Hettingen_17-2010:Layout 1
Hettingen_17-2010:Layout 1
Hettingen_17-2010:Layout 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtsblatt Nr. <strong>17</strong> vom 29. April <strong>2010</strong><br />
aus Renovierungen abgelagert wurde. Wir weisen nochmals auf<br />
die schwerwiegenden Konsequenzen von wilden Müllablagerungen<br />
hin und bitten die Bevölkerung verstärkt um Mithilfe bei der<br />
Ermittlung der Täter. Sachdienliche Hinweise werden selbstverständlich<br />
diskret behandelt.<br />
Bahnübergang Stollbeckstraße in <strong>Hettingen</strong> nun sicherer<br />
Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit am Bahnübergang<br />
„Stollbeckstraße“ in <strong>Hettingen</strong> hat die Hohenzollerische Landesbahn<br />
in den letzten Tagen die dortige Baumaßnahme abschließen<br />
können. Die bisherige Blinklichtanlage wurde durch eine moderne<br />
Lichtzeichenanlage mit Halbschranken ersetzt. Die Kosten<br />
für diese Umrüstung des Bahnübergangs belaufen sich auf rund<br />
354.000 Euro, wobei die Stadt <strong>Hettingen</strong> als Straßenbaulastträger<br />
1/3 der Kosten, d.h. rund 118.000 Euro zu übernehmen hat.<br />
Hierfür erhält die Stadt jedoch noch einen Zuschuss vom Land<br />
Baden-Württemberg mit 88.500 Euro, so dass sich der Eigenanteil<br />
auf rund 30.000 Euro beläuft.<br />
Bushaltestelle beim Gasthaus Krone<br />
entfällt während der Bauarbeiten<br />
Während der Dauer der Straßenbauarbeiten bei der Fußgängerampel<br />
beim Gasthaus Krone in <strong>Hettingen</strong> muss die dort befindliche<br />
Bushaltestelle ab nächster Woche ersatzlos entfallen. Die<br />
Grundschüler müssen deshalb alternativ die Bushaltestellen bei<br />
der Schule oder an der Inneringer Straße benutzen. Der Zu- und<br />
Ausstieg der Buslinie von und nach Sigmaringen erfolgt ebenfalls<br />
über die Bushaltestelle an der Inneringer Straße. Diese Regelung<br />
gilt voraussichtlich bis zum 05.06.<strong>2010</strong>.<br />
Wir gratulieren ...<br />
Folgenden Jubilaren gelten unsere Glückwünsche:<br />
<strong>Hettingen</strong>:<br />
Frau Germana Hospach, *Grom, Gammertinger Straße<br />
<strong>17</strong>, am 30.04. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Marianne Wurzinger, *Biller, Am Schloßberg 9,<br />
am 03.05. zum 79. Geburtstag<br />
Herrn Egon Hagg, Tunnelhalde 7, am 04.05.<br />
zum 73. Geburtstag<br />
Frau Johanna Guggenmoos, *Mauz, Breitestraße 5,<br />
am 05.05. zum 82. Geburtstag<br />
Inneringen:<br />
Frau Anna Beron, *Metzger, Sigmaringer Straße 14,<br />
am 04.05. zum 81. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Reisacher, *Schanz, Ringstraße 24,<br />
am 04.05. zum 73. Geburtstag<br />
Herrn Erwin Bögle, Gammertinger Straße 26,<br />
am 05.05. zum 72. Geburtstag<br />
Frau Julie Datz, Lindenbergstraße 2, am 06.05.<br />
zum 79. Geburtstag<br />
Stadt <strong>Hettingen</strong><br />
I. Bekanntmachung der Haushaltsatzung<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2010</strong><br />
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg<br />
i.d.F. vom 03.10.1983 hat der Gemeinderat der Stadt Het-<br />
tingen am 23. März <strong>2010</strong> folgende Haushaltssatzung für das<br />
Haushaltsjahr <strong>2010</strong> beschlossen:<br />
§ 1<br />
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit<br />
1. den Einnahmen und Ausgaben von je 10.854.000 €<br />
davon im Verwaltungshaushalt 6.275.000 €<br />
Vermögenshaushalt 4.579.000 €<br />
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen<br />
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
(Kreditermächtigung) von 568.000 €<br />
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen<br />
von<br />
§ 2<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt<br />
0 €<br />
auf 500.000 €<br />
§ 3<br />
Die Hebesätze werden festgesetzt<br />
1 für die Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe<br />
(Grundsteuer A) 330 %<br />
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 %<br />
2. für die Gewerbesteuer<br />
der Steuermessbeträge<br />
Ausgefertigt!<br />
340 %<br />
<strong>Hettingen</strong>, den 24.03.<strong>2010</strong> gez.: Bühler, Bürgermeister<br />
II. Das Landratsamt Sigmaringen als Rechtsaufsichtsbehörde<br />
hat mit Erlass vom 21.04.<strong>2010</strong> Az.: IV/40-902.41 die Gesetzmäßigkeit<br />
der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes für das<br />
Jahr <strong>2010</strong> bestätigt und die entsprechenden Genehmigungen erteilt.<br />
III. Die Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für das Jahr<br />
<strong>2010</strong> liegt in der Zeit vom 30.04.<strong>2010</strong> bis 10.05.<strong>2010</strong>, je einschließlich,<br />
zur Einsichtnahme durch die Einwohner und Abgabenpflichtigen<br />
im Zimmer 2.5 im Rathaus in <strong>Hettingen</strong> öffentlich<br />
aus.<br />
Bildungshaus <strong>Hettingen</strong><br />
Grundschule<br />
Flohmarkt der Klasse 4 beim Älblermarkt<br />
Am 08./09.05.<strong>2010</strong> findet in Inneringen der diesjährige Älblermarkt<br />
statt. Die Grundschule wird an dieser Veranstaltung wie in<br />
den vergangenen Jahren teilnehmen und zwar organisieren die<br />
Viertklässler am Sonntag, 09.05.<strong>2010</strong> einen Flohmarkt. Im Eingangsbereich<br />
der Schule bzw. vor der Schule (abhängig von der<br />
Witterung) verkaufen die Schülerinnen und Schüler die Flohmarktartikel.<br />
Der Erlös kommt in die Klassenkasse und wird zur<br />
Deckung der Unkosten für die vom 10.05. – 12.05.<strong>2010</strong> geplante<br />
dreitägige Klassenfahrt auf die Burg Wildenstein verwendet.<br />
Eine Bitte an die Bevölkerung: Wer kann der vierten Klasse<br />
Flohmarktartikel zur Verfügung stellen? Die Gegenstände sollten<br />
in einem guten Zustand sein. Bitte wenden Sie sich an die Schulleitung<br />
(Tel. 07577/3584) bzw. für <strong>Hettingen</strong> an Frau Eva Wolf,<br />
Hauptstraße 10 (Tel. 07574/91568) und für Inneringen an Frau<br />
Manuela Bögle, Gammertinger Str. 26/1 (Tel. 07577/926852).<br />
Projektwoche vom 21. – 25.06.<strong>2010</strong><br />
Das Kollegium der Grundschule hat sich in der letzten Lehrerkonferenz<br />
auf das Thema der diesjährigen Projektwoche verständigt.<br />
Eine ganze Woche lang beschäftigen sich die Schülerinnen<br />
und Schüler in altersgemischten Lerngruppen mit dem<br />
Thema „Rund ums Holz“. Die Kinder werden die Möglichkeit erhalten,<br />
im Laufe der Projektwoche zwei verschiedene Projekte zu<br />
bearbeiten. Am Freitag, 25.06.<strong>2010</strong> findet dann in der Albhalle<br />
die Präsentationsveranstaltung statt.<br />
Elternbeiratsvorsitzende Heike Teufel geehrt<br />
Vergangene Woche erhielt Elternbeiratsvorsitzende Heike Teufel<br />
eine Ehrung besonderer Art. Das Staatliche Schulamt Albstadt