FERTIG-FUNDAMENTE

GESAMTÜBERSICHT: FERTIG-FUNDAMENTE
IN BETON ARMIERT, VERSCHRAUBT
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 01

Technisch geschätzte Fundament-
Anlagen mit eingelassenen Woertz-
Schienen zur Befestigung der Kabel mit
Schnellverleger. Mühelos aushebbare
Schachtabdeckplatte dank Sonderkonstruktion.
In diversen Ausführungsarten.
Empfehlenswert grössenbezüglich resp.
aus arbeitstechnischen sowie zukunftsweisenden
Aspekten – grösseres
Fundament mit Reduktionsstücken versehen
für momentane Kabinengrösse.
Bei grossen Kabelradien wird der
Monteur Ihnen den praktischen, grossen
Kabelraum verdanken. Ebenso können
in einer allfälligen späteren Erweiterungsphase
Baukosten (Tiefbau)
eingespart werden. Der Rahmen des
Fundaments Typ FS, FR oder FP kann
dem Strassenniveau, durch manuelle
Verstellung, genauestens angepasst
werden. Anpassung max. +10 cm.
Die Typenbezeichnung der Fertig-
Fundamente ergibt sich anhand der
Kabinengrösse sowie des Standortes
der Anlage resp. der Schachtabdeckung,
die entsprechend zum
Fundament wählbar ist. Beachten Sie
bitte hierzu nachstehende Tabelle.
BESTIMMUNG DER FERTIG-FUNDAMENT-GRÖSSE
Fundament-Grössen:
passend zu
Kabelverteilkabinen Typ:
Oa I.Oa
Spez.
Kragen S'Red.
Oa O
O I.O
O.131
Red.
I
I II.I
I.131
I TVS
Red.
I TVS.131
II
II
II.131
II TVS
II TVS.131
II TVC
III.II
Red.
II TVC.131
III
III
III.131
III TVB
III TVB.131
III TVD
III TVD.131
III TVA
III TVA.131
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 02

50
520 500 max. 280/
400 300
Bei NORM 900
Bei MINI 600
300
Fundamentboden
bauseits
Frontplatte
B
B
NORM
KABINE
200
F = 80 bei Humus
(H-) Schachtabdeckung
100 bei Strassen-Einbau
(S-) Schachtabdeckung
A
F
E D C
Fundament-Boden bauseitig zu erstellen.
Bei Montage mit Zementmörtel, Fertig-
Fundament gut unterschlagen. Beachten
Sie bitte auch die separaten Massblätter
für unsere Fertig-Fundamente.
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 03

200
80
Fertig-Fundament Grösse I Typ: FS I
Höhe Norm
Tiefe Norm
mit Schachtabdeckplatte Typ: S mit Eisenrahmen 12.5 t
Raddruck belastbar, gemäss SIA und DIN-Normen-Prüfungen,
dem Strassenniveau manuell +10 cm anpassbar
BEISPIELE FERTIG-FUNDAMENTE
Höhe Norm 1200/900 mm Höhe Mini 900/600 mm
Beachten Sie bitte das Bild auf der nachfolgenden Seite:
Tiefe Ausführung mit 2 Schachtabdeckplatten Typ: S
max. 400
900
445.5
VK 555
Isolation
400
905
815
Kabeleinführungen
Schachtdeckel Typ: S
300
Geröll
400
100
1100
1200
1500
300
1025
80
1185
200
1585
Fundamentboden BAUSEITS Masse in mm
Fertig-Fundament Grösse I Mini Typ: FSM I
Höhe Mini
Tiefe Norm
mit Schachtabdeckplatte Typ: S mit Eisenrahmen 12.5 t
Raddruck belastbar, gemäss SIA und DIN-Normen-Prüfungen,
dem Strassenniveau manuell +10 cm anpassbar
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 04
max. 400
600
200
80
445.5
VK 555
Isolation
400
905
815
300
Kabeleinführungen
Schachtdeckel Typ: S
Geröll
400
100
800
900
1200
300
1025
80
1185
200
1585
Fundamentboden BAUSEITS Masse in mm

BEISPIELE FERTIG-FUNDAMENTE
Höhe Norm 1200/900 mm, jedoch tiefe Ausführung mit 2 Schachtabdeckplatten Typ: S
max.400
900
1780
445.5
Isolation
VK 555
565
500
1300
1200
300
Kabeleinführungen
Betonkranz ø30 L=20
Geröll
80
930
80
200
1090
1490
200
2 Schachtdeckel Typ: S
80
1620
80
200 1780
2180
200
Fundamentboden BAUSEITS Masse in mm
200 1215
565 200
2180
400
100
1100
1200
1500
300
500
69
930
730
640
Betonkranz
ø 30 L=20
Geröll
69
400
80 930
80
200
1090
Masse in mm
200
Fertig-Fundament Gr. I Typ: FSD I
• Höhe Norm
• tiefe Ausführung
• mit 2 Schachtabdeckplatten Typ: S mit Eisenrahmen 12.5 t
Raddruck belastbar, gemäss SIA und DIN-Normen-Prüfungen,
dem Strassenniveau manuell +10 cm anpassbar
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 05
900 200
1100
100
1200
300

Fundament-Grösse Ausführung Bestimmt für
VK-Grösse
Oa
Oa mit speziellem
Aufsatz-Kragen
O
I
I
I
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
VK Grösse: Oa
VK Grösse: O
VK Grösse: I
EW oder TV
VK Grösse: Oa
Typen-
Bezeichnung
Fundament
*siehe Typenbestimmung
Fundamente
Blatt F 07
F* Oa
FM* Oa
FD* Oa
FMD* Oa
F* O
FM* O
FD* O
FMD* O
F* I
FM* I
FD* I
FMD* I
VK Grösse: O O F* I.O
mit Reduktionsteilen I.O
0.25 0.25
20.5 67.5 20.5
mit Reduktionsteilen I.O
Zusatzplatten in Beton armiert
Oa
O
I
ITVS
FM* I.O
FD* I.O
FMD* I.O
F* I.Oa
FM* I.Oa
FD* I.Oa
FMD* I.Oa
Masse in mm
705
705
705
705
705
705
705
705
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
1090
A B C D E F
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
mit Eisenrahmen
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
Humus mit Eisen- Humus
rahmen
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
mit Eisenrahmen
Masse in cm 100
Oa
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Humus
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
880 800 100 80
Beachte hierzu
sep. Fundament-
Pläne Nr.
913B, 913
913BM, 913M
913BD, 913D
913BMD, 913MD
901A, 905A
901AM, 905AM
901AD, 905AD
901AMD
905AMD
902A, 906A, 1011
902AM, 906AM
1011M
902AD, 906AD
1011D
902AMD
906AMD, 1011MD
926, 900, 1012
926M, 900M
1012M
926D, 900D
1012D
926MD, 900MD
1012MD
913C, 913E
1013
913CM, 913EM
1013M
913CD, 913ED
1013D
913CMD
913EMD, 1013MD
Beachte hierzu
sep. Fundament-
Pläne BAUSEITS
Plan Nr.
913A
913AM
909A
909AM
910A
910AM
GRÖSSEN-BESTIMMUNG
FERTIG-FUNDAMENTE
VERMASSUNGSTABELLE
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi F 06
Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch

*Typen-Endbestimmung Fertig-Fundamente nach Standort resp. Wahl der Schachtabdeckplatte
Fundament-Grösse Ausführung Bestimmt für
VK-Grösse
II
III
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
NORM
MINI
TIEF NORM
TIEF MINI
Sortiment an Schachtabdeckplatten
In allen Grössen erhältlich
VK Grösse: II
EW oder TV
VK Grösse: I
EW oder TV
mit Reduktionsteilen II.I
0.25 0.25
29 107.5 29
Masse in cm
VK Grösse: III
EW oder TV
VK Grösse: II
EW oder TV
mit Reduktionsteilen III.II
0.25 0.25
25.5 164 25.5
Masse in cm
IITVS
IITVC
II
ITVS
I
IIITVB
IIITVD
IIITVA
III
IITVS
IITVC
II
Typen-
Bezeichnung
Fundament
F* II
FM* II
FD* II
FMD* II
F* II.I
FM* II.I
FD* II.I
FMD* II.I
F* III
FM* III
FD* III
FMD* III
F* III.II
FM* III.II
FD* III.II
FMD* III. II
Masse in mm
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1660
2160
2160
2160
2160
2160
2160
2160
2160
A B C D E F
Nur in Grösse I, II und III
erhältlich
Typen: H S P R T
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
1185
1185
1780
1780
mit Eisenrahmen
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
1500
1200
Humus mit Eisen- Humus
rahmen
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
1480
1180
Diverse Ausführungsarten
der
Schachtabdeckplatten.
Dank
neuer Bauweise
eignen sich der
Typ S und P für
den Einsatz im
dichtesten Verkehr
und bei
extremen Beanspruchungen.
(P für bauseitige
Pflästerung)
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1200
900
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1180
880
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
1100
800
mit Eisenrahmen
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Humus
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
Nicht belastbar:
Laut Normen nicht in Strassen
einzubauen, Ausbrechgefahr
Typ: H
Geeignet in Gärten usw. zur Überdeckung
mit Humus.
Typ: R
Eingelassener Schuhkratzrost,
vorteilhaft bei Problemen der Beund
Entlüftung
Typ: T
Norm-Schachtabdeckung längs geteilt
Belastbar:
Typen: S und P garantiert 12.5 t
Raddruck, basierend auf den
Prüfungen
Beachte hierzu
sep. Fundament-
Pläne Nr.
903A, 907A, 1003
903AM, 907AM
1004
903AD, 907AD
1003D
903AMD
907AMD, 1004D
927, 927A, 1007
927M, 927AM
1008
927D, 927AD
1007D
927MD, 927AMD
1008D
904A, 908A, 1009
904AM, 908 AM
1010
904AD, 908AD
1009D
904AMD
908AMD, 1010D
928, 928A, 1005
928M, 928AM
1006
928D, 928AD
1005D
928MD, 928AMD
1006D
Beachte hierzu
sep. Fundament-
Pläne BAUSEITS
Plan Nr.
911A
911AM
912A
912AM
Volle Berücksichtigung der SIA-
Normen 160+162 bei vollen Verkehrslasten
sowie ruhendem Verkehr
Prüfungsnormenauszug
DIN 19580, Prüfungen nach 8125
Abschn. 9.2.3.2 Roste+Deckel
Typ: S
Für Einbauten in Strassen und
Gehsteige
Typ: P
Zur bauseitigen Auffüllung mit Pflastersteinen.
In Vorplätze zur optischen
Anpassung resp. Einfügung in Belag
GRÖSSEN-BESTIMMUNG
FERTIG-FUNDAMENTE
VERMASSUNGSTABELLE
TYPEN-BESTIMMUNG
FERTIG-FUNDAMENTE
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi F 07
Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch

Typen-Definierung
F
S
G
M
D
III
.II
Ergebnis
Fundament-Typ: FSGMIII.II
*Prüfungen:
Garantiert 12.5 t Raddruck
belastbar, basierend auf den
Prüfungen
Volle Berücksichtigung der
SIA-Normen 160/162 bei vollen
Verkehrslasten sowie ruhendem
Verkehr
Prüfungsnormenauszug
DIN 19580, Prüfungen nach
8125 Abschnitt 9.2.3.2 Roste
und Deckel
FERTIG-FUNDAMENTE - DEFINIERUNG
LIEFERPROGRAMM-ZUSAMMEMSTELLUNG
H
S
L
P
R
T
G
M
D
.
Fundament in Fertig-Bauweise
Das Fertigfundament ist in Beton armiert und verschraubt. Die Schachtabdeckungen mit 3s
Aussenrahmen sind manuell genauestens dem Strassenniveau anpassbar (+10 cm
Neigungsmöglichkeit).
Definierung der Ausführung der Schachtabdeckung
Ohne Eisenrahmen:
Geeignet in Gärten und unbefahrbarem Gelände zur Überdeckung mit Humus
Mit Eisenrahmen:
Nach Prüfungen* mind. 12.5 t Raddruck belastbar. Geeignet in ruhendem sowie rollendem
Verkehr, für Strassen- und Trottoir-Einbau (Niveau anpassbar, versehen mit einem speziellen
Schwarzanstrich).
Nicht belastbar. Leichtere Ausführungsart des Types S
Nach Prüfungen* mind. 12.5 t Raddruck belastbar und bis 3 cm nicht ausgefüllte Abdeckung.
Die Möglichkeit zur bauseitigen Pflästerung ist gewährleistet.
Nicht belastbar, mit eingelassenem Schuhkratzrost la-feuerverzinkt. Ist vorteilhaft für die
Be- und Entlüftung
Die Schachtabdeckung ist längs geteilt und weist somit pro Platte ein geringeres Gewicht auf.
Gemäss SIA+DIN Normen 160/162 sind Einbauten in Strassen (ruhender oder rollender
Verkehr) wegen Ausbrechgefahr untersagt. Lieferbar in den Grössen I, II und III.
Bestückungsdefinierung bezgl. Konstruktionsart / Aushebung
Ohne Bezeichnung, 4 mit der Armierung verschw. Gewindeteile 1 /2" rostfrei A2, Mitlieferung
2 Griffe zur Aushebung und 4 Madenschrauben 1 /2 " rostfrei A2 als Schmutzschutz.
Schachtabdeckung anstelle der 4 Gewinde-Verankerungen mit Gatic-Aussparungen versehen,
Plastikabdeck-Stopfe- und Gatic-Heber bauseitig.
Höhendefinierung des Fundamentes
Ohne Bezeichnung, Normalhöhe des Fundamentes 1200/900 mm
MINI Höhe 900/600 mm: Geeignet bei Baugruben mit auftretendem Fels oder sonstiger
Verhinderung eines Aushubs für Normaltiefe.
Tiefendefinierung des Fundamentes
Ohne Bezeichnung, Normaltiefe des Fundamentes 1185 mm
Tiefere Ausführung, anstelle einer Tiefe 1185 mm beträgt hier die Fundament-Tiefe 1780 mm.
Dieser Fundament-Typ ist mit 2 Schachtabdeckplatten bestückt, vorteilhaft bei grossen
Kabelradien.
Breitendefinierung
Fundamentgrösse, die entsprechende Fundamentboden-Grösse ist zu beachten
(Definierung der Breite ist abhängig von der gewählten Kabelverteilkabine).
Oa passend zu VK Oa II passend zu VK II, IITVS, IITVC
O passend zu VK O III passend zu VK III, IIITVA, IIITVB, IIITVD
I passend zu VK I, ITVS
. = reduziert
Das Fundament ist mit Reduktions-Teilen bestückt, womit ermöglicht wird, dass eine kleinere
Verteilkabine auf das Fundament gesetzt werden kann. Ein Vorteil: falls später für einen
Ausbau eine grössere Verteilkabine notwendig wird, so können die Reduktions-Teile nur entfernt
werden, um die bestehende Anlage durch eine grössere Kabelverteilkabine zu ersetzen.
Es sind keine Aushubarbeiten mehr notwendig, folglich kostensparend. Auch verdankt der
Monteur den grosszügigen Kabelraum.
Beispiel: FS III.II (.II) Fundament-Grösse III mit Schachtabdeckung S: 12.5 t Raddruck
belastbar, reduziert auf Verteilkabine Grösse II.
Robert Fuchs AG · Elektrotechn. Artikel · CH-8834 Schindellegi · Tel. 044 787 05 10 · Fax 044 787 05 11 · www.fuchs.ch · elektro@fuchs.ch F 08