Schwerlast-Befestigungen / Chemie
Schwerlast-Befestigungen / Chemie
Schwerlast-Befestigungen / Chemie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong> / <strong>Chemie</strong><br />
Highbond-Anker FHB II...........................................................Seite 98<br />
Highbond-Anker dynamic FHB dyn ................................... Seite104<br />
Reaktionsanker R (Eurobond) ............................................. Seite108<br />
Innengewindeanker RG MI .................................................. Seite113<br />
Hammerpatrone FHP ............................................................ Seite115<br />
Verarbeitungstipps für fi scher Injektionsmörtel ............ Seite117<br />
Injektions-Mörtel FIS V ......................................................... Seite118<br />
Injektions-Mörtel FIS VS 150 C und FIS VS 100 P ....... Seite120<br />
Injektions-Mörtel FIS EM...................................................... Seite122<br />
Injektionstechnik für Beton ................................................. Seite124<br />
Injektionstechnik für Mauerwerk ....................................... Seite127<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse ....................................... Seite135<br />
Injektionstechnik für Porenbeton ....................................... Seite137<br />
Verblendsanieranker VBS 8 ................................................ Seite139<br />
Wetterschalen-Saniersystem FWS .................................... Seite140<br />
Bewehrungsanschlüsse ....................................................... Seite142<br />
Bewehrungs-Gewinde-Anker FRA ..................................... Seite145<br />
Abstandsmontagesystem Thermax 12 und 16 ............. Seite147<br />
Auspresspistolen / Zubehör für Injektionstechnik ........ Seite150<br />
Upat UMV multicone dynamic Verbundanker ............... Seite152<br />
Upat UKA 3 Verbundanker .................................................. Seite154<br />
Upat UKA 3 mit IST Innengewindehülse ......................... Seite158<br />
Upat UPM 44 Verbundmörtel ............................................ Seite160<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Beton ...................... Seite163<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Mauerwerk ............ Seite164<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Porenbeton ........... Seite168<br />
Upat Auspresspistolen / Zubehör f. Injektionstechnik . Seite169<br />
97<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
98<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Highbond-Anker FHB II<br />
Der weltweit erste zugelassene zugzonentaugliche Verbundanker für Patronen und Injektionssysteme.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Highbond-Anker<br />
FHB II-A S<br />
(Standard)<br />
Highbond-Anker<br />
FHB II-A L<br />
(Leistungsoptimiert)<br />
Patrone FHB II-P<br />
Injektionsmörtel<br />
FIS HB 345 S +<br />
Statikmischer FIS S<br />
Injektionsmörtel<br />
FIS HB 150 C +<br />
Statikmischer FIS S<br />
▪ Das risstaugliche Injektionssystem besteht aus den<br />
Ankerstangen FHB II-A L (lange Ausführung) und FHB II-A S<br />
(kurze Ausführung). Für die Verankerung kann der Injektions-<br />
Mörtel FIS HB oder alternativ die Mörtelpatrone FHB II-P<br />
verwendet werden.<br />
▪ Die Mörtelpatrone FHB II-P und der schnell abbindende<br />
Injektionsmörtel FIS HB enthalten hochfesten Vinylestermörtel.<br />
▪ Bei der Verarbeitung mit Injektions-Mörtel FIS HB 345 S<br />
ist eine spezielle Auspresspistole zu verwenden (siehe<br />
Seite 150/151). Diese vermischt und aktiviert beide<br />
Mörtelkomponenten im Statikmischer direkt beim<br />
Auspressen.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen können durch einfachen Statikmischerwechsel<br />
wiederverwendet werden.<br />
▪ Der Mörtel verbindet die Ankerstange vollfl ächig mit der<br />
Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Ausführung Ankerstange FHB II-A aus nichtrostendem Stahl<br />
A4 für Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen.<br />
Hochkorrosionsbeständiger Stahl C (Werkstoff -Nr.<br />
1.4529) für Anwendungen in aggressiver Atmosphäre<br />
. (z. B. Tunnel, Schwimmbad).<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Gerissenen und<br />
ungerissenen Beton B25<br />
bis B55 bzw. C 20/25 bis<br />
C 50/60<br />
Auch geeignet für:<br />
▪ Beton B15<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Holzkonstruktionen<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Maschinen<br />
FHB II VORTEILE IM ÜBERBLICK<br />
Kurzversion für Standardanwendungen<br />
bei geringer Verankerungstiefe<br />
für geringst mögliche Bauteildicken.<br />
FHB II-A S:<br />
Dachschräge für Einsatz<br />
mit Mörtelpatrone.<br />
FHB II-A L<br />
Konengeometrie ist speziell auf Anwendungen<br />
im gerissenen Beton abgestimmt<br />
und bewirkt somit gleichmäßige Lasteinleitung<br />
bei geringsten Achs- und<br />
Randabständen.<br />
▪ Treppen<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Fensterelementen<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
Gewindedurchmesser = Bohrdurchmesser,<br />
dadurch erstmalig Durchsteckmontage<br />
ohne Zubehör möglich.<br />
der leistungsoptimierte mit<br />
größerer Verankerungstiefe für<br />
höchste Lasten.<br />
Erstmals wahlweise Einsatz für Einzelanwendungen mit Patrone und<br />
Serienmontage mit Injektionskartusche.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Einsatz von Injektions-Mörtel oder Mörtelpatronen macht<br />
das System fl exibel.<br />
▪ Zugzonentauglichkeit des Systems garantiert höchste Sicherheit.<br />
▪ Spreizdruckarme Funktion ermöglicht wirtschaftliche Befestigung<br />
mit geringsten Rand- und Achsabständen.<br />
▪ Ergonomische Auspresspistolen garantieren ermüdungsfreies<br />
und schnelles Arbeiten.<br />
▪ Schnelle Handmontage mit FIS HB Injectiosmörtel ohne Setzgerät<br />
vermindert Arbeitsaufwand.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteck und Durchsteckmontage (s. Produktbeschreibung)<br />
Montagehinweis<br />
▪ Ab M 20 Bohrloch mit Druckluft ausblasen<br />
(Montagezubehör siehe Seite 102).<br />
▪ Bei Überkopfmontage wird ab M 16 der Einsatz von<br />
Zentrierkeilen empfohlen.<br />
▪ Bei Verarbeitung mit FHB II-P Patrone empfehlen wir das<br />
Setzgerät RA-SDS (siehe Seite 111)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
Highbond-Anker FHB II-A S<br />
(Standard)<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ ZulasBohrerdurchBohrlochsungenmessertiefe Verankerungstiefe<br />
Nutzlänge Gewinde Schlüsselweite<br />
Highbond-Anker FHB II-A L<br />
(Leistungsoptimiert)<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Füllmenge Durchsteck- erforderliche<br />
FIS HB element für Menge /<br />
Skalenteile DurchsteckDurchsteckmontageelemente ■ ETA do h0 hef tfi x M � SW Art.-Nr.<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] [Stück]<br />
FHB II-A S M10 x 60/10 97072 0 ■ 10 75 60 10 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/20 97073 7 ■ 10 75 60 20 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/60 97074 4 ■ 10 75 60 60 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/100 97206 9 ■ 10 75 60 100 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/10 97257 1 ■ 12 90 75 10 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/25 97268 7 ■ 12 90 75 25 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/60 97274 8 ■ 12 90 75 60 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/100 97275 5 ■ 12 90 75 100 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/165 97280 9 ■ 12 90 75 165 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/30 97281 6 ■ 16 110 95 30 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/60 97286 1 ■ 16 110 95 60 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/100 97295 3 ■ 16 110 95 100 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/165 97296 0 ■ 16 110 95 165 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M24 x 170/50 97297 7 ■ 25 190 170 50 M 24 36 26 - - 4<br />
FHB II-A L M8 x 60/10 97032 4 ■ 10 75 60 10 M 8 13 3 78230 2 10<br />
FHB II-A L M8 x 60/30 97033 1 ■ 10 75 60 30 M 8 13 3 78230 5 10<br />
FHB II-A L M8 x 60/50 97034 8 ■ 10 75 60 50 M 8 13 3 78230 9 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/10 96907 6 ■ 12 110 95 10 M 10 17 5 78232 1 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/20 96940 3 ■ 12 110 95 20 M 10 17 5 78232 2 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/60 96941 0 ■ 12 110 95 60 M 10 17 5 78232 4 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/100 96942 7 ■ 12 110 95 100 M 10 17 5 78232 7 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/10 96943 4 ■ 14 135 120 10 M 12 19 7 78233 2 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/25 96944 1 ■ 14 135 120 25 M 12 19 7 78234 2 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/60 97014 0 ■ 14 135 120 60 M 12 19 7 78234 3 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/100 97031 7 ■ 14 135 120 100 M 12 19 7 78234 5 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/30 97035 5 ■ 18 175 160 30 M 16 24 13 78236 2 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/60 97038 6 ■ 18 175 160 60 M 16 24 13 78236 3 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/100 97070 6 ■ 18 175 160 100 M 16 24 13 78236 5 10<br />
FHB II-A L M20 x 210/50 97071 3 ■ 25 235 210 50 M 20 30 33 43906 3 4<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
Verpackung<br />
99<br />
Vorteile/Nutzen<br />
Ankerstange FHB II-A S<br />
▪ Geringere Verankerungstiefe ermöglicht den Einsatz in<br />
dünnen Bauteilen und reduziert den Bohraufwand.<br />
▪ Ohne Zubehör geeignet für die Vor- und Durchsteckmontage.<br />
Ankerstange FHB II-A L<br />
▪ Höchste Lasten durch größere Verankerungstiefe.<br />
▪ Bevorzugt für die Vorsteckmontage geeignet.<br />
▪ Durchsteckmontage durch Nutzung eines Durchsteckelementes<br />
möglich (bei Verwendung FIS HB Mörtel).<br />
mit FIS HB Injektionsmörtel<br />
mit FHB II Patrone<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
100<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Highbond-Anker FHB II<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Highbond-Anker FHB II-A S<br />
(Standard)<br />
nichtrostender Stahl A4<br />
Bohrerdurch- Bohrlochtiefe Verankemesserrungstiefe<br />
Nutzlänge Gewinde Schlüsselweite<br />
Highbond-Anker FHB II-A L<br />
(Leistungsoptimiert)<br />
nichtrostender Stahl A4<br />
Füllmenge<br />
FIS HB<br />
Skalenteile<br />
Durchsteckelement<br />
für<br />
Durchsteckmontage<br />
erforderliche Verpackung<br />
Menge /<br />
Durchsteckelemente<br />
■ ETA do h0 hef tfi x M � SW Art.-Nr.<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] [Stück]<br />
FHB II-A S M10 x 60/10 A4 97630 2 ■ 10 75 60 10 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/20 A4 97631 9 ■ 10 75 60 20 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/40 A4 97632 6 ■ 10 75 60 40 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/60 A4 97633 3 ■ 10 75 60 60 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/100 A4 97634 0 ■ 10 75 60 100 M 10 17 3 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/10 A4 97635 7 ■ 12 90 75 10 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/25 A4 97636 4 ■ 12 90 75 25 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/40 A4 97637 1 ■ 12 90 75 40 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/60 A4 97638 8 ■ 12 90 75 60 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/100 A4 97639 5 ■ 12 90 75 100 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/165 A4 97640 1 ■ 12 90 75 165 M 12 19 4 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/30 A4 97641 8 ■ 16 110 95 30 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/60 A4 97642 5 ■ 16 110 95 60 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/100 A4 97643 2 ■ 16 110 95 100 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/165 A4 97644 9 ■ 16 110 95 165 M 16 24 8 - - 10<br />
FHB II-A S M24 x 170/50 A4 97645 6 ■ 25 190 170 50 M 24 36 26 - - 4<br />
FHB II-A L M8 x 60/10 A4 97298 4 ■ 10 75 60 10 M 8 13 3 78230 2 10<br />
FHB II-A L M8 x 60/30 A4 97299 1 ■ 10 75 60 30 M 8 13 3 78230 5 10<br />
FHB II-A L M8 x 60/50 A4 97440 7 ■ 10 75 60 50 M 8 13 3 78230 9 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/10 A4 97616 6 ■ 12 110 95 10 M 10 17 5 78232 1 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/20 A4 97617 3 ■ 12 110 95 20 M 10 17 5 78232 2 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/40 A4 97618 0 ■ 12 110 95 40 M 10 17 5 98232 3 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/60 A4 97619 7 ■ 12 110 95 60 M 10 17 5 78232 4 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/100 A4 97620 3 ■ 12 110 95 100 M 10 17 5 78232 7 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/10 A4 97621 0 ■ 14 135 120 10 M 12 19 7 78233 2 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/25 A4 97622 7 ■ 14 135 120 25 M 12 19 7 78234 2 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/40 A4 97623 4 ■ 14 135 120 40 M 12 19 7 98234 2 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/60 A4 97624 1 ■ 14 135 120 60 M 12 19 7 78234 3 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/100 A4 97625 8 ■ 14 135 120 100 M 12 19 7 78234 5 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/30 A4 97626 5 ■ 18 175 160 30 M 16 24 13 78236 2 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/60 A4 97627 2 ■ 18 175 160 60 M 16 24 13 78236 3 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/100 A4 97628 9 ■ 18 175 160 100 M 16 24 13 78236 5 10<br />
FHB II-A L M20 x 210/50 A4 97629 6 ■ 25 235 210 50 M 20 30 33 43906 3 4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Highbond-Anker FHB II-A S C<br />
(Standard)<br />
hochkorrossionsbeständiger Stahl<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Bohrlochtiefe Verankerungstiefe<br />
Nutzlänge Gewinde Schlüsselweite<br />
Highbond-Anker FHB II-A L C<br />
(leistungsoptimiert)<br />
hochkorrossionsbeständiger Stahl<br />
Skalenteile<br />
Mörtel<br />
■ ETA do h0 hef tfi x M � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FHB II-A S M10 x 60/10 C 1) 97704 0 ■ 10 75 60 10 M 10 17 3 10<br />
FHB II-A S M10 x 60/20 C 1) 97705 7 ■ 10 75 60 20 M 10 17 3 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/25 C 1) 97706 1 ■ 12 90 75 25 M 12 19 4 10<br />
FHB II-A S M12 x 75/40 C 1) 97707 4 ■ 12 90 75 40 M 12 19 4 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/30 C 1) 97708 8 ■ 16 110 95 30 M 16 24 8 10<br />
FHB II-A S M16 x 95/60 C 1) 97709 5 ■ 16 110 95 60 M 16 24 8 10<br />
FHB II-A S M24 x 170/50 C 1) 97711 8 ■ 25 190 170 50 M 24 36 26 4<br />
FHB II-A L M8 x 60/10 C 1) 97696 6 ■ 10 75 60 10 M 8 13 3 10<br />
FHB II-A L M8 x 60/30 C 1) 97697 3 ■ 10 75 60 30 M 8 13 3 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/10 C 1) 97698 8 ■ 12 110 95 10 M 10 17 5 10<br />
FHB II-A L M10 x 95/20 C 1) 97699 5 ■ 12 110 95 20 M 10 17 5 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/25 C 1) 97700 2 ■ 14 135 120 25 M 12 19 7 10<br />
FHB II-A L M12 x 120/40 C 1) 97701 9 ■ 14 135 120 40 M 12 19 7 10<br />
FHB II-A L M16 x 160/30 C 1) 97702 2 ■ 18 175 160 30 M 16 24 13 10<br />
FHB II-A L M20 x 210/50 C 1) 97703 9 ■ 25 235 210 50 M 20 30 33 4<br />
1) Preise und Lieferzeiten auf Anfrage.<br />
Verpackung
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Injektionsmörtel FIS HB 345 S<br />
Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Mörtelpatrone FHB II-P *)<br />
Bohrerdurchmesser Bohrlochtiefe Verankerungstiefe passend zu Verpackung<br />
■ ETA do h0 hef [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FHB II-P 10 x 60 96847 5 ■ 10 75 60 FHB II-A L M 10 x 60 10<br />
FHB II-P 12 x 75 96848 2 ■ 12 90 75 FHB II-A L M 12 x 75 10<br />
FHB II-P 16 x 95 96849 9 ■ 16 110 95 FHB II-A L M 16 x 95 10<br />
FHB II-P 24 x 170 96851 2 ■ 25 190 170 FHB II-A L M 24 x 170 4<br />
FHB II-P 8 x 60 96824 6 ■ 10 75 60 FHB II-A L M 8 x 60 10<br />
FHB II-P 10 x 95 96843 7 ■ 12 110 95 FHB II-A L M 10 x 95 10<br />
FHB II-P 12 x 120 96844 4 ■ 14 135 120 FHB II-A L M 12 x 120 10<br />
FHB II-P 16 x 160 96845 1 ■ 18 175 160 FHB II-A L M 16 x 160 10<br />
FHB II-P 20 x 210 96846 8 ■ 25 235 210 FHB II-A L M 20 x 210 4<br />
*) Bei Verwendung von Mörtelpatrone FHB II-P empfehlen wir das Setzgerät RA-SDS, siehe Seite 111).<br />
Injektionsmörtel FIS HB 150 C<br />
Inhalt Inhalt Verpackung<br />
■ ETA<br />
[ml] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS HB 345 S 1) 33211 5 ■ 360 180 6<br />
FIS HB 150 C 1) 77529 5 ■ 145 70 6<br />
FIS S 61223 1 - - 10<br />
1) inkl. 2 Statikmischer je Kartusche.<br />
FÜLLMENGEN + AUSHÄRTEZEITEN<br />
Füllmengen<br />
Typ Bohrerdurchmesser<br />
Bohrlochtiefe<br />
Füllmenge in Skalenteile<br />
Anker<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
der Kartuschenskala<br />
pro Kartusche FIS HB 345 S *)<br />
FHB II-A S M10 x 60 10 75 3 56<br />
FHB II-A S M12 x 75 12 90 4 42<br />
FHB II-A S M16 x 95 16 110 8 21<br />
FHB II-A S M24 x 170 25 190 26 6<br />
FHB II-A L M8 x 60 10 75 3 56<br />
FHB II-A L M10 x 95 12 110 5 34<br />
FHB II-A L M12 x 120 14 135 7 24<br />
FHB II-A L M16 x 160 18 175 13 13<br />
FHB II-A L M20 x 210<br />
*) max. Anzahl mit einem Statikmischer.<br />
25 235 33 5<br />
Aushärtezeiten des Injektions-Mörtel Aushärtezeiten Patrone<br />
Kartuschentemperatur Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel mind. + 5°C)<br />
Verankerungsgrund<br />
Verankerungsgrund<br />
- 5°C – ± 0°C 360 Min. - 5°C – ± 0°C 240 Min.<br />
± 0°C – + 5°C 180 Min. ± 0°C – + 10°C 45 Min.<br />
+ 5°C – + 20°C 15 Min. + 5°C – + 20°C 90 Min. + 10°C – + 20°C 20 Min.<br />
+ 20°C – + 30°C 6 Min. + 20°C – + 30°C 35 Min. ≧ + 20°C 10 Min.<br />
+ 30°C – + 40°C 4 Min. + 30°C – + 40°C 20 Min.<br />
> + 40°C 2 Min. > + 40°C 12 Min.<br />
Achtung: Im nassen Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln! Stehendes Wasser ist aus dem Bohrloch zu entfernen.<br />
101<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
102<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Highbond-Anker FHB II<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Bürsten BS<br />
Typ Art.-Nr. PZ für Bohr-Ø Bürstendurchmesser passend zu Verpackung<br />
[mm] [mm] [Stück]<br />
BS ø 10 78178 4 10 11 FHB II-A L M 8 x 60, FHB II-A S M 10 x 60 1<br />
BS ø 12 78179 1 12 13 FHB II-A L M 10 x 95, FHB II-A S M 12 x 75 1<br />
BS ø 14 78180 7 14 16 FHB II-A L M 12 x 120, FHB-A dyn 12 1<br />
BS ø 16/18 78181 4 16/18 20<br />
FHB II-A L M 16 x 160, FHB II-A S M 16 x 95,<br />
FHB-A dyn 16<br />
1<br />
BS ø 24 78182 1 24 26 FHB-A dyn 20 1<br />
BS ø 25 97806 1 25 27 FHB II-A L M 20 x 210, FHB II-A S M 24 x 175 1<br />
BS ø 28 78183 8 28 30 FHB-A dyn 24 1<br />
Druckluft-Reinigungspistole ABP Zentrierkeil<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
[Stück]<br />
ABP 59456 8 für M 20 - M 24 1<br />
Zentrierkeil 93076 2 für Überkopfmontage 10<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Element für Durchsteckmontage<br />
aus nichtrostendem Stahl A4<br />
min. - max. Nutzlänge passend zu Gewinde Verpackung<br />
■ ETA tfi x M<br />
[mm] [Stück]<br />
Durchsteckelement M 8 x 3 A4 78230 9 ■ 3 - 6 M 8 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 3 A4 78231 6 ■ 3 - 6 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 8 A4 78232 3 ■ 8 - 16 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 4 A4 78233 0 ■ 4 - 8 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 10 A4 78234 7 ■ 10 - 20 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 5 A4 78235 4 ■ 5 - 10 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 10 A4 78236 1 ■ 10 - 20 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 20 x 10 A4<br />
Setzgerät RA-SDS siehe Seite 111.<br />
43906 7 ■ 10 - 20 M 20 10
LASTEN<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in Normalbeton B25 bzw. C20/25 2) . Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid<br />
ETA-05/0164 (FHB II gvz) bzw. ETA-05/0165 (FHB II A4) bzw. ETA-05/0166 (FHB II C) zu beachten.<br />
Dübeltyp M 8 x 60 M 10 x 60 M 10 x 95 M 12 x 75 M12 x 120 M 16 x 95 M 16 x 160 M 20 x 210 M 24 x 170<br />
Ankerstangentyp (leistungsoptimiert: A L; Standard: A S) A L A S A L A S A L A S A L A L A S<br />
Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 60 60 95 75 120 95 160 210 170<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss Nzul , d.h. Randabstand c ≧ ccr,N und Achsabstand s ≧ scr,N Gerissener Beton C20/252) [kN] 8,00/6,60 4) 8,00/6,60 4) 15,90 11,10 22,50 15,90 34,70 52,20 38,00<br />
Ungerissener Beton C20/252) [kN] 10,40/9,30 4) 10,40/9,30 4) 16,40 15,60 23,70 22,20 46,00 65,50 53,20<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss Vzul , d.h. Randabstand c ≧ 10hef und Achsabstand s ≧ scr,N Stahl galvanisch verzinkt<br />
[kN] 7,50 10,70 11,90 15,60 17,30 29,00 32,20 50,20 65,30<br />
Nicht rostender Stahl A4<br />
Gerissener und<br />
ungerissener Beton<br />
[kN] 8,30 13,30 13,30 19,30 19,30<br />
31,70<br />
(35,80)<br />
35,80 55,90 71,10<br />
C20/25 2)<br />
Hoch korrosionsbeständiger Stahl (1.4529) [kN] 8,30 13,30 13,30 19,30 19,30<br />
31,70<br />
(35,80)<br />
35,80 55,90<br />
Zulässiges Biegemoment Mzul [Nm] 17,1 34,3 34,3 60,0 60,0 152,0 152,0 296,6 513,1<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] 180 180 285 225 360 285 480 630 510<br />
Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] 90 90 142,5 112,5 180 142,5 240 315 255<br />
Minimaler Achsabstand 4) smin [mm] 40 40 40 40 50 50 70 90 80<br />
Minimaler Randabstand 4) cmin [mm] 40 40 40 40 50 50 70 90 80<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 100 100 140 120 170 150 220 280 240<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil bei<br />
Vorsteckmontage<br />
df ≦ [mm] 9 12 12 14 14 18 18 22 26<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil bei<br />
Durchsteckmontage<br />
df ≦ [mm] 11 12 14 14 16 18 20 26 26<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 15 15 20 30 40 50 60 100 100<br />
Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit der fischer Highbond-Anker FHB II nutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γF = 1,4 berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen, beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C) oder die Planungshilfe nach Bemessungsverfahren B.<br />
2) Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55% höhere Werte möglich.<br />
3) Klammerwerte gelten nur für ungerissenen Beton.<br />
4) Die höheren Werte gelten nur bei Verwendung der Mörtelkartusche FIS HB.<br />
103<br />
76,00<br />
(80,60)<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
104<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Highbond-Anker dynamic FHB dyn<br />
Die neue Leistungsklasse unter den dynamic-Ankern.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Highbond-Anker<br />
dynamic<br />
FHB-A dyn<br />
Highbond-Anker<br />
dynamic<br />
FHB-A dyn V<br />
Injektionsmörtel FIS<br />
HB 345 S<br />
Statikmischer FIS S<br />
Injektionsmörtel<br />
FIS HB 150 C<br />
Statikmischer FIS S<br />
▪ Das zugzonentaugliche Injektionssystem besteht aus einer<br />
fi scher Highbond dynamic Ankerstange und dem Injektions-<br />
Mörtel FIS-HB.<br />
▪ Der Injektions-Mörtel FIS-HB ist ein hochfester<br />
2-Komponenten Vinylestermörtel.<br />
▪ Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole (siehe<br />
Seite 150) werden beide Komponenten im Statikmischer<br />
vermischt und aktiviert.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen können durch einfachen<br />
Statikmischerwechsel wiederverwendet werden.<br />
▪ Der Mörtel verklebt die Ankerstange vollfl ächig mit der<br />
Bohrwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Die Ankerstange FHB-A dyn V ist im Vergleich zur FHB-A dyn<br />
zusätzlich für Querkräfte optimiert.<br />
▪ Ausführung FHB-A dyn C aus hochkorrosionsbeständigem<br />
Stahl C (Werkstoff -Nr. 1.4529) für Anwendungen im Freien,<br />
Feuchträumen und in Atmosphäre mit hoher Chloridbelastung<br />
wie z. B. Tunnel.<br />
▪ Empfohlen von D2 und e-plus für die Verankerung von Antennenmasten.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Einsatz für Anwendungen mit dynamischen Schwell- und<br />
Wechsellasten für unbegrenzte Lastspiele.<br />
▪ Gewohnte Setztechnik wie bei dem FIS-HB Injektionssystem.<br />
▪ Einfache Durchsteckmontage für optimales Handling.<br />
▪ Sicheres Nachspreizen im Riss durch konische Form der<br />
Ankerstange.<br />
▪ Spreizdruckarme Verankerung ermöglicht wirtschaftliche<br />
Befestigung mit geringen Rand- und Achsabständen.<br />
▪ Der FIS-HB Mörtel schließt beim Setzvorgang den Ringspalt<br />
im Anbauteil und sorgt somit für eine optimale Lastverteilung<br />
und ermöglicht die Aufnahme von dynamischen Schwell-<br />
und Wechsellasten.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Eignung<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Gerissenen und<br />
ungerissenen Beton<br />
≧ C20/25 und ≦ C50/60<br />
(B25 - B55).<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Schwenkkrananlagen<br />
▪ Führungsschienen von<br />
Aufzügen<br />
▪ Stahlventilatoren<br />
▪ Schilderbrücken im<br />
Verkehrswegebau<br />
▪ Antennen<br />
▪ Maschinen z. B.<br />
Schweißroboter usw.<br />
FHB DYN VORTEILE IM ÜBERBLICK<br />
FHB-A dyn<br />
Konen ermöglichen hohe<br />
Lasten und sicheres<br />
Nachspreizen unter dynamischer<br />
Beanspruchung.<br />
Zentrierhülse: zentriert den Anker im<br />
Anbauteil und sorgt dort für ein gleichmäßiges<br />
Verfüllen des Mörtels.<br />
FHB-A dyn V<br />
Zusätzliche Hülse ermöglicht die Aufnahme<br />
hoher Querkräfte.<br />
Kombination aus speziell geformter<br />
Mutter und Unterlegscheibe gewährleistet<br />
sichere Funktionsweise unter<br />
dynamische Belastung – auch bei<br />
Setzungenauigkeiten.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Sicherungsmutter:<br />
verhindert das Lösen<br />
der Spezialmutter.
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Durchsteckmontage<br />
Montagehinweis<br />
▪ Bei FHB-A dyn 20 und FHB-A dyn 24 Bohrloch mit Druckluft<br />
ausblasen! (Montagezubehör siehe Seite 102).<br />
▪ Zubehör Bürste BS und Druckluft-Reinigungspistole ABP<br />
siehe Seite 102.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
Highbond-Anker dynamic<br />
FHB-A dyn<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Highbond-Anker dynamic<br />
FHB-A dyn C<br />
hochkorrosionsbeständiger Stahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4529<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Bohrtiefe durch<br />
Anbauteil<br />
Bohrtiefe durch<br />
Anbauteil<br />
DYNAMIK<br />
Starke Wirkung: Die Seiten 33<br />
stecken voller Dynamik.<br />
Verankerungstiefe min. - max.<br />
Nutzlänge<br />
Verankerungstiefe min. - max.<br />
Nutzlänge<br />
Montage Highbond-Anker dynamic FHB-A dyn<br />
Montage Highbond-Anker dynamic FHB-A dyn V<br />
Bohrlochdurchm.<br />
im Anbauteil<br />
Bohrlochdurchm.<br />
im Anbauteil<br />
Schlüsselweite Verpackung<br />
� DIBt do td hef tfi x df � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] [Stück]<br />
FHB-A dyn 12 x 100/25 92018 3 ▯ 14 130 100 8 - 25 15 19 10<br />
FHB-A dyn 12 x 100/50 92019 0 ▯ 14 155 100 8 - 50 15 19 10<br />
FHB-A dyn 16 x 125/25 92020 6 ▯ 18 155 125 10 - 25 19 24 10<br />
FHB-A dyn 16 x 125/50 92036 7 ▯ 18 180 125 10 - 50 19 24 10<br />
FHB-A dyn 20 x 170/50 92037 4 ▯ 24 225 170 12 - 50 25 30 10<br />
FHB-A dyn 24 x 220/50 92038 1 ▯ 28 275 220 14 - 50 29 36 5<br />
Zugehöriger Mörtel: FIS HB 345 S (Art.-Nr. 33211) und FIS HB 150 C (Art.-Nr. 77529)<br />
Schlüsselweite Verpackung<br />
� DIBt do td hef tfi x df � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] [Stück]<br />
FHB-A dyn 16 x 125/50 C *) 93445 6 ▯ 18 180 125 10 – 50 19 24 6<br />
*) Nutzlänge und Fertigung objektbezogen.<br />
Zugehöriger Mörtel: FIS HB 345 S (Art.-Nr. 33211) und FIS HB 150 C (Art.-Nr. 77529)<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
105<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
106<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Highbond-Anker dynamic FHB dyn<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
FÜLLMENGEN + AUSHÄRTEZEITEN<br />
Füllmengen<br />
Highbond-Anker dynamic<br />
(querkraftoptimiert)<br />
FHB-A dyn V<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Injektionsmörtel FIS HB 345 S<br />
Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Bohrtiefe durch<br />
Anbauteil<br />
Verankerungstiefe min. - max.<br />
Nutzlänge<br />
Typ Füllmenge in Skalenteile Anker<br />
der Kartuschenskala<br />
pro Kartuscher FIS HB 345 S *)<br />
FHB-A dyn 12 x 100 / 25 7 24<br />
FHB-A dyn 12 x 100 / 50 8 21<br />
FHB-A dyn 16 x 125 / 25 9 18<br />
FHB-A dyn 16 x 125 / 50 10 17<br />
FHB-A dyn 20 x 170 / 50 23 7<br />
FHB-A dyn 24 x 220 / 50 38 4<br />
FHB-A dyn 12 x 100 / 50 V 12 14<br />
FHB-A dyn 16 x 125 / 50 V 20 8<br />
*) max. Anzahl mit einem Statikmischer.<br />
Bohrlochdurchm.<br />
im Anbauteil<br />
Injektionsmörtel FIS HB 150 C<br />
Statikmischer FIS S<br />
Schlüsselweite Verpackung<br />
� DIBt do td hef tfi x df � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] [Stück]<br />
FHB-A dyn 12 x 100/50 V 92039 8 ▯<br />
20 1)<br />
14 2)<br />
85 1)<br />
160 2) 105 8 - 50 21 19 10<br />
FHB-A dyn 16 x 125/50 V 92040 4 ▯<br />
28 1)<br />
18 2)<br />
100 1)<br />
185 2) 130 10 - 50 29 24 10<br />
1) Stufenbohrung 1.<br />
2) Stufenbohrung 2.<br />
Zugehöriger Mörtel: FIS HB 345 S (Art.-Nr. 33211) und FIS HB 150 C (Art.-Nr. 77529)<br />
Inhalt Inhalt Verpackung<br />
� DIBt<br />
[ml] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS HB 345 S 1) 33211 5 ▯ 360 180 6<br />
FIS HB 150 C 1) 77529 5 ▯ 145 70 6<br />
FIS S 61223 1 - - 10<br />
1) inkl. 2 Statikmischer je Kartusche.<br />
Weiteres Zubehör siehe Seite 102.<br />
Aushärtezeiten siehe Seite 101.
LASTEN<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in Normalbeton B25 bzw. C20/25 2) .<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.3–1748 zu beachten.<br />
Dübeltyp FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
FHB dyn<br />
12 x 100 12 x 100 V 16 x 125 16 x 125 V 16 x 125<br />
20 x 170<br />
24 x 220<br />
gvz gvz gvz gvz C / 1.4529 gvz gvz<br />
Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 100 105 125 130 125 170 220<br />
Zulässige zentrische Zuglast ΔN zul eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Achs- und Randeinfl uss<br />
in gerissenem und ungerissenem Beton C 20/25 2) ΔN zul [kN] 14,1 14,1 23,0 23,0 15,6 28,1 28,9<br />
Zulässige Querkraft ΔV zul eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Achs- und Randeinfl uss<br />
in gerissenem und ungerissenem Beton C 20/25 2) ΔV zul [kN] 6,7 9,6 11,9 17,0 11,9 17,0 22,2<br />
Zulässige zentrische Zuglast ΔN zul eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Achs- und Randeinfl uss<br />
in gerissenem und ungerissenem Beton C 20/25 2) ΔN zul [kN] 11,3 11,3 18,4 18,4 12,4 22,5 23,1<br />
Zulässige Querkraft ΔVzul eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Achs- und Randeinfl uss<br />
in gerissenem und ungerissenem Beton C 20/25 2) Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
ΔV zul [kN] 5,1 7,4 9,1 13,1 9,1 13,1 17,1<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] 300 300 375 375 375 510 660<br />
Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] 150 150 190 190 190 255 330<br />
Minimaler Achsabstand 3) smin [mm] 100 100 100 100 100 150 180<br />
Minimaler Randabstand 3) cmin [mm] 100 100 100 100 100 150 180<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 200 200 250 250 250 340 440<br />
Bohrernenndurchmesser (Bohrung 14) ) d1 [mm] entfällt 20 entfällt 28 entfällt entfällt entfällt<br />
Bohrlochtiefe (Bohrung 14) )<br />
h1 min [mm]<br />
h1 max [mm]<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
35<br />
40<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
50<br />
55<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
entfällt<br />
Bohrernenndurchmesser (Bohrung 24) ) d0 [mm] 14 14 18 18 18 24 28<br />
Bohrlochtiefe (Bohrung 24) ) h0 [mm] 105 110 130 135 130 175 225<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df ≦ [mm] 15 21 19 29 19 25 29<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 40 40 60 60 60 100 120<br />
Hinweis: Mit der fischer Design Software COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit der fischer Highbond-Anker dynamic ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) 6 Die zulässigen Lasten gelten für die gesamte Schwingbreite bei mehr als 2 x 10 Lastspielen. Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände, Teilsicherheitsbeiwerte der<br />
Einwirkung gegen Ermüdung γF,fat sowie die Erhöhungsfaktoren γFN und γFV berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C).<br />
2) Der Beton wird als normalbewehrt und unbewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind höhere Werte möglich.<br />
3) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last.<br />
4 ) Für die Versionen mit Querkrafthülse (FHB dyn V) ist eine 2-Stufenbohrung erforderlich, die Bohrlochtiefe ist jeweils von der Betonoberfläche aus gemessen. Für die Standardversion FHB dyn und FHB dyn C)<br />
entfällt die Bohrung 1.<br />
107<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
�������������������<br />
���������������<br />
108<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Reaktionsanker R (Eurobond)<br />
Die spreizdruckfreie Verankerung in ungerissenem Beton.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Mörtelpatrone R M<br />
Gewindestange<br />
RG M<br />
Stahl galvanisch<br />
verzinkt<br />
▪ Das bewährte Befestigungssystem besteht aus<br />
Gewindestange RG M und Mörtelpatrone RM.<br />
▪ Die 2-Komponenten-Mörtelpatrone RM beinhaltet<br />
styrolfreies, schnell abbindendes Vinylesterharz und Härter.<br />
▪ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der<br />
Gewindestange die Patrone im Bohrloch, durchmischt und<br />
aktiviert den Mörtel.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt die Gewindestange vollfl ächig<br />
mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Ausführung RG M aus nichtrostendem Stahl A4 und<br />
hochkorrosionsbeständigem Stahl C (Werkstoff -Nr. 1.4529)<br />
für Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen<br />
sowie in aggressiver Atmosphäre.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
Gewindestange<br />
RG M A4 / C<br />
nicht rostender Stahl<br />
bzw. hochkorrosionsbeständiger<br />
Stahl<br />
(Werkstoff -Nr.<br />
1.4529)<br />
Montagehinweis<br />
▪ Auch in nassem Beton und unter Wasser<br />
einsetzbar.<br />
▪ Gewindestange schlagend-drehend mit Elektrowerkzeug<br />
(Schlagbohrmaschine, Bohrhammer) setzen.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Ungerissenen Beton<br />
≧ C20/25 bis ≦ C50/60<br />
(B25 - B55)<br />
Auch geeignet für:<br />
▪ Naturstein mit dichtem<br />
Gefüge<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Treppen<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Hochregallagern<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
▪ Holzkonstruktionen<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Ankerstangen verfügen über Außensechskant zur leichten<br />
Montage, oder sind mit einem Adapter zu setzen.<br />
▪ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen<br />
Beton.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Umfangreiches Sortiment für alle Einsatzbereiche.<br />
▪ Neues europäisches Bemessungsverfahren ermöglicht<br />
optimale Ausnutzung des Ankersystems für wirtschaftliche<br />
<strong>Befestigungen</strong>.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.
TECHNISCHE DATEN<br />
Mörtelpatrone R M<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser mind.<br />
Bohrlochtiefe<br />
mind.<br />
Verankerungstiefe<br />
passend zu Verpackung<br />
■ ETA do t hef [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
R M 8 50270 9 ■ 10 80 80 RG M 8 / RG 8x75 M5I 10<br />
R M 10 50271 6 ■ 12 90 90 RG M 10 / RG 10x75 M6 I 10<br />
R M 12 50272 3 ■ 14 110 110 RG M 12 / RG 12x90 M8 I 10<br />
R M 14 50278 5 16 120 120 RG M 14 / RG 14x90 M10 I 10<br />
R M 16 50273 0 ■ 18 125 125 RG M 16 / RG 16x100M12I 10<br />
R M 16 E 79838 6 ■ 18 190 190 RG M 16 E 10<br />
R M 20 50274 7 ■ 25 170 170 RG M 20 10<br />
R M 20 E 79840 9 ■ 25 240 240 RG M 20 E 5<br />
R M 24 50275 4 ■ 28 210 210 RG M 24 5<br />
R M 24 E 79842 3 ■ 28 290 290 RG M 24 E 5<br />
R M 27 79843 0 ■ 32 250 250 RG M 27 5<br />
R M 30 50276 1 ■ 35 280 280 RG M 30 5<br />
Gewindestange RG M,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
mind.<br />
Verankerungstiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant)<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant Mutter)<br />
zugehörige<br />
Mörtelpatrone<br />
■ ETA hef t fi x � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
RG M 8 x 110 50256 3 ■ 80 13 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 8 x 150 95698 4 ■ 80 60 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 8 x 250 95699 1 ■ 80 160 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 10 x 130 50257 0 ■ 90 20 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 165 50280 8 ■ 90 57 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 190 50281 5 ■ 90 82 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 250 95703 5 ■ 90 150 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 350 2) 95718 9 ■ 90 250 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 12 x 160 50258 7 ■ 110 25 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 220 50283 9 ■ 110 90 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 250 50284 6 ■ 110 120 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 300 50285 3 ■ 110 170 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 380 2) 95720 2 ■ 110 255 - 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 14 x 170 50286 0 120 38 10 22 50278 RM 14 10<br />
RG M 16 x 165 50287 7 ■ 125 13 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 190 50259 4 ■ 125 35 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 250 50288 4 ■ 125 98 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 300 50289 1 ■ 125 148 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 380 2) 95722 6 ■ 125 235 - 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 500 2) 95723 3 ■ 125 355 - 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 235 E 90716 0 ■ 190 20 12 24 79838 RM 16 E 10<br />
RG M 16 x 275 E 90717 7 ■ 190 60 12 24 79838 RM 16 E 10<br />
RG M 20 x 260 50260 0 ■ 170 65 12 30 50274 RM 20 10<br />
RG M 20 x 350 1) 95707 3 ■ 170 155 12 30 50274 RM 20 10<br />
RG M 20 x 500 1) 95725 7 ■ 170 305 - 30 50274 RM 20 10<br />
RG M 20 x 330 E 90718 4 ■ 240 60 12 30 79840 RM 20 E 10<br />
RG M 24 x 300 1) 50261 7 ■ 210 65 - 36 50275 RM 24 10<br />
RG M 24 x 400 1) 95727 1 ■ 210 165 - 36 50275 RM 24 10<br />
RG M 24 x 600 1) 95728 8 ■ 210 365 - 36 50275 RM 24 5<br />
RG M 24 x 380 E 1) 90719 1 ■ 290 60 - 36 79842 RM 24 E 5<br />
RG M 27 x 340 1) 90720 7 ■ 250 60 - 41 79843 RM 27 5<br />
RG M 30 x 380 1) 50262 4 ■ 280 65 - 46 50276 RM 30 5<br />
RG M 30 x 500 1) 95730 1 ■ 280 185 - 46 50276 RM 30 5<br />
1) Glatt abgestochen, zusätzliches Setzgerät erforderlich (siehe Seite 111)<br />
2) Glatt abgestochen, Setzgerät liegt Packung bei<br />
Verpackung<br />
109<br />
�������������������<br />
���������������
�������������������<br />
���������������<br />
110<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Reaktionsanker R (Eurobond)<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Gewindestange RG M,<br />
nicht rostender Stahl A4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
mind.<br />
Verankerungstiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant)<br />
Gewindestange RG M, hochkorrosionsbeständiger<br />
Stahl 1.4529<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant Mutter)<br />
zugehörige<br />
Mörtelpatrone<br />
■ ETA hef t fi x � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
RG M 8 x 110 A4 50263 1 ■ 80 13 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 8 x 150 A4 50293 8 ■ 80 60 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 8 x 250 A4 95700 4 ■ 80 160 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 8 x 350 A4 2) 95708 0 ■ 80 260 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 10 x 130 A4 50264 8 ■ 90 20 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 165 A4 50294 5 ■ 90 57 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 190 A4 50296 9 ■ 90 82 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 250 A4 95701 1 ■ 90 150 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 10 x 350 A4 2) 95709 7 ■ 90 250 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 12 x 160 A4 50265 5 ■ 110 25 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 220 A4 50297 6 ■ 110 90 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 250 A4 95702 8 ■ 110 120 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 300 A4 95705 9 ■ 110 170 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 380 A4 2) 95710 3 ■ 110 255 - 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 12 x 600 A4 2) 95711 0 ■ 110 475 - 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 16 x 165 A4 95704 2 ■ 125 13 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 190 A4 50266 2 ■ 125 35 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 250 A4 50298 3 ■ 125 98 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 300 A4 50299 0 ■ 125 148 12 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 380 A4 2) 95712 7 ■ 125 235 - 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 500 A4 2) 95713 4 ■ 125 355 - 24 50273 RM 16 10<br />
RG M 16 x 235 E A4 90721 4 ■ 190 20 12 24 79838 RM 16 E 10<br />
RG M 16 x 275 E A4 90722 1 ■ 190 60 12 24 79838 RM 16 E 10<br />
RG M 20 x 260 A4 50267 9 ■ 170 65 12 30 50274 RM 20 10<br />
RG M 20 x 350 A4 1) 95706 6 ■ 170 155 12 30 50274 RM 20 10<br />
RG M 20 x 330 E A4 90723 8 ■ 240 60 12 30 79840 RM 20 E 10<br />
RG M 24 x 300 A4 1) 50268 6 ■ 210 65 - 36 50275 RM 24 10<br />
RG M 24 x 400 A4 1) 95715 8 ■ 210 165 - 36 50275 RM 24 10<br />
RG M 24 x 380 E A4 1) 90724 5 ■ 290 60 - 36 79842 RM 24 E 5<br />
RG M 27 x 340 A4 1) 90725 2 ■ 250 60 - 41 79843 RM 27 5<br />
RG M 30 x 380 A4 1) 90726 9 ■ 280 65 - 46 50276 RM 30 5<br />
RG M 8 x 110 C 96316 6 ■ 80 13 5 13 50270 RM 8 10<br />
RG M 10 x 130 C 96217 6 ■ 90 20 7 17 50271 RM 10 10<br />
RG M 12 x 160 C 96218 3 ■ 110 25 8 19 50272 RM 12 10<br />
RG M 16 x 190 C 96219 0 ■ 125 35 12 24 50273 RM 16 10<br />
1) Glatt abgestochen, zusätzliches Setzgerät erforderlich (siehe Seite 111)<br />
2) Glatt abgestochen, Setzgerät liegt Packung bei<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Aushärtezeiten Patrone<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
- 5°C bis ± 0°C 240 Min.<br />
± 0°C bis + 10°C 45 Min.<br />
+ 10°C bis + 20°C 20 Min.<br />
≧ + 20°C 10 Min.<br />
Achtung: Im nassen Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln! Stehendes Wasser ist aus dem Bohrloch zu entfernen.<br />
Verpackung
Verarbeitungstipps für Mörtelpatronen<br />
VERBUNDANKER SETZWERKZEUGE<br />
Setzwerkzeug mit SDS Aufnahme<br />
Zur einfachen Montage von Verbundankern wie z. B. Reaktionsanker R (Eurobond), Highbondanker FHB II.<br />
Adapter zum Setzen von Ankerstangen<br />
Ankerstangen ohne Außensechskant (Sonderlängen).<br />
Achtung: Kontermutter verwenden!<br />
← + RA-SDS<br />
→<br />
liegt jeder Packung bei<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
RA-SDS 62420 3 Adapter passend zu Inbusschraube<br />
[Stück]<br />
1<br />
SK SW 8 1/2“ VK 01536 1 Adapter passend für Ankerstangen M8 - M22 1<br />
SDS plus 1/2“ VK 01537 8 Adapter passend für Ankerstangen M8 - M16 1<br />
SDS max 1/2“ VK 01538 5 Adapter passend für Ankerstangen M16 - M20 1<br />
SDS max 3/4“ VK 01539 2 Adapter passend für Ankerstangen M20-M30 1<br />
←<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
SDS max 1/2“ VK<br />
SDS max 3/4“ VK<br />
SDS plus 1/2“ VK<br />
SK SW 8 1/2“ VK<br />
111<br />
�������������������<br />
���������������
�������������������<br />
���������������<br />
112<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Reaktionsanker R (Eurobond)<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Einzeldübels in ungerissenen Normalbeton 2) C20/25 bis C50/60.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-02/0007 (gvz), ETA-02/0040 bzw. ETA-02/0041 zu beachten.<br />
Dübeltyp FEB RM 8<br />
FEB RM 10<br />
FEB RM 12<br />
FEB RM 16 FEB RM 16 E<br />
RG M 8<br />
RG M 10<br />
RG M 12<br />
RG M 16<br />
RG M 16 E<br />
gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4<br />
Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 80 90 110 125 190<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≧ c cr,N und Achsabstand s ≧ c cr,N 3)<br />
ungerissener Beton 2) C20/25 bis C50/60 N zul [kN] 6,3 7,9 11,9 19,8 29,8<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≧ 10h ef und Achsabstand s ≧ s cr,N 3)<br />
ungerissener Beton 2) C20/25 bis C50/60 V zul [kN] 4,2 5,9 5,9 8,6 9,3 9,3 10,9 13,5 13,5 23,0 25,2 25,1 23,0 25,2<br />
Zulässiges Biegemoment M zul [kN] 10,9 11,9 14,9 22,3 23,8 29,7 38,9 42,1 52,6 98,9 106,7 133,1 98,9 106,7<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 x hef Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 x he Minimaler Achsabstand3) smin [mm] 40 45 55 65 95<br />
Minimaler Randabstand3) cmin [mm] 40 45 55 65 95<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 110 120 150 160 250<br />
Bohrnenndurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 18<br />
Bohrlochtiefe h1 ≧ [mm] = effektive Verankerungstiefe hef Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df ≦ [mm] 9 12 14 18 18<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 60 60<br />
Dübeltyp FEB RM 20 FEB RM 20 E FEB RM 24 FEB RM 24 E FEB RM 27 RG FEB RM 30<br />
RG M 20 RG M 20 E RG M 24 RG M 24 E<br />
M 27<br />
RG M 30<br />
gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4<br />
Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 170 240 210 290 250 280<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≧ c cr,N und Achsabstand s ≧ c cr,N 3)<br />
ungerissener Beton 2) C20/25 bis C50/60 N zul [kN] 29,8 37,7 37,7 55,6 55,6 67,5<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≧ 10h ef und Achsabstand s ≧ s cr,N 3)<br />
ungerissener Beton 2) C20/25 bis C50/60 V zul [kN] 33,9 39,3 33,9 39,3 45,3 56,3 45,3 56,3 61,1 73,3 83,4 89,7<br />
Zulässiges Biegemoment M zul [kN] 193,1 207,9 193,1 207,9 333,7 359,9 333,7 359,9 494,9 533,4 668,0 720.7<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 x hef Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 x he Minimaler Achsabstand3) smin [mm] 85 120 105 145 125 140<br />
Minimaler Randabstand3) cmin [mm] 85 120 105 145 125 140<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 220 300 300 350 350 350<br />
Bohrnenndurchmesser d0 [mm] 25 25 28 28 32 35<br />
Bohrlochtiefe h1 ≧ [mm] = effektive Verankerungstiefe hef Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df ≦ [mm] 22 22 26 26 30 33<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 120 120 150 150 200 300<br />
Hinweis:<br />
Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des fischer Reaktionsankers R (Eurobond) ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die in den Zulassungen geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γF = 1,4 berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C). Gültig für Temperaturbereich von – 40 °C bis + 80 °C.<br />
2) Der Beton wird als normalbewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt.<br />
3) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Innengewindeanker RG MI<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Mörtelpatrone R M<br />
Innengewindeanker<br />
RG MI A4<br />
▪ Das Befestigungssystem besteht aus Innengewindeanker<br />
RG MI und Mörtelpatrone RM.<br />
▪ Die Mörtelpatrone RM beinhaltet styrolfreies, schnell<br />
abbindendes Vinylesterharz.<br />
▪ Geeignet für handelsübliche metrische Schrauben und<br />
Gewindestangen.<br />
▪ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der<br />
Innengewindehülse die Patrone im Bohrloch, durchmischt<br />
und aktiviert den Mörtel.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt den Innengewindeanker<br />
vollfl ächig mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch<br />
weitgehend ab.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
Innengewindeanker RG MI,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser Bohrtiefe = Setztiefe min.<br />
Einschraubtiefe<br />
Geeignet für:<br />
▪ Beton ≧ B15<br />
▪ Naturstein mit dichtem<br />
Gefüge<br />
Innengewindeanker RG MI A4,<br />
nicht rostender Stahl<br />
max.<br />
Einschraubtiefe<br />
zugehörige<br />
Mörtelpatrone<br />
Verpackung<br />
do h0 = hs l2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
RG 8 x 75 M 5 I 48221 6 10 75 8 35 50270 RM 8 10<br />
RG 10 x 75 M 6 I 48222 3 12 75 9 35 50271 RM 10 10<br />
RG 12 x 90 M 8 I 48223 0 14 90 12 45 50272 RM 12 10<br />
RG 14 x 90 M10 I 48224 7 16 90 15 45 50278 RM 14 10<br />
RG 16 x 100 M12 I 48225 4 18 100 18 50 50273 RM 16 10<br />
RG 12 x 90 M 8 I A4 48227 8 14 90 12 25 50272 RM 12 10<br />
RG 14 x 90 M10 I A4 48228 5 16 90 15 30 50278 RM 14 10<br />
RG 16 x 100 M12 I A4<br />
Setzwerkzeug liegt jeder Packung bei.<br />
48229 2 18 100 18 35 50273 RM 16 10<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Aushärtezeiten Mörtelpatrone RM<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
-5°C bis -0°C 240 min.<br />
±0°C bis +10°C 45 min.<br />
+10°C bis +20°C 20 min.<br />
≧20°C 10 min.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
113<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Lösbaren Verbindungen<br />
mit metrischen Schrauben<br />
im Stahl-, Metall- und<br />
Anlagenbau.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen<br />
Beton.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Nach Demontage kein Überstehen der Bolzen.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
�������������������<br />
���������������
�������������������<br />
���������������<br />
114<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Innengewindeanker RG MI<br />
LASTEN<br />
Empfohlene Lasten 1) für Einzeldübel in ungerissenem Beton.<br />
Dübeltyp RG M 8 I RG M 10 I RG M 12 I RG M 14 I RG M 16 I<br />
Effektive Verankerungstiefe h s [mm] 75 75 90 90 100<br />
Zuglast 2) B25 3) / ≧ B35 4) [kN] 3,40 / 3,80 4,80 / 5,40 8,70 / 9,80 13,80 / 15,50 16,50 / 20,30<br />
Querlast 2) B25 3) / ≧ B35 4) [kN] 2,00 / 2,30 2,90 / 3,20 5,20 / 5,90 8,30 / 9,30 10,60 / 10,80<br />
zulässiges Biegemoment Stahl gvz 5.8 / gvz 8.8 / Stahl A4/70 [Nm] 2,6 / 4,1 / 2,9 4,4 / 7,0 / 4,9 10,7 / 17,1 / 12 21,4 / 34,2 / 24 37,4 / 59,8 / 42<br />
Mindestbauteildicke h min [mm] 100 110 140 140 170<br />
Achsabstand s cr [mm] 110 140 200 270 300<br />
Randabstand c cr [mm] 55 70 100 135 150<br />
Min. Achsabstand s min [mm] 40 45 55 60 65<br />
Min. Randabstand c min [mm] 40 45 55 60 65<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil d f [mm] ≦ 6 ≦ 7 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 14<br />
Drehmoment zum Verankern T inst [Nm] 2,5 6,0 8,5 13,0 17,0<br />
1) Empfohlene Lasten, erforderliche Sicherheitsbeiwerte sind berücksichtigt.<br />
2) Angegebene Lasten gelten nur für Verankerungen bei Randabstand ≧ ccr und Achsabstand ≧ s cr .<br />
Bei Unterschreitung der Achs- und/oder Randabstände muss die empfohlene Last reduziert werden.<br />
3) Für Schrauben bzw. Ankerstangen mit der Festigkeit 5.8 und A4/70.<br />
4) Nur für Schrauben bzw. Ankerstangen mit der Festigkeit 8.8 und A4/70.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Hammerpatrone FHP<br />
Die nachträgliche und sichere Verankerung von Anschlussbewehrung.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
LASTEN<br />
Hammerpatrone FHP<br />
Empfohlene Lasten mit 2 Patronen je Setzvorgang.<br />
Entsprechende Sicherheitsbeiwerte sind bereits berücksichtigt.<br />
Typ Betonstabstahl-Ø<br />
empf. für Beton ≧ B25<br />
(25 N/mm²) in [kN]<br />
[mm]<br />
und BST 420/500<br />
FHP 10 10 12<br />
FHP 12 12 17<br />
FHP 16 14 22<br />
FHP 16 16 29<br />
FHP 20 20 38<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Hammerpatrone<br />
FHP<br />
▪ Die Zweikammerpatrone aus Glas beinhaltet styrolfreies<br />
Vinylesterharz und Härter.<br />
▪ Beim Einschlagen des Bewehrungsstahls wird die<br />
Glaspatrone zerstört und der schnellhärtende Spezialmörtel<br />
aktiviert.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt den Bewehrungsstab vollfl ächig<br />
mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Spezialmörtel für leistungsfähige Verankerung von<br />
Bewehrungsstahl.<br />
▪ Einfaches und schnelles Einschlagen des Bewehrungsstahls<br />
vermindert Arbeitsaufwand.<br />
MONTAGE<br />
Montagehinweis<br />
▪ Größere Verankerungstiefen durch Verwendung mehrerer<br />
Patronen möglich.<br />
Für bauaufsichtlich zugelassene Verankerungen von<br />
Bewehrungsstahl empfehlen wir das fi scher- System FIS V<br />
(siehe Seite 118).<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Geeignet für:<br />
▪ Beton ≧ B15<br />
▪ Naturstein mit dichtem<br />
Gefüge<br />
Typ Art.-Nr. PZ passend zu Betonstabstahl Bohrerdurchmesser Bohrlochtiefe Patronen je Setzvorgang Verpackung<br />
[mm]<br />
do [mm] [mm] [Stück]<br />
FHP 10 52520 3 10 13 180/90 2/1 10<br />
FHP 12 52521 0 12 15 220/110 2/1 10<br />
FHP 16 52522 7 14 / 16 18 / 20 250/125 u. 280/140 2/1 10<br />
FHP 20 52523 4 20 24 360/180 2/1 10<br />
▪ Kein Spezialwerkzeug erforderlich.<br />
▪ Vorportionierte Füllmenge der Patrone für wirtschaftliche<br />
Verankerung.<br />
▪ Geeignet auch für nasse Bohrlöcher.<br />
Aushärtezeiten Hammerpatrone FHP<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
-5°C bis ±0°C 300 Min.<br />
±0°C bis +10°C 60 Min.<br />
+10°C bis +20°C 30 Min.<br />
≧20°C 20 Min.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Bewehrungsstäben<br />
115<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
116<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Produktübersicht der fischer Injektions-Kartuschen<br />
Injektionssystem<br />
FIS V 360 S<br />
FIS V 950 S<br />
FIS VS 300 T<br />
FIS VW 360 S<br />
FIS VS 150 C<br />
FIS VS 100 P<br />
FIS EM 390 S<br />
FIS P 300 T<br />
Mörtelart<br />
Vinylester<br />
Hybrid<br />
Vinylester<br />
Hybrid<br />
Vinylester<br />
Hybrid<br />
Vinylester<br />
Hybrid<br />
Vinylester<br />
Hybrid<br />
Profi Shuttle<br />
Kartussche<br />
Standard<br />
Kartusche<br />
▯ = zugelassen für ○ = geeignet für<br />
Mauerwerk<br />
Beton<br />
Bewehrung<br />
VBS<br />
FWS<br />
Saniersystem<br />
� ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Inhalt<br />
360 ml<br />
950 ml<br />
Skalenteile<br />
auf Kartusche<br />
180<br />
500<br />
� ▯ ▯ ▯ ○ 300 ml 150<br />
� ▯ ▯ ○ ○ 360 ml 180<br />
� ▯ ▯ ○ ○ 145 ml 70<br />
� ▯ ▯ ○ ○ 100 ml 50<br />
Epoxidharz � ○ ○<br />
390 ml<br />
1100 ml<br />
Polyester � ○ 300 ml 150<br />
180<br />
ZUR INFO<br />
. FIS = fischer Injektions System<br />
FIS V<br />
= Vinylester Hybrid<br />
FIS VW<br />
= Vinylester Hybrid Winterversion<br />
(reduzierte Aushärtezeit)<br />
FIS EM<br />
= Epoxidharz<br />
FIS VS<br />
= Vinylester Hybrid Sommerversion<br />
(verlängerte Aushärtezeit)<br />
FIS P<br />
= Polyester für untergeordnete<br />
Anwendung im Mauerwerk<br />
. Profi -Shuttle-Kartusche<br />
Für den Profi am Bau mit geringem<br />
Kraftaufwand. Spezialauspresspistole<br />
erforderlich (manuell, akkubetrieben<br />
oder pneumatisch - siehe Zubehör auf<br />
Seite 150/151.<br />
. Standard-Kartusche<br />
Zur Verarbeitung mit stabilen<br />
Standard Silikon-Auspresspistolen.<br />
Kein Spezialzubehör erforderlich.<br />
. Was ist eigentlich Hybrid-Mörtel?<br />
Eine Kombination aus den normalen<br />
organischen Bestandteilen und einem<br />
mineralischen Zusatz.<br />
Hybridsysteme verbinden die Vorteile<br />
von organischen und mineralischen<br />
Mörteln.<br />
So verbessern sich beispielsweise die<br />
Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit<br />
und das Lastniveau.
Verarbeitungstipps für fi scher Injektionsmörtel<br />
BESTIMMUNG DER MÖRTELMENGE<br />
Für die Bestimmung der erforderlichen<br />
Mörtelmenge für Ihre konkrete Anwendung<br />
benötigen Sie . die Nettomenge in Skalenteile je Kartusche<br />
. die Auswahltabellen der Gewinde-<br />
stangen und Siebhülsen, die auf die<br />
benötigte Füllmenge in Skalenteilen<br />
hinweisen<br />
Kartuschensysteme<br />
Übersichtsskala<br />
Gewindestange FIS A,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
E = ▯ = ETA-Zulassung<br />
Stahl<br />
galvanisch �<br />
verzinkt Stahl A4<br />
Verankerungstiefe 1<br />
d 0 h ef1 = h 01 t fi x 1<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Verankerungstiefe<br />
=<br />
Bohrtiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
117<br />
Füllmenge<br />
FIS V<br />
Typ Art.-Nr. Art.-Nr. E [mm] [mm] [mm] [Skalenteile]<br />
FIS A M 6 x 75 90243 90437 ▯ 8 50 15 2<br />
FIS A M 6 x 85 90272 90438 ▯ 8 50 25 2<br />
FIS A M 6 x 110 90273 90439 ▯ 8 50 50 2<br />
FIS A M 8 x 90 90274 90440 ▯ 10 65 15 3<br />
FIS A M 8 x 110 90275 90441 ▯ 10 65 35 3<br />
FIS A M 8 x 130 90276 90442 ▯ 10 65 55 3<br />
FIS A M 8 x 175 90277 90443 ▯ 10 65 100 3<br />
Beispiel: 80 Stück Gewindestangen FIS A M 6 x 110 → 80 x 2 Skalenteile = 160 Skalenteile netto → 1 Kartusche FIS V 360 S reicht aus<br />
VERARBEITUNG DER KARTUSCHEN<br />
. Beim Auspressen der Kartuschen<br />
können Sie die Kolbenbewegung auf<br />
der Skala mitverfolgen und somit<br />
exakt die vorgesehene Mörtelmenge<br />
einbringen.<br />
Produkt Füllmenge Nettomenge<br />
(abzgl. Füllmenge von<br />
1 Stück Statikmischer)<br />
fi scher Highbond Anker<br />
FIS HB 345 S 180 Skalenteile 170 Skalenteile<br />
FIS HB 150 C 70 Skalenteile 60 Skalenteile<br />
fi scher Injektionssystem FIS V<br />
FIS V 360 S 180 Skalenteile 170 Skalenteile<br />
FIS VS 150 C 70 Skalenteile 60 Skalenteile<br />
FIS VS 100 P 50 Skalenteile 40 Skalenteile<br />
Upat UPM 44 Verbundmörtel<br />
UPM 44 à 360 ml 180 Skalenteile 170 Skalenteile<br />
UPM 44 CX 150 70 Skalenteile 60 Skalenteile<br />
. Wichtig: Wann immer Sie einen neuen<br />
Statikmischer aufsetzen, müssen<br />
Sie die ersten Hübe verwerfen. Der<br />
Mörtel darf erst dann ins Bohrloch<br />
gespritzt werden, wenn er gleichmäßig<br />
gefärbt und somit optimal<br />
gemischt ist.<br />
. Nach Beendigung der Arbeit können<br />
Sie die in der Kartusche verbliebenen<br />
Mörtelreste lagern und zu einem<br />
späteren Zeitpunkt mit einem neuen<br />
Statikmischer weiter verwenden.<br />
. Standardmäßig wird jede Kartusche<br />
mit zwei Statikmischern geliefert.<br />
. Die oben genannten Nettoangaben<br />
beziehen sich jeweils auf den<br />
Gebrauch nur eines Statikmischers<br />
pro Kartusche sowie auf die optimale<br />
Einhaltung der angegebenen Bohrlochtiefe<br />
und des Mörtelbedarfs.<br />
Für jeden weiteren Statikmischer<br />
müssen Sie jeweils zehn Skalenteile<br />
abziehen. Bei ungeübten Anwendern<br />
kann der Mörtelbedarf anfangs<br />
etwas höher liegen.<br />
Bei Fragen<br />
zum Einsatz von Großkartuschen und dem dazugehörigen Mörtelbedarf, stehen Ihnen unsere<br />
Anwendungstechniker (Hotline 0180 5 20 29 00*, bzw. 07443 12-4000) gerne zur Verfügung.<br />
*Festnetzpreis 14 ct/min; andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
118<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektions-Hochleistungsmörtel FIS V / FIS VS / FIS VW<br />
Das starke und universelle Injektionssystem mit Zulassungen für zahlreiche Baustoff e.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS V 360 S<br />
mit styrolfreiem<br />
Hybridmörtel<br />
Statikmischer FIS S<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS V 950 S<br />
mit styrolfreiem<br />
Hybridmörtel<br />
Statikmischer FIS S<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS VW 360 S<br />
(Winter)<br />
mit styrolfreiem<br />
Hybridmörtel<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS VS 300 T<br />
(Sommer)<br />
mit styrolfreiem<br />
Hybridmörtel, für<br />
alle handelsüblichen<br />
Auspresspistolen<br />
▪ Styrolfreier, schnellabbindender Hochleistungs-Hybridmörtel<br />
(beinhaltet Vinylesterharz und Zementmörtel).<br />
▪ Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole<br />
(siehe Seiten 150/151) werden beide Komponenten im<br />
Statikmischer vermischt und aktiviert.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen<br />
Statikmischerwechsel wiederverwendbar.<br />
▪ FIS VW 360 S mit beschleunigter Aushärtung speziell für die<br />
kalte Jahreszeit.<br />
Zubehör / Zulässige Lasten<br />
▪ für die Befestigung in Beton siehe Seite 126 ff<br />
▪ für die Befestigung im Mauerwerk siehe Seite 133 ff<br />
▪ für die <strong>Befestigungen</strong> in Porenbeton siehe Seite 138 ff<br />
▪ für Bewehrungsanschlüsse siehe Seite 142<br />
▪ passende Auspresspistolen siehe Seite 150<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zulassungen<br />
FIS V / FIS VS / FIS VW<br />
▪ Baufsichtliche Zulassung<br />
(DIBt) in Verbindung mit<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
FIS H K und Injektions-<br />
Ankerteilen FIS A bzw.<br />
FIS E für Voll-, Loch- und<br />
Kammersteine (Vollstein<br />
auch ohne Ankerhülsen)<br />
▪ Europäische Technische<br />
Zulassung Option 7 in<br />
Verbindung mit Gewindestangen<br />
FIS A bzw. RG M<br />
für ungerissenen Beton.<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
Porenbeton in Verbindung<br />
mit Konusbohrer PBB,<br />
Zentriertülle PBZ und<br />
Gewindestange FIS A.<br />
▪ Der FIS V hat zusätzlich<br />
die Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
Bewehrungsanschlüsse.<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
VBS 8 Verblendsanieranker<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
Wetterschalensaniersystem<br />
FWS<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Handläufe<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Treppen<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Fensterelementen<br />
▪ Hochregallagern<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Hybridmörtel für hohe Lasten in fast allen<br />
Baustoff en.<br />
▪ Universelles Befestigungssystem für ein breites<br />
Anwendungsfeld auf der Baustelle.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Umfangreiches Zubehörsortiment für breites Einsatzfeld.<br />
▪ Ergonomische Auspresspistolen für ermüdungsfreies und<br />
schnelles Arbeiten.<br />
▪ Eine Vielzahl an Zulassungen regeln zahlreiche Anwendungen<br />
in fast allen Baustoff en und garantieren maximale<br />
Sicherheit.<br />
▪ Weltweit erstes Injektionssystem mit Zulassungen für Beton,<br />
Bewehrungsanschlüsse, Vollsteine, Lochsteine und Porenbeton.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
TECHNISCHE DATEN<br />
FIS B Kofferset FIS V 360 S HWK groß FIS V 360 S HWK klein<br />
Typ Art.-Nr. PZ Inhalt Verpackung<br />
Kofferset FIS B 24870 6<br />
3 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, 1 x Auspresspistole FIS AK,<br />
1 x Ausbläser klein, 1 x Bürstenset, 6 x Statikmischer<br />
[Stück]<br />
1<br />
FIS V 360 S HWK G 41835 2 20 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, 40 x Statikmischer 1<br />
FIS VW 360 S 90753 5 1 x FIS V 360 S Kartusche à 360 cm³/560 g, 2 x Statikmischer 1<br />
FIS V 360 S HWK K 41836 9 10 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, 20 x Statikmischer 1<br />
FIS V 360 S HWK Projekt 52245 5 20 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, ohne Statikmischer 1<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Injektions-Mörtel FIS<br />
V 360 S<br />
mit styrolfreiem<br />
Hybridmörtel<br />
Verarbeitungs- und Aushärtezeiten für fi scher FIS V<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel)<br />
Verankerungsgrund<br />
– 5°C — ± 0°C 24 Std.<br />
± 0°C — + 5°C 3 Std.<br />
+ 5°C — + 10°C 13 Min. + 5°C — + 10°C 90 Min.<br />
+ 10°C — + 20°C 5 Min. + 10°C — + 20°C 60 Min.<br />
+ 20°C — + 30°C 4 Min. + 20°C — + 30°C 45 Min.<br />
+ 30°C — + 40°C 2 Min. + 30°C — + 40°C 35 Min.<br />
Verarbeitungs- und Aushärtezeiten für fi scher FIS VS<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel)<br />
Verankerungsgrund<br />
± 0°C — + 5°C 6 Std.<br />
+ 5°C — + 10°C 20 Min. + 5°C — + 10°C 3 Std.<br />
+ 10°C — + 20°C 10 Min. + 10°C — + 20°C 2 Std.<br />
+ 20°C — + 30°C 6 Min. + 20°C — + 30°C 60 Min.<br />
+ 30°C — + 40°C 4 Min. + 30°C — + 40°C 30 Min.<br />
Verarbeitungs- und Aushärtezeiten für fi scher FIS VW<br />
FIS V 360 S HWK groß FIS VS 300 T<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen Inhalt Inhalt Haltbarkeit Verpackung<br />
� DIBt ■ ETA<br />
[Skalenteile] [Monate] [Stück]<br />
FIS V 360 S 41834 5 ▯ ■ 1 Kartusche 360ml + 2 Statikmischer 180 18 6<br />
FIS VS 300 T 52149 6 ▯ ■ 1 Kartusche 300 ml + 2 Statikmischer 150 12 12<br />
FIS VW 360 S 52150 2 ▯ ■ 1 Kartusche 360ml + 2 Statikmischer 180 18 6<br />
FIS V 950 S 17101 1 ▯ ■ 1 Kartusche 950 ml + 2 Statikmischer groß 500 18 6<br />
FIS S 61223 1 10 Statikmischer FIS V 360 S - - 10<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel)<br />
Verankerungsgrund<br />
– 5°C — ± 0°C 3 Std.<br />
0°C — + 5°C 5 Min. ± 0°C — + 5°C 90 Min.<br />
+ 5°C — + 10°C 3 Min. + 5°C — + 10°C 45 Min.<br />
+ 10°C — + 20°C 1 Min. + 10°C — + 20°C 30 Min.<br />
– 5°C — – 10°C 8 Std.<br />
– 10°C — – 15°C 12 Std.<br />
Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer.<br />
Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens + 5 °C sein. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d. h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist der Mischer zu<br />
wechseln.<br />
119<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
120<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektions-Mörtel FIS VS 150 C und FIS VS 100 P<br />
Die spreizdruckfreie Kunstharzverankerung für zugelassene Kleinanwendungen.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Styrolfreier, hochwertiger Hybridmörtel (Beinhaltet<br />
Vinylesterharz und Zementmörtel).<br />
▪ Der Mörtel wird beim FIS VS 100 P über einen Drehstößel<br />
von Hand ausgebracht.<br />
▪ Beim FIS VS 150 C bzw. FIS P 300 T wird der Mörtel mit<br />
einer handelsüblichen Silikonauspresspistole injiziert.<br />
▪ Speziell mit verlängerter Verarbeitungszeit und geringen<br />
Auspresskräften.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen<br />
Statikmischerwechsel wiederverwendbar.<br />
Zubehör / Zulässige Lasten<br />
▪ für die Befestigung in Beton siehe Seite 126 ff<br />
▪ für die Befestigung im Mauerwerk siehe Seite 133 ff<br />
▪ für die Befestigung in Porenbeton siehe Seite 138 ff<br />
MONTAGE<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS VS 150 C mit<br />
Statikmischer FIS S<br />
Power-Injektion<br />
FIS VS 100 P mit<br />
Statikmischer FIS S<br />
Montagehinweise<br />
▪ Vor dem Verarbeiten des Mörtels ist unbedingt die<br />
beigefügte Montageanleitung zu lesen.<br />
▪ Bei <strong>Befestigungen</strong> in Vollbaustoff en ist das Bohrloch<br />
gründlich zu reinigen.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ ungerissenen Beton<br />
▪ Vollziegel<br />
▪ Kalksand-Vollstein<br />
▪ Vollstein aus Leichtbeton<br />
▪ Porenbeton<br />
▪ Hochlochziegel<br />
▪ Kalksand-Lochstein<br />
▪ Hohldecken aus Ziegel,<br />
Beton o. ä.<br />
▪ Hohlblocksteine<br />
▪ haufwerksporiger<br />
Leichtbeton<br />
auch geeignet für:<br />
▪ Spannbeton-<br />
Hohldeckenplatten<br />
▪ Hohldeckenplatten aus<br />
Ziegel, Beton u. ä.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Handläufe<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Markisen<br />
▪ Treppen<br />
▪ Hochregallagern<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Fensterelementen<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Hybridmörtel für hohe Lasten in fast allen<br />
Baustoff en.<br />
▪ Universelles Befestigungssystem für ein breites Anwendungsfeld<br />
auf der Baustelle.<br />
▪ Längere Verarbeitungszeiten für einfache Montage.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Umfangreiches Zubehörsortiment für breites Einsatzfeld.
TECHNISCHE DATEN<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS VS 150 C mit<br />
Auspress-Stößel und<br />
Statikmischer FIS S<br />
Power-Injektion<br />
FIS VS 100 P mit<br />
Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
� DIBt<br />
Inhalt Inhalt Inhalt Verpackung<br />
[ml] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS VS 150 C 45302 5 ▯ 145 70<br />
Injektions-Mörtel-Kartusche FIS VS 150 C<br />
inkl. 2 Statikmischer<br />
Injektionsanker-Kombipackung FIS VS 150 C Set<br />
6<br />
FIS VS 150 C Set 45303 2 ▯ 145 70<br />
1 Injektionskartusche FIS VS 150 C<br />
inkl. 2 Statikmischer + 6 Siebhülsen FIS H 16 x 85 K<br />
6<br />
FIS VS 100 P 72525 2 ▯ 100 50<br />
1 Kartusche FIS VS 100 P<br />
inkl. 2 Statikmischer<br />
6<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<br />
Befestigungsset<br />
SBS-Set, komplett<br />
mit zugehöriger<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
und Ankerstange<br />
Statikmischer<br />
FIS S<br />
Verarbeitungs- und Aushärtezeiten für<br />
fi scher FIS VS 150 C, Power-Injektion FIS VS 100 P und FIS P 300 T SBS<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel)<br />
Verankerungsgrund<br />
± 0°C — + 5°C 6 Std.<br />
+ 5°C — + 10°C 20 Min. + 5°C — + 10°C 3 Std.<br />
+ 10°C — + 20°C 10 Min. + 10°C — + 20°C 120 Min.<br />
+ 20°C — + 30°C 6 Min. + 20°C — + 30°C 60 Min.<br />
+ 30°C — + 40°C 4 Min. + 30°C — + 40°C 30 Min.<br />
Injektions-Mörtel<br />
FIS P 300 T<br />
mit Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Inhalt Inhalt Inhalt Verpackung<br />
[ml] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS P 300 T SBS 97807 8 - -<br />
1 Kartusche FIS P 300 T,<br />
6 Gewindestangen M10 x 160 gvz,<br />
6 Siebhülsen FIS H 16 x 130 K, 2 Statikmischer<br />
5<br />
FIS S 61223 1 - - 10 Statikmischer FIS V 360 S 10<br />
FIS P 300 T 93175 2 - - 1 Kartusche 300 ml, 2 Statikmischer 12<br />
Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer.<br />
Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens + 5°C sein. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d.h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist der Mischer zu wechseln.<br />
Bei feuchtem Verankerungsgrund sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln.<br />
121<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
122<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injections-Mörtel FIS EM<br />
Der Injections-Mörtel für höchste Leistungsfähigkeit in Beton.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Hochwertiger Epoxidharz-Mörtel für höchste Lasten in Beton.<br />
▪ Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole (siehe<br />
Seite 150 ff ) werden beide Komponenten im Statikmischer<br />
vermischt und aktiviert.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen<br />
Statikmischerwechsel wiederverwendbar.<br />
Vorteile<br />
▪ Sehr gute Verbundeigenschaften für höchste Lasten in<br />
Beton.<br />
▪ Geeignet für Unterwasseranwendungen.<br />
▪ Geeignet für diamantgebohrte Bohrlöcher.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Ergonomische Auspresspistolen für ermüdungsfreies und<br />
schnelles Arbeiten.<br />
▪ Geringer Mörtelschrumpf (≦ 0,05%), dadurch für großen<br />
Mörtelspalt/Bohrlöcher geeignet.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Injections-Mörtel<br />
FIS EM 390 S<br />
Statikmischer FIS SE<br />
Injections-Mörtel<br />
FIS EM 390 S<br />
Statikmischer<br />
FIS SE<br />
Geeignet für:<br />
▪ Beton<br />
Zubehör / Empfohlene Lasten<br />
▪ Für die Befestigung in Beton siehe Seite 126 ff<br />
▪ passende Auspresspistolen siehe Seite 150 ff<br />
Typ Art.-Nr. PZ Inhalt Inhalt Verpackung<br />
[Skalenteile] [Stück]<br />
FIS EM 390 S 93048 9 1 Kartusche 390 ml + 2 Statikmischer 180 6<br />
FIS SE 96448 4 Statikmischer für FIS EM 390 S 10<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Verarbeitungs- und Aushärtezeiten für FIS EM 390 S / FIS EM 1100 S<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel)<br />
Verankerungsgrund<br />
– 5°C — + 5°C 80 Std.<br />
+ 5°C — + 10°C 2 Std. + 5°C — + 10°C 40 Std.<br />
+ 10°C — + 20°C 30 Min. + 10°C — + 20°C 18 Std.<br />
+ 20°C — + 30°C 14 Min. + 20°C — + 30°C 10 Std.<br />
+ 30°C — + 40°C 7 Min. + 30°C — + 40°C 5 Std.<br />
Die Zeitangaben gelten ab der Zusammenführung von Harz und Härter im Statikmischer.<br />
Zur Verarbeitung muss die Kartuschentemperatur mindestens + 5°C sein. Bei längeren Verarbeitungszeiten, d. h. Arbeiten mit Unterbrechungen, ist<br />
der Mischer zu wechseln.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Treppen<br />
▪ Hochregallagern<br />
▪ Holzkonstruktionen
LASTEN<br />
Injections-Mörtel FIS EM in Beton<br />
Größte empfohlene Lasten 1) eines Einzeldübels in Normalbeton B25 bzw. C20/25 2) . Bei der Bemessung ist das fi scher Technical<br />
Handbook 2nd Edition zu beachten<br />
Dübeltyp FIS A<br />
M 8<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 8<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 10<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 10<br />
A4<br />
Effektive Verankerungstiefe hef1 [mm] 65 80 95 125 160 190 240<br />
Effektive Verankerungstiefe hef2 [mm] 80 90 110 140 170 240 280<br />
Effektive Verankerungstiefe hef3 [mm] 95 110 120 170 210 285 340<br />
Empfohlene zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss im ungerissenen Beton C20/25, d.h. Randabstand c ≧ ccr,N und Achsabstand s ≧ Scr,N Nempf bei hef1 [kN] 6,8 10,5 14,9 26,2 41,9 59,7 94,3<br />
Nempf bei hef2 [kN] 8,4 11,8 17,3 29,3 44,5 75,4 110,0<br />
Nempf bei hef3 [kN] 9,1 9,8 14,4 18,8 35,6 55,0 88,0 89,5 133,5<br />
Empfohlene Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss im ungerissenen Beton C20/25, d.h. Randabstand c ≧ 10hef und Achsabstand s ≧ scr,N Vempf bei ≧ hef1 [kN] 5,4 5,9 8,6 9,3 12,5 13,5 23,3 25,2 36,4 39,3 52,5 56,6 83,4 89,9<br />
Empfohlenes Biegemoment Mempf Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
[Nm] 11,4 11,9 22,3 23,8 38,9 42,1 98,9 106,7 193,1 207,9 333,1 359,4 668,0 720,7<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 x hef Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 x hef Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 45 55 65 85 105 140<br />
Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 45 55 65 85 105 140<br />
Mindestbauteildicke hmin bei hef1 [mm] 100 110 125 165 210 250 310<br />
Mindestbauteildicke hmin bei hef2 [mm] 110 120 140 180 220 300 350<br />
Mindestbauteildicke hmin bei hef3 [mm] 125 140 150 210 260 345 410<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 24 28 35<br />
Bohrlochtiefe h1 ≧ [mm] = effektive Verankerungstiefe hef Durchgangsloch im anzuschließenden<br />
Bauteil bei Vorsteckmontage<br />
Durchgangsloch im anzuschlie-<br />
df [mm] 9 12 14 18 22 26 33<br />
ßenden Bauteil bei Durchsteckmontage<br />
df [mm] 11 14 16 20 26 31 38<br />
Max. Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 60 120 150 300<br />
Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des fischer Injections-Mörtels FIS EM ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die im Technical Handbook 2nd Edition geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γF = 1,4 berücksichtigt. Bei der Kombination von<br />
Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C).<br />
2) Der Beton wird als normal bewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55% höhere Werte möglich.<br />
FIS A<br />
M 12<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 12<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 16<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 16<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 20<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 20<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 24<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 24<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 30<br />
gvz<br />
123<br />
FIS A<br />
M 30<br />
A4<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
124<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Beton<br />
Die spreizdruckfreie Verankerung für den professionellen Anwender.<br />
ohne<br />
ÜBERSICHT<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Speziell für den Einsatz mit Injektions-Mörtel FIS V, FIS VS,<br />
FIS VW oder FIS EM im ungerissenen Beton.<br />
▪ Mit speziellen Durchsteckelementen sind die Ankerstangen<br />
auch für Durchsteckmontage geeignet.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt die Ankerstange vollfl ächig mit<br />
der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Ausführung FIS A aus nichtrostendem Stahl A4 für<br />
Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Verbund des Mörtels sorgt für hohe Lasten<br />
im ungerissenen Beton.<br />
▪ Drei mögliche Setztiefen für drei verschiedene Laststufen<br />
bzw. Nutzlängen.<br />
▪ Schnelle Handmontage ohne Setzwerkzeug vermindert<br />
Arbeitsaufwand.<br />
MONTAGE<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteck- und Durchsteckmontage<br />
(mit Durchsteckelement).<br />
Gewindestange<br />
FIS A<br />
Stahl galvanisch<br />
verzinkt<br />
Gewindestange<br />
FIS A<br />
nicht rostender Stahl<br />
A4<br />
Vorsteckmontage<br />
Montagehinweise<br />
▪ Bohrloch für gewünschte<br />
Setztiefe bohren.<br />
Durchsteckmontage<br />
▪ Bohrloch gründlich reinigen<br />
(2 x ausblasen, 2 x bürsten,<br />
2 x ausblasen).<br />
▪ Bohrloch vom Bohrlochgrund ausgehend<br />
hubweise mit defi nierter<br />
Mörtelmenge verfüllen.<br />
▪ Gegebenenfalls das Durchsteckelement auf die gewünschte<br />
Setztiefenmarkierung aufschrauben.<br />
▪ Anschließend Ankerstange FIS A von Hand (ohne<br />
Setzwerkzeug) unter leichter Drehbewegung bis zum<br />
Bohrlochgrund eindrücken.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen in Verbindung<br />
mit Injektionsmörtel FIS V,<br />
FIS VS, FIS VW:<br />
▪ Beton ≧ C20/25 bis<br />
≦ C50/60 (B25 - B55)<br />
Geeignet in Verbindung mit<br />
Injektionsmörtel FIS VS<br />
und FIS EM:<br />
▪ Beton ≧ B15<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
allgemein<br />
▪ Stützen<br />
▪ Schienen<br />
▪ Fuß- und Kopfplatten<br />
▪ Hochregalen<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Fenstern<br />
▪ Gerüsten<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Einfache und schnelle Durchsteckmontage reduziert Montagezeit.<br />
▪ Stahlfestigkeit 5.8 bzw. A4/70 garantieren höchste Stahltragfähigkeit<br />
und maximale zulässige Biegemomente.<br />
▪ Aushärtezeit des Injektions-Mörtels beachten.<br />
▪ Bauteil anschrauben und Montagedrehmoment gemäß<br />
Tabelle aufbringen.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
TECHNISCHE DATEN<br />
Gewindestange FIS A,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Stahl<br />
galvanisch<br />
verzinkt<br />
�<br />
Stahl A4<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
Zulassungen Bohrerdurchmesser<br />
Gewindestange FIS A A4,<br />
nicht rostender Stahl<br />
Verankerungstiefe 1 Verankerungstiefe 2 Verankerungstiefe 3<br />
Verankerungstiefe<br />
= Bohrtiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Füllmenge<br />
FIS V<br />
Verankerungstiefe<br />
= Bohrtiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Füllmenge<br />
FIS V<br />
Verankerungstiefe<br />
= Bohrtiefe<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Füllmenge<br />
FIS V<br />
Gesamtlänge Schlüsselweite<br />
6kt-Mutter<br />
ETA d0 hef1 = h01 tfi x 1 hef2 = h02 tfi x 2 hef3 = h03 tfi x 3 L SW<br />
Typ Art.-Nr. Art.-Nr. [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [mm] [mm] [Skalenteile] [mm] [mm] [Skalenteile] [mm] [Stück]<br />
FIS A M 6 x 75 90243 90437 ■ 8 50 15 2 60 5 2 - - - 75 10 20<br />
FIS A M 6 x 85 90272 90438 ■ 8 50 25 2 60 15 2 - - - 85 10 20<br />
FIS A M 6 x 110 90273 90439 ■ 8 50 50 2 60 40 2 75 25 3 110 10 20<br />
FIS A M 8 x 90 90274 90440 ■ 10 65 15 3 - - - - - - 90 13 10<br />
FIS A M 8 x 110 90275 90441 ■ 10 65 35 3 80 20 4 95 5 4 110 13 10<br />
FIS A M 8 x 130 90276 90442 ■ 10 65 55 3 80 40 4 95 25 4 130 13 10<br />
FIS A M 8 x 175 90277 90443 ■ 10 65 100 3 80 85 4 95 70 4 175 13 10<br />
FIS A M 10 x 110 90278 90444 ■ 12 80 15 4 90 5 5 - - - 110 17 10<br />
FIS A M 10 x 130 90279 90447 ■ 12 80 35 4 90 25 5 110 5 6 130 17 10<br />
FIS A M 10 x 150 90281 90448 ■ 12 80 55 4 90 45 5 110 25 6 150 17 10<br />
FIS A M 10 x 200 90282 90449 ■ 12 80 105 4 90 95 5 110 75 6 200 17 10<br />
FIS A M 12 x 140 90283 90450 ■ 14 95 30 5 110 15 6 120 5 6 140 19 10<br />
FIS A M 12 x 160 90284 90451 ■ 14 95 50 5 110 35 6 120 25 6 160 19 10<br />
FIS A M 12 x 180 90285 90452 ■ 14 95 70 5 110 55 6 120 45 6 180 19 10<br />
FIS A M 12 x 210 90286 90453 ■ 14 95 100 5 110 85 6 120 75 6 210 19 10<br />
FIS A M 12 x 260 90287 90454 ■ 14 95 150 5 110 135 6 120 125 6 260 19 10<br />
FIS A M 16 x 175 90288 90455 ■ 18 125 30 9 140 15 10 - - - 175 24 10<br />
FIS A M 16 x 200 90289 90456 ■ 18 125 55 9 140 40 10 170 10 12 200 24 10<br />
FIS A M 16 x 250 90290 90457 ■ 18 125 105 9 140 90 10 170 60 12 250 24 10<br />
FIS A M 16 x 300 90291 90458 ■ 18 125 155 9 140 140 10 170 110 12 300 24 10<br />
FIS A M 20 x 245 90292 90459 ■ 24 160 60 20 170 50 21 210 10 26 245 30 10<br />
FIS A M 20 x 290 90293 90460 ■ 24 160 105 20 170 95 21 210 55 26 290 30 10<br />
FIS A M 24 x 290 90294 90461 ■ 28 190 65 40 240 20 51 - - - 290 36 5<br />
FIS A M 24 x 380 90295 90462 ■ 28 190 155 40 240 110 51 285 65 60 380 36 5<br />
FIS A M 30 x 340 90296 90463 ■ 35 240 65 55 280 25 64 - - - 340 46 5<br />
FIS A M 30 x 430 90297 90464 ■ 35 240 155 55 280 115 64 340 55 78 430 46 5<br />
Element für Durchsteckmontage<br />
aus nicht rostendem Stahl A4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
min. - max. Nutzlänge passend zu Gewinde Verpackung<br />
■ ETA tfi x M<br />
[mm] [Stück]<br />
Durchsteckelement M 8 x 3 A4 78230 9 ■ 3 - 6 M 8 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 3 A4 78231 6 ■ 3 - 6 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 8 A4 78232 3 ■ 8 - 16 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 4 A4 78233 0 ■ 4 - 8 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 10 A4 78234 7 ■ 10 - 20 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 5 A4 78235 4 ■ 5 - 10 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 10 A4 78236 1 ■ 10 - 20 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 20 x 10 A4 43906 7 ■ 10 - 20 M 20 10<br />
125<br />
Verpackung<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
126<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Beton<br />
Injektions-Mörtel FIS V in Beton<br />
Reinigungsbürste BS für Beton Druckluft-Reinigungspistole ABP<br />
Typ Art.-Nr. PZ passend für Verpackung<br />
[Stück]<br />
BS ø 8 78177 7 M 6 1<br />
BS ø 10 78178 4 M 8 1<br />
BS ø 12 78179 1 M 10 1<br />
BS ø 14 78180 7 M 12 1<br />
BS ø 18 78181 4 M 16 1<br />
BS ø 24 78182 1 M 20 1<br />
BS ø 28 78183 8 M 24 1<br />
BS ø 35 78184 5 M 30 1<br />
ABP 59456 8 Druckluft-Reinigungspistole 1<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton C20/25 2) .<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-02/0043 (gvz) bzw. ETA-02/0024 (A4) zu beachten.<br />
Dübeltyp FIS A<br />
M 6<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 6<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 8<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 8<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 10<br />
gvz<br />
Effektive Verankerungstiefe hef1 [mm] 50 65 80 95 125 160 190 240<br />
Effektive Verankerungstiefe hef2 [mm] 60 80 90 110 140 170 240 280<br />
Effektive Verankerungstiefe hef3 [mm] 75 95 110 120 170 210 285 340<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss im ungerissenen Beton C20/25, d. h. c ≧ ccr,N und Achsabstand s ≧ scr,N Nzul bei hef1 [kN] 3,0 4,8 7,9 11,9 19,8 23,8 29,8 45,6<br />
Nzul bei hef2 [kN] 3,6 6,3 9,9 13,9 23,8 29,8 37,7 55,6<br />
Nzul bei hef3 [kN] 4,8 7,9 11,9 15,9 29,8 37,7 45,6 67,5<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss im ungerissenen Beton C20/25, d. h. c ≧ 10h ef und Achsabstand s ≧ s cr,N<br />
V zul bei ≧ h ef1 [kN] 2,9 3,2 5,1 6,0 8,0 9,2 12,0 13,7 21,7 25,2 34,3 39,4 49,1 56,3 78,3 89,7<br />
Zulässiges Biegemoment M zul [Nm] 4,6 5,0 11,4 11,9 22,3 23,8 38,9 42,1 98,9 106,7 193,1 207,9 333,1 359,4 668,00 720,7<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 x hef Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 x hef Minimaler Achsabstand3) smin [mm] 40 40 45 55 65 85 105 140<br />
Minimaler Randabstand3) cmin [mm] 40 40 45 55 65 85 105 140<br />
Mindestbauteildicke bei hef1 hmin1 [mm] 100 100 110 130 160 220 250 320<br />
Mindestbauteildicke bei hef2 hmin2 [mm] 100 110 120 140 180 220 300 350<br />
Mindestbauteildicke bei hef3 hmin3 [mm] 110 130 140 150 210 260 350 410<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 8 10 12 14 18 24 28 35<br />
Bohrlochtiefe h1 ≦ [mm] = Effektive Verankerungstiefe hef Durchgangsloch im anzuschließenden<br />
Bauteil bei Vorsteckmontage<br />
Durchgangsloch im anzuschlie-<br />
df ≦ [mm] 7 9 12 14 18 22 26 33<br />
ßenden Bauteil bei Durchsteckmontage<br />
df ≦ [mm] 9 11 14 16 20 26 31 38<br />
Max. Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 5 10 20 40 60 120 150 300<br />
Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des fischer Injektions-Systems FIS V ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die in den Zulassungen geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γF = 1,4 berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C). Gültig für Temperaturbereich von – 40 °C bis + 80 °C.<br />
2) Der Beton wird als normalbewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55 % höhere Werte möglich.<br />
3) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last.<br />
FIS A<br />
M 10<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 12<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 12<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 16<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 16<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 20<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 20<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 24<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 24<br />
A4<br />
FIS A<br />
M 30<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M 30<br />
A4
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
Die spreizdruckfreie Verankerung für den professionellen Anwender<br />
ÜBERSICHT<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
Kunststoff FIS H K<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse<br />
FIS HK<br />
siehe ab Seite 135<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
Meterware FIS H L<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
mit Netz FIS H N<br />
Injektions-Gewindestange<br />
FIS A<br />
Injektions-Innengewindeanker<br />
FIS E<br />
Injektions-Einschraubanker<br />
FIS E K<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Injektions-Ankerhülsen, Gewindestangen und<br />
Innengewindehülsen speziell für den Einsatz mit Injektions-<br />
Mörtel FIS V oder FIS VS in Mauerwerksbaustoff en.<br />
▪ Die Ankerhülsen sorgen für sicheren Halt und zentrieren das<br />
Ankerteil im Bohrloch.<br />
▪ In Vollbaustoff en kann auf den Einsatz von Ankerhülsen<br />
verzichtet werden.<br />
▪ Bei Vollbaustoff en verbindet der Mörtel die Ankerstange<br />
vollfl ächig mit der Bohrlochwandung und dichtet das<br />
Bohrloch ab.<br />
▪ Bei Loch- und Kammersteinen passt sich der Mörtel optimal<br />
dem Verankerungsgrund an und trägt die Last vorrangig über<br />
Formschluss ab.<br />
Zulassung<br />
▪ Bauaufsichtliche Zulassung<br />
(DIBt) für Injektions-Mörtel<br />
FIS V, FIS VS, FIS VW,<br />
FIS H K und FIS A bzw.<br />
FIS E in Verbindung<br />
mit Voll-, Loch- und<br />
Kammersteine.<br />
Mit Ankerhülse geeignet für:<br />
▪ Hochlochziegel<br />
▪ Kalksandlochsteine<br />
▪ Hohlblocksteine<br />
▪ Vollziegel<br />
▪ Kalksandvollsteine<br />
▪ Bimshohlstegdielen<br />
▪ Hohlkörperdecken und<br />
andere Lochsteine<br />
Ohne Ankerhülse geeignet für:<br />
▪ Leichtbeton<br />
▪ Vollziegel<br />
▪ Kalksandvollsteine<br />
▪ Vollbims u. a. Vollbaustoff e<br />
▪ Porenbeton<br />
FIS H K VORTEILE IM ÜBERBLICK<br />
Optimierte Gitterstruktur<br />
Das Sparsieb für reduzierten Mörtelverbrauch<br />
und optimalen Formschluss.<br />
Breiter Rand<br />
Verhindert Tieferrutschen und<br />
deckt das Bohrloch sauber ab.<br />
▪ Perfekt abgestimmt auf den fi scher Injektionsmörtel,<br />
dadurch geringere Mörtelmenge erforderlich.<br />
▪ Durch optimale Gitterstruktur wird der Mörtelverbrauch<br />
um bis zu 80 % gesenkt.<br />
▪ Einfache Verarbeitung: Ankerhülse zentriert sich selbst<br />
und damit die Ankerstange sicher im Bohrloch.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Gittern<br />
▪ Toren<br />
▪ Handläufen<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Rohrleitungen<br />
▪ Sanitärgegenständen<br />
▪ Kabelpritschen<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Markisen<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Holzkonstruktionen u. a.<br />
Widerhaken<br />
Optimaler Halt<br />
im Bohrloch.<br />
Minimale Randdicke<br />
Trägt nur wenig auf.<br />
Zentrierfl ügel<br />
Klappen im Bohrloch nach innen<br />
und zentrieren die Ankerstange.<br />
127<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
128<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Verbund des Mörtels garantiert hohe Lasten<br />
in allen Baustoff en.<br />
▪ Zulassung regelt alle gängigen Mauerwerksbaustoff e für<br />
maximale Sicherheit.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Umfangreiches Sortiment für fl exible und wirtschaftliche<br />
Anwendungen.<br />
▪ Ausführung FIS A aus nichtrostendem Stahl A4 für Anwendungen<br />
im Außenbereich und in Feuchträumen.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
Montagehinweis<br />
▪ In Vollbaustoff en muß das Bohrloch<br />
gründlich gereinigt werden<br />
(2 x ausblasen, 2 x ausbürsten,<br />
2 x ausblasen).<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Injektions-Ankerhülse Kunststoff<br />
FIS H 12 x 50 K<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser<br />
in Lochbaustoff mit Ankerhülse<br />
in Vollbaustoff ohne Ankerhülse<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
Injektions-Ankerhülse Kunststoff<br />
FIS H 16 x 130 K<br />
mind. min. Veranke- Einfüllmenge passend zu Anker pro<br />
Bohrlochtiefe rungstiefe<br />
360 ml-<br />
do t hef Kartusche<br />
1)<br />
[mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS H 12 x 50 K 41900 7 12 60 50 5 FIS A M6-M8, FIS EK 5-6 34 50<br />
FIS H 12 x 85 K 41901 4 12 95 85 10 FIS A M6-M8, FIS EK 5-6<br />
FIS A M8-M10, FIS EK 8-10,<br />
17 50<br />
FIS H 16 x 85 K 41902 1 16 95 85 12<br />
FIS E M6-M8,<br />
abgestufter Gewindestange M12<br />
FIS A M8-M10, FIS EK 8-10,<br />
14 50<br />
FIS H 16 x 130 K 41903 8 16 140 130 15<br />
FIS E M6-M8,<br />
abgestufter Gewindestange M12<br />
11 20<br />
FIS H 20 x 85 K 41904 5 20 95 85 15 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 11 20<br />
FIS H 20 x 130 K 46703 9 20 140 130 25 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 7 20<br />
FIS H 20 x 200 K 46704 6 20 210 200 40 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 4 20<br />
1) max. Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer<br />
Verpackung<br />
Injektions-Ankerhülse Metall<br />
Meterware FIS H L<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser Gesamtlänge passend zu Füllmenge je 10 cm Verpackung<br />
do l<br />
[mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS H 12 x 1000 L 50598 4 12 1000 Ø6 / M 6 - Ø8 / M 8 12 10<br />
FIS H 16 x 1000 L 50599 1 16 1000 Ø10/M10 / Ø12/M12 14 10<br />
FIS H 22 x 1000 L 45301 8 22 1000 Ø12/M12 - Ø16/M16 20 6<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser<br />
Gewindestange FIS A,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser<br />
mind.<br />
Bohrlochtiefe<br />
min. Verankerungstiefe<br />
Ankerhülse<br />
min.<br />
Bohrlochtiefe<br />
min. Verankerungstiefe<br />
Ankerteil<br />
min.<br />
Verankerungstiefe<br />
in Mauerwerk<br />
Füllmenge Anker pro<br />
360 ml-<br />
Kartusche<br />
1)<br />
max. Nutzlänge<br />
in Mauerwerk<br />
Einfüllmenge<br />
ohne Siebhülse<br />
passend zu Verpackung<br />
do t hshv [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS H 16 x 85 N 50470 3 16 95 90 85 15 11 Ø8/M8 20<br />
FIS H 18 x 85 N 50472 7 18 95 90 85 17 10 Ø10/M10 20<br />
FIS H 20 x 85 N 50474 1 20 95 90 85 19 9 Ø12/M12 20<br />
1) maximale Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer.<br />
Anker pro<br />
360 ml-Kartusche<br />
1)<br />
� DIBt do t<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS A M 6 x 70 2) 46204 1 ▯ 8 - - - 3 56 10<br />
FIS A M 6 x 75 2) 90243 1 ▯ 8 - - - 3 56 20<br />
FIS A M 6 x 85 90272 1 ▯ 8 80 75 2 3 56 20<br />
FIS A M 6 x 110 90273 8 ▯ 8 80 75 25 3 56 20<br />
FIS A M 8 x 70 46206 5 ▯ 10 80 75 - 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 90 90274 5 ▯ 10 80 75 5 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 110 90275 2 ▯ 10 80 75 25 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 130 90276 9 ▯ 10 80 75 45 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 175 90277 6 ▯ 10 80 75 90 3 56 10<br />
FIS A M 10 x 110 90278 3 ▯ 12 80 75 25 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 130 90279 0 ▯ 12 80 75 45 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 150 90281 3 ▯ 12 80 75 65 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 170 44969 1 ▯ 12 80 75 85 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 200 90282 0 ▯ 12 80 75 115 4 42 10<br />
FIS A M 12 x 120 44971 4 ▯ 14 80 75 30 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 140 90283 7 ▯ 14 80 75 50 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 160 90284 4 ▯ 14 80 75 70 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 180 90285 1 ▯ 14 80 75 90 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 210 90286 8 ▯ 14 80 75 120 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 260 90287 5 ▯ 14 80 75 170 5 34 10<br />
FIS A M 16 x 130 44972 1 ▯ 18 80 75 40 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 175 90288 2 ▯ 18 80 75 85 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 200 90289 9 ▯ 18 80 75 110 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 250 90290 5 ▯ 18 80 75 160 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 300 90291 2 ▯ 18 80 75 210 7 24 10<br />
1) max. Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer<br />
2) zur Verwendung mit FIS H 12 x 50 K<br />
Verpackung<br />
129<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
130<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Gewindestange FIS A,<br />
nicht rostender Stahl A4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser<br />
Injektions-Einschraubanker<br />
FIS E K<br />
Typ Art.-Nr. PZ mind. Verankerungstiefe<br />
min.<br />
Bohrlochtiefe<br />
min. Verankerungstiefe<br />
in Mauerwerk<br />
max. Nutzlänge<br />
in Mauerwerk<br />
Schrauben-∅ Einschraubtiefe Bohr-∅<br />
ohne Siebhülse<br />
Einfüllmenge<br />
ohne Siebhülse<br />
Anker pro<br />
360 ml-Kartusche<br />
1)<br />
� DIBt do t<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS A M 6 x 70 A4 2) 46205 8 ▯ 8 - - - 3 56 10<br />
FIS A M 6 x 75 A4 2) 90437 4 ▯ 8 - - - 3 56 20<br />
FIS A M 6 x 85 A4 90438 1 ▯ 8 80 75 2 3 56 20<br />
FIS A M 6 x 110 A4 90439 8 ▯ 8 80 75 25 3 56 20<br />
FIS A M 8 x 70 A4 46245 4 ▯ 10 80 75 - 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 90 A4 90440 4 ▯ 10 80 75 5 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 110 A4 90441 1 ▯ 10 80 75 25 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 130 A4 90442 8 ▯ 10 80 75 45 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 175 A4 90443 5 ▯ 10 80 75 90 3 56 10<br />
FIS A M 10 x 110 A4 90444 2 ▯ 12 80 75 25 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 130 A4 90447 3 ▯ 12 80 75 45 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 150 A4 90448 0 ▯ 12 80 75 65 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 170 A4 44973 8 ▯ 12 80 75 85 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 200 A4 90449 7 ▯ 12 80 75 115 4 42 10<br />
FIS A M 12 x 120 A4 44974 5 ▯ 14 80 75 30 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 140 A4 90450 3 ▯ 14 80 75 50 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 160 A4 90451 0 ▯ 14 80 75 70 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 180 A4 90452 7 ▯ 14 80 75 90 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 210 A4 90453 4 ▯ 14 80 75 120 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 260 A4 90454 1 ▯ 14 80 75 170 5 34 10<br />
FIS A M 16 x 130 A4 44975 2 ▯ 18 80 75 40 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 175 A4 90455 8 ▯ 18 80 75 85 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 200 A4 90456 5 ▯ 18 80 75 110 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 250 A4 90457 2 ▯ 18 80 75 160 7 24 10<br />
FIS A M 16 x 300 A4 90458 9 ▯ 18 80 75 210 7 24 10<br />
1) max. Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer<br />
2) zur Verwendung mit FIS H 12 x 50 K<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Injektions-Innengewindeanker<br />
FIS E<br />
min.<br />
Verankerungstiefe<br />
min.<br />
Einschraubtiefe<br />
max.<br />
Einschraubtiefe<br />
Bohrlochtiefe passend zu Verpackung<br />
hef ds x ls min. max.<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS E 5 x 45 K 58053 0 45 Ø 4-5/M5 20 35 10 50<br />
FIS H 12x50K<br />
FIS H 12x85K<br />
25<br />
FIS E 6 x 75 K 58049 3 75 Ø 5-6/M6 35 65 10 80 FIS H 12x85K 25<br />
FIS E 8 x 80 K 43667 7 80 Ø 7-8/M8 20 65 14 90<br />
FIS H 16x85K<br />
FIS H 16x130K<br />
10<br />
FIS E 10 x 95 K 58051 6 95 Ø 10/M10 45 85 14 105<br />
FIS H 16x85K<br />
FIS H 16x130K<br />
10<br />
Verpackung<br />
Innengewinde passend zu Verpackung<br />
▯ DIBt hef l2 l1 ds [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS E 11 x 85 M6 43631 8 ▯ 85 8 60 M 6<br />
FIS H 16 x 85 K<br />
FIS H 20 x 85 K<br />
10<br />
FIS E 11 x 85 M8 43632 5 ▯ 85 8 60 M 8<br />
FIS H 16 x 85 K<br />
FIS H 20 x 85 K<br />
10<br />
FIS E 15 x 85 M10 43633 2 ▯ 85 10 60 M 10 FIS H 20 x 85 K 10<br />
FIS E 15 x 85 M12 43634 9 ▯ 85 10 60 M 12 FIS H 20 x 85 K 10
TECHNISCHE DATEN<br />
FIS Set<br />
16 x 130 M 10/20<br />
FIS Set<br />
20 x 200 M 12/20<br />
Injektions-Befestigungsset<br />
FIS Set 16x130 M10/20<br />
FIS Bürste<br />
Typ Art.-Nr. PZ passend zu Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS-Bürstenset Ø14/20 mm 48980 2 8 - 16 1<br />
FIS-Bürstenset Ø20/30 mm 48981 9 16 - 30 1<br />
Richtiger Einsatz ohne Ankerhülse<br />
Geeignet für:<br />
Leichtbeton, Vollziegel, Kalksandvollsteine, Vollbims und andere Vollbaustoffe<br />
Zugelassen für:<br />
Vollziegel ≧ Mz 12, Kalksandvollstein ≧ KS 12.<br />
Produkt Injektions-Gewindestange FIS A M...<br />
Größe 6x110 8x90 8x110 8x130 8x175 10x110 10x130 10x150 10x170 10x200 12x120 12x140 12x160 12x180 12x210 12x260 16x130 16x175 16x200 16x250 16x300<br />
in Zulassung enthalten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
Nutzlänge t fix [mm] 25 5 25 45 90 25 45 65 85 115 30 50 70 90 120 170 40 85 110 160 210<br />
Bohrernenndurchmesser d 0 [mm] 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18<br />
Verankerungstiefe h ef [mm] 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75<br />
Füllmenge [Skalenteile] 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7<br />
Anker pro Kartusche 1) 56 56 56 56 56 42 42 42 42 42 34 34 34 34 34 34 24 24 24 24 24<br />
Richtiger Einsatz ohne Ankerhülse<br />
Injektions-Befestigungsset<br />
FIS Set 20x200 M12/20<br />
Typ Art.-Nr. PZ Inhalt Verpackung<br />
41857 4<br />
43681 3<br />
Injektionsankerhülse Kunststoff 16 x 130,<br />
Gewindestange M 10 x 160 4.6,<br />
Unterlegscheibe und Mutter<br />
Injektionsankerhülse Metall FIS H 20 x 200 M,<br />
Gewindestange M 12 x 225 5.8,<br />
Unterlegscheibe und Mutter<br />
Produkt Injektions-Innen-gewindeanker FIS E... Injektions-Einschraubanker FIS E...K<br />
Größe 11x85 M6 11x85 M8 15x85 M10 15x85 M12 5x45 6x75 8x80 10x95<br />
in Zulassung enthalten � � � � - - - -<br />
Nutzlänge tfix [mm] - - - - - - - -<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 14 14 18 18 10 10 14 14<br />
Verankerungstiefe hef [mm] 85 85 85 85 45 75 80 95<br />
Füllmenge [Skalenteile] 5 5 2 3 4 5 - -<br />
Anker pro Kartusche 1) 34 34 85 56 42 34 - -<br />
1) Anker mit 1 Statikmischer pro Kartusche 360 ml<br />
[Stück]<br />
10<br />
10<br />
131<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
132<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
Richtiger Einsatz mit Ankerhülse: Kombinationsmöglichkeiten<br />
Geeignet für:<br />
Hochlochziegel, Vollziegel, Kalksandlochsteine, Kalksandvollsteine,<br />
Hohlblocksteine aus Beton oder Leichtbeton<br />
Produkt<br />
Einbaudaten siehe<br />
Injektions-Ankerhülsen<br />
Zugelassen für:<br />
Hochlochziegel ≧ HLz 4, Kalksandlochsteine ≧ KSL 4, Hohlblocksteine<br />
aus Leichtbeton ≧ Hbl 2, Hohlblocksteine aus Beton<br />
≧ Hbn 4, Vollziegel ≧ Mz 12, Kalksandvollsteine ≧ KS 12 und<br />
haufwerksporigen Leichtbeton.<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
FIS H...K<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
Meterware FIS H...L<br />
Injektions-Ankerhülse<br />
FIS H...N<br />
Typ 12 x 50 12 x 85* 16 x 85* 16 x 130** 20 x 85* 20 x 130 20 x 200 12 x 1000 16 x 1000 22 x 1000 16 x 85 18 x 85 20 x 85<br />
Art.-Nr. 41900 41901 41902 41903 41904 46703 46704 50958 50599 45301 50470 50472 50474<br />
Bohr-∅ d 0 [mm] 12 12 16 16 20 20 20 12 16 22 16 18 20<br />
Bohrtiefe t d [mm] ≧ 60 ≧ 95 ≧ 95 ≧ 140 ≧ 95 ≧ 135 ≧ 205 ≧ 90 ≧ 90 ≧ 90 ≧ 95 ≧ 95 ≧ 95<br />
Füllmenge [Skalenteile] 5 10 12 15 15 25 40 95/m 165/m 275/m 15 17 19<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche 34 17 14 11 11 7 4 11 10 9<br />
Verankerungstiefe h ef 50 85 85 130 85 130 200 ≧ 75 ≧ 75 ≧ 75 85 85 85<br />
passend zu:<br />
Injektions-Gewindestange FIS A<br />
gvz A4<br />
FIS A M 6 x 70 46207 46205 10<br />
FIS A M 6 x 75 90243 90437 15<br />
FIS A M 6 x 85 90272 90438 25<br />
FIS A M 6 x 110 90273 90439 50 15<br />
FIS A M 8 x 70 46206 46245 10<br />
FIS A M 8 x 90 90274 90440 30<br />
FIS A M 8 x 110 90275 90441 50 15 15 15<br />
FIS A M 8 x 130 90276 90442 70 35 35 35<br />
FIS A M 8 x 175 90277 90443 115 80 80 35 80<br />
FIS A M 10 x 110 90278 90444 15 15<br />
FIS A M 10 x 130 90279 90447 35 35<br />
FIS A M 10 x 150 90281 90448 55 10 für für für<br />
55<br />
FIS A M 10 x 170 44969 44973 75 30 GewindeGewindeGewinde- 75<br />
FIS A M 10 x 200 90282 90449 105 60 stangenstangenstangen 105<br />
FIS A M 12 x 120 44971 44974 20 M6 - M8 M10 - M12 M12 - M16<br />
20<br />
FIS A M 12 x 140 90283 90450 40 40<br />
FIS A M 12 x 160 90284 90451 60 15 60<br />
FIS A M 12 x 180 90285 90452 80 35 80<br />
FIS A M 12 x 210 90286 90453 110 65 110<br />
FIS A M 12 x 260 90287 90454 160 115 45 160<br />
FIS A M 12 (Ø 10) 1) 1) � �<br />
FIS A M 16 x 130 44972 44975 30<br />
FIS A M 16 x 175 90288 90455 75 30<br />
FIS A M 16 x 200 90289 90456 100 55<br />
FIS A M 16 x 250 90290 90457 150 105 35<br />
FIS A M 16 x 300 90291 90458 200 155 85<br />
Injektions-Innengewindeanker FIS E<br />
gvz<br />
FIS E 11 x 85 M6 43631 � � �<br />
FIS E 11 x 85 M8 43632 � � �<br />
FIS E 15 x 85 M10 43633 �<br />
FIS E 15 x 85 M12 43634 �<br />
Injektions-Einschraubanker FIS E K<br />
FIS E 5 x 45 K 58053 � �<br />
FIS E 6 x 75 K 58049 �<br />
FIS E 8 x 80 K 43667 � �<br />
FIS E 10 x 95 K 58051 � �<br />
Rote Schrift bzw. � = in Zulassung enthalten. � Passend aber nicht in Zulassung enthalten.<br />
* Putzüberbrückung bis 20 mm möglich (außer bei Kalksandlochstein (KSL). ** Putzüberbrückung bis 20 mm möglich. 1) Abgesetzte Gewindestange M12 (auf Ø 10 im Verankerungsgrund) auf Anfrage.<br />
s
LASTEN<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug<br />
unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1824 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A<br />
Anwendung ohne Ankerhülse M6 M8 M10 M12 (∅10) M12<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,01) 1,01) 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,01) 1,01) 1,7 1,7 1,7<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 8 10 12 12 14<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 80 80 80 80 80<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 75 75 75 75 75<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110 110 110<br />
Füllmenge FIS V, FIS VS, FIS VW [Skalenteile] 3 3 4 4 5<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche 56 52 42 42 34<br />
Anwendung mit Ankerhülse M6 M8 M10 M12 (∅10) M12<br />
Typ der Ankerhülse FIS H ... K 12x50 12x85 12x50 12x85 16x85 16x130 16x85 16x130 16x85 16x130 20x85 20x130 20x200<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,0 1,0 1,7 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,0 1,0 1,7 1,7 1,7 1,7<br />
≧ HLz 4 [kN] 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) ≧ HLz 6 [kN] 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) Hochlochziegel<br />
≧ HLz 12 [kN] 0,8/1,0 2) 0,8/1,0 2) 0,8/<br />
1,0 2)/ 1,4 3)<br />
0,8/1,0 2) 0,8/<br />
1,0 2) /1,6 3)<br />
0,8/<br />
1,0 2) /1,8 3)<br />
0,8/<br />
1,0 2) /1,8 3)<br />
≧ KSL 4 [kN] 0,4/0,6<br />
Kalksandlochstein<br />
2) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) ≧ KSL 6 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) ≧ KSL 12 [kN] 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />
≧ Hbl 2 [kN] 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) ≧ Hbl 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Hohlblockstein aus Beton ≧ Hbn 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Haufwerksporiger Leichtbeton TGL [kN] - - 1,3 1,3 1,3 2,0 -<br />
Porenbeton siehe Lasttabelle FIS V, FIS VS und FIS VW in Porenbeton<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 20 20 20<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 55 90 55 90 90 135 90 135 90 135 90 135 205<br />
Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 50 85 50 85 85 130 85 130 85 130 85 130 200<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 50 854) 50 854) 854) 1304) 854) 1304) 854) 1304) 854) 1304) 2004) Mindestbauteildicke d [mm] 90 110 90 110 110 (175) 5) 150 (175) 5) 110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
240<br />
Füllmenge FIS V, FIS VS, FIS VW [Skalenteile] 5 10 5 10 12 15 12 15 12 15 15 25 40<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche<br />
Zulässiges Biegemoment zul M<br />
34 17 34 17 14 11 14 11 14 11 11 6,8 4<br />
zul M für galvanisch verzinkten Stahl 5.8 gvz [Nm] 4,4 10,7 21,4 21,4 37,4 37,4<br />
zul M für nicht rostenden Stahl<br />
Montagekennwerte und Bauteilabmessungen<br />
A4 [Nm] 4,8 12,1 24,1 24,1 42,1 42,1<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 6) ≧ a<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
100 (für Hbl und Hbn: 200), (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 150)<br />
50 (für Hbl und Hbn: 200) (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 100)<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 (für M8 und M10 in haufwerksporigem Leichtbeton: 200)<br />
Randabstand (nur Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn)<br />
– für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und<br />
ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
≧ ar [mm] 50 (für Mz und KS: 60)<br />
– für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis oder<br />
mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
Randabstand (nur haufwerksporiger Leichtbeton TGL)<br />
≧ ar [mm] 200 (für Mz und KS: 250)<br />
– ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 150<br />
– mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 200<br />
min ar [mm] 100<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 7 9 12 14 14<br />
Einschraubtiefe der Befestigungsschraube min s [mm] - - - - -<br />
max s [mm] - - - - -<br />
Maximales Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 47) 47) 47) 47) 47) 1) Für Mauerwerk mit Auflast kann die zulässige Last auf 1.4 kN erhöht werden.<br />
2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine).<br />
3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 1977) aus Hochlochziegeln ≧ HLz 12, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird.<br />
4) Bei Ankerhülsen mit einer Einschraubtiefe hs = 85 mm darf eine nichttragende Schicht von bis zu 20 mm überbrückt werden; für h s = 130 mm darf die nichtttragende Schicht maximal 30 mm betragen; und für<br />
h s = 200 mm darf die nichttragende Schicht maximal 100 mm betragen.<br />
5) Klammerwert gilt für haufwerksporigen Leichtbeton TGL.<br />
6) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die zulässigen Lasten abgmindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk.<br />
7) 2 Nm, wenn Anbauteil nicht im Mörtelbett montiert wird.<br />
133<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
134<br />
LASTEN<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug<br />
unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1824 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A Innengewindeanker FIS E<br />
Anwendung ohne Ankerhülse M16 M6 M8 M10 M12<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,7 1,01) 1,01) 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,7 1,01) 1,01) 1,7 1,7<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 18 14 14 18 18<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 80 90 90 90 90<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 75 85 85 85 85<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110 110 110<br />
Füllmenge FIS V, FIS VS, FIS VW [Skalenteile] 7 5 5 5 5<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche 24 34 34 34 34<br />
Anwendung mit Ankerhülse M16 M6 M8 M10 M12<br />
Typ der Ankerhülse FIS H ... K 20x85 20x130 20x200 16x85 20x85 16x85 20x85 20x85 20x85<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,7 1,0 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,7 1,0 1,7 1,7 1,7<br />
≧ HLz 4 [kN] 0,3/0,6<br />
Hochlochziegel<br />
2) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) ≧ HLz 6 [kN] 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) ≧ HLz 12 [kN] 0,8/1,02) /1,83) 0,8/1,02) 0,8/1,02) /1,43) 0,8/1,02) 0,8/1,02) 0,8/1,02) Kalksandlochstein<br />
Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />
≧ KSL 4 [kN] 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) ≧ KSL 6 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) ≧ KSL 12 [kN] 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) ≧ Hbl 2 [kN] 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) ≧ Hbl 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Hohlblockstein aus Beton ≧ Hbn 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Haufwerksporiger Leichtbeton TGL [kN] 2,0 - - 1,3 1,3 2,0<br />
Porenbeton siehe Lasttabelle FIS V, FIS VS und FIS VW in Porenbeton<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 20 20 20 16 20 16 20 20 20<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 90 135 205 90 90 90 90 90 90<br />
Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 85 130 200 85 85 85 85 85 85<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 854) 1304) 2004) 85 85 85 85 85 85<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 (175) 5) 150 (175) 5) 240 110 110 110 (175) 5) 110 (175) 5) 110 (175) 5) 110 (175) 5)<br />
Füllmenge FIS V, FIS VS, FIS VW [Skalenteile] 15 25 40 12 15 12 15 15 15<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche<br />
Zulässiges Biegemoment zul M<br />
11 6,8 4 14 11 14 11 11 11<br />
zul M für galvanisch verzinkten Stahl 5.8 gvz [Nm] 94,9 4,4 10,7 21,4 37,4<br />
zul M für nicht rostenden Stahl<br />
Montagekennwerte und Bauteilabmessungen<br />
A4 [Nm] 104,2 4,8 12,1 24,1 42,1<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 6) ≧ a<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
100 (für Hbl und Hbn: 200), (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 150)<br />
50 (für Hbl und Hbn: 200) (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 100)<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 (für M8 und M10 in haufwerksporigem Leichtbeton: 200)<br />
Randabstand (nur Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn)<br />
– für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und<br />
ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
≧ ar [mm] 50 (für Mz und KS: 60)<br />
– für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis oder<br />
mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
Randabstand (nur haufwerksporiger Leichtbeton TGL)<br />
≧ ar [mm] 200 (für Mz und KS: 250)<br />
– ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 150<br />
– mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 200<br />
min ar [mm] 100<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 18 7 9 12 14<br />
Einschraubtiefe der Befestigungsschraube min s [mm] - 6 8 10 12<br />
max s [mm] - 60 60 60 60<br />
Maximales Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 47) 47) 47) 47) 47) 1) Für Mauerwerk mit Auflast kann die zulässige Last auf 1.4 kN erhöht werden.<br />
2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine).<br />
3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 1977) aus Hochlochziegeln ≧ HLz 12, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird.<br />
4) Bei Ankerhülsen mit einer Einschraubtiefe hs = 85 mm darf eine nichttragende Schicht von bis zu 20 mm überbrückt werden; für h s = 130 mm darf die nichtttragende Schicht maximal 30 mm betragen; und für<br />
h s = 200 mm darf die nichttragende Schicht maximal 100 mm betragen.<br />
5) Klammerwert gilt für haufwerksporigen Leichtbeton TGL.<br />
6) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die zulässigen Lasten abgmindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk.<br />
7) 2 Nm, wenn Anbauteil nicht im Mörtelbett montiert wird.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse FIS H K<br />
Die spreizdruckfreie Verankerung für den professionellen Anwender<br />
ÜBERSICHT<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
MONTAGE<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Montageart<br />
▪ Durchsteckmontage<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse<br />
FIS HK<br />
FIS Set 18 x<br />
130/200 M12/200<br />
▪ Siebhülsen für die Durchsteckmontage. Ein echter<br />
Problemlöser bei sperrigen Anbauteilen mit mehreren<br />
Befestigungspunkten. D. h. das Anbauteil muss bei der<br />
Montage nicht mehr von der Wand o. ä. entfernt werden.<br />
▪ Zulassung für Mauerwerk in Verbindung mit Injektionsmörtel<br />
FIS V, FIS VS und FIS VW.<br />
▪ Variable Nutzlängen von 20 mm bis 200 mm, d. h. einfaches<br />
Anpassen auf die Anwendung durch Abschneiden der<br />
Durchsteckankerhülse FIS H K.<br />
▪ Für FIS A Gewindestangen M 10, M 12 und M 16<br />
zugelassen. Auch als Set erhältlich, komplett mit<br />
Ankerstange wahlweise galvanisch verzinkt oder in Edelstahl<br />
A4. Die Ankerstange FIS A kann auf die gewünschte Länge<br />
gekürzt werden.<br />
Zugelassen für:<br />
Bauaufsichtliche Zulassung<br />
(DIBt) mit fi scher Injektions-<br />
Mörtel FIS V, FIS VS und<br />
FIS VW in Verbindung mit<br />
der Durchsteckankerhülse<br />
FIS HK und der<br />
Gewindestange FIS A für<br />
Voll-, Loch- und Kammersteine<br />
bauaufsichtlich<br />
zugelassen.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Holzunterkonstruktionen<br />
▪ Metallprofi len<br />
▪ Bauelementen<br />
FIS H K VORTEILE IM ÜBERBLICK<br />
Siebhülse<br />
Maschengeometrie auf Anwendung<br />
im Mauerwerk abgestimmt.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie auf Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Skalierung<br />
für die Nutzlängen 20 - 200 mm.<br />
135<br />
Flexibler Rand<br />
Verschiebbarer Rand wird vor dem Abschneiden<br />
auf die gewünschte Anbauteildicke verschoben.<br />
Der Rand deckt das Bohrloch sauber ab.<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
136<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse FIS H K<br />
Injektions-Durchsteckankerhülse<br />
FIS HK<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser<br />
max.<br />
Bohrlochtiefe<br />
min. Verankerungstiefe<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug<br />
unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1824 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A<br />
Anwendung mit Ankerhülse M10 M12 M16<br />
Typ der Durchsteckankerhülse FIS H ... K 18x130/200 18x130/200 22x130/200<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,7 1,7 1,7<br />
Hochlochziegel ≧ Hlz 4 [kN] 0,3 / 0,62) 0,3 / 0,62) 0,3 / 0,62) ≧ Hlz 6 [kN] 0,4 / 0,82) 0,4 / 0,82) 0,4 / 0,82) ≧ Hlz 12 [kN] 0,8 / 1,02) / 1,63) 0,8 / 1,02) / 1,83) 0,8 / 1,02) / 1,83) Kalksandlochstein ≧ KSL 4 [kN] 0,4 / 0,62) 0,4 / 0,62) 0,4 / 0,62) ≧ KSL 6 [kN] 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) ≧ KSL 12 [kN] 0,8 / 1,42) 0,8 / 1,42) 0,8 / 1,42) Hohlblockstein aus Leichtbeton ≧ Hbl 2 [kN] 0,3 / 0,52) 0,3 / 0,52) 0,3 / 0,52) ≧ Hbl 4 [kN] 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) Hohlblockstein aus Beton ≧ Hbn 4 [kN] 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) 0,6 / 0,82) Haufwerksporiger Leichtbeton TGL [kN] 1,3 2,0 2,0<br />
Porenbeton siehe Lastentabelle FIS V, FIS VS und FIS VW in Porenbeton<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 18 18 22<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 135 135 135<br />
Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 130 130 130<br />
Verankerungstiefe hef [mm] 1306) 1306) 1306) Mindestbauteildicke d [mm] 150 (für haufwerksporigen Leichtbeton TGL: 175)<br />
Füllmenge pro 360 ml-Kartusche FIS V, FIS VS oder FIS VW [Skalenteile] 15 - 355) 15 - 355) 25 - 455) Zulässiges Biegemoment zul M<br />
zul M für galvanisch verzinkten Stahl 5.8 gvz [Nm] 21,4 37,4 94,9<br />
zul M für nicht rostenden Stahl<br />
Montagekennwerte und Bauteilabmessungen<br />
A4 [Nm] 24,1 42,1 104,2<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 4) ≧ a<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
100 (für Hbl und Hbn: 200) (für hauwerksporigen Leichtbeton TGL: 150)<br />
50 (für hauwerksporigen Leichtbeton TGL: 100)<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 (für M8 und M10 in hauwerksporigem Leichtbeton TGL: 200)<br />
Randabstand (nur Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn)<br />
– für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und<br />
ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
≧ ar [mm] 50 (für Mz und KS: 60)<br />
– für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis oder<br />
mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
Randabstand (nur haufwerksporiger Leichtbeton TGL)<br />
≧ ar [mm] 200 (für Mz und KS: 250)<br />
– ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 150<br />
– mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 200<br />
min ar [mm] 100<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 18 18 22<br />
Maximales Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 41) 41) 41) 1) 2 Nm, wenn Anbauteil nicht im Mörtelbett montiert wird.<br />
2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine).<br />
3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 1977) aus Hochlochziegeln ≧ HLz 12, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird.<br />
4) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die zulässigen Lasten abgmindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk.<br />
5) Die benötigte Mörtelmenge hängt von der Dicke des Anbauteils und damit von der Länge der Durchsteckankerhülse ab.<br />
Der kleinere Wert gilt für eine Anbauteildicke von 0 mm; der große Wert gilt für die maximale Anbauteilstärke von 200 mm. Zwischenwerte können interpoliert werden.<br />
6) Das Überbrücken einer nichttragenden Schicht von bis zu 30 mm ist zulässig. Die gleichzeitige Reduzierung der Verankerungstiefe ist hierbei gestattet.<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
FIS Set 18 x 130/200 M12/200<br />
passend zu max. Füllmenge pro<br />
360 ml-Kartusche<br />
Verpackung<br />
do 3) hef t fi x<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS H 18 x 130/200 K 45707 8 18 340 130 200 M10 - M12 35 10<br />
FIS H 22 x 130/200 K 45708 5 22 340 130 200 M 16 45 10<br />
FIS Set 18 x 130/200 M12/200 A4 1) 47452 5 18 340 130 200 M12 A4 im Set 35 5<br />
FIS Set 18 x 130/200 M12/200 2) 47443 3 18 340 130 200 M12 im Set 35 5<br />
FIS Set 22 x 130/200 M16/200 A4 1) 47454 9 22 340 130 200 M16 A4 im Set 45 5<br />
FIS Set 22 x 130/200 M16/200 2) 47453 2 22 340 130 200 M16 im Set 45 5<br />
1) Mit Gewindestange nicht rostender Stahl A4.<br />
2) Mit Gewindestange galvanisch verzinkt.<br />
3) Durch Ablängen der Siebhülse bzw. Gewindestange<br />
reduziert sich die Bohrlochtiefe und<br />
Füllmenge entsprechend.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Porenbeton<br />
Der spreizdruckfreie <strong>Schwerlast</strong>anker für Porenbeton.<br />
ÜBERSICHT<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Zentriertülle und Konusbohrer speziell für den Einsatz mit<br />
Injektions-Mörtel FIS V, FIS VS oder FIS VW in Porenbeton.<br />
▪ Der spezielle Konusbohrer PBB hinterschneidet das Bohrloch<br />
im Porenbeton.<br />
▪ Die Zentriertülle fi xiert die Gewindestange im Bohrloch und<br />
ermöglicht Überkopfmontagen.<br />
▪ Der Injektions-Mörtel verankert über Formschluss im<br />
Hinterschnitt. Dies ermöglicht eine bessere Kraftübertragung<br />
in den Porenbeton als in zylindrischen Bohrlöchern.<br />
▪ Einsatz mit herkömmlicher Injektions-Gewindestange FIS A<br />
oder FIS A aus nichtrostendem Stahl A4 (siehe Seite 124) für<br />
Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen.<br />
MONTAGE<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Konusbohrer PBB<br />
Zentriertülle PBZ<br />
Injektions-<br />
Gewindestange<br />
FIS A galvanisch<br />
verzinkt<br />
Injektions-<br />
Gewindestange<br />
FIS A nicht<br />
rostender StahlA4<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Block- und Plansteine<br />
▪ Wandtafel<br />
▪ Dach- und Deckenplatten<br />
aus Porenbeton<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Fassaden- und<br />
Dachunterkonstruktionen<br />
aus Holz und Metall<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Gittern<br />
▪ Handläufen<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Rohrleitungen<br />
▪ Sanitärgegenständen<br />
▪ untergehängten Decken<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Stahl- und Holzkonstruktionen<br />
allgemein<br />
in Porenbeton mit fi scher Konusbohrer<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Zulassung:<br />
▪ Bauaufsichtliche Zulassung<br />
(DIBt) in Verbindung<br />
mit Injektionsmörtel<br />
FIS V, Konusbohrer PBB,<br />
Zentriertülle PBZ und<br />
Gewindestange FIS A für<br />
Porenbeton.<br />
137<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Formschluss des Mörtels garantiert hohe Lasten in Porenbeton<br />
▪ Robuster Bohrer mit hoher Lebensdauer für hohe Wirtschaftlichkeit.<br />
▪ Zwei einstellbare Bohrtiefen erhöhen Flexibilität auf der Baustelle<br />
(z. B. höhere Lasten, Putzüberbrückung).<br />
▪ Geringer Bohrdurchmesser ermöglicht sparsamen Mörteleinsatz.<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
138<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Injektionstechnik für Porenbeton<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Konusbohrer PBB Zentriertülle PBZ<br />
� DIBt<br />
Konusbohrer PBB 90634 7<br />
[Stück]<br />
1<br />
Zentriertüllen PBZ 90671 2 � für M8 - M12 10<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Porenbeton auf zentrischen Zug-, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel sowie die zugehörigen<br />
Dübelabstände und Bauteilabmessungen. Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1824 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Injektions-<br />
Gewindestange FIS A<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
Verpackung<br />
Injektions-<br />
Innengewindeanker FIS E<br />
FIS A M8 FIS A M10 FIS A M12 FIS A M8 FIS A M10 FIS A M12 FIS E M6 FIS E M8<br />
effektive Verankerungstiefe hv [mm] 75 95 95<br />
Bohrlochtiefe t ≧ [mm] 80 100 100<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 14 14 14<br />
Füllmenge pro 360 ml-Kartusche<br />
Zulässige Last Fzul [kN]<br />
[Skalenteile] 15 20 20<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P 2 Fzul [kN] 0,9 1,3 1,3<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P 4 Fzul [kN] 1,2 1,7 1,7<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P 6 Fzul [kN] 1,6 2,1 2,1<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G 2.2 Fzul [kN] 0,9 1,4 1,4<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G 3.3 Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G 4.4 Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Geschosshohe bewehrte Wandplatten G 3.3 Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Geschosshohe bewehrte Wandplatten G 4.4 Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten1) G 2.2 Fzul [kN] 0,9 1,4 1,4<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten1) G 3.3 Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten1) G 4.4 Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Zulässige Last je Dübelpaar<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
[kN] 2,6 2,6 2,6<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 250 250<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 2)<br />
az min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
200<br />
50<br />
250<br />
50<br />
250<br />
50<br />
Randabstand ≧ ar [mm] 200 300 300<br />
Randabstand unter besonderen Bedingungen3) ≧ ar [mm] 100 150 150<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110<br />
1) Die durch Dübellasten ermittelte Schubspannung darf den Wert 0,4 zul τ nicht überschreiten.<br />
2) Die Achsabstände a dürfen bei Dübelpaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden. Dies gilt nicht für bewehrte Dach- und Deckenplatten.<br />
3) Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis. Gilt nicht für zum freien Rand gerichtete Abscherlast.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Verblendsanieranker VBS 8<br />
Professionelle Verblend-Sanierung von zweischaligem Mauerwerk.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Kunststoff siebhülse und profi lierter Draht A4, Ø 4 mm<br />
speziell für den Einsatz mit Injectionsmörtel FIS V 360 S<br />
bzw. FIS VW 30 S zur nachträglichen, nicht sichtbaren<br />
Vernadelung bei zweischaligem Mauerwerk gemäß<br />
DIN 1053-1.<br />
▪ Der Anker wird in der Lagerfuge der Vormauerschale gesetzt.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Geeignet zur Überbrückung von Luft- und Dämmschichten<br />
bis 150 mm.<br />
▪ Verbund des Mörtels garantiert sichere Verankerung in allen<br />
Untergründen.<br />
▪ Spreizdruckfreie Verankerung ermöglicht auch den Einsatz in<br />
altem und empfi ndlichem Mauerwerk.<br />
▪ Zugelassene Montage in gesamter Lagerfuge für hohe Flexibilität<br />
auf der Baustelle.<br />
MONTAGE<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
Kunststoffsiebhülsen Injectionsdüse<br />
Profilierter Draht aus nicht rostendem<br />
Stahl A4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
Luftschicht<br />
bzw.<br />
Dämmung<br />
Bohrerdurchmesser<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Kunststoff siebhülsen<br />
Profi lierter Draht<br />
aus nicht rostendem<br />
Stahl A4, Ø4 mm<br />
Injectionsdüse<br />
Montageart<br />
▪ Durchsteckmontage<br />
▪ Der Anker wird in der Lagerfuge der Vormauerschale<br />
gesetzt.<br />
Vormauerschale<br />
Bohrtiefe =<br />
Setztiefe<br />
Drahtankerlänge<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Verblendmauerwerk mit<br />
und ohne Luftschicht<br />
Verankerungstiefe<br />
Füllmenge<br />
FIS V in der<br />
Tragschale<br />
Anker pro<br />
Kartusche<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
Verpackung<br />
� DIBt hL do hM t Ldhv [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Skalenteile [Stück]<br />
VBS 8/20 1)2) 78763 2 ▯ 0 - 20 8 >90 195 188 >60 3 34 100<br />
VBS 8/50 1)2) 78799 1 ▯ 20 - 50 8 >90 225 218 >60 3 32 100<br />
VBS 8/80 1) 2) 78800 4 ▯ 50 - 80 8 >90 255 248 >60 3 28 100<br />
VBS 8/120 1) 2) 78801 1 ▯ 80 - 120 8 >90 295 288 >60 4 26 100<br />
VBS 8/150 1) 2) 78802 8 ▯ 120 - 150 8 >90 325 318 >60 4 24 100<br />
VBS 8 Reinigungsset 90241 7 Inhalt: Reinigungsbürste und Verlängerungsrohr für Ausbläser 1<br />
Druckluftreinigungspistole 93286 5 Zur professionellen Bohrlochreinigung 1<br />
SDS-Plus Pointer 8,0/460 mm 74330 0 Hammerbohrer mit selbstzentrierender Bohrspitze und hinterschliffenen Bohrnuten 1<br />
1) Produkt bestehend aus Kunststoff siebhülse, profi liertem Draht A4 und Injectionsdüse.<br />
2) Für das Verschließen der Vormauerschale sind zusätzlich 2–3 Skalenteile FIS V-Mörtel erforderlich.<br />
139<br />
▪ Nur 8 mm Bohrerdurchmesser (Pointer 8/460, Art.-Nr.<br />
74330) sorgt für nachträglich nicht sichtbare Befestigungspunkte.<br />
▪ Minimaler Mörtelbedarf pro Befestigungspunkt für wirtschaftliche<br />
Verankerungen.<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
140<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Wetterschalen-Saniersystem FWS<br />
Zur wirtschaftlichen Sanierung von dreischichtigen Außenwandplatten.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Verbundanker für die nachträgliche Sicherung von<br />
dreischichtigen Außenwandplatten.<br />
▪ Der Sanieranker wird in die Tragschicht und in die<br />
Wetterschale mit dem Injektionsmörtel FIS V eingemörtelt.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Hohe Querkrafttragfähigkeit bis 8,5 kN reduziert die Anzahl<br />
der Sanierungsanker pro Platte auf ein Minimum.<br />
▪ Einfaches Handling und Sichtkontrolle garantieren hohe<br />
Montagesicherheit.<br />
▪ Bohrlocherstellung mit handelsüblichen Diamantbohrkronen.<br />
MONTAGE<br />
Montagehinweise<br />
▪ Zur vollständigen Entfernung von<br />
eventuell verbleibendem Restkern<br />
speziellen Restkernbohrer FWS-B<br />
verwenden.<br />
▪ Eine Mörtelkartusche FIS V 360 S reicht<br />
für die Verarbeitung von ca. 5 Sanierankern aus.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
Wetterschalen-<br />
Sanieranker FWS<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
Wetterschalen-Sanieranker FWS<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Dreischichtige Außenwandplatten<br />
aus Beton<br />
B15<br />
▪ Bei ausreichender Tragwanddicke<br />
Montage auch<br />
ohne Luftschicht möglich<br />
Gesamtlänge Nenn-Ø Bohrkrone max. zulässige Querkraft Verpackung<br />
� DIBt l<br />
[mm] [mm] [kN] [Stück]<br />
FWS-A 205 62342 8 ▯ 205 40 8,5 5<br />
FWS-A 230 62343 5 ▯ 230 40 8,1 5<br />
FWS-B 62344 2 Restkernbohrer für FWS-A 1<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
LASTEN<br />
Maximale Querlast 1) und zulässige Biegemomente je Bolzen sowie zugehörige Achs-<br />
und Randabstände<br />
fi scher FWS FWS-A 205 FWS-A 230<br />
Auswahlkriterium hd + hw - x [mm] ≦ 120 > 120<br />
Maximale Querlast2) max FQ [kN] 8,5 8,1<br />
Zulässiges Biegemoment zul. M [Nm] 1240 1240<br />
Achsabstände3) horizontal aH min [mm] 450 450<br />
horizontal aH max [mm] 2500 2500<br />
vertikal av = [mm] 450 450<br />
Randabstände<br />
ar1 ≧<br />
ar2 ≧<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
300<br />
450<br />
300<br />
450<br />
1) Diese Werte gelten nur unter der Voraussetzung, dass zusätzlich eine gedämmte Fassadenbekleidung oder ein Wärmedämmverbundsystem<br />
auf die Wetterschale aufgebracht wird.<br />
2) Die Ermittlung der zulässigen Querkraft erfolgt für Sonderlängen gemäß Anlage 3 nach Anlage 4 (siehe Zulassung)<br />
3) Werden die Achsabstände aH max oder av überschritten, so sind die Dübel auf Zwängungsspannungen gesondert nachzuweisen. Eine<br />
Unterschreitung von av ist nicht zulässig.<br />
Montage- und Dübelkennwerte<br />
Bezeichnung FWS-A<br />
Bohrkronennenn-∅ (Wetterschale,<br />
Wärmedämmung, Tragschale)<br />
dB [mm] 40<br />
Bohrlochtiefe t ≧ [mm] 90<br />
Verankerungstiefe in der Tragschicht hv = [mm] 80<br />
Bohrlochüberdeckung ü ≧ [mm] 30<br />
Tragschichtdicke hT ≧ [mm] 120<br />
Wetterschalendicke hw ≧ [mm] 40<br />
Überstand der Wetterschale über Bolzen x ≦ [mm] hw /3 und ≦ hw- 451) Überstand des Bolzen über Wetterschale y ≦ [mm] 5<br />
1) Der kleinere Wert ist maßgebend.<br />
141<br />
Bolzen im eingebauten Zustand<br />
Anordnung der Bolzen<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
142<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Bewehrungsanschlüsse<br />
mit FIS V bzw. UPM 44 Injections-Mörtel.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
MONTAGE<br />
Systemkoff er<br />
„Bewehrungsanschluss“<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
▪ Verbundsystem zur nachträglichen Verankerung von<br />
Bewehrungsstäben in Beton in Kombination mit fi scher FIS V<br />
Injections-Mörtel bzw. Verbundmörtel UPM 44.<br />
▪ Defi nierte Tragfähigkeit nach Zulassung und sichere<br />
Verankerung wie bei einbetonierten Bewehrungsstäben nach<br />
europäischem Standard (EC 2) und DIN 1045-1.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Nachträgliche und fl exible Planung ermöglicht Veränderungen<br />
an bestehenden Bauwerken.<br />
▪ Einfacher Montageablauf vermindert Arbeitsaufwand und<br />
damit Kosten.<br />
▪ Deutsche bauaufsichtliche Zulassung (DIBt) für Bewehrungsanschlüsse<br />
garantiert Sicherheit.<br />
Montagehinweise<br />
Reinigen des Bohrlochs<br />
▪ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund<br />
mit entsprechender Reinigungsdüse<br />
reinigen (ölfreie Druckluft mind. 6 bar).<br />
▪ Verlängerung mit entsprechender Stahlbürste in<br />
Bohrmaschine einspannen.<br />
▪ Bohrloch dreimal ausbürsten.<br />
▪ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund mit entsprechender<br />
Reinigungsdüse reinigen (ölfreie Druckluft mind. 6 bar).<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ nachträglich<br />
eingemörtelten<br />
Bewehrungsstäben<br />
Für die zulassungskonforme Ausführung ist eine Zertifi zierung erforderlich.<br />
Verfüllen des Bohrlochs<br />
▪ Mörtelkartusche in Auspresspistole einlegen.<br />
▪ Statikmischer, Verlängerungsrohr und Injektionshilfe montieren.<br />
▪ Auspresspistole während des Verfüllens, langsam - dem<br />
Druck folgend - zurückziehen.<br />
Einsetzen des Bewehrungsstabes<br />
▪ Bewehrungsstab drehend unter kräftigem Druck in das verfüllte<br />
Loch bis zur Setztiefenmarkierung einführen.<br />
▪ Aushärtezeit abwarten.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
TECHNISCHE DATEN<br />
Systemkoffer „Bewehrungsanschluss“<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Systemkoffer „Bewehrungsanschluss“<br />
� DIBt<br />
90173 2 � Reinigungsbürsten<br />
Verlängerungen für Reinigungsbürsten<br />
SDS-Aufnahme mit Innengewinde M 8<br />
Injectionshilfen<br />
Reinigungsschlauch komplett<br />
Bürsten-Kontrollschablone<br />
Bügelsäge<br />
Reinigungsdüse für Bohrer-∅ 12 bis ∅ 15<br />
Reinigungsdüse für Bohrer-∅ 16 bis ∅ 19<br />
Reinigungsdüse für Bohrer-∅ 20 bis ∅ 25<br />
Reinigungsdüse für Bohrer-∅ 30 bis ∅ 35<br />
Markierungsband (blau)<br />
Montageanleitung<br />
Setzprotokoll<br />
Gabelschlüssel SW 7<br />
Koff erinhalt Verpackung<br />
Reinigungsbürste mit<br />
Anschlussgewinde M 8<br />
Typ Art.-Nr. PZ Farbe Verpackung<br />
[Stück]<br />
Bürste für Bohr-Ø 12 mm 01490 6 weiß 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 14 mm 01491 3 blau 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 16 mm 01492 0 rot 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 18 mm 01493 7 gelb 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 20 mm 01494 4 grün 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 25 mm 01495 1 schwarz 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 30 mm 90063 6 grau 1<br />
Bürste für Bohr-Ø 35 mm 90071 1 braun 1<br />
Injectionshilfe für<br />
Bohr-Ø 12 - 25 mm<br />
Injectionshilfe für<br />
Bohr-Ø 30 - 35 mm<br />
Typ Art.-Nr. PZ Farbe Verpackung<br />
Stück<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 12 mm 01497 5 weiß 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 14 mm 01498 2 blau 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 16 mm 01499 9 rot 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 18 mm 01483 8 gelb 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 20 mm 01506 4 grün 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 25 mm 01507 1 schwarz 10<br />
Injektionshilfe (Ø 15) für Bohr-Ø 20 mm 01508 8 grün 10<br />
Injektionshilfe (Ø 15) für Bohr-Ø 25 mm 01509 5 schwarz 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 30 mm 90689 8 grau 10<br />
Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 35 mm 90699 7 braun 10<br />
Injektionshilfe (Ø 15) für Bohr-Ø 30 mm 90700 0 grau 10<br />
Injektionshilfe (Ø 15) für Bohr-Ø 35 mm 90701 7 braun 10<br />
[Stück]<br />
8<br />
5<br />
1<br />
12<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
10<br />
2<br />
143<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
144<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Bewehrungsanschlüsse<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Bohrhilfe 3tlg. Verlängerungsrohr<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
[Stück]<br />
Bohrhilfe 3tlg. 90819 9 1<br />
Verlängerungsrohr Ø 9 (1 m) 00472 3 10<br />
Verlängerungsrohr Ø 15 (1,9 m) 01489 0 10<br />
SDS-max Stocker zum Aufrauen<br />
Typ Art.-Nr. PZ Abmessungen Verpackung<br />
[mm] [Stück]<br />
Stocker 01253 7 45 x 240 SDS-Plus Aufnahme 1<br />
LASTEN<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Bewehrungsstabes in Normalbeton C20/25 2) .<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.8–1783 2) (FIS V) bzw. Z–21.8–1647 2) (UPM 44) und die DIN 1045 zu<br />
beachten.<br />
Bewehrungsanschluss mit ... FIS V und UPM 44<br />
Bewehrungsstab BSt 500 ds [mm] Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 28<br />
Maximal zulässige zentrische Zuglast Nzul,s eines Bewehrungstabes BSt 500 bei Ausnutzung der vollen Stahltragfähigkeit<br />
Maximal zulässige Stabkraft1) Nzul,s [kN] 15,6 24,4 35,1 47,8 62,4 97,6 152,4 191,2<br />
Grundwert der Verankerungslänge in Beton C20/252) 2)3) Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
lb,rqd [mm] 378 473 567 662 756 945 1181 1323<br />
Bohrenenndurchmesser d0 [mm] 12 14 16 18 20 25 30 35<br />
Maximal zulässige Setztiefe max lv [mm] 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000<br />
Erforderliche Mörtel-Füllmenge pro 100 mm [Skalenteile] 4,2 5,0 5,6 6,4 7,3 11,1 13,0 20,6<br />
1)<br />
2)<br />
Es sind der Teilsicherheitsbeiwert des Widerstandes von Stahl γM = 1,15 sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γG = 1,35 berücksichtigt.<br />
Die Zulassung umfasst nachträgliche Bewehrungsanschlüsse in Beton C20/25 bis C50/60.<br />
3) Bei höheren Betonfestigkeiten ≤ C30/37 reduziert sich der Grundwert der Verankerungslänge lb,rqd gemäß DIN 1045.
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE 145<br />
Bewehrungs-Gewinde-Anker FRA<br />
Betonstabstahl mit reibgeschweißtem Gewindeteil aus nichtrostendem Stahl A4.<br />
ÜBERSICHT<br />
Nähere Infos<br />
Seite<br />
Injections-<br />
Mörtel<br />
116<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Bewehrungs-Gewinde-Anker FRA<br />
▪ Ein Problemlöser für hohe Zuglasten bei geringen Rand- und<br />
Achsabständen.<br />
▪ Weiterleitung von Lasten an die vorhandene Bewehrung<br />
im Bauteil mittels Übergreifungsstoß für maximale<br />
Lastausnutzung.<br />
▪ Bemessung der Bewehrungsanker FRA nach DIN 1045-1:<br />
2001-07 aus nicht rostendem Stahl A4 bzw. 1.4529.<br />
▪ Metrisches Gewinde in Edelstahl A4 bzw. 1.4529 für den<br />
zuverlässigen Einsatz im Außen- und Innenbereich.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage.<br />
Montagehinweise<br />
Reinigen des Bohrlochs<br />
▪ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund<br />
mit entsprechender Reinigungsdüse<br />
reinigen (ölfreie Druckluft mind. 6 bar).<br />
▪ Verlängerung mit entsprechender Stahlbürste in<br />
Bohrmaschine einspannen.<br />
▪ Bohrloch dreimal ausbürsten.<br />
▪ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund mit entsprechender<br />
Reinigungsdüse reinigen (ölfreie Druckluft mind. 6 bar).<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Normalbeton<br />
≧ B15 bzw. C 12/15 und<br />
≦ B55 bzw. C50/60<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Treppen<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Übergreifungsstoß ermöglicht höchste Zuglasten bei geringen<br />
Achs- und Randabständen.<br />
▪ Bewehrungsanschluß Technologie ermöglicht nachträgliche<br />
und fl exible Planung.<br />
Verfüllen des Bohrlochs<br />
▪ Mörtelkartusche in Auspresspistole einlegen.<br />
▪ Statikmischer, Verlängerungsrohr und Injektionshilfe montieren.<br />
▪ Auspresspistole während des Verfüllens, langsam - dem<br />
Druck folgend - zurückziehen.<br />
Einsetzen des Bewehrungs-Gewinde-Anker<br />
▪ Bewehrungs-Gewinde-Anker drehend unter kräftigem Druck<br />
in das verfüllte Loch bis zur Setztiefenmarkierung einführen.<br />
▪ Aushärtezeit abwarten.<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
146<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Bewehrungs-Gewinde-Anker FRA<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bewehrungsanker FRA<br />
Gesamtlänge max. Befestigungsdicke Bohrloch Füllmenge Anker pro<br />
360 ml-Kartusche<br />
Verpackung<br />
▯ DIBt l tfi x d0 [mm] [mm] [Ø mm] [Skalenteile] [Stück] [Stück]<br />
FRA 12/850 M12-60 48025 0 ▯ 925 60 16 47 3,6 -<br />
FRA 16/1050 M16-60 48029 8 ▯ 1130 60 20 75 2,2 -<br />
FRA 20/1350 M20-60 1) 48030 0 ▯ 1435 60 25 147 1,1 4<br />
1) Weitere Abmessungen auf Anfrage.<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Stabankers in Normalbeton C20/252).<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.8–1783 zu beachten.<br />
Stabankertyp FRA 12/850 M12-60 FRA 16/1050 M16-60 FRA 20/1350 M20-60<br />
Gewindeteil mit glattschaftigem Bereich Werkstoff [–] A4 A4 A4<br />
(l-ls ) [mm] 125 130 135<br />
Verankerungsteil4) Werkstoff [–] BSt 500 BSt 500 BSt 500<br />
ls [mm] 8004) 10004) 13004) Gesamtlänge des Stabankers l [mm] 925 1130 1435<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzelstabes N zul<br />
in Beton C20/25 2) 3) N zul [kN] 35,1 62,4 97,6<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Betonüberdeckung ≧ c2 [mm] 50 50 50<br />
Mindestachsabstand min s [mm] 60 80 100<br />
Mindestbetondeckung5) (ohne/mit Bohrhilfe) min c [mm] 81/475) 93/515) 111/575) Gewindedurchmesser [–] M12 M16 M20<br />
Stabstahldurchmesser dS [mm] Ø 12 Ø 16 Ø 20<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 16 20 25<br />
Bohrlochtiefe lges = ls + c2 [mm] 850 1050 1350<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil ≦ d2 [mm] 14 18 22<br />
Montagedrehmoment ≦ Tinst [Nm] 50 100 150<br />
Füllmenge FIS V für lges [Skalenteile] 48 76 150<br />
1) Es sind die in der DIN 1045 geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γG = 1,4 berücksichtigt.<br />
2) Die Zulassung umfasst den Einsatz in Beton C20/25 bis C50/60.<br />
3) Bei höheren Betonfestigkeiten ≦ C30/37 sind höhere Werte möglich.<br />
4) Verankerungsteil kann entsprechend statischer Berechnung gekürzt werden.<br />
5) Die Mindestbetondeckung gemäß DIN 1045 ist einzuhalten.<br />
Allgemeine Konstruktionsregeln<br />
•Mit dem Stabanker FRA dürfen nur Zugkräfte in Richtung der Stabachse übertragen werden.<br />
•lv bzw. ls entsprechen der Zulassung.<br />
•Eine ausreichende Querbewehrung gemäß Zulassung ist nachzuweisen.<br />
Bauteilrand<br />
4 d s 1)<br />
5 d s<br />
50 mm<br />
d o<br />
l s = l v<br />
l ges<br />
1) Ist der lichte Abstand der gestoßenen Stäbe größer als 4 × ds , so ist DIN 1045 anzuwenden.<br />
c 2<br />
c 1<br />
c min c<br />
12 mm d s 20 mm<br />
eingemörtelter<br />
Stabanker<br />
N<br />
N<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
c Betondeckung des eingemörtelten Stabankers<br />
c1 Betondeckung der Stirnseite des einbetonierten<br />
Bewehrungsstabes<br />
c2 Betondeckung über der Schweißstelle<br />
min c Mindestbetondeckung gemäß Zulassung<br />
ds Durchmesser des eingemörtelten Stabankers<br />
ls Länge des Übergreifungsstoßes<br />
lv Wirksame Setztiefe des Stabankers<br />
lges Setztiefe des Stabankers<br />
do Bohrernenndurchmesser
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Abstandsmontagesystem Thermax 12 und 16<br />
Die neue Form der Abstandsmontage mit Zulassung in Wärmedämmverbundsystemen (WDVS).<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Thermax<br />
12/110 M12<br />
▪ Selbstschneidender, glasfaserverstärkter Konus fräst sich<br />
bei der Montage direkt durch den Putz in den Dämmstoff .<br />
▪ Der Anti-Kälte-Konus unterbricht die Wärmebrücke<br />
zuverlässig.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Thermische Trennung.<br />
▪ Stufenlos justierbar.<br />
▪ Kostengünstige und professionelle Lösung.<br />
▪ Einfache und schnelle Montage ohne Sonderwerkzeuge.<br />
▪ Ein Dübel für alle Baustoff e.<br />
▪ Hochtragfähiges Abstandsmontagesystem.<br />
▪ Außenliegende Teile aus Edelstahl.<br />
▪ Nur 1 Element für Nutzlängen von 60 bis 170 mm.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
Montagehinweis<br />
▪ Montage ganz ohne Sonderwerkzeuge.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Thermax<br />
16/170 M12<br />
Zugelassen für:<br />
▪ ungerissenen Beton<br />
▪ Mauerziegel<br />
▪ Kalksandvollstein<br />
▪ Hohlblocksteine aus<br />
Leichtbeton<br />
▪ Hochlochziegel<br />
▪ Kalksandlochstein<br />
Auch geeignet für:<br />
▪ Porenbeton<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.<br />
147<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
148<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Abstandsmontagesystem Thermax 12 und 16<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Thermax 12/110 M12 Thermax M16/170 M12<br />
� DIBt<br />
Thermax 12/110 M12 B 51290 6 �<br />
Thermax 12/110 M12 51291 3 �<br />
Thermax 16/170 M12 B 51292 0 �<br />
Thermax 16/170 M12 51293 7 �<br />
Thermax 12/110 M12 A4 51537 2 �<br />
Thermax 16/170 M12 A4 51543 3 �<br />
MONTAGEDATEN<br />
Typ Dübelgewinde<br />
Inhalt Verpackung<br />
2 Gewindestangen M12, 2 Anti-Kälte-Konen, 2 Gewindestifte M12-A4,<br />
2 U-Scheiben A4, 2 Muttern A4, 2 Siebhülsen 16x130, 1 Bit, 1 Montageanleitung<br />
20 Gewindestangen M12, 20 Anti-Kälte-Konen, 20 Gewindestifte M12-A4,<br />
20 U-Scheiben A4, 20 Muttern A4, 20 Siebhülsen 16x130, 5 Bit, 5 Montageanleitungen<br />
2 Gewindestangen M16, 2 Anti-Kälte-Konen, 2 Gewindestifte M12-A4,<br />
2 U-Scheiben A4, 2 Muttern A4, 2 Siebhülsen 20x200, 1 Bit,<br />
1 Verlängerungsschlauch für Auspressspitze, 1 Montageanleitung<br />
20 Gewindestangen M16, 20 Anti-Kälte-Konen, 20 Gewindestifte M12-A4,<br />
20 U-Scheiben A4, 20 Muttern A4, 20 Siebhülsen 20x200, 5 Bit,<br />
5 Verlängerungsschläuche für Auspressspitze, 5 Montageanleitungen<br />
10 Gewindstangen M12 A4, 10 Anti-Kälte-Konen, 10 Gewindestifte M12 A4,<br />
10 U-Scheiben A4, 10 Muttern A4, 10 Siebhülsen 20x130, 3 Bits,<br />
3 Montageanleitungen<br />
10 Gewindstangen M16 A4, 10 Anti-Kälte-Konen, 10 Gewindestifte M12 A4,<br />
10 U-Scheiben A4, 10 Muttern A4, 10 Siebhülsen 20x200, 3 Bits,<br />
3 Verlängerungsschläuche für Auspressspitze, 3 Montageanleitungen<br />
Baustoff Nutzlänge Klemmdicke mind. Verankerungstiefe<br />
Bohrerdurchmesser<br />
[Stück]<br />
2<br />
20<br />
2<br />
20<br />
10<br />
10<br />
Bohrtiefe Ankerhülse erforderliche Drehmoment<br />
Mörtelmenge<br />
tfi x e hef do td Tinst [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [Nm]<br />
Thermax M12/110 M12 (...) M12<br />
Beton/<br />
Vollstein 60 - 1101) < 162) 95 14 tfix + 95 mm entfällt 5<br />
20<br />
Lochstein 130 20 tfix + 130 mm + 5 mm 20 x 130 26<br />
Thermax M16/170 M12 (...) M16<br />
Beton/<br />
Vollstein 60 - 1101) < 162) 125 18 tfix + 125 mm entfällt 9<br />
20<br />
Lochstein 200 20 tfix + 200 mm + 5 mm 20 x200 40<br />
1) weitere Nutzlängen siehe Zulassung<br />
2) Klemmdicke bei mitgeliefertem Gewindestift nach Zulassung bis 200 mm möglich<br />
d 0<br />
hef<br />
ttol<br />
Beispiel für Einfachbefestigung<br />
td<br />
tfix<br />
tWDVS<br />
e<br />
Ü<br />
Tinst<br />
Beispiel für Mehrfachbefestigung
LASTEN<br />
Größte zulässige Lasten N zul in kN für zentrischen Zug und Bauteilabmessungen für Thermax 12/...M12 / Thermax 16/...M12.<br />
Einzeldübel Mauerziegel<br />
≧ Mz 12<br />
Thermax<br />
Kalksand-Vollstein<br />
≧ KS 12<br />
Thermax<br />
Größte zulässige Querlasten V zul in kN für Thermax 12/...M12 vorgegebene Verschiebung max. 1 mm (2 mm) 1)<br />
Dicke der nichttragenden Schicht t fix [mm] 60 80 100 120 140 160 180 200<br />
Thermax 12/... M12 Mehrfachbefestigung V zul je Thermax [kN] Kurzzeit 1 mm 2) (2 mm) Weg 0,88 (0,88) 0,70 (0,70) 0,49 (0,57) 0,31 (0,48) 0,21 (0,41) 0,15 (0,29) 0,10 (0,21) 0,08 (0,16)<br />
Thermax 12/... M12 Einzelbefestigung V zul je Thermax [kN] Kurzzeit 1 mm 2) (2 mm) Weg 0,50 (0,98) 0,34 (0,70) 0,24 (0,48) 0,17 (0,34) 0,12 (0,24) 0,09 (0,18) 0,07 (0,14) 0,05 (0,10)<br />
1) Klammerwerte entsprechen 2 mm Verschiebung. Zwischenwerte dürfen interpoliert werden.<br />
2) Bei max. 1 mm Weg ist auch der galvanisch verzinkte Thermax im Außenbereich zugelassen.<br />
Größte zulässige Querlasten V zul in kN für Thermax 16/...M12 vorgegebene Verschiebung max. 1 mm (2 mm) 1)<br />
Dicke der nichttragenden Schicht t fix [mm] 60 80 100 120 140 160 180 200<br />
Thermax 16/... M12 Mehrfachbefestigung V zul je Thermax [kN] Kurzzeit 1 mm 2) (2 mm) Weg 1,51 (1,51) 1,20 (1,20) 0,35 (0,98) 0,62 (0,83) 0,45 (0,71) 0,34 (0,63) 0,26 (0,52) 0,21 (0,41)<br />
Thermax 16/... M12 Einzelbefestigung V zul je Thermax [kN] Kurzzeit 1 mm 2) (2 mm) Weg 1,01 (2,01) 0,73 (1,50) 0,54 (1,09) 0,40 (0,80) 0,31 (0,62) 0,24 (0,48) 0,19 (0,38) 0,15 (0,30)<br />
1) Klammerwerte entsprechen 2 mm Verschiebung. Zwischenwerte dürfen interpoliert werden.<br />
2) Bei max. 1 mm Weg ist auch der galvanisch verzinkte Thermax im Außenbereich zugelassen.<br />
Hochlochziegel<br />
≧ Hlz 12<br />
(gebohrt im Drehgang)<br />
Thermax<br />
Kalksand-Lochstein<br />
≧ KSL 12<br />
(gebohrt im Drehgang)<br />
Thermax<br />
Hohlblockstein<br />
aus Leichtbeton<br />
Hbl 2 (Hbl 4) 4)<br />
(gebohrt im Drehgang)<br />
Thermax<br />
Porenbeton 7)<br />
≧ PB2 3)<br />
Thermax<br />
149<br />
Ungerissener Beton 1)<br />
C20/25 (B25)<br />
Deckenstirnseite<br />
Verankerungstiefe<br />
h ef = 110 mm<br />
Thermax<br />
Gewindestangen-Ø D us [mm] 12 16 12 16 12 16 12 16 12 16 12 12 16<br />
Zuläsige Lasten [kN] 1,7 1,7 0,8 1,4 0,5 (0,8) 4) 1,3 3,4 1)<br />
Bauteildicke ≧ [mm] 110 110 240 240 240 110 130 160<br />
Randabstand ≧ [mm] 60 (250) 5) 60 (250) 5) 150 240 150 240 150 240 200 55 6) 65 6)<br />
Achsabstand ≧ [mm] 100 100 100 100 200 200 55 6) 65 6)<br />
Max. Last/Stein bei ausreichender<br />
Auflast auf Mauerwerk 2) [kN] 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 - -<br />
1) Entspricht der zulässigen Zuglast für den Thermax-Konus.<br />
2) Ein komplettes Herausziehen von Einzelsteinen ist durch entsprechend ausreichende Auflast auf das Mauerwerk zu verhindern.<br />
Randnahe Verankerungen in Attika-Aufkantungen und Brüstungen sind sorgfältig zu prüfen.<br />
3) Für den Einsatz im Porenbeton Konusbohrer PBB und Zentriertüllen verwenden.<br />
4) Klammerwerte gelten für Hbl 4.<br />
5) Klammerwerte gelten für Mauerwerk ohne Auflast und/oder Kippnachweis.<br />
6) Minimale Rand- und Achsabstände.<br />
7) Nicht Bestandteil der Thermax-Zulassung.<br />
ZUBEHÖR<br />
FIS V 360 S DK FIS AK<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
[Stück]<br />
Injectionsmörtel<br />
FIS V 360 S<br />
Abdichtung Ringspalt Thermax / Putz<br />
41834 5 Inhalt: 360 ml 6<br />
Dichtkleber DK<br />
Auspresspistole<br />
59389 9 Inhalt: 290 ml 12<br />
FIS AK<br />
Bohrlochreinigung<br />
58026 4 1<br />
Ausbläser ABG 89300 5 1<br />
Bürstenset d = 14 mm 78180 7 Anwendung in Beton 1<br />
Bürstenset d = 18 mm 78181 4 Anwendung in Beton 1<br />
Bürstenset d = 14/20 mm 48980 2 Anwendung in Mauerwerk 1<br />
Bürstenset d = 20/30 mm<br />
Anwendung in Porenbeton<br />
48981 9 Anwendung in Mauerwerk 1<br />
Konusbohrer PBB * 90634 7 1<br />
Zentriertüllen PBZ ** 90671 2 10<br />
* Verlängerung für Konusbohrer PBB auf Anfrage ** nur für Thermax M 12<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
150<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Auspresspistolen / Zubehör für Injektionstechnik<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Auspresspistole FIS AK<br />
Kunststoff<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AK 58026 4 FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Auspresspistole FIS AM<br />
Metall<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AM 58000 4 FIS V 360 S, FIS HB, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Akku-Auspresspistole FIS AA<br />
(Auspressmenge einstellbar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AA 30111 1<br />
incl. Koffer, Ladegerät und 1 Akku. Professionelle 2-Komponenten-Pistole.<br />
Geeignet für: FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C<br />
1<br />
Ladegerät MSL 60 37297 5 - 1<br />
Akku 37296 8 - 1<br />
Pneumatik-Auspresspistole FIS AP<br />
(empfohlener Arbeitsdruck 6 bar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AP 58027 1 FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Pneumatik-Auspresspistole<br />
FIS AJ<br />
(empfohlener Arbeitsdruck<br />
6 bar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AJ 16251 4 FIS V 950 S 1
TECHNISCHE DATEN<br />
Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bezeichnung Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS S 61223 1 Statikmischer mit Innengewinde-Aufnahme 10<br />
FIS Verlängerungsschlauch<br />
Typ Art.-Nr. PZ Länge<br />
L<br />
Verpackung<br />
[mm] [Stück]<br />
FIS-Verlängerungsschlauch 48983 3 1000 10<br />
Ausbläser ABG<br />
Kartuschenpistole KPM 2<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
KP M 2 53117 4 FIS VS 150 C, FIS HB 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Typ Art.-Nr. PZ Gesamtlänge<br />
l<br />
Verpackung<br />
[mm] [Stück]<br />
ABG groß 89300 5 370 1<br />
151<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
152<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UMV multicone dynamic Verbundanker<br />
Der weltweit erste bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Verankerung dynamischer Lasten.<br />
ÜBERSICHT<br />
Montagehülse Spannbuchse<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteck- und<br />
Durchsteckmontage<br />
UMV multicone Patrone<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
UMV multicone<br />
Patrone<br />
UMV multicone<br />
dynamic<br />
Gewindestahl<br />
▪ Das dynamische Verbundsystem besteht aus<br />
Upat multicone Verbundanker Patrone und Upat multicone<br />
dynamic Gewindestahl.<br />
▪ Beim Setzvorgang zerstört die Spitze der Gewindestange die<br />
Patrone im Bohrloch, durchmischt und aktiviert den Mörtel.<br />
▪ Schnell härtender Kunstharzmörtel bindet den Gewindestahl<br />
im Bohrloch ein und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Bei Auftreten eines Risses im Beton spreizen die Konen<br />
des Gewindestahls die Mörtelschale auf und gleichen die<br />
Bohrlocherweiterung aus.<br />
▪ Die beigefügten Spannbuchsen sorgen für gleichmäßige<br />
Lastverteilung und ermöglichen die Aufnahme von<br />
dynamischen Wechsellasten.<br />
Vorteile<br />
▪ Einsatz für Anwendungen mit dynamischen Wechsellasten.<br />
▪ Risstauglichkeit garantiert höchste Sicherheit.<br />
▪ Spreizdruckarme Funktion ermöglicht wirtschaftliche Befestigung<br />
mit geringen Rand- und Achsabständen.<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Gerissenen und<br />
ungerissenen Beton B25 bis<br />
B55 bzw. C 20/25 bis<br />
C 50/60<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Säulenschwenkkrane<br />
▪ Portal- und Deckenlaufkräne<br />
▪ Führungsschienen von<br />
Aufzügen<br />
▪ Sendemasten<br />
▪ Antennen<br />
▪ Fertigungsroboter<br />
Bohrernenndurchmesser Bohrlochtiefe Verpackung<br />
� DIBt d0 h0 [mm] [mm] [Stück]<br />
UMV 100 M 12 P 07947 9 � 15 115 10<br />
UMV 125 M 16 P 07948 6 � 18 140 10<br />
UMV 170 M 20 P 07949 3 � 25 190 10<br />
UMV 220 M 24 P 07973 8 � 28 245 5<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
TECHNISCHE DATEN<br />
UMV multicone dynamic Gewindestahl<br />
Typ Art.-Nr. PZ ZulasGesamtsungenlänge min. Befestigungsdicke<br />
max. Befestigungsdicke<br />
DYNAMIK<br />
Starke Wirkung: Die Seiten 33<br />
stecken voller Dynamik.<br />
DurchSpanngangsbuchsenlochhöhe passend zu Verpackung<br />
Gewindestahl<br />
Verpackung<br />
Spannbuchse<br />
� DIBt l tfi x tfi x df lb [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] [Stück]<br />
UMV dyn 100 M 12/10 07943 1 ▯ 145 5 10 16 5 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10<br />
UMV dyn 100 M 12/15 07988 2 ▯ 150 8 15 16 8 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10<br />
UMV dyn 100 M 12/25 08004 8 ▯ 160 15 25 16 15 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10<br />
UMV dyn 100 M 12/50 08005 5 ▯ 185 25 50 16 15 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10<br />
UMV dyn 125 M 16/30 08006 2 ▯ 200 15 30 19 15 UMV 125 M 16 P / 07948 10 10<br />
UMV dyn 125 M 16/60 08007 9 ▯ 230 30 50 19 15 UMV 125 M 16 P / 07948 10 10<br />
UMV dyn 170 M 20/40 1) 08008 6 ▯ 255 20 40 26 20 UMV 170 M 20 P / 07949 10 10<br />
UMV dyn 220 M 24/50 1) 08009 3 ▯ 325 25 60 29 25 UMV 220 M 24 P / 07973 5 5<br />
Das Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil ist zwingend einzuhalten. Setzwerkzeug und Montagehülse für die Spannbuchsen liegen jeder Packung bei.<br />
1) Ohne Außensechskant - Bitte separaten Adapter verwenden, siehe Seite 111.<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
- 5°C 300 Min.<br />
± 0°C 60 Min.<br />
+ 10°C 30 Min.<br />
> 20°C 25 Min.<br />
LASTEN<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in Normalbeton B25 2) . Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.3–1662<br />
zu beachten.<br />
Dübeltyp UMV dyn 100 M 12<br />
UMV dyn 125 M 16<br />
UMV dyn 170 M 20<br />
UMV dyn 220 M 24<br />
gvz<br />
gvz<br />
gvz<br />
gvz<br />
Effektive Verankerungstiefe hef hef [mm] 100 125 170 220<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Randeinfl uss ∆ N zul 3)<br />
Gerissener Beton B25 2) [kN] 9,8 12,9 20,9 29,9<br />
Ungerissener Beton B25 2) [kN] 12,2 14,8 29,1 38,5<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Randeinfl uss ∆ V zul 4)<br />
Gerissener und ungerissener Beton B25 2) [kN] 5,6 6,7 16,3 16,3<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Randeinfl uss ∆ N zul 3)<br />
Gerissener Beton B25 2) [kN] 7,5 9,9 16,1 23,0<br />
Ungerissener Beton B25 2) [kN] 9,4 11,4 22,4 29,6<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Randeinfl uss ∆ V zul 4)<br />
Gerissener und ungerissener Beton B25 2) Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
[kN] 4,3 5,1 12,5 12,5<br />
Minimaler Achsabstand smin [mm] 100 130 170 220<br />
Minimaler Randabstand cmin [mm] 100 130 170 220<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 200 250 340 440<br />
Bohrernenndurchmesser [mm] 15 18 25 28<br />
Bohrlochtiefe h0 [mm] 115 140 190 245<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil 5) df [mm] 16 19 26 29<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 40 60 100 120<br />
1) 6 Die zulässigen Lasten gelten für die gesamte Schwingbreite bei weniger und mehr als 2 x 10 Lastspielen. Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Einwirkungen und der<br />
Widerstände berücksichtigt. Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und Dübelgruppen beachten Sie bitte den Zulassungsbescheid und das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C).<br />
2) Der Beton ist normal bewehrt; bei höheren Betonfestigkeiten sind höhere Werte möglich.<br />
3) Randabstand c ≧ 1,5 hef .<br />
4) Randabstand c ≧ 10 hef .<br />
5) Das Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil ist zwingend einzuhalten.<br />
153<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
154<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UKA 3 Verbundanker<br />
Das montagesichere Patronensystem für die ungerissene Druckzone.<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
▪ Das bewährte Verankerungssystem besteht aus Ankerstange<br />
ASTA und Mörtelpatrone UKA3.<br />
▪ Die 2-Komponenten-Mörtelpatrone UKA3 beinhaltet<br />
styrolfreies, schnell abbindendes Vinylesterharz und Härter.<br />
▪ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der<br />
Gewindestange die Patrone im Bohrloch, durchmischt und<br />
aktiviert den Mörtel.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt die Gewindestange vollfl ächig<br />
mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch ab.<br />
▪ Ausführung ASTA aus nichtrostendem Stahl A4 für<br />
Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
UKA 3 Verbundanker Patrone<br />
UKA 3 Verbundanker<br />
Patrone<br />
UKA 3 Ankerstange<br />
ASTA<br />
Stahl galvanisch<br />
verzinkt<br />
UKA 3 Ankerstange<br />
ASTA A4<br />
nicht rostender Stahl<br />
UKA 3 Ankerstange<br />
ASTA fvz<br />
feuerverzinkt<br />
Montagehinweis<br />
▪ Auch in nassem Beton und unter Wasser<br />
einsetzbar.<br />
▪ Gewindestange schlagend-drehend mit Elektrowerkzeug<br />
(Schlagbohrer, Bohrhammer) setzen.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zugelassen für:<br />
▪ Ungerissenen Beton B15<br />
bis B55 bzw. C20/25 bis<br />
C50/60.<br />
Auch geeignet für:<br />
▪ Naturstein mit dichtem<br />
Gefüge.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Geländern<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Kabeltrassen<br />
Bohrerdurchmesser mind. Bohrlochtiefe min. Verankerungstiefe passend zu Verpackung<br />
■ ETA do t hef [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
UKA 3 M 8 00418 1 ■ 10 80 80 ASTA M 8 / IST M 5 10<br />
UKA 3 M 10 00420 4 ■ 12 90 90 ASTA M 10 / IST M 6 10<br />
UKA 3 M 12 00421 1 ■ 14 110 110 ASTA M 12 / IST M 8 10<br />
UKA 3 M 14 00667 3 16 120 120 ASTA M 14 / IST M 10 10<br />
UKA 3 M 16 00422 8 ■ 18 125 125 ASTA M 16 / IST M 12 10<br />
UKA 3 M 20 00955 1 ■ 25 170 170 ASTA M 20 10<br />
UKA 3 M 22 00957 5 30 190 190 ASTA M 22 5<br />
UKA 3 M 24 K 00963 6 ■ 28 210 210 ASTA M 24 5<br />
UKA 3 M 27 K 00964 3 ■ 32 250 250 ASTA M 27 5<br />
UKA 3 M 30 K 00965 0 ■ 35 280 280 ASTA M 30 5<br />
UKA 3 21/110 08475 6 25 120 120 IST M 16 10<br />
UKA 3 35/300 07853 3 40 300 300 M 33 - 36 5<br />
▪ Maschinen<br />
▪ Treppen<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Hochregallagern<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
▪ Ausführung ASTA aus feuerverzinktem Stahl für den<br />
verbesserten Korrosionsschutz (ohne bauaufsichtliche Zulassung).<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Ankerstangen verfügen über Außensechskant zur leichten<br />
Montage.<br />
▪ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen<br />
Beton.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Umfangreiches Sortiment für alle Einsatzbereiche.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
TECHNISCHE DATEN<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
UKA 3 Ankerstange ASTA,<br />
Stahl galvanisch verzink<br />
min.<br />
Verankerungstiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant)<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant Mutter)<br />
UKA 3 Ankerstange ASTA,<br />
nicht rostender Stahl A4<br />
passend zu Verpackung<br />
■ ETA hef t fi x � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
ASTA M 8 x 110 gvz 07830 4 ■ 80 13 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 8 x 150 gvz 07860 1 ■ 80 60 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 8 x 190 gvz 07861 8 ■ 80 96 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 10 x 130 gvz 07831 1 ■ 90 20 5 13 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 165 gvz 07819 9 ■ 90 20 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 190 gvz 07820 5 ■ 90 57 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 12 x 160 gvz 07832 8 ■ 110 25 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 180 gvz 07869 4 ■ 110 50 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 220 gvz 07821 2 ■ 110 90 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 250 gvz 07822 9 ■ 110 120 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 300 gvz 07823 6 ■ 110 170 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 14 x 170 gvz 07833 5 120 38 10 22 UKA 3 M 14 / 00667 10<br />
ASTA M 16 x 165 gvz 07824 3 ■ 125 13 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 190 gvz 07834 2 ■ 125 35 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 250 gvz 07825 0 ■ 125 98 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 300 gvz 07826 7 ■ 125 148 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 20 x 220 gvz 07827 4 ■ 170 30 12 24 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 20 x 260 gvz 07835 9 ■ 170 65 12 30 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 20 x 300 gvz 07828 1 ■ 170 155 12 30 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 20 x 350 gvz 1) 07992 9 ■ 170 70 12 30 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 22 x 280 gvz 1) 07836 6 210 65 12 30 UKA 3 M 22 / 00957 5<br />
ASTA M 24 x 300 gvz 1) 07837 3 ■ 210 65 - 36 UKA 3 M 24 K / 00963 5<br />
ASTA M 27 x 340 gvz 1) 07855 7 ■ 250 60 - 41 UKA 3 M 27 K / 00964 5<br />
ASTA M 30 x 380 gvz 1) 07856 4 ■ 280 65 - 46 UKA 3 M 30 K / 00965 5<br />
ASTA M 8 x 110 A4 07845 8 ■ 80 13 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 8 x 170 A4 07862 5 ■ 80 75 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 8 x 190 A4 07838 0 ■ 80 96 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 10 x 130 A4 07846 5 ■ 90 20 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 150 A4 07864 9 ■ 90 42 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 165 A4 07843 4 ■ 90 57 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 190 A4 07865 6 ■ 90 57 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 250 A4 07867 0 ■ 90 142 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 10 x 300 A4 07868 7 ■ 90 192 7 17 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 12 x 160 A4 07847 2 ■ 110 25 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 180 A4 07844 1 ■ 110 50 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 190 A4 07870 0 ■ 110 60 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 220 A4 07871 7 ■ 110 90 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 250 A4 07873 1 ■ 110 120 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 12 x 300 A4 07874 8 ■ 110 170 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 14 x 170 A4 07848 9 120 38 10 22 UKA 3 M 14 / 00667 10<br />
ASTA M 16 x 165 A4 07839 7 ■ 125 13 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 190 A4 07849 6 ■ 125 35 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 215 A4 07989 9 ■ 125 63 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 250 A4 07990 5 ■ 125 98 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 16 x 300 A4 07991 2 ■ 125 148 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 20 x 260 A4 07850 2 ■ 125 70 12 24 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 20 x 350 A4 1) 07993 6 ■ 170 160 12 24 UKA 3 M 20 / 00955 10<br />
ASTA M 22 x 280 A4 1) 07851 9 170 65 12 30 UKA 3 M 22 / 00957 5<br />
ASTA M 24 x 300 A4 1) 07852 6 ■ 210 65 - 36 UKA 3 M 24 K / 00963 5<br />
ASTA M 27 x 340 A4 1) 07857 1 ■ 290 60 - 41 UKA 3 M 27 K / 00964 5<br />
ASTA M 30 x 380 A4 1) 07858 8 ■ 280 65 - 46 UKA 3 M 30 K / 00965 5<br />
1) Glatt abgestochen, zusätzliches Setzgerät erforderlich.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
155<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
156<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Upat UKA 3 Ankerstange ASTA,<br />
feuerverzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ min.<br />
Verankerungstiefe<br />
max.<br />
Nutzlänge<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant)<br />
Schlüsselweite<br />
(6kant Mutter)<br />
passend zu Verpackung<br />
hef t fi x � SW<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
ASTA M 8 x 110 fvz 08200 4 80 13 5 13 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
ASTA M 10 x 130 fvz 08201 1 90 160 5 13 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
ASTA M 12 x 160 fvz 08202 8 110 110 8 19 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
ASTA M 16 x 190 fvz 08204 2 125 35 12 24 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
ASTA M 20 x 260 fvz 08205 9 170 65 12 30 UKA 3 M 20 / 00955 5<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrernenndurchmesser Bohrtiefe max. Befestigungsdicke Gesamtlänge Verpackung<br />
d0 h0 tfi x l<br />
UKA 3 Leitplankenanker [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
UKA 3 LA M 16 x 165 fvz komplett 1) 07840 3 18 125 15 165 10<br />
1) inkl. erforderlicher UKA 3 Verbundanker-Patrone M 16.<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
— 5°C 300 Min.<br />
± 0°C 60 Min.<br />
+ 10°C 30 Min.<br />
> 20°C 20 Min.<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UKA 3 Verbundanker<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton C20/25 2) .<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-06/0132 (gvz) bzw. ETA-06/0133 (A4) zu beachten.<br />
Dübeltyp UKA 3 M 8 UKA 3 M 10 UKA 3 M 12 UKA 3 M 16<br />
UKA 3 M 20 UKA 3 M 24 UKA 3 M 27 UKA 3 M 30<br />
ASTA M 8 ASTA M10 ASTA M 12 ASTA M 16<br />
ASTA M 20 ASTA M 24 ASTA M 27 ASTA M 30<br />
gvz A4 fvz4) gvz A4 fvz4) gvz A4 fvz4) gvz A4 fvz4) gvz A4 fvz4) gvz A4 gvz A4 gvz A4<br />
Effektive Vernakerungslänge hef [mm] 80 90 110 125 170 210 250 280<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≧ c cr,N und Achsabstand s ≧ s cr,N<br />
ungerissener Beton C20/25 N zul [kN] 6,3 7,9 11,9 19,8 29,8 37,7 55,6 67,5<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss, d. h. c ≥ 10h ef und Achsabstand s ≥ s cr,N<br />
ungerissener Beton C20/25 V zul [kN] 4,2 5,9 4,2 8,6 9,3 8,6 10,9 13,5 10,9 23,0 25,2 23,0 33,9 39,3 33,9 45,3 56,3 61,1 73,3 83,4 89,7<br />
Zulässiges Biegemoment M zul [Nm] 10,9 11,9 10,9 22,3 23,8 22,3 38,9 42,1 38,9 98,9 106,7 98,9 193,1 207,9 193,1 333,7 359,9 494,9 533,4 668,0 720,7<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 ∙ hef<br />
Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 ∙ hef<br />
Minimaler Achsabstand3) smin [mm] 40 45 55 65 85 105 125 140<br />
Minimaler Randabstand3) cmin [mm] 40 45 55 65 85 105 125 140<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 110 120 150 160 220 300 350 350<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 10 12 14 18 25 28 32 35<br />
Bohrlochtiefe h1 ≧ [mm] = effektive Verankergunstiefe hef Durchgangsloch im<br />
anzuschließenden Bauteil<br />
df ≧ [mm] 9 12 14 18 22 26 30 33<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 10 20 40 60 120 150 200 300<br />
Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des Upat UKA 3 Verbundankers ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die in den Zulassungen geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γF = 1,4 berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C). Gültig für Temperaturbereich von - 40 °C bis + 80 °C.<br />
2) Der Beton wird als normalbewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55 % höhere Werte möglich.<br />
3) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last.<br />
4) Nicht Bestandteil der Zulassung.
Verarbeitungstipps für Mörtelpatronen<br />
VERBUNDANKER SETZWERKZEUGE<br />
Setzwerkzeug mit SDS Aufnahme<br />
Zur einfachen Montage von Verbundankern wie z. B. Reaktionsanker R (Eurobond), Highbondanker FHB II.<br />
MW-SDS plus<br />
ASTA M 8 - M 20<br />
Adapter zum Setzen von Ankerstangen<br />
für Upat UKA 3 Ankerstangen und UMV multicone dynamic ohne Außensechskant (Sonderlängen).<br />
←<br />
Achtung: Kontermutter verwenden!<br />
←<br />
← +<br />
→<br />
liegt jeder Packung bei<br />
+<br />
+<br />
+<br />
SDS max 1/2“ VK<br />
SDS max 3/4“ VK<br />
SDS plus 1/2“ VK<br />
SW 8 1/2“ VK<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
[Stück]<br />
MW-SDS 04060 3 Adapter passend zu Inbusschraube 1<br />
SK SW 8 1/2“ VK 01536 1 Adapter passend für Ankerstangen M8 - M22 1<br />
SDS plus 1/2“ VK 01537 8 Adapter passend für Ankerstangen M8 - M16 1<br />
SDS max 1/2“ VK 01538 5 Adapter passend für Ankerstangen M16 - M20 1<br />
SDS max 3/4“ VK 01539 2 Adapter passend für Ankerstangen M20-M30 1<br />
Maschinensetzwerkzeug<br />
MW-SDS plus<br />
157<br />
Typ Art.-Nr. PZ<br />
Verpackung<br />
[Stück]<br />
MW-SDS 04060 8 1<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
158<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UKA 3 Verbundanker mit IST Innengewindehülse<br />
ÜBERSICHT<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
UKA 3 Verbundanker<br />
Patrone<br />
UKA 3 IST<br />
Innengewindehülse<br />
▪ Das Befestigungssystem besteht aus Innengewindehülse IST<br />
und Verbundankerpatrone UKA 3.<br />
▪ Geeignet für handelsübliche metrische Schrauben und<br />
Gewindestangen.<br />
▪ Die Mörtelpatrone UKA 3 beinhaltet styrolfreies, schnell<br />
abbindendes Vinylesterharz.<br />
▪ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der<br />
Innengewindehülse die Patrone im Bohrloch, durchmischt<br />
und aktiviert den Mörtel.<br />
▪ Der Verbundmörtel verklebt die Innengewindehülse<br />
vollfl ächig mit der Bohrlochwand und dichtet das Bohrloch<br />
weitgehend ab.<br />
MONTAGE<br />
Montageart<br />
▪ Vorsteckmontage<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
UKA 3 IST Innengewindehülse<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser<br />
Bohrtiefe = Setztiefe min.<br />
Einschraubtiefe<br />
max.<br />
Einschraubtiefe<br />
Geeignet für:<br />
▪ Beton ≧ B15<br />
▪ Naturstein mit dichtem<br />
Gefüge.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Lösbaren Verbindungen<br />
mit metrischen Schrauben<br />
im Stahl-, Metall- und<br />
Anlagenbau.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen<br />
Beton.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
▪ Nach Demontage kein Überstehen der Bolzen.<br />
passend zu<br />
UKA 3 Mörtelpatrone<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Verpackung<br />
do h0 = hs l2 l1 [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
IST M 5 00968 1 10 75 8 35 UKA 3 M 8 / 00418 10<br />
IST M 6 00969 8 12 75 9 35 UKA 3 M 10 / 00420 10<br />
IST M 8 00971 1 14 90 12 45 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
IST M 10 00972 8 16 90 15 45 UKA 3 M 14 / 00667 10<br />
IST M 12 00973 5 18 100 18 50 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
IST M 16 00974 2 25 120 24 45 UKA3 21/110 / 8475 10<br />
IST M 8 A4 00917 9 14 90 12 25 UKA 3 M 12 / 00421 10<br />
IST M 10 A4 00918 6 16 90 15 30 UKA 3 M 14 / 00667 10<br />
IST M 12 A4 00919 3 18 100 18 35 UKA 3 M 16 / 00422 10<br />
IST M 16 A4 00925 4 25 120 24 45 UKA3 21/110 / 8475 10<br />
Setzwerkzeug liegt jeder Packung bei.<br />
UKA 3 Mörtelpatronen siehe Seite 154
TECHNISCHE DATEN<br />
LASTEN<br />
Empfohlene Lasten für randferne Einzeldübel * in ungerissenem Beton der Festigkeitsklasse B15 ≈ C12/15<br />
und B25 ≈ C20/25<br />
Dübeltyp IST M 5 IST M 6 IST M 8 IST M 10 IST M 12 IST M 16<br />
Ausführung gvz gvz gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4<br />
Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 75 75 90 90 100 120<br />
Zuglast ungerissener Beton B15 / B25 Max. empf. Last1)2) [kN] 2,7 / 3,4 3,9 / 4,8 7,0 / 8,7 10,8 / 13,8 12,9 / 16,5 17,0 / 21,9<br />
Querlast ungerissener Beton Max. empf. Last1)2) [kN] 2,0 2,9 5,2 5,9 8,3 9,3 10,8 13,5 21,4 24,4<br />
Empfohlenes Biegemoment1) [Nm] 2,6 4,4 10,7 12,0 21,4 24,0 37,4 42,0 95,0 106,8<br />
Bohrernenndurchmesser dO [mm] 10 12 14 16 18 25<br />
Bohrlochtiefe hO [mm] 75 75 90 90 100 120<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] ≦ 6 ≦ 7 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 14 ≦ 18<br />
Drehmoment zum Verankern Tinst [Nm] 2,5 6,0 8,5 13,0 17,0 36,0<br />
Mindestbauteildicke hmin [mm] 100 110 140 140 170 200<br />
Min. Achsabstand smin [mm] 40 45 55 60 65 105<br />
Min. Randabstand cmin [mm] 40 45 55 60 65 105<br />
+ Von einem randfernen Einzeldübel spricht man, wenn durch den Abstand zu einem oder mehreren Bauteilrändern die Tragfähigkeit des Dübels nicht beeinflusst wird!<br />
1) Die Angaben gelten für UKA 3 IST mit Gewindestangen bzw. Schrauben der Festigkeitsklasse 5.8 bzw. A4/70.<br />
2) Teilsicherheitsbeiwert für die Einwirkung γF = 1.4 und Materialsicherheitsbeiwert sind berücksichtigt.<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
UKA 3 Verbundanker Patrone<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrernenndurchmesser<br />
Bohrlochtiefe mind.<br />
Verankerungstiefe<br />
passend zu Verpackung<br />
d0 h0 hef [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
UKA 3 M 8 00418 1 10 80 80 IST M 5 10<br />
UKA 3 M 10 00420 4 12 90 90 IST M 6 10<br />
UKA 3 M 12 00421 1 14 110 110 IST M 8 10<br />
UKA 3 M 14 00667 3 16 120 120 IST M 10 10<br />
UKA 3 M 16 00422 8 18 125 125 IST M 12 10<br />
UKA 3 21/110 08475 6 25 120 120 IST M 16 10<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
Temperatur im<br />
Verankerungsgrund<br />
Aushärtezeit<br />
— 5°C 300 Min.<br />
± 0°C 60 Min.<br />
+ 10°C 30 Min.<br />
> 20°C 20 Min.<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.<br />
159<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
160<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UPM 44 Hochleistungsmörtel<br />
Der Meister aller Mauern!<br />
ÜBERSICHT<br />
UPM 44<br />
Verbundmörtel<br />
mit Statikmischer<br />
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
UPM 44<br />
Verbundmörtel 950 ml<br />
mit großem und kleinem<br />
Statikmischer<br />
UPM 44 CX 150<br />
Verbundmörtel mit<br />
Statikmischer<br />
▪ Styrolfreier, schnellabbindender Hochleistungs-Hybridmörtel<br />
(Beinhaltet Vinylesterharz und Zementmörtel).<br />
▪ Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole (siehe<br />
Seite 151) werden beide Komponenten im Statikmischer<br />
vermischt und aktiviert.<br />
▪ Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen<br />
Statikmischerwechsel wiederverwendbar.<br />
Vorteile/Nutzen<br />
▪ Leistungsstarker Hybridmörtel für hohe Lasten in fast allen<br />
Baustoff en.<br />
▪ Universelles Befestigungssystem für ein breites<br />
Anwendungsfeld auf der Baustelle.<br />
▪ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und<br />
Achsabstände.<br />
Zubehör/ Zulässige Lasten<br />
▪ UKA 3 Ankerstangen siehe Seite 154 ff für die Befestigung<br />
in Beton. Zulässige Lasten siehe Seite 163.<br />
▪ Zubehör für Mauerwerk siehe Seite 164 ff . Zulässige Lasten<br />
siehe Seite 166.<br />
▪ Zubehör für Bewehrungsanschlüsse siehe Seite 142 ff .<br />
▪ FIS A Ankerstange siehe Seite 124.<br />
GRUNDLAGEN<br />
Ganz schön gründlich: Die Allgemeinen Grundlagen für<br />
die Montage, das richtige Bohren u. v. m. auf Seite 26.<br />
Zulassungen:<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt)<br />
in Verbindung mit<br />
Kunstsstoff -Siebhülse<br />
FIS H K, Ankerstangen<br />
FIS A bzw. FIS E<br />
für Voll-, Loch- und<br />
Kammersteine sowie<br />
Vollbaustoff e.<br />
▪ Europäische Technische<br />
Zulassung (ETA) in<br />
Verbindung mit UKA 3<br />
bzw. FIS A Ankerstangen<br />
für ungerissenen Beton.<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
Porenbeton in Verbindung<br />
mit Konusbohrer PBB,<br />
Zentriertülle PBZ und<br />
Gewindestange FIS A.<br />
▪ Bauaufsichtliche<br />
Zulassung (DIBt) für<br />
Bewehrungsanschlüsse.<br />
Zur Befestigung von:<br />
▪ Stahlkonstruktionen<br />
▪ Handläufe<br />
▪ Konsolen<br />
▪ Leitern<br />
▪ Kabeltrassen<br />
▪ Toren<br />
▪ Fassaden<br />
▪ Fensterelementen<br />
▪ Vordächern<br />
▪ Abstandskonstruktionen<br />
▪ Umfangreiches Zubehörsortiment für breites Einsatzfeld.<br />
▪ Ergonomische Auspresspistolen für ermüdungsfreies und<br />
schnelles Arbeiten.<br />
▪ Eine Vielzahl an Zulassungen regelt zahlreiche Anwendungen<br />
in allen gängigen Baustoff en und garantiert maximale<br />
Sicherheit.<br />
ZULASSUNGEN<br />
Alles, was recht ist, erfahren Sie ab Seite 34<br />
unter dem Stichwort Zulassungen.
MONTAGE<br />
Upat UPM 44 in Mauerwerk<br />
Upat UPM 44 in Porenbeton<br />
Upat UPM 44 in Beton<br />
Vorsteckmontage<br />
Durchsteckmontage<br />
TECHNISCHE DATEN UPM 44 VERBUNDMÖRTEL 360 ML<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Handwerkerkasten UPM 44 Profi box<br />
� DIBt<br />
UPM 44 Verbundmörtel 41837 7 ▯<br />
UPM 44 Profi-Box 00299 6 ▯<br />
Inhalt passend zu Verpackung<br />
6 x Kartuschen à 360 cm³/560 g<br />
12 x Statikmischer<br />
5 x Kartuschen UPM 44 à 360 cm³/560 g<br />
10 x Statikmischer<br />
1 x Ausbläser, Art.-Nr. 01177<br />
1 x Bürstenset, Art.-Nr. 00307<br />
1 x Ausdrückpistole, Art.-Nr. 00501<br />
Profi-Box 00298 9 leer 1<br />
UPM 44 Verbundmörtel<br />
im Handwerkerkasten<br />
41838 4 ▯<br />
20 x Kartuschen à 360 cm³/560 g<br />
40 x Statikmischer<br />
Statikmischer 00521 8 10<br />
[Stück]<br />
6<br />
1<br />
1<br />
161<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
162<br />
UPM 44 CX 150<br />
Verbundmörtel<br />
UPM 44 CX 150<br />
Verbundmörtel + 6<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UPM 44 Hochleistungsmörtel<br />
TECHNISCHE DATEN UPM 44 VERBUNDMÖRTEL 950ML<br />
TECHNISCHE DATEN UPM 44 CX 150 VERBUNDMÖRTEL<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
AUSHÄRTEZEITEN<br />
UPM 44 CX 150 Verbundmörtel mit<br />
Statikmischer<br />
� DIBt<br />
00506 5 ▯<br />
Aushärtezeiten des Injections-Mörtel<br />
UPM 44 Verbundmörtel 950 ml Statikmischer<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
� DIBt<br />
Inhalt<br />
6 x Kartuschen à 950 cm³/1500 g<br />
Verpackung<br />
[Stück]<br />
UPM 44 Verbundmörtel 00921 6 ▯<br />
10 x Statikmischer, Art.-Nr. 00911<br />
2 x Statikmischer, Art.-Nr. 00521<br />
6<br />
Statikmischer 00521 8 10<br />
UPM Statikmischer groß 00911 7 10<br />
Kartuschentemperatur<br />
Verarbeitungszeit Temperatur im<br />
Aushärtezeit<br />
(Mörtel mind. + 5°C)<br />
Verankerungsgrund<br />
- 5°C – ± 0°C 360 Min.<br />
± 0°C – + 5°C 180 Min.<br />
+ 5°C – + 20°C 15 Min. + 5°C – + 20°C 90 Min.<br />
+ 20°C – + 30°C 6 Min. + 20°C – + 30°C 35 Min.<br />
+ 30°C – + 40°C 4 Min. + 30°C – + 40°C 20 Min.<br />
> + 40°C 2 Min. > + 40°C 12 Min.<br />
Achtung: Im nassen Beton sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln! Stehendes Wasser ist aus dem Bohrloch zu entfernen.<br />
UPM 44 CX 150 Verbundmörtel<br />
mit Statikmischer<br />
+ 6 x UPM SH 16/80<br />
Inhalt Verpackung<br />
6 x 1 Kartusche à 145 cm³/220 g<br />
6 x 1 Auspressstößel<br />
6 x 2 Statikmischer<br />
00509 6 ▯ wie 00605, jedoch zusätzlich 6 x Kunststoff-Siebhülsen UPM SH 16/80 pro Faltschachtel 6<br />
Statikmischer 00521 8 10<br />
[Stück]<br />
6
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Beton<br />
LASTEN<br />
Injektions-Mörtel UPM 44 in Beton<br />
Größte zulässige Lasten 1) eines Einzeldübels in ungerissenem Normalbeton C20/25 2) .<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-02/0021 (gvz) bzw. ETA-02/0022 (A4) zu beachten.<br />
Dübeltyp FIS A<br />
M6<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M6<br />
A4<br />
FIS A<br />
M8<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M8<br />
A4<br />
FIS A<br />
M10<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M10<br />
A4<br />
FIS A<br />
M12<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M12<br />
A4<br />
FIS A<br />
M16<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M16<br />
A4<br />
FIS A<br />
M20<br />
gvz<br />
Zulassung in Verbindung mit<br />
UKA 3 Gewindestangen<br />
Effektive Verankerungslänge h ef1 [mm] 50 65 80 95 125 160 190 240<br />
Effektive Verankerungslänge h ef2 [mm] 60 80 90 110 140 170 240 280<br />
Effektive Verankerungslänge h ef3 [mm] 75 95 110 120 170 210 285 340<br />
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfluss im ungerissenen Beton C20/25, d. h. c ≥ c cr ,N und Achsabstand s ≥ scr,N 3)<br />
N zul bei h ef1 [kN] 2,98 4,76 7,94 11,91 19,84 23,81 29,76 45,64<br />
N zul bei h ef2 [kN] 3,57 6,35 9,92 13,89 23,81 29,76 37,70 55,56<br />
N zul bei h ef3 [kN] 4,76 7,94 11,91 15,87 29,76 37,70 45,64 67,46<br />
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfl uss im ungerissenen Beton C20/25, d. h. c ≥ 10h ef und Achsabstand s ≥ s cr,N 3)<br />
V zul bei ≧ h ef1 [kN] 2,86 3,21 5,14 5,95 8,00 9,16 12,00 13,74 21,71 25,19 34,29 39,38 49,14 56,32 78,29 89,74<br />
Zulässiges Biegemoment Mzul Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
[Nm] 4,57 5,04 11,43 11,90 22,29 23,80 38,86 42,12 98,86 106,68 193,14 207,87 333,14 359,43 668,0 720,70<br />
Charakteristischer Achsabstand scr,N [mm] = 2 x hef Charakteristischer Randabstand ccr,N [mm] = 1 x hef Minimaler Achsabstand smin [mm] 40 40 45 55 65 85 105 140<br />
Minimaler Randabstand cmin [mm] 40 40 45 55 65 85 105 140<br />
Mindestbauteildicke bei hef1 hmin1 [mm] 100 100 110 130 160 220 250 320<br />
Mindestbauteildicke bei hef2 hmin2 [mm] 100 110 120 140 180 220 300 350<br />
Mindestbauteildicke bei hef3 hmin3 [mm] 110 130 140 150 210 260 350 410<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 10 10 12 14 18 24 28 35<br />
Bohrlochtiefe h1 ≧ [mm] = effektive Verankerungstiefe hef Durchgangsloch im anzuschließenden<br />
Bauteil bei Vorsteckmontage<br />
df ≦ [mm] 7 9 12 14 18 22 26 33<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden<br />
Bauteil bei Durchsteckmontage<br />
df ≦ [mm] 9 11 14 16 20 26 31 38<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 5 10 20 40 60 120 150 300<br />
Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des Upat Injections-Systems UPM 44 ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen.<br />
1) Es sind die in den Zulassungen geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γF = 1,4 berücksichtigt.<br />
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C). Gültig für Temperaturbereich von – 40 °C bis + 80 °C.<br />
2) Der Beton wird als normalbewehrt oder unbewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 55 % höhere Werte möglich.<br />
3) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last.<br />
FIS A<br />
M20<br />
A4<br />
FIS A<br />
M24<br />
gvz<br />
FIS A<br />
M24<br />
A4<br />
FIS A<br />
M30<br />
gvz<br />
163<br />
FIS A<br />
M30<br />
A4<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
164<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Gewindestange FIS A,<br />
Stahl galvanisch verzinkt<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Bohrerdurchmesser<br />
mind.<br />
Bohrlochtiefe<br />
min. Verankerungstiefe<br />
in Mauerwerk<br />
max. Nutzlänge<br />
in Mauerwerk<br />
Gewindestange FIS A,<br />
nicht rostender Stahl A4<br />
Einfüllmenge<br />
ohne Siebhülse<br />
Anker pro<br />
360 ml Kartusche<br />
� DIBt do t 1)<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS A M 6 x 75 90243 1 � 8 80 75 - 3 56 20<br />
FIS A M 8 x 90 90274 5 � 10 80 75 5 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 110 90275 2 � 10 80 75 25 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 130 90276 9 � 10 80 75 45 3 56 10<br />
FIS A M 10 x 110 90278 3 � 12 80 75 25 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 150 90281 3 � 12 80 75 65 4 42 10<br />
FIS A M 12 x 140 90283 7 � 14 80 75 50 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 160 90284 4 � 14 80 75 70 5 34 10<br />
FIS A M 8 x 90 A4 90440 4 � 10 80 75 5 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 110 A4 90441 1 � 10 80 75 25 3 56 10<br />
FIS A M 8 x 130 A4 90442 8 � 10 80 75 45 3 56 10<br />
FIS A M 10 x 110 A4 90444 2 � 12 80 75 25 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 150 A4 90448 0 � 12 80 75 65 4 42 10<br />
FIS A M 10 x 200 A4 90449 7 � 12 80 75 115 4 42 10<br />
FIS A M 12 x 140 A4 90450 3 � 14 80 75 50 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 160 A4 90451 0 � 14 80 75 70 5 34 10<br />
FIS A M 12 x 260 A4 90454 1 � 14 80 75 170 5 34 10<br />
1) max. Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Injektions-Innengewindeanker<br />
FIS E<br />
min.<br />
Verankerungstiefe<br />
min.<br />
Einschraubtiefe<br />
BRANDSCHUTZ<br />
Brandheiß: Die Infos über Brandschutz<br />
finden Sie auf Seite 31.<br />
max.<br />
Einschraubtiefe<br />
Verpackung<br />
Innengewinde passend zu Verpackung<br />
▯ DIBt hef l2 l1 ds [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS E 11 x 85 M6 43631 8 ▯ 85 8 60 M 6<br />
FIS H 16 x 85 K<br />
FIS H 20 x 85 K<br />
10<br />
FIS E 11 x 85 M8 43632 5 ▯ 85 8 60 M 8<br />
FIS H 16 x 85 K<br />
FIS H 20 x 85 K<br />
10<br />
FIS E 15 x 85 M10 43633 2 ▯ 85 10 60 M 10 FIS H 20 x 85 K 10<br />
FIS E 15 x 85 M12 43634 9 ▯ 85 10 60 M 12 FIS H 20 x 85 K 10<br />
Injektions-Ankerhülse Kunststoff<br />
FIS H 12 x 50 K<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser<br />
Injektions-Ankerhülse Kunststoff<br />
FIS H 16 x 130 K<br />
mind. min. Veranke- Einfüllmenge passend zu Anker pro<br />
Bohrlochtiefe rungstiefe<br />
360 ml-<br />
do t hef Kartusche<br />
1)<br />
[mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS H 12 x 50 K 41900 7 12 60 50 5 FIS A M6-M8, FIS EK 5-6 34 50<br />
FIS H 12 x 85 K 41901 4 12 95 85 10 FIS A M6-M8, FIS EK 5-6<br />
FIS A M8-M10, FIS EK 8-10,<br />
17 50<br />
FIS H 16 x 85 K 41902 1 16 95 85 12<br />
FIS E M6-M8,<br />
abgestufter Gewindestange M12<br />
FIS A M8-M10, FIS EK 8-10,<br />
14 50<br />
FIS H 16 x 130 K 41903 8 16 140 130 15<br />
FIS E M6-M8,<br />
abgestufter Gewindestange M12<br />
11 20<br />
FIS H 20 x 85 K 41904 5 20 95 85 15 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 11 20<br />
FIS H 20 x 130 K 46703 9 20 140 130 25 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 7 20<br />
FIS H 20 x 200 K 46704 6 20 210 200 40 FIS A M12-M16, FIS E M10-M12 4 20<br />
1) max. Anzahl bei Verarbeitung mit 1 Statikmischer<br />
Verpackung<br />
KORROSION<br />
Wer liest, rostet nicht: Alles über Korrosion – und<br />
wie sie sich vermeiden lässt – steht auf Seite 32.
TECHNISCHE DATEN<br />
Injektions-Ankerhülse Metall<br />
Meterware FIS H L<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bohrerdurchmesser Gesamtlänge passend zu Füllmenge je 10 cm Verpackung<br />
do l<br />
[mm] [mm] [Skalenteile] [Stück]<br />
FIS H 12 x 1000 L 50598 4 12 1000 Ø6 / M 6 - Ø8 / M 8 12 10<br />
FIS H 16 x 1000 L 50599 1 16 1000 Ø10/M10 / Ø12/M12 14 10<br />
FIS H 22 x 1000 L 45301 8 22 1000 Ø12/M12 - Ø16/M16 20 6<br />
Injektions-Einschraubanker<br />
FIS E K<br />
Typ Art.-Nr. PZ mind. Verankerungstiefe<br />
Schrauben-∅ Einschraubtiefe Bohr-∅<br />
ohne Siebhülse<br />
Bohrlochtiefe passend zu Verpackung<br />
hef ds x ls min. max.<br />
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück]<br />
FIS E 5 x 45 K 58053 0 45 Ø 4-5/M5 20 35 10 50<br />
FIS H 12x50K<br />
FIS H 12x85K<br />
25<br />
FIS E 6 x 75 K 58049 3 75 Ø 5-6/M6 35 65 10 80 FIS H 12x85K 25<br />
FIS E 8 x 80 K 43667 7 80 Ø 7-8/M8 20 65 14 90<br />
FIS H 16x85K<br />
FIS H 16x130K<br />
10<br />
FIS E 10 x 95 K 58051 6 95 Ø 10/M10 45 85 14 105<br />
FIS H 16x85K<br />
FIS H 16x130K<br />
10<br />
165<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
166<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Mauerwerk<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug<br />
unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1823 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A<br />
Anwendung ohne Ankerhülse M6 M8 M10 M12 (∅10) M12<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,01) 1,01) 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,01) 1,01) 1,7 1,7 1,7<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 8 10 12 12 14<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 80 80 80 80 80<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 75 75 75 75 75<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110 110 110<br />
Füllmenge UPM 44 [Skalenteile] 3 3 4 4 5<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche 56 52 42 42 34<br />
Anwendung mit Ankerhülse M6 M8 M10 M12 (∅10) M12<br />
Typ der Ankerhülse FIS H ... K 12x50 12x85 12x50 12x85 16x85 16x130 16x85 16x130 16x85 16x130 20x85 20x130 20x200<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,0 1,0 1,7 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,0 1,0 1,7 1,7 1,7 1,7<br />
≧ HLz 4 [kN] 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) ≧ HLz 6 [kN] 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) Hochlochziegel<br />
≧ HLz 12 [kN] 0,8/1,0 2) 0,8/1,0 2) 0,8/<br />
1,0 2)/ 1,4 3)<br />
0,8/1,0 2) 0,8/<br />
1,0 2) /1,6 3)<br />
0,8/<br />
1,0 2) /1,8 3)<br />
0,8/<br />
1,0 2) /1,8 3)<br />
≧ KSL 4 [kN] 0,4/0,6<br />
Kalksandlochstein<br />
2) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) ≧ KSL 6 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) ≧ KSL 12 [kN] 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />
≧ Hbl 2 [kN] 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) ≧ Hbl 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Hohlblockstein aus Beton ≧ Hbn 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Haufwerksporiger Leichtbeton TGL [kN] - - 1,3 1,3 1,3 2,0 -<br />
Porenbeton siehe Lasttabelle UPM 44 in Porenbeton<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 20 20 20<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 55 90 55 90 90 135 90 135 90 135 90 135 205<br />
Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 50 85 50 85 85 130 85 130 85 130 85 130 200<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 50 854) 50 854) 854) 1304) 854) 1304) 854) 1304) 854) 1304) 2004) Mindestbauteildicke d [mm] 90 110 90 110 110 (175) 5) 150 (175) 5) 110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
110<br />
(175) 5)<br />
150<br />
(175) 5)<br />
240<br />
Füllmenge UPM 44 [Skalenteile] 5 10 5 10 12 15 12 15 12 15 15 25 40<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche<br />
Zulässiges Biegemoment zul M<br />
34 17 34 17 14 11 14 11 14 11 11 6,8 4<br />
zul M für galvanisch verzinkten Stahl 5.8 gvz [Nm] 4,4 10,7 21,4 21,4 37,4 37,4<br />
zul M für nicht rostenden Stahl<br />
Montagekennwerte und Bauteilabmessungen<br />
A4 [Nm] 4,8 12,1 24,1 24,1 42,1 42,1<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 6) ≧ a<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
100 (für Hbl und Hbn: 200), (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 150)<br />
50 (für Hbl und Hbn: 200) (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 100)<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 (für M8 und M10 in haufwerksporigem Leichtbeton: 200)<br />
Randabstand (nur Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn)<br />
– für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und<br />
ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
≧ ar [mm] 50 (für Mz und KS: 60)<br />
– für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis oder<br />
mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
Randabstand (nur haufwerksporiger Leichtbeton TGL)<br />
≧ ar [mm] 200 (für Mz und KS: 250)<br />
– ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 150<br />
– mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 200<br />
min ar [mm] 100<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 7 9 12 14 14<br />
Einschraubtiefe der Befestigungsschraube min s [mm] - - - - -<br />
max s [mm] - - - - -<br />
Maximales Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 47) 47) 47) 47) 47) 1) Für Mauerwerk mit Auflast kann die zulässige Last auf 1.4 kN erhöht werden.<br />
2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine).<br />
3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 1977) aus Hochlochziegeln ≧ HLz 12, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird.<br />
4) Bei Ankerhülsen mit einer Einschraubtiefe hs = 85 mm darf eine nichttragende Schicht von bis zu 20 mm überbrückt werden; für h s = 130 mm darf die nichtttragende Schicht maximal 30 mm betragen; und für<br />
h s = 200 mm darf die nichttragende Schicht maximal 100 mm betragen.<br />
5) Klammerwert gilt für haufwerksporigen Leichtbeton TGL.<br />
6) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die zulässigen Lasten abgmindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk.<br />
7) 2 Nm, wenn Anbauteil nicht im Mörtelbett montiert wird.<br />
Fortsetzung siehe nächste Seite
LASTEN<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug<br />
unter jedem Winkel sowie zugehörige Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1823 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A Innengewindeanker FIS E<br />
Anwendung ohne Ankerhülse M16 M6 M8 M10 M12<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,7 1,01) 1,01) 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,7 1,01) 1,01) 1,7 1,7<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 18 14 14 18 18<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 80 90 90 90 90<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 75 85 85 85 85<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110 110 110<br />
Füllmenge UPM 44 [Skalenteile] 7 5 5 5 5<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche 24 34 34 34 34<br />
Anwendung mit Ankerhülse M16 M6 M8 M10 M12<br />
Typ der Ankerhülse FIS H ... K 20x85 20x130 20x200 16x85 20x85 16x85 20x85 20x85 20x85<br />
Vollziegel ≧ Mz 12 [kN] 1,7 1,0 1,7 1,7 1,7<br />
Kalksandvollstein ≧ KS 12 [kN] 1,7 1,0 1,7 1,7 1,7<br />
≧ HLz 4 [kN] 0,3/0,6<br />
Hochlochziegel<br />
2) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) 0,3/0,62) ≧ HLz 6 [kN] 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) 0,4/0,82) ≧ HLz 12 [kN] 0,8/1,02) /1,83) 0,8/1,02) 0,8/1,02) /1,43) 0,8/1,02) 0,8/1,02) 0,8/1,02) Kalksandlochstein<br />
Hohlblockstein aus Leichtbeton<br />
≧ KSL 4 [kN] 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) 0,4/0,62) ≧ KSL 6 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) ≧ KSL 12 [kN] 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) 0,8/1,42) ≧ Hbl 2 [kN] 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) 0,3/0,52) ≧ Hbl 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Hohlblockstein aus Beton ≧ Hbn 4 [kN] 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) 0,6/0,82) Haufwerksporiger Leichtbeton TGL [kN] 2,0 - - 1,3 1,3 2,0<br />
Porenbeton siehe Lasttabelle UPM 44 in Porenbeton<br />
Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 20 20 20 16 20 16 20 20 20<br />
Bohrlochtiefe min h0 [mm] 90 135 205 90 90 90 90 90 90<br />
Einbautiefe der Siebhülse hs [mm] 85 130 200 85 85 85 85 85 85<br />
Verankerungstiefe min hef [mm] 854) 1304) 2004) 85 85 85 85 85 85<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 (175) 5) 150 (175) 5) 240 110 110 110 (175) 5) 110 (175) 5) 110 (175) 5) 110 (175) 5)<br />
Füllmenge UPM 44 [Skalenteile] 15 25 40 12 15 12 15 15 15<br />
Anker pro 360 ml-Kartusche<br />
Zulässiges Biegemoment zul M<br />
11 6,8 4 14 11 14 11 11 11<br />
zul M für galvanisch verzinkten Stahl 5.8 gvz [Nm] 94,9 4,4 10,7 21,4 37,4<br />
zul M für nicht rostenden Stahl<br />
Montagekennwerte und Bauteilabmessungen<br />
A4 [Nm] 104,2 4,8 12,1 24,1 42,1<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 6) ≧ a<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
100 (für Hbl und Hbn: 200), (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 150)<br />
50 (für Hbl und Hbn: 200) (für haufwerksporiger Leichtbeton TGL: 100)<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 (für M8 und M10 in haufwerksporigem Leichtbeton: 200)<br />
Randabstand (nur Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn)<br />
– für Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis und<br />
ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
≧ ar [mm] 50 (für Mz und KS: 60)<br />
– für Mauerwerk ohne Auflast oder Kippnachweis oder<br />
mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft<br />
Randabstand (nur haufwerksporiger Leichtbeton TGL)<br />
≧ ar [mm] 200 (für Mz und KS: 250)<br />
– ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 150<br />
– mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ ar [mm] 200<br />
min ar [mm] 100<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 18 7 9 12 14<br />
Einschraubtiefe der Befestigungsschraube min s [mm] - 6 8 10 12<br />
max s [mm] - 60 60 60 60<br />
Maximales Drehmoment beim Befestigen Tinst [Nm] 47) 47) 47) 47) 47) 1) Für Mauerwerk mit Auflast kann die zulässige Last auf 1.4 kN erhöht werden.<br />
2) Erhöhte Werte gelten, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird; im KSL müssen die Außenstege der Steine nachweislich mindestens 30 mm Stärke haben (alte Steine).<br />
3) Erhöhte Werte gelten für altes Mauerwerk (vor 1977) aus Hochlochziegeln ≧ HLz 12, wenn im Drehgang (ohne Schlag) gebohrt wird.<br />
4) Bei Ankerhülsen mit einer Einschraubtiefe hs = 85 mm darf eine nichttragende Schicht von bis zu 20 mm überbrückt werden; für h s = 130 mm darf die nichtttragende Schicht maximal 30 mm betragen; und für<br />
h s = 200 mm darf die nichttragende Schicht maximal 100 mm betragen.<br />
5) Klammerwert gilt für haufwerksporigen Leichtbeton TGL.<br />
6) Die Achsabstände a dürfen bis zum Wert min a reduziert werden, wenn gleichzeitig die zulässigen Lasten abgmindert werden. Gilt nicht für Hbl- und Hbn-Mauerwerk.<br />
7) 2 Nm, wenn Anbauteil nicht im Mörtelbett montiert wird.<br />
167<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
168<br />
Upat UPM 44 Injektionstechnik für Porenbeton<br />
LASTEN<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Konusbohrer PBB<br />
für Porenbeton<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
Zentriertülle PBZ<br />
für Porenbeton<br />
� DIBt<br />
Konusbohrer PBB 90634 7 �<br />
[Stück]<br />
1<br />
Zentriertüllen PBZ 90671 2 � für M8 - M12 10<br />
Zulässige Lasten eines Einzeldübels in Porenbeton auf zentrischen Zug, Querzug und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige<br />
Dübelabstände und Bauteilabmessungen.<br />
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulsassungsbescheid Z-21.3-1823 zu berücksichtigen.<br />
Dübeltyp Ankerstangen FIS A Ankerstangen FIS A Innengewindeanker UPM-I<br />
Anwendung mit Zentrierhülse M 8 M 10 M 12 (Ø10) M 12 M 8 M 10 M 12 (Ø10) M 12 M 6 M 8<br />
Eff ektive Verankerungstiefe hef [mm] 75 95 95<br />
Bohrlochtiefe t ≧ [mm] 80 100 100<br />
Bohrernenndurchmesser<br />
Zulässige Lasten Fzul [kN]<br />
d0 [mm] 14 14 14<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P2 Fzul [kN] 0,9 1,3 1,3<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P4 Fzul [kN] 1,2 1,7 1,7<br />
Porenbetonsteine / Porenbetonblocksteine P6 Fzul [kN] 1,6 2,1 2,1<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G2.2 Fzul [kN] 0,9 1,4 1,4<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G3.3 Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Bewehrte und unbewehrte Wandplatten G4.4 Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Geschosshöhe bewehrte Wandplatten G3.3 Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Geschosshöhe bewehrte Wandplatten G4.4 Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten G2.21) Fzul [kN] 0,9 1,4 1,4<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten G3.31) Fzul [kN] 1,2 1,6 1,6<br />
Bewehrte Dach- und Deckenplatten G3.31) Fzul [kN] 1,4 1,9 1,9<br />
Zulässige Last je Dübelpaar<br />
Zulässiges Biegemoment Mzul [Nm]<br />
Fzul [kN] 2,6 2,6 2,6<br />
Stahl, galvanisch verzinkt (Stahlgüte 5.8) Mzul [Nm] 10,7 21,4 21,4 37,4 10,7 21,4 21,4 37,4 4,4 10,7<br />
Nicht rostender Stahl A4 (Stahlgüte A4-70)<br />
Bauteilabmessungen und Montagekennwerte<br />
Mzul [Nm] 12,1 24,1 24,1 42,1 12,1 24,1 24,1 42,1 4,8 12,1<br />
Mindestzwischenabstand az [mm] 250 250 250<br />
Achsabstand (Dübelgruppe) 2) a ≧<br />
min a<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
200<br />
50<br />
250<br />
50<br />
250<br />
50<br />
Randabstand ar ≧ [mm] 200 300 300<br />
Randabstand unter besonderen Bedingungen3) ar ≧ [mm] 100 150 150<br />
Mindestbauteildicke d [mm] 110 110 110<br />
Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] 9 12 14 14 9 12 14 14 7 9<br />
Einschraubtiefe der Befestigungsschraube<br />
min s<br />
max s<br />
[mm]<br />
[mm]<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
6<br />
60<br />
8<br />
60<br />
Drehmoment beim Verankern Tinst [Nm] 5 10 10 10 5 10 10 10 5 5<br />
Füllmenge UPM 44 [Skalenteile] 15 20 20<br />
1) Die durch Dübellasten ermittelte Schubspannung darf den Wert 0,4 zul τ nicht überschreiten.<br />
2) Die Dübelabstände a dürfen bei Dübelpaaren und Vierergruppen bis zum Mindestwert unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden. Dies gilt nicht für bewehrte Dach- und Deckenplatten.<br />
3) Mauerwerk mit Auflast oder Kippnachweis. Gilt nicht für zum freien Rand gerichtete Abscherlast.<br />
Verpackung
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat Auspresspistolen / Zubehör für Injektionstechnik<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Element für Durchsteckmontage aus<br />
nicht rostendem Stahl A4<br />
Typ Art.-Nr. PZ Zulassungen<br />
min. - max. Nutzlänge passend zu Gewinde Verpackung<br />
■ ETA tfi x M<br />
[mm] [Stück]<br />
Durchsteckelement M 8 x 3 A4 78230 9 ■ 3 - 6 M 8 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 3 A4 78231 6 ■ 3 - 6 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 10 x 8 A4 78232 3 ■ 8 - 16 M 10 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 4 A4 78233 0 ■ 4 - 8 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 12 x 10 A4 78234 7 ■ 10 - 20 M 12 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 5 A4 78235 4 ■ 5 - 10 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 16 x 10 A4 78236 1 ■ 10 - 20 M 16 10<br />
Durchsteckelement M 20 x 10 A4 43906 7 ■ 10 - 20 M 20 10<br />
Reinigungsbürste BS für Beton Druckluft-Reinigungspistole ABP<br />
Typ Art.-Nr. PZ passend für Verpackung<br />
[Stück]<br />
BS ø 8 78177 7 M 6 1<br />
BS ø 10 78178 4 M 8 1<br />
BS ø 12 78179 1 M 10 1<br />
BS ø 14 78180 7 M 12 1<br />
BS ø 18 78181 4 M 16 1<br />
BS ø 24 78182 1 M 20 1<br />
BS ø 28 78183 8 M 24 1<br />
BS ø 35 78184 5 M 30 1<br />
ABP 59456 8 Druckluft-Reinigungspistole 1<br />
FIS Bürste<br />
Typ Art.-Nr. PZ passend zu Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS-Bürstenset Ø14/20 mm 48980 2 8 - 16 1<br />
FIS-Bürstenset Ø20/30 mm 48981 9 16 - 30 1<br />
UPM Ausdrückpistole<br />
Kunststoff<br />
Typ Art.-Nr. PZ Verpackung<br />
[Stück]<br />
UPM Ausdrückpistole 00501 0 1<br />
Auspresspistole FIS AM<br />
Metall<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AM 58000 4 FIS V 360 S, FIS HB, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
169<br />
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong>
<strong>Schwerlast</strong>-<strong>Befestigungen</strong><br />
– <strong>Chemie</strong><br />
170<br />
SCHWERLAST-BEFESTIGUNGEN / CHEMIE<br />
Upat Auspresspistolen / Zubehör für Injektionstechnik<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Akku-Auspresspistole FIS AA<br />
(Auspressmenge einstellbar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AA 30111 1<br />
incl. Koffer, Ladegerät und 1 Akku. Proffessionelle 2-Komponenten-Pistole.<br />
Geeignet für: FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C<br />
1<br />
Ladegerät MSL 60 37297 5 - 1<br />
Akku 37296 8 - 1<br />
Pneumatik-Auspresspistole FIS AP<br />
(empfohlener Arbeitsdruck 6 bar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AP 58027 1 FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Statikmischer FIS S<br />
Typ Art.-Nr. PZ Bezeichnung Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS S 61223 1 Statikmischer mit Innengewinde-Aufnahme 10<br />
FIS Verlängerungsschlauch<br />
Typ Art.-Nr. PZ Länge<br />
L<br />
Verpackung<br />
[mm] [Stück]<br />
FIS-Verlängerungsschlauch 48983 3 1000 10<br />
Ausbläser ABG<br />
Pneumatik-Auspresspistole<br />
FIS AJ<br />
(empfohlener Arbeitsdruck 6 bar)<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
FIS AJ 16251 4 FIS V 950 S 1<br />
Kartuschenpistole KPM 2<br />
Typ Art.-Nr. PZ Geeignet für Verpackung<br />
[Stück]<br />
KP M 2 53117 4 FIS VS 150 C, FIS HB 150 C sowie 1K-Kartuschen 1<br />
Typ Art.-Nr. PZ Gesamtlänge<br />
l<br />
Verpackung<br />
[mm] [Stück]<br />
ABG groß 89300 5 370 1