KW 29 - Vereinsring Kleinostheim 1954 e.V.

23.07.2010 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 19
nassen Sportler fangen an zu frieren und wollen sich wieder auf die
Räder schwingen und trotz des Gewitters eine Herberge suchen. Der
Bauer spricht ihnen ins Gewissen: „Tut‘s nicht! Ihr werdet sonst noch
krank. Bleibt hier. Es wird bald dunkel. Ihr könnt im Heu übernachten
- aber nicht rauchen! Die nassen Kleider gebt mir, ich trockne sie in
der Stube.“ Die beiden Jungen schauen sich verwundert an. Der Bauer
kennt sie doch überhaupt nicht und dann das freundliche Angebot.
Am nächsten Morgen bittet er die beiden in die Bauernstube und seine
Frau bewirtet sie. Den köstlichen Duft des Kakaos und das frische Brot
vergessen die Jungen ihr Leben lang nicht. Sie wollen dem Bauern
seine Mühe entlohnen, doch der wehrt so entschieden ab, dass sie es
kein zweites Mal versuchen. „Vergelt‘s Gott“, stammeln sie beschämt.
„Ja, mag der mir‘s vergelten. Betet für mich.“
Die beiden jungen Radfahrer kamen für den armen Mann in seinem
abgelegenen Dorf aus einer anderen Welt. Sie waren ihm fremd, sprachen
nicht seinen Dialekt, taten in seinen Augen verrückte Dinge und
kamen zufällig mit ihm in Kontakt. Und dann seine spontane, überwältigende,
uneigennützige Gastfreundschaft; dieses Besorgtsein um das
Wohl der ihm völlig Unbekannten.
Ein weites Herz voller Mitgefühl für seine Mitmenschen - ähnlich wie
der barmherzige Samariter. Ich frage mich oft: „Hättest du auch so
gehandelt?“ Dieser gastfreundliche Mann steht mir vor Augen in manchem
Gottesdienst.
Gastfreundschaft, die sich nicht am Anderssein des Nächsten stößt,
die nicht befiehlt und bedrängt sondern anbietet und vielleicht liebevoll
mahnt. Ein Tag der offenen Herzenstüren, ohne Anklage und besserwisserische
Rechthaberei, „warum habt ihr so unvernünftig gehandelt,
wie konntet ihr nur?!“ Vielmehr mögen unsere Herzen allen Seelen
einen Tag des vorbehaltlosen Mitgefühls und der uneingeschränkten
Nächstenliebe bereiten.
„Gastfrei sein.“ Apostel Paulus empfiehlt dies sowohl seinem Freund
Timotheus als auch dem Titus, den er ebenfalls als seinen „Sohn im
Glauben“ anspricht. Gastfreundlichkeit als herausragendes Merkmal
eines Bischofs. Doch Paulus hat nie davon gesprochen, dass nicht alle
Gläubigen ihnen darin nacheifern dürften. Im Gegenteil! Die Gemeinde
in Rom bittet er inständig: „Übt Gastfreundschaft.“
Lassen wir die Apostel und Bischöfe gastfrei zu sein, nicht allein mit
dieser großen Aufgabe.
Aus einer Publikation der Neuapostolischen Kirdhe International
Gerti Czizewski, Gemeinderedaktion
Gemeindefest 2010 in Kleinostheim
Am kommenden Samstag, dem 24. Juli 2010 findet hinter dem
Kirchengebäude in der Aschaffenburger Straße 62/64 wieder ein
Gemeindefest statt, zu dem auch die Mitglieder der Kirchengemeinde
Klingenberg eingeladen sind.
Der Beginn ist gegen 12.00 Uhr geplant; zu einem gemeinsamen
Mittagessen mit Grillfleisch, –würstchen und kühlen Getränken kommen
die Gemeindemitglieder zusammen, um im Anschluss daran auch
noch bei Kaffee und Kuchen Gedanken auszutauschen. Für die Kinder
ist eine kleine Überraschung geplant.
Gerne lade ich hierzu auch Nachbarn, Freunde und Bekannte unserer
Mitglieder recht herzlich ein und freue mich über jeden, der mit uns
zusammen sein möchte.
Harald Seiter, Gemeindevorsteher
AUS DEN ORTSVEREINEN
Vereinsring Kleinostheim 1954 e.V.
www.vereinsring-kleinostheim.de
1. Vorsitzender Norbert Karl, St. -Bruno-Str. 21, 63801 Kleinostheim
karlnorbert@t-online.de
2. Vorsitzender Gerd Kühn Tel 06027/474134 oder 06188/4468587
gk@kleinostheim.de oder gerd.kuehn@gmx.net
Veranstaltungshinweis
Von Samstag, 24. Juli bis Montag, 26. Juli 2010 feiert der Katholische
Kirchenchor sein schon traditionelles Weinfest im Pfarrgarten. Natürlich
wird der Vereinsring gerne mitfeiern.
Kerb 2010
Die Kleinostheimer Straßenkerb ist vom 28. bis 30. August, wie immer
in den Straßen und Höfen des Ortskerns.
Zur Vorbereitung treffen sich die teilnehmenden Vereine wieder zur
Kerbsitzung am Montag, 26. Juli 2010 um 20.00 Uhr im „Weißen Roß“.
Wasserwacht Kleinostheim
Trainingszeiten der Jugend-Wasserwacht
Jeden Montag von 18:00 - 19:00 Uhr
Trainingszeiten der Jugend-Wasserwacht
Jeden Montag von 18:00 - 19:00 Uhr
Gerne heißen wir auch neue Kinder oder Jugendliche willkommen.
Mindestvoraussetzung für die Teilnahme ist das Alter von 6 Jahren und
Grundkenntnisse im Schwimmen.
Trainingszeiten der Erwachsenen
Jeden Montag von 19:00 - 20:00 Uhr
Wir freuen uns immer, wenn neue Mitschwimmer dabei sind und heißen
diese auch willkommen in unserem Verein.
Für Fragen oder Sonstiges stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter
folgender E-Mail Adresse: wasserwachtkleinostheim@googlemail.com
Förderverein
Helfer brauchen Hilfe e.V.
1. Vorsitzender Helmut Jacobi
2. Vorsitzender Michael Steinmüller, Tel. 9790206
e-Mail: info@helfer-kleinostheim.de
Homepage: www.helfer-kleinostheim.de
Der Förderverein „Helfer brauchen Hilfe“ e.V. unterstützt die Rot Kreuz
Bereitschaft Kleinostheim durch die Bereitstellung von Gerätschaften
und anderen Materialien, die dem Katastrophenschutz, dem
Sanitätsdienst, der Ausbildung der Mitglieder, der Jugendarbeit und
sozialen Hilfeleistungen dienen.
Eine außerordentliche Sitzung findet am Dienstag, den 27. Juli 2010
um 20:00 Uhr in der Frankenstraße 21 statt.
Das Thema des Abends wird die durchgeführte Spendenaktion und
das weitere Verfahren sein. Zu dieser Sitzung sind alle Mitglieder sowie
Interessierte herzlich eingeladen.
Es freut sich auf eine zahlreiche Teilnahme
die Vorstandschaft
enki
SHIATSU
Berührung der Lebensenergie
SHIATSU-BEHANDLUNG
Behandlungsdauer: ca. 1 Stunde 39,- Euro
Shiatsu ist eine in Japan entwickelte ganzheitliche Behandlungsform.
Dabei werden die Meridiane (Energiebahnen)
des Körpers durch verschiedene Druck- und Dehntechniken
positiv beeinfl usst.
Weitere Angebote zur Gesundheitsprävention:
RUSSISCH-TIBETISCHE HONIGMASSAGE
Anwendung an Rücken und/oder Knie 1,- Euro/Min.
ca. 20 Min.
MASSAGE MIT GLÄSERN
auf Massage-Stuhl oder -Liege 1,- Euro/Min.
Zur Lösung von Verspannungen ca. 20 Min.
im Nacken-, Schulter- und Rückenbereich
MASSAGE NACH DORN/BREUSS
Behandlungsdauer: 45 min 35,- Euro

Seite 20 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010

23.07.2010 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 21
Freiwillige Feuerwehr
1878 e. V. Kleinostheim
Seit 130 Jahren Retten, Löschen, Bergen, Schützen
Feuerwehrgerätehaus • An der Tuchbleiche 1 • 63801 Kleinostheim
Tel. 06027 / 5183 • Fax 06027 / 406667 • Email Feuerwehr@Feuerwehr-Kleinostheim.de
Kommandant Vereinsvorsitzender Jugendfeuerwehr
Thomas Herzog Pius Vetter Simone Geis
Tel. 06027 / 6850 Tel. 06027 / 464721 Tel. 06027 / 407084
thomas.herzog@ pius.vetter@ simone.geis@
feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de feuerwehr-kleinostheim.de
www.feuerwehr-kleinostheim.de www.jugendfeuerwehr-kleinostheim.de
Jugendfeuerwehr Kleinostheim – Raftingwochenende
Lange haben wir Jugendlichen der Feuerwehr Kleinostheim auf unser
Raftingwochenende hingefiebert. Am Freitag, den 16.07.2010 war es
dann endlich soweit – unser feuchtfröhliches Wochenende konnte
starten. Nachdem wir uns alle am Feuerwehrhaus eingefunden und
Zelt, Feldbetten und Gepäck verladen hatten, ging es los Richtung
Alpen. Unser Ziel für diesen Tag sollte das Übungs- und Freizeitgelände
der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Rosenheim sein, auf dem wir
unser Zelt für die nächsten beiden Nächte aufschlagen wollten.
Obwohl wir unsere Abfahrtszeit extra in die frühe Nachmittagsstunde
gelegt hatten, erwischte uns der Ferienreiseverkehr. Nach einer langen
Fahrt kamen wir etwas müde, aber trotzdem noch voller guter
Laune und vor allem Vorfreude auf das bevorstehende Rafting in
Rosenheim an. Mit viel Teamgeist war unser Zelt, welches uns von
der BRK-Bereitschaft Kleinostheim zur Verfügung gestellt wurde,
schnell aufgebaut. Auch die Feldbetten fanden schnell ihren Platz im
Zelt und wurden von uns Jugendlichen belegt. Anschließend gingen
wir dann erstmal auf Erkundung des Übungs- und Freizeitgeländes
der Feuerwehr Rosenheim. Hierbei staunten wir nicht schlecht, denn
was den Freiwilligen Feuerwehrleuten der Stadt Rosenheim hier zur
Verfügung steht kann echt neidisch machen. Zur Übung stehen ein
Eisenbahngüterwagon mit Oberleitung sowie zahlreichen Crash-PKWs
zur Verfügung. Zur Erholung der Feuerwehrleute und deren Familien
dient ein Vereinsheim, ein Campingplatz mit großem Grill und ein großer
See. Nach dem Abendessen hieß es dann für die jüngeren unter
uns ab in den Schlafsack, die älteren hingegen konnten noch eine kleine
Runde im See schwimmen und sich so etwas abkühlen. Nach einer
kalten Dusche hieß es dann aber auch für die Älteren unter uns – ab in
den Schlafsack, denn am nächsten Morgen sollte der Tag früh beginnen.
Noch etwas müde und leider etwas geplagt von stechwütigen
Mücken machten wir uns am Samstag schon früh fertig. Nach einem
leckeren Frühstück packten wir Bikini, Badehose und Handtücher ein
und genossen noch etwas Zeit in der warmen Vormittagssonne, ehe wir
Richtung Haiming in Österreich aufbrachen. Hier sollte am Nachmittag
das lang ersehnte Rafting stattfinden. Nach einer lustigen Fahrt kamen
wir in Haiming an. Ausgerüstet mit Neoprenanzügen, Füsslingen,
Helm und Paddel, ging es ab in Richtung Imster Schlucht – dem Ort
des Geschehens. Dort erwarteten uns sowohl unsere Guides sowie
unsere Boote. Aufgeteilt in drei Gruppen hieß es dann für uns erstmal
Trockenübungen zu absolvieren. Wir lernten die Kommandos „alle
vorwärts“, „links bzw. rechts rückwärts“ und die richtige Paddeltechnik
kennen. Außerdem machten wir erste Bekanntschaft mit dem kühlen
Nass, dass mit ca. 8 Grad Celsius nicht gerade warm, aber dank
der Neoprenanzüge doch gut auszuhalten war. Anschließend sollte
es dann auch gleich mit der wilden Fahrt durch die Schlucht losgehen.
Manch einer von uns, der anfangs noch etwas ängstlich auf die
Wassermassen und Stromschnellen blickte, war nach ein paar Minuten
schon so begeistert, dass er das Raftingboot am Ende der Fahrt gar
nicht mehr verlassen wollte. Es war ein toller Nachmittag, der uns 1,5
Stunden lang eine wilde Fahrt durch Stromschnellen über Walzen und
hohe Wellen bot. Alle Schwierigkeiten der Strecke wurden durch uns
im Team gut gemeistert und auch die jüngeren unter uns, mit weniger
Paddelkraft wurden von uns älteren unterstützt. Neben der Fahrt im
Boot gab es auf den langsameren Strecken zwischendrin auch immer
wieder die Möglichkeit selbst ins kühle Wasser zu springen und sich
zusammen mit dem Boot den Fluss entlang treiben zu lassen. Das war
ein Spaß, den keiner von uns – besonders unser Geburtstagskind – vergessen
wird. Am Ende der Raftingstrecke waren wir alle etwas traurig
darüber, dass es schon vorbei war – aber wir waren uns einig, dass wir
so etwas bald noch mal gemeinsam erleben möchten.
Müde und bei stömendem Regen kamen wir abends wieder auf dem
Gelände in Rosenheim an und mussten sehen, dass unser Zelt den
herabströmenden Wassermassen leider nicht standhalten konnte. Das
komplette Zelt stand unter Wasser und auch die Feldbetten waren
teilweise schon nass. Es musste schnell gehandelt werden und die
ganze Gruppe packte mit an und baute die Feldbetten zusammen um
sie in den direkt ans Zelt herangefahrenen Sprinter zu verladen. Unser
Nachtlager durften wir dann unter dem Vordach des Vereinsheims
der Freiwilligen Feuerwehr aufbauen – zum Glück konnten wir hier
eine trockene Nacht verbringen, denn wie sich am nächsten Morgen
herausstelle war es mit 100 Liter Regen pro Quadratmeter eine der
regenreichsten Nächte überhaupt. Am Sonntag brachen wir früh unser
Nachtlager ab und verluden das nasse Zelt in unseren Sprinter um die
Heimreise anzutreten. Gut, dass wir schon früh auf den Beinen waren,
denn so konnten wir dem Rückreiseverkehr entgehen und unsere
Heimat schnell erreichen. Müde, aber mit vielen schönen Eindrücken
im Gepäck erreichten wir am frühen Sonntagnachmittag Kleinostheim.
Nachdem wir Zelt und Feldbetten zum trocknen erneut aufgebaut
hatten ging es dann für jeden von uns ab nach Hause, um von den
Erlebnissen zu berichten.
Ein großes Dankeschön sei an dieser Stelle der Freiwilligen Feuerwehr
der Stadt Rosenheim gesagt, die uns kostenfrei auf Ihrem Gelände
übernachten ließen. Außerdem danken wir der BRK-Bereitschaft
Kleinostheim für die Feldbetten und das Zelt.
Ausbildung für Bootsführer
Die Sonderausbildung für die Bootsführer findet an folgendem Termin
statt:
Donnerstag, 12. August 18.00 Uhr
Die Teilnehmer bitte in die Liste im Feuerwehrhaus eintragen!
Ausbildung für Drehleiter-Maschinisten
Die Sonderausbildung für die Drehleiter-Maschinisten findet an folgenden
Terminen statt:
Donnerstag, 19. August 18.00 Uhr
Donnerstag, 26. August 18.00 Uhr
Donnerstag, 2. September 18.00 Uhr
Bitte diese Termine bereits vormerken!
Absperrdienst TSG Ortskernlauf
Zum Absperrdienst für den diesjährigen Ortskernlauf der TSG treffen
wir uns am Freitag, 30. Juli um 17.00 Uhr im Feuerwehrhaus. Bitte in
die Teilnehmerliste eintragen.
Feuerwehrfest am 1. August
Das diesjährige Feuerwehrfest wirft seine Schatten voraus! Wer
Interesse hat, am Fest einen Dienst zu übernehmen, kann sich ab
sofort in die Liste im Feuerwehrhaus eintragen bzw. sich mit dem
Vereinsvorsitzenden Pius Vetter in Verbindung setzen!
Treffpunkt für den Festaufbau ist am Samstag, 31. Juli um 9.00 Uhr im
Feuerwehrhaus. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen.
Weiterhin bitten wir alle Vereinsmitglieder die Auswahl in der Cafeteria
mit selbstgebackenem Kuchen sehr groß zu gestalten. Kuchenspenden
können ab sonntagmorgens abgegeben werden!
Training
Freitag, 23.07.2010 19.30 Uhr
Freitag, 30.07.2010 Kein Training!
Im August ist die Maingauhalle für den Trainingsbetrieb geschlossen!
Dart Busters 1994 Kleinostheim e.V.
1. Vorstand
Matthias Geis, Haaggasse 10, Kleinostheim, Tel. 407897
e-mail: Matthias.Geis@t-online.de
Homepage: www.dartbusters-kleinostheim.de
24.07. – 25.07.2010 - Ortsvereinsturnier, Tennisclub
Kleinostheim
Am 24. + 25. Juli findet auf der Vereinsanlage des Tennisclub
Kleinostheim das Ortsvereinsturnier statt, bei dem wir in diesem Jahr
auch wieder mit von der Partie sind. Wir würden uns sehr freuen, wenn
wir durch den ein oder anderen, großen oder kleinen Zuschauer etwas
Unterstützung erhalten würden. Auf euer Kommen freuen sich die Dart
Busters 1994 e.V.
Weitere Termine
30.07.10, 20:00 Uhr 5. Steeldart – Competition der Tattonis bei Papa
Toni, Marienstr. 39
Infos auf unsere Homepage: www.dartbusters-kleinostheim.de
Auch auf unserer Homepage: Bilder von unserer Heyland-WM Party

Seite 22 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
T S G 1908 Kleinostheim e. V.
Aktuelle Berichte der Abteilungen
Geschäftsstelle Am Vitamar, Postfach 1173, 63797 Kleinostheim
Tel. 06027/6826, geöffnet Montag von 18.00 - 20.00 Uhr
Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr
Vereinsheim Dreizehnmorgenweg 4
Geöffnet jeden Freitag ab 15.00 Uhr und nach Vereinbarung
e-Mail: tsg-kleinostheim@t-online.de Internet: www.tsg-kleinostheim.
Abteilung Ausdauersport
Trainingszeiten
Dienstag
Lauftreff: Treffpunkt 18.00 Uhr am Parkplatz
„Vorwärts“. Wir laufen verschiedene Distanzen (11km, 17km) nach
Absprache in verschiedenen Leistungsbereichen. Diese Trainingseinheit
dient der Basis-Ausdauer und die Strecken werden gemeinschaftlich in
gemäßigtem Tempo zurückgelegt! Duschmöglichkeiten bestehen in
der Maingauhalle. Anschließend treffen sich die Sportler und auch
die, die nicht mitgelaufen sind, im Sportlerheim und lassen den Abend
gesellig ausklingen.
Mittwoch
Bahntraining in Großwelzheim ab 17:30 Uhr
Freitag Schwimmtraining im Vitamar
19:30 Uhr bis 20:30 Uhr/ Fortgeschrittene Anfänger
20:30 Uhr bis 21:30 Uhr/ Fortgeschrittene
Sonntag Schwimmtraining im Vitamar
18:40 Uhr bis 20:30 Uhr Fortgeschrittene Anfänger und
Fortgeschrittene
Abteilungsleitung: Manfred Scherer Tel.: 06027/6545
Startmöglichkeiten
25. Juli: Karlstädter Swim and Run
25. Juli: TSG-Ortkernlauf Mainaschaff 1km/5km/10km; 10:15 Uhr
(Hauptlauf)
25. Juli: IRONMAN 70.3 Antwerpen 1,9km/90km/21,1km
25. Juli: Churfranken-Triathlon Niedernberg 1,5km/54km/10km; 9:00 Uhr
25. Juli: Volkslauf Hausen, 5km/10km/21,1km; 8:30 Uhr
25. Juli: Hofheim Triathlon – Sprint/Kurz/Mittel-Distanz
27. – 29. Juli: Triathlon EDF Alpe D`Huez
30. Juli: 2. SUNBED Volks- und Straßenlauf 10km/5km/2,5km/800m
Weitere aktuelle Informationen und Termine unserer Abteilung gibt es
auf unserer Homepage unter: www.tsg-ausdauersport.de
4. Strietwälder Crosslauf am 9. Juli
Bei nicht weniger als 36° C im Schatten (so vorhanden!) fand dieser
inzwischen bei Alt und Jung beliebte Geländelauf statt. Während ein
Großteil des Starterfeldes mit eher verhaltenem Tempo die neigungsreiche
Strecke absolvierte, ließ es sich Claudia Hille nicht nehmen,
einen neuen Streckenrekord für Frauen aufzustellen!
An dieser Stelle sei noch einmal auf die perfekte Organisation und
Durchführung des Wettbewerbes, gerade im Hinblick auf die flirrende
Hitze, von Seiten des Veranstalters hingewiesen!
Es gaben sich die Ehre
10.000m
Platz Name Jg. Ak. Pl./Ak. Zeit
8 Stenger Mario 1966 M 40 5 40:02
15 Bauer Jens 1982 M 20 2 42:07
17 Hille Claudia 1965 W 45 1 42:22
19 Vongries Guido 1965 M 45 3 42:34
21 Maurer Jörg 1977 M 30 2 42.59
23 Schwarz Michael 1964 M 45 5 43:55
30 Günther Stefan 1979 M 30 4 46:07
37 Jäger Klaus 1960 M 50 5 47:25
38 Bachmann Tim 1988 M 20 4 47:30
49 Schweizer Sonja 1965 W 45 3 49:46
50 Schweizer Matthias 1964 M 45 8 49:48
53 Stenger Katja 1966 W 40 1 51:20
54 Simon Rainer 1959 M 50 6 51:22
69 Jost Manuela 1956 W 50 2 53.48
75 Hippler Christine 1967 W 40 3 55:14
78 Höfer Ingrid 1958 W 50 3 55:42
2.000m Schülerlauf
2 Schneider Tom-Luca 1997 M 13 1 07:59
6. Aschaffenburger Stadtlauf von SEFRA am 11. Juli
Bei diesem Lauf durch die Aschaffenburger Innenstadt, der sich in den
letzten Jahren fest etabliert hat, erreichte die Delegation aus den Reihen
der Ausdauersportabteilung der TSG Kleinostheim folgendes Resultat:
(Achten Sie an dieser Stelle besonders auf die Altersklassenwertung!)
6.000m
M/W Platz Name Ak. Pl./Ak. Zeit
11 Gentil Yann-Moritz M 20 2 24.05
12 Morhard Daniel M35 1 24.14
2 Uhl Astrid W 35 1 24:30
14 Bachmann Tim M 20 4 24:34
19 Schweizer Lennard M S 1 25:31
8 Schweizer Sonja W 45 2 27:18
14 Karl Svenja W J 1 29:31
116 Bauer Udo M 40 25 32:52
132 Mühlthaler Alois M 65 1 34:52
Vorankündigung
Am Freitag, den 30. Juli 2010, findet erneut der SUNBED Ortskernlauf
in Kleinostheim statt. Insgesamt stehen 4 Laufwettbewerbe von 800m
(Schüler), 2.500m, 5.000m und 10.000m auf dem Programm.
Wie auch im letzten Jahr führt die Strecke durch den alten Ortskern, was
bei diesem ebenen Parcours zu interessanten Zeiten führen dürfte!
Kinderspielgruppe Löwenzahn e.V.
http://www.toolia2.de/user/loewenzahn
Wir sind die Löwenzähnchen
Neue Babys, Kinder mit ihren Eltern sind jederzeit herzlich
willkommen. Bei uns ist immer etwas los. Gemeinsam wird gespielt,
gesungen, gelacht! - und unsere Mamas auf Trab gebracht!
Wir treffen uns an folgenden Tagen
Fr. 23.07.10 von 09.30 bis 11.30 Uhr
Mo. 26.07.10 von 09.30 bis 11.30 Uhr
Mi. 28.07.10 und
Do. 29.07.10 von 15.30 bis 17.30 Uhr (findet nur nach Absprache
statt)
Fr. 30.07.10 von 09.30 bis 11.30 Uhr
Neugierig geworden?
Dann kommt doch einfach und unverbindlich während der Gruppenzeiten
zum Schnuppern vorbei.
1. Vorsitzende Manuela, Tel. 465217 oder Nina, Tel. 2020448.
Vereinsräume: Frankenstraße 21 (Nähe Maingauhalle).
Juventus
Kleinostheim 1997 e.V.
Zeltlager
Vom 23.07. – 25.07.10 findet unser alljährliches Camping am Bärensee
statt. Wer Interesse hat, kann sich gerne noch beim Commander
(Norman) anmelden.
Vorschau
Samstag 21.08.10 Ligaabschlussfeier
28.08. – 30.08.10 Kleinostheimer Kerb (7. Teilnahme)
Wer hier mithelfen möchte, kann sich zwecks Dienst bei Porky oder
Scarlett melden.
Startmöglichkeiten
Freitag, 30.07.10. Ortskernlauf (4x 2500m Staffel)
Samstag, 14.08.10 Beach Summer Trophy in Fürnried, Sportplatz am
Silberberg
Samstag, 09.10.10 4. Deutsche Betriebssport-Meisterschaften im
Fußball-Kleinfeld 2010 in Lübeck
Samstag, 11.12.10 Hallenturnier in Erlenbach/Barbarossahalle
Fußball-Training
findet am Freitag, 16.07.10, in der Schulturnhalle zum letzten Mal statt.
Weiter geht´s dann am Freitag, 03.09.10, wie gewohnt ab 20.00 Uhr.
Wo wir dann zwischenzeitlich kicken, erfahrt ihr rechtzeitig vom Präsi.

Seite 24 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Sportclub Siegfried 1924 e.V.
Kleinostheim
Homepage: www.scsiegfried.de,
E-mail: geschaeftsstelle@scsiegfried.de - Fax: 06027/99683
1. Vorsitzender: Arnulf Loy, Grabenstr. 80, Großostheim, Tel. 06026/978180
2. Vorsitzender: Dieter Hofbeck, Josef-Hepp-Str. 10 a, Tel. 9356
Vladimir Kunz zur Veteranen WM
Nachdem Vladimir im Mai Deutscher Meister im Freistil bei den
Veteranen wurde, hat er damit die Qualifikation für die Weltmeisterschaft
gepackt.
Die WM findet statt vom 29. Juli bis 01. August 2010 in Domdidier
in der Schweiz. Vladimir tritt an in der Gewichtsklasse bis 69kg. Die
Vorstandschaft und Trainer Mario sowie unser Aktiver Tobias Jung als
Mannschaftssprecher werden Vladimir begleiten und nach Kräften
unterstützen. Wir wuüschen Vladimir viel Erfolg.
Vorschau Trainingslager Aktivenkader
Unser Trainingslager zur Rundenvorbereitung rückt näher.
Es findet wieder statt in Ehningen Nähe Stuttgart vom 6. Bis 8. August
2010. Nähere Infos dazu im nächsten Heft.
Trainingszeiten in der Schulturnhalle
Unsere Jugend und Jüngsten
„Die Zeiten“ dienstags und freitags von 18.00 bis 19.30 Uhr.
Wir freuen uns über jeden Neuen
Unsere Aktiven
„Die Zeiten“ dienstags und freitags von 19.00 bis 21.00 Uhr.
Auch wir freuen uns über jeden Neuen
e .V .
„SV Vorwärts 1910“ e.V. Kleinostheim
Sportzentrum an der Alten Poststraße 66
Geschäftszimmer: Telefon 06027/99717, Fax 407941
Internet: www.sv-vorwaerts-kleinostheim.de
Vorstände: Matthias Reising, Tel. 5967
Jörg Lederer, Tel. 404660
Geschäftszimmerzeiten: Freitags von 17:00 – 18:00 Uhr oder
gz@sv-vorwaerts-kleinostheim.de
Bundesliganostalgie am Sportzentrum - Traditionself der
Frankfurter Eintracht gratuliert am Freitag zum 100sten
Vereinsgeburtstag!
Am Freitag (23. Juli) gastiert das Allstarteam der Frankfurter Eintracht bei
uns am Vereinsgelände und präsentiert mit seinem Spielerkader knapp
2000 Bundesligaspiele unseren hoffentlich zahlreichen Besuchern!
Dieser Fußballleckerbissen gegen unsere Somamannschaft verspricht
Spaß am Ball und ist somit auch gleichzeitig sportlicher Höhepunkt
unserer Vereinsfeierlichkeiten unseres großen Geburtstages.
Bitte beachten Sie hierzu unsere Extraanzeige in dieser
Mitteilungsblattausgabe!
Übrigens kommt es in der Halbzeitpause zur Auslosung der Sachpreise
unseres Festschriftpreisrätsels!
Abgeschlossen wird dieses Jubiläums-Sportwochenende
am Sonntag mit zwei Juniorenturnieren unserer beiden jüngsten
Spielerjahrgänge sowie mit einem weiteren „Nostalgiekracher“ unseres
1999er Meisterteams gegen den damaligen Zweitplatzierten aus
Westerngrund.
Aktionen rund ums Jubiläumsspiel
Rund um dieses Spiel präsentiert unser Partner, die Firma m.ehrlich
sport aus Stockstadt, am Vereinsgelände ein Torwandschießen, bei
dem attraktive Sachpreise zu gewinnen sind!
Dabei wird in drei Altersklassen geschossen und nachfolgende
Hauptpreise sind zu gewinnen!
0 - 7 Jahre:
1 Ball mit Autogrammen von Eintracht Frankfurt
8 - 11 Jahre:
1 Woche Fußballschule mit Eintracht Frankfurt vom 23. – 27. August
2010 in Goldbach
12 - 99 Jahre:
1 Original Eintracht Frankfurt Trikot mit Autogrammen der Eintracht
Für Stimmung vor und während des Spiels ist gesorgt und nach dem
Fußballhighlight wird die Live-Band „Die Zwei“ musikalisch unterhalten!
Stadionsprecher wird der unvergleichliche „Michael Steinbrecher
aus Stockstadt“ Matthias Hartung (bekannt von unserem U15-
Bundesliganachwuchsturnier) sein.
Zum Vorspiel werden sich unsere Kleinostheimer Nachwuchsrastellis
– die G-Schüler unseres Vereins - auf dem Platz präsentieren und so
den Spagat zwischen Tradition und Zukunft herstellen!
Juniorenturniere im U9-2 und U7 Jahrgang und Einlagespiel
am Sonntag – 25. Juli
Ebenfalls im Rahmen dieses „Jubiläumswochenendes“ kommt es am
Sonntag zu zwei „Jubiläumsjuniorenturnieren“ im U9 (F2) und U7 (G1)
Juniorenjahrgang.
Ab 09.30 Uhr startet das Turnier für den 2002ér Jahrgang und um 14.00
Uhr das des 2003ér und jüngeren Jahrganges.
Übrigens können die jeweiligen Turnierpläne auf den beiden
Juniorenseiten unserer Vereinshomepage runtergeladen werden!
Revanche für 1999!
Zwischen den beiden Juniorenturnieren an diesem Sonntag liegen 2
Stunden! Und in dieser Zeit kommt es, auf Initiative unseres ehemaligen
Aktivenspielers Alexander Hoffmann, zu einer „Revanche“ zwischen
der damaligen 1999er - Meistermannschaft unseres Vereins und
dem damaligen Zweiten aus Westergrund, der dann in der Relegation
am Aufstieg gescheitert ist.
Anpfiff der Partie, die 2 x 30 Minuten dauern wird, ist um 12.30 Uhr!
Die am Samstag – 24. Juli geplanten U9 (F1) und U13 D1)
Juniorenturniere mussten wir leider wegen mangelnder Resonanz von
auswertigen Vereinen absagen!
Abteilung Fußball
Aktive
Leitung: Peter Hartmann – Tel. 404519
Jochen Doller – Tel. 06028 – 9937094
1. Mannschaft – Totopokal Kreisebene (2. Runde - 16.07.2010)
Weiter im Pokalrennen!
SV Vorwärts - SV Eintracht Mensengesäß 2:0 (1:0)
In der 2. Pokalrunde ging für uns eine ganz junge und unerfahrene
Truppe bei sehr heißen Temperaturen ins Rennen. Trotz einiger
Personalprobleme, aber hochmotiviert wollten wir auch diesen Gegner
bezwingen. So hatten wir auch in der Anfangsphase, durch unsere 3
schnellen Stürmer Jona, Enes und Jonny, einige gute Chancen, die
wir aber nicht nutzen konnten. So dauerte es bis zur 33. Minute ehe
Enes nach guter Vorlage von Jona Maier uns mit einem Kopfballtor in
Führung brachte. Der Gegner hatte in der Folge nur sehr wenig dagegen
zu setzen und so kamen wir in der 2. Halbzeit auch nur kurzzeitig
in Bedrängnis. Wieder war es Enes, der einen unserer zahlreichen
Konter in der 55. Minute erfolgreich abschloss. Bei konsequenterer
Chancenausnutzung hätte das Ergebnis wesentlich höher ausfallen
müssen, doch es macht Spaß dieser jungen und erfolgshungrigen
Mannschaft zu zusehen. Schade, daß an diesem Tag nicht mehr
Zuschauer diese gute junge Mannschaft sehen wollten. PR
Torfolge: 1:0, 2:0 Enes Nizamoglu (34., 68.) - Zuschauer: 40, SR:
Julius Bessler.
Unsere nächsten Spiele
Da am Freitag (23.07.) unser Jubiläumsspiel am heimischen
Sportzentrum terminiert war, wurde die Partie der 3. Pokalrunde auf
Mittwoch (21.07.) vorgezogen!
Dieses erspielte Ergebnis kann über Vorwärts Aktuell - Ergebnisdienst
auf unserer Vereinshomepage abgerufen werden, wie auch das
Vorbereitungsspiel unserer Aktivenmannschaft tags drauf am
Donnerstag (22. Juli) bei der Germania Wächtersbach! Sollte es
auch in dieser 3. Pokalrunde zu einem positiven Ausgang für unsere
Rüfnerjungs kommen, steigt Pokalrunde 4 dann am 27. /28. Juli!
Mittwoch, den 21. Juli 2010
1. Mannschaft – Totopokal Kreisebene (3. Runde)
19.30 Uhr: SV Vorwärts – TuS A ́burg Leider
Vorbereitungsspiele im Überblick
Nachfolgend aufgeführt die Vorbereitungsspiele zum einspielen auf
den Rundenstart der Saison 2010 / 2001 am 08. August.
1. Mannschaft
Wegen der weiteren Teilnahme am Totopokal werden weitere Testspiele
kurzfristig ausgemacht und können auf unserem Internetauftritt nachgelesen
werden!

Seite 26 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Nachfolgendes Spiel wurde mittlerweile vereinbart!
Donnerstag, den 22. Juli - 19.30 Uhr: Germania Wächtersbach – SV
Vorwärts
2. Mannschaft
Sa., den 24. Juli - 16.00 Uhr: SV Vorwärts - SV A ́burg Damm
So., den 01. August - 15.00 Uhr: SV Vorwärts - FC Oberbessenbach
Eine Aktualisierung weiterer Testvorbereitungsspiele werden auf unseren
Mannschaftsseiten unseres Vereinsinternetauftrittes aufgeführt!
Jugend
Jugendleitung: Thomas Beer - Tel. 99344
Roman Fecher – Tel. 46970
Vorletztes Spielwochenende
Mit drei Freundschaftsspielen und zwei Turnierteilnahmen ging es auf
die Zielgerade unserer diesjährigen Juniorensaison.
Kommendes Wochenende nach dann drei Turnierteilnahmen heißt es
dann endgültig Abpfiff der Spielzeit 2009 / 2010!
Turnierergebnisse im Überblick
Dienstag (13. Juli 2010)
U9-2 (F2): SV Vorwärts Team B1 – TSV Mainaschaff Team B1 0:1
U9-2 (F2): SV Vorwärts Team B2 – TSV Mainaschaff Team B2 3:2
U9-2 (F2): SV Vorwärts Team B1 – SV Vorwärts Team B2 3:4
U9-2 (F2): SV Vorwärts Team A – TSV Mainaschaff Team A 6:0
Sonntag (18. Juli 2010)
U9-2 (F2): 3. Platz beim Auto-Service-Bachgau-Cup des TSV
Pflaumheim
U11-2 (E2): 6. Platz beim Junioren-Sommerturnier des FC Laufach
Spiel- und Turnierberichte
U9-2 (F2) – 13.07.10: Freundschaftturnierspiele gegen Mainaschaff
Guter Fußball bei heißen Temperaturen!
Bei einem Mini Turnier auf unserer Sportanlage traten wir mit 2 „B-
Mannschaften“ der jüngeren Jahrgänge gegen unseren Ortsnachbarn,
den TSV aus Mainaschaff an.
Im ersten Spiel unterlagen wir trotz gutem Zusammenspiel noch knapp
mit 0:1. Dafür konnten wir im zweiten Spiel auch dank guter Leistung
der G1 Spieler und unseres Torwarts David Eichhorn mit 3:2 gewinnen.
Unsere beiden „B-Teams“ standen sich dann im internen Duell gegenüber
und dieses endete 3:4 für Team B2.
Im letzen Spiel des Tages trafen die beiden stärkeren F2-Junioren-
Mannschaften der zwei Nachbarvereine aufeinander. Diesen Vergleich
konnten wir mit guten Kombinationen und schnellem Spiel deutlich mit
6:0 für uns entscheiden!
Fazit: An so einem heißen Nachmittag hatten wir guten Fußball gezeigt
und schön zusammen gespielt! Darauf kann man aufbauen!
Dennis Bauer
U9-2 (F2) – 18.07.10: 3. Platz beim Auto-Service-Bachgau-Cup des
TSV Pflaumheim
F2 erreicht Podest-Platz in Pflaumheim
Für den SV Vorwärts in Pflaumheim dabei waren: (hvl) Betreuer Onur Yirik,
Torben Hirschmüller, Finn Watzl, Merlin Dubariu (2 Tore), Tobias Fecher,
Elena Sonntag, Trainer Frank Büdinger sowie (vvl) Lars Büdinger, Justin
Brehm (2), Leo Meier (3), Paul Simon (1) und – liegend im Torwartdress
- Maxi Schumm.
Beim Auto-Service-Bachgau Cup in Pflaumheim konnte sich die F2 am
vergangenen Sonntag einen Platz auf dem Siegertreppchen sichern. In
einer überdurchschnittlich stark besetzten Vorrunden-Gruppe gelangen
uns nach einem 2:2 Unentschieden zum Auftakt gegen Stockstadt
anschließend Siege gegen Mainaschaff (1:0), Niedernberg (2:1) und
Ringheim (1:0), bevor wir uns im letzten Spiel der Gruppe gegen
Obernau 1:2 geschlagen geben mussten. Damit hatten wir uns für
das Spiel um den dritten Platz qualifiziert, den wir uns mit einem 1:0
Erfolg gegen Leidersbach auch holten – eine tolle Leistung des ganzen
Teams! Frank Büdinger
U11-2 (E2) – 18.07.10: 6. Platz beim Junioren-Sommerturnier des FC
Laufach
Spaß beim Saisonabschluss
Zum Abschluss der Saison waren wir am Sonntag beim Turnier des FC
Laufach zu Gast. Unser erstes Gruppenspiel gegen den gastgebenden
TuS Leider spielten wir zu unkonzentriert und verloren mit 0:2 Toren.
Im zweiten Spiel gegen Waldaschaff machten wir es deutlich besser
und gewannen verdient mit 1:0. Im letzten Gruppenspiel gegen TSV
Neuhütten ging es dann um den Einzug in Halbfinale. Leider konnten
wir nicht mehr ganz an unsere Leistung im zweiten Spiel anknüpfen
und mussten uns mit 0:1 geschlagen geben. Im Spiel um Platz 5 gegen
Sailauf behielt der Gegner ebenfalls die Oberhand und wir verloren
wieder knapp mit 0:1.
Da wir aber trotz des für manche Spieler enttäuschenden Turnierverlaufes
viel Spaß hatten, war das Turnier ein schöner Abschluss für unseren
scheidenden Trainer. SG
- Vorwärts – Junioren am Ball -
Am Turnierball – die letzten Turniere
Samstag, den 24. Juli 2010
U11 (E1): Junioren-Sommerturnier FC Laufach (10.00 – 14.00 Uhr)
Sonntag, den 25. Juli 2010
U9-2 (F2): Jubiläumsturnier SV Vorwärts (09.30 – 12.00 Uhr)
U7-1 (G1): Jubiläumsturnier SV Vorwärts (14.00 – 17.00 Uhr)
Rückblick Saison 2009 / 2010 –
Fazit aus Sicht der Juniorentrainer
In loser Folge berichten hier die Juniorentrainer über ihr persönliches
Saisonfazit der gerade abgeschlossenen Verbandssaison!
Hatten wir letzte Woche von unseren U15 (C1) Junioren sowie U13 (D1)
Juniorinnen berichtet, so drucken wir hier die Berichte der U13- und
U11-2 Junioren ab!
U13 (D1) Junioren – Kreisklasse 1 Aschaffenburg Saisonfazit
2009/2010
Am Ende hat auch unser Heimsieg gegen die JFG Hochspessart
im letzten Saisonspiel nichts mehr genützt. Obwohl wir am Ende
punktgleich mit der SpVgg Hösbach-Bhf und aufgrund des besseren
Torverhältnisses auf einem Nichtabstiegsplatz lagen, reichte es dann
plötzlich doch nicht mehr zum Klassenerhalt. Denn bei Punktgleichheit
wird der direkte Vergleich heran gezogen, und da schnitten wir gegen
die SpVgg schlechter ab. Somit wurden wir 11. mit 19 Punkten bei
54:88 Toren in der Tabelle und müssen in der neuen Spielzeit in der
Gruppe starten.
Thorsten Lieberknecht –momentan Jugendtrainer im U11 (E1)
Juniorenbereich- wird dann mit diesen Jugendjahrgängen 1998 / 1999
den Wiederaufstieg anpeilen. Unterstützung erfährt er dabei durch
unsere beiden Nachwuchs-Trainer Thomas Welz und Marvin Mächt.
Die langjährig hauptverantwortlichen Trainer Metin Buruncuk und
Roman Fecher beenden nach diesem Spieljahr ihr Engagement bei
diesem Spielerjahrgang.
Trainerteam U13-Junioren Saison 2009 / 2010
U11-2 (E2) Junioren Saisonfazit Saison 2009 / 2010
Am 24. August vergangenen Jahres starteten wir nun als E2-Jugend
in unsere 5. Saison. Doch nicht nur die Altersklasse, auch unsere
Spielweise änderte sich. Da wir ab dieser Saison das DFB-
Ausbildungskonzept konsequent umsetzten, spielten wir mit einer
ballorientierten Spielphilosophie. Zu Beginn der Saison hatten wir
damit zwar öfter Probleme, doch in der Rückrunde funktionierte das
Spielsystem immer besser. Doch nicht nur in diesem Punkt war eine
deutliche Weiterentwicklung zu erkennen. Seit dieser Saison stand
bei uns im Training das systematische Erlernen und Anwenden der
verschiedenen Grundtechniken an erster Stelle. Besonders freut uns,
dass nicht nur die stärkeren Spieler, sondern auch die schwächeren
Spieler dadurch verschiedene Dribbel- und Passtechniken und einige
Finten lernten. Wir sind überzeugt, dass das in dieser Saison Gelernte
ein gutes Grundgerüst für die nächsten Jahre ist.

23.07.2010 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 27
Da bei uns das „Spielerlebnis
vor Spielergebnis“ gilt, hatten die
Ergebnisse bei den Verbandsspielen
für uns kaum eine Bedeutung. Viel
wichtiger war uns, dass jeder bei
den Spielen und im Training viel
Spaß hatte. Dies war vor allem
deswegen auch der Fall gewesen,
da sich aus verschiedenen
Spielergruppen im Laufe der Saison
eine Mannschaft entwickelt hat.
Aus diesem Grund ist uns Trainern
die Entscheidung schwer gefallen,
nach 3 bzw. 5 Jahren nun am Ende
der Saison als Trainer dieser tollen
Mannschaft aufzuhören.
Wir möchten uns bei allen Eltern für die Unterstützung und die gute
Zusammenarbeit in den letzten Jahren bedanken und wünschen allen
unseren Spielern und den neuen Trainern in der neuen Saison viel
Erfolg und natürlich auch viel Spaß. DR + TK + SG
Soma
Abteilungsleitung: Jörg Lederer - Tel. 404660
Dieter Eizenhöfer - Tel. 9367
Heidi Eizenhöfer und Peter Rüfner siegten beim Badmintonturnier!
Am vergangenen Samstag wurde auf dem Gelände der Thuja-Freunde
ein Badmintonturnier unserer Soma-Abteilung abgehalten!
Nach der Gruppenphase gab es folgende Platzierungen im Damen-
und Herreneinzel:
Damenturnier:
1. Heidi Eizenhöfer 8:3
2. Martina Rüfner 7:4
3. Jasmin Rachor 6:6
4. Evelyn Lang 5:6
5. Petra Reinfurth 1:8
Herren Gruppe A
1. Jogi Fleischer 8:0
2. Peter Rüfner 6:2
3. Guido Rüfner 4:5
4. Bernhard Keil 2:6
5. Udo Kessler 1:8
Herren Gruppe B
1. Heiko Reinfurth 8:0
2. Achim Lang 6:4
3. Jürgen Lang 5:5
4. Metin Buruncuk 2:6
5. Stefan Wurdinger 2:8
Beim Damenturnier war dies dann auch gleichzeitig der Endstand.
Im Herrenbereich qualifizierten sich die jeweils beiden Gruppenbesten
für die Finalrunde, die dann wie nachfolgend ausgegangen sind:
Halbfinale 1: Jogi Fleischer – Achim Lang 2:0
Halbfinale 2: Heiko Reinfurth – Peter Rüfner 0:2
Finale: Jogi Fleischer – Peter Rüfner 1:2
Das Wetter hat nach anfänglichem Regen doch noch gehalten und wir
konnten bei guten Temperaturen einen schönen Tag und einen längeren
Grillabend verbringen.
Vielen Dank an das Orga-Team!
Impressionen vom Turniertag
Bundesligaluft am Sportzentrum!
Am heutigen Freitag (23. Juli) steigt das große Jubiläumsspiel anlässlich
unseres 100sten Vereinsgeburtstages gegen die Traditionsmannschaft
der Frankfurter Eintracht! Wir hoffen, vor großer Kulisse dieses Spiel
bestreiten zu können und freuen uns auf euren Besuch!
SV Vorwärts (Altstars) – Eintracht Frankfurt (Allstars)
Anpfiff 19.00 Uhr am heimischen Sportzentrum!
Sommerpause nach Abpfiff!
Nach dem Fußballkracher gegen die ehemaligen Stars der Frankfurter
Eintracht brauchen unsere Jungs eine „Pause“!
Im September am 11. rollt dann wieder der Ball unserer Spielsaison
2010. Bis dahin geht aber der Trainingsbetrieb ohne Unterbrechung für
Interessierte weiter!
Unser nächstes Spiel
Samstag, den 11. September 2010
SV Vorwärts – Sportfreunde Seligenstadt
Anpfiff 17.00 Uhr am heimischen Sportzentrum!

Seite 28 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Vorschau
Datum Spielpaarung Beginn
Fr. 17.09.2010 SV Vorwärts – Viktoria Kahl 17.00 Uhr
Sa. 25.09.2010 VfL Krombach - SV Vorwärts 17.00 Uhr
Trainingszeiten
Mittwoch von 20.00 - 21.30 Uhr Sportplatz (Kunstrasen)
Abteilung Kegeln
Abteilungsleitung: Torsten Pranghofer – Tel. 99500
Manfred Rosenberger – Tel. 6848
Fahrrad-Bildersuchfahrt
Am Sonntag, 01. August, veranstaltet unser Partnerverein Lauf Gut
Mainaschaff seine alljährliche Bildersuchfahrt. Beispielsweise können
Eltern mit ihren Kindern 2er-Teams bilden und so gemeinsam die
Bilderrätsel auf einer vorgegeben Strecke lösen. Unsere Kegelfreunde
aus „Oscheff“ versprechen wieder eine spannende, aber auch lustige
„Rallye“ und wir Kleinostheimer wollen mit einigen Teams teilnehmen.
Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag über bestens gesorgt. Nähere
Infos im Training bei Jörg Bäcker oder Manfred Rosenberger.
Weitere Termine der Spielgemeinschaft
28.08. Vorbereitungsspiel bei EK Mainaschaff
04.09. Vorbereitungsspiel gegen DJK/AN Großostheim
11.09. Rundenbeginn
Singgemeinschaft
„Frohsinn“ 1901 e. V.
www.frohsinn-kleinostheim.de
1. Vorsitzender: Reinhold Durschang Tel. 6364
Rdurschang@aol.com
Stellv. Vorsitzende: Sina Durschang Tel.: 4066996
Walter Jäger Tel.: 06021/23809
Betreuung Kinderchor: Ulli Bickel Tel.: 5977
ullibickel@gmx.de
Chorproben in der Brentano-Schule (Eingang vom Hof aus)
immer mittwochs Männerchor: 18.45 Uhr Frauenchor: 20.00 Uhr
immer donnerstags Schwälbchen von 17.30 – 18.30 Uhr (außer in
den Schulferien)
Kleinostheimer Kerb vom 28. bis 30.08.2010
Die Dienstpläne für die Kerb liegen bereit. Bitte bei den stellvertretenden
Vorsitzenden Sina Durschang und Walter Jäger telefonisch oder
nach der Chorprobe melden!
Außerdem hängt die Kuchenliste aus, bitte eintragen. Die Auf- bzw.
Abbauzeiten werden rechtzeitig in den Vereinsnachrichten bekannt
gegeben oder sind telefonisch bei den Vorsitzenden zu erfragen.
Chorproben
Die letzte Singstunde vor den Sommerferien ist am 21.07.
Am Mittwoch, dem 08.09. treffen wir uns zur ersten Probe nach der
Sommerpause.
Wir haben im September gleich zwei Auftritte:
Am 18.09. einen Gottesdienst in St. Laurentius zur Goldenen Hochzeit
eines aktiven Sängers und am 19.09. zur Einführung des neuen
Pfarrers. Bitte vormerken!
Termine 2010
01. – 08.08. Jugendzeltlager in Langgöns
28. – 30.08. Kleinostheimer Kerb
08.09. erste Singstunde nach den Sommerferien
18.09. 10:30 Uhr Gottesdienst „Goldene Hochzeit“ in „St.
Laurentius“
02.10. Workshop unter dem Motto „Singen bewegt“ (50 Jahre
Jugendchor)
09.10. Liederabend „90-jähriges Bestehen“ der Liedertafel
Steinbach (in Johannesberg)
16.10. Ehrenabend für Georg A. Winkler „25 Jahre Dirigent
der Singgemeinschaft“ (in Maingauhalle)
30.10. 20:00 Uhr Konzertsingen in Höchst / Odenwald
„Herbertscher Chor“
14.11. Singen am Ehrenmal und im „Gottesdienst in St.
Laurentius“
12.12. Kleinostheim singt und musiziert zum Advent in „St.
Laurentius
F.C. Bayern-Fan-Club ’75 Kleinostheim
Aktuell
Achtung
Aus aktuellem Anlass müssen wir unsere Jahreshauptversammlung
um eine Woche verschieben!! Neuer Termin ist jetzt am Samstag,
31. Juli, ab 20:30 Uhr im Vereinslokal!
Vorschau
Der Ball rollt wieder in der 3. Liga!
Dienstag, 3. August, 19:00 Uhr, Bieberer Berg: OFC – Bayern
Amateure
Tennisclub Kleinostheim e.V.
Geschäftsstelle: Felizitas Josten, Julius-Echter-Straße 82
Tel. 06027/6825, Fax: 06027/99515, e-mail: felizitas.josten@freenet.de
Homepage: www.tckleinostheim.de
Öffnungszeiten: Mo. 09:00 - 12:00 Uhr, Do. 14:00 - 18:00 Uhr
1. Vorsitzender Sportwart Jugendsportwart
Ferdinand Rickert Dirk Hartmann Marcel Kissner
06027/6443
Rückblick 9. Spieltag
06027/99157 06027/99351
TCK-Damen 30 - SG Dittelbrunn 5:4
TV Dettelbach - TCK-Herren 55 I 0:6
TCK-Herren 55 II - PW Stockstadt 2:4
Die Platzierungen unserer Mannschaften aus dieser Saison werden in
einem der nächsten Mitteilungsblätter veröffentlicht.
Clubmeisterschaft
Die ersten Spiele wurden schon ausgetragen. Die Auslosungen sind
im Clubraum einzusehen. Es wird in den Konkurrenzen Damen Einzel,
Herren Einzel, Herren Doppel und Mixed der Clubmeister 2010 ausgespielt.
Tennisteams des TCK
Damen 30
Von links: Ursula Hofmann-Slama, Julia Greiner, Gabriele Mc Donagh, Maria
Stickler, Yvonne Hofmann-Rachor, Brigitte Wombacher, Martina Sommer,
Teresa Brunträger, Beate Oltmann, Margit Hartmann.
Ortsturnier 24./25.07
Am kommenden Wochenende findet das Ortsturnier des TC Kleinostheim
um den „Schlappe-Seppel-Cup“ statt. Es werden mit Sicherheit wieder
viele spannende Matches geboten. Der TC Kleinostheim würde sich
freuen, viele Besucher/Gäste auf der Clubanlage begrüßen zu können.
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.
Mainpokal 2010
Am 31. Juli findet beim TC Karlstein der Mainpokal 2010 statt.
Erfreulicherweise haben sehr viele Spielerinnen und Spieler zu diesem
Turnier gemeldet. Fehlt nur noch der Fanblock, der unsere Teams
von außen unterstützt. Nach den Wettkämpfen und der Siegerehrung
findet beim TC Karlstein abends noch eine Feier mit gemütlichem
Beisammensein statt.

23.07.2010 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 29
Sommerfest am 21.08.10
Der Vorstand möchte Sie darüber informieren, dass unser Sommerfest
aus organisatorischen Gründen um eine weitere Woche auf den 21.
August verlegt werden muss. Wir bitten Sie, diesen neuen Termin in
Ihrem Terminkalender vorzumerken!
TC Jugend
Junioren II Meister 2010
Heute wollen wir unsere Meistermannschaft aus dem Jugendbereich
vorstellen.
v.l. Tobias Fuller, Marc Zieroff, Pascal Kissner, Rene Kissner mit Trainer
Rainer Mäder
Ferienspiele 2010
Zu den Ferienspielen beim TCK sind noch ein paar Plätze frei. Neben
Tennis ist Fußball und Hockey auf unserer Clubanlage geboten. Am
Abend gibt es ein Lagerfeuer mit anschließender Nachtwanderung.
Am nächsten Morgen wartet ein leckeres Frühstück auf euch. Wer
noch teilnehmen möchte, meldet sich bei unseren Jugendsportwarten
Marcel Kissner (0151 50580139), Markus Schürmann (0157 71523916)
bis Anfang August. Mitzubringen sind Sportbekleidung, Sportschuhe
mit wenig Profil und ein Schlafsack. Kostenbeitrag 6,00 Euro
Tenniscamp
In der Woche vom 09. – 13.08. findet ein Tenniscamp bei der TG
Stockstadt statt. Wer daran teilnehmen möchte, setzt sich bitte mit
den Jugendsportwarten Marcel Kissner und Markus Schürmann in
Verbindung. Weitere Infos dazu unter: www.ac-tennis-camp.de
Heimat- und Geschichtsverein
Kleinostheim 1979 e. V.
A. Glaab Tel. 6279 e-Mail: a.e.glaab@web.de
D. Josten Tel. 6825 e-Mail: dieter.josten@t-online.de
Alle Interessierten sind eingeladen
Im Juli hat durch die Aufbauarbeiten und Vorbereitungen für die neue
Ausstellung unser monatliches Treffen nicht stattgefunden. Wir laden
daher alle Mitglieder und Interessierten am 4. August in unsere Räume
in der „Geschichtswerkstatt im Lagerhaus“ in der Schillerstraße 75 ein.
Wir wollen die Ausstellungseröffnung planen und unser Kelterfest am
3. Oktober vorbereiten. Wir freuen uns immer über Gäste, die unserer
Arbeit Aufmerksamkeit schenken.
Wort der Woche
Båmbelschnuude
Mit diesem Ausdruck wird der Schmollmund bezeichnet. Der Wortteil
„båmbele“ heißt „herunterhängen“ oder auch „baumeln“. Eine
Schnuude ist der Mund. Hier hat der Dialekt wieder eine sehr bildhafte
Beschreibung gefunden, bei der man sich den Gesichtsausdruck sehr
gut vorstellen kann.
Termine
4.8.2010 um 20:00 Uhr Treffen in der Schillerstraße 75
22.8.2010 Ausstellungseröffnung
3.10.2010 Kelterfest
Vorsitzende
Herbert Bauer Tel. 06027/6543
Herbert Groh Tel. 06027/8821
Michael Wienand Tel. 06027/5391
E-mail: SvggMaigloeckchen@gmx.de
Internet: www.svgg-maigloeckchen.de
Singstundentermine
Männerchor Donnerstag um 18:30 Uhr
Gemischter Chor „Joyful Voices“ Donnerstag um 20:15 Uhr
Chorleiter: Herr Jörg Schmalfuß
Beide Chöre halten ihre Probe im Vereinslokal „Kleinostheimer Hof“ ab.
Termine
Samstag 24.07.2010 Goldene Hochzeit, 10:30 Uhr Kirche Männerchor
Dienstag 27.07.2010 1. Seniorentreffen im Vereinsheim, Beginn 15.00 Uhr
Sonntag 01.08.2010 Freundschaftssingen Omersbach Männerchor
Sommerpause
Donnerstag 12.08.2010 Erste Singstunde nach der Sommerpause
Sonntag 15.08.2010 Käsfest auf dem Vereinsgelände
Singstunde
Die Singstunden finden immer donnerstags statt. Beginn für den
Männerchor ist um 18:30 Uhr, für den gemischten Chor „Joyful Voices“
um 20:15 Uhr. Zur Zeit findet keine Singstunde statt, da sich der
Dirigent im Urlaub befindet. In dieser Zeit besteht für alle Sängerinnen
und Sänger, sowie für alle Mitglieder die Möglichkeit sich zu einem
Dämmerschoppen in geselliger Runde im Vereinsheim zu treffen. Beginn
ist immer donnerstags um 19.00 Uhr.
Seniorentreffen
Am Dienstag, den 27.07.2010 veranstaltet die Sängervereinigung
Maiglöckchen sein erstes Seniorentreffen im Vereinsheim. Eingeladen
sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins. Beginn ist um 15.00
Uhr. Für alle, die nicht so gut zu Fuß sind, wird ein Fahrdienst ins
Vereinsheim angeboten. Hierzu wenden Sie sich bitte an Berthold
Kraus, Tel.: 8216.
Goldene Hochzeit
Am Samstag, den 24.07.2010 umrahmt der Männerchor gesanglich den
Gottesdienst anlässlich der goldenen Hochzeit von Maria und Ernst
Wienand. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Kirche. Kleidung: weißes
Hemd und schwarze Hose. Weitere Informationen in der Singstunde.
Obst- und Gartenbauverein 1890
Kleinostheim e.V.
Grillfest
In 2 Wochen, am Samstag, 7. August (nur am Samstag) ab 15:00 Uhr
feiern wir unser alljährliches Grillfest am Laurenzi-Center. Dazu laden
wir alle Mitglieder, Freunde und Bekannte, alle Kleinostheimer, herzlich
ein. Am Nachmittag bieten wir Kaffee und selbst gebackenen Kuchen
und den ganzen Tag Grillspezialitäten, den sehr gefragten Handkäs
mit Musik, selbst gemachten Kartoffelsalat und unseren vitaminreichen
Salatteller. Dazu ein gutes Weltenburger Bier vom Fass.
Für das Grillfest
haben wir jedem eingeteilten Mitglied den Helferplan für den 7. August
zugestellt, damit jeder weiß, für wann er sich zur Schicht gemeldet hat.
Bitte denkt dran und seid pünktlich. Bei Verhinderung bitten wir eine
Ersatzperson zu schicken. Danke.
An unsere Männer
Der Verein bittet euch, dass ihr beim Aufbau zum Grillfest, dem
7. August, ab 9:00 Uhr mithelft.
Aufruf
an die Frauen im Verein und die Frauen unserer männlichen
Vereinsmitglieder, wie jedes Jahr für unser Grillfest am 7. August fleißig
Kuchen und Torten zu backen, die wir unseren Gästen am Grillfest
anbieten wollen. Im Voraus den Dank der Vorstandschaft für euren
unverzichtbaren Beitrag zum Fest.
Tipp
Wer lernen will steht nicht allein, wenn er geht zum Obst- u.
Gartenbauverein.

Seite 30 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Vogel- und Naturfreunde e. V.
Kleinostheim
Neue Mitglieder
Wir - die Vogel- und Naturfreunde e.V. Kleinostheim - haben es in den
letzten Jahren als unsere Aufgabe gesehen der Fauna in der Gemarkung
Kleinostheim und evtl. in den Nachbarschaftsgemeinden zu helfen und
sie zu fördern. Viele Freunde auch außerhalb des Vereins und Sponsoren
unterstützen uns bei dieser Arbeit. Die Gemeindeverwaltung, Stadt
Aschaffenburg und das Landratsamt begrüßen diese Arbeit und helfen
uns bei der Bewältigung von finanziellen Problemen.
Wir haben deshalb u.a. folgende Nest- und Nisthilfen für unsere Fauna
geschaffen:
1. ca. 550 Vogelkästen in der Kleinostheimer Gemarkung und
Nachbargemarkungen verteilt
2. Fledermauswinterquartier
3. Mehrere „Insektenhotels“
4. Nisthaufen für Hirschkäfer
5. Feuchtbiotop im Steinbachtal
6. Feuchtbiotop am Schützenhaus
7. Feuchtbiotop in den Winterswiesen
8. Feldholzinseln
9. Schilfgebiete mit Teichen
Wir haben auch ein kleines Vereinsheim - die Futterhütte „Zum
Eichelhäher“ in dem wir sowohl einen Informationsstandort als auch
unseren gesellschaftlichen Mittelpunkt integriert haben. Entsprechende
Treffen, Grillabende und kleine Festivitäten werden dort abgehalten.
Wir treffen uns dort zum regelmäßigen Gedankenaustausch. Um diese
Aktivitäten in der Natur und Gesellschaft aufrechtzuerhalten, zu verbessern
und zu fördern, suchen wir neue Mitglieder und Interessengruppen.
Wir würden uns freuen, wenn wir Naturfreunde aller Altergruppen - jung,
alt, Familien mit Kindern usw. - finden würden, die wir in unserem
Verein begrüßen können. Wir können uns auch vorstellen, dass ganze
Freundeskreise sich bereit finden, eine neue Interessen- und altersspezifische
Mitarbeit innerhalb unseres Vereins zu finden. Sie können
aber auch bei einzelnen Projekten mitarbeiten. Wir bieten Ihnen auch
Patenschaften für die Pflege von Vogelkästen an. Wir beraten und
unterstützen Sie gerne. Unternehmen Sie aktiv etwas für die Natur in
unserer Gemarkung. Rufen Sie uns an oder kommen Sie zu unserem
Grillabend am nächsten Samstag.
Zuständig für Rückfragen
Der 1. Vorsitzende Herbert Wetzel - Telefon 8998 - und Günther Ehmes
- Telefon 9345 stehen Ihnen zur Verfügung.
Grillfest
Wir laden alle Mitglieder zum Grillfest am Samstag, den 24.7.2010 um
17.00 Uhr – Treffpunkt : Futterhütte „Zum Eichelhäher“ ein.
„Feuchtbiotop an den Winterswiesen - Teicherneuerung“
Die Teiche an den Winterswiesen waren im Laufe der Zeit durch den
Schwenmmsand des Baches verschlammt. Um eine funktionsfähige
Teichökologie wieder herzustellen, war es notwendig, mit umfangreichen
Erdarbeiten die Teiche wieder zu entschlammen. Außerdem
wurde der Zulauf wieder gereinigt und renoviert.
Nicht nur Baggerarbeiten waren notwendig, sondern auch der erhebliche
Einsatz der Vereinsmitglieder half die Arbeiten zügig zu erledigen.
Jetzt kann sich die Fauna im Bereich unseres Feuchtbiotopes
Winterswiesen wieder in den nächsten Jahren ungestört und umfangreich
entwickeln. Für Rückfragen steht Ihnen unser 1. Vorsitzende
Herbert Wetzel - Telefon 8998 - zur Verfügung.
Schützenverein „Tell“ 1953 e.V.
Kleinostheim
Bogenabteilung
Nachtturnier in Kleinostheim
Am Samstag ist es schon wieder soweit. Unser Nachtturnier steht
wieder mal an. Wie immer benötigen wir zum Auf- und Abbau, sowie
für den Turnierbetrieb jede Menge Helfer.
Der Aufbau findet bereits am Freitag, 23.07. ab 18:00 Uhr und Samstag,
24.07. um 9:00 Uhr statt. Für den Turnierbetrieb sollten die Helfer um
17:30 Uhr am Bogenplatz sein. Der Abbau wird am Sonntag, 25.07. um
10:00 Uhr bewerkstelligt. Wer hilft mit?
Für Auf- und Abbau sollten so viele wie möglich kommen.
Für den Turnierbetrieb brauchen wir noch einige wenige Helfer für den
Essensstand.
Trainingszeiten
Unser Bogentraining findet jeden Dienstag auf unserem Bogenplatz
statt. Von 18:00 bis 19:00 ist Schüler/Jugend- und Anfängertraining.
Die Erwachsenen können natürlich in dieser Zeit auch trainieren, doch
sollten sie etwas Rücksicht auf unsere Jüngsten nehmen. Ab 19:00 Uhr
dürfen dann die Erwachsenen uneingeschränkt trainieren.
Donnerstags ist für unsere Leistungsschützen ab 18:00 Uhr Training
mit „Open End“.
Das Schnupperschießen findet nur am Dienstag von 18:00 – 19:00
Uhr statt.
Voranzeige
24.07. Kleinostheim Nachtturnier
31.07. Reuth, Int. Sternturnier
14.-15.08. Leichlingen, Doppel-FITA, Nat.- und Int. Sternturnier
20.-22.08. Deutsche Meisterschaft FITA in Fehmarn
18.-19.09. Kleinostheim, Herbstbogenturnier
25.-26.09. Deutsche Meisterschaften Bowhunter in Barsinghausen
26.09. Waldaschaff, 3D Jagd- und Feldturnier
Infos beim Training oder beim Bogenreferenten!
Bilder – Ergebnisse – Berichte und noch viel mehr auf unserer
Internetplattform...
Schauen Sie doch mal rein: www.sv-tell-kleinostheim.de
Reitsportverein Kleinostheim
Triple Sieg in Alzenau
Am vergangenen Wochenende konnten die Kleinostheimer
Reiter drei Siege verbuchen.
Verena Weinhöpl konnte zweimal mit der Wertnote 7,7 und ihrem Pferd
Faszzination die A-Dressur für sich entscheiden, ebenso konnte sie sich
in der L-Dressur platzieren. Andrea Bilz und Farina platzierten sich mit
der Wertnote 7,4 auf Rang 2. Raphaela Rast konnte die zweite Abteilung
mit 7,0 der Dressurreiter A mit ihrem Pferd La Boom gewinnen.
Im Stilspringen der Klasse A platzierte sich Anne Beckmann mit dem
Pferd Farina und der Wertnote 6,5 auf Rang 11.
Ferienreitkurse
In den bayerischen Schulferien finden im RSV Kleinostheim Reitlehrgänge
für Anfänger statt.
Täglich von 10 bis 16 Uhr wird den Kindern theoretisches Wissen und
der praktische Umgang mit dem Partner Pferd vermittelt.
Zweimal täglich wird geritten.
Es besteht außerdem die Möglichkeit, im Verein Mittag zu essen.
Am Ende des Lehrgangs besteht die Möglichkeit, die Prüfung zum
Steckenpferd, kleinen oder großen Hufeisen abzulegen.
Nähere Informationen erhalten Sie bei unserem Sportwart Herrn Rast.
Telefonnummer: 0176/20307965

Seite 32 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Landesbund für Vogelschutz
Geschäftsstelle Unterfranken, Umweltstation
Naturerlebnisgarten, Dreizehnmorgenweg 8
Tel. 4090796
Internet: www.lbv-unterfranken.de oder
www.naturerlebnisgarten-kleinostheim.de
Etwa 30 Gäste unterschiedlichen Alters konnten Reinhold Spall von
der Ameisenschutzwarte und Sabine Schmidt vom LBV am Sonntag,
den 18.07.2010 bei der „Offenen Gartentür“ zum Thema „Ameisen“
begrüßen.
Die fleißigen Insekten
wurden im vergangenen
Jahr bei einer
Rettungsumsiedelung
in die Umweltstation
gebracht und haben sich
seither gut etabliert.
Die Teilnehmer der
Führung erlebten einen
interessanten Vortrag
und erfuhren dabei vieles
über die Biologie und die
Verhaltensweisen der kleinen
Krabbler. Zwei Jungs berichteten,
sie haben zuhause
eine Ameisenlöwen-Zucht
und erzählten aus ihren
Erfahrungen mit diesen Larven
der Ameisenjungfer. Herzlichen
Dank an den Referenten Reinhold
Spall , an Wolfgang
Paulke für die Unterstützung
und an Claus Fries für die
Bilder.
Die nächste Aktion findet am
Sonntag, den 22.08.2010 in
der Umweltstation statt. Dann
heißt es „Spiele für die ganze
Familie“.
Spessartbund -
Ortsgruppe Kleinostheim 1933 e. V.
Ins Hanauer Haus/Rückersbach am So. 25. Juli
Die nächste Planwanderung findet in heimatlichen Gefilden am Sonntag,
25. Juli statt. Start ist um 10:00 Uhr vom Goetheplatz/10.30 Uhr Ecke
Strietwaldstraße/Waldrain. Nachdem die erste Steigung den Wingert hoch
geschafft ist, geht es auf der „Linie“ im schattigen Wald stetig leicht hoch
nach Sternberg und dann mit leichtem Linksschwenk zur Seminarstätte
„Hanauer Haus“ oberhalb von Rückersbach. Dort halten wir im idyllisch
gelegenen Biergarten Mittagseinkehr und können den weiten Ausblick bis
nach Frankfurt genießen. Bei schlechtem Wetter Einkehr im Restaurant.
Für den Rückweg geht’s wahrscheinlich durch die Rückersbacher
Schlucht. Wanderführer Günter Scherer hofft auf nicht so heißes, aber
trockenes Wanderwetter und rege Beteiligung. Auch Gastwanderer sind
herzlich willkommen. Bitte für unterwegs Getränke mitnehmen und für
festes Schuhwerk und Sonnenschutz sorgen.
Unsere nächsten Termine
• Sonntag, 1. August Wanderung zum Grillfest unserer Mainaschaffer
Wanderfreunde im Waldhaus; Start 10.30 Uhr vom Goetheplatz, Tour
ins Steinbachtal und auf dem Kulturweg Richtung Pfaffenhäuschen
– Waldhaus.
• Donnerstag, 5. August Seniorenwanderung (eine Woche vorverlegt!)
• Sonntag, 8. August Busfahrt zum Deutschen Wandertag in Freiburg.
Start um 6.00 Uhr von der Bushaltestelle am Ortseingang, Kosten 20
Euro p.P., Anmeldung unter Tel. 9559 bei der Vorsitzenden.
BRK Bereitschaft Kleinostheim
Bereitschaftsleiter Stellv. Bereitschaftsleiter
Wolfram Fecher Paul Franz
Tel. 06027/464373 Tel. 06027/5708
wolfram.fecher@vr-web.de franz.h.p@gmx.de
Nächstes Treffen der Bereitschaft
Die Mitglieder der Rot Kreuz Bereitschaft Kleinostheim treffen sich
am heutigen Donnerstag, den 22. Juli 2010 ab 19.30 Uhr an den
Bereitschafts-Garagen in der Industriestraße.
Das nächste Treffen findet am Donnerstag, den 29. Juli 2010 statt.
Sollten Sie Interesse an unserer Arbeit haben, sind Sie recht herzlich
willkommen. Wir freuen uns auf jeden, ob groß oder klein, ob jung oder
alt, der uns bei unserer Arbeit unterstützen möchte.
Unsere Sanitäts-Dienst
24.07.10 Übung in Johannesberg / Breunsberg
28.07.10 Öffentlichkeitsarbeit in Aschaffenburg
30.07.10 Sommerlauf in Kleinostheim
Notarztzubringer / Rot Kreuz Aschaffenburg 76-2
22.07.10 15.00 Uhr bis 22.07.10 21.00 Uhr
22.07.10 21.00 Uhr bis 23.07.10 07.00 Uhr
23.07.10 20.00 Uhr bis 24.07.10 08.00 Uhr
26.07.10 19.00 Uhr bis 27.07.10 06.00 Uhr
30.07.10 06.00 Uhr bis 30.07.10 18.00 Uhr
31.07.10 09.00 Uhr bis 31.07.10 20.00 Uhr

Seite 34 Kleinostheimer Mitteilungen 23.07.2010
Geflügelzuchtverein 1934 e.V.
Kleinostheim
Impfung
New-Castle-Impfung für Hühner in Kleinostheim
Am Sonntag, dem 25. Juli 2010 findet beim Geflügelzuchtverein
Kleinostheim die Impfung gegen die New-Castle-Krankheit statt.
Es müssen alle Hühner, Fasane, Puten, Enten und Gänse geimpft
werden. Das Impfwasser wird von 11.00 – 11.30 Uhr auch an
Nichtmitglieder des Vereins ausgegeben.
Ausgabe ist in der Zuchtanlage „Am Birkenseeweg“ bei Herbert Huth.
Bitte ein gereinigtes Gefäß mitbringen. Der Impfstoff muss innerhalb
von zwei Stunden an die Tiere verabreicht werden, da der Impfstoff nur
in dieser Zeit wirksam ist.
Zu beachten ist, dass die Tiere am Tag vor der Impfung am Abend kein
Trinkwasser mehr bekommen!
AUS DEM UMKREIS
„Kahler Dorfkerb“ zum 11. Mal
mitten im Ort
In Kahl ist vom 24. bis 26. Juli im größten
Biergarten am Untermain allerhand los Kahl. Nach
den Erfolgen in den vergangenen Jahren sind sich die Kahler
Ortsvereine mit der Vereinsgemeinschaft (VG) einig: „Auch 2001
wird die Kerb mitten im Dorf gefeiert – und das zum 11. Mal“.
Zu dieser traditionellen Veranstaltung auf dem Platz an der
Festhalle sind nicht nur die Kahler, sondern auch die Bevölkerung
aus der näheren und weiteren Ungebung eingeladen. Höhepunkte
sind der Auftritt der Tanz- und Stimmungskapellen „modern
sound“ am Samstag- und der „Die niXnutze“ an Montagabend.
Der Programmverlauf für die Kahler Festivitäten sieht so aus: Die
„Kerb“ wird am Samstag, 24. Juli, um 15.30 Uhr mit einem Festzug
am Schützenhaus von der Kapelle des Musikverein Kahl abgeholt.
Den Startschuß geben die Böllerschützen vom Schützenverein Kahl,
verstärkt von Kollegen aus der Umgebung, die das Böllern beim
Passieren des Festzuges am Dorfplatz wiederholen. Auf dem Kerbplatz
ist um 16.30 Uhr auf der Bühne Eröffnung der „Kahler Dorfkerb“ mit
Bieranstich durch Bürgermeister Jürgen Seitz und Begrüßung durch
den VG-Vorsitzenden Jörg Schönfeld.
Um 19 bis gegen 24 Uhr geht es dann weiter mit Kerbbetrieb mit
Tanz- und Unterhaltungsmusik mit der Kapelle „modern sound“ mit
Stimmungs- aber auch mit moderner Musik, sodass für Jung und Alt
etwas geboten wird.
Der Sonntag, den 25. Juli beginnt mit einem Kirchweih-Gottesdienst um
9.30 Uhr auf dem Kerbplatz. Er wird vom Gemischten Chor „Melodia“
umrahmt. Dann spielt ab 10.30 Uhr die Trachtenkapelle Dörnsteinbach
zum Frühschoppen auf. Anschließend ist Gelegenheit zum Mittagessen
auf dem Kerbplatz. Als Leckerbissen werden „Ochs am Spieß“, den
gibt es an allen Tagen angeboten. Ab 14 Uhr geht der Kerbbetrieb mit
Kaffee und Kuchen weiter. Malen für Kinder und Erwachsene, ausgerichtet
vom Kunstverein „Creativ“ ist von 14 bis 18.30Uhr angesagt.
Kinderschminken mit Nicole Höfer vom TV ist von 14 bis 17 Uhr und
um 17.15 Uhr startet der Luftballon-Wettbewerb der Kinder. Von 18 bis
23 Uhr gibt es Unterhaltungsmusik mit Alleinunterhalter Klaus Köppel
und Sängerin Heike von „modern sound“. Dazwischen tritt um 20 Uhr
die Jazz-Tanzgruppe „Oxygen“ des TV Kahl auf.
Frühschoppen an Kerbmontag, dem 26. Juli ist für die gesamte
Bevölkerung. Livemusik mit Alleinunterhalter Robert Hösbacher wird
von 10 bis 14 Uhr für Unterhaltung sorgen. Von 10 bis 12 Uhr gibt
es Bier in allen Sorten zum Sonderpreis von 1,50 Euro, auch andere
Getränke, sogar in der Bar, sind billiger. Es ist auch eine Gelegenheit
für Schuljahrgänge, sich zu treffen. Weiter geht es um 14.30 bis 17
Uhr Seniorennachmittag mit Live-Musik mit Thorsten Schmitz und
Auftritten verschiedener Tanzgruppen des örtlichen Turnvereins unter
Leitung von Nicole Trumpfheller. Auch heute ist wieder Malen für
Erwachsene und Kinder durch den Kunstverein „Creativ“. Mit Tanz und
Unterhaltung ist von 19 bis 24 Uhr mit der Kapelle „Die niXnutze“ aus
der Wetterau.
Die Bewirtschaftung mit Essen und Trinken an den Kerbtagen übernehmen
14 Kahler Ortsvereine. Für die Kinder ist ein Vergnügungspark
mit Autoskooter, Karussells und vielen Buden vorgesehen.
KMS
Energie und Umwelt neu erleben!
Neues kostenfreies Fortbildungsangebot für den
Elementarbereich
20.07.2010. „Energie und Umwelt neu erleben“ – unter diesem Titel
bietet das Regionalbüro Bayern der Leuchtpol gGmbH kostenfreie
Fortbildungen für ErzieherInnen in Kindertagesstätten an.
Leuchtpol ist ein bundesweites Bildungsprojekt, das Bildung für
nachhaltige Entwicklung praxisnah und mit Blick auf das Kind in den
Kindergarten bringt. An insgesamt fünf Weiterbildungstagen können
sich pädagogische Fachkräfte praxisnah qualifizieren.
Im Herbst starten zwei neue Fortbildungsreihen in Unterfranken
• 20. – 22. Oktober 2010 (Grundlagenmodul) und 24./25. Januar
2011 (Aufbaumodul) in der Jugendbildungsstätte Unterfranken in
Würzburg
• 08. – 10. November 2010 (Grundlagenmodul) und 17./18. Februar
2011 (Aufbaumodul) im Bildungshaus Schmerlenbach in Hösbach
bei Aschaffenburg
Das Fortbildungsangebot in Bayern umfasst insgesamt fünf Tage und
gliedert sich in ein Grundlagenmodul (3-tägig) und ein Aufbaumodul
(2-tägig). Um die Inhalte der Fortbildung gleich praxisnah anzuwenden,
führt jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine eigene Praxisaufgabe
in der Kindertageseinrichtung durch. Der Fortbildungstitel „Energie und
Umwelt neu erleben“ ist Programm: In den Seminaren werden verschiedene
Möglichkeiten aufgezeigt und erarbeitet, wie Kinder durch
Geschichten, eigenes Reflektieren und vor allem, indem sie selbst
entdecken und erleben, Energie und Umwelt in ihrem Alltag erfahren
können.
Weitere Informationen zum Fortbildungsangebot im Internet unter
http://www.leuchtpol.de/regionalbueros/bayern/
Die Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes informiert
BABYSITTERSCHULUNG
Informationsabend
Montag, den 27.09.2010 ab 18.30 Uhr im MGH-MütZe.
Die Schulung beinhaltet folgende Themen:
- Hilfreiche Tipps in der Säuglingspflege
- Spiel- und Basteltipps für Kinder verschiedener Altersgruppen
- Erste Hilfe am Kind
Die Kursgebühr beträgt 15,00 €
In Zusammenarbeit mit den Gleichstellungsstellen der Stadt und des
Landkreises Aschaffenburg bieten wir Ihnen an, sich nach erfolgreicher
Schulungsteilnahme in unsere Babysitterkartei aufnehmen zu lassen.
Neugierig geworden?
Dann laden wir Sie herzlich ein, am kostenfreien Informationsabend im
MGH-MütZe e. V., Sandgasse 1, 4. Stock, teilzunehmen.
Anmeldung unter Tel-Nr.: 06021-29876
Wir freuen uns auf Sie! Ihr MütZe-Team!
schützt Lebensraum bedrohter Wildtiere. Wie?
Wir informieren Sie gerne: Tel. 07732 /92 72 0
www.euronatur.org
2008_Freianzeige 117 x 56.indd 3 28.07.2008 07:53:13