20.02.2013 Aufrufe

InSelmaler lemke - Sylter Spiegel

InSelmaler lemke - Sylter Spiegel

InSelmaler lemke - Sylter Spiegel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Nr. 6 SYLTER SPIEGEL • 6. Februar 2013 Seite 15<br />

Wohnen & einrichten<br />

Wir<br />

suchen<br />

Inh. Christian Fröhlich<br />

Installation · Service · Reparatur<br />

Mittelweg 16 Tel. 04651 - 9678999<br />

25980 Sylt/OT Tinnum Fax 04651 - 9678995<br />

info@elektro-froehlich.com • www.elektro-froehlich.com<br />

Kommen Sie<br />

zum Baufinanzierer.<br />

• Finanzierung • Modernisierung<br />

• Umschuldung • Investitionsbank • KfW<br />

LBS-Bezirksleiter<br />

Jürgen Wrana<br />

Kjeirstrasse 17b<br />

25980 Sylt/Westerland<br />

Telefon 04651 21200<br />

Wir geben Ihrer Zukunft<br />

ein Zuhause.<br />

Farbige Grüße von der Startbahn 9:<br />

Sauwetter …<br />

… macht Ihnen nichts aus.<br />

Vorausgesetzt, Sie haben<br />

einen automatischen<br />

Torantrieb für Ihre Garage.<br />

Mehr Sicherheit und mehr<br />

Komfort – natürlich<br />

von Normstahl.<br />

METALLbAu GmbH<br />

Industrieweg 5<br />

Sylt/Westerland<br />

Telefon 821212 • Fax 821219<br />

Ihr Fachberater<br />

Erstmal sehen, was sich machen lässt<br />

und dann machen, was sich sehen lässt!<br />

<strong>InSelmaler</strong> <strong>lemke</strong><br />

Tinnum.(cr) Der Maler- und Lackierbetrieb<br />

Lemke liegt ein wenig<br />

versteckt an der Startbahn 9<br />

im Gewerbegebiet. Das <strong>Sylter</strong> Familienunternehmen<br />

mit dem heute<br />

19-köpfigen team besteht seit<br />

1948. Mit Benjamin Lemke wird<br />

die Firma in der vierten Generation<br />

geführt. Vor zwei Jahren machte<br />

der Juniorchef seinen Meister und<br />

im nächsten Jahr arbeitet er bereits<br />

im zehnten Jahr im Betrieb.<br />

Beständigkeit ist auch unter den<br />

Mitarbeitern trumpf, von denen<br />

einige der Firma Lemke seit 30<br />

inselweit Grundstücke,<br />

auch mit altbestand.<br />

schnelle und kurzfristiGe<br />

abwicklunG möGlich.<br />

Grundstücksberatungs- und<br />

Verwaltungsgesellschaft<br />

Kjeirstr. 23 • 25980 Sylt/Westerland • Tel: 04651 7025<br />

Fax: 04651 6508 • E-Mail: info@gb-sylt.de<br />

Jahren die treue halten. So ist es<br />

keine Frage, dass Kundenwünsche<br />

jederzeit kompetent umgesetzt<br />

werden können.<br />

„Von den Malerarbeiten in einem<br />

neubau über die Küchenfronten,<br />

die einen neuen Farbanstrich<br />

brauchen, bis hin zur renovierung<br />

einer Wohnung erledigen wir alle<br />

Aufgaben gleichermaßen zuverlässig“,<br />

erklärt Benjamin Lemke.<br />

Möbel werden abgeholt, in der<br />

Werkstatt gestrichen, lackiert<br />

oder patiniert und zurückgebracht.<br />

Dabei sehen sich Seni-<br />

orchef Jochen Lemke oder der<br />

Junior das Aufgabenfeld vor ort<br />

an und geben kostenlos ein Angebot<br />

ab – umfassende Beratung<br />

inklusive.<br />

Alle anfallenden Maler-, Lackier-<br />

und tapezierarbeiten werden<br />

pünktlich und zuverlässig ausgeführt,<br />

wobei umweltschonende<br />

und rein wasserlösliche Farben<br />

zum einsatz kommen.<br />

Den Gestaltungsmöglichkeiten<br />

sind keine Grenzen gesetzt. Das<br />

Spektrum reicht von der tapete<br />

mit natursteinoptik bis hin zu Mo-<br />

Fliesen Raulien<br />

Fliesenlegermeister- und Maurerbetrieb<br />

Beratung<br />

Verkauf • Verlegung<br />

Juniorchef Benjamin (oben)<br />

und das Team (links).<br />

tiven, die der Kunde aus seinen<br />

Lieblingsurlaubsfotos auswählt:<br />

Der inselmaler Lemke macht‘s<br />

möglich, dass von der Wand die<br />

Palmenbucht oder der einsame<br />

Fjord grüßt oder etwa im Kinderzimmer<br />

ein Streifen mit Babyfotos<br />

gestaltet wird.<br />

Bodenbelagsarbeiten sowie reparaturverglasungen<br />

übernimmt<br />

der Malerbetrieb ebenfalls. energiesparende<br />

Wärmedämmungen<br />

zählen genauso zum Leistungsspektrum.<br />

Inselmaler Lemke, An der<br />

Startbahn 9, 25980 Tinnum,<br />

Telefon 04651 23158, www.<br />

inselmaler-<strong>lemke</strong>.de.<br />

tel. 04661<br />

✆ 900050<br />

seit<br />

11<br />

Jahren in<br />

niebüll<br />

Fliesen- & Maurerarbeiten • Badsanierung<br />

reparaturarbeiten<br />

Inh. Günther Raulien • Rudolf-Diesel-Str. 8a / Niebüll<br />

www.fliesen-raulien.de<br />

Maler- und Lackierarbeiten,<br />

Patinierungen, Tapeten,<br />

Bodenbelagsarbeiten,<br />

Reparaturverglasung<br />

Der Inselmaler Lemke GmbH · An der Startbahn 9<br />

25980 Sylt/Tinnum · Telefon: 04651 23158<br />

Fax: 35356 · E-Mail: info@inselmaler-<strong>lemke</strong>.de<br />

Topobjekt zur Seeseite<br />

Ruhige Zwei-Zimmer-Wohnung im Kurzentrum, Wohnraum und<br />

Schlafzimmer jeweils mit Balkon, Duschbad/WC, Gäste-WC,<br />

großer Flur, 1. Obergeschoss, ca. 64 m², rotierender Pkw-Außenstellplatz,<br />

nur 3,57 % Maklerprovision!<br />

€ 500.000,-<br />

sie finden uns jetzt<br />

Am HAngAr 9 in tinnum!<br />

LaSSEn SiE Sich bEraTEn!<br />

Fachgeschäft · Groß- und Einzelhandel<br />

Farben, Tapeten, <strong>Spiegel</strong>, Malereibedarf & Glas<br />

Am HAngAr 9 · Tinnum · Telefon 04651 82224-0<br />

Von kalT zu warm in nur einem Tag:<br />

Einblasdämmung für<br />

zwEischaligEs mauErwErk<br />

Bis 40%<br />

Heizkosten<br />

sparen!<br />

Kostenlose unverbindliche Beratung an ihrem Objekt<br />

durch geschultes fachpersonal.<br />

gmbH & Co. kg<br />

Telefon Heide: 0481 67475 · Hamburg: 040 39907700<br />

Sylt: 04651 3383761 · Timmendorfer Strand: 04503 786916<br />

info@adams-bautenschutz.de · www.adams-bautenschutz.de


Seite 16 SYLTER SPIEGEL • 6. Februar 2013 Nr. 6<br />

iMMOBiLien-angeBOTe<br />

Balkon<br />

B18<br />

Balkon<br />

B19<br />

Balkon<br />

B20<br />

Balkon<br />

B21<br />

Balkon<br />

B22<br />

Neubau von<br />

22 Wohnungen<br />

Kiarwai 4a<br />

25980 Sylt/Tinnum<br />

Wohnen<br />

18<br />

Wohnen/Schlafen<br />

19<br />

Wohnen/Schlafen<br />

20<br />

Wohnen/Schlafen<br />

21<br />

Wohnen<br />

22<br />

Kochen<br />

14 STG<br />

19.6/23.0<br />

19<br />

Kochen<br />

Kochen<br />

21<br />

Kochen<br />

Bad<br />

19<br />

Bad<br />

Bad<br />

Bad<br />

18<br />

Flur<br />

19<br />

19<br />

Kochen<br />

20 20<br />

Flur<br />

20<br />

14 STG<br />

19.8/23.0<br />

22<br />

18<br />

21<br />

20<br />

Bad<br />

22<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Flur<br />

21<br />

19.6/23.0<br />

14 STG<br />

14 STG<br />

19.6/23.0<br />

21<br />

14 STG<br />

19.6/23.0<br />

Schlafen<br />

18<br />

Flur<br />

18<br />

Flur 22<br />

Schlafen<br />

Wir bauen auch für <strong>Sylter</strong>!<br />

neubau von 22 Wohnungen,<br />

KiarWai 4a, tinnum<br />

18<br />

GEM<br />

Treppenhaus<br />

GEM<br />

22<br />

22<br />

15 STG<br />

18.3/25.0<br />

Balkon<br />

Wohnen/Schlafen<br />

16<br />

16<br />

Kochen<br />

B16<br />

Balkon<br />

Balkon<br />

GEM Flur<br />

Flur GEM<br />

Kochen Kochen<br />

17<br />

17<br />

17<br />

15 STG<br />

18.3/25.0<br />

12<br />

12<br />

Flur<br />

17<br />

Schlafen<br />

Schlafen<br />

12<br />

Flur<br />

12<br />

GEM<br />

Treppenhaus<br />

Wohnen<br />

17<br />

17<br />

12<br />

Wohnen<br />

12<br />

Bad<br />

Bad<br />

B17<br />

immobilien gmbH<br />

Balkon<br />

Bad Wohnen/Schlafen Wohnen/Schlafen<br />

Bad<br />

16<br />

15<br />

14<br />

13<br />

14 STG<br />

19.6/23.0<br />

15<br />

Kochen<br />

B15<br />

14<br />

Kochen<br />

14 STG<br />

19.6/23.0<br />

14 STG 14 STG<br />

16 Bad<br />

19.6/23.0 19.6/23.0<br />

Bad<br />

13<br />

15<br />

14<br />

13<br />

Flur<br />

16<br />

15<br />

15 14<br />

14<br />

13<br />

Flur<br />

VErgEbEn<br />

OBERGESCHOSS M 1:100<br />

ABGESCHLOSSENHEIT<br />

BaugrundsTück<br />

in tinnuM<br />

- Alte Dorfstraße -<br />

Mit Baugenehmigung für ein<br />

Doppelhaus<br />

Grundstück: ca. 1.180 m 2<br />

B14<br />

Entwurf:<br />

Balkon<br />

Wohnen/Schlafen<br />

13<br />

B12<br />

B13<br />

VErgEbEn<br />

- Obergeschoss -<br />

13<br />

Kochen<br />

Balkon<br />

HANS GEORG THOMSEN & PARTNER<br />

ARCHITEKTEN · INGENIEURE<br />

Keitumer Chaussee 3 25980 Sylt / OT Westerland<br />

Tel: 04651/7081 - Fax 7083 www.sylt-architektur.de<br />

Westerland, 12.06.2012 ME/LA<br />

BaugrundsTück<br />

in WesTerLand<br />

- Wenningstedter Weg 19a -<br />

Grundstück: ca. 994 m 2<br />

Provisionsfreier erwerb direkt<br />

vom Bauherrn.<br />

eg-Wohnungen mit terrasse und gartenanteil.<br />

Og-Wohnungen mit Balkon.<br />

einbauküchen sind im kaufpreis enthalten.<br />

Richtfest: bereits erfolgt • Fertigstellung: ca. Oktober 2013.<br />

Je nach Baufortschritt können noch eigene<br />

ausstattungswünsche berücksichtigt werden.<br />

1-Zimmer-Wohnungen, ca. 35 m2 € 149.500,-<br />

VErgEbEn<br />

VErgEbEn<br />

1,5-Zimmer-Wohnungen, ca 38 m 2 € 169.500,-<br />

2-Zimmer-Wohnungen, ca. 46 m 2 ab € 199.500,-<br />

3-Zimmer-Wohnungen, ca. 83 m 2 ab € 309.500,-<br />

Zu jeder Wohnung gehört ein Pkw-Stellplatz, kP € 10.000,-<br />

BaugrundsTück<br />

in keiTuM<br />

- Lörkiwai -<br />

Mit Baugenehmigung für ein<br />

Einfamilienhaus - unter Reet -<br />

Grundstück: ca. 816 m 2<br />

kaufpreis € 945.000,- kaufpreis € 795.000,- kaufpreis € 975.000,-<br />

WeSterland - frieSiSche StraSSe 33<br />

fünf Komfort-Wohnungen<br />

mit WellneSSbereich<br />

Die drei eg-Wohnungen haben<br />

eine größe von ca. 84 m² bis ca.<br />

98 m², die zwei Og-Wohnungen<br />

haben eine größe von ca. 45 m²<br />

bis ca. 51 m². Hochwertige ausstattung.<br />

Bäder mit Badewanne<br />

oder mit einer flach ausgeführten<br />

Duschwanne, fußbodenerwärmung.<br />

ug: Wellnessbereich mit<br />

Sauna, Dampfsauna und Dusche.<br />

Pkw-Stellplatz. Sonderwünsche<br />

können berücksichtigt werden.<br />

Bezug: ca. november 2013.<br />

z.B.: wohnung nr. 5 og/Dg ca. 45 m²<br />

kaufpreis € 369.500,-<br />

kjeirstraße 23<br />

25980 Sylt/Westerland<br />

tel. (04651) 24344 · fax 6508<br />

www.rt-immobilien-sylt.de


Nr. 6 SYLTER SPIEGEL • 6. Februar 2013 Seite 17<br />

iMMOBiLien-angeBOTe<br />

IMMOBILIEN ALS SOLIDE KAPITALANLAGE<br />

westerlAnd - Hoogenkamp 32<br />

Neubau eines Wohnhauses<br />

In ruhiger Lage von Westerland entsteht in südlicher Ausrichtung<br />

auf einem ca. 780 m² großen Grundstück ein Wohnhaus<br />

mit zwei 2-Zimmer-Wohnungen und zwei 3-Zimmer-<br />

Wohnungen in Größen ab ca. 44 m² , mit Balkon oder Terrasse<br />

zum Süden. Zu jeder Wohnung gehört ein Pkw-Stellplatz.<br />

Provisionsfrei direkt vom Bauherrn!<br />

kaufpreise auf anfrage<br />

wenningstedt - Westerstr. 30<br />

Doppelhaushälfte unter Reet<br />

Eig. Grundbuchblatt!<br />

nur noch 2 Wohnungen!<br />

Ruhige Lage in Dorfteichnähe. Im EG: Wohnzimmer mit süd-östlich ausgerichteter<br />

Terrasse, Essbereich mit angrenzender Küche und Kochinsel<br />

und Gäste-WC. Im UG: ein großer Raum, Sauna, Badezimmer mit Dusche<br />

und Wanne sowie ein WC. Im OG: Schlafzimmer mit begehbarer<br />

Ankleide, Dusch- und Wannenbad mit WC. Im SB: ein weiterer Raum. Als<br />

Fußbodenbelag wurden u.a. Plavuizen verwendet, in allen Räumen sind<br />

hochwertige Tischlereinbauten. Pkw-Stellplatz vorhanden.<br />

kaufpreis € 2.225.000,-<br />

ArcHsum<br />

2-Zi.-Wohnung unter Reet<br />

Nur noch 4 Wohnungen!<br />

im Obergeschoss mit ca. 50 m 2 , auf parkähnlichem<br />

Grundstück, exklusive Ausstattung, hochwertiges Duschbad,<br />

Pantryküche mit Cerankochfeld. Schwimmbad und<br />

Sauna im Haus. Ideal zur Eigennutzung oder zur Vermietung.<br />

Pkw-Stellplatz.<br />

Eigenes<br />

Grundbuchblatt!<br />

kaufpreis € 279.000,-<br />

westerlAnd - Bötticherstraße 9<br />

Großzügige Wohnung<br />

Zentrale Lage, nur wenige Gehminuten zur Fußgängerzone.<br />

Die Wohnung befindet sich in einem komplett<br />

sanierten Haus, gr. Wohnzimmer, Südterrasse, separater<br />

Küchenbereich mit Einbauküche, Wannenbad und separates<br />

Gäste-WC und ein weiterer Raum mit Bad. Komplett<br />

renoviert und möbliert.<br />

inklusive nutzung von Schwimmbad und wellnessbereich.<br />

kaufpreis auf anfrage<br />

list<br />

Endhausteil in ruhiger Lage<br />

Eig. Grundbuchblatt!<br />

Im Erdgeschoss separate hochwertige Einbauküche, Gäste-WC,<br />

Wohnzimmer mit Kamin, große Südterrasse, eingewachsener<br />

Garten, im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit Südbalkon und<br />

ein weiteres Schlafzimmer, Duschbad/WC mit Fenster, im Spitzboden<br />

ein weiterer Raum und Wannenbad/WC, alle Räume mit<br />

Echtholzfußböden und Tischlereinbauten. Das gesamte Haus ist<br />

sehr hochwertig und exklusiv ausgestattet.<br />

kaufpreis € 955.000,-<br />

rAntum - Dünenwai<br />

Unter Reet<br />

4-Zimmer-Wohnung in absolut traumhafter Lage und nur<br />

wenige Gehminuten zum Strand. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer<br />

mit offener Einbauküche, sehr großzügige nach Westen ausgerichtete<br />

Terrasse, Schlafzimmer und modernes Wannenbad/<br />

WC. Im Untergeschoss: modernes Duschbad und zwei weitere<br />

Räume. Die Wohnung ist in einem sehr gepflegten Zustand.<br />

Pkw-Stellplatz.<br />

kaufpreis € 795.000,-<br />

tinnum - Gartenweg 3 G<br />

Doppelhaushälfte unter Reet<br />

Provisionsfrei direkt vom Bauherrn!<br />

Neubau, ca. 195 m 2 Nutzfläche, EG: großz. Wohnzimmer mit angrenzender<br />

Westterrasse und Kaminanschluss, Essbereich mit hochwertiger<br />

EBK, Gäste-WC und HWR mit Waschmaschinenanschluss. OG: Masterschlafzimmer<br />

mit Wannen- und Duschbad/WC, 2 Schlafzimmer und<br />

Duschbad/WC. Beide Bäder mit Travertinfliesen und Fußbodenerwärmung.<br />

DG: ein weiterer Raum und ein WC. Alle Wohn- und Schlafräume<br />

mit 3-Schicht-Eichenparkett. Pflegeleichter Garten.<br />

kaufpreis € 1.495.000,-<br />

wenningstedt - Fernsicht 5<br />

Neubau von 2 Doppelhaushälften<br />

Auf einem ca. 951 m² großen, Grundstück entstehen zwei DHH in<br />

hochwertiger Bauausführung, jede Hälfte hat eine Größe von ca.<br />

138 m², im EG Wohnzimmer mit offener Küche, angrenzende Süd-<br />

Westterrasse und Gäste-WC, im OG Master-Schlafzimmer, weiteres<br />

Schlafzimmer und Duschbad/WC, im UG zwei weitere Räume,<br />

Wannenbad mit WC/Dusche und Haustechnikraum. Baubeginn<br />

ca. Februar 2013, Bezug ca. Dezember 2013.<br />

kaufpreise auf anfrage<br />

immobilien gmbH<br />

HÖrnum - Rantumer Straße 47<br />

Neubau von drei Hausteilen<br />

list - Am Loo 7<br />

Neubau von 2 Doppelhaushälften<br />

nur noch 1 Haushälfte!<br />

Nur noch 2 Hausteile!<br />

Provisionsfrei direkt<br />

vom Bauherrn!<br />

Auf einem ca. 544 m 2 großen Grundstück entstehen drei Haus teile<br />

in hochwertiger Bauausführung und mit großzügigem Grundstücksanteil.<br />

Die Terrassen sind zum Süden ausgerichtet. Im EG:<br />

großes Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Gäste-WC. Im OG:<br />

zwei Schlafzim mer, Duschbad/WC. Im Spitzboden ein weiterer<br />

Raum. Fußbodenheizungen im Erd- und Obergeschoss, komplett<br />

angelegter Garten, zu jedem Hausteil gehört ein Parkplatz.<br />

kaufpreise auf anfrage<br />

westerlAnd - Trift 30<br />

3-Zimmer-Wohnung unter Reet<br />

Eig. Eig. Grundbuchblatt!<br />

3-Zimmer-Wohnung im OG und DG eines sehr gepflegten Hauses, im<br />

Obergeschoss befindet sich das Wohnzimmer mit Sitz- und Essecke<br />

sowie die offene Einbauküche mit Geschirrspüler, ebenfalls im Obergeschoss<br />

sind ein Schlafzimmer sowie das Duschbad mit WC, im Dachgeschoss<br />

befindet sich ein weiterer Raum, zur Wohnung gehören ein<br />

Pkw-Stellplatz sowie ein zusätzlicher Abstellraum im Keller.<br />

kaufpreis € 429.500,-<br />

In ruhiger Lage liegt das zu verkaufene Hausteil mit ca.<br />

145 m 2 Nutzfläche und 340 m 2 Grundstücksanteil. Terrasse in<br />

süd-westlicher Ausrichtung. Mylin-Kachelofen, Holzdielen-<br />

Fußböden bzw. in den Bädern Travertin, Wärmepumpe. Weitere<br />

Informationen auf Anfrage.<br />

Provisionsfrei direkt vom Bauherrn!<br />

kaufpreis auf anfrage<br />

westerlAnd - unter Reet<br />

Zentrale Lage<br />

3-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss/Dachgeschoss, Obergeschoss:<br />

Wohnzimmer mit Sitzecke und offene Einbauküche<br />

mit Geschirrspüler, Schlafzimmer, Duschbad/WC. Dachgeschoss:<br />

ein weiterer voll ausgebauter Raum. Pkw-Stellplatz.<br />

Abstellraum im Keller.<br />

Eigenes<br />

Grundbuchblatt!<br />

kaufpreis € 449.500,-<br />

westerlAnd - Bomhoffstr. 15 & 17<br />

Neubau von 22 Eigentumswoh nungen<br />

Wohnen auf Sylt<br />

... wenn Träume wahr werden<br />

Es entstehen auf einem ca. 1.650 m 2 großen Grundstück<br />

Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen, hochwertig ausgestattet,<br />

mit Balkon oder Terrasse, teilweise mit Gäste-WC,<br />

Aufzug im Haus. Jede Wohnung inkl. Küche und<br />

Tiefgaragen-Stellplatz. Fertigstellung: ca. August 2013.<br />

2-zimmer-whg,<br />

ca. 67 m 2<br />

3-zimmer-whg,<br />

ca. 99 m 2<br />

Nur noch 2 Wohnungen!<br />

kaufpreis € 449.500,kaufpreis<br />

€ 649.500,-<br />

list - Alter Bahnhof<br />

Unter Reet<br />

Jede Wohnung mit eig. Grundbuchblatt!<br />

2- und 3-Zimmer-Wohnungen in Größen von ca. 50 m² bis ca. 70 m²<br />

in einem sehr gepflegten Reetdachhaus. Bis zum Strand und Ortskern<br />

nur ca. 400 m. Die Wohnungen, jeweils über 2 Ebenen und mit offener<br />

Galerie, sind sehr hochwertig ausgestattet. Alle Wohnungen mit<br />

Echtholz-Eichendielenböden, modernen Wannen- bzw. Duschbädern/<br />

WC sowie Einbauküchen mit Geschirrspüler und Ceran-Kochfeldern.<br />

Direkt am Haus Sonnen plätze mit Blick auf naturbe lassene Heide.<br />

Pkw-Stellplatz.<br />

kaufpreise auf anfrage<br />

wenningstedt - Am Dorfteich 18<br />

2 Doppelhaushälften unter Reet<br />

nur noch 1 Haushälfte!<br />

eigene grundbuchblätter.<br />

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kaminzug, Terrasse, Essbereich<br />

mit offener Küche, Gäste-WC. Im Untergeschoss: ein Raum mit angrenzendem<br />

Wannenbad/Dusche/WC und ein großzügiger Raum<br />

mit Duschbad/WC, im Obergeschoss: Master-Schlafzimmer mit<br />

Wannenbad/Dusche/WC sowie ein Schlafzimmer mit Duschbad/<br />

WC, hochwertige Ausstattung, das gesamte Haus erhält Fußbodenheizung,<br />

Garten mit Friesenwall, 2 Pkw-Stellplätze.<br />

kaufpreis auf anfrage<br />

rAntum - Dikwai 2a<br />

Doppelhaushälfte unter Reet<br />

Im EG befinden sich das Wohnzimmer mit angrenzender Essküche,<br />

das Elternschlafzimmer, ein Duschbad mit WC sowie zwei Terrassen,<br />

die südlich bzw. westlich ausgerichtet sind. Im OG sind ein großes<br />

Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Whirlpool-Wanne, Dusche<br />

und WC sowie eine Sauna. Im Spitzboden ist ein zusätzlicher Raum,<br />

dort ist auch die Gasheizung eingebaut. In dem pflegeleichten angelegten<br />

Garten ist eine Gartenhütte vorhanden, zwei Pkw-Stellplätze.<br />

kaufpreis € 1.295.000,-<br />

kjeirstraße 23<br />

25980 Sylt/Westerland<br />

tel. (04651) 24344 · fax 6508<br />

www.rt-immobilien-sylt.de


Seite 18 SYLTER SPIEGEL • 6. Februar 2013 Nr. 6<br />

Der schaurig-schöne Feuerwehrball in Rantum<br />

Fröhliche Gruselstimmung<br />

Bis in die frühen Morgenstunden wurde gefeiert und getanzt. Foto: Boock<br />

Rantum.(sys) Am vergangenen<br />

Wochenende rockte<br />

es mal wieder im Rantumer<br />

Kursaal! Der Festausschuss<br />

um Thomas Nissen und<br />

Frank Zahel hatte einmal<br />

mehr Großartiges für den<br />

Feuerwehrball auf die Beine<br />

gestellt, der diesmal unter<br />

dem Motto Schaurig schöner<br />

Abend stand. Mehr als 200<br />

Gäste kamen aus Rantum<br />

und aus allen Inselorten herbeigeströmt.<br />

Sie wurden mit einem blutroten<br />

Getränk aus dem<br />

Reagenzglas von gruselig<br />

geschminkten Blauröcken<br />

begrüßt. Passend zur gesam-<br />

Adams Bautenschutz arbeitete in Westerland<br />

Dämmung an einem Tag<br />

Westerland.(hwi) Auf Interesse stießen Ende<br />

vergangener Woche die Sanierungsarbeiten<br />

an zwei Häusern in der Westerländer Innenstadt.<br />

So wurde am Donnerstag hinter das<br />

Klinkerblendwerk eines Hauses an der Bismarckstraße<br />

(Foto) Steinwolle der Firma Rockwool<br />

eingeblasen, mit der das Haus innerhalb<br />

nur eines Tages optimal gedämmt wurde. Spezialisiert<br />

auf diese Technik ist die Firma Adams<br />

Bautenschutz mit Sitz in Heide, die auch auf<br />

ten Dekoration sponserte das<br />

Restaurant Sansibar unter<br />

anderem gebrochene Schienbeine<br />

vom Landschwein stilecht<br />

im Sarg serviert.<br />

Der restlos gefüllte Kursaal<br />

tobte bei den Darbietungen<br />

der Rocky Horror Picture<br />

Show, Michael Jacksons<br />

Thriller und Heinos Haselnuss.<br />

Es war wieder mal eindrucksvoll,<br />

mit wieviel Herzblut<br />

die Kameradinnen und<br />

Kameraden der Rantumer<br />

Wehr den Kursaal umdekoriert<br />

und sich in Schale geworfen<br />

hatten.<br />

Nach den ersten Klängen der<br />

Showband Joker platzte die<br />

Tanzfläche aus allen Nähten<br />

und hätte gut und gerne doppelt<br />

so groß sein können.<br />

Wie in den Jahren zuvor,<br />

sorgte Kai Petersen mit seinem<br />

Team dafür, dass keine<br />

Kehle trocken und kein<br />

Getränkewunsch unerfüllt<br />

blieb.<br />

Alles in allem: Es war wieder<br />

mal ein rundherum gelungener<br />

Ball und nachdem in<br />

den frühen Morgenstunden<br />

die letzten Gäste das Fest<br />

verließen, dachte der eine<br />

oder andere vom Festausschuss<br />

sicher schon über das<br />

nächste Motto nach.<br />

Sylt schon einige Häuser auf diese Weise deutlich<br />

aufgewertet hat. Die Vorteile der Technik:<br />

Die Temperatur der Wohnraumseite von äußeren<br />

Hauswänden steigt nach dem Einblasen<br />

der Steinwolle merklich an. Dadurch entsteht<br />

in den Räumen ein deutliches Plus an Behaglichkeit,<br />

die man spürt. Zudem sorgt der<br />

Dämmstoff für eine Energieersparnis von bis<br />

zu 40 Prozent. Nähere Informationen unter<br />

www.adams-bautenschutz.de. Foto: hwi<br />

Sylt-Westerland, Maybachstraße<br />

Mit einem traumhaften Panoramablick über das östliche Sylt bis zum Wattenmeer, Dänemark,<br />

Föhr und Amrum und nur 400 m zum Badestrand ist diese 1-Zimmer-Wohnung im 8.<br />

Obergeschoss des Appartementhauses perfekt gelegen. Die Wohnung teilt sich in einen Flur,<br />

ein Vollbad sowie einen angenehm großzügigen Wohn-/Schlafraum mit angrenzendem Balkon<br />

und halboffener Küche auf. Sie ist aufgrund ihrer zentralen Lage bestens zur Vermietung<br />

an Feriengäste geeignet. Zur Einheit gehören ein PKW-Stellplatz und ein Kellerabstellraum.<br />

Nr. 937 KP 249.000,- €<br />

Westerland Kirchenweg 13<br />

Tel. 04651 82810<br />

www.densch-schmidt.de IVD<br />

STEPHAN<br />

RUDLOFF IMMOBILIEN<br />

Tinnum - außergewöhnlich großzügiges hausteil mit 2 wohnungen<br />

Die Großzügigkeit und die Hochwertigkeit dieses Hausteils wird Sie, auch wegen der vielen Extras, schnell überzeugen.<br />

4 Schlafzimmer, 2 Bäder, WC, kleiner Garten, Sauna, Carport, Wintergarten. Alles in Top-Zustand, WF ca. 145 m 2 .<br />

kP € 750.000,-<br />

in direkter nachbarschaft:<br />

Hausteil mit ca. 110 m 2 , 4 Schlafzimmer, Büro, Wintergarten, Stellplatz, Garten, unrenovierter Zustand. kP € 670.000,-<br />

westerland - gute lage, dünenblick<br />

Nur ca. 3 Gehminuten von Strand und Stadt entferntes renoviertes Ferienappartement im 3. OG. Ca. 45 m 2 WF, sonniger<br />

Westbalkon mit Dünenblick, modernes Bad, großes Schlafzimmer, separate Küche, Kellerraum und Garage. Übergabe<br />

sofort.<br />

kaufpreisidee € 350.000,-<br />

westerland - freier blick bis zum wattenmeer<br />

Penthouseähnliche, helle 2-Zimmer-Wohnung mit sehr gutem Zuschnitt in der 5. Etage und tollem Ausblick über<br />

Westerland. Separate Küche, Südbalkon, Pkw-Stellplatz. Geeignet als Dauerwohnsitz oder auch zur Ferienvermietung.<br />

Ca 43 m 2 , ebenerdiger Zugang zum Fahrstuhl, Waschküche im Haus.<br />

kP € 270.000,-<br />

« Strandstraße 27 « 25980 Westerland / Sylt « Telefon 04651 9959299 « info@rudloff-sylt.de « www.rudloff-sylt.de «<br />

Leben, wo der Wind weht.


Nr. 6 SYLTER SPIEGEL • 6. Februar 2013 Seite 19<br />

rT-iMMOBiLien-angeBOTe<br />

IMMOBILIEN ALS SOLIDE KAPITALANLAGE<br />

WesTerLand – neuBau vOn<br />

dOppeLHausHäLfTen<br />

– kollundweg 31 –<br />

es entstehen vier Doppelhaushälften auf einem ca. 1.108 m² großen<br />

grundstück. Die Wohn- und Schlafräume erhalten fußbodenbeläge<br />

in Holzoptik, die übrigen räume fliesenbelag, einbau küchen mit<br />

geschirrspüler, Ceran-kochfeld/Backofen und kühlschrank. Die<br />

Bäder erhalten bodenebene oder flach ausgeführte Duschwannen,<br />

Handtuchheizkörper und fußbodenerwärmung. Das eg und Og<br />

erhalten eine fußbodenheizung. Je zwei Pkw-Stellplätze.<br />

Kuschelnest<br />

Westerland – In guter Innenstadtlage<br />

und nur wenige<br />

Gehminuten vom Badestrand<br />

entfernt, befindet sich diese<br />

großzügige 1-Zimmer-Wohnung<br />

mit Tiefgaragenstellplatz. Die<br />

Gesamtfläche beträgt ca. 40 m².<br />

Großes Wohn- und Schlafzimmer<br />

mit Zugang zum Balkon,<br />

separate Küche, Duschbad mit<br />

WC. Der Flurbereich bietet genügend<br />

Platz, um noch eine Essecke<br />

oder eine kleine Büroecke<br />

einzurichten. Eine kurzfristige<br />

Übergabe ist möglich.<br />

€ 239.000,-<br />

kjeirstraße 23<br />

25980 Sylt/Westerland<br />

tel. (04651) 24344 · fax 6508<br />

immobilien gmbH www.rt-immobilien-sylt.de<br />

Wattenmeerblick<br />

Rantum – Die 3-Zimmer-OG-Wohnung<br />

unter Reet, mit einer Gesamtfläche<br />

von ca. 63 m², steht in bester<br />

Lage am Wattenmeer. Sie genießen<br />

vom Wohnzimmer mit der offenen<br />

Küche diesen einmaligen Blick über<br />

das Wattenmeer bis zum Festland.<br />

Vom Schlafzimmer erblickt man<br />

die Dünen auf der Westseite der<br />

Insel. Das Dachgeschoss ist voll<br />

ausgebaut. Zur Wohnung gehören<br />

ein Keller abstellraum und ein Pkw-<br />

Stellplatz. Für die Gemeinschaft stehen<br />

eine Sauna, ein Waschraum und<br />

Sonnenkuhlen zur Nutzung bereit.<br />

€ 375.000,-<br />

kaufpreise: € 695.000,-<br />

Strandnahes Wohnen<br />

Wenningstedt – Auf dem ca. 1.380 m² großen Grundstück in<br />

zweiter Reihe vom Badestrand entfernt, befindet sich die exklusive<br />

4-Zimmer-Wohnung mit einer Gesamtfläche von ca.<br />

91 m². Im Erdgeschoss sind das Wohnzimmer mit Zugang zur<br />

sonnigen Westterrasse und eigenem Gartenanteil mit einer<br />

Fläche von ca. 142 m², eine weiße, offene Küche, ein Schlafzimmer<br />

und das Gäste-WC. 2 weitere große Räume sowie ein<br />

Abstellraum und 2 Duschbäder mit WC sind im Untergeschoss<br />

der Wohnung. Die gesamte Wohnung ist in einem erstklassigen<br />

Zustand und hochwertig ausgestattet.<br />

KP auf Anfrage<br />

<strong>Sylter</strong> Immobilien:<br />

Auszug aus unserem Angebot<br />

Alt-Westerland Maisonette-Wohnung mit offener<br />

Galerie. Helles Wohnzimmer mit offener Küche und schönem<br />

Ausblick auf reetgedeckte Friesenhäuser, modernes Duschbad,<br />

offene Empore mit Esstisch und Zugang zum Spitzboden, wo<br />

sich ein weiterer Raum befindet. Gemeinschafts-Waschküche,<br />

Gemeinschafts-Fahrradraum und Pkw-Stellplatz vorhanden.<br />

Endwohnung in ruhiger Lage mit ca. 60 m² Gesamtfläche.<br />

KP € 289.000,- WL 4037<br />

Viele weitere Angebote lernen Sie auf unserer<br />

Homepage kennen oder in einem persönlichen<br />

Gespräch. Wir beraten Sie auch gern, wenn<br />

Sie verkaufen möchten.<br />

Wilhelmstraße 7<br />

25980 Sylt / Westerland<br />

T (04651) 99 59 210<br />

www.koenig-sylt.de<br />

KOE12080_Anzeige_<strong>Sylter</strong>_<strong>Spiegel</strong>_KW35_RZ_1.indd 1 04.09.12 10:35<br />

IMMoBIlIen<br />

Wenningstedt/sylt: neubau unter reet<br />

Unmittelbare Nähe zum Golfplatz, zwei DHH auf 1.221 m 2<br />

großem Grundstück, Gesamtfläche pro DHH 228 m 2 ,<br />

exklusive und außergewöhnliche Ausstattung.<br />

Kaufpreis für die nach Süden<br />

ausgerichtete DHH 2,25 Mio €<br />

Marion Brombach Immobilien<br />

Bomhoffstraße 5 • 25980 Sylt/Westerland<br />

Telefon 04651 2991496 • Mobil 0171 8390628<br />

Familienglück<br />

Tinnum – An der Ortsgrenze zu<br />

Westerland steht dieses Reihenendhausteil<br />

mit einer Gesamtfläche von<br />

ca. 100 m². Das sonnige Grundstück<br />

ist nach Westen ausgerichtet. Wohnzimmer<br />

mit Austritt zur Westterrasse,<br />

separate Küche, 2 Bäder mit WC, 2<br />

Schlafzimmer, ausgebautes Dachgeschoss<br />

(über eine fest eingebaute<br />

Treppe zu erreichen) und ein Abstellraum.<br />

Zum Objekt gehören ein<br />

Pkw-Stellplatz und eine Gartenhütte.<br />

Sehr guter Gesamtzustand. Eine<br />

kurzfristige Übergabe des Objektes<br />

ist möglich.<br />

€ 595.000,-<br />

Andreas-Dirks-Straße 6 25980 Sylt/OT Westerland Tel. 04651 1606 Fax 04651 5499 eMail info@riel-sylt.de www.riel-sylt.de<br />

Einsteigerwohnung<br />

Wenningstedt – Helle 1-Zimmer-Wohnung<br />

mit einer Gesamtfläche<br />

von ca. 32 m² in zentraler<br />

Lage. Ausreichend Parkmöglichkeiten<br />

befinden sich vor dem<br />

Haus. Wohn-/Schlafzimmer mit<br />

Zugang zum großzügigen Balkon,<br />

offene Küchenzeile im Flurbereich<br />

der Wohnung, Duschbad<br />

mit WC. Die gesamte Wohnung<br />

ist gefliest. Zur Wohnung gehört<br />

ein Kellerabstellraum. Die Wohnung<br />

ist fest vermietet und der<br />

Dauermieter muss übernommen<br />

werden.<br />

€ 149.000,-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!