Einfach Abnehmen: Komplett-Diät-Programme Zum ... - Drre.de
Einfach Abnehmen: Komplett-Diät-Programme Zum ... - Drre.de
Einfach Abnehmen: Komplett-Diät-Programme Zum ... - Drre.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Einfach</strong> <strong>Abnehmen</strong>: <strong>Komplett</strong>-<strong>Diät</strong>-<strong>Programme</strong> zum Bestellen<br />
gesund<br />
heute<br />
im nor<strong>de</strong>n<br />
Sanfte Therapien<br />
Innovative Lösungen<br />
für unsere Gesundheit<br />
04<br />
Beauty & Wellness<br />
Schön, schlank und vital<br />
in <strong>de</strong>n Herbst<br />
Beste Vorsorge<br />
Mehr Lebensqualität<br />
durch Top-Check-ups<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Eine Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung <strong>de</strong>r Regionalausgaben Nord/Hamburg – 9. April / 12. Titelgestaltung: April 2006Jürgen<br />
Muß, Hamburg<br />
Herz und Seele – Warum wir bei<strong>de</strong>s schützen müssen
2 gesund heute<br />
Inhalt<br />
02 Brustkrebs – Start <strong>de</strong>r Flächen-Mammographie<br />
02 Kosmetik – Sauerstoff stärkt Hautregeneration<br />
03 Zahnersatz – Implantate sorgen für besten Biss<br />
03 Naturheilkun<strong>de</strong> – Verjüngt durch Entgiften<br />
04 Schönheitschirurgie – Arzt-Qualifikation prüfen<br />
04 Starkes Schwitzen – Neue Therapie im Einsatz<br />
05 Augenlasern – Ergebnisse immer präziser<br />
06 Prostata-Krebs – Strahlentherapie statt Total-OP<br />
06 Vorsorge – Schneller Checkup für Manager<br />
07 Venentherapie – Krampfa<strong>de</strong>rn entfernen per Laser<br />
08 Heilfasten – Im Herbst <strong>de</strong>n Körper entschlacken<br />
08 Ästhetik – Volles Haar durch Transplantation<br />
08 Besser Hören – Hörgeräte, klein und schick<br />
09 Hausmittel – Warum Omas Rezepte wirken<br />
09 Wellness – Sauna und Beautyangebote harmonieren<br />
10 Herz-Vorsorge – Herz und Seele gehören zusammen<br />
11 Früherkennung – Strahlungsarme Herzdiagnostik<br />
12 <strong>Abnehmen</strong> – Der bequeme Weg zur Traumfigur<br />
13 Prävention – Kassen bieten nur Grundversorgung<br />
Flächen<strong>de</strong>cken<strong>de</strong> Brustkrebsvorsorge<br />
für Frauen über 50 Jahren<br />
Hamburg startet Mammographie-Screening-Programm<br />
und lädt dazu alle Frauen zwischen<br />
50 und 69 Jahren ein.<br />
Ärzte und Krankenkassen<br />
erhoffen sich durch diese kostenloseFrüherkennungsmaßnahme<br />
im Abstand von zwei<br />
Jahren eine frühzeitige Ent<strong>de</strong>ckung<br />
von Brustkrebserkrankungen<br />
und damit eine<br />
<strong>de</strong>utliche Verbesserung <strong>de</strong>r<br />
Heilungschancen. Ein Screening-Zentrum<br />
in <strong>de</strong>r Hamburger<br />
Innenstadt, ausgestattet<br />
mit mo<strong>de</strong>rnsten Mammografie-Geräten,<br />
soll eine mög-<br />
lichst niedrige Strahlenbelastung<br />
garantieren (digitale<br />
Mammografie). Die Aufnahmen<br />
wer<strong>de</strong>n von zwei dafür<br />
geschulten Ärzten unabhängig<br />
voneinan<strong>de</strong>r ausgewertet, bei<br />
unterschiedlichen Meinungen<br />
über <strong>de</strong>n Befund entschei<strong>de</strong>t<br />
zusätzlich eine Ärztekonferenz.<br />
Diese Praxis soll die Gefahr von<br />
Fehldiagnosen senken.<br />
Die Teilnahme am Screening<br />
ist freiwillig. Frauen können<br />
sich bei Krankenkassen, Patientenberatungsstellen<br />
und<br />
bei <strong>de</strong>n Verbraucherzentralen<br />
beraten lassen.<br />
Anti-Aging<br />
05<br />
06<br />
09<br />
1 1<br />
12<br />
Kosmetik nutzt Sauerstoff<br />
Sauerstoff ist unser Lebenselexier:<br />
Sauerstoff vitalisiert<br />
unseren Körper und beschleunigt<br />
seine Regeneration.<br />
Studien ergaben: Er bewirkt eine<br />
um bis zu 180-fach höhere<br />
Mikrozirkulation <strong>de</strong>r Hautzellen,<br />
so dass diese besser mit Energie<br />
zur Regeneration versorgt wer<strong>de</strong>n.<br />
Da Sauerstoff eine sehr<br />
hohe Flüchtigkeit besitzt, stellte<br />
sich jedoch lange die Frage:<br />
Welche Verpackung garantiert,<br />
dass <strong>de</strong>r Sauerstoff nicht verpufft?<br />
Die nur in Apotheken erhält-<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
liche Sauerstoff-Kosmetikserie<br />
O-PUR verwen<strong>de</strong>t nun einen<br />
Trick: Durch Aufbewahrung aller<br />
Wirkstoffe unter Druck in einer<br />
speziell präparierten Spraydose<br />
verhin<strong>de</strong>rt sie das Entweichen<br />
<strong>de</strong>s Sauerstoffs. Zur Kosmetikserie<br />
gehören eine Tagescreme,<br />
Nachtcreme, Anti-Aging Creme,<br />
Fußcreme, Anti-Cellulite Creme,<br />
sowie eine Bodylotion, ein Eye-<br />
Energizer und ein Tonic-<br />
Reiniger.<br />
Mehr Informationen unter<br />
www.o-pur.<strong>de</strong>.<br />
Fotos: LASIK Germany, Oncura GmbH, Oase, conradia, Diäko<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Innovative Zahnheilkun<strong>de</strong><br />
Nat urheilkun<strong>de</strong><br />
Wer seinen Körper frühzeitig<br />
pflegt und gut behan<strong>de</strong>lt, muss<br />
die vermeintlich „unvermeidlichen<br />
Zeichen <strong>de</strong>s Alterungsprozesses“<br />
wie Falten, vermin<strong>de</strong>rte<br />
Spannkraft <strong>de</strong>r Haut und<br />
Haarausfall nicht hinnehmen.<br />
In ihrem Zentrum für Naturheilkun<strong>de</strong><br />
geht die lei<strong>de</strong>nschaftliche<br />
Heilpraktikerin Gunda<br />
Fitschen <strong>de</strong>n Ursachen von Erkrankungen<br />
auf <strong>de</strong>n Grund und<br />
gleicht sie durch ganzheitliche<br />
Metho<strong>de</strong>n aus. „Je<strong>de</strong>r Mensch<br />
kann sich verjüngt fühlen und<br />
mit neuem Selbstbewusstsein<br />
sein Leben genießen, wenn <strong>de</strong>r<br />
Körper von bestimmten Belastungen<br />
gereinigt wird“, davon<br />
ist das Experten-Team in<br />
Hamburg Alsterdorf überzeugt.<br />
Auch, wenn sich bereits <strong>de</strong>utliche<br />
Alterungszeichen gezeigt<br />
haben, könnten diese beseitigt<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utlich gemil<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n.<br />
Zu <strong>de</strong>n Behandlungen gehören<br />
neben einer systematischen<br />
Entgiftung, <strong>de</strong>r Ausgleich<br />
gesund heute<br />
Ein schönes Lächeln muss nicht weh tun<br />
Spezialisten fin<strong>de</strong>n heute für<br />
je<strong>de</strong>s Zahnproblem eine individuell<br />
angepasste Lösung. Und auch<br />
die Angst vor <strong>de</strong>m Zahnarztbesuch<br />
gehört dank mo<strong>de</strong>rner<br />
Narkoseverfahren <strong>de</strong>r Vergangenheit<br />
an.<br />
Ärzte <strong>de</strong>r Spezialklinik besprechen die Befun<strong>de</strong><br />
Seit sieben Jahren arbeiten in<br />
<strong>de</strong>r renommierte Zahnklinik ABC-<br />
Bogen zertifizierte Implantologen,<br />
hochspezialisierte Zahnärzte und<br />
Zahntechniker eng zusammen. Ihr<br />
Ziel: funktionstüchtige, schöne<br />
Zähne, mit <strong>de</strong>nen die Patienten<br />
wie<strong>de</strong>r unbeschwert Sprechen,<br />
Essen und Lachen können „In<br />
unserer Zahnklinik behan<strong>de</strong>ln wir<br />
sowohl Menschen, die mit Form,<br />
Farbe o<strong>de</strong>r Stellung ihrer Zähne<br />
unzufrie<strong>de</strong>n, als auch komplett<br />
zahnlose Patienten, die mit Ihrer<br />
Prothese todunglücklich sind“,<br />
erklärt Dr. Bernhard Brinkmann,<br />
Leiten<strong>de</strong>r Arzt <strong>de</strong>r Klinik. „Für<br />
je<strong>de</strong>n unserer Patienten suchen wir<br />
eine harmonische Lösung, die im<br />
Einklang mit <strong>de</strong>r natürlichen<br />
Funktion steht!“<br />
Beispiel Implantat-Kompetenz:<br />
Zähne können durch Unfällen,<br />
Karies o<strong>de</strong>r Parodontose verloren<br />
gehen. Als Ersatz wünschen sich<br />
Systematische Entgiftungskuren<br />
BU 2-ZEILIG<br />
die Betroffenen Protesen, die<br />
genau so gut funktionieren wie die<br />
eigenen Zähne. Dr. Bernhard<br />
Brinkmann: „Mit herkömmlichen<br />
Metho<strong>de</strong>n lässt sich dieser<br />
Wunsch allerdings oft nicht erfüllen.<br />
Dann empfehlen wir Zahnimplantate.<br />
Sie sind <strong>de</strong>r natürlichste<br />
Ersatz – nahezu unmöglich von<br />
echten Zähnen zu unterschei<strong>de</strong>n.“<br />
Der Implantation geht immer eine<br />
ausführliche Beratung und eine<br />
exakte Planung voraus. <strong>Zum</strong><br />
Beispiel kann <strong>de</strong>r Kiefer per 3-D<br />
Computertomografie genau analysiert<br />
wer<strong>de</strong>n. „Stellt sich heraus,<br />
dass wir zunächst Kiefer aufbauen<br />
müssen, verwen<strong>de</strong>n wir bevorzugt<br />
Eigenzelltransplantate, die wir sehr<br />
schonend und mikroinvasiv gewinnen<br />
o<strong>de</strong>r auch biologische Ersatz-<br />
Materialien“, ergänzt Dr. Bernhard<br />
Brinkmann.<br />
Ebenfalls sehr erfolgreich wer<strong>de</strong>n<br />
heute Patienten mit verfärbten<br />
o<strong>de</strong>r schiefen Zähnen behan<strong>de</strong>lt.<br />
„Wenn unser Intensiv-Bleaching<br />
allein nicht das gewünschte Ergebnis<br />
erzielt“, erläutert Dr. Kathi<br />
Friedrich, „verwen<strong>de</strong>n wir hauchdünne<br />
Keramikschalen, sogenannte<br />
Veneers, die sich sehr schonend<br />
auf die eigenen Zähne aufbringen<br />
lassen.“<br />
Mit dieser Metho<strong>de</strong> lassen sich<br />
auch Fehler von Zahnform und -<br />
stellung optimal korrigieren – nicht<br />
nur am einzelnen Zahn, son<strong>de</strong>rn<br />
auch <strong>de</strong>r ganzen Zahnreihe.<br />
<strong>de</strong>s Säure-Basen-Haushalts, ein<br />
Aufbau <strong>de</strong>r Energieressourcen<br />
<strong>de</strong>s Körpers, sowie ein Ernährungsprogramm<br />
zur Verbesserung<br />
<strong>de</strong>r Stoffwechselsituation<br />
mit <strong>de</strong>m auch Gewicht reduziert<br />
wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Das Ergebnis kann sich in<br />
wahrsten Sinne <strong>de</strong>s Wortes<br />
sehen lassen, <strong>de</strong>nn: Ein gesun<strong>de</strong>r<br />
Körper sieht auch gut und<br />
gesund aus.<br />
Wer das gern ausprobieren<br />
möchte, kann im Zentrum für<br />
Naturheilkun<strong>de</strong> eine Geweberegenerationskur<br />
(27. bis 30.11.<br />
in St. Peter-Ording) buchen.<br />
Zentrum für Naturheilkun<strong>de</strong><br />
Hin<strong>de</strong>nburgstr. 99b<br />
22297 Hamburg<br />
Telefon 040/50 22 26<br />
www.gundafitschen.<strong>de</strong><br />
Dr. Bernhard Brinkmann<br />
„Obwohl diese dünnen Keramikschalen<br />
sehr zerbrechlich wirken,<br />
sind sie, einmal mit <strong>de</strong>m Zahn verklebt,<br />
äußerst stabil und langlebig<br />
Auf die Herstellung hat sich unser<br />
zahntechnischen Labor spezialisiert“,<br />
erklärt Dr. Friedrich. Die<br />
Präparation <strong>de</strong>r<br />
Zähne und das<br />
Aufbringen <strong>de</strong>r<br />
Veneers ist in nur<br />
einer Sitzung möglich.<br />
Angst vor <strong>de</strong>m<br />
Eingriff braucht<br />
dabei heute kein<br />
Patient mehr zu<br />
haben. „Dank unserer<br />
mo<strong>de</strong>rnen<br />
Narkoseverfahren können wir<br />
heute auch umfangreiche Behandlungen<br />
problemlos im schmerzfreien<br />
Schlaf durchführen“, freut<br />
sich Dr. Lück, leiten<strong>de</strong>r Anästhesist<br />
<strong>de</strong>r Spezial-Klinik und fügt hinzu:<br />
3<br />
„Insbeson<strong>de</strong>re die total intravenöse<br />
Anästhesie (TIVA) in Kombination<br />
mit <strong>de</strong>r hochmo<strong>de</strong>rnen<br />
EEG-Überwachung <strong>de</strong>r Narkosetiefe<br />
(BIS) hilft uns Stress zu vermei<strong>de</strong>n<br />
und beschleunigt so die<br />
Genesung.“ Praktischer Nebeneffekt:<br />
Durch die Betäubung können<br />
mehrere Behandlungsschritte<br />
in nur einem Termin zusammengefasst<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Voraussetzung <strong>de</strong>s effektiven<br />
Behandlungskonzepts <strong>de</strong>r ABC-<br />
Klinik ist die ausführliche Beratung<br />
und eingehen<strong>de</strong> Untersuchung,<br />
die grundsätzlich von <strong>de</strong>n behan<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n<br />
Ärzten selbst durchgeführt<br />
wird. Im Anschluss wird <strong>de</strong>r<br />
Behandlungsplan, erstellt <strong>de</strong>r die<br />
Terminwünsche <strong>de</strong>r Patienten<br />
berücksichtigt. Selbstverständlich<br />
bekommt je<strong>de</strong>r Patient einen<br />
transparenten Kostenplan. Abgerun<strong>de</strong>t<br />
wird das Angebot <strong>de</strong>r<br />
Zahnklinik ABC Bogen durch ein<br />
professionelles Prophylaxeprogramm.<br />
Dr. Adam im Gespräch mit einer Patientin<br />
Klinik ABC-Bogen<br />
ABC-Straße 19<br />
20354 Hamburg<br />
Tel. 040 / 350 041 - 0<br />
www.zahnklinik-abc-bogen.<strong>de</strong><br />
Fitschen<br />
Höhe 100 x<br />
Breite 2 Spalten
4 gesund heute<br />
Plastische Chirurgie<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Der Wunsch nach einem normalen, schönen Busen<br />
Schönheitskorrekturen zählen<br />
heute schon zu <strong>de</strong>n Routineeingriffen.<br />
Dennoch sollte man<br />
sich nicht aus einer schlichten<br />
Laune heraus für eine solche<br />
Operation entschei<strong>de</strong>n und auf<br />
die Qualität <strong>de</strong>s Arztes achten,<br />
rät Dr. Meyer-Walters.<br />
Eine <strong>de</strong>r am häufigst durchgeführten<br />
Schönheits-OPs ist die<br />
Brustvergrößerung. „Die meisten<br />
Frauen wünschen sich<br />
dabei heute keinen Hollywood-<br />
Busen, son<strong>de</strong>rn eine Brust, die<br />
ihren Vorstellungen nach einem<br />
normalen Körperbild entspricht“,<br />
Meyer-Walters<br />
Höhe 100 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
Praxisklinik<br />
Brahmsallee<br />
Höhe 150 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
weiß Dr. Oliver Meyer-Walters<br />
aus langjähriger Erfahrung.<br />
„Viele sind bereits seit <strong>de</strong>r<br />
Pubertät o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Schwangerschaft<br />
unglücklich über Form<br />
o<strong>de</strong>r Größe“, so <strong>de</strong>r Hamburger<br />
Facharzt für Plastische und<br />
Ästhetische Chirurgie. „Die subjektiv<br />
gefühlte Beeinträchtigung<br />
kann soweit gehen, das<br />
Strandbesuche und Sport gemie<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r soziale<br />
Kontakte und die Sexualität<br />
beeinträchtigt sind“.<br />
Bei <strong>de</strong>r operativen Korrektur<br />
ist die Qualität <strong>de</strong>s Arztes und<br />
<strong>de</strong>r Klinik von entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />
Be<strong>de</strong>utung. Dr. Meyer-Walters<br />
erklärt, woran man einen kompetenten<br />
Arzt erkennt: „Wer sich<br />
einer Operation unterziehen will,<br />
sollte einen Arzt mit Erfahrung<br />
aufsuchen. Die Häufigkeit und<br />
Regelmäßigkeit mit <strong>de</strong>r er Formverän<strong>de</strong>rn<strong>de</strong><br />
Eingriffe an <strong>de</strong>r<br />
Brust durchführt, geben<br />
Aufschluss über sein Können.<br />
Ein so erfahrener Arzt wird sich<br />
auch Zeit für eine ausführliche<br />
Beratung nehmen.“<br />
Eine Voraussetzung, die<br />
nicht immer erfüllt ist. Gera<strong>de</strong><br />
Innovative Therapien<br />
Neue Technik been<strong>de</strong>t<br />
lästiges Schwitzen<br />
Wasserstrahl-assistierte<br />
Schweißdrüsenentfernung kann<br />
Betroffene von übermäßigem<br />
Schwitzen befreien.<br />
Viele kennen das Problem:<br />
Ausgeprägte Schweißbildung in<br />
<strong>de</strong>n Achselhöhlen tritt immer<br />
dann auf, wenn man es am<br />
wenigsten gebrauchen kann.<br />
Diese sogenannte Hyperhidrose<br />
wird als störend o<strong>de</strong>r peinlich<br />
empfun<strong>de</strong>n. Schätzungsweise<br />
sind über zwei Millionen<br />
Menschen von Hyperhidrose<br />
betroffen. In <strong>de</strong>r Vergangenheit<br />
waren Behandlungsversuche<br />
häufig erfolglos, o<strong>de</strong>r die Eingriffe<br />
waren aufwendig und mit<br />
hohen Risiken behaftet. Die<br />
medikamentöse Behandlung mit<br />
Botulinum-Toxin (Botox ®) hat<br />
zwar in <strong>de</strong>n letzten Jahren an<br />
Be<strong>de</strong>utung gewonnen, ist jedoch<br />
teuer und muss in mehrmonatigen<br />
Abstän<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>rholt wer<strong>de</strong>n.<br />
Dank mo<strong>de</strong>rner Technik bietet<br />
die Wasserstrahl-assistierte<br />
Schweißdrüsenabsaugung jetzt<br />
eine gute Alternative. Bei <strong>de</strong>m<br />
Foto: istockphoto.com<br />
Patienten, die sich unter das<br />
Skalpell ausländischer Ärzte<br />
legen können oft nicht auf das<br />
Können qualifizierter Experten<br />
vertrauen. Immer mehr Patienten<br />
folgen <strong>de</strong>r Verlockung im<br />
Ausland ein Schnäppchen zu<br />
ergattern. Das Ergebnis hat oft<br />
fatale Folgen. Dr. Meyer-Walters<br />
weiß: „Alle Patientinnen, die sich<br />
nach einer verunglückten OP<br />
im Ausland bei mir die Brust<br />
ein zweites Mal machen lassen,<br />
haben am En<strong>de</strong> draufgezahlt.“<br />
Die Kosten müssen die<br />
Geschädigten seit <strong>de</strong>r Gesund<br />
heitsreform 2007 nämlich<br />
selbst übernehmen.<br />
Für Dr. Meyer-Walters ist klar:<br />
„Wer sich für eine Schönheitsoperation<br />
entschei<strong>de</strong>t, sollte<br />
nicht zuerst auf <strong>de</strong>n Preis<br />
schauen. Vor allem die<br />
Kompetenz <strong>de</strong>s Arztes<br />
ist wichtig.“<br />
von Dr. Hartmut Meyer mitentwickelten<br />
Verfahren wird in örtlicher<br />
Betäubung mit Hilfe eines<br />
Wasserstrahles die Hautschicht<br />
freigelegt, in <strong>de</strong>r die Schweißdrüsen<br />
liegen. Diese können<br />
dann gezielt durch <strong>de</strong>n Wasserstrahl<br />
und mechanische Maßnamen<br />
ausgespült und entfernt<br />
wer<strong>de</strong>n. Dank dieser neuen<br />
Technik sind Komplikationen<br />
weitgehend ausgeschlossen.<br />
Etwa 80-90 Prozent <strong>de</strong>r Patienten<br />
schwitzen in <strong>de</strong>r Folge<br />
nicht mehr verstärkt. Der ambulante<br />
Eingriff dauert ca. 45<br />
Praxisklinik für Plastische und<br />
Ästhetische Chirurgie<br />
Dr. med. Oliver Meyer-Walters<br />
Rothenbaumchaussee 22<br />
20148 Hamburg<br />
Tel: 040 / 41 91 01 20<br />
www.plastischer-chirurg-hamburg.<strong>de</strong><br />
Minuten, anschließend ist die<br />
Handlungs- und Arbeitsfähigkeit<br />
für zirka zwei bis drei Tage eingeschränkt.<br />
Die wasserstrahlassistierteSchweißdrüsenabsaugung<br />
löst somit für viele<br />
Betroffene das doch große<br />
Problem <strong>de</strong>s Schwitzens.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
Praxisklinik Brahmsallee<br />
Brahmsallee 9<br />
22144 Hamburg<br />
Tel: 040 / 46 25 56<br />
www.praxis-brahmsallee.<strong>de</strong><br />
Foto: istockphoto.com<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
S charf sehen ohne Brille<br />
Der dynamisch rotatorische<br />
Eyetracker sorgt für noch<br />
genauere Ergebnisse. Immer<br />
mehr Menschen entschei<strong>de</strong>n<br />
sich daher für diese schonen<strong>de</strong><br />
Augenkorrektur.<br />
Morgens aufwachen, scharf<br />
sehen und das ohne Brille, für<br />
viele Menschen ein Traum!<br />
Deshalb vertrauen immer mehr<br />
Menschen LASIK um ihren<br />
Traum Wirklichkeit wer<strong>de</strong>n zu<br />
lassen. Während Brillen lediglich<br />
versuchen, das eingefallene<br />
Licht zu verän<strong>de</strong>rn, korrigiert die<br />
mo<strong>de</strong>rne Lasertechnik LASIK die<br />
vorhan<strong>de</strong>ne Sehschwäche am<br />
Auge selbst. In <strong>de</strong>n letzten<br />
Jahren ist die Anzahl <strong>de</strong>r zufrie<strong>de</strong>nen<br />
LASIK-Patienten von etwa<br />
2.500.000 auf über 4.000.000<br />
weltweit gestiegen. Mit etwa tausend<br />
Operationen im Jahr sorgt<br />
<strong>de</strong>r erfahrene Hamburger<br />
Augenlaser-Spezialist Dr. Jörg<br />
Fischer seit über 14 Jahren für<br />
die volle Sehschärfe seiner<br />
Patienten.<br />
„Um das Auge lasern zu können“,<br />
erklärt Fischer, „muss es<br />
genau zentriert und <strong>de</strong>r Laser<br />
ortsfest positioniert wer<strong>de</strong>n.<br />
Auch wenn <strong>de</strong>r Patient hochkonzentriert<br />
ist und versucht<br />
seine Augen nicht zu bewegen,<br />
können unwillkürliche und nicht<br />
zu kontrollierend Reflexe auftreten.“<br />
Um auf diese Bewegungen<br />
reagieren zu können, wur<strong>de</strong> das<br />
Kontrollprogramm Advanced<br />
Control Eyetracking (ACE) entwickelt.<br />
Nun ist es möglich bei<br />
einem hohen Astigmatismus<br />
(Abbildungsfehler) eine äußerst<br />
präzise Behandlung durchzuführen.<br />
Der dynamisch rotatorische<br />
gesund heute<br />
Augenlasern mit höchster Präzision<br />
Scharf sehen ohne Brille o<strong>de</strong>r Kontaktlinsen. Das ist das Ziel erfolgreicher Augenlaser-Chirurgie.<br />
Eyetracker kontrolliert 240 mal<br />
pro Sekun<strong>de</strong> die Achslage <strong>de</strong>r<br />
Astigmatismuskorrektur und berichtigt<br />
sie gegebenenfalls.<br />
Dadurch wird höchste Präzision<br />
erreicht.<br />
Durch <strong>de</strong>n Gebrauch eines<br />
Aberrometer wer<strong>de</strong>n selbst<br />
kleinste Unebenheiten <strong>de</strong>r Hornhaut<br />
vermessen. Durch Einsatz<br />
<strong>de</strong>r Zyoptix®-Wellenfront-Technologie<br />
ist <strong>de</strong>r Präzisions-Laser<br />
dann in <strong>de</strong>r Lage, auch diese<br />
Unebenheiten exakt zu glätten,<br />
während er die Hornhaut – wie<br />
bei <strong>de</strong>r COMFORT-LASIK – ent-<br />
LASIK Germany<br />
Höhe 124 x Breite 5 Spalten<br />
Foto: LASIK Germany<br />
5<br />
sprechend <strong>de</strong>r Fehlsichtigkeit<br />
mo<strong>de</strong>lliert. Die Hornhaut wird<br />
also noch stärker optimiert. Es<br />
wird zirka 15 Prozent weniger<br />
Hornhaut abgetragen, als bei<br />
normalen LASIK-Metho<strong>de</strong>n. Vor<br />
allem Patienten mit relativ dünner<br />
Hornhaut können so noch<br />
schonen<strong>de</strong>r behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n.<br />
Die optimierte Fläche ist größer,<br />
so dass es bei Dunkelheit auch<br />
bei Patienten mit weiter Pupille<br />
nicht bzw. kaum zu stören<strong>de</strong>n<br />
Doppelkonturen kommt.<br />
Wer sich für eine LASIK-Behandlung<br />
entschei<strong>de</strong>t, sollte sich<br />
gut beraten lassen, rät Dr. Jörg<br />
Fischer: „Eine gründliche Voruntersuchung<br />
ist essenziell<br />
wichtig für die Einschätzung und<br />
<strong>de</strong>n Erfolg <strong>de</strong>r Operation.“<br />
Bei einer Laseroperation wird<br />
mit <strong>de</strong>m Laser die Verän<strong>de</strong>rung<br />
<strong>de</strong>s Brennpunktes durch feinste<br />
Abtragungen in <strong>de</strong>r mittleren<br />
Schicht <strong>de</strong>r Hornhaut erreicht.<br />
Den vollen Durchblick über<br />
LASIK gibt es im Internet unter<br />
www.lasik-germany.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />
je<strong>de</strong>n zweiten Donnerstag um<br />
19 Uhr im Infoabend bei LASIK<br />
Germany, Hohe Bleichen 10.<br />
LASIK Germany<br />
Augenchirurgie<br />
Dr. Jörg Fischer<br />
Hohe Bleichen 10, 20354 HH<br />
Tel: 040 / 35 01 75 19<br />
www.lasik-germany.<strong>de</strong>
6 gesund heute<br />
Prostatakrebs<br />
Sanfte Alternative zur<br />
Totaloperation<br />
Der Hamburger Arzt Dr.<br />
Zimmermann behan<strong>de</strong>lt Prosta–<br />
takrebs-Patienten mit einer schonen<strong>de</strong>n<br />
Therapie, die Inkontinenz<br />
und Impotenz vermei<strong>de</strong>n kann.<br />
1200 Patienten, die an Prostatakrebs<br />
lei<strong>de</strong>n, hat <strong>de</strong>r Radioonkologe<br />
Dr. J. Zimmermann seit<br />
<strong>de</strong>m Jahr 2000 mit <strong>de</strong>r LDR-<br />
Brachytherapie (Seedimplantation)<br />
behan<strong>de</strong>lt. Damit gehört die<br />
Hamburger Praxis zu <strong>de</strong>n europaweit<br />
erfahrensten Zentren für die<br />
Durchführung dieser schonen<strong>de</strong>n<br />
Therapie. Bei <strong>de</strong>r Seedimplantation<br />
(Seed = Samen) wer<strong>de</strong>n in<br />
einem kurzen Eingriff kleine radioaktive<br />
Stifte in die Prostata eingesetzt.<br />
So wird das kranke Gewebe<br />
über Monate bestrahlt, ohne das<br />
gesun<strong>de</strong> Gewebe zu schädigen.<br />
Das Karzinom entwickelt sich vollständig<br />
zurück. Wie effektiv die<br />
Therapie ist, erklärt Dr. Zimmermann:<br />
„Viele Studien zeigen, dass<br />
auch nach 8-10 Jahren Überlebensraten<br />
ohne Erkrankungsrückfall<br />
von bis zu 98 Prozent erreichbar<br />
sind, weil durch die Strahlung<br />
auch Krebszellen um die<br />
Prostatakapsel herum vernichtet<br />
wer<strong>de</strong>n. Hat man sich in <strong>de</strong>n<br />
Anfangsjahren <strong>de</strong>r Brachytherapie<br />
noch auf die Frühstadien beschränkt,<br />
können durch die verbesserten<br />
Erfahrungen und<br />
Techniken heute auch fortgeschrit-<br />
Die Implantate wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r<br />
Prostata eingesetzt<br />
tenere Krebssituationen durch eine<br />
Brachytherapie geheilt wer<strong>de</strong>n. “<br />
Vorteile <strong>de</strong>r Seedimplantation<br />
sind die weiter funktionieren<strong>de</strong><br />
Harnkontrolle und die oftmals<br />
erhaltene Erektion und Potenz.<br />
Anstatt eine aufwendige Rehabilitation<br />
zu durchlaufen, kann <strong>de</strong>r<br />
Patient nach wenigen Tagen seinen<br />
Lebensrhythmus fortführen.<br />
Dr. Zimmermann<br />
Höhe 150 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
Fotos: Oncura GmbH<br />
In <strong>de</strong>n USA erfolgt die Seedimplantation<br />
bei 50 – 60 Prozent<br />
aller Patienten, in Deutschland hingegen<br />
erfolgt bei etwa 60 Prozent<br />
aller Patienten die totale Entfernung<br />
<strong>de</strong>r Prostata. Nach-<br />
Ein Seedimplantat<br />
(stark vergrößert)<br />
<strong>de</strong>nklich stimmt, dass die langfristigen<br />
krebsfreien Überlebensraten<br />
in <strong>de</strong>n USA 20% besser sind als<br />
bei uns, und es zu<strong>de</strong>m hierzulan<strong>de</strong><br />
nur wenige Zentren gibt, die mit<br />
mehr als 100 jährlichen Seedimplantationen<br />
über die notwendige<br />
Erfahrung verfügen.<br />
Der Patient in Deutschland tut<br />
also gut daran, sich vor <strong>de</strong>m<br />
Therapieentscheid mit unabhängig<br />
voneinan<strong>de</strong>r han<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n Spezialisten<br />
zu beraten. Die Praxis von Dr.<br />
Zimmermann bietet daher allen<br />
informationsbedürftigen Patienten<br />
Schonen<strong>de</strong> Therapien geben<br />
Sicherheit<br />
an, sich eine fachärztliche Zweitmeinung<br />
(Kosten circa 60 – 250 ?)<br />
einzuholen, um die richtige<br />
Therapieform zu fin<strong>de</strong>n. Das Team<br />
um Dr. Zimmermann ist eng vernetzt<br />
mit erfahrenen Fachärzten<br />
und Kliniken und sorgt dafür, dass<br />
je<strong>de</strong>r Patient von gleichbleiben<strong>de</strong>n<br />
Ansprechpartnern konstant beraten<br />
und betreut wird.<br />
Dr. med. Jörg Zimmermann<br />
Arzt für Strahlentherapie<br />
Praxis für Brachytherapie und<br />
minimalinvasive Onkologie<br />
Heegbarg 2, 22391 Hamburg<br />
www.brachytherapiehamburg.<strong>de</strong><br />
Foto: istockphoto.com<br />
Jährliche Vorsorge<br />
Rund-um-Check für<br />
Leistungsträger<br />
Die Führungskräfte <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnen<br />
Gesellschaft wer<strong>de</strong>n heute im<br />
beruflichen Bereich so gefor<strong>de</strong>rt,<br />
dass eine gesun<strong>de</strong> und ausgeglichene<br />
Lebensweise oft nicht<br />
gewährleistet ist. Umso wichtiger<br />
sind regelmäßige Check-ups.<br />
Durch eine genaue medizinische<br />
Analyse trägt die Internistenpraxis<br />
Alstertal seit nunmehr<br />
29 Jahren mit großer fachlicher<br />
Kompetenz und mo<strong>de</strong>rnster<br />
Technik dazu bei, etwaige Krankheitszeichen<br />
frühzeitig zu erkennen<br />
und zu korrigieren. Bei einem<br />
großen Rund-um-Check wird <strong>de</strong>r<br />
gesamte Organismus kontrolliert.<br />
Eine individuelle Beratung zu <strong>de</strong>n<br />
Themen „richtige Ernährung, ausreichen<strong>de</strong><br />
Bewegung“ und die<br />
Bekämpfung eventueller Risikofaktoren<br />
run<strong>de</strong>n das umfangreiche<br />
Vorsorge-Programm ab.<br />
Gera<strong>de</strong> für erfolgreiche Manager<br />
ist so ein jährlicher medizinischer<br />
Gesundheits-Check wichtig. Das<br />
Credo <strong>de</strong>r Internistenpraxis Alstertal:<br />
„Sie sollten ihre Gesundheit genauso<br />
rational, zukunftsorientiert<br />
und erfolgreich planen wie ihre<br />
geschäftlichen Aktivitäten, <strong>de</strong>nn<br />
für eine dauerhaft gute Lebensqualität<br />
sind bei<strong>de</strong> Bereiche von<br />
großer Be<strong>de</strong>utung.“<br />
Ein beson<strong>de</strong>res Qualitätsmerkmal<br />
<strong>de</strong>r Internistenpraxis Alstertal<br />
ist die schnelle und professionelle<br />
Durchführung <strong>de</strong>s großen Gesundheits-Checks.<br />
Bestens ausgebil<strong>de</strong>tes<br />
Fachpersonal und innovative<br />
technische Geräte sorgen<br />
dafür, dass alle relevanten Untersuchungen<br />
vor Ort vorgenommen<br />
wer<strong>de</strong>n können. So bleibt<br />
<strong>de</strong>m Patienten das<br />
Aufsuchen mehrerer<br />
Ärzte und Kliniken<br />
erspart.<br />
So funktioniert<br />
<strong>de</strong>r Check: In einem<br />
ersten ärztlichen<br />
Gespräch wird<br />
die individuelle<br />
medizinische<br />
Situation<br />
erfragt.<br />
Foto: istockphoto.com<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Nach dieser Beratung folgt eine<br />
gründliche körperliche Untersuchung<br />
und eine umfassen<strong>de</strong><br />
Hautinspektion. Männer erhalten<br />
zu<strong>de</strong>m eine Tastuntersuchung <strong>de</strong>s<br />
Enddarms und <strong>de</strong>r Prostata,<br />
Frauen alternativ eine Knochendichtemessung.<br />
Dann wer<strong>de</strong>n die Schilddrüse<br />
und die Bauchorgane mit hochauflösen<strong>de</strong>n<br />
Ultraschallgeräten inclusive<br />
Farbduplexsonografie dargestellt<br />
und beurteilt. Nach <strong>de</strong>r<br />
Blutabnahme für umfangreiche<br />
Labortests und einer Urinuntersuchung<br />
erfolgt die Einladung<br />
zu einem Frühstück. Anschließend<br />
wer<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Untersuchungen<br />
durchgeführt: Belastungs-EKG,<br />
Ultraschall <strong>de</strong>s Herzens (Farbechokardiografie)<br />
und <strong>de</strong>r hirnversorgen<strong>de</strong>n<br />
Arterien, sowie eine<br />
Lungenaufnahme und Funktionsprüfung<br />
mit Sauerstoffmessung.<br />
<strong>Zum</strong> Abschluss wer<strong>de</strong>n noch Hals,<br />
Nasen, Ohren und Augen von<br />
externen Fachärzten untersucht.<br />
Nach zirka sechs Stun<strong>de</strong>n kann<br />
bereits eine verbindliche Aussage<br />
über die körperliche Verfassung<br />
<strong>de</strong>s Patienten getroffen wer<strong>de</strong>n.<br />
Auch die Werte <strong>de</strong>r Labordiagnostik<br />
wer<strong>de</strong>n in einem persönlichen<br />
Abschlussgespräch mitgeteilt.<br />
Die privatärztliche Atmosphäre<br />
<strong>de</strong>r Internistenpraxis<br />
Alstertal sorgt für einen angenehmen<br />
Ablauf <strong>de</strong>s Vormittags.<br />
Für weitere Informationen:<br />
Internistenpraxis Alstertal<br />
Info@Internistenpraxis-<br />
Alstertal.<strong>de</strong><br />
www.Internistenpraxis-Alstertal.<strong>de</strong><br />
Tel: 040 / 606 10 78<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Neue Metho<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Venentherapie<br />
gesund heute<br />
Schöne, gesun<strong>de</strong> Beine ohne Schmerz<br />
Mehr als 16 Millionen<br />
Menschen in Deutschland sind<br />
von Krampfa<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren<br />
Venenlei<strong>de</strong>n betroffen. Neue<br />
Metho<strong>de</strong>n versprechen die<br />
schmerzfreie Beseitigung von<br />
kranken Venen.<br />
Oft sind Krampfa<strong>de</strong>rn nicht nur<br />
ein Schönheitsmakel, son<strong>de</strong>rn<br />
können ernsthafte Gesundheitsprobleme<br />
zur Folge haben. Ein<br />
Grund, sich frühzeitig untersuchen<br />
zu lassen. Die Möglichkeiten <strong>de</strong>r<br />
Venenbehandlungen enorme Fortschritte<br />
gemacht. Mussten vor 10<br />
Jahren noch viele Betroffene mit<br />
<strong>de</strong>n blau-violetten A<strong>de</strong>rn leben,<br />
kann ihnen heute geholfen wer<strong>de</strong>n.<br />
Eine Lösung, die Krampfa<strong>de</strong>rn<br />
loszuwer<strong>de</strong>n, ist die endovasale<br />
Lasertherapie – eine hochwirksame<br />
Verfahrenstechnik, die sich<br />
inzwischen tausendfach bewährt<br />
hat. „Endovasal be<strong>de</strong>utet, das<br />
erkrankte Gefäß wird nicht operativ<br />
entfernt, son<strong>de</strong>rn mit Hilfe einer<br />
Laserson<strong>de</strong> von innen her eingeschrumpft,<br />
beziehungsweise verschweißt“,<br />
erklärt Dr. Wolfgang<br />
Hoch, Gefäßchirurg in <strong>de</strong>r Altus<br />
Klinik Munster. „Die Erfolgsquote<br />
liegt bei zirka 97 Prozent.“<br />
Die Aussage <strong>de</strong>s Facharztes<br />
stützt sich auf mehrjährige Erfahrung:<br />
Als eine <strong>de</strong>r ersten<br />
Spezialkliniken in Deutschland<br />
In schöner Landschaft gelegen, die Altus Klinik Lüneburger Hei<strong>de</strong>.<br />
setzt die Altus Klinik Munster seit<br />
2002 die endovasale Lasertherapie<br />
ein. Inzwischen hat sich das Team<br />
um Dr. Hoch auf diesem Gebiet<br />
längst einen Namen gemacht.<br />
Ergänzend zur Laserbehandlung<br />
setzt die Altus Klinik<br />
mittlerweile die endovasale<br />
Radiowellentherapie ein. Eine weitere,<br />
möglicherweise sogar noch<br />
effizientere Metho<strong>de</strong> aus <strong>de</strong>n USA.<br />
Dort gilt die neue Technik bereits<br />
als wegweisen<strong>de</strong>s Verfahren in <strong>de</strong>r<br />
Venenheilkun<strong>de</strong>. Es liegen aufgrund<br />
<strong>de</strong>r neuen Markteinführung<br />
in Deutschland bisher zwar keine<br />
Langzeitstudien vor, „erste<br />
Erfahrungen zeigen jedoch ausgezeichnete<br />
Operationserfolge, die<br />
Krampfa<strong>de</strong>rn wer<strong>de</strong>n zu 100<br />
Prozent geschlossen“, bestätigt Dr.<br />
Hoch <strong>de</strong>n Erfolg <strong>de</strong>r Therapie, die<br />
seit Anfang 2007 durchgeführt<br />
wird. „Wir gehen davon aus, dass<br />
nach <strong>de</strong>m Eingriff auch längerfristig<br />
weniger Rezidive (Rückfälle)<br />
auftreten.“ Das Prinzip <strong>de</strong>r endovasalen<br />
Radiowellentherapie ist ähnlich<br />
wie bei <strong>de</strong>r Laseranwendung.<br />
Allerdings strahlt <strong>de</strong>r direkt in die<br />
Vene eingeführte, neu entwickelte<br />
Son<strong>de</strong>nkopf in diesem Falle<br />
Radiowellenenergie auf die<br />
Venenwän<strong>de</strong> ab. Dabei wer<strong>de</strong> die<br />
Vene, so Dr. Hoch, praktisch nach<br />
<strong>de</strong>m Tauchsie<strong>de</strong>rprinzip von innen<br />
erhitzt und verschließe sich sofort.<br />
Insgesamt sei die Anwendung in<br />
bestimmten Bereichen schonen<strong>de</strong>r<br />
und beschwer<strong>de</strong>ärmer, als alle<br />
bisherigen Verfahren.<br />
Darüber hinaus kann sie bei<br />
allen Venendurchmessern eingesetzt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Eine ausführliche prospektive,<br />
randomisierte (<strong>de</strong>m<br />
Zufallsprinzip folgen<strong>de</strong>) wissenschaftliche<br />
Studie <strong>de</strong>r Altus Klinik<br />
zusammen mit <strong>de</strong>r medizinischen<br />
Hochschule Hannover hat im<br />
direkten Vergleich zwischen Laser<br />
und Radiowelle ergeben, dass<br />
bei<strong>de</strong> Metho<strong>de</strong>n zu bestimmten<br />
Situationen Vorteile haben. Der<br />
Laser ist durch die punktuelle<br />
Energieaufwendung auch auf kürzeren<br />
Strecken, insbeson<strong>de</strong>re auch<br />
bei Perforatorvenen einzusetzen.<br />
Für die Radiowellenanwendung<br />
spricht die <strong>de</strong>rzeitige Rezidivfreiheit,<br />
wobei insgesamt die<br />
Metho<strong>de</strong>n noch weiter beobachtet<br />
wer<strong>de</strong>n müssen. Prinzipiell ist festzuhalten,<br />
dass <strong>de</strong>r Laser und die<br />
Radiowelle jeweils optimale<br />
Einsatzbereiche haben, dass keine<br />
Internistenpraxis<br />
Alstertal<br />
Höhe 100 x Breite 3 Spalten<br />
Metho<strong>de</strong> an sich alles kann.<br />
Nicht immer sind jedoch operative<br />
Metho<strong>de</strong>n die einzige Lösung.<br />
Daher gehört unter an<strong>de</strong>rem auch<br />
die duplexgesteuerte Schaumverödung<br />
zum Leistungsspektrum<br />
<strong>de</strong>r Altus Klinik. „Welche Therapie<br />
angeraten ist, entschei<strong>de</strong>t sich<br />
nach einer eingehen<strong>de</strong>n Unter-<br />
Altusklinik<br />
Höhe 252 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
7<br />
suchung. Vor <strong>de</strong>r muss sich übrigens<br />
niemand fürchten, <strong>de</strong>nn das<br />
Diagnoseverfahren ist nicht nur<br />
äußerst präzise, son<strong>de</strong>rn für <strong>de</strong>n<br />
Patienten auch absolut schmerzfrei,“<br />
erklärt Dr. Hoch.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.altus-klinik.<strong>de</strong>
8 gesund heute<br />
Herbstfit durch Heilfasten<br />
Ungesun<strong>de</strong> Ernährung, Bewegungsmangel,<br />
Stress – das alles<br />
sind Faktoren, die zu einer<br />
Übersäuerung <strong>de</strong>s Soffwechsels<br />
führen können. Mit abwechslungsreichenHeilfastenprogrammen<br />
können wir unseren<br />
Körper im Herbst aktiv entschlacken<br />
und entgiften.<br />
Mit <strong>de</strong>m Kurprogramm „Heil-<br />
fasten an <strong>de</strong>r Ostsee“ hilft zum<br />
Beispiel das Team <strong>de</strong>s Naturheilzentrums<br />
Timmendorfer<br />
Strand seinen Patienten dabei,<br />
individuelle Ernährungsfehler<br />
zu erkennen, Stoffwechselschwächen<br />
auszugleichen und<br />
gesund abzunehmen.<br />
www.naturheilzentrumtimmendorf.<strong>de</strong><br />
Timmendorf 14mm x 2 Sp.<br />
Esthetica<br />
Höhe 130 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
Audimex<br />
Höhe 110 x<br />
Breite 2 Spalten<br />
Ästhetik<br />
Im Spitaler Hof in Hamburg<br />
öffnet ein neues Zentrum für<br />
Haartransplantation. Die Verpflanzung<br />
<strong>de</strong>s Eigenhaares ist<br />
schmerzfrei und zuverlässig.<br />
Unter schütterem Haar und<br />
kahlen Stellen auf <strong>de</strong>m Schopf lei<strong>de</strong>n<br />
laut aktuellen Expertenmeinungen<br />
rund 60 Prozent aller<br />
mitteleuropäischen Männer. Die<br />
Frauen können sich da etwas<br />
glücklicher schätzen, unter ihnen<br />
ist nur durchschnittlich je<strong>de</strong> zehnte<br />
betroffen. Ein nicht zu unterschätzen<strong>de</strong>s<br />
Thema ist aber für bei<strong>de</strong><br />
Geschlechter: Haarausfall – und<br />
was kann man dagegen tun?<br />
Hersteller von speziellen<br />
Shampoos und kosmetischen<br />
Produkten haben <strong>de</strong>n Bedarf<br />
bereits erkannt und versprechen<br />
schnelle Abhilfe. Doch wirklich<br />
zuverlässig arbeiten <strong>de</strong>rartige<br />
„Wun<strong>de</strong>rmittel“ nicht und auch die<br />
Wirkungsweise ist meist zweifelhaft.<br />
Auf <strong>de</strong>m Gebiet <strong>de</strong>r ästhetisch-plastischen<br />
Chirurgie lassen<br />
sich die Folgen <strong>de</strong>s Haarausfalls<br />
wie Geheimratsecken und schütteres<br />
Haar jedoch erfolgreich<br />
bekämpfen – mittels einer Eigenhaartransplantation.<br />
Seit Sommer dieses Jahres bietet<br />
auch das chirurgische Team <strong>de</strong>r<br />
Estetica Clinic im Spitaler Hof in<br />
Hamburg diese Leistung an und<br />
beschäftigt zu diesem Zweck speziell<br />
geschultes Personal. „Die steigen<strong>de</strong><br />
Nachfrage hat uns dazu<br />
bewogen, jetzt auch Haartransplantationen<br />
in unser Leistungsspektrum<br />
<strong>de</strong>r ästhetisch-plasti-<br />
Wer glaubt, dass Hörsysteme<br />
grau und grobschlächtig aussehen,<br />
kennt die Weltneuheit <strong>de</strong>r<br />
Firma Siemens noch nicht. „Vibe“<br />
verbin<strong>de</strong>t mo<strong>de</strong>rnste Technik und<br />
schickes Design. Das Resultat: Ein<br />
Hörgerätesystem, das aussieht<br />
wie ein schönes Schmuckstück.<br />
„Vibe sitzt in einer Ohrfalte. Sie<br />
haben also nichts hinter <strong>de</strong>n Ohren<br />
und auch fast nichts in <strong>de</strong>n Ohren<br />
und hören damit völlig unauffällig“,<br />
fasst Dipl.-Ing. Werner Lipski weitere<br />
Vorteile <strong>de</strong>s Vibe-Systems zusammen.<br />
Die Kun<strong>de</strong>n können das<br />
Gerät je nach Stimmung und<br />
Anlass mit unterschiedlichen<br />
Schalen versehen – mal schlicht<br />
und unauffällig, mal bewusst<br />
modisch. Zur Auswahl stehen 17<br />
farblich unterschiedliche Vari-<br />
schen Chirurgie mit aufzunehmen“,<br />
erklärt <strong>de</strong>r ärztliche Leiter<br />
<strong>de</strong>r Klinik, Professor Dr. George<br />
Khoury. „Die Eigenhaartransplantation<br />
ist ein erprobtes Verfahren, mit<br />
<strong>de</strong>ren Hilfe wir in einer maximal<br />
zweistündigen Behandlung kahle<br />
Stellen am Kopf wie<strong>de</strong>r mit Haaren<br />
besie<strong>de</strong>ln können. Sie ist schnell,<br />
sicher und absolut schmerzfrei.“<br />
Wie genau funktioniert diese<br />
Transplantation mit Eigenhaar?<br />
Zu Beginn einer solchen Behandlung<br />
in <strong>de</strong>r Estetica Clinic wird<br />
unter örtlicher Betäubung am<br />
Hinterkopf ein Hautstreifen mit<br />
Haarwurzeln entnommen. Die<br />
Rän<strong>de</strong>r dieser Stelle wer<strong>de</strong>n ästhetisch<br />
fein vernäht, so dass keine<br />
Lücke zurückbleibt. Parallel dazu<br />
wird <strong>de</strong>r entnommene Streifen in<br />
viele Hun<strong>de</strong>rte einzelne Transplantate,<br />
so genannte Grafts, zerteilt.<br />
Ebenfalls unter örtlicher<br />
Betäubung wer<strong>de</strong>n nun an <strong>de</strong>r<br />
gewünschten Stelle am Kopf winzi-<br />
anten. Der Schalenwechsel ist kin<strong>de</strong>rleicht<br />
und schnell gemacht.<br />
Liegt das Rezept eines<br />
Ohrenarztes vor, gibt die Kranken-<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Der sichere Weg zu vollem Haar<br />
Prof. (Gus) Dr. Georg Khoury<br />
Mo<strong>de</strong>rnste Technik und schickes Design<br />
Schmuckstück Hörgerät<br />
Schick wie Schmuck:<br />
das Hörsystem Vibe<br />
ge Hautöffnungen geschaffen, in<br />
die die präparierten Grafts millimetergenau<br />
eingesetzt wer<strong>de</strong>n. Damit<br />
ist die eigentliche Haartransplantation<br />
bereits abgeschlossen.<br />
Das neue Haarwachstum an<br />
<strong>de</strong>r vormals lichten o<strong>de</strong>r kahlen<br />
Stelle stellt sich nach etwa zwölf<br />
Wochen ein. Professor Dr. George<br />
Khoury erläutert das Ergebnis: „Die<br />
in <strong>de</strong>n versetzten Haarwurzeln verbliebenen<br />
Härchen wer<strong>de</strong>n innerhalb<br />
<strong>de</strong>r ersten zwei Wochen oft<br />
vom Körper abgestoßen, doch das<br />
ist kein Grund zur Beunruhigung.<br />
Die Haarwurzeln wachsen an <strong>de</strong>r<br />
neuen Stelle an und die<br />
Haarzwiebel baut anschließend<br />
langsam aber stetig neues Haar<br />
auf.“<br />
Die Metho<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Eigenhaartransplantation,<br />
wie sie in <strong>de</strong>r<br />
Estetica Clinic praktiziert wird, eignet<br />
sich beson<strong>de</strong>rs für Menschen,<br />
die vereinzelt lichte Stellen haben,<br />
aber an <strong>de</strong>n Seiten o<strong>de</strong>r am<br />
Hinterkopf noch volles Haar besitzen.<br />
Mit dieser Metho<strong>de</strong> lassen<br />
sich vorhan<strong>de</strong>ne Wurzeln umverteilen,<br />
jedoch keine neuen herstellen.<br />
Die Haartransplantation gilt als<br />
sicherer und schmerzfreier Weg<br />
zu vollem Haar.<br />
ESTETICA CLINIC<br />
im Spitaler Hof<br />
Kurze Mühren 1<br />
20095 Hamburg<br />
Tel: 0 40 / 40 18 58 58<br />
www.estetica-clinic.<strong>de</strong><br />
kasse auch für dieses mo<strong>de</strong>rne<br />
Hörsystem <strong>de</strong>n üblichen Festbetrag<br />
dazu.<br />
Neben Vibe gibt es heute viele<br />
innovative Hörsysteme, die sowohl<br />
vom Tragekomfort als auch vom<br />
Sprachverstehen höchste Erwartungen<br />
erfüllen. Au<strong>de</strong>Xmed-<br />
Inhaber Werner Lipski: „Lassen Sie<br />
sich von einem Fachmann beraten<br />
und testen Sie die Geräte eine<br />
Woche kostenlos. Sie wer<strong>de</strong>n<br />
begeistert sein.“<br />
Weitere Infos:<br />
Au<strong>de</strong>Xmed HörSysteme<br />
(im Hause Optik Renken)<br />
Großer Burstah 46-48<br />
20457 Hamburg<br />
Tel: 040 / 37 50 37 20<br />
www.au<strong>de</strong>xmed.<strong>de</strong><br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Beauty & Wellness<br />
Im Herbst und Winter<br />
braucht unser Körper Wärme<br />
und hochwertige Pflege. Immer<br />
mehr Menschen verbin<strong>de</strong>n<br />
darum einen exklusiven Saunabesuch<br />
mit Beauty- und<br />
Massageangeboten.<br />
Gedämpftes Licht, schönes<br />
Ambiente, angenehme Klänge<br />
und Düfte. Sich hinlegen, entspannen<br />
und nur noch das sanfte<br />
Kreisen <strong>de</strong>r Hän<strong>de</strong> spüren,<br />
eingehüllt in Wärme, einfach loslassen<br />
und genießen – so erleben<br />
OASE-Kun<strong>de</strong>n klassische<br />
Beautyanwendung in einer wohltuen<strong>de</strong>n<br />
Innigkeit. Das vielfältige<br />
Angebot in Bremen garantiert,<br />
dass sich je<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> gezielt<br />
verwöhnen lassen kann.<br />
Das versierte Kosmetikteam<br />
geht dabei ganz individuell auf<br />
die verschie<strong>de</strong>nen Hauttypen ein –<br />
sei es zur Tiefenentspannung,<br />
zur gründlichen Reinigung, zur<br />
Straffung o<strong>de</strong>r zur Vitalisierung<br />
<strong>de</strong>r Haut. Mit Gesichtsmasken<br />
wird beispielsweise das Hautbild<br />
verfeinert und geklärt. Darauf<br />
abgestimmte Cremes versorgen<br />
die Haut mit essentiellen<br />
Nährstoffen, verstärken ihre<br />
Ausstrahlung und erzeugen<br />
einen jugendlich-frischen Teint.<br />
„Nach <strong>de</strong>r Basisbehandlung<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r luxuriösen Beauty-<br />
gesund heute<br />
Körper und Haut straffen und beleben<br />
Ganzkörperbehandlung fühlt<br />
sich je<strong>de</strong>r Mann und je<strong>de</strong> Frau<br />
strahlend und belebt“, freut sich<br />
Reichhaltige Masken bringen <strong>de</strong>n Teit zum Strahlen<br />
Chefkosmetikerin, Angela Kis.<br />
Gleich mehrere Dampfbä<strong>de</strong>r<br />
und niedrig temperierte<br />
Wärmebä<strong>de</strong>r verstärken die pfle-<br />
gen<strong>de</strong> und entspannen<strong>de</strong><br />
Wirkung auf die Haut. Zusätzlich<br />
wer<strong>de</strong>n klassischen Massagen<br />
sowie Wellness-Massagen und –<br />
Zeremonien aller Kontinente<br />
angeboten. Die OASE-Gäste entspannen<br />
und beleben ihren<br />
Körper mit einer türkischen<br />
Hamam-Massage, einer amerikanischen<br />
La Stone-Therapie<br />
o<strong>de</strong>r mit einem bezaubern<strong>de</strong>n<br />
indischen Abhyanga. Zu <strong>de</strong>n<br />
weiteren Beson<strong>de</strong>rheiten zählen<br />
die hawaiianische Massage<br />
LomiLomiNui und die klassische<br />
Thai-Yoga-Massage. Alle Wellness<br />
Angebote sind auch als<br />
Geschenkgutschein zu erwerben.<br />
Einen tollen sportlichen<br />
Ausgleich bietet <strong>de</strong>r »OASE«<br />
Fitness Club.<br />
Weitere Infos:<br />
OASE im Weserpark<br />
Wellness & Fitness Club<br />
Hans-Bredow-Straße 17<br />
28307 Bremen<br />
Tel: 04 21 / 427 47 14<br />
www.oase-weserpark.<strong>de</strong><br />
Oase<br />
Höhe 165 x Breite 5 Spalten<br />
Omas Hausapotheke:<br />
sanft und wirksam<br />
9<br />
Gegen je<strong>de</strong>s Zipperlein ist<br />
ein Kräutchen gewachsen,<br />
davon waren unsere Großmütter<br />
überzeugt. Ihre<br />
Klassiker funktionieren heute<br />
wie damals.<br />
Honig: Das Bienenprodukt<br />
wirkt leicht entzündungshemmend<br />
und temperatursenkend.<br />
Extra-Tipp: Honig<br />
nie in kochen<strong>de</strong>s, son<strong>de</strong>rn<br />
immer in leicht abgekühltes<br />
Wasser o<strong>de</strong>r Tee geben.<br />
Kräuter: Die getrockneten<br />
Blätter von Salbei, Thymian,<br />
Majoran o<strong>de</strong>r Oregano entfalten<br />
im Tee ihre ätherischen<br />
Öle. Sie wirken entzündungshemmend<br />
und abschwellend<br />
und beruhigen zu<strong>de</strong>m <strong>de</strong>n<br />
Magen-Darmtrakt.<br />
Zitrone: Das Saft <strong>de</strong>r<br />
Vitamin-C-Bombe stärkt unser<br />
Immunsystem und wirkt<br />
leicht fiebersenkend.<br />
Quark: Kühle Quarkwickel<br />
und -kompressen ziehen<br />
Entzündungen regelrecht aus<br />
<strong>de</strong>m Körper heraus. Außer<strong>de</strong>m<br />
lin<strong>de</strong>rn sie Prellungsschmerzen<br />
o<strong>de</strong>r Juckreiz.
10 gesund heute<br />
Psychokardiologie<br />
Wenn die Seele auf das Herz drückt<br />
Die Psychokardiologie beschäftigt<br />
sich mit <strong>de</strong>m Zusammenhang<br />
psychischer Störungen und koronarer<br />
Herzerkrankungen. Am<br />
Schlei-Klinikum Schleswig arbeiten<br />
zwei medizinische Disziplinen<br />
erfolgreich zusammen.<br />
Prof. Dr. med. Michael Schöttler<br />
ist Chefarzt <strong>de</strong>r Klinik für Innere<br />
Medizin am Schlei-Klinikum<br />
Schleswig (MLK).<br />
Dr. med. Arndt Michael<br />
Oschinsky ist Chefarzt <strong>de</strong>r<br />
Klinik für Psychiatrie &<br />
Psychosomatische Medizin am<br />
Schlei-Klinikum in Schleswig<br />
(FKSL).<br />
Im Interview mit „Gesund<br />
heute“ erklären sie <strong>de</strong>n Zusammenhang<br />
zwischen Herz<br />
und Psyche.<br />
Ein Herz-Infarkt ist auch ein<br />
Ich-Infarkt, heißt es. Was be<strong>de</strong>utet<br />
das?<br />
Dr. Oschinsky: Nach einem<br />
Herzinfarkt beobachten wir oft<br />
<strong>de</strong>n totalen Zusammenbruch<br />
einer Persönlichkeit. Es entwickeln<br />
sich Ängste vor <strong>de</strong>m<br />
nächsten dramatischen Ereignis,<br />
das Gefühl von Verletzlichkeit,<br />
Schwäche und vieles mehr.<br />
Und damit beschäftigt sich<br />
die Psychokardiologie. Ist das<br />
eine eher neue medizinische<br />
Disziplin?<br />
Prof. Schöttler: Ärzte haben<br />
sich natürlich schon immer mit<br />
<strong>de</strong>n psychosomatischen Zusammenhängen<br />
von koronaren<br />
Herzerkrankungen befasst. Aber<br />
als medizinische Disziplin ist das<br />
recht neu. In <strong>de</strong>r Rehabilitation<br />
von Infarktpatienten ist es<br />
bereits fast Standard. Wir werben<br />
dafür, dass es auch in <strong>de</strong>r<br />
Akut-Behandlung wichtiger wird.<br />
Welche Rolle spielen Depressionen<br />
bei Herz-Kreislauferkrankungen?<br />
Prof. Schöttler: Wir beobachten<br />
einen starken Anteil <strong>de</strong>pressiver<br />
Menschen unter <strong>de</strong>n<br />
Infarktpatienten. Dieser Anteil ist<br />
fast ebenso hoch wie <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />
starken Raucher o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r stark<br />
Conradia<br />
Höhe 165 x Breite 3 Spalten<br />
be<strong>de</strong>utet: die Wahrscheinlichkeit<br />
an Depressionen und an korona-<br />
Dr. Arndt Michael Oschinsky links und Prof. Dr. Michael Schöttler<br />
übergewichtigen Menschen. Wir<br />
haben eine auffällig hohe<br />
Komorbidität von Patienten mit<br />
Infarkt und Depressionen. Das<br />
ren Herzkrankheiten zu erkranken<br />
ist sehr hoch.<br />
Kann man sagen, dass es<br />
einen direkten Zusammenhang<br />
zwischen koronaren Herzerkrankungen<br />
und psychischen<br />
Störungen gibt? Führen psychische<br />
Störungen also direkt zum<br />
Beispiel zu Ablagerungen in<br />
<strong>de</strong>n Arterien?<br />
Prof. Schöttler: Dafür gibt es<br />
keinen Hinweis. Es ist aber<br />
sicher so, dass psychisch gestörte<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>pressive Menschen<br />
mitunter zu Verhaltensweisen<br />
neigen, die Herzerkrankungen<br />
för<strong>de</strong>rn: Bewe–<br />
gungsmangel, Rauchen, Alkohol,<br />
falsche Ernährung.<br />
Dr. Oschinsky: Es ist aber<br />
durchaus möglich, dass<br />
Depressionen und große Ängste<br />
bei vorliegen<strong>de</strong>n Voraussetzungen<br />
das Eintreten <strong>de</strong>s<br />
Infarktes begünstigen.<br />
Welche Symptome eines psychokardiologischen<br />
Problems<br />
erkennt <strong>de</strong>r Patient selbst?<br />
Dr. Oschinsky: Es ist sicher<br />
schwer für einen Erkrankten, die<br />
Zusammenhänge zwischen Herzbeschwer<strong>de</strong>n<br />
und seinem psychischen<br />
Zustand selbst zu<br />
erkennen. Der Patient kommt<br />
eher mit Beschwer<strong>de</strong>n zum Arzt<br />
und während <strong>de</strong>r Behandlung<br />
stellt sich heraus, dass es auch<br />
psychische Faktoren gibt, die<br />
berücksichtigt wer<strong>de</strong>n müssen.<br />
Und wie erkennt <strong>de</strong>r Arzt<br />
diese Zusammenhänge?<br />
Dr. Oschinsky: In <strong>de</strong>r Akut-<br />
Medizin ist es sicherlich nicht<br />
immer einfach, einen psychi-<br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
schen Befund zu erstellen. Da<br />
müssen oft sehr schnell akute<br />
Maßnahmen getroffen wer<strong>de</strong>n<br />
und es bleibt wenig Zeit für<br />
begleiten<strong>de</strong> Beobachtungen. Die<br />
Liegezeiten im Krankenhaus<br />
sind sehr kurz gewor<strong>de</strong>n. Oft<br />
wird ein Infarkt-Patient bereits<br />
nach sieben Tagen vom Krankenhaus<br />
in die Rehabilitation<br />
überführt. Zur Depressionsdiagnostik<br />
wird mit <strong>de</strong>m<br />
Infarktpatienten ein Kurzfragebogen<br />
ausgefüllt.<br />
Dort ist aber dann genug<br />
Zeit für eine ausführliche psychologische<br />
Behandlung?<br />
Prof. Schöttler: Ja. Bei uns<br />
im Schlei-Klinikum liegen die<br />
Klinik für Psychiatrie und Psychosomatik<br />
und die Klinik für<br />
Innere Medizin ohnehin dicht<br />
beieinan<strong>de</strong>r und wir arbeiten<br />
auch bereits im Krankenhaus<br />
zusammen. Wir sind sicher, dass<br />
das ein vorbildliches Mo<strong>de</strong>ll ist.<br />
In <strong>de</strong>r Rehabilitation ist eine<br />
intensive psychotherapeutische<br />
Betreuung dann wichtiger Teil<br />
<strong>de</strong>r Behandlung.<br />
Worauf kommt es dabei an?<br />
Dr. Oschinsky: Oft geht es<br />
darum, <strong>de</strong>m Patienten die Angst<br />
zu nehmen, ihn daran zu hin<strong>de</strong>rn<br />
sich selbst in Watte zu<br />
packen. Und dann geht es in<br />
Gesprächstherapien natürlich in<br />
vielen Fällen darum, eine<br />
Lebensstilän<strong>de</strong>rung zu bewirken,<br />
die es <strong>de</strong>m Patienten möglich<br />
macht, mit seiner Krankheit<br />
auch außerhalb <strong>de</strong>r medizinischen<br />
Einrichtung zu leben. Lei<strong>de</strong>r<br />
halten die Einsichten und<br />
Erkenntnisse bei vielen Patienten<br />
nicht lange vor. Daher müssen<br />
ambulante therapeutische<br />
Angebote vorgehalten wer<strong>de</strong>n.<br />
Weitere Informationen:<br />
SCHLEI - Klinikum Schleswig<br />
Gesundheitsmanagement<br />
Damp<br />
Am Damm 1<br />
24836 Schleswig<br />
Prof. Dr. Michael Schöttler<br />
Tel: 04621 / 812-1351<br />
Dr. Andt-Michael Oschinsky<br />
Tel: 04621 / 83-1310<br />
www.schlei-klinikum-schleswig.<strong>de</strong><br />
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Neue Comutertomografie<br />
In Deutschland sterben jährlich<br />
über 60.000 Menschen an<br />
einem Herzinfarkt. Innovative<br />
Technik macht eine strahlungsarme<br />
Früherkennung per<br />
Computertomograf (CT) möglich.<br />
„Noch immer ereignen sich<br />
25 Prozent <strong>de</strong>r tödlich verlaufen<strong>de</strong>n<br />
Herzinfarkte ohne jegliche<br />
Vorwarnung. Eine frühzeitige<br />
Abklärung von Beschwer<strong>de</strong>n ist<br />
entschei<strong>de</strong>nd für <strong>de</strong>n weiteren<br />
Verlauf. Bisher war allerdings die<br />
relativ hohe Röntgenstrahlung<br />
Grund für <strong>de</strong>n begrenzten<br />
Einsatz <strong>de</strong>r Herz-CT. Mit <strong>de</strong>m<br />
neuen 320-Zeilen-Computertomograf<br />
leiten wir nun das<br />
Zeitalter <strong>de</strong>r dynamischen Volumen-CT<br />
ein“, erklärt Dr. Thomas<br />
Broemel, Ärztlicher Direktor <strong>de</strong>r<br />
Praxengruppe conradia, in <strong>de</strong>r<br />
sich 15 erfahrene Hamburger<br />
Radiologen und Nuklearmediziner<br />
zusammengeschlossen<br />
haben.<br />
Was das be<strong>de</strong>utet, zeigt ein<br />
Beispiel: Während bisherige<br />
Computertomografen viele einzelne<br />
Schichtbil<strong>de</strong>r eines Organs<br />
als Spirale aufnehmen mussten,<br />
scannt <strong>de</strong>r neue CT das ganze<br />
Herz auf einmal (Single Shot)<br />
und im Bruchteil einer Sekun<strong>de</strong>.<br />
„Das reduziert die Röntgenstrahlung<br />
um bis zu 80 Prozent<br />
und macht diese Metho<strong>de</strong> zu<br />
einem schonen<strong>de</strong>n `Frühwarnsystem`“,<br />
erklärt Dr. Broemel.<br />
Als erste nord<strong>de</strong>utsche Praxis<br />
hat conradia einen 320-Zeilen-<br />
CT in Betrieb genommen. Weltweit<br />
ist dies das siebte Gerät,<br />
außer conradia verfügt in<br />
Deutschland nur noch die<br />
Berliner Charité über einen solchen<br />
320-Zeilen-CT. Damit baut<br />
gesund heute<br />
Schnelle, strahlungsarme Herz-Diagnostik<br />
gesund<br />
im nor<strong>de</strong>n<br />
heute<br />
Impressum<br />
gesund heute im nor<strong>de</strong>n<br />
ist das Gesundheitsmagazin<br />
in DIE WELT und<br />
WELT am SONNTAG<br />
Redaktion<br />
elbern & rau kommunikation gbr<br />
info@elbernrau.<strong>de</strong><br />
Anzeigen<br />
Kirsten Meurers<br />
Michael Wittke (verantwortlich)<br />
Koordination<br />
Jörg Wikelski<br />
Titelbild<br />
Bildagentur jupiterimages<br />
Gestaltung/Realisation<br />
elbern & rau kommunikation gbr<br />
www.elbernrau.<strong>de</strong><br />
Media-Hotline: 040/34 72 73 87<br />
joerg.wikelski@axelspringer.<strong>de</strong><br />
Dr. Holger Görike, Radiologe bei conradia<br />
conradia seinen Vorsprung in<br />
<strong>de</strong>r Diagnostik weiter aus.<br />
Der schnelle CT<br />
bietet auch kranken<br />
und älteren Menschen,<br />
für die eine<br />
Untersuchung früher<br />
zu belastend war,<br />
neue Chancen. „Niemand<br />
muss mehr für<br />
15 Sekun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />
Atem anhalten,<br />
außer<strong>de</strong>m arbeitet<br />
<strong>de</strong>r 320-Zeilen-CT so<br />
schnell, dass selbst<br />
Patienten mit<br />
Herzrhythmusstörungen<br />
und Vorhofflimmern<br />
erfolgreich<br />
untersucht wer<strong>de</strong>n<br />
können“, erklärt Dr.<br />
med. Holger Görike,<br />
einer <strong>de</strong>r conradia-<br />
Spezialisten.<br />
Der neue Single Shot CT wird<br />
bei conradia aber nicht nur für<br />
MPCH<br />
Höhe 186 x Breite 4 Spalten<br />
11<br />
die Untersuchung <strong>de</strong>s Herzens<br />
eingesetzt. Mit <strong>de</strong>m System<br />
können auch an<strong>de</strong>re Bereiche<br />
wie Gehirn, innere Organe und<br />
Gefäße in bisher nicht gekannter<br />
Qualität gescannt wer<strong>de</strong>n.<br />
Erstmals ermöglicht <strong>de</strong>r CT<br />
zu<strong>de</strong>m die Untersuchung von<br />
Gelenken während einer<br />
Bewegung. Auch Blutflüsse können<br />
in dynamischen Aufnahmen<br />
sichtbar gemacht wer<strong>de</strong>n.<br />
„Darüber hinaus können wir<br />
mit <strong>de</strong>m Volumen-CT erstmals<br />
bewegte Abläufe wie das Durchblutungsverhalten<br />
eines Tumors<br />
o<strong>de</strong>r die Min<strong>de</strong>rdurchblutung<br />
<strong>de</strong>s Herzmuskels darstellen. Das<br />
eröffnet uns bisher nicht<br />
gekannte Untersuchungsmöglichkeiten“,<br />
freut sich Dr. Görike.<br />
Weitere Infos: www.conradia.<strong>de</strong>
Anzeigenson<strong>de</strong>rveröffentlichung<br />
Natürlich schlank<br />
gesund heute<br />
<strong>Programme</strong> zum leckeren <strong>Abnehmen</strong><br />
Ein komplettes 6-Tage-<strong>Diät</strong>-Programm,<br />
das auf Wunsch auch nach Hause geliefert<br />
wird, bietet die Hamburger Firma<br />
Diäko. Bequemer geht es nicht.<br />
Bettina Reuter hat schon viele <strong>Diät</strong>en<br />
ausprobiert und nie ihr Ziel, ein paar<br />
Kilo weniger, wirklich erreicht: „Viele<br />
<strong>Diät</strong>en sind so aufwendig zu kochen.<br />
Schon das Einkaufen vieler verschie<strong>de</strong>ner<br />
Produkte in kleinen Mengen ist<br />
lästig und teuer. Und man will ja nicht<br />
immer das Gleiche essen.“ Doch nun<br />
hat die Einzelhan<strong>de</strong>lskauffrau endlich<br />
das passen<strong>de</strong> Programm gefun<strong>de</strong>n.<br />
„Ich bestelle meine <strong>Programme</strong> gleich<br />
für mehrere Wochen und es wird nie<br />
langweilig,“ freut sie sich und nimmt<br />
ihr Mittagessen aus <strong>de</strong>m Tiefkühlfach:<br />
Hähnchenfilet in Broccolirahmsoße<br />
mit Naturreis“ – das hört sich doch<br />
lecker an. <strong>Zum</strong> ersten Frühstück gab<br />
es einen leckeren Vanille-Protein-<br />
Magermilch-Drink und das zweite<br />
Frühstück, das sich die Bürokauffrau<br />
am Arbeitsplatz schmecken lies,<br />
bestand aus zwei Scheiben<br />
Mehrkornbrot mit einer würzigen<br />
Waldpilz-Pfifferling-Creme.<br />
Beim <strong>Komplett</strong>programm von Diäko<br />
wird das Essen für <strong>de</strong>n <strong>Diät</strong>zeitraum<br />
vollständig geliefert. Vom Frühstück<br />
bis zum Aben<strong>de</strong>ssen. Fünf komplette<br />
Mahlzeiten. „Nur Kaffee und Wasser<br />
muss <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> dazu kaufen, alles<br />
an<strong>de</strong>re kommt von uns“, versichert<br />
Gesundheit und Prävention<br />
Wer frühzeitig einen gesun<strong>de</strong>n<br />
Lebensstil entwickelt, kann<br />
die Lebensqualität in <strong>de</strong>r zweiten<br />
Lebenshälfte entschei<strong>de</strong>nd<br />
verbessern. Das Medizinische<br />
PräventionsCentrum am Universitätsklinikum<br />
Hamburg bietet<br />
maßgeschnei<strong>de</strong>rte Vorsorge-<br />
Lösungen.<br />
„Die Vorsorgeuntersuchungen,<br />
die durch die gesetzlichen<br />
Krankenkassen getragen wer<strong>de</strong>n,<br />
stellen lediglich eine Grundversorgung<br />
dar, die keinesfalls<br />
eine umfassen<strong>de</strong> Aussage zur<br />
gesamtgesundheitlichen Situation<br />
erlaubt“, mahnt Prof. Dr.<br />
Christoph M. Bamberger,<br />
Direktor <strong>de</strong>s Medizinischen<br />
PräventionsCentrums (MPCH)<br />
am Uniklinikum Hamburg<br />
Eppendorf. „Eine wirklich sinnvolle<br />
Gesundheitsvorsorge ist<br />
Diäko-Grün<strong>de</strong>rin und Inhaberin Gisela<br />
Berg. Wer nicht dazwischen nascht<br />
wird satt und nimmt ab. Die fünf<br />
Mahlzeiten beinhalten nicht mehr als<br />
1.000 Kalorien. Dabei kann <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong><br />
zwischen verschie<strong>de</strong>nen <strong>Programme</strong>n<br />
Abwechslungsreich und appetitlich: Ein Tages-Menü von Diäko<br />
wählen. Ein Glyx-<strong>Diät</strong>-Programm und<br />
weitere Themen wie „Kretafit“,<br />
„Italienische Woche“ o<strong>de</strong>r „Grüne<br />
Küche“ sorgen für Abwechslung auf<br />
<strong>de</strong>m Speiseplan. Neben <strong>de</strong>n 6-Tage-<br />
Paketen bietet Diäko bis zu 50<br />
Einzelgerichte, von <strong>de</strong>r Hirtensuppe<br />
bis zur Rindsroula<strong>de</strong>, die das bewusste<br />
Essen auch nach <strong>de</strong>r <strong>Diät</strong> beson<strong>de</strong>rs<br />
für Singles erleichtern. Für neue<br />
Kun<strong>de</strong>n gibt es einen Kennenlernrabatt<br />
von 10 Prozent.<br />
Bei Diäko achtet man auf höchste<br />
Qualität <strong>de</strong>r Produkte. Bei <strong>de</strong>r Herstellung<br />
<strong>de</strong>r Mahlzeiten wird auf<br />
Weißmehl, sichtbare Fette, Zucker und<br />
Geschmacksverstärker verzichtet.<br />
Dafür verwen<strong>de</strong>n die Diäko-Köche<br />
jodiertes Speisesalz, Vollkornmehl, frische<br />
Kräuter und Gewürze. So eignen<br />
sich die Gerichte auch als Schonkost<br />
für Leber-, Magen-, Darm- und Galle-<br />
Patienten sowie für Personen mit Cholesterin-Problemen.<br />
Selbst Diabetiker<br />
fin<strong>de</strong>n die richtigen Angebote.<br />
“Mit unserem Programm”, so Gisela<br />
Berg, können Sie sich acht Wochen<br />
lang so ernähren, dass Sie an keinem<br />
Tag dasselbe essen müssen.“ Viele<br />
Kun<strong>de</strong>n nutzen das Programm über<br />
Mehr Lebensqualität durch Top-Vorsorge<br />
viel engmaschiger angelegt, sie<br />
beginnt zum Teil früher und umfasst<br />
aussagekräftigere Untersuchungen“,<br />
fügt <strong>de</strong>r renommierte<br />
Altersforscher hinzu. Aus<br />
diesem Grund hat das MPCH<br />
einen Vorsorgekalen<strong>de</strong>r entwickelt,<br />
<strong>de</strong>r nach Alter und<br />
Geschlecht unterteilt, die Grundvorsorge<br />
darstellt und Empfehlungen<br />
für eine medizinische<br />
Optimalvorsorge ausspricht. Der<br />
Vorsorge-Kalen<strong>de</strong>r steht im<br />
Internet (www.mpch.<strong>de</strong>) zum<br />
Download bereit.<br />
Wie nötig eine erweiterte Vorsorge<br />
ist, zeigt das Beispiel<br />
Darmkrebsvorsorge. „Die gesetzlichen<br />
Kassen übernehmen hier<br />
die Kosten für eine Darmspiegelung<br />
erst ab <strong>de</strong>m 55.<br />
Lebensjahr. Darmkrebs o<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>ssen Vorstufe in Form von<br />
Polypen treten in vielen Fällen<br />
aber <strong>de</strong>utlich früher auf, weswegen<br />
wir eine Untersuchung ab<br />
Prof. Dr. Christoph M. Bamberger<br />
einem Alter von 40 Jahren empfehlen“,<br />
erklärt Prof. Bamberger.<br />
Die Kassen trügen auch lediglich<br />
die Kosten für eine klassische<br />
Darmspiegelung, eine schlauge-<br />
führte endoskopische Untersuchung,<br />
die viele Patienten<br />
nicht in Anspruch nehmen, weil<br />
sie sie als unangenehm empfin<strong>de</strong>n.<br />
„Im MPCH führen wir <strong>de</strong>swegen<br />
eine virtuelle Darmspiegelung<br />
mit einem strahlungsarmenMagnetresonanztomografen<br />
durch – eine aussagekräftige<br />
Untersuchung ohne<br />
Unannehmlichkeiten“, fügt Prof.<br />
Bamberger hinzu.<br />
Beson<strong>de</strong>ren Wert legt das<br />
PräventionsCentrum am UKE<br />
auf individuelle Vorsorge. Je<strong>de</strong>r<br />
Patient wird entsprechend seiner<br />
persönlichen Vorbelastungen<br />
beraten und behan<strong>de</strong>lt.<br />
Innerhalb von nur vier Stun<strong>de</strong>n<br />
wir er von einem erfahrenem<br />
Expertenteam gründlich untersucht.<br />
Dabei nutzt das Centrum<br />
mo<strong>de</strong>rnste, strahlungsarme Me-<br />
mehrere Wochen und erzielen beachtliche<br />
Abnehmerfolge. Ein regelmäßig<br />
erscheinen<strong>de</strong>s Journal und ein Blog<br />
auf <strong>de</strong>r Homepage (www.diaeko.<strong>de</strong>)<br />
informieren die Programmteilnehmer<br />
über Neuigkeiten.<br />
Das Ernährungskonzept hat sich in <strong>de</strong>n<br />
letzten 20 Jahren durchgesetzt und ist<br />
mittlerweile überregional in Län<strong>de</strong>rn<br />
wie Österreich, Italien, Ägypten und<br />
Kuwait bekannt. Selbst einige Hotels<br />
bieten inzwischen die Diäko-Kur an.<br />
Auch große Lebensmittelketten (SPAR-<br />
Schlemmermärkte, famila, Do<strong>de</strong>nhof,<br />
E<strong>de</strong>ka-Aktivmarkt, KARSTADT) führen<br />
die Produkte <strong>de</strong>s Hamburger Herstellers,<br />
<strong>de</strong>r in Hamburg, München und<br />
Berlin auch eigene La<strong>de</strong>ngeschäfte<br />
unterhält.<br />
Bettina Reuter freut sich auf das Chili<br />
con Carne am Abend: „Das Schöne ist,<br />
dass ich nicht ständig Hunger habe.<br />
Das Essen macht mir Spaß und<br />
schmeckt und ich muss keine Kalorien<br />
zählen.“<br />
Weitere Informationen:<br />
Diäko GmbH<br />
Krähenweg 7<br />
22459 Hamburg<br />
www.diaeko.<strong>de</strong><br />
Bestell-Telefonnummer:<br />
040 / 551 00 01<br />
12<br />
tho<strong>de</strong>n, die <strong>de</strong>n gesamten Körper<br />
checken. So können<br />
Erkrankungen <strong>de</strong>s Gehirns, <strong>de</strong>r<br />
Blutgefäße, <strong>de</strong>r Lunge, <strong>de</strong>r<br />
Bauchorgane und <strong>de</strong>s Darms<br />
erkannt, bzw. ausgeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Nach diesen Untersuchungen<br />
gibt <strong>de</strong>r Arzt <strong>de</strong>m Patienten<br />
quasi als „Präventions-Coach“<br />
maßgeschnei<strong>de</strong>rte Empfehlungen,<br />
die auch Ernährungs- und<br />
Bewegungsprogramme sowie<br />
Maßnahmen zum Hormonausgleich<br />
und zur Stressbewältigung<br />
einschließen können.<br />
Allesamt wichtige Voraussetzung,<br />
um das letzte Lebensdrittel<br />
fit und gesund zu genießen.<br />
Weitere Infos:<br />
www.mpch.<strong>de</strong>