Der Hochsteinbote - Lawalde

Der Hochsteinbote Erscheinungstag: 29.12.2007
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am
Mittwoch, dem 16.01.2008, 19.30 Uhr
im Mehrzweckraum Kleindehsa statt.
Diese Sitzung ist öffentlich. Die Tagesordnung wird rechtzeitig durch Aushang an den
Bekanntmachungstafeln öffentlich bekannt gemacht.
Sehr geehrte Einwohner der Gemeinde Lawalde,
wir wünschen Ihnen allen für das Jahr 2008 Gesundheit, Glück, Frieden und
persönliches Wohlergehen.
Ihre Bürgermeisterin,
Nadja Kneschke,
die Gemeinderäte und alle Mitarbeiter
Informationen und Beschlüsse aus der Sitzung vom 12.12.2007
Beschluss-Nr.: 11/2007
Der Gemeinderat bestätigt die Ergebnisse der Jahresrechnung der Gemeinde Lawalde für das
Jahr 2006. - Einstimmige Zustimmung -
Beschluss-Nr.: 12/2007
Übertragung der Verhandlungen zum Kauf der Bahnstrecke Löbau – Großpostwitz an den
Bürgermeister der Gemeinde Cunewalde. - Einstimmige Zustimmung -
Beschluss-Nr.: 13/2007
Beschlussfassung zur Bildung von Haushaltsausgaberesten (HAR) für das Haushaltsjahr 2006
auf Grund von § 19 der SächsKOmHVO. - Einstimmige Zustimmung -
Prüf- und Schlussbericht Jahresrechnung 2006
Gemäß § 88 der Sächs. Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen hat der Gemeinderat in
der öffentlichen Sitzung am 12.12.2007 mit Beschluss-Nr. 12/2007 das Ergebnis der
Jahresrechnung der Gemeinde Lawalde für das Jahr 2006 wie folgt festgestellt:
Die Gemeinde schloss im Haushaltsjahr 2006 in den Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen
wie folgt ab: Verwaltungshaushalt: 1.641.360,61 ¼
Vermögenshaushalt: 304.480,40 ¼
- Der Haushaltsplan war am 20.04.06 vollzogen.
- Der kassenmäßige Abschluss weist am 31.12.2006 einen Kassenbestand in Höhe von
57.594,41 ¼ DXI 'LH .RQWHQ VWLPPHQ EXFKPl‰LJ EHUHLQ
- Die Kassenlage hat sich weiter verbessert, so dass ab 2006 keine Kassenkredite in
Anspruch genommen werden brauchten.
- Schuldenstand am 31.12.2006: 750.036,94 ¼ (354,79 ¼ (LQZ
- Die allgemeine Rücklage am 31.12.2006: 144.980,99 ¼
- Pflichtrücklage: 35.834,98 ¼
Der noch vorhandene Fehlbetrag aus dem Haushaltsjahr 2005 in Höhe von 39.547,06 ¼
konnte gedeckt werden und wird in der Jahresrechnung 2006 mit 0,00 ¼ ausgewiesen.
Kneschke
Bürgermeisterin

Öffnungszeiten des Bürgerbüros und Sprechstunde der Bürgermeisterin
Ab September 2007 haben sich die Öffnungszeiten des Bürgerbüros und die Sprechzeiten der
Bürgermeisterin wie folgt geändert:
Mittwoch von 9.00 -12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr
Nach Absprache sind auch jederzeit andere Termine möglich.
Tel.: 03585/47450 Fax: 03585/474513
Am Mittwoch, dem 02.01.2008 bleibt das Bürgerbüro geschlossen.
Der erste Sprechtag der Bürgermeisterin im neuen Jahr findet am Mittwoch, dem 09.01.2008
statt. An diesem Tag ist auch die Kasse für die Bezahlung der Steuern wieder geöffnet.
Öffentliche Bekanntmachung zur Grundsteuerfestsetzung für das Kalenderjahr 2008
1. Steuerfestsetzung
Die derzeit gültigen Steuerhebesätze der Gemeinde Lawalde betragen:
320 v.H. für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) und
400 v.H. für die Grundstücke (Grundsteuer B).
Für diejenigen Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 2008 die gleiche Grundsteuer wie
im Vorjahr zu entrichten haben, wird auf Grund von § 27 Absatz 3 Grundsteuergesetz die
Grundsteuer für das Kalenderjahr 2008 in der selben Höhe wie für das Kalenderjahr 2007
durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die
Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein
schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.
Dies gilt nicht, wenn Änderungen in der sachlichen oder persönlichen Steuerpflicht eintreten.
In diesen Fällen ergeht anknüpfend an den Messbescheid des Finanzamtes ein entsprechender
schriftlicher Grundsteuerbescheid.
Wird durch den Gemeinderat eine Änderung der Hebesätze gemäß § 25 Absatz 3
Grundsteuergesetz beschlossen, erhalten alle Steuerpflichtigen einen schriftlichen
Änderungsbescheid.
2. Zahlungsaufforderung
Die Steuerpflichtigen werden gebeten, die Grundsteuer für 2008 zu den Fälligkeitsterminen
und mit den Beträgen, die sich aus dem letzten schriftlichen Grundsteuerbescheid vor
Veröffentlichung dieser Bekanntmachung ergeben, auf ein Geschäftskonto der Gemeinde
Lawalde zu überweisen oder einzuzahlen.
Bankverbindungen
Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien Kto.-Nr. 30 00 03 83 36 BLZ 855 502 00
Volksbank Löbau – Zittau Kto.-Nr: 45 00 42 90 09 BLZ 855 901 00
Vierteljahresbeträge sind jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November zu
zahlen. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Absatz 3 Grundsteuergesetz
Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2008 in einem Betrag am 01.07.2008 fällig.
3. Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuerfestsetzung kann innerhalb
eines Monats Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Stadtverwaltung
Löbau (Finanzverwaltung, Altmarkt 1, 02708 Löbau) schriftlich oder zur Niederschrift
einzulegen.
Lawalde, den 10.12. 2007
Kneschke
Bürgermeisterin

Öffnungszeiten des Fremdenverkehrsamtes:
Montag bis Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.00 Uhr.
Veranstaltungstipps - Treff der Vereine
Frauentreff Kleindehsa
Wir starten in das Jahr 2008 am Mittwoch, dem 09. Januar und treffen uns 13.30 Uhr an der
Brücke in Kleindehsa. Gemeinsam laufen wir dann nach Halbau und freuen uns auf die
gemeinsamen Stunden in der Gaststätte.
Rosi und Ruth
Unsere Träume können wir erst verwirklichen, wenn wir uns entschließen, daraus zu
erwachen. (J. Baker)
Hallo Kleindehsaer Senioren,
Im Jahre 2008 für alle Gesundheit, Glück und Freude.
Nachdem die Festlichkeiten verklungen sind, wollen wir am 23. Januar um 14 Uhr im
Reiterhof Kleindehsa wieder ein paar schöne Stunden gemeinsam erleben.
Es freut sich auf diesen Nachmittag mit Ihnen
Ihre Frau Kohlmann.
Seniorenclub „Gustav Bayn“ e.V. Lawalde/Lauba
Am Montag, dem 28.01.2008 wollen wir uns um 14.30 Uhr im Fremdenverkehrsamt zur
„Vogelhochzeit“ treffen. Unsere Kindergartenkinder werden uns ein kleines Programm
vorführen.
Bitte die Kaffeetasse nicht vergessen !
Wir bitten um rege Teilnahme und wünschen noch allen Mitgliedern ein gesundes, friedliches
Jahr 2008.
Ihr Vorstand und die Kassierer
Alles Gute zum Geburtstag und viel Gesundheit
Freudenreich, Ingeborg 02.01. 83 Jahre Lawalde
Matthes, Dieter 02.01. 70 Jahre Kleindehsa
Fritzsch, Liddy 04.01. 82 Jahre Lawalde
Pabst, Hans 04.01. 87 Jahre Lawalde, Seniorenhäus´l
Schurz, Hannelies 04.01. 73 Jahre Kleindehsa
Ambrosius, Irma 05.01. 80 Jahre Lauba
Kaßner, Hildegard 05.01. 83 Jahre Lawalde
Neitzel, Irmgard 05.01. 93 Jahre Lawalde, Seniorenhäus´l
Wilhelm, Erna 06.01. 73 Jahre Lawalde
Wehland, Gudrun 07.01. 73 Jahre Lauba
Werner, Christian 08.01. 76 Jahre Lauba
Schwär, Margott 10.01. 79 Jahre Lauba
Malik, Hermann 11.01. 76 Jahre Kleindehsa
Richter, Rolf 11.01. 70 Jahre Lauba
Weder, Edith 11.01. 72 Jahre Lawalde
Peschel, Ruth 12.01. 80 Jahre Lauba
Hauffe, Marianne 13.01. 88 Jahre Lawalde, Seniorenhäus´l
Arlt, Edeltraud 14.01. 72 Jahre Lawalde

Heide, Margarete 15.01. 84 Jahre Lauba
Locke, Else 15.01. 74 Jahre Kleindehsa
Schote, Erhard 15.01. 83 Jahre Kleindehsa
Kohlmann, Hermann 16.01. 87 Jahre Lawalde
Schoske, Josef 16.01. 86 Jahre Lauba
Weigelt, Horst 16.01. 73 Jahre Lauba
Nimtschke, Johanna 17.01. 80 Jahre Lauba
Israel, Wilfried 18.01. 70 Jahre Lawalde
Pallmer, Regina 18.01. 72 Jahre Lawalde
Nikolaus, Paul 19.01. 79 Jahre Kleindehsa
Sperling, Werner 20.01. 71 Jahre Lawalde
Heinrich, Christian 22.01. 73 Jahre Lawalde
Sauer, Horst 24.01. 73 Jahre Lauba
Mersiowsky, Lieselotte 25.01. 88 Jahre Lauba
Manitz, Walter 29.01. 92 Jahre Kleindehsa
Liedtke, Margarete 30.01. 83 Jahre Lauba
Israel, Gabriele 31.01. 85 Jahre Lawalde
Model, Margot 31.01. 71 Jahre Lawalde
Die "Naseweise" sagen "Danke"
Die Kinder und das Team der AWO Kindertagesstätte " Naseweis" Lauba bedanken sich auch
in diesem Jahr bei allen Eltern, dem Elternrat, den Senioren, den Sponsoren, der Gemeinde
Lawalde, dem Kleintierzüchter- und Geflügelverein Lauba, dem Hochsteinfüchse-Team vom
Kinderhort und den Lehrern der Grundschule für die gute, auf gegenseitiges Vertrauen
beruhende Zusammenarbeit, aber auch für die aktive Mithilfe bei den stattfindenden
Veranstaltungen.
Wir sind sehr froh, dass wir von den umliegenden Orten so viel Zuspruch und Anerkennung
für unsere Arbeit erhalten.
Wir blicken auf ein sehr arbeitsreiches Jahr zurück. In unserem Haus konnte ein neuer
Krippenraum für die Krümelgruppe geschaffen werden. Wir erhielten im Dachgeschoss
Dank der bewilligten Fördermittel einen neuen Mehrzweckraum, ein neues Kuschelzimmer,
eine Kinderküche und ein Erzieherzimmer. Viele haben zum "Tag der offenen Tür" im
Oktober die Gelegenheit genutzt, die Räume anzusehen und sie haben dabei festgestellt, dass
sich unsere Kinder überall im ganzen Haus wohl und geborgen fühlen können.
Wir sind sehr froh und stolz als Erzieherteam in solch einem schön renovierten Haus arbeiten
zu dürfen, immer für die uns anvertrauten Kinder ein guter Partner, aber auch den Eltern in
jeder Beziehung hilfreich zu sein.
Ein besonderer Dank gilt unseren fleißigen Papiersammlern. Wir konnten im Jahr 2007 ca.
630,00 ¼ HLQQHKPHQ
Auch unseren Sponsoren sei an dieser Stelle wieder gedankt, vom Tombolaerlös des
Friseursalon Knappe konnte ein Teil der Schrankwand für die neue Krümelgruppe finanziert
werden, aber auch die anderen Spenden wurden für das Wohlergehen unserer Kinder
verwendet, so z.B. für den Bus zur Fahrt ins Neustädter Bad, für die neue Kinderküche, für
die Maler- und Trockenbauarbeiten im Flur des Dachgeschosses und für den Kauf von
Digitalkameras für die einzelnen Gruppen, um somit die Mappen der Kinder auch mit Fotos
in den verschiedenen Situationen besser gestalten zu können.
Zu unserer Weihnachtsfeier wurden die Kinder mit einem Programm vom Karolini-
Mitmachtheater zum Thema "Wo wohnt der Weihnachtsmann" überrascht und unterhalten.
Das Jahr 2007 geht zu Ende und es ist uns ein Bedürfnis allen, die oben benannt wurden viel
Glück, Gesundheit, Kraft und Erfolg für das kommende Jahr zu wünschen in der Hoffnung

auf ein weiteres gutes Miteinander.
Das Team und alle Kinder der AWO Kindertagesstätte " Naseweis" Lauba.
TSG Lawalde
Der Vorstand der TSG Lawalde möchte auf diesem Wege allen Mitgliedern und ihren
Familien, Sponsoren, Mitarbeitern der Gemeinde Lawalde, Freunden und Fan´s einen guten
Rutsch ins neue Jahr und ein erfolgreiches Jahr 2008 wünschen.
Unsere diesjährigen Hallenfußballtage finden wieder am 29.12. und 30.12.2007 in
Löbau in der Turnhalle der Pestalozzi-Schule statt. Wir würden uns freuen, Sie dort
begrüßen zu können.
Die Evangelische Kirchgemeinde lädt ein:
Die Gottesdienste finden ab Januar im Kirchsaal statt!
1. Januar: 15.00 Uhr in Löbau – Andacht, Sup. Rudolph
6. 16.00 Uhr Singegottesdienst, Pfrn. Baudach
13. 8.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Höhne
20. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Pfrn. Baudach
Thema: „Unser Leben zwischen Perfektion und Lücke“
27. 10.00 Uhr Predigtgottesdienst, Pfrn. Baudach
Thema: „Unser Leben zwischen „Widerstand und Ergebung“
3. Februar 10.00 Uhr Predigtgottesdienst in „Stadt Hamburg“ in Lauba, Pfrn. Baudach
Thema: „Unser Leben zwischen Zufall und Bestimmung“
Predigtreihe 2008 „Unser Leben zwischen zwei Polen“
Liebe Gemeinde!
Mit Spannung und großer Freude sehe ich drei Gottesdiensten im Januar und Februar
entgegen. In einer neuen Predigtreihe wollen wir über unser Leben nachdenken, dass so oft
zwischen zwei Polen hin- und her schwingt.
„Unser Leben zwischen Perfektion und Lücke“
so lautet das Thema für den Gottesdienst am 20. Januar, 10.00 Uhr im Kirchsaal.
Mancher hat mit Perfektionismus zu kämpfen. Wie gut muss ich im Leben sein? Was kann
ich von mir und von anderen erwarten? Wie gehe ich mit der Enttäuschung um, wenn es im
Leben anders kommt als erwartet?
Das bekannte Gemälde „Die Erschaffung Adams“ von Michelangelo wird uns helfen,
Antworten zu finden.
„Unser Leben zwischen „Widerstand und Ergebung“
„Widerstand und Ergebung“ – so heißt ein Buch von Dietrich Bonhoeffer, das Briefe aus
seiner Haft enthält. Er hatte in der Nazizeit schwere Gewissensentscheidungen zu treffen.
Gott sei Dank für jeden Tag, an dem wir vor solch folgenschweren Entscheidungen bewahrt
bleiben. Dennoch fragen auch wir uns in manchen Situationen – und als Christen mit
besonderem Ernst - wann und mit welchen Mitteln darf man sich einem offenbaren Unrecht
widersetzen? Was sagt die Bibel zum Thema „Widerstand leisten“? Wann und wo erwartet
Gott von uns, dass wir uns unterordnen und eine Situation durchhalten?
Darüber denken wir am Sonntag, 27. Januar, 10 Uhr im Kirchsaal nach.
„Unser Leben zwischen Bestimmung und Zufall“
Wie viele Ereignisse und Begegnungen, wie viele glückliche, wie viele unglückliche Stunden
sind einem Zufall zu verdanken? Welche Macht hat der Zufall über unser Leben? Gibt es ihn
überhaupt oder hat Gott alles schon im Voraus bestimmt? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt
des Gottesdienstes am Sonntag, 3. Februar, 10.00 im großen Saal von „Stadt Hamburg“ in
Lauba.

Alle sind ganz herzlich zu diesen drei besonderen Gottesdiensten eingeladen! Auch wenn Sie
keiner Kirche angehören, aber auf ein Thema neugierig geworden sind, dann scheuen Sie sich
bitte nicht und seien Sie herzlich willkommen!
Zum Nachdenken:
Denn geschaffen hast du, Gott, uns auf dich hin, und ruhelos ist unser Herz,
bis es seine Ruhe findet in dir. - Augustinus (354-430)
Herzlich grüßt Sie Pfarrerin K. Baudach
Tag der offenen Tür am Beruflichen Schulzentrum Löbau
Das Berufliche Schulzentrum Löbau führt am Samstag, dem 26. Januar 2008, von
9.00 – 12.00 Uhr einen Berufsinformationstag durch.
Nähere Informationen an der Bekanntmachungstafel in Lawalde.
Wünsche zum neuen Jahr
Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit.
Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid.
Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass.
Ein bisschen mehr Wahrheit- das wäre was.
Statt so viel Unrat ein bisschen mehr Ruh.
Statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du.
Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut.
Und Kraft zum Handeln- das wäre gut.
Peter Rosegger
Die Kinder und Mitarbeiter des AWO Hortes "Hochsteinfüchse"
an der Grundschule Kleindehsa wünschen allen Einwohnern
von Lawalde, Lauba, Streitfeld und Kleindehsa einen guten
Rutsch und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.
Wir bedanken uns noch einmal herzlich für alle freundlichen
Zuwendungen im vergangenen Jahr.

es lädt ein
zur Saison 2007/2008
Good bye Germany,
die Narren zieh’n in die Prärie
19.01.2008 Mit Colt und Dessous zu Gast bei Manitu
25.01.2008 Mit Cowboyhut in die Prärie (Seniorenfasching, Beginn 15.00 Uhr)
26.02.2008 Schnelle Pferde, heiße Weiber sind des Cowboy’s Zeitvertreiber
27.01.2008 Kinderfasching (Beginn 15.00 Uhr)
02.02.2008 Weil das Heizen ist zu teuer, Nubberntreff am Lagerfeuer (Nubbernball)
09.02.2008 Der Cowboy schiebt die letzte Schicht, denn der Saloon macht morgen dicht
(Auskehrball)
Veranstaltungsbeginn: 19.19 Uhr im Kretscham Lawalde
Kartenvorverkauf ab 03.01.2008
bei Bader’s Modetreff , Dorfstr. 12 02708 Lawalde,
Tel 03585 402318
Mo/Mi - Fr: 08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17,30 Uhr Di: nur 08.00 – 12.00 Uhr, Sa: 08.00 – 10.00 Uhr
Übernachtungsmöglichkeiten zu den Veranstaltungen können im
KRETSCHAM LAWALDE unter Tel: 03585 404252 gebucht werden