Schleifsysteme für Grobschliff, Feinschliff und Micro ... - sia Abrasives
Schleifsysteme für Grobschliff, Feinschliff und Micro ... - sia Abrasives
Schleifsysteme für Grobschliff, Feinschliff und Micro ... - sia Abrasives
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Schleifsysteme</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Grobschliff</strong>, <strong>Feinschliff</strong> <strong>und</strong> <strong>Micro</strong>-Finish<br />
A B R A S I V E S
Schleif- <strong>und</strong> Poliersysteme <strong>für</strong> die<br />
Karosseriebearbeitung<br />
Ein komplettes aufeinander abgestimmtes System aus Schleifmitteln, Maschinen <strong>und</strong> Zubehör <strong>für</strong><br />
den Karosseriespezialisten <strong>und</strong> den Autolackierer steht Ihnen zur Verfügung:<br />
Scheiben Streifen / Bogen / Rollen Zubehör Poliersystem<br />
Aluminium-Oberflächenbearbeitung<br />
Aluminium-Oberflächenbehandlung<br />
alu<br />
A B R A S I V E S<br />
Für die professionelle, systemorientierte Aluminium-<br />
Oberflächenbearbeitung bietet Ihnen <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> eine<br />
ausführliche Dokumentation mit Lösungen <strong>für</strong> perfekte<br />
Oberflächen.<br />
Verlangen Sie bei Ihrem <strong>sia</strong> Partner die<br />
ausführlichen Unterlagen.<br />
Automotive-Anwendungsposter<br />
Scheiben<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast<br />
ø 150 mm / ungelocht T6728<br />
ø 150 mm / 7-Loch T6747<br />
ø 150 mm / 9-Loch T6766<br />
ø 203 mm / 8-Loch T6760<br />
1949 <strong>sia</strong>drive <strong>sia</strong>fast<br />
ø 150 mm / ungelocht T8344<br />
ø 150 mm / 7-Loch T8342<br />
ø 150 mm / 9-Loch T8343<br />
1915 <strong>sia</strong>rexx topcut <strong>sia</strong>fast<br />
ø 115 mm / ungelocht T3213<br />
ø 150 mm / 6-Loch T3218<br />
ø 150 mm / 9-Loch T3219<br />
9073 <strong>sia</strong>vlies<br />
ø 150 mm / ungelocht N7012<br />
ø 150 mm / 6-Loch N7010<br />
ø 150 mm / 6-Loch / mit Trikot N4316<br />
ø 150 mm / 9-Loch / mit Trikot N4317<br />
1815 <strong>sia</strong>top <strong>sia</strong>fast<br />
ø 115 mm / ungelocht T4307<br />
4924 <strong>sia</strong>met Fiber<br />
ø 115 / 22 mm / ungelocht T6406<br />
ø 125 / 22 mm / ungelocht T6407<br />
9196 <strong>sia</strong>-powerstrip<br />
ø 115 mm N4617<br />
9163 scm<br />
ø 115 mm N6771<br />
9208 scm <strong>sia</strong>fix<br />
ø 50 mm T3875<br />
ø 75 mm T3876<br />
2820 <strong>sia</strong>met x <strong>sia</strong>fix<br />
ø 50 mm T3871<br />
ø 75 mm T3872<br />
9196 <strong>sia</strong>strip<br />
ø 100 / 6 mm Schaft N3841<br />
ø 150 / 8 mm Schaft N3842<br />
ø 100 / 13 mm N3824<br />
ø 150 / 13 mm N3825<br />
9189 <strong>sia</strong>wheel Trennscheibe<br />
ø 75 / 10 / 1 mm T8443<br />
Zubehör<br />
Stützteller <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast, ø 150 / 5/16" / M8<br />
7-Loch / hart T7200<br />
7-Loch / weich T7201<br />
7-Loch / extraweich T7202<br />
9-Loch / hart T7203<br />
9-Loch / weich T7204<br />
9-Loch / extraweich T7205<br />
Intermediate Pad<br />
ø 150 mm / 7-Loch / mit Mikroklett T6740<br />
ø 150 mm / 9-Loch / mit Mikroklett T6741<br />
Stützteller <strong>für</strong> Winkelschleifer, ungelocht<br />
ø 50 mm / 1/4" + 6 mm / flexibel / <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fix T8551<br />
ø 75 mm / 1/4" + 6 mm / flexibel / <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fix T8551<br />
ø 115 mm / M14 / flexibel / <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast T8584<br />
ø 115 mm / 5/8" / flexibel / <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast T8604<br />
ø 115 mm / M14 / hart / <strong>für</strong> scm T6977<br />
Flexibler Handschleifblock<br />
115 x 228 mm / 10-Loch T7046<br />
Handschleifblock<br />
70 x 125 mm / ungelocht / hart + weich T7053<br />
70 x 125 mm / mittelhart + extraweich T7055<br />
75 x 250 mm / 11-Loch / harte Platte T8591<br />
81 x 153 mm / 8-Loch / weiche Platte T7049<br />
115 x 228 mm / 10-Loch / harte Platte T7050<br />
Karosseriefeile<br />
harte Platte, 70 x 420 mm / 14-Loch T7051<br />
Finiball, 2 Seiten mit <strong>Micro</strong>klett<br />
hart + weich, Ø 35 mm T8549<br />
<strong>sia</strong>ski-Set inkl. Streifen 20 x 70 mm<br />
P180, P400, P1200, P2000 T3882<br />
Kontrollschwarz-Pulver-Set komplett<br />
inkl. 2 Kartuschen T9032<br />
Folienradierer-Set <strong>sia</strong>rad<br />
Ø 90 x 15 mm / 5/16" T7812<br />
04.105.d.0404<br />
Your Key to a Perfect Surface<br />
Streifen / Bogen / Rollen<br />
1940 <strong>sia</strong>car Streifen <strong>sia</strong>fast<br />
70 x 125 mm / ungelocht T6836<br />
70 x 420 mm / ungelocht T6878<br />
70 x 420 mm / 14-Loch T6866<br />
75 x 250 mm / 11-Loch T4305<br />
81 x 153 mm / 8-Loch T6830<br />
93 x 180 mm / 8-Loch T6831<br />
115 x 228 mm / 10-Loch T6832<br />
115 x 230 mm / ungelocht T6828<br />
1940 <strong>sia</strong>car Streifen <strong>sia</strong>soft<br />
115 x 140 mm T8944<br />
1940 <strong>sia</strong>car Streifen<br />
115 x 280 mm / 10-Loch plain T6108<br />
1913 <strong>sia</strong>wat fc Streifen <strong>sia</strong>fast SSS<br />
70 x 125 mm / ungelocht T4827<br />
1790 microtec Streifen SSS<br />
70 x 125 mm / mit <strong>sia</strong>fast T6872<br />
140 x 230 mm / plain T3548<br />
9073 <strong>sia</strong>vlies Streifen<br />
152 x 229 mm N7058<br />
152 x 229 mm / lite N8585<br />
1940 <strong>sia</strong>car Bogen<br />
230 x 280 mm / plain T6132<br />
1913 <strong>sia</strong>wat fc Bogen SSS<br />
230 x 280 mm / plain T6021<br />
1951 <strong>sia</strong>wat fc Bogen SSS<br />
230 x 280 mm / plain T3621<br />
1940 <strong>sia</strong>car Rollen<br />
70 x 50 m T5031<br />
115 x 50 m T5033<br />
1940 <strong>sia</strong>car Rollen <strong>sia</strong>soft<br />
115 x 25 m / perforiert T3885<br />
9073 <strong>sia</strong>vlies Rollen<br />
100 x 10 m N7056<br />
Poliersystem<br />
Poliermittel <strong>sia</strong>pol<br />
cut – 1 Liter T8345<br />
easy – 1 Liter T8558<br />
final – 1 Liter T8601<br />
Polierscheiben Lammfellscheibe<br />
ø 100 mm T8559<br />
ø 170 mm T8426<br />
Schaumstoffscheibe weich<br />
ø 100 mm T8559<br />
ø 170 mm T8427<br />
Schaumstoffscheibe extraweich<br />
ø 100 mm T8971<br />
ø 170 mm T8970<br />
Stützteller weich <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast, ungelocht<br />
ø 35 mm / 5/16" mit Mikroklett T8564<br />
ø 90 mm / M14 mit <strong>sia</strong>klett T8561<br />
ø 90 mm / 5/8" mit <strong>sia</strong>klett T8562<br />
ø 150 mm / M14 mit <strong>sia</strong>klett T8425<br />
ø 150 mm / 5/8" mit <strong>sia</strong>klett T8434<br />
1790 microtec Mini-Scheiben <strong>sia</strong>fast SSS<br />
ø 35 mm T3573<br />
1951 <strong>sia</strong>wat Mini-Scheiben <strong>sia</strong>fast SSS<br />
ø 35 mm T3573<br />
1990 <strong>sia</strong>mic Scheiben <strong>sia</strong>fast<br />
ø 150 mm / ungelocht T9024<br />
ø 150 mm / 7-Loch T3585<br />
ø 150 mm / 9-Loch T9002<br />
Mikrofasertuch<br />
ø 150 / 300 x 370 mm T8674<br />
Der attraktive, klar strukturierte<br />
Anwendungsposter <strong>für</strong><br />
die Werkstatt gibt Ihnen eine<br />
Produkteübersicht <strong>für</strong> die<br />
wichtigsten Anwendungen <strong>für</strong><br />
den <strong>Grobschliff</strong>, <strong>Feinschliff</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Micro</strong>-Finish.<br />
Verlangen Sie bei Ihrem <strong>sia</strong> Partner die<br />
ausführlichen Unterlagen.
<strong>sia</strong> Technologie<br />
<strong>sia</strong>vlies Schleifmittel Seite 4<br />
<strong>sia</strong>fast Befestigungssystem Seite 4<br />
Flexible Schleifmittel Seite 5<br />
Die 7-Loch Technologie Seite 5<br />
1 <strong>Grobschliff</strong>-System<br />
Seiten 6 - 7<br />
2 <strong>Feinschliff</strong>-System<br />
Maschinenschliff Seiten 8 - 9<br />
Handschliff Seiten 10 - 13<br />
3 <strong>Micro</strong>-Finishing-System<br />
Seiten 14 - 17<br />
Anwendungsempfehlungen<br />
4 BIG Seite 18<br />
take 5 Seite 19
<strong>sia</strong>vlies Schleifmittel<br />
Bindemittel Polyamidfasern Schleifkorn<br />
Vlies-Produkte entstehen in einem kontinuierlichen Verarbeitungsprozess<br />
bei dem Gr<strong>und</strong>fasern kardiert, geschichtet <strong>und</strong> zu einem Vlies vernadelt<br />
werden. Diesem dreidimensionalen Träger wird in einem zweiten Arbeitsschritt<br />
eine Mischung aus Bindemittel <strong>und</strong> Schleifkörnern aufgespritzt, welche<br />
in das Vlies eindringt.<br />
Vlies-Produkte sind formanpassungsfähig<br />
Die Korneinlagen sind in der gesamten Materialdicke verteilt, dies führt zu<br />
gleichbleibender Leistung über die gesamte Lebensdauer des Produktes.<br />
• Verminderte Zusetztendenz durch offene Vliesstruktur<br />
• Vliesmaterialien sind nass <strong>und</strong> trocken einsetzbar<br />
Das schnelle <strong>und</strong> zeitsparende<br />
Befestigungssystem<br />
Ihre Lösung mit <strong>sia</strong>fast:<br />
• wirtschaftlich <strong>und</strong> kostensparend, weil das Schleifmittel mehrmals verwendbar ist<br />
• widerstandsfähig <strong>und</strong> langlebig; erträgt Staub, Feuchtigkeit <strong>und</strong> Temperaturschwankungen<br />
• kühler Schliff, weniger Zusetzen dank speziellem Unterlüftungseffekt<br />
• grössere Sicherheit im Endschliff bei Flächen <strong>und</strong> Konturen durch die dämpfende Federwirkung<br />
zwischen Pilz <strong>und</strong> Flausch<br />
<strong>sia</strong>vlies Schleifmittel Flexible Schleifmittel<br />
4
Flexible Schleifmittel<br />
Stearat<br />
reduziert die Verstopfungstendenz<br />
Kühlmittel<br />
kühlende Wirkstoffe verhindern das Verglasen der Kornspitzen<br />
Deckbinder<br />
Kunstharze, Wirkstoffe, Hautleim, Füllstoffe<br />
Schleifkorn<br />
Aluminiumoxid, Zirkonkor<strong>und</strong>, Keramischer Kor<strong>und</strong>,<br />
Siliziumkarbid, Schmirgel, Ruby<br />
Gr<strong>und</strong>binder<br />
Kunstharze, Hautleim<br />
Unterlage<br />
Papier, Gewebe, Kombinationen, Vulkanfiber, Kunststofffolie<br />
Die 7-Loch Technologie<br />
Flexible Schleifmittel bestehen aus aus den Komponenten Unterlage,<br />
Bindemittel <strong>und</strong> Schleifkörnung.<br />
Die Herstellung erfolgt in einem kontinuierlichen Verfahren, bei dem das<br />
Bindemittel die auf die Unterlage gestreuten Schleifkörner fixiert.<br />
Die Einsatzmöglichkeiten von flexiblen Schleifmitteln sind, basierend auf<br />
der Wahl <strong>und</strong> der Kombination der Ausgangskomponenten <strong>und</strong> der<br />
enormen Formenvielfalt der Produkte, sehr gross.<br />
NEU = 33%<br />
+ = +<br />
verbesserte<br />
Standzeit<br />
Zentrallochung <strong>für</strong> weniger Verstopfung<br />
Luftkammersystem <strong>für</strong> eine<br />
staubfreie Arbeitsumgebung<br />
5/16” + M8<br />
universell einsetzbar<br />
5
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Grobschliff</strong><br />
6<br />
Art der Arbeit<br />
Drehzahlempfehlung<br />
• Trennen von Karosserieteilen ø 75 mm ideale Drehzahl 20’000 UPM<br />
max. Drehzahl 20’100 UPM<br />
• Abschleifen von Schweissnähten <strong>und</strong> Graten ø 115 mm ideale Drehzahl 10’000 UPM<br />
max. Drehzahl 13’000 UPM<br />
• Planschleifen von Schweissnähten ø 115 mm ideale Drehzahl 8’000 UPM<br />
max. Drehzahl 11’000 UPM<br />
• Bearbeiten von kleinen <strong>und</strong> schwer zugänglichen Stellen<br />
• Bearbeiten von Schweissnähten<br />
• Wegschleifen von Altlack<br />
• Wegschleifen von Korrosionsstellen<br />
ø 50 mm ideale Drehzahl 20’000 UPM<br />
max. Drehzahl 30’000 UPM<br />
ø 75 mm ideale Drehzahl 18’000 UPM<br />
max. Drehzahl 27’000 UPM<br />
ø 115 mm ideale Drehzahl 8’000 UPM<br />
max. Drehzahl 11’000 UPM<br />
• Blankschleifen von Karosserieteilen, Lack, Steinschlagschutz etc. ø 115 mm ideale Drehzahl 6’000 UPM<br />
max. Drehzahl 8’500 UPM<br />
• Blankschleifen von kleinen <strong>und</strong>/oder schwer zugänglichen Stellen ø 50 mm ideale Drehzahl 15’000 UPM<br />
max. Drehzahl 30’000 UPM<br />
ø 75 mm ideale Drehzahl 13’000 UPM<br />
max. Drehzahl 27’000 UPM<br />
• Entfernen von Altlack<br />
• Entfernen von Steinschlagschutz<br />
• Blankschleifen von Sicken, Kanten <strong>und</strong> schwer<br />
zugänglichen Stellen<br />
• Entfernen von Altlack<br />
• Entfernen von Steinschlagschutz<br />
ø 100 mm ideale Drehzahl 3’500 UPM<br />
max. Drehzahl 6’000 UPM<br />
ø 150 mm ideale Drehzahl 2’500 UPM<br />
max. Drehzahl 4’000 UPM<br />
ø 115 mm ideale Drehzahl 6’000 UPM<br />
max. Drehzahl 8’000 UPM
<strong>sia</strong><br />
Produkt<br />
Art.-Nr. Korn Dimension <strong>sia</strong><br />
Zubehör<br />
9189 <strong>sia</strong>wheel Trennscheiben<br />
T8443.0000.2 ø 75 / 10 / 1<br />
4924 <strong>sia</strong>met Scheiben<br />
T6406.0036.6 P036 ø 115 mm<br />
1815 <strong>sia</strong>top Scheiben<br />
T4307.0036.6 P036 ø 115 mm<br />
0040.6 P040 ø 115 mm<br />
0060.6 P060 ø 115 mm<br />
9206 <strong>sia</strong>met x <strong>sia</strong>fix Scheiben<br />
T3871.0036.6 P036 ø 50 mm<br />
0080.6 P080 ø 50 mm<br />
T3872.0036.6 P036 ø 75 mm<br />
0080.6 P080 ø 75 mm<br />
1915 <strong>sia</strong>rexx topcut Scheiben<br />
T3213.0040.6 P040 ø 115 mm<br />
0060.6 P060 ø 115 mm<br />
0080.6 P080 ø 115 mm<br />
0100.6 P100 ø 115 mm<br />
0120.6 P120 ø 115 mm<br />
6200 scm Scheiben<br />
N6771.0060.4 K060 ø 115 mm coarse a<br />
0100.4 K100 ø 115 mm medium a<br />
0150.4 K150 ø 115 mm very fine a<br />
9208 scm <strong>sia</strong>fix Scheiben<br />
T3875.0060.6 K060 ø 50 mm<br />
0100.6 K100 ø 50 mm<br />
0150.6 K150 ø 50 mm<br />
T3876.0060.6 K060 ø 75 mm<br />
0100.6 K100 ø 75 mm<br />
0150.6 K150 ø 75 mm<br />
6300 <strong>sia</strong>strip<br />
N3824.0040.8 K040 ø 100 mm / 13 mm<br />
N3825.0040.8 K040 ø 150 mm / 13 mm<br />
9196 <strong>sia</strong>-powerstrip<br />
T4617.0040.2 K040 ø 115 mm / 22 mm<br />
Andere Dimensionen <strong>und</strong> Körnungen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Dimension<br />
Spanndorn mit Schaft<br />
T4801.0000.1 6 mm 19 x 52 mm<br />
T4800.0000.1 1/4” 19 x 52 mm<br />
Stützteller hart<br />
T7001.0115.8 M14 ø 115 mm<br />
Stützteller flexibel <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast<br />
T8584.0115.8 M14 ø 115 mm<br />
T8604.0115.8 5/8” ø 115 mm<br />
Stützteller hart <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast<br />
T8583.0115.8 M14 ø 115 mm<br />
T8603.0115.8 5/8” ø 115 mm<br />
Stützteller flexibel mit Schaft<br />
T8551.0050.1 1/4” + 6 mm ø 50 mm<br />
Schnellverschluss<br />
T8551.0075.1 1/4” + 6 mm ø 75 mm<br />
Schnellverschluss<br />
Stützteller flexibel <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast<br />
T8584.0115.8 M14 ø 115 mm<br />
T8604.0115.8 5/8” ø 115 mm<br />
Stützteller flexibel <strong>für</strong> <strong>sia</strong>fast / scm<br />
T8584.0115.8 M14 ø 115 mm<br />
T8604.0115.8 5/8” ø 115 mm<br />
Stützteller flexibel mit Schaft<br />
T8551.0050.1 1/4” + 6 mm ø 50 mm<br />
0075.1 1/4” + 6 mm ø 75 mm<br />
Spanndorn <strong>für</strong> <strong>sia</strong>strip Scheiben<br />
N3843.0000.1 6 mm-Schaft ø 100 mm / 150 mm<br />
1<br />
7
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Feinschliff</strong> – Maschinenschliff<br />
8<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung<br />
• Abtragen von verwitterten Lackierungen<br />
• Ausschleifen von Übergängen<br />
• Planschleifen von Spachtel<br />
• Nachschleifen von Spachtel<br />
• Nachschleifen von Lack<br />
• Anschleifen von Werksgr<strong>und</strong>ierungen<br />
P060<br />
P080 + P150<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 5 - 10 mm<br />
P080 + P150<br />
P240<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 5 - 10 mm<br />
P240<br />
P240<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 5 - 10 mm<br />
• Planschleifen von Spachtel P080 / P150 / P240<br />
Hub <strong>für</strong> Schwingschleifer: 5 - 10 mm<br />
• Planschleifen von Füller<br />
• Feinschleifen von Füller<br />
P320<br />
P400<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 2.5 - 5 mm<br />
• Anschleifen von Altlack P400<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 2.5 - 5 mm<br />
• Reinigen / Verfeinern nach dem Füllerschliff K600<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 2.5 - 5 mm
<strong>sia</strong><br />
Produkt<br />
Art.-Nr. Korn Dimension <strong>sia</strong><br />
Zubehör<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben 7-Loch<br />
T6747.0060.6 P060 ø 150 mm<br />
0080.7 P080 ø 150 mm<br />
0150.7 P150 ø 150 mm<br />
0240.7 P240 ø 150 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben 9-Loch<br />
T6766.0060.6 P060 ø 150 mm<br />
0080.7 P080 ø 150 mm<br />
0150.7 P150 ø 150 mm<br />
0240.7 P240 ø 150 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben ungelocht<br />
T6728.0060.6 P060 ø 150 mm<br />
0080.7 P080 ø 150 mm<br />
0150.7 P150 ø 150 mm<br />
0240.7 P240 ø 150 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 10-Loch<br />
T6832.0080.7 P080 115 x 228 mm<br />
0150.7 P150 115 x 228 mm<br />
0240.7 P240 115 x 228 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben 7-Loch<br />
T6747.0320.7 P320 ø 150 mm<br />
0400.7 P400 ø 150 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben 9-Loch<br />
T6766.0320.7 P320 ø 150 mm<br />
0400.7 P400 ø 150 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben ungelocht<br />
T6728.0320.7 P320 ø 150 mm<br />
0400.7 P400 ø 150 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Scheiben<br />
mit Trikot auf der Rückseite<br />
N4318.0600.3 K600 ø 150 mm / 7-Loch<br />
grau / ultra fine s<br />
N4317.0600.3 K600 ø 150 mm / 9-Loch<br />
grau / ultra fine s<br />
Andere Dimensionen <strong>und</strong> Körnungen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Dimension<br />
Stützteller 7-Loch (5/16” + M8)<br />
T7200.0150.1 ø 150 mm hart<br />
T7201.0150.1 ø 150 mm weich<br />
Stützteller 9-Loch (5/16” + M8)<br />
T7203.0150.1 ø 150 mm hart<br />
T7204.0150.1 ø 150 mm weich<br />
Stützteller ungelocht (5/16”)<br />
C7036.0150.1 ø 150 mm hart<br />
Umrüst-Set <strong>sia</strong>klett 10-Loch<br />
T6952.0000.8 113 x 280 mm selbstklebend<br />
Stützteller 7-Loch (5/16” + M8)<br />
T7201.0150.1 ø 150 mm weich<br />
T7202.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Stützteller 9-Loch (5/16” + M8)<br />
T7204.0150.1 ø 150 mm weich<br />
T7205.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Stützteller ungelocht (5/16”)<br />
C7019.0150.1 ø 150 mm weich<br />
Stützteller 7-Loch (5/16” + M8)<br />
T7201.0150.1 ø 150 mm weich<br />
T7202.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Stützteller 9-Loch (5/16” + M8)<br />
T7204.0150.1 ø 150 mm weich<br />
T7205.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Kontrollschwarzpulver-Set<br />
T9032.0002.1 Set inkl. 2 Kartuschen à 30 g<br />
Nachfüllkartuschen<br />
T9032.0000.8 6 Kartuschen à 30 g<br />
2<br />
9
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Feinschliff</strong> – Handschliff<br />
10<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung<br />
• Planschleifen von Spachtel P040 - P150<br />
• Planschleifen von Spachtel <strong>und</strong> Füller P080 - P320<br />
• Planschleifen von Spachtel <strong>und</strong> Füller auf konvexen <strong>und</strong> konkaven Teilen P080 - P400<br />
• Planschleifen von Spachtel <strong>und</strong> Füller P080 - P400<br />
• Schleifen von Füller <strong>und</strong> Altlack P240 - P400<br />
Verwenden der gebrauchten Scheiben<br />
ø 150 mm als Ergänzung zum<br />
Maschinenschliff<br />
Mini-Reparatursystem <strong>für</strong> <strong>Grobschliff</strong>, <strong>Feinschliff</strong> <strong>und</strong> Finish<br />
• Ausschleifen von Kratzern oder beschädigten Stellen<br />
• Schleifen von Füller<br />
• Neulacknachbearbeitung<br />
• Nachschleifen vor dem Polieren<br />
P180<br />
P400<br />
P1200<br />
K2000
<strong>sia</strong><br />
Produkt<br />
Art.-Nr. Korn Dimension <strong>sia</strong><br />
Zubehör<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 14-Loch<br />
T6866.0040.6 P040 70 x 420 mm<br />
0060.6 P060 70 x 420 mm<br />
0080.7 P080 70 x 420 mm<br />
0100.7 P100 70 x 420 mm<br />
0120.7 P120 70 x 420 mm<br />
0150.7 P150 70 x 420 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 8-Loch<br />
T6830.0080.7 P080 81 x 153 mm<br />
0150.7 P150 81 x 153 mm<br />
0240.7 P240 81 x 153 mm<br />
0320.7 P320 81 x 153 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 10-Loch<br />
T6832.0080.7 P080 115 x 228 mm<br />
0150.7 P150 115 x 228 mm<br />
0240.7 P240 115 x 228 mm<br />
0320.7 P320 115 x 228 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 11-Loch<br />
T4305.0080.6 P080 75 x 250 mm<br />
0150.7 P150 75 x 250 mm<br />
0240.7 P240 75 x 250 mm<br />
0320.7 P320 75 x 250 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen 10-Loch<br />
T6832.0080.7 P080 115 x 228 mm<br />
0150.7 P150 115 x 228 mm<br />
0240.7 P240 115 x 228 mm<br />
0320.7 P320 115 x 228 mm<br />
0400.7 P400 115 x 228 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Streifen ungelocht<br />
T6836.0080.7 P080 70 x 125 mm<br />
0150.7 P150 70 x 125 mm<br />
0240.7 P240 70 x 125 mm<br />
0320.7 P320 70 x 125 mm<br />
0400.7 P400 70 x 125 mm<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast Scheiben ungelocht<br />
T6728.0240.7 P240 ø 150 mm<br />
0320.7 P320 ø 150 mm<br />
0400.7 P400 ø 150 mm<br />
<strong>sia</strong>ski-Set / Mini-Reparaturset<br />
T3882.0002.1 1 Kunststoff Systembox enthält:<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0180<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0400<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast P1200<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1790 microtec <strong>sia</strong>fast K2000<br />
Andere Dimensionen <strong>und</strong> Körnungen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Dimension<br />
Karosseriefeile 14-Loch<br />
T7051.0000.1 70 x 420 mm<br />
Anschluss <strong>für</strong> Absaugung,<br />
harte Platte, <strong>sia</strong>klett<br />
Handschleifblock 8-Loch<br />
T7049.0000.1 81 x 153 mm<br />
Anschluss <strong>für</strong> Absaugung,<br />
weiche Platte, <strong>sia</strong>klett<br />
Handschleifblock 10-Loch<br />
T7050.0000.1 115 x 228 mm<br />
Anschluss <strong>für</strong> Absaugung,<br />
harte Platte, <strong>sia</strong>klett<br />
Handschleifblock 11-Loch<br />
T8591.0000.1 75 x 250 mm<br />
Anschluss <strong>für</strong> Absaugung,<br />
harte Platte, <strong>sia</strong>klett<br />
flexibler Handschleifblock 10-Loch<br />
T7046.0000.1 115 x 228 mm<br />
Anschluss <strong>für</strong> Absaugung,<br />
flexible Platte, <strong>sia</strong>klett<br />
Handschleifblock <strong>für</strong> Trockenschliff<br />
T7055.0000.1 70 x 125 mm<br />
ungelocht<br />
2 Seiten<br />
mittelhart/extraweich<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
Handschleifblock r<strong>und</strong><br />
T7060.0000.1 ø 150 mm<br />
ungelocht<br />
weich<br />
<strong>sia</strong>klett<br />
2<br />
Nachfüllbeutel zu <strong>sia</strong>ski-Set<br />
T3882.0180.1 30 Streifen 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0180<br />
T3882.0400.1 30 Streifen 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0400<br />
T3882.1200.1 30 Streifen 1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast P1200<br />
T3882.2000.1 30 Streifen 1790 microtec <strong>sia</strong>fast K2000<br />
Absaugschlauch <strong>für</strong> Karosseriefeile <strong>und</strong><br />
Handschleifgeräte<br />
T8592.0000.1 4500 x 25 mm<br />
11
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Feinschliff</strong> – Handschliff<br />
12<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung<br />
• Feinschleifen an r<strong>und</strong>en Kanten, Konturen <strong>und</strong> geschweiften Formen<br />
• Feinschleifen von Füller<br />
• Schleifen zum Beilackieren<br />
• Mattieren von Neuteilen <strong>und</strong> Werksgr<strong>und</strong>ierungen vor dem Füllerauftrag K320<br />
• Mattieren von Lacken vor der Endlackierung K600<br />
• Mattieren von Lacken, polierbar nach dem Ausspritzen K800<br />
P180 - P800<br />
P320 - P500<br />
P600 - P800<br />
• Mattieren von heiklen Lacken, polierbar nach dem Ausspritzen K1000
<strong>sia</strong><br />
Produkt<br />
Art.-Nr. Korn Dimension <strong>sia</strong><br />
Zubehör<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>soft Rollen<br />
T3885.0180.1 P180 115 mm x 25 m<br />
0240.1 P240 115 mm x 25 m<br />
0320.1 P320 115 mm x 25 m<br />
0400.1 P400 115 mm x 25 m<br />
0500.1 P500 115 mm x 25 m<br />
0600.1 P600 115 mm x 25 m<br />
1990 <strong>sia</strong>mic <strong>sia</strong>soft Rollen<br />
T3885.0800.1 P800 115 mm x 25 m<br />
1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>soft Streifen<br />
T8944.0180.6 P180 115 x 140 mm<br />
0240.6 P240 115 x 140 mm<br />
0320.6 P320 115 x 140 mm<br />
0400.6 P400 115 x 140 mm<br />
0500.6 P500 115 x 140 mm<br />
0600.6 P600 115 x 140 mm<br />
1990 <strong>sia</strong>mic <strong>sia</strong>soft Streifen<br />
T8944.0800.6 P800 115 x 140 mm<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Rollen<br />
N7056.0320.1 K320 100 mm x 10 m<br />
rot / very fine a<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Streifen<br />
N7058.0320.3 K320 152 x 229 mm<br />
rot / very fine a<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Rollen<br />
N7056.0600.1 K600 100 mm x 10 m<br />
grau / ultra fine s<br />
N7056.0800.1 K800 100 mm x 10 m<br />
grau / ultra fine s xs<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Streifen<br />
N7058.0600.3 K600 152 x 229 mm<br />
grau / ultra fine s<br />
N7058.0800.3 K800 152 x 229 mm<br />
grau / ultra fine s xs<br />
6120 <strong>sia</strong>vlies Streifen<br />
N3865.9911.8 K1000 115 x 230 mm<br />
gold / micro fine<br />
Andere Dimensionen <strong>und</strong> Körnungen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Dimension<br />
Mattierungspaste <strong>sia</strong>mat<br />
T7026.0000.1 250 ml<br />
2<br />
13
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Micro</strong>-Finish – Lackbearbeitung<br />
14<br />
Art der Arbeit Anwendungsempfehlung<br />
• Schleifen zum Beilackieren<br />
• Mattieren von Alt- <strong>und</strong> Neulack<br />
• Nachbearbeiten von Lackierungen (Staubeinschlüsse, Orangenhaut)<br />
• Entfernen von Lackläufern<br />
• Entfernen von Orangenhaut <strong>und</strong> Staubeinschlüssen<br />
• Entfernen von Lackläufern<br />
• Entfernen von Orangenhaut <strong>und</strong> Staubeinschlüssen<br />
P800<br />
P800 / P1000<br />
P1200 / P1500<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 2.5 - 3.0 mm<br />
• Ausschleifen von Staubeinschlüssen (maschinell) K1500 / K2000<br />
Hub <strong>für</strong> Exzenterschleifer: 2.5 mm<br />
• Ausschleifen von Staubeinschlüssen (manuell) P1200 / K1500 / K2000<br />
Mini-Reparatursystem <strong>für</strong> <strong>Grobschliff</strong>, <strong>Feinschliff</strong> <strong>und</strong> Finish<br />
• Ausschleifen von Kratzern oder beschädigten Stellen<br />
• Schleifen von Füller<br />
• Neulacknachbearbeitung<br />
• Nachschleifen vor dem Polieren<br />
P1200 / K2000<br />
K1500 / K2000<br />
P1200 / K2000<br />
K1500 / K2000<br />
P180<br />
P400<br />
P1200<br />
K2000
<strong>sia</strong><br />
Produkt<br />
Art.-Nr. Korn Dimension <strong>sia</strong><br />
Zubehör<br />
1990 <strong>sia</strong>mic <strong>sia</strong>fast Scheiben ungelocht<br />
T9024.0800.7 P800 ø 150 mm<br />
T8899.1000.7 P1000 ø 150 mm<br />
1200.7 P1200 ø 150 mm<br />
1500.7 P1500 ø 150 mm<br />
1990 <strong>sia</strong>mic <strong>sia</strong>fast Scheiben 7-Loch<br />
T3585.0800.7 P800 ø 150 mm<br />
1000.7 P1000 ø 150 mm<br />
1200.7 P1200 ø 150 mm<br />
1500.7 P1500 ø 150 mm<br />
1990 <strong>sia</strong>mic <strong>sia</strong>fast Scheiben 9-Loch<br />
T9002.0800.7 P800 ø 150 mm<br />
1000.7 P1000 ø 150 mm<br />
1200.7 P1200 ø 150 mm<br />
1500.7 P1500 ø 150 mm<br />
1790 microtec <strong>sia</strong>fast Streifen ungelocht<br />
T6872.1500.6 K1500 70 x 125 mm<br />
T6872.2000.6 K2000 70 x 125 mm<br />
1913 <strong>sia</strong>wat fc <strong>sia</strong>fast Streifen ungelocht<br />
T4827.1200.6 P1200 70 x 125 mm<br />
1790 microtec Streifen, ohne <strong>sia</strong>fast, ungelocht<br />
T3548.1500.6 K1500 140 x 230 mm<br />
T3548.2000.6 K2000 140 x 230 mm<br />
1913 <strong>sia</strong>wat fc Bogen, ohne <strong>sia</strong>fast, ungelocht<br />
T6021.1200.7 P1200 230 x 280 mm<br />
1790 microtec Mini-Scheiben<br />
T3573.1500.1 K1500 ø 35 mm<br />
2000.1 K2000 ø 35 mm<br />
1790 microtec + 1951 <strong>sia</strong>wat Mini-Scheiben<br />
T3573.1200.1 P1200 ø 35 mm<br />
1500.1 K1500 ø 35 mm<br />
2000.1 K2000 ø 35 mm<br />
<strong>sia</strong>ski-Set / Mini-Reparaturset<br />
T3882.0002.1 1 Kunststoff Systembox enthält:<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0180<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0400<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast P1200<br />
30 Streifen 20 x 70 mm 1790 microtec <strong>sia</strong>fast K2000<br />
Andere Dimensionen <strong>und</strong> Körnungen auf Anfrage<br />
Art.-Nr. Dimension<br />
Stützteller 7-Loch (5/16” + M8)<br />
T7202.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Stützteller 9-Loch (5/16” + M8)<br />
T7205.0150.1 ø 150 mm extraweich<br />
Intermediate pad mit <strong>Micro</strong>klett<br />
T6740.0150.2 ø 150 mm 7-Loch<br />
T6741.0150.2 ø 150 mm 9-Loch<br />
Handschleifblock <strong>für</strong> Nass-/Trockenschliff<br />
T7053.0000.1 70 x 125 mm<br />
2 Seiten<br />
hart/weich<br />
<strong>Micro</strong>klett<br />
Handschleifblock mit Schlitz, ohne Klett<br />
T8184.0000.1 70 x 125 mm<br />
Mini-Stützteller<br />
T8564.0000.1 ø 35 mm<br />
weich<br />
<strong>Micro</strong>klett<br />
Finiblock<br />
T8550.0000.1 ø 30 mm<br />
r<strong>und</strong><br />
hart/weich<br />
<strong>Micro</strong>klett<br />
3<br />
Nachfüllbeutel zu <strong>sia</strong>ski-Set<br />
T3882.0180.1 30 Streifen 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0180<br />
T3882.0400.1 30 Streifen 1940 <strong>sia</strong>car <strong>sia</strong>fast P0400<br />
T3882.1200.1 30 Streifen 1913 <strong>sia</strong>wat <strong>sia</strong>fast P1200<br />
T3882.2000.1 30 Streifen 1790 microtec <strong>sia</strong>fast K2000<br />
15
Schleifsystem <strong>für</strong> <strong>Micro</strong>-Finish – Poliersystem<br />
16<br />
Art der Arbeit Drehzahlempfehlung<br />
• Aufpolieren von Altlack ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
• Polieren von ausgeschliffener Orangenhaut ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
• Polieren von ausgeschliffenen Lackläufern<br />
• Polieren von ausgeschliffenen Staubeinschlüssen<br />
ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
• Entfernen von Spritznebel/Overspray ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
• Entfernen von feinen Kratzern ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
• Versiegeln von polierten Flächen<br />
• Finish bei dunklen <strong>und</strong> heiklen Farben<br />
• Entfernen von Folien<br />
ø 100 mm ideale Drehzahl 2’200 UPM<br />
max. Drehzahl 3’000 UPM<br />
ø 170 mm ideale Drehzahl 1’200 UPM<br />
max. Drehzahl 1’800 UPM<br />
Folienradierer-Set <strong>sia</strong>rad<br />
T7812.0000.1 ø 90 mm x 15 mm<br />
5/16”-Anschluss 6 mm-Schaft<br />
ø 90 mm ideale Drehzahl 2’000 UPM<br />
max. Drehzahl 4’000 UPM
Poliermittel Polierscheiben<br />
<strong>sia</strong>pol cut<br />
T8345.0000.1 1 Liter<br />
<strong>sia</strong> Zubehör<br />
<strong>sia</strong>pol easy<br />
T8558.0000.1 1 Liter<br />
<strong>sia</strong>pol final<br />
T8601.0000.1 1 Liter<br />
• •<br />
• • •<br />
• •<br />
• • •<br />
• •<br />
• •<br />
<strong>Micro</strong>fasertuch <strong>sia</strong> Policloth<br />
T6502.0000.8 380 x 380 mm<br />
Lammfellscheibe<br />
T8559.0001.1 ø 100 mm<br />
T8426.0000.1 ø 170 mm<br />
Schaumstoffscheibe<br />
weich<br />
T8559.0004.1 ø 100 mm<br />
T8427.0004.1 ø 170 mm<br />
3<br />
Schaumstoffscheibe<br />
extraweich<br />
T8971.0001.1 ø 100 mm<br />
T8970.0001.1 ø 170 mm<br />
Stützteller mit <strong>sia</strong>klett ø 90 mm<br />
T8561.0000.1 M14<br />
T8562.0000.1 5/8”<br />
Stützteller mit <strong>sia</strong>klett ø 150 mm<br />
T8425.0000.1 M14<br />
T8434.0000.1 5/8”<br />
17
1949 <strong>sia</strong>drive – Hohe Abtragsleistung<br />
bei hervorragender Standzeit<br />
Eigenschaften<br />
Finish<br />
Abtragsleistung<br />
Standzeit<br />
Aggressivität<br />
Effizienz<br />
Produkteangebot<br />
4 BIG – Vier Schritte zur optimalen Effizienz!<br />
<strong>sia</strong>drive Anwendungsempfehlung<br />
18<br />
1. Ausschleifen von Übergängen<br />
2. Planschleifen von Spachtel<br />
3. Vorbereitung <strong>für</strong> Füller<br />
Vorbereitung <strong>für</strong> Non-Sanding-Füller<br />
4. Schleifen von Füller (Aufbauten usw.)<br />
Schleifen von Füller (Führerhaus usw.)<br />
+ + +<br />
P080 P150 P240 P320<br />
P080 + P150<br />
P080 + P150<br />
P240<br />
P240 + <strong>sia</strong>vlies K320<br />
P240 + <strong>sia</strong>vlies K320<br />
P320 + <strong>sia</strong>vlies K320<br />
<strong>sia</strong>vlies<br />
+ <strong>für</strong> zusätzliche Oberflächen-Veredelung<br />
K320
1940 <strong>sia</strong>car – Perfekte Finish-Eigenschaften<br />
bei hohem Abtrag<br />
Eigenschaften<br />
Finish<br />
Abtragsleistung<br />
Standzeit<br />
Aggressivität<br />
Effizienz<br />
Produkteangebot<br />
take 5 – Fünf Schritte zum perfekten Finish!<br />
<strong>sia</strong>car Anwendungsempfehlung<br />
1. Ausschleifen von Übergängen<br />
2. Planschleifen von Spachtel<br />
3. Vorbereitung <strong>für</strong> Füller<br />
4. Schleifen von Füller<br />
5. Fertigschleifen von Reparaturstellen<br />
P080 + P150<br />
P080 + P150<br />
P240<br />
P320<br />
+ + + +<br />
P400 + <strong>sia</strong>vlies K600<br />
P080 P150 P240 P320 P400<br />
<strong>sia</strong>vlies + <strong>für</strong> zusätzliche Oberflächen-Veredelung<br />
K600<br />
19
Mit dem <strong>sia</strong> Automotive-Schleifsystem<br />
erreichen Sie auf jeder<br />
Oberfläche das gewünschte<br />
Endresultat.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> bedeutet<br />
Schweizer Qualität vom<br />
Rohstoff bis zur Konfektion<br />
<strong>und</strong> höchste Präzision von<br />
der Herstellung bis zur<br />
Anwendung. Dank unseren<br />
hoch entwickelten Technologien<br />
garantieren wir eine hohe<br />
Qualitätskonstanz.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> steht <strong>für</strong> Schweizer<br />
Leistungsbereitschaft, Lieferfähigkeit<br />
<strong>und</strong> Zuverlässigkeit<br />
sowie Loyalität mit allen<br />
Partnern.<br />
Mit <strong>sia</strong> Automotive-Schleifmitteln<br />
sichert sich der Spezialist<br />
die 125-jährige Erfahrung<br />
von <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> in ihrer<br />
Kernkompetenz «Oberflächen-<br />
Bearbeitung» verb<strong>und</strong>en mit<br />
den schleiftechnisch fortschrittlichen<br />
Lösungen <strong>und</strong> den regelmässig<br />
lancierten Innovationen.<br />
In der gesamten Entwicklung,<br />
Beschaffung <strong>und</strong> Herstellung<br />
des <strong>sia</strong> Automotive-Schleifsystems<br />
respektiert <strong>und</strong> schont<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> den Menschen,<br />
seine Umwelt <strong>und</strong> die<br />
Ressourcen.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> ist seit Januar<br />
2004 nach dem Umweltmanagement-System<br />
ISO 14001 zertifiziert.<br />
<strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> – Ihre Lösung <strong>für</strong> Oberflächen<br />
Australien <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Australia Pty. Ltd., 958 Stud Road, P.O. Box 2070, Rowville, Vic.3178<br />
Phone +61 3 9753 4333, Fax +61 3 9753 3288, E-mail <strong>sia</strong>.au@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Belgien <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Belgium NV SA, Industriezone Asse 5, nr. 25, 1730 Mollem (Asse)<br />
Phone +32 2 454 00 28, Fax +32 2 454 00 21, E-mail <strong>sia</strong>.be@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Brasilien <strong>sia</strong> Abrasivos Industriais Ltda, Rua Teodoro Franco de Oliveira, 290,<br />
São José dos Pinhais, PR, CEP 83065-190<br />
Phone +55 41 382 53 33, Fax +55 41 382 53 33, E-mail <strong>sia</strong>.br@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
China <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Company Ltd., 1008 Hing Wai Centre, 7 Tin Wan Praya Rd,<br />
Aberdeen, Hongkong<br />
Phone +852 2553 8300, Fax +852 2553 7300, E-mail wellgrow@hkc.net<br />
Deutschland <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Deutschland GmbH, Kirschbaumweg 14-18, 50996 Köln<br />
Phone +49 2236 96280 0, Fax +49 2236 96280 40,<br />
E-mail <strong>sia</strong>.de@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Weck Schleifmittel GmbH, Lindgesfeld 29, 42653 Solingen-Gräfrath<br />
Phone +49 212 2581 90, Fax +49 212 25819 19, E-mail schleifen@wecoflex.de<br />
Frankreich <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> France Sàrl, 22, av. des Nations, B.P. 60073,<br />
95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex<br />
Phone +33 1 48 17 80 90, Fax +33 1 48 63 21 38, E-mail <strong>sia</strong>.fr@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Grossbritannien <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> (G.B.) Ltd., Po Box 3, Ellistones Lane, Greetland,<br />
Halifax HX4 8NJ West Yorkshire, Phone +44 1422 31 30 00,<br />
Fax +44 1422 31 30 46, E-mail <strong>sia</strong>.gb@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
<strong>sia</strong> Fibral Limited, Ellistones Lane, Greetland, Halifax HX4 8NJ West Yorkshire<br />
Phone +44 1422 31 30 00, Fax +44 1422 31 30 46, E-mail <strong>sia</strong>@<strong>sia</strong>-fibral.com<br />
Mexiko <strong>sia</strong> Abrasivos México S.A. de C.V., Miguel Angel de Quevedo 8-202,<br />
Col. ExHacienda de Guadalupe Chimalistac, 01050 México, D.F.<br />
Phone +52 (525) 5662 79 83, Fax +52 (525) 5661 24 11<br />
Österreich <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> GmbH, Mindelheimerstrasse 8, 6130 Schwaz<br />
Phone +43 5242 73 666, Fax +43 5242 73 666 6, E-mail <strong>sia</strong>.at@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Schweiz <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Industries AG, Mühlewiesenstrasse 20, CH-8501 Frauenfeld<br />
Phone +41 52 724 41 11, Fax +41 52 724 45 45,<br />
E-mail: <strong>sia</strong>.ch@<strong>sia</strong>-abrasives.com, Internet: www.<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
Spanien <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> España SA, Picos de Europa, 4,<br />
28830 Pol. Ind. San Fernando de Henares (Madrid)<br />
Phone +34 91 678 41 50, Fax +34 91 678 14 73, E-mail <strong>sia</strong>.es@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
USA <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong>, Inc. USA, 1327-J Wood Branch Drive, Charlotte, NC 28273<br />
Phone +1 704 587 73 55, Fax +1 704 587 73 50, E-mail <strong>sia</strong>.us@<strong>sia</strong>-abrasives.com<br />
<strong>sia</strong> Capco, 900 L<strong>und</strong> Boulevard, Anoka, Minnesota 55303<br />
Phone 800 624 45 82, +1 612 427 24 68, Fax 800 292 90 32, +1 612 427 31 27,<br />
Internet: www.capco-abr.com<br />
Die <strong>sia</strong>-Gruppe ist in über 80 Ländern mit Vertretungen präsent.<br />
04.118.d.0205<br />
Trade no. 0020.3053<br />
<strong>sia</strong> Article no. 344125-01<br />
Konzept, Text, Layout, Satz: Aebi & Partner Marketing + Kommunikation, Alten/Switzerland; Photos: Hauser & Eisenhut, Frauenfeld/Switzerland<br />
© by <strong>sia</strong> <strong>Abrasives</strong> Industries AG - All rights reserved<br />
Hauptsponsor der Schweizer Bob-Nationalmannschaft<br />
Main Sponsor of the Swiss National Bob Team<br />
A B R A S I V E S
Change language