gesund“ �� 

�� 

��- 

�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

Die Steine, erklärte Bauamtsleiter 

Gerhard Moser�� 

stammen vom alten Markt- 

�� 

��- 

��men 

mit den Arbeitsstunden 

�� 

belaufe sich die Maßnahme 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

� Foto Wolfgang Hartwig 

� Text Cornelia Wolfrum 

�� 

�� 

Neben dem Dank für die Geldspende 

wurde von den beiden 

��heit 

vor allem auch die gute und 

��- 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

� Text und Foto Stefan 

Starzengruber 

�� 

Drei Jahre lang ist die Auszeichnung 

�� 

��- 

�� 

� Text: Wolfgang Hartwig

MARIÄ HIMMELFAHRT 

Nach getaner Arbeit stellen sich die jungen Gärtner/ r/ 

innen zum Erinnerungsfoto. Hinten von links Eva 

Roßgoderer und Carolina Egginger. 

BLUMENZWIEBELN FÜR DEN KINDERGARTEN 

NDERGARTEN 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

auf den nächsten Frühling und die blühen- 

�� 

�� 

Gertrud Hasreiter 

�� 

www.kindergarten.rotthalmuenster.de� 

Den „Dinos” gefällts im Garten 

�� 

�� 

Metzgerei 

Haushofer 

Filiale RotthaImünster 

Marktplatz 20 

� 08533 1911540 

Wir schlachten und verarbeiten rbeiten 

nur Vieh aus der Region 

und bieten Qualität 

zu fairen Preisen. 

„Weil Wurst 

nicht wurst ist“ t“ 

� �� 

Unsere Spezialitäten: ten en en: 

Leberkäse, Weißwürste 

und verschiedene Sorten 

delikater Schinken 

Marktinfo 

��

MONTESSORISCHULE 

TAG DER OFFENEN TÜR in der Montessorischule 


� �� 

�� 

um Interessierten die besondere Arbeits- 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

sogenannten „Freiarbeit” zugeschaut 

��- 

�� 

verschiedene Materialvorführungen und 

��- 

��- 

�� 

Interessierte Eltern konnten sich bei 

�� 

über Montessori-Literatur und die im 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

� Text : Peggy Heller 

� Fotos : Gaby Freudenstein 

von oben 

Bild 1: �� 

��lenmaterial 

erklärt 

Bild 2: Leonie Hanfgarn und Leonie 

Heidenberger bei ihrer konzentrierten 

Freiarbeit 

Bild 3:�� 

�� 

Bild 4:��- 

�� 

�� 

��- 

��mann 

pädagogischer Mitarbeiter 

�� 

Bild 5:��- 

��- 

�� 

Messner`s Bagger- und 

Gartengeräteverleih 

Florian Messner, Tulpenstr. 23, 94094 Rotthalmünster 

Telefon: 08533-912 878 oder 0160-97506709 

Unser Angebot für Sie: 

�� 

�� 

�� 

� Bedienpersonal auf Wunsch 

�� 

Weitere Geräte auf Anfrage!!!

LIEBEVOLLE BETREUUNG für an 

�� 

�� 

� ��hörige 

in Rotthalmünster schulte in den 

�� 

die künftig insbesondere die Angehöri- 

��- 

�� 

�� 

�� 

Die Helfer/innen sind nicht nur für 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

Die stundenweise Betreuung ermög- 

��- 

�� 

und etwas Energie für die aufreibende 

��ber 

entlastet somit verstärkt die Angehö- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hierfür muss ein ��- 

��- 

��- 

�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

Frau Putz hilft gerne bei der Antragstellung 

und bietet ausführliche Informationen 

�� 

Für die intensive Schulung �� 

��- - 

��-- 

�� 

Euer Gasthof 

in Rotthalmünster. 

Wir wünschen unseren 

Gästen und Freunden ein 

frohes Weihnachtsfest und 

alles Gute im neuen Jahr. 

Brau-Gasthof Herndl 

Marktplatz 39 

94094 Rotthalmünster 

Tel. 08533-9193815 

BRK ALTENHEIM 

IHRE 

�� 

�� 

�� 

Heidrun Putz�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

Marktinfo 

��


Was wäre die staade, 

dunkle Winterzeit 

ohne die Kerze? 

Sie leuchtet mit einem angenehmen 

�� 

schafft eine entspannte Atmo- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

sie ist schlichtweg nicht mehr 

�� 

Vorweihnachtszeit brennen die 

�� 

�� 

Eine sehr gute Adresse, 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� ratmeter 

Fläche machen den 

��- 

Deutschlands größter 

Werksverkauf für Kerzen und mehr ... 

NEU: 

Am Goldberg 31 


Telefon: 08533/201-20 

Telefax: 08533/201-20 


�� 

10 Jahre Werksverkauf 

Kerzenfabrik KOPSCHITZ 

�� 

Hier gibt es eine riesige Auswahl 

��- 

��- 

�� 

�� 

��zeitskerzen 

sowie einen gro- 

�� 

�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

�� 

mit der besonders preisgüns- 

�� 

Besonderen Wert legt der 

Geschäftsführer Dr. Alexander 

Kopschitz auf die 

geprüfte Qualität seiner 

Produkte. Als Gründungsmitglied 

der Gütegemeinschaft 

�� 

�� 

��- 

�� 

jeden Mittwoch um 14 Uhr kostenlose 

Werksführung - Dauer ca. 45 Minuten 

Wachskunst im Rottal 

Kerzen in allen Variationen 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 9-18 / Sa 9-12 Uhr 

�� 

�� 

Mit diesen Vorgaben verar-- 

��-- 

�� 

�� 

�� 

Im letzten halben Jahr wur- 

den �� 

��-- 

�� 

��- 

�� 

Nachdem 2011 violett der 

große Farbrenner war, domi- 

�� 

�� 

�� 

kommen aus dem Modebe- 

�� 

�� 

�� 

�� 

��dings 

betrifft der modische 

Farbgeschmack nur einen klei- 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Jeden Mittwoch bietet das 

Unternehmen eine kostenlose 

��zenproduktion 

mit traditioneller 

Handarbeit und modernster 

�� 

Treffpunkt ist jeweils um 14 

Uhr im Werksverkauf. Eine 

Anmeldung ist nur für größere 

��

��ASCHER & STARZENGRUBER gesegnet 

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde 

��- 

��- 

�� 

Nach dem Umbau ��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

��WERBEGEMEINSCHAFT 

Monika Jakob�� 

�� 

��- 

�� 

��Eva Maria Pawlitschko 

und Julius Karlstetter�� 

�� 

�� 

�� Rainer Rosicki �� 

�� 

��STEUERKANZLEI HERTLEIN 

Auf mehrere langjährige Mitarbeiterin- 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

begannen sie ihre Ausbildungen und sind 

�� 

�� 

Auf ein kleineres Jubiläum kann auch 

��- 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

In einer Feierstunde �� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 


�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� Foto und Text Starzengruber 

�� 

Für nähere Informationen besuchen 

��www.werbe� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

� Günter Hecka 

��Hertlein und Mari- 

��Foto und Text Hertlein 

Marktinfo 

��


Dankschee und 

�� 

�� 

�� 

ziehe deshalb im Februar „arbeitstechnisch“ 

von Rotthalmünster nach 

�� 

Ein herzliches �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

weiterhin bedienen darf! 


Eure Siglinde Reif 

Ab 14. Februar 2013 

Salon HAARLEKIN 

�� 

�� 

�� 

��

NIKOLAUSMARKT mit 

stimmungsvollem Ambiente 

�� 

�� 

Nach der feierlichen Eröffnung 

durch den Vorsitzenden der 

�� 

�� 

wurde der Abend mit verschiedenen 

�� 

Gekonnt tanzte das VHS-Kinderballett 

��- 

�� 

��i mit 

Gesang, Tanz und Klaviermusik ihr 

�� 

�� 

�� 

�� 

Huckenhamer Perchten mit ihrem 

��- 

�� 

Der verkaufsoffene Sonntag wurde 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��ein 

Rotthalmünster gestalteten den 

�� 

Der absolute Höhepunkt war wie 

�� 

�� 

�� 

den Markt ein und verteilte anschlie- 

�� 

�� 

gelungenen Nikolausmarktes traten 

��- 

�� 

�� 

Fürs leibliche Wohl sorgten die vie- 

�� 

�� 

�� 

Zur attraktiven Abrundung des 

Marktbildes trugen auch die liebevoll 

geschmückten Hütten und Ausstel- 

�� 

��antwortlichen 

und ganz besonders 

�� 

��- 

�� 

Günter Hecka 

DANKE 

�� 

�� 

Finanzierung unserer „��” beitra- 

�� 

�� 

�� 

Ihr �� 

�� 

Marktinfo 

��

Hildegard Thiele 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

��ell 

und persönlich zusammengestellt und 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

AUFRUF von 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

für Hilfsorganisationen wie „home4dogs“ und 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��aus 

ein herzliches „Vergelts Gott“ im Namen 

�� 

�� 

�� 

� Text: Gabi Talitz 

Salon Roscher 

Passauer Str. 3 � 94094 Rotthalmünster 08533 / 910177 

Kurplatz 1 � 94086 Bad Griesbach 08532 / 7355 

www.salon-roscher.de 

TRENDIG ..... PREISWERT ..... GUT 

JULIA WIMMER, Ihre Spezialistin für Farbe, Trends und 

junge Mode. Absolventin von "Farbe A-Z" - der Goldwell 

Friseurakademie in Darmstadt. 

Marktinfo 

��

VERSCHIEDENES 

AU A AAUSSTELLU US USS 

S SST 

S T TELLU 

ELL 

U N NNGEN G E N 

MUSEUM KLOSTER ASBACH 

�� 

Neben den Exponaten des Bayerischen 

Nationalmuseums im Erdgeschoss be- 

��- 

�� 

��- 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

HEIMAT MUSEUM 

�� 

�� 

Ernst Gerhard �� 

MARKT GALERIE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Galerieleiterin Frau Ecker 

�� 

�� 

"Marktgalerie Rotthalmünster" regelmäßig 

�� 

GALERIE RADDATZ 

Rotthalmünster� �� 

�� 

�� 

�� 

Hans �� 

www.kuenstlerinbayern.de/ 

�� 

www.kuenstlerinbayern.de 

SCHAUFENSTER GALERIE 

bei goldrichtig 

�� 

�� 

Verschied�� 

FEUERWEHRMUSEUM 

Ferienhof Rieger - Rottfelling 2�� 

�� 

�� 

�� 

22 Marktinfo 

TSV Rotthalmünster 

Sparte Aerobic und Fitness 

Programm 

�STEP-AEROBIC 

�� 

�YOGA 

�� 

�NEU ab 27. September 

Z U M B A !!! 

�� 

Auskunft Aerobic & Fitness: 

Michaela Baumgartner 

�� 

Sabine Schönbauer 

�� 

Mitglieder ohne Gebühr 

außer Yoga 

�� 

DAMENGYMNASTIK 

�� 

�� 

�� 

Die beiden Büchereileiterinnen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Text und Foto 

Wolfgang Hartwig 

NEUER STOFF für die Gemeindebücherei 

�� 

�� 

Mehr als zufrieden waren die Verantwort- 

�� 

in der katholischen Gemeindebücherei 

Rotthalmünster anlässlich der Vorstellung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Bürgermeister Franz Schönmoser 

�� 

�� 

Gemeinderat nahmen die Gelegenheit 

�� 

Klaudia Maier und Kathrin Eckl über die 

��- 

�� 

wurde Hannelore Schalk ��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

INFO 

�� 

Gemeindebücherei 

�� 

�� 

�� 

INFO 

Rosemarie 

Berger 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Kesslbach-Musikanten 

blasen das ��an 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

begrüßen musikalisch mit den Hausbe- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

GERTI STEPHAN�� 

N �� 

��- 

�� 

�� 

Für Gerti Stephan, einem Urgestein 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Ganz heimlich still und leise wollte sich 

��- 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

Heranführung speziell der Vorschulkinder 

�� 

Gerti Stephan wird nicht müde dies zu 

�� 

MITGLIEDEREHRUNG�� 

Der beiden Vorstände �� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

» Es macht mir �� 

�� 

�� 

�� 

VEREINE 

Gerti Stephan bei 

der Verabschiedung��-��standsmitglied 

Her- 

��germeister 

Franz 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Für ihren weiteren Lebensweg wünsch- 

�� 

sowie die vielen anwesenden Muttis alles 

�� 

„Es ist ja nur ein Teilrückzug��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� Foto und Text Wolfgang Hartwig 

Gründungsmitglieder sind: Friederike ��- 

��- 

�� 

�� 

Text und Foto Manfred Maier 

Marktinfo 

��

Erstes „ELEKTROFLUG-MEETING�� 

Vorstand Stefan Lew ��konnte zahlreiche Gastpiloten 

aus Nah und Fern begrüßen. Im Mittelpunkt stand nicht 

�� 

��nik 

öffnet neue Horizonte und bringt bei deutlicher Lärmminde- 

SENIORENAUSFLUG�� 

Bei gutem Herbstwetter �� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Nach der Mittagspause �� 

�� 

�� 

FREIE WÄHLERGEMEINSCHAFT WEIHMÖRTING 

Mit diesem Logo �� 

�� 

Freie 

�� 

Wähler �� 

Gemeinschaft 

der auch die Ehrenmitglieder und frühe- 

�� 

Weihmörting ��- 

�� 

Die amtierenden Marktgemeinderäte �� 

�� 

��- 

�� 

24 Marktinfo 

�� 

�� 

�� 

�� 

Text und Foto Wolfgang Hartwig 

�� 

��Rosa Gabriel�� 

Finanziert wurde die Fahrt �� 

�� 

�� 

Foto und Text Emilie Schraufstetter 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Vorstand Hutterer dankte den Marktgemeinderäten für deren 

�� 

�� 

�� 

�� 

� EG. Eckert

Yoga*@*home 

Michaela 

Baumgartner 

Yoga für dich 

Offene Stunden 

Info unter 

www.yoga-athome.vpweb.de 

siromani.ambika@t-online.de 

�08533 - 912890 

Simbacher Straße 7 


�0 85 33 /17 63 

Wir bedanken uns bei allen Kunden, 

Bekannten und Freunden für die uns 

erwiesene Treue, wünschen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest 2012 und freuen uns 

auf ein Wiedersehen im Frühjahr 2013. 

Marktplatz 25 · Rotthalmünster 

Telefon 0 85 33 / 910 823 

AUSBILDUNG 

IN ALLEN KLASSEN 

ROTTHALMÜNSTER 

Di. & Do. 18.30 Uhr 

ANZEIGEN 

BAD GRIESBACH 

Mo. & Mi. 18.30 Uhr 

RUHSTORF 

Mo. & Mi. 18.30 Uhr 

Marktinfo 

��

ANZEIGEN 


Ihr Partner für die Planung und Ausführung von: 

- Schlüsselfertigbau 

- Rohbau 

- Ingenieurbau 

- Sanierung 

- Holzbau 

Wir beliefern Sie auch gerne mit: 

- Sand und Kies 

- Asphalt 

- Tiefbau 

- Straßenbau 

- Golfplatzbau 

- Außenanlagen 

- Vermessung 

- Beton 

- sämtl. Baustoffen 

Bauen aus Leidenschaft seit 1890 

www.meier-bau.com 

Josef Meier 

GmbH & Co. KG 

Passauer Str. 24 


T: 08533/207-0 

F: 08533/207-189 

info@meier-bau.com 

ZQ MPA BAU 

Qualitätsmanagement 

DIN EN ISO 9001 

Registrier-Nr. ZQ 5011

FRAUENBUND �� 

Ehrenamtspreis der Rottaler Raiffeisenbank! 

Mit einem Festgottesdienst unter dem 

Motto „Gemeinschaft“ feierte der 

��- 

��- 

�� 

��- 

��- 

��- 

�� 

wurde er von der Gruppe Mosaik zusam- 

�� 

I�� 

�� 

geleistete Arbeit und das Engagement der 

�� 

�� 

�� 

�� 

und gesellschaftliche Leben in unserer 

�� 

Im Anschluss an den feierlichen Got- 

�� 

�� 

Vorstandsteam des Frauenbundes konnte 

�� 

�� 

Vertreter der kirchlichen Gremien und Ver- 

�� 

�� 

�� 

zahlreiche Mitglieder des Vereins begrü- 

�� 

I��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

wollten ihr Leben selbst mitgestalten und 

��- 

�� 

D�� 

Geschichte und der Frauenbund wurden 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

D��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

Verein dank der tatkräftigen Hilfe seiner 

VEREINE 

��- 

�� 

I�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

��liger 

Runde und der Auffrischung alter 

�� 

�� 

Eine besondere Auszeichnung 

wurde dem Frauenbund 

�� 

Die Rottaler Raiffeisenbank zeichnete den 

Verein in Anerkennung für sein soziales 

und gesellschaftliches Engagement mit 

�� 

�� 

�� 

Feierstunde in den Räumen der Rottaler 

�� 

�� 

wird an verschiedene Einrichtungen in der 

�� 

� Text Gabi Maier, Foto Frauenbund 

Ehrung Frauenbund �� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

��- 

�� 

Marktinfo 

��

Kinder-Prinzenpaar 

2012/2013 

Prinzessin Lea I. 

und Prinz Dennis I. 


Sänger- und 

Hofball 

5.1.2013 

Rottalhalle 

Rotthalmünster 

Beginn 20 Uhr Einlass 19 Uhr 

VVK bei Schreibwaren 

Wagner Rotthalmünster 

Mit neuer 

Bewirtung 

Kappenabend 

1.2./2.2. 

Rottalhalle 


Beginn 19.30 Uhr Einlass 18.30 Uhr 

VVK im Rathaus 

Daten auf narrhalla.com 

Mit neuer 

Bewirtung 

NARRHALLA am 11.11.2012 

um 11.11. Uhr 

Minsterer 

�� 

... im Sommer kann‘s a Jeder! 

11.01.13 ab 18 Uhr 

Traditioneller Voixfestabend mit 

D‘Quertreiba 

12.01.13 ab 14 Uhr 

Winter-Voixfest 

ab 14 Uhr - Kesselbachmusikanten 

ab 19 Uhr - Sapralott 

Rosenmontag 

NEU 

Prinzenpaar 2012/2013 

Prinzessin Bianca I. und Prinz Herbert II. 

Umzug & 

Maskenball 

11.2.2013 

Rottalhalle 


Umzug beginn 14 Uhr 

Ball Einlass 20 Uhr 

Freie Platzwahl 

mit Tanzmusik 

Mit neuer 

Bewirtung 

Gmiatlich & Urig 

Goaßlschnoizn - Blasmuse 

Vereinsabend 

Party & Gaudi 

Eintritt frei

KICKERFREUNDE 

ROTTHALMÜNSTER 

�� 

Gedächtnisturnier 

Das 16. Turnier der Kickerfreunde 

Rotthal münster wurde dem vor einem 

��- 

�� 

Im Gasthaus Zeilberger waren dazu 

��- 

�� 

�� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

sich anmelden unter �� 

� Foto und Text M. Meier 

Griesbacher Str. 66 


Telefon 0 8533 / 918 99 0 

Fax 0 8533 / 918 99 17 


Wilhelmstraße 2 

Tel 08533 / 910 286 

Fax 08533 / 910 287 

sanro_gmbh@t-online.de 

sanro 

Stefan + Niedernhuber GmbH 

Sanitär - Heizung - Gas - Solar 

ANZEIGEN 

Telefon 

08533 / 421 

Marktinfo 

��

ANZEIGEN 

Hausmeisterservice 

Andreas Steinhuber 

übernehme jegliche Arbeit 

rund ums Haus und Garten 

schnell, sauber und günstig. 

Altasbach 5, 94094 Rotthalmünster 

Tel. 08533 / 7246 - Fax 08533 / 3374 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Ihre Andrea Witzmann 


Karosserie- und Achsvermessung 

Floristin 

Julia Silbereisen 

Passauer Str. 2 


Tel. 0 85 33 / 91 92 27 

Direkt am wunderschönen, historischen Marktplatz 

unterhalb des Rathauses finden Sie mein 

Wir sind für Sie bis 31.12.2012 

da. In der ersten Januarwoche 

haben wir Betriebsurlaub. Wir 

wünschen Ihnen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und alles 

Gute im neuen Jahr! 

Ihr Konzept-Floral-Team 

Ich biete Ihnen gelebte Gastlichkeit in schönem Ambiente mit Wohlfühlgarantie. 

Entspannen Sie bei einem guten Glas Wein oder ausgezeichnetem Dinzler-Kaffee auf der 

Terrasse mit Blick über den Marktplatz oder im Lokal bei Kerzenschein. Für den kleinen Hunger 

versorge ich Sie gerne mit liebevoll zubereiteten Snacks und wechselnden Tagesgerichten. 

Sie suchen nach einem Ort für eine Feier in kleinem Rahmen? 

Sprechen Sie mich an � 0178/9738608. 

Wurzelstockentfernung 

bodenschonend – zuverlässig - preiswert 

Baumfällungen & -pflege 

Forstarbeiten 

Mäh- & Mulcharbeiten 

Gartenpflege 

� 08573 

/ 968951 

0170 / 8050590 

info@tischlinger-online.de

GEMEINSAM EINE 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Nach wochenlanger Vorbereitung 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

Als Belohnung für ihren Einsatz erhiel- 

�� 

„Wissenstestabzeichen�� 

�� 

Feuerwehren auf einen sehr gut ausgebil- 

�� 

DIE TEILNEHMER: 

Stufe I ��- 

�� 

�� 

�� 

Stufe II ��- 

�� 

�� 

Stufe III �� 

��- 

��- 

�� 

�� 

�� 

Stufe IV �� 

�� 

� �� 

GYMNASTIK-GRUPPE 

50 plus 

Fit und vital bis ins hohe Alter. 

Montag von 19 bis 20 Uhr 

�� 

Übungsleiterin: 

�� 

�� 

Auch Nichtmitglieder sind 

�� 

�� 

Die Jugendwarte �� 

�� 

�� 

Foto Eckert 

JUGENDARBEIT: �� 

VEREINE 

Lob für die bestandenen 

Prüfungen beim 

��- 

��- 

��- 

��gab es vom 

��- 

�� 

�� 

und von den Vorständen 

Franz Härringer und 

�� 

Seit einiger Zeit �� 

�� 

�� 

�� 

Bei der letzten „Alarmierung” �� 

��- 

��- 

�� 

� �� 

Marktinfo 

�� 

Foto Eckert ��

Neuer Ortsplan 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

��- 

�� 

�� fritz.mueller@rotthalmuenster.de�� Ende März 

��

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues ... - Rotthalmünster

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?