Ravera Ravera - Villeroy & Boch

Ravera
Feine Strukturen und Äderungen, ein nuancen-
reiches Farbspiel – das Design von RAVERA
gleicht dem Rosa di Sardegna, einem interessant
gemaserten Naturstein aus den Mittelmeerländern.
Die ansprechende Materialanmutung überträgt
ihren mediterranen Charme auf den gesamten
Raum. Die Fliesen aus pflegeleichtem vilbostone
Feinsteinzeug sind in naturnahem Rot, Beige
und Grau erhältlich. Eine feine Glasur lässt ihre
Oberflächen seidenmatt schimmern und hebt
das Design hervor.
Zur Akzentuierung von Flächen stehen
Bordüren zur Verfügung. Diese geschnittenen
Dekore sind mit Schiefereinlagen ausgestattet
und betonen den hochwertigen Charakter
dieses Gestaltungskonzepts.
Fine structures and veins, a rich variety of
shades – RAVERA’s design resembles
Rosa di Sardegna, a natural stone from the
Mediterranean countries that is full of
interesting veining.
The attractive material finish communicates
its Mediterranean charm to the whole room.
The tiles made of easy-care vilbostone porcelain
stoneware are available in a natural red, beige
and grey. A fine glaze brings out the silk-matt
surface shimmer and highlights the design.
Borders are available to accentuate the surface.
These cut décors feature slate inserts and
highlight the high-quality character of this
design concept.
V & B Fliesen GmbH
Rotensteiner Weg
66663 Merzig
E-Mail: info.fliesen@villeroy-boch.com
Ihr Berater | Your consultant 9108/W 953 01/09 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.
www.villeroy-boch.com
Shades and dimensions subjects to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours.
Ravera

Ravera
Die Fliesen schaffen eine attraktive Grundlage
für ein modernes Leben und Wohnen im
Einklang mit ursprünglichen Materialien.
RAVERA ist für den Innen- und Außenbereich
geeignet. Besonders hier sind ihre pflege-
leichten und rutschhemmenden Eigenschaften
von Vorteil.
The tiles create an attractive basis for modern
life and for living in harmony with original
materials.
RAVERA is suitable for both indoors and
outdoors. Its easy-care and anti-slip properties
really come into their own here.
Bodenfliesen und Sockel: RAVERA grau
Floor tiles and strip skirting: RAVERA grey
Produktübersicht | Overview of products
Grundfliese aus glasiertem Feinsteinzeug
Glazed porcelain stoneware basic tile
Art. 2590 · 30 x 30 cm
hellbeige rot grau
light beige red grey
TE 00 z S R9 TE 01 z S R9 TE 02 z S R9
Art. 2592 · 30 x 60 cm
hellbeige rot grau
light beige red grey
TE 00 z S R9 TE 01 z S R9 TE 02 z S R9
Sockel und Treppen aus glasiertem Feinsteinzeug
Glazed porcelain stoneware skirting and stair tiles
Art. 2595 · 7,5 x 30 cm
Sockel | Skirting
TE00 · TE01 · TE02
Zeichenschlüssel | Symbols
S R9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich
Slip resistance in works areas
z
= Abriebgruppe EN ISO 10545-7
Wear resistance group EN ISO 10545-7
= frostbeständig nach EN ISO 10545-12
frostproof in acc. with EN ISO 10545-12
Art. 2591 · 45 x 45 cm
hellbeige rot grau
light beige red grey
TE 00 z S R9 TE 01 z S R9 TE 02 z S R9
Dekorbordüren aus glasiertem Feinsteinzeug und Naturstein
Décor borders made from glazed porcelain stoneware and natural stone
Art. 2598 · 6,5 x 30 cm
hellbeige rot grau
light beige red grey
TE 10 z S R9 TE 11 z S R9 TE 12 z S R9
Art. 2599 · 6,5 x 6,5 cm
hellbeige rot grau
light beige red grey
TE 10 z S R9 TE 11 z S R9 TE 12 z S R9