SALVE-in-TErrA - Haslauer GmbH

Wohlfühlwelten
WELLNESS- UND
SPA-EINRICHTUNGEN

FasZInIerenDe woHlFÜHlwelten
Haslauer Brechelbad ® / Waldhotel Tann, Klobenstein-Ritten / Italien | Spoon XL Badewanne / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Behandlungsraum mit Haslauer Nassmassageliege Hamam/Pantai ® und Kaiserbad / Hotel Schönruh, Seefeld / Österreich
2

Haslauer wellness- & sPa-eInrICHtunGen
Salve-in-terra ® (Europat.) / Hotel Unterschwarzachhof, Hinterglemm / Österreich | Haslauer Rasul ® Splendid / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
3

InHalt
4
LEISTUNGEN
HASLAUER ANLAGEN
HASLAUER EINRICHTUNGEN
ZUBEHÖR & SERVICE
VORWORT PAUL HASLAUER
IDEALER PROJEKTVERLAUF 6
DER HASLAUER VORTEIL 8
UNSERE WOHLFÜHLWELT - REITER ALM SPA & WELLNESS 9
KURLAND ® PRODUKTE 10
AUSBILDUNG UND TRAINING - SPA COMPETENCE 11
RASUL ® 12
RASUL ® DAY SPA 16
PRIESSNITZ-BAD ® (EUROPAT.) 18
STEINBAD ® (EUROPAT.) 20
BRECHELBAD ® (EUROPAT.) 22
DAMPFBAD 24
SAUNA 26
DUSCHEN 28
SABBIA MED ® 30
SOLE-LICHT-RAUM 32
GRADIERWERK 33
BROTBAD 34
LIGHT & SOUND RELAX 3
WELTNEUHEIT: SALVE-IN-TERRA ® (EUROPAT.) 36
SOFT-PACK-SYSTEM ® I / DAY SPA 38
SOFT-PACK-SYSTEM ® II / WAVE MOTION 42
NASSMASSAGELIEGE HAMAM/PANTAI ® 44
KRAXENOFEN ® 46
MASSAGE- UND KOSMETIKLIEGEN 48
KAISERBAD 0
RUHERAUM / RUHELIEGEN 2
SCHNEEFALL UND EISBRUNNEN 4
DEKORATIVE BRUNNEN
THEKEN UND ANRICHTEN 6
DEKORATIVES FEUER 7
DAY SPA WANDELEMENTE 8
HOLZBÖDEN 9
MUSIK UND SOUND 60
LICHT 61
INTERVALLGESTEUERTER DECKENVENTILATOR 62
GERÄTE UND ZUBEHÖR 63
TECHNIK 64
ARCHITEKTUR UND DESIGN 6
REFERENZBEISPIEL - HOTEL SPA 66
REFERENZBEISPIEL - THERME 67
REFERENZBEISPIEL - DAY SPA 68
REFERENZBEISPIEL - MEDICAL DAY SPA 69
AUSZUG AUS DER REFERENZLISTE 70
ANFRAGE UND BESTELLFORMULAR 71

Paul Haslauer im Oman auf den Spuren des Weihrauchs
Die Kraft der Vision
Visionären gelingt es, neueste Erkenntnisse aus manchmal ganz unterschiedlichen
Forschungsgebieten zu kombinieren und daraus völlig Neues, in der
Behandlung noch nie Dagewesenes zu kreieren.
Mit unserer neuen Behandlungszeremonie Salve-in-terra ® ist uns das gelungen.
Es ist zum einen die perfekte Technik, die u.a. eine vollkommen automatische
Reinigung ohne personelles Zutun ermöglicht. Zum anderen die gekonnte
Verbindung von Dampf, Licht, Musik und dem sanften Kurland ® -Crémepeeling
mit unterschiedlichen Duftnoten zu einem sinnlichen, ganzheitlichen Erlebnis,
das nicht nur alleine sondern auch zu zweit genossen werden kann. Paaranwendungen,
die schon seit Jahrtausenden die Menschen erfreuen, zählen wegen
ihrer Reiz-Vielfalt zu den beliebtesten Anwendungen. Weitere Informationen zu
Salve-in-terra ® finden Sie in der Katalogmitte (Seite 36).
Nur wer es versteht, körperliches Wohlbefinden mit geistigem, mentalem
Wohlfühlen zu verbinden, außergewöhnliche Anreize schafft und dabei authentisch
bleibt, hinterlässt einen starken Eindruck und die Gäste kommen wieder.
Das erfordert profunde Kenntnisse, langjährige Erfahrung und die Einbeziehung
von Wissenschaft und Medizin. 40 Jahre Erfahrung in der medizinischen
Balneologie, die wir in Forschung und Entwicklung nachhaltig geprägt haben,
und unsere tagtägliche Begeisterung kommen Ihnen zugute.
Aber nicht nur die Technologie ist entscheidend. Ausschlaggebend für den Erfolg
Ihres Hauses ist auch das Personal - der direkte Überbringer der Leistung.
Deshalb bilden wir Menschen nicht nur in besonderen Behandlungstechniken
aus, sondern trainieren den Verkauf, lernen Dienstleistung in Spezialitäten
anzubieten und heben somit jede Wellness- oder Spa-Einrichtung als Besonderheit
heraus.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freude beim Durchblättern des neuen
Kataloges und viele neue Ideen für Ihr Haus!
Vorwort Paul Haslauer
» Zur Person
Paul Haslauer gilt als Pionier in der
physikalischen Therapie. Seine Erfolgsgeschichte
begann vor 40 Jahren mit
dem Naturheilprodukt Moor. Seine
Moorpackungen in Kombination mit
seiner Erfindung des Soft-Pack-Systems
® stellten eine Revolution im Bereich
der Anwendungen dar. Mit Forschergeist
und fundiertem Wissen in
Balneologie und Naturheilkunde entwickelte
Paul Haslauer bereits innovative
Wellness-Produkte, als der Begriff
Wellness noch gar nicht bekannt war.
Heute nimmt das ca. 110 Mitarbeiter
starke Unternehmen durch das breite
Sortiment von Naturprodukten, Wellness-
und Spa-Einrichtungen sowie
durch die professionelle Beratung und
die praxisorientierten Ausbildungen
eine einmalige Stellung ein. Begeisterte
Kunden auf der ganzen Welt sprechen
eine klare Sprache.

IDealer ProjeKtVerlauF
Treatment-Spa-Suite mit Soft-Pack-System ® I Day Spa
und Haslauer Nassmassageliege Hamam/Pantai ® .
» wissen, wie der Hase läuft!
Dieser Katalog stellt Ihnen viele interessante
und innovative Wellness- und
Spa-Einrichtungen vor. Wir müssen
aber fairerweise zu bedenken geben,
dass für den Erfolg nicht ausschließlich
die funktionelle und designorientierte
Einrichtung entscheidend ist, sondern
vor allem das Verkaufsprogramm
sowie die Dienstleistungsqualität.
Daher haben wir für Sie den idealen
Projektverlauf zum erfolgreichen Spa
skizziert und die kritischen Erfolfgsfaktoren,
die über den weiteren positiven
Verlauf maßgeblich entscheiden,
gekennzeichnet. Daneben zeigen wir
Ihnen im Detail, in welcher Phase wir
Sie unterstützen können.
6
Ihr Weg zum erfolgreichen Spa
1 Idee Projektbeginn: Ziel ist ein eigenes, einzigartiges,
unvergleichbares und erfolgreiches Spa
- die Investition muss sich lohnen.
2 Marktstudie Möglichst viele Betriebe studieren, erste
Vorstellungen, passend zur eigenen Philosophie,
Berücksichtigung Ihres Mitbewerbs und der
gewünschten Zielgruppe.
3 Partnerwahl Wichtige Entscheidung: Auf welche Partner können
Sie sich verlassen?
sprechen sie mit uns! wir beraten sie kostenlos,
bieten Ihnen unsere langjährige erfahrung aus der
spa-Industrie, dem täglichen spa-Geschehen, der
spa-ausbildung und als Produktspezialist der
eigenen Marke Kurland ® an!
4 Konzept Schon frühzeitig soll das Spa ganzheitlich betrachtet
und hinsichtlich USP, Themen, Flächen, Personal etc.
konzipiert werden.
wir präsentieren Ihnen in einem ausführlichen
Beratungsgespräch die maßgeschneiderte Planung
sowie erste anwendungsvorschläge für maximale
erfolgschancen und wählen gemeinsam das für sie
passende thema aus.
Verkaufs
- Programm
Jetzt wird ermittelt, was Sie wirklich brauchen!
Über die Gestaltung verkäuflicher Pakete werden
die wirklich erforderlichen technologien ausgewählt.
6 Businessplan Der Businessplan sichert den langfristigen wirtschaftlichen
Erfolg Ihres Spas!
wir stellen Ihnen praxiserprobte Fakten zur
Verfügung (Verkaufspreise pro Behandlungsplatz,
Kapazitäten, erzielbare umsätze, Kosten für Behandlungen
und shop-Produkte, wirtschaftlicher
Vergleich der einzelnen Behandlungsplätze, notwendige
Personalkapazitäten etc.). Mit diesen Daten
können sie verschiedene Planungsrechnungen
erstellen (z.B. return on Invest, Break even). Der
Businessplan ist die Grundlage für die Finanzierung.
7 Design -
Festlegung
!
!
!
!
Funktionelle Einrichtung, Design und Dekoration
müssen für jeden Raum festgelegt werden.
wir zeigen Ihnen unsere Designvorschläge oder
passen uns gerne dem stil Ihres Hauses an.

8 angebot Angebote zu Preis- und Leistungsvergleichen und zur
Entscheidungsfindung einholen.
9 auftrags-
vergabe
10 spa-Produkte
auswahl
Bestellen Sie die Spa-Einrichtungen und Anlagen.
leistungsumfang, ausstattung sowie die liefer- und
Montagetermine werden festgelegt. Bitte fixieren
sie hier schon die ausbildung Ihres Personals.
Entscheiden Sie sich für die richte Marke!
abgestimmt auf unsere einrichtungen. Kurland ® -
Produkte ohne Depotzwang, sicherheit durch
praktische erfahrung in der anwendung durch
Profis. Mehr dazu auf Seite 10.
11 Marketingplan Damit Ihr Spa vom Eröffnungstag an erfolgreich läuft.
Bereits definierte Pakete werden für Printmedien
und Internet aufbereitet.
12 Bau-
ausführung
Durchführung der Installationen und Innenausbauarbeiten
sowie Bauüberwachung.
Für die spa- und wellness-einrichtungen liefern wir
Ihnen die Detailpläne.
13 einrichtung Ausstattung und Fertigstellung der Räume.
Lieferung und Montage durch unsere Profis, termingerecht,
innerhalb des vereinbarten Budgets.
14 spa-Produkte
erstausstattung
1 software
- auswahl
16 Personal
- auswahl und
ausbildung
Bestellung der Grundausstattung an Produkten.
aus dem Verkaufsprogramm ergibt sich die erstausstattung
an Kurland ® -Produkten für Kabine
und wiederverkauf, damit sie sofort erfolgreich
starten können!
Auswahl und Installation der Software für das
Management, das Tagesgeschäft sowie für die
Behandlungspläne.
Suchen Sie freundliche Mitarbeiter mit der richtigen
Einstellung zur Dienstleistung.
unser team bildet Ihr Personal fachlich und organisatorisch
aus - entweder in unserem ausbildungszentrum
oder direkt vor Ort. Mehr auf Seite 11.
17 eröffnung Inoffizielle Eröffnung für Geschäftsfreunde, Prominente
und Presse. Danach fulminanter Start durch
bereits bestens geschultes Personal.
18 laufende
Begleitung
!
!
!
!
Unterstützung und Neuheitenmanagement.
Profitieren Sie von der technischen Betreuung über
support-Hotline und Fernwartung (siehe seite 64)
sowie von unserer Innovationsfreude.
IDealer ProjeKtVerlauF
!
Kritische erfolgsfaktoren
Die mit einem Ausrufezeichen gekennzeichneten
Schritte sind kritische
Erfolgsfaktoren und daher höchst
entscheidend für den Erfolg Ihres Spas.
Die Haslauer leistungen
Die mit der „Haslauer-Sonne“ gekennzeichneten
Schritte zeigen unsere
Leistungen. Wir freuen uns sehr, wenn
wir Ihnen hier unser Know-how zur
Verfügung stellen dürfen.
Besonders kritische schritte
Die Schritte 3- sind besonders
kritisch und müssen daher frühzeitig
geklärt werden, damit der Erfolg Ihres
Spas nicht ein reiner Zufall wird.
7

Der Haslauer VorteIl
8
�����������
������������ ®
» Klare Positionierung
Für die einzigartige Positionierung
Ihres Hauses berücksichtigen wir die
Bedürfnisse Ihrer Gäste, regionale Besonderheiten,
bestehende Ressourcen
sowie das zu Ihrem Haus und Ihren
Wünschen passende Ambiente.
����� ® ��������
�������������� ® ������
Detailplan für ein Hotel-Spa
Gehen Sie auf Nummer sicher!
����������
Wir planen und bauen nicht nur Spa-Einrichtungen, sondern stehen Ihnen in
jeder Phase Ihres Bauvorhabens, auch in den kritischen, tatkräftig zur Seite.
Wir erstellen für Sie ein individuelles Verkaufsprogramm, liefern Ihnen wichtige
Fakten für Ihren Businessplan, überzeugen durch Behandlungsprodukte unserer
hauseigenen Marke Kurland ® und schulen Ihr Personal. Damit ist Ihnen ein
fulminanter Start und ein langfristiger Erfolg Ihres Spas sicher.
Paul Haslauer und sein Spa-Design Team

unsere woHlFÜHlwelt - reIter alM sPa & wellness
Die Reiter Alm in Ainring - idyllisch gelegen auf einem Hügel mitten im Grünen mit Blick auf Salzburg
Testen Sie selbst!
Kommen Sie in unser Spa auf die Reiter Alm in Ainring - mit herrlichem Blick auf
das ca. 10 km entfernte Salzburg und testen Sie unsere Anlagen, Einrichtungen
und Produkte selbst. Gerne stellen wir Ihnen alle unsere Anwendungen vor und
beraten Sie, wie Sie Ihren Spa- oder Wellnessbereich in eine einzigartige Wohlfühlwelt
verwandeln können. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin. Wir
freuen uns darauf, Sie sowie Ihre Vorstellungen und Wünsche kennen zu lernen.
Kontakt unter +49 (0) 86 4/48 87-22 oder info@haslauer-gmbh.de
Schon im Eingangsbereich gibt es viel zu entdecken ... Allein unsere Wellnessküche ist einen Besuch wert
» alles unter einem Dach
Auf der Reiter Alm stehen Ihnen alle
unsere weltweit bewährten Anlagen
und Einrichtungen zum Besichtigen
und Ausprobieren zur Verfügung.
» Full service
Wir beraten Sie gerne hinsichtlich der
richtigen Ausstattung, der Produkt-
Auswahl sowie der Ausbildungsmöglichkeiten
Ihrer Mitarbeiter.
» restaurant und Hotel
Beste Wellness-Küche und gemütliche
Zimmer mit Blick auf Salzburg und die
umliegenden Berge runden einen perfekten
Spa-Tag auf der Reiter Alm ab.
9

KurlanD ® ProDuKte
» Produktekatalog
In unserem umfangreichen Produktekatalog
„Professional Care“ fi nden
Sie alle Kurland ® -Produkte für den
professionelle Bedarf. Fordern Sie ihn
gleich an. Kontakt und Bestellformular
fi nden Sie auf Seite 71.
Pantai Luar®
Wussten Sie, dass ...
mit Pantai Luar ® im Körper ein
Self-Repair-Mechanismus ausgelöst
wird? Diese Wirkung können Sie
mit keiner anderen bekannten
Massagetechnik erreichen.
Stand Mai 2007 Stand Mai 2007 Stand Mai 2007 2
10
AuF Zu neuen uFeRn
Pantai Luar ® ist eine wunderbar entspannende
Massage, deren Wurzeln im ostasiatischen
Raum zu finden sind. Bei dieser
Massagetechnik wird der Körper mit
duftenden Fruchtkräuterstempeln und
einem 40 °C heissen Pflanzenextraktöl
behandelt. Mit Pantai Luar ® Durch den schnellen Wechsel der Hitze
von einem Differentialrezeptor zum anderen,
wird über die Thermorezeptoren
der Haut ein Self-Repair-Mechanismus
aktiviert, um vermeintlich verbrannte
Zellen zu ersetzen. Diese Verbrennung
ist sowohl wird jedoch nur simuliert, ohne dass sie
eine Teilbehandlung (nur Körper- wirklich stattfindet. Somit wird eine Zellrückseite)
als auch eine Ganzkörpererneuerung und -revitalisierung erzielt.
behandlung möglich.
Artikelnr. Pantai Luar ® Menge €/Stk.
Pantai-Luar 408-20 ® 6,90
-Fertigstempel
6,70
2
60 6,50
0 590-00500 Pantai-Luar ® 20,20
-Spezialölmischung 500 ml
0 590-05000 Pantai-Luar ® -Spezialölmischung 5 Liter 65,00
300-00030 Pantai-Luar ® -Spezialgewürzmischung 30 g 5,30
300-00 00 Pantai-Luar ® -Spezialgewürzmischung 00 g 6,90
300-0 000 Pantai-Luar ® -Spezialgewürzmischung kg 64,00
03440-204 Kräutersäckchen Lavendel/Holunder/Rosmarin ,85
4440-045 Gehatex einmal-Liegetuch, 90 x 2 0 cm 50 Stk./Karton pro Stück ,20
4020-02 Gehatex Folie weiss, 200 x 250 cm 00 Stk./Karton pro Stück 0,69
04 0-00250 Ziegenbutter Aloe-Vera-Gel 250 ml 3,80
0203-00050 Q 0 24-Stunden-Creme 50 ml 8,60
4002-002 Reflektionsfolie, 60 x 2 0 cm ,85
7566 -20 Aufbereitungsgerät „Pantai“, 4 399,90
,5 x 2 x 6 cm
ARoMATiSCHeR WoHLGenuSS
Pantai Herbal Belle Visage®
Pantai Herbal Belle Visage ® verleiht eine Zellerneuerung und -revitalisierung
ein herrlich strahlendes Aussehen von erzielt und die Zellmembranstruktur ge-
Gesicht und Dekolleté. Der wässrige festigt. Die Haut sieht glatt und rosig aus.
Kräuterauszug aus den Stempeln und die nicht zuletzt trägt der exotische Duft,
besondere Beschaffenheit des Vlieses mit seiner Wirkung über das limbische
befreien die Haut von abgestorbenen System, zu einer tiefen entspannung der
Hautzellen und verfeinern das Hautbild. Gesichtsmuskulatur und angenehmem
Durch die Anregung der Mikrozirkulation Wohlempfinden bei.
und das eindringen wertvoller Öle wird
Artikelnr. Pantai Herbal Belle Vissage ® Menge €/Stk.
406-222 Pantai Herbal Balls BeLLe ViSAGe, orange - harmonisierend,
entspannend, muskellockernd, leicht kühlend, leicht durchblutend,
hautpflegend. empfehlenswert zur Behandlung von
Gesicht und Dekolleté.
5,20
2 5,00
60 4,80
0 594-00500 Pantai Herbal oil BeLLe ViSAGe, orange 500 ml 9,80
0 594-05000 Pantai Herbal oil BeLLe ViSAGe, orange 5 Liter 59,00
406-22 Pantai Herbal Balls CALMeR, blau - beruhigend, ausgleichend,
entzündungshemmend, muskelauflockernd, antibakteriell.
empfehlenswert bei Hautirritationen.
5,20
2 5,00
60 4,80
0 59 -00500 Pantai Herbal oil CALMeR, blau 500 ml 9,80
0 59 -05000 Pantai Herbal oil CALMeR, blau 5 Liter 59,00
Die Farbschleifen auf Stempel und Ölen erleichtern die richtige Anwendung unserer Pantai-Produkte.
Wussten Sie, dass ...
durch Pantai Herbal Gesichtsbehandlungen
Akkupressurpunkte
stimuliert und Meridiane aktiviert
werden? Auf diese Weise erfährt
der gesamte Körper eine
Tiefenentspannung und das
Gesicht sieht strahlend frisch und
schön aus.
Kurland ® Classic Pfl egeserie
Mit der Kraft der Natur
Immer haben wir unsere Produktentwicklungen auf Ihre Wünsche und Anforderungen
abgestimmt. Dieser Ansatz bewährt sich seit nunmehr 40 Jahren.
Für unsere Kurland ® -Produkte verwenden wir nur erlesene Rohstoffe wie
z.B. naturbelassene Mineralerden, Heu von ungedüngten Alpen-Wiesen oder
natürliches Meersalz. Das Wissen über die Wirkung, verbunden mit neuesten
wissenschaftlichen Erkenntnissen, liefert die sichere Basis. Überzeugen Sie sich
selbst von der Qualität unserer Produkte.
Kurland ® Pantai Luar ® Öl und Stempel Kurland ® Rasulschlämme

Schulung zur Pantai Herbal Belle Visage ® Kräuterstempelmassage
Fühlen, spüren und erlernen
ausBIlDunG unD traInInG - sPa CoMPetenCe
Ausbildung und Motivation Ihrer Mitarbeiter sind entscheidende Erfolgsfaktoren.
Profi tieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung! Unsere hohen Qualitätsansprüche,
kombiniert mit den neusten Erkenntnissen um Produkte und Behandlungen,
sichern einen exzellenten Schulungs-Standard. Im eigenen Ausbildungszentrum
„Reiter Alm“ in Ainring nahe Salzburg, aber auch bei Ihnen vor Ort
können Sie und Ihre Mitarbeiter an verschiedenen Wellness- und Spezialmassageschulungen
wie z.B. der Pantai ® -Stempelmassage teilnehmen. Hier legen wir
vor allem Wert auf die praktische Umsetzung.
Schulung zu Immediate Beauty Gesichtsbehandlung Kurland ® Rezepturen Buch
» ausbildungsprogramm
In unserem jährlich erscheinenden
Ausbildungskatalog fi nden Sie unser
komplettes Ausbildungsprogramm.
Dieses können Sie mit dem Bestellformular
auf Seite 71 anfordern.
Zu den Kursen können Sie sich auch
bequem auf unserer Website
www.reiteralm.de anmelden.
» neu: Kurland ® rezepturen
Damit Ihnen die Ideen nie ausgehen
und Sie Ihre Gäste immer wieder mit
Neuem überraschen können, haben
wir für Sie das „Kurland ® Rezepturen“-
Buch entwickelt. Binden Sie Ihre
Stammgäste und gewinnen Sie neue
Gäste! Das Bestellformular fi nde Sie
auf Seite 71.
11

Haslauer rasul ®
12

Rasul ® 4-sitzig / Oriental Tendineum, Berlin / Deutschland
Die Pflegekultur aus dem Orient
Als besondere Attraktion präsentiert sich das Rasul ® , ein altorientalisches
Pflegezeremoniell mit dem Flair aus „Tausend und einer Nacht“. Das Original
Haslauer Rasul ® verzaubert allein schon durch seine bestechende Authentizität:
handgefertigte Keramik in verschwenderisch maurisch-arabischer Farbenpracht,
aufragende Minarette entführen in die Welt der Sultane, Scheiche und
Großmogule.
Das Zeremoniell: Dampfschwaden ziehen durch den Raum, der Sternenhimmel
leuchtet geheimnisvoll, leise klingt die Musik und Ihre Begleitung ist nur mehr
schemenhaft zu erkennen. Ganz von selbst beginnt man die herrlichen Kurland ®
Pflegeschlämme aufzutragen, man spürt wie die Haut weich und geschmeidig
wird. Entspannt schmiegt man sich in den ergonomisch geformten Sitz, spürt die
angenehme Wärme, beobachtet den Sternenhimmel und fühlt sich rundherum
wohl und geborgen. Ein warmer Tropenregen beendet schließlich dieses herrliche
Badevergnügen. Man fühlt sich wie neu geboren!
Selbstverständlich liefern wir Ihnen das Haslauer Rasul ® nicht nur im orientalischen
Stil, sondern auch in vielen anderen Stilen. Lassen Sie sich auf den
folgenden Seiten inspirieren!
Rasul ® 4-sitzig / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Haslauer rasul ®
Schlosshotel Weyberhöfe, Sailauf / Deutschland
» Dampfdicht
Komplett dampfdichte Kabine aus GFK,
bestehend aus Bodengruppe, Wänden,
Sitzen und Kuppel.
» Bequemes sitzen,
kein Herausrutschen
Ergonomisch geformte Sitze mit
Armlehnen aus GFK, einfache, schnelle
Reinigung, gleichmäßig beheizt bis in
den oberen Rückenbereich.
» saubere Hände, klare augen
In die Sitzlehnen integrierte Handwaschbecken
mit Frischwasserzufuhr.
» Freie Abflussrohre
Integriertes Sedimentationsbecken
(Schlammauffangbehälter) in der
Bodengruppe.
» angenehmes raumklima
durch intervallweise Umwälzung
der Wärme.
» Fernwartung
Problemlösungen und Programm-
einstellungen sowie Software-
Updates sind bequem und schnell
über Telefon durchführbar.
13

Haslauer rasul ®
14

Orient trifft Okzident
Für die Positionierung Ihres Wellness- oder Spa-Betriebes spielt Design heute
eine sehr wichtige Rolle. Um verschiedene Anforderungen erfüllen zu können,
bieten wir das Original Haslauer Rasul ® in vielen Stilen an - angepasst an Ihre
Wünsche. Dabei reicht unsere Palette von traditionell und authentisch, wie
asiatisch oder mediterran über zeitlos klassisch, bis hin zu aktuellen Trends wie
Zen-Optik oder Naturdesign, das gekonnt mit organischen Elementen spielt.
Der Kreativität sind dabei (fast) keine Grenzen gesetzt. Fordern Sie uns heraus!
Mögliche Ausführungen / Platzbedarf:
ca. ca. 4100 4,1 mm m
ca.
ca.
4100
4100
mm
mm
ca. 3700 ca. ca. 3700 mm
3,7 mm m
ca. 3000 mm
ca. ca.
ca. 3000
3000 3 m
mm
mm
ca. 2800 ca. 2800 mm
mm
ca.
ca.
3400
3400
mm
mm
ca. 3,4 m
ca. 3400 mm
ca. 2250 ca. 2250 mm
mm
ca. 2,2 m
ca.
ca.
2400
2400
mm
mm
ca. 2400 mm
ca. 1250
ca. 1250
mm
mm
Haslauer rasul ®
Kurland ® Rasul ® Pflegeöle und -Schlämme Rasul ® 2-sitzig / Hotel Splendid * Conference & Spa
Resort, Budva / Montenegro
7 sitze
Raumhöhe: ca. 2,7 m
4 sitze
ca. 2,8 m
Raumhöhe: ca. 2,9 m
Rasul 2-sitzig / Intercontinental Hotel, London / Großbritannien
2 sitze
Raumhöhe: ca. 2,4 m
Das Herz der rasul ® Zeremonie -
Kurland ® schlämme und Öle
Spezielle hochwertige Kurland ®
Rasulschlämme von „Bolus alpha“ bis
„Bolus zeta“ sind nicht nur optimal auf
die verschiedenen Körperregionen
abgestimmt, sondern auch ein wahrer
Hingucker für Ihre Gäste. Spezielle
Kurland ® Öl-Kompositionen mit
klangvollen Namen wie „Montana“,
„Provence“, „Toskani“, „Tropical“ oder
„Tutti Frutti“ machen dieses Wohlfühlerlebnis
komplett. Gerne beraten wir
Sie ausführlich über unsere Kurland ®
Produkte.
» weitere Infos auf unserer website
Mehr zum Rasul ® und allen anderen
Haslauer Anlagen und Einrichtungen
erfahren Sie auf www.haslauer.info
1

Haslauer rasul ® Day sPa
16

Haslauer rasul ® Day sPa
Hull Old Rope Factory, Hull / Großbritannien Hotel Oberstdorf, Oberstdorf / Deutschland
Rasul® zu zweit
Das Haslauer Rasul ® in der Day Spa-Ausführung macht es möglich, dieses
wunderbare Pflegezeremoniell für den ganzen Körper zu zweit in privater
Atmosphäre zu genießen. Trotz geringer Außenmaße wirkt das Day Spa-Modell
großzügig und kann platzsparend in jedes Spa oder in jede Hotelsuite integriert
werden. Somit lässt auch die kleine Schwester des Original Haslauer Rasuls ®
(ab Seite 12) keine Wünsche offen. Ihre Gäste werden begeistert sein!
Verschiedene Stile, von orientalisch über asiatisch bis hin zu modern
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
» Private atmosphäre für
zwei Personen
Wirtschaftlich besonders interessant!
» jedes Design möglich
Auch hier sind, wie beim Original
Rasul ® alle Designvarianten möglich
- von traditionell bis modern.
» Die Day spa linie
Passend zu dieser Linie ist auch das
Soft-Pack-System ® 1 Day Spa erhältlich.
» Voll leasingfähig!
Fordern Sie Ihr individuelles
Angebot an!
Platzbedarf:
ca. 1,2 m
Raumhöhe ca. 2,4 m
ca. 2400 ca. 2,4 mmm
ca. 1250
mm
17
m

Haslauer PrIessnItZ-BaD ® (euroPat.)
18

ca. 4300 mm
Ø ca. 3150 mm
Ø ca. 3150 mm
ca. 4150 mm
Haslauer PrIessnItZ-BaD ® (euroPat.)
Eistechnik Regentechnik
Wärmeschübe und Kältereize
Oftmals macht Wellness müde. Vor allem dann, wenn nach Wärmeanwendungen
wie Saunen und Dampfbädern nicht die richtige Abkühlung und Erfrischung
erfolgt. Das belastet das Herz-Kreislauf-System. Das Haslauer Priessnitz-Bad
® - nach dem großen Meister der Wassertherapie Vinzenz Prießnitz
benannt - vereint Wärmeschübe und „Frischekick“ am Höhepunkt des Schwitzgenusses
in einer Anwendung. Ob mit kühlendem Regen oder Eis für Gesundheitsbewusste,
so bringen Sie das Immunsystem Ihrer Gäste optimal in Gang!
Die 3 Phasen im Priessnitz-Bad ®
1) Aufwärmen
Mögliche Ausführungen / Platzbedarf:
ca. 4,3 m
ca. 4,3 4350 mm m
Raumhöhe ca. 2,8 m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
2) Wärmeschübe 3) Erfrischung
ca. 3000 mm
ca. ca. 3000 3 mmm
ca. ca. 3000 3000 ca. mm2800
mm mm
Ø ca. 3,1 ca. m4150 mm
ca. 3 m
ca. 3400 mm
ca. 2250 mm
ca. 2250 mm
» Computergesteuerter ablauf
Anzahl und Dauer der Dampfschübe,
Lüftungszeit, Sitz- und Raumtemperatur
– Sie bestimmen den optimalen
Programmablauf.
» Kühlender regen oder eis
Wählen Sie, welches Erfrischungserlebnis
Sie Ihren Gästen bieten wollen.
» Haslauer wasseraufbereitung
Kein Verkalken, eine nahezu wartungsfreie
Anlage mit hoher Betriebs-
sicherheit. Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 64.
» Design
Individuell gestaltbar – ganz nach
Ihren Wünschen.
» Flexible Verwendungsmöglichkeit
Das Priessnitz-Bad ® kann auch als herkömmliches
Dampfbad oder einfach
als Wärmekabine verwendet werden.
ca. ca. 2250 2250 mm mm
19

Haslauer steInBaD ® (euroPat.)
20

Hotel Oberstdorf, Oberstdorf / Deutschland
Die urgewaltige Wellness-Variante
Im Haslauer Steinbad ® erleben Ihre Gäste jene Naturgewalten, die im Erdinneren
vorherrschen, in eindrucksvoller Weise. Mineralsteine werden im Ofen
erhitzt, dann taucht der Korb mit dem heißen Gestein in einen Bottich, der mit
kaltem Wasser gefüllt ist. Zischend gibt das Gestein nun sein wertvolles Innerstes
frei: Mineralstoffe werden gelöst und verteilen sich in Form von Aerosolen
im ganzen Raum. Dies erzeugt eine hohe inhalatorische Wirkung. Auch das
„Dampfbaderlebnis“ wird von den Gästen besonders geschätzt.
Durch den mehrmaligen Hebe- und Senkvorgang wird sanft aber kontinuierlich
eine Steigerung der Luftfeuchtigkeit und der Raumtemperatur erreicht. Der
Körper gewöhnt sich langsam an die steigenden Temperaturen und die hohe
Luftfeuchtigkeit. Dies führt zu einer Steigerung des Wohlbefindens bei gleichzeitig
schonender körperlicher Belastung. Die milde Überwärmung wird durch
die gezielte Wärmezufuhr im Sitzbereich noch verstärkt. Wenn ein Dampfbad
Ihren Gästen Wohlbefinden in Kombination mit urtümlicher „Action“ bietet,
dann ist es zweifellos das „urgewaltige“ Original Haslauer Steinbad ® .
Mögliche Ausführung / Platzbedarf:
Raumhöhe ca. 2,3 m
ca. 3800 mm
ca. 3,8 m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
ca. ca. 4500 4, mmm
Acquaviva Beauty Center / Alpin Wellness Hotel Kristiania, Cogolo di Pejo / Italien
Haslauer steInBaD ® (euroPat.)
Steinbadofen rustikal
Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland
» Mehr als ein aufguss
Wohlbefinden durch Wasserdampf in
Kombination mit urtümlicher „Action“
- nur beim Original Haslauer Steinbad ® .
» Kreislaufschonendes schwitzen
durch sanftes Ansteigen von Temperatur
und Luftfeuchtigkeit.
» Gesteuerte wärmeschübe
von oben durch einen elektrisch
gesteuerten Deckenventilator.
Siehe Seite 62.
21

Haslauer BreCHelBaD ® (euroPat.)
22

Lebensquell Bad Zell, Bad Zell / Österreich
Tannenduft und mehr ...
Das Haslauer Brechelbad ® - die attraktive Alternative zur „herkömmlichen“ Bio-
oder Kräutersauna! Milde Wärme, echte Kräuter, warmes Holz und Tannennadeln
– ein Vergnügen für jung und alt. Die sanft ansteigende Temperatur und
Kräuterdampfschübe regen zum intensiven Schwitzen an, ohne den Kreislauf zu
belasten. Zusätzlich fördern Tannennadeln am Boden durch eine sanfte Massage
der Fußsohlen die Durchblutung und verbreiten echten „Tannenduft“. Die
Atemwege werden wunderbar frei!
Das Originaldesign des Haslauer Brechelbades ® besticht durch Authentizität.
Der holzgetäfelte Raum ist einer alpinen Brechelhütte nachempfunden. Natürlich
kann ein Brechelbad auch in modernem Design umgesetzt werden. Im
Zentrum steht der Brechelbad-Ofen, dessen kupferne Krone mit duftenden
Tannenzapfen und -zweigen befüllt ist. Die Kräuterdampfschübe steigen auf
und setzen die würzigen Aromen des Waldes frei. Der Dampf gelangt über die
Seitenwände nach unten, um sanft über den Rücken Ihrer Gäste zu streichen.
Mögliche Ausführung / Platzbedarf:
ca. 2800 mm
Raumhöhe ca. 2,3 m
ca. 2,8 m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
ca. 4 m
ca. 4000 mm
Rustikale Ausführung / Waldhotel Tann, Klobenstein-Ritten / Italien
Haslauer BreCHelBaD ® (euroPat.)
Modernes Brechelbad / Hotel Splendid * Conference
& Spa Resort, Budva / Montenegro
» Individuell regelbarer ablauf
Anzahl und Dauer der Dampfschübe,
Lüftungszeit, Sitz- und Raumtemperatur
– Sie bestimmen den optimalen
Programmablauf.
» Haslauer wasseraufbereitung
Kein Verkalken, eine nahezu wartungsfreie
Anlage mit hoher Betriebssicherheit.
Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 64.
» Programmierte wärmeschübe
Die warme Luft bleibt nicht „oben
hängen“, angenehme Wärmeschübe
werden durch das Umluftsystem nach
unten gedrückt.
» spezielle Kupferdecke
leitet die Wärme in den Rücken-
bereich der Gäste.
» Massagewirkung und Hygiene
Die Tannenzweige bewirken eine
wohltuende Massage an den Fußsohlen
bei gleichzeitiger natürlicher
Hygiene durch die ätherischen Öle.
23

Haslauer DaMPFBaD
24

Kräuter und Dampf
Das Haslauer Dampfbad mit integriertem Kräuterverdunster ist das moderne
Pendant zum echten orientalischen Dampfbad. Die außergewöhnliche Wirkung
eines Dampfbades resultiert aus dem Zusammenspiel von Dampf, natürlichem
Kräuterduft und dem angenehm konduktiven Wärmeübergang im Sitzbereich.
Die genaue Abstimmung dieser Größen garantiert ein wohltuendes und anregendes
Badeerlebnis für Ihre Gäste. Unsere Dampfbäder bestehen aus einer
vollkommen wasser- und dampfdichten Kabine und Sitzbänken. Die Verfliesung
von Boden, Wänden und Bänken wird - ganz nach Ihren Wünschen - an den Stil
Ihres Hauses angepasst.
Angenehme, gut verträgliche Temperatur (43-46 °C), hohe Luftfeuchtigkeit,
echtes Kräuteraroma, mildes Licht und entspannende Musik - schöner können
Ihre Gäste ein klassisches Dampfbad nicht erleben. Die Haut wird gut durchblutet,
die Atemwege gereinigt und das Immunsystem gestärkt.
Ø ca. 3150 mm
Ø ca. 3150 mm
Ø ca. 3150 mm
Mögliche Ausführungen / Platzbedarf:
ca. 3000 mm
ca. ca. 3000 3 mmm
ca. 3000 mm
Ø ca. 3,1 m ca. ca. 3000 ca. ca. 3000 mm 3 mmmmm
ca. 2250 mm
ca. 2250 mm
ca. ca. 2250 2,2 mm m
ca. ca. 2250 ca. 2250 mm mm mm
ca. 2,2 m
Haslauer DaMPFBaD
Haslauer Dampfbad mit Farblichtbalken / Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland Kurland ® Dampfbadpeel
Raumhöhe ca. 2,3 m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
Dampfbad mit Swarovski ® -Kristall-Lichtzauber / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
» Individuell regelbarer ablauf
Anzahl und Dauer der Dampfschübe,
Lüftungszeit, Sitz- und Raumtemperatur
– Sie bestimmen den optimalen
Programmablauf.
» Haslauer wasseraufbereitung
Kein Verkalken, eine nahezu wartungsfreie
Anlage mit hoher Betriebssicherheit.
Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 64.
» Design
Individuell gestaltbar – ganz nach
Ihren Wüschen.
» stimmung mit licht
Ob mit Farblichtbalken oder Sternenhimmel
mit Swarovski ® -Kristallen,
Licht erzeugt eine ganz besondere
Stimmung. Wählen Sie aus vielen
Möglichkeiten.
» echtes Kräuteraroma
Das Haslauer Dampfsystem erlaubt
den Einsatz von echten Kräutern.
2

Haslauer sauna
26

Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
Richtig schön ins Schwitzen kommen
Die Finnische Sauna ist ein Heißluftbad mit einer Temperatur von ca. 80-100 °C
und einer relativen Luftfeuchtigkeit von ca. 3 - 8 %. Die Sitzflächen sind etagenförmig
um den Saunaofen angeordnet. Die Haslauer Saunen können - ganz nach
Ihren Wünschen - mit unterschiedlichen Funktionen betrieben werden: z. B. als
Finnische Sauna, als Biosauna, als Kräuter-Vitalbad, als Vital-Dampfbad oder als
Warmluftbad - jeweils mit unterschiedlichen Temperaturen und unterschiedlicher
Luftfeuchtigkeit.
Haslauer bietet Saunen in verschiedenen Holzarten (z. B. Fichte, Hemlock oder
Altholzbohlen) und in mehreren Stilrichtungen an, etwa als Schloss-Stube, als
urige Altholzsauna oder als naturverspielte Sauna im Biodesign. Der Ofen kann
sowohl an der Wand, als auch in der Saunamitte angeordnet und mit unterschiedlichsten
Materialien verkleidet werden. Solide Verarbeitung ausgesuchter
Hölzer, bewährte Technik und die Liebe zum Handwerk fließen in der
Gestaltung der Sauna zusammen. Machen Sie Ihre Sauna zu einer Oase
der Entspannung!
Saunahütten mit Pool / Passauer Erlebnisbad, Passau / Deutschland
Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
Haslauer sauna
Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva /
Montenegro
» alles aus einer Hand
Ein Ansprechpartner, ein Stil, die
Saunalandschaft gleich problemlos
integriert, wenn Sie eine ganze
Wellnessanlage planen.
» unterschiedliche Funktionen
Finnische Sauna, Biosauna, Kräuter-Vitalbad,
Vital-Dampfbad, Warmluftbad.
» Individuelles Design
Jede Designvariante ist denkbar - von
rustikal über puristisch bis Naturdesign.
Fragen Sie uns!
» Intervallgesteuerter
Deckenventilator
Programmierte Wärmeschübe für ein
angenehmes Erlebnis zwischendurch.
Mehr dazu finden Sie auf Seite 62.
27

DusCHen
28

Mühlraddusche / Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland
Ein Genuss, kein Muss!
Für Ihren Spa & Wellness-Bereich bieten wir Duschen in verschiedenen Ausführungen
an. Wir verarbeiten sowohl handwerklich hergestellte Keramik, als auch
Mosaik- und Industriekeramik. Wählen Sie aus Eck-, Rund- oder Schneckenduschen
und lernen Sie Erlebnis-Techniken kennen, wie etwa „Eisnebel“, „Tropen-
oder Gewitterregen“ mit Soundeffekten, „Wasserfall“ oder „Mühlraddusche“.
Natürlich bieten wir Ihnen auch ganz individuelle Lösungen in Form, Design und
Funktion. So wird Duschen zum ganz besonderen Genuss für Ihre Gäste!
Runddusche mit Erlebniseffekten
Mount Wolseley / Irland
Schlosshotel Weyberhöfe, Sailauf / Deutschland
Doppeldusche / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
DusCHen
Doppeldusche im Schlangenhautdesign / Hotel Splendid *
Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
» Frische-Kick - die Mühlraddusche
Besonders originell! Durch Wasserkraft
angetrieben ergießt sich das
Wasser - scheinbar aus den Mühlradschaufeln
kommend - wie ein Schwall
wechselweise kalt und warm auf den
Duschenden. Der ultimative Erfrischungskick
nach einer heißen Sauna!
29

Haslauer saBBIa MeD ®
30

Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland
Sonnenenergie für pure Lebensfreude
„Sommer, Sand und Sonne“. Mit dem Haslauer Sabbia Med ® können Ihre Gäste
diesem Wunsch nach Licht, Wärme und Urlaubsfeeling zu jeder Zeit - auch im
Winter - nachkommen. Unumstritten ist, dass der menschliche Organismus eine
wohldosierte Menge an Sonnenlicht braucht, um zu funktionieren. Die Bildung
des lebensnotwendigen Vitamin D wäre ohne den Einfluss der Sonne nicht
möglich. Auch der so genannten „Winterdepression“ kann mithilfe des Sabbia
Med ® entgegengewirkt werden.
In der kalten und dunkleren Jahreszeit, in der das menschliche Auge und die
Haut nur wenige Sonnenstrahlen bekommen, wird ein Sommerurlaub simuliert
- vom Sonnenauf- bis zum Sonnenuntergang. Sauberer, warmer, heller Sand und
sanftes Licht mit der wohligen Intensität eines Spätsommertages, umspielt von
dezenter Musik, lassen die grauen Tage vergessen. Das Haslauer Sabbia Med ®
bietet gleichmäßige, tageslichtähnliche Helligkeit, sanfte UV-Bestrahlung und
eine Anregung des Stoffwechsels.
Programmablauf - simuliert einen Sonnentag am Sandstrand
Sabbia Med ® Day Spa / Interbad Düsseldorf 2007 / Deutschland
Haslauer saBBIa MeD ®
ca. 4000 mm
Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva /
Montenegro / Interior Design BioDesign
» Perfekte lichtanordnung
Keine Lichtirritation für das Auge
durch ideal angeordnete Lichtquellen
und Deckenspiegel zur Lichtreflektion.
» Individuelle anpassung
durch Wandgestaltung mit Illusionsmalerei
oder Verkleidung mit verschiedensten
Materialien, Farblichtmodul
sowie individuelle Programmierung.
» Hygienische Sandoberfläche
Eine integrierte UVC-Entkeimungs-
lampe sichert eine hygienische
Sandoberfläche.
Mögliche Ausführung / Platzbedarf:
ca. 4 m
ca. 3,9 m
ca. 3900 mm
Raumhöhe ca. 2,7m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
31

Haslauer sole-lICHt-rauM
» Beständigkeit gegen salzeinwirkung
Solekaskade ist beständig gegen Salzeinwirkung.
Es werden nur solebständige
Materialien verwendet (z.B. integriertes
Auffangbecken aus Kunststoff).
» Unterschiedliche Steinoberfl ächen
Der Kaskadenbrunnen kann mit
unterschiedlichen Steinoberfl ächen
verkleidet werden.
32
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
Sanfte Meeresbrise im Wellnessbereich
Mit dem Haslauer Sole-Licht-Raum zaubern Sie Meeresklima in Ihren Wellnessoder
Spa-Bereich. Therapeutisch wichtig sind Aspekte wie Inhalation (Sole-
Inhalation) und leichte Farb-Effekte. Die Sole, die über die Kaskaden plätschert,
erzeugt ein faszinierendes und enspannendes Farblichtspiel. Dieses Ambiente
eignet sich besonders für stimmungsvolle Projektionen mit einem Beamer oder
Farblichtwechsler. Verzaubern Sie Ihre Gäste!
Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland Salzkristalle

Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
Befreiend - eine wahre Wohltat
Das Gradierwerk besteht aus einem Holztragegestell, das mit Weißdornreisig
befüllt ist. Früher diente es dem Gradieren, d. h. dem Erhöhen der Salzkonzentration
der Sole, indem die Sole von oben über das Reisig herunter rieselte
und durch Wind und Sonne das vorhandene Wasser verdunstete. Gleichzeitig
setzten sich Verunreinigungen der Sole im Reisig ab, so konnte man Siedekosten
bei der Salzgewinnung sparen.
Heute dienen Gradierwerke zum Inhalieren der mit Salz angereicherten Luft.
Durch die Zerstäubung der Sole entstehen Aerosole, die eine wohltuende
Wirkung auf die Atemwege haben. Im Laufe der Zeit bildet sich auf dem Weißdornreisig
ein schöner, weißer Kristallbehang. Ein wohltuendes und entspannendes
Ambiente, das Gäste begeistert!
Haslauer GraDIerwerK
» Befreit die atemwege
Ideale Solevernebelung mit sanfter
Befreiung der Atemwege. Sehr angenehm
für Asthmatiker.
» reinigende wirkung
bei Hautirritationen.
Mögliche Ausführung / Platzbedarf:
ca. 4,2 m
Raumhöhe ca. 2,3 m
ca. 5500 mm
ca. , m
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
33
ca. 4200 mm

Haslauer BrotBaD
» einmaliges wärmebad
mit stoffwechselaktivierenden
Enzymen. Ausgestattet mit beheizten
Sitzen und beheizter Liegefl äche mit
origineller Getreidesackaufl age
(Enzymbad).
» Ideale einstimmung
Jede Folgebehandlung wird erfolgreicher,
wenn der Stoffwechsel bereits
aktiviert wurde. Ein gelungener Start
in einen erfolgreichen Wellnesstag.
» einfache reinigung und wartung
Hygienische GFK-Sitzfl ächen,
wartungsfreier Brotbackofen.
» Interessanter Mehrwert
Der Brotbackofen liefert ein sehr
schmackhaftes Brot.
34
Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland
Frisch gebacken - ein wunderbarer Duft!
Mildes Wärmebad und gleichzeitig Brotbackstube – Ihre Gäste werden staunen!
Der wunderbare Duft von frisch gebackenem Brot macht im wahrsten Sinne
des Wortes Appetit aufs Leben. Im Mittelpunkt steht ein großer Brotbackofen,
dem angenehmer Brotduft entströmt. Die freigesetzten Sauerteigenzyme regen
den Stoffwechsel an. In gemütlichen Sitzen genießen Ihre Gäste die trockene
und milde Wärme. Dieser Raum kann auch optimal als Ruheraum genutzt werden
oder ist die ideale „Vorspeise“ für nachfolgende Behandlungen.
Waldhotel Tann, Klobenstein-Ritten / Italien
Mögliche Ausführung /
Platzbedarf:
ca. 3, m
Raumhöhe ca. 2, m
ca. 3, m
ca. 3500 mm
Sowie in jeder beliebigen Grundform.
ca. 3500 mm

Hotel Escorial, Playa del Ingles / Spanien
Eintauchen in die Welt der Farben
Jede Farbe hat ihre ganz bestimmte Wirkung. So entspricht z.B. die Farbe Blau
dem Element Wasser und symbolisiert Ruhe. Blau fördert die Konzentration
und wirkt positiv auf das vegetative Nervensystem. Mit Haslauer Light & Sound
Relax haben wir einen speziellen Ruheraum geschaffen, der mithilfe von Licht,
Musik und Wasserbetten Entspannung mit allen Sinnen ermöglicht. Bieten Sie
Ihren Gästen eine Entspannungsreise der besonderen Art.
Verschiedene Farben in der Haslauer Light- & Sound Relax Zone
Haslauer lIGHt & sounD relax
» Ideale lichtverteilung
Durch einen speziellen, zentral positio-nierten
Lichttrichter wird das Licht
perfekt im ganzen Raum verteilt.
» Minimaler Platzbedarf
Die Light & Sound Relax Zone lässt
sich ohne großen Bauaufwand ideal
auch in kleine Räume mit begrenztem
Platzangebot integrieren.
Mögliche Ausführung / Platzbedarf:
ca. 7,1 m
Raumhöhe ca. 2,2 m
Der Schirm kann auch um eine Säule gebaut werden
und ist in jeder beliebigen Grundform möglich.
ca. 7100 mm
3

HASLAUER WELTNEUHEIT!
DIe BerührungsZereMOnIe
Für PAAre unD sIngLes

SALVE-in-TErrA ®
(EUropat.)

WELTNEUHEIT HASLAUER SALVE-IN-TERRA ® (EUROPAT.)

Singleanwendung, Auftragen des Crémepeelings
» spezielle Doppelliege
Durch eine spezielle Doppelliege ist
Salve-in-terra ® gleichermaßen für
Singles und Paare geeignet.
36
Paaranwendung, Wiegen im Kurland ® Crémepeeling, Zusammenführung
Der Zauber der Berührung
Im Haslauer Salve-in-terra ® begeben sich Ihre Gäste auf eine Reise in die Welt
der Gefühle. Sanftes Wiegen im Crémepeeling macht aus der Berührung eine
regelrechte Zeremonie. Ein unvergesslich sinnliches Hautpfl egeerlebnis, das
nicht nur allein genossen werden kann.
Die salve-in-terra ® - Zeremonie: Ihre Gäste wählen ihren persönlichen Duft
für die Behandlung. Ein spezieller Würfel bietet die Möglichkeit, zwischen
verschiedenen Musikstilen zu wählen. Diese können auch während der Anwendung
gewechselt werden (mehr Information auf Seite 60). Und dann geht’s auch
schon rein ins Badevergnügen: Unbekleidet nehmen Ihre Gäste auf der beheizten
Liege Platz. Das warme Crémepeel wird aufgetragen und ein angenehm
duftender Dampf erfüllt die Kabine. Das entspannende Wiegen der Doppelliege
lässt Ihre Gäste sanft hin- und hergleiten. Neben den Reizen von Duft und
Musik bieten moderne Lichtsysteme und Swarovski ®-Kristalle eine „Berührung“
fürs Auge.
Am Ende der Zeremonie können sich Paare schließlich einen fulminanten
Spaß gönnen. Die Seiten der Liege werden, ähnlich einer Muschel, nach oben
geklappt. Auch die Art der Reinigung und Erfrischung kann gewählt werden:
Ob Sie Ihren Gästen einen tropischen Regen oder einen erfrischenden Eisregen
bieten, liegt ganz bei Ihnen!

Wolf Hotels Alpine Palace, Saalbach-Hinterglemm / Österreich
Medizin und Wissenschaft
Aus wissenschaftlicher Sicht kommt bei einer Anwendung im Salve-in-terra ®
durch das Wiegen im Crémepeeling das „Haut-Ich-Erlebnis“ bei Singles und
zusätzlich das „Haut-Wir-Erlebnis“ bei Paaren zum Tragen. Medizinisch gesehen
spielt der Zusammenhang zwischen Oxytocin und Cortisol eine wichtige Rolle.
Durch das Wiegen und die Berührung wird Oxytocin auf- und Cortisol, das
Stresshormon, abgebaut. Oxytocin, das auch als Treuehormon bezeichnet wird,
hat großen Einfl uss auf eine harmonische Partnerschaft.
Information
CORTISOL
Abbau
salve-in-terra ®
Zusammenführung
Hoffnung Wiegen Zweisamkeit
„Haut-Ich-
Erlebnis“
„Haut-Wir-
Erlebnis“
OXYTOCIN
Aufbau
Zusammenhang zwischen dem Aufbau von Oxytocin und Abbau von Coritsol bei Salve-in-terra ®
» ein erlebnis für alle sinne
Salve-in-terra ® ist ein Erlebnis für alle
Sinne. Wobei besonders unser größtes
Sinnesorgan, die Haut, verwöhnt wird.
» Verschiedene Behandlungsprodukte
Von Kakao über Algen, Moor und
Kreide bis hin zum speziellen Kurland
Salve-in-terra ® Crémepeeling ist eine
Vielzahl an Produkten denkbar.
» Musikauswahl mit würfel
Der Würfel erlaubt eine spielerische
Auswahl während der Anwendung.
» Integriertes Marketingpaket
Jeder Kunde, der sich für Salve-interra
® entscheidet, erhält kostenlos
ein Werbe-Roll-up, Klappkarten, Infos
und Bildmaterial für Website sowie
Broschüren.
37

Wirtschaftlich on top
WELTNEUHEIT HasLaUEr saLVE-IN-TErra ® (EUropaT.)
Als Hotelier, Wellness- oder Spa-Betreiber ist die Wirtschaftlichkeit einer
Einrichtung entscheidend. Neben der automatischen Raumreinigung, die einen
geringen Personalaufwand garantiert, haben wir beim Salve-in-terra ® vor allem
Wert auf eine flexible Nutzungsmöglichkeit gelegt. So kann die Kabine optimal
in Ihr Haus integriert und auf Ihr Angebot abgestimmt werden. Die Kabine aus
Acrylglas fügt sich sehr gut auch in kleine Räume ein und ist das Highlight Ihrer
SPA-Suite. Darüber hinaus ist die Langlebigkeit durch GFK-Oberflächen und der
geringe Produktaufwand für die Behandlung ein wichtiges Kriterium.
Kabine aus Acrylglas Eisplättchen
Automatische Liegen- und Raumreinigung Reinigungstechnik
» automatische Liegen- und
raumreinigung
garantiert einen geringen Personalaufwand.
Daneben wird das Klima nach
jedem Badezeremoniell stabilisiert.
» Individuell einstellbares programm
Tropenregen oder Eis am Ende der
Behandlung. Mit und ohne Zusammenführung
wählbar. Dauer, Dampfproduktion
und vieles mehr ist einstellbar.
» schnelle Montage
Salve-in-terra ® ist schnell montiert
und so innerhalb weniger Tage für Ihre
Gäste einsatzbereit.
» Integrierte Handbrausen
Zwei Handbrausen in die Kabine integriert,
daher keine externen Duschen
im Vorraum notwendig.
» angenehmes Liegen und Gleiten
Die spezielle Liegenfolie erlaubt ein
angenehmes Liegen und Gleiten, egal
ob groß oder klein, ob schlank
oder robust.
» stimmungsvolle Beleuchtung
Stimmungsvolle Beleuchtungseffekte
mit Swarovski ®- Kristallen, Lichtspots
oder Farblicht.
Platzbedarf:
Ø ca. ca. 3100 3,1 mmm
Raumhöhe: mind. 2,5 m

Haslauer soFt-PaCK-systeM ® I / Day sPa
38

Haslauer soFt-PaCK-systeM ® I / Day sPa
Original Haslauer Soft-Pack-System ® I Heubad-Behandlung im Haslauer Soft-Pack-System ® 1
Völlig schwerelos
Gedämpftes Licht, ein liebevoll gestalteter Raum und mittendrin das Haslauer
Soft-Pack-System ® I Day Spa in elegantem Design. Hochwertige Cremes,
duftende und pflegende Öle, Kräuter, Algen, Blüten und Blätter stehen zur
Behandlung bereit. Jetzt heißt es für Ihre Gäste einfach nur genießen und
entspannen. Mit sanften, streichenden Bewegungen wird die aufbereitete
Pflegecreme aufgetragen. Weich und geschmeidig umhüllt die Folie den Körper.
Völlig geräuschlos senkt sich die Liegefläche, ein warmes, wohliges, schwereloses
Gefühl überkommt den Gast. Ganz langsam tastet sich die Wärme an den
Körper heran. Keine störende Musikberieselung, keine Lichteffekte und auch
keine unruhigen Massagedüsen stören dieses einzigartige Entspannungserlebnis.
Einfach herrlich!
Nur im Original Haslauer Soft-Pack-System ® I sinken Ihre Gäste so tief ein
und werden dadurch, perfekt temperiert, vollständig umschlossen. Eine dünne,
geschmeidige Folie umgibt den gesamten Körper, sodass Ihre Gäste mit Wasser
überhaupt nicht in Berührung kommen. Durch den sanften Wasserdruck
schmiegt sich die Folie am Körper an und die Produkte können gut in die Haut
eindringen (Occlusionseffekt). Es werden die reinen, naturbelassenen Kurland ®
Produkte - ohne Verdünnung und ohne Konservierungsstoffe - verwendet. Dies
bewirkt eine erhöhte Wirkstoffaufnahme von der Haut. Die langsam ansteigende
Temperatur und das „schwerelose Liegen“ führen zur Entspannung der
Muskulatur sowie des Stützapparates und verstärken dadurch die therapeutische
Wirkung der Anwendung.
Haslauer Soft-Pack-System ® I Day Spa / Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland
» robust und lange lebensdauer
Tausende Haslauer Soft-Pack-
Systeme ® bewähren sich tagtäglich
weltweit in verschiedenen Praxen und
Spas - seit nunmehr 2 Jahren.
» steckerfertige lieferung
Soft-Pack-System ® 1 Day Spa und
Soft-Pack-System ® 1 mit integrierter
Pumpe kommen ohne Druckluft aus
und werden steckerfertig geliefert.
» Hohe Betriebssicherheit
Geringer Reinigungs- und
Wartungsaufwand.
» Voll leasingfähig!
Fordern Sie Ihr individuelles
Angebot an!
» spezialfolie
Absolut weich und anschmiegsam
- nur bei Haslauer erhältlich!
39

Haslauer soFt-PaCK-systeM ® I / Day sPa
» neu: rezepturen Buch
In unserem neuen Buch Kurland ®
Rezepturen fi nden Sie eine Vielzahl
an Behandlungsmöglichkeiten für das
Soft-Pack-System ® . Fordern Sie dieses
außergewöhnliche und praktische
Werk mit dem Bestellformular auf
Seite 71 an.
» schulungen zu den Behandlungen
in unserem Ausbildungszentrum auf
der Reiter Alm oder vor Ort. Wer
sich für das Haslauer Soft-Pack-System
® entscheidet, erhält einen Rabatt
auf eine entsprechenden Schulung auf
der Reiter Alm. Fragen Sie uns!
40
Haslauer Soft-Pack-System ® I / Four Seasons, Maui, Hawaii / USA
Vielfältige Behandlungsmöglichkeiten
Aufgrund seiner vielseitigen Einsatzmöglichkeiten zählt das Original Haslauer
Soft-Pack-System ® I längst schon zur unverzichtbaren Grundausstattung jeder
professionellen Anwendungspraxis. Sie können damit verschiedenste Behandlungen
wie Ganzkörper-Kosmetik, Moor- und Fangopackungen, Heu- und
Cleopatrabäder sowie Thalasso- und Vinotherapie anbieten.
Das Haslauer Soft-Pack-System ® I eignet sich ideal für Ganzkörperpackungen.
Parallel kann eine Gesichtsbehandlung durchgeführt werden und bietet somit
einen höchst effi zienten Einsatz. Mehr als 30 Rezepturen ermöglichen Ihnen immer
neue attraktive Spa-Angebote. Das Haslauer Soft-Pack-System ® I ist daher
die ideale Basis für jedes Hotel-Spa oder jede Treatment-Suite.
Die ausgereifte Technik überzeugt durch außergewöhnliche Langlebigkeit, eine
besonders weiche und strapazierfähige Folie, steckerfertige Ausführung und
einfache Montage.

Haslauer Soft-Pack-System ® I Day Spa / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Day Spa - die kompakte Alternative
ca. 1050
mm
ca. 2250 2400 mm
Haslauer soFt-PaCK-systeM ® I / Day sPa
Interessieren Sie sich für unsere moderne Day Spa Linie in elegantem Design?
Das Hebesystem mit integrierter Pumpe und die Verwendung von GFK machen
das Soft-Pack-System ® I Day Spa zu einer wirtschaftlich besonders attraktiven
Einrichtung für Ganzkörper-Anwendungen. In vielen Farben erhältlich, passt
sie garantiert zum Stil Ihres Hauses. Gerne stellen wir Ihnen beide Systeme
ausführlich vor!
soft-Pack-system ® 1
Das Original
1,0 m
2,21 m oder 2,36 m
• Hochwertige Edelstahlwanne verfügbar
mit zwei versch. Hebesystemen:
- mit integr. Pumpe (hydraulisch)
- mit Druckluftsystem
• Alle Verkleidungen denkbar
(Holz, Fliese, Stein, Skaileder ...)
• Seit 2 Jahren im Einsatz
soft-Pack-system ® 1 Day Spa
Modern und Kompakt
1,1 m
ca. 1050 1150
mm mm
• GFK-Oberfläche
2,4 m
ca. 2400 2250 mm
• neue Hebetechnik mit
integrierter Pumpe (hydraulisch)
• erhältlich in 200 RAL Farben
• sehr elegantes Design
ca. 1150
mm
Kurland ® Crémepeeling im Soft-Pack-System ® 1
» Individuelle Verkleidungsdesigns
Beim Haslauer Soft-Pack-System ® I
stehen Ihnen vielfältige Verkleidungsvarianten
zur Verfügung: von der
klassischen Skaileder-Verkleidung über
Holz und Stein bis hin zur Fliesenverkleidung.
Darüber hinaus können Sie
auf Wunsch selbst für die Verkleidung
sorgen. Bei der Day Spa Variante steht
Ihnen eine Palette von 200 RAL- Farben
zur Verfügung.
» einfache reinigung
der Skaileder-Verkleidung des Soft-
Pack-System ® I sowie der GFK-Oberfläche
des Day Spa-Modells.
ca. 2400 mm
» wirtschaftlichkeit
Geringer Wartungsaufwand durch die
Hebetechnik mit integrierter Pumpe
und hohe Betriebssicherheit bei geringen
Betriebskosten.
» einweisung und support
Technische Einweisung bei der Montage
und fachliche Unterstützung durch
unsere Außendienstmitarbeiter.
41

Haslauer soFt-PaCK-systeM ® II / waVe MotIon
42

Haslauer Soft-Pack-System ® II - Wasserschwebebad (Floating)
Wiegen und schweben
ca. 505
mm
ca. 370
mm
ca. 2090 mm
Haslauer soft-Pack-system ® II / Wave motIon
Die beheizte Körperformwanne des Haslauer soft-Pack-system ® II holt Ihre
Gäste im Stehen ab und bringt sie nach der Anwendung wieder in die stehende
Position zurück. Für die Anwendung wird zwischen Wanne und Folie warmes
Wasser eingelassen, der Körper beginnt zu „schweben“. Durch das Schwenken
und Hin- und Herschaukeln der Wanne wird wechselweise die Halte- und
Stützmuskulatur unserer inneren Organe einzeln be- und entlastet. Dies schafft
besonderes Wohlbefinden und führt zu einer stärkeren Körperwahrnehmung.
Die Dusche für Ihre Gäste fällt beim Haslauer Soft-Pack-System ® II vollständig
weg und wird durch das angenehme, integrierte Reinigungsbad ersetzt.
Die Wave motion Brandungsliege beschert Ihren Gästen ein besonderes
Wellness-Erlebnis. Während sie in duftenden Öl- und Kräuterbädern entspannen,
wird die Wanne langsam hin- und herbewegt. Dies erweckt ein Gefühl, als
ob der Körper von einer sanften Brandung umspült wird. Durch die körpergerechte
Form der Wanne können der Wasserverbrauch gering gehalten und
Wirkstoffbäder in hoher Konzentration angeboten werden.
soft-Pack-system ® II
0,8 m
0,505 m
0,37 m
2,09 m
ca. 800 800
mm mm
Haslauer Soft-Pack-System ® II / Studio S, Großräschen / Deutschland
Wave motion
0,8 m
2,09 m
ca. 2090 mm
ca. 800
mm
Einfacher Ein- und Ausstieg im Soft-Pack-System ® II
Wave Motion / Upstalsboom Hotel Waldschlösschen
Wellnessbereich Balance & SPA, Varel / Deutschland
» Bequemes ein- und aussteigen
durch bewegliche Liege beim Soft-
Pack-System ® II. Somit gibt es keine
Überdehnung des Rückens.
» schnelle tiefenentspannung
durch das leichte Herausheben
der inneren Organe aus dem
Muskelstützapparat.
» 3 funktionen in einem
• Wasserschwebebad mit Folie
• Reinigungsbad mit Dusche
• Aquafloating (wiegendes Bad)
» einfache reinigung
Weil die anschließende Dusche entfällt,
erleichtert dies die Reinigungsarbeiten
erheblich.
» Individuell einstellbar
wie hoch das warme Wasser stehen
und den Körper umschließen soll.
43

Haslauer nassMassaGelIeGe HaMaM/PantaI ®
44

Hamam-Seifenschaummassage / Cassiopeia Therme, Badenweiler / Deutschland
Haslauer nassMassaGelIeGe HaMaM/PantaI ®
Orientalisches Bad - moderne Peels
Die Großartigkeit der orientalischen Badekultur liegt in der Verbindung von
Ambiente und Wirkung - gefühlvoll angepasst an unsere Lebensgewohnheiten.
Das „Verwöhnt-Werden“, die Ruhe und das absolute Nichtstun stehen im
Hamam im Vordergrund.
Die Haslauer Nassmassageliege Hamam/Pantai ® ist ein multifunktionaler
Behandlungsplatz, höhenverstellbar, mit einem umlaufenden Rand und ergonomisch
geformter, beheizter Liegefläche. Das ansprechende Design wird
individuell auf den Stil Ihres Hauses abgestimmt und unterstreicht die Kunst
Ihrer Therapeuten. Die Warm- und Kaltwasser-Handbrause und die Abläufe
ermöglichen ein einfaches Abduschen Ihrer Gäste direkt auf der Liege. Bieten
Sie viele unterschiedliche Behandlungen auf einer einzelnen Liege: von der
orientalischen Hamam-Seifenschaummassage, über verschiedene Peelings bis hin
zur Kurland ® Pantai ® Kräuter-Stempelmassage.
Kurland ® Pantai Herbal Body ® Kräuterstempelmassage auf der Haslauer Nassmassageliege
Hotel Schönruh, Seefeld / Österreich
Haslauer Nassmassageliege mit Mosaik-Verkleidung
» Multifunktional einsetzbar
Die Haslauer Nassmassageliege
Hamam/Pantai ® kann für jede
Nassmassage eingesetzt werden, wie
z.B. Hamam-Seifenschaummassage,
Körperpeels oder Kurland ® Pantai ®
Stempelmassage. Viele Anwendungen
mit einer Liege.
» Dem rücken tut‘s gut
Stufenlos einstellbare Höhe. Durch
zwei Hubsäulen sehr stabile Liege-
fläche und großes Spektrum.
» schnelle reinigung
Die glatte, glasfaserverstärkte
Oberfläche ist absolut pflegeleicht
und hygienisch.
Abmessungen
ca. 0,9 900 m
mm
2,3 m
ca. 2350 mm
4

Haslauer KraxenoFen ®
46

Waidringer Hof, Waidring / Österreich
Eine Tradition aus den Alpen
Der Haslauer Kraxenofen ® ist eine Variante des Gruppenheubades mit all
seinen wohltuenden und erwiesenen Eigenschaften. Haslauer hat aus dem alt-
bewährten Wellness-Erlebnis eine moderne Anwendung entwickelt: Eingefügt
in das individuelle Ambiente Ihres Hauses duftet hinter bequemen und
beheizten Sitznischen würziges Alpenheu, dessen Kräuterdunst sanft über den
Rücken Ihrer Gäste streicht.
Platz nehmen und genießen. Durch die bedampften Heumatten steigt Wärme
auf und entspannt den gesamten Rücken. Dabei wird die Beckenmuskulatur
sanft überwärmt. Um den Kräuterdunst auch gezielt in die Rücken- und
Nackenregion zu führen, wird der Gast mit einer Art „Umhang“ bedeckt. Der
charakteristische Duft entsteht durch die im Heu enthaltenen ätherischen Öle
(Cumarine) und bewirkt - kombiniert mit der behaglichen Wärme - die wohltuende,
vitalisierende Wirkung und befreit wunderbar die Atemwege.
Mögliche Ausführungen / Platzbedarf:
ca. 2,2 m
ca. 1040
ca. 1040
mm
mm
ca. 1,5 m
Raumhöhe ca. 2,1 m
ca. 605
mm
ca. mm 605
mm
2 sitze 3 sitze 4 sitze
Sowie in jeder beliebigen Grundform möglich.
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
Haslauer Kraxenofen ®
Kraxenöfen
Kraxenöfen
Upstalsboom Hotel Waldschlösschen
Wellnessbereich Balance & SPA, Varel / Deutschland
» GfK-Korpus mit
integrierter Technik
Unkomplizierter, rascher Aufbau
– kann auch zusätzlich bauseits
verkleidet werden.
» lichtschranke
Regelt selbständig den Betrieb -
daher geringer Personaleinsatz und
energiesparend.
» einfache reinigung und Wartung
Fertige Heumatten, hygienische Sitz-
unterlagen sowie die glatten GFK-
Oberflächen garantieren einen
minimalen Pflegeaufwand.
» Variante mit rädern
Einfaches Aufstellen möglich. Die
ideale Wärme für kühle Abende auf
der Terrasse.
» Ideal vor jeder Massage
durch leichtes Überwärmen der
Rücken- und Nackenmuskulatur.
» Voll leasingfähig
Fordern Sie Ihr individuelles
Angebot an!
47

MassaGe- unD KosMetIKlIeGen
48

Wellnessliege / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Hier liegen Sie richtig
Zu einer Wohlfühlmassage gehört die richtige Liege. Zur entspannenden
Gesichtsbehandlung der richtige Kosmetikstuhl. Ob für die Kurland ® Sassi dei
Vulcano ® Steinmassage, Pantai ® Stempelmassage, Aromamassage, ayurvedische
Behandlungen oder klassische Massagen, bei uns finden Sie die passende
Massageliege, Pedikür- und Manikürstühle und für Gesichtsbehandlungen den
richtigen Kosmetikstuhl.
Elektrische Höhenverstellung, Armauflagen, Kopfstützen, große Farbauswahl
- gerne stellen wir Ihnen ein Angebot für das von Ihnen gewünschte Modell.
Pedikürstuhl Forte mit Massagefunktion by European Touch
Kosmetikstuhl Ergo
Multifunktionale Behandlungsliege für Kurland ® Pantai ® , Sassi dei Vulcano ® , Ayurveda oder klassische Massage
MassaGe- unD KosMetIKlIeGen
Luxury Pedi-/Manikürstuhl
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
» Passende Behandlungstechniken
Wir liefen nicht nur die Behandlungsliege,
sondern beraten Sie auch gerne
zu geeigneten Behandlungstechniken.
Und wir bilden Ihr Personal in Spezialbehandlungsstechniken
aus.
» neu: Kurland ® Passei
Kombinationsmassage mit heißen
Pantai Luar ® Stempeln und Steinen.
» neu: Kurland ® Pantai salis
Spa-Konzept-Behandlung, bestehend
aus Körper-Aromapeel, Massage mit
Hölzern und warmen, ausgleichenden
Salz-Lavendel-Stempeln.
» Immediate Beauty
Spezielle Gesichtseffekt-Behandlung
mit Grifffolgen aus dem „chinesischen
Gesichtsbad“, kombiniert mit einem
warmen Heusack auf dem Bauch und
dem Einsatz hochwirksamer Kurland ®
Pflanzenseren.
49

Haslauer KaIserBaD
0

Haslauer Kaiserbad
Haslauer Kaiserbad, Reiter Alm Spa & Wellness, Ainring / Deutschland Kurland ® Apfelschäumchenbad mit Ölkomposition
Baden wie ein Kaiser
Im Haslauer Kaiserbad begeben sich Ihre Gäste auf eine Reise in die Zeit der
Kaiser und Könige. Das Prunkstück ist eine aufwändig hergestellte Wanne aus
massiver Glockenbronze. Bei einem Bade-Zeremoniell dieser Güte haben
gewöhnliche Badezusätze nichts verloren. Vielmehr werden edle, getrocknete
Kräuter wie Lavendel, Kamille und andere auserwählte Blüten wie Rosen oder
spezielle Salz-Ölkompositionen beigemengt. Der nostalgische Stil, die Größe und
die spezielle Form der Wanne laden ein, das sinnliche Bad zu zweit zu genießen.
Individuelles Design
Neben der Haslauer Kaiserwanne liefern wir selbstverständlich auch Bade-
wannen in jeder Form und Größe, abgestimmt auf den Stil Ihres Hauses und
Ihre Vorstellungen.
Haslauer Kaiserbad / Upstalsboom Hotel Waldschlösschen Wellnessbereich Balance & SPA, Varel / Deutschland
Abmessungen
ca. 855
mm
ca. 2100 mm
Modell Spoon XL / Hotel Splendid 5* Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro Badezeremonie mit Kurland ® Badeöl
ca. 0,85 m
ca. 2,1 m
51

uHerauM / ruHelIeGen
» Das Prinzip nachruhe
Nach einer Überwärmung muss
das Herz-Kreislauf-System durch
die Nachruhe wieder „normalisiert“
werden. Dieser Prozess erfordert eine
Ruheliege, die mental beruhigt, die
Temperatur und die Feuchtigkeit nicht
erhöht, sondern ausgleicht. Wärmebetten
sind daher nach einer überwärmenden
Behandlung nicht geeignet.
Gerne stellen wir Ihnen Ruheliegen
vor, die den Normalisierungsprozess
unterstützen.
2
Ruheraum Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Entspannung pur
Einen wichtigen therapeutischen Aspekt, der leider oft vernachlässigt wird, ist
die Nachruhe nach jeder Art der Wärmeanwendung. Auch nach Behandlungen
mit Ölen ist Nachruhe geboten, damit die Öle gut in die Haut eindringen
können. Mit der richtigen Liege, dem passenden Wohlfühlambiente und einer
entspannenden Tasse Tee oder erfrischendem Limettenwasser wird die
Nachruhe zum Zeremoniell für Ihre Gäste.
Design Lounger LC4 / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Interior Design BioDesign

Relax Loungers / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Die verschiedenen Modelle
Der Design lounger lC4 ist die richtige Wahl, wenn Sie mit einer klassischen,
zeitlosen Designerliege Akzente setzen wollen. Ein komfortabler Lederbezug
und die individuelle Verstellmöglichkeit der Liegefläche sind weitere Pluspunkte
dieser ganz besonderen Liege.
Der relax lounger überzeugt durch Komfort und zeitgemäßes Design. Die
Form der Liegefläche ist optimal dem menschlichen Körper angepasst. Der Gast
fühlt sich leicht und kann dadurch perfekt entspannen. Inklusive Skaileder-
Auflage und Nackenpolster.
Die Dondolo wiegeliege ist eine einzigartige Kombination aus Entspannungsliege,
Sessel und Schaukelstuhl. Sie dient der allgemeinen Entspannung, Entlastung
der Wirbelsäule und der bequemen Hochlagerung der Beine.
Die ruheliege esmeralda ist eine Kombination aus Entspannungsliege und dekorativer
Einrichtung und ergänzt vor allem mediterrane oder asiatische Wellness-
Bereiche sehr gut. Durch ihre Sänftenform ist sie wie geschaffen zur sorglosen
Entspannung und bequemen Nachruhe.
Das relax wasserbett ist ein speziell für Wellness und Spa konzipiertes Wasserbett.
Es ist viel weicher als ein herkömliches Wasserbett und garantiert so
Entspannung pur. Natürlich sind hier verschiedene Designausführungen möglich!
Mit der „Fly and swing“-liege haben Ihre Gäste das Gefühl, völlig frei zu
schweben. Die Liege ist über zwei Befestigungsseile am Gestell fixiert. Die
Position der Liege wird über einen elektrischen Antrieb in eine Schaukel-
bewegung versetzt.
ruHerauM / ruHelIeGen
Modell Esmeralda
Modell Dondolo
Modell Fly and Swing
» Die perfekte liege für Ihr Haus
Gerne bieten wir Ihnen auch andere
Modelle an, damit der Ruheraum
perfekt mit Ihrem Wellness- oder Spa-
Bereich harmoniert.
3

sCHneeFall unD eIsBrunnen
» Besonderer Blickfang
Als besonderer Blickfang kann die
Schneefalltechnik optisch attraktiv in
eine Dusche mit transparenten
Wänden integriert werden.
» einfacher einbau
Die Schneefalltechnik wird oberhalb
der Duschkabine oder in einer abgehängten
Decke eingebaut.
» eisautomat für Brunnen
Der Eisautomat besteht aus einer
kompletten Kältetechnik, dem Eisbedarf
des Brunnens angepasst. Die
Fördereinheit transportiert das Crash-
Eis in den Brunnen.
4
Schneefalldusche / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Arktische Frische
Eiskalte Schneefl ocken rieseln sanft auf die erhitzten Körper Ihrer Gäste - ein
belebendes Prickeln. Selbst Stunden später ist die erfrischende Wirkung noch
spürbar. Der Kreislauf wird angeregt, das Immunsystem gestärkt und die Haut
gestrafft. Ein keramischer Eisbrunnen ist eine weitere optisch sehr attraktive
Möglichkeit, Ihren Gästen diesen ungewöhnlichen Frische-Kick zu bieten.
Vertikalschnitt
Vertikalschnitt
Horizontalschnitt
Horizontalschnitt
Eistechnik einer Schneefalldusche Eisbrunnen / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort,
Budva / Montenegro

O‘Sinitri, Landshut / Deutschland
Lebensquell Wasser
Wasser hat in allen Kulturen seit jeher eine besondere Bedeutung. Es verdeutlicht
dem Menschen, dass „alles im Fluss ist“. Fließendes Wasser wirkt ausgleichend,
beruhigend und entspannend. Somit ist ein Brunnen eine ideale Einrichtung
für Ihre Ruheräume und/oder öffentlichen Bereiche. Individuelles Design
und solides Material machen aus unseren Brunnen ein echtes Highlight.
Kurnenbrunnen Kaskadenbrunnen aus Kupfer Orientalischer Brunnen im Hamam
DeKoratIVe Brunnen
» Vielfältige Möglichkeiten
Das Material bestimmt den Eindruck.
So sind Brunnen aus Stein, Keramik
oder auch Kupfer lieferbar.
» trinkwasserquelle in Ihrem spa
Ein Brunnen ist nicht nur ein dekoratives
Element, sondern kann auch als
Trinkwasserquelle dienen.

tHeKen unD anrICHten
» Individuell gefertigt!
Unsere Anrichten werden maßgefertigt.
Sie bestehen aus einem Holzunterbau
mit massiven Türen und/
oder Schubladen sowie einer massiven
Arbeitsplatte aus Schichtstoffen
oder Handkeramik.
6
Day Spa Eingangsbereich mit Spa-Rezeption
Alles griffbereit!
Für einen reibungslosen Behandlungsverlauf ist es für Ihre Therapeuten wichtig,
dass stets alle Behandlungsprodukte griffbereit zur Verfügung stehen. Integriert
in unsere Theken sind ein rundes Edelstahlwaschbecken mit Armatur und - je
nach Anforderung - ein Einbau-Medienaufbereitungsgerät. Die benötigten Produkte
(Öle, Peloide, ...) können so gleichzeitig angesetzt und erwärmt werden.
Hotel Liebes Roth Flüh, Haldensee / Österreich
Wonnemar Donau Therme, Ingolstadt /
Deutschland

„Montenegrinisches Feuer“ / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Die Kraft des Feuers
Von Feuer geht seit Anbeginn der Menschheit eine große Fasziniation aus. Es steht
für Wärme, Energie und Lebenskraft. Jeder Raum gewinnt durch eine Feuerstelle
sofort an Behaglichkeit. Die dekorativen Feuer von Haslauer verbrennen mit Bioalkohol
ohne Rückstände und sind daher ideal in Ruheräumen, Saunen oder auch
Spa-Suiten einsetzbar. Ihre Gäste werden diese Kraft spüren und lieben.
Finnische Sauna mit dekorativem Feuer / Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
DeKoratIVes Feuer
» Keine rückstände
Durch den sehr hochprozentigen Bioalkohol
(96%) entstehen keine Asche
und keine Verbrennungsgase. Völlig
geruchlose Verbrennung.
» attraktiver Blickfang
Mit einem offenen Feuer bieten Sie
Ihren Gästen eine Attraktion, die einfach
zu bedienen und zu installieren ist.
Es sind keinerlei technische Voraussetzungen
notwendig - jede Oberfl äche
ist möglich, ein aufwändiger Kamin
nicht nötig.
» Individuell anpassbar
Ob rustikal oder modern, wir bieten
Feuerstellen für jeden Geschmack.
Dekorative Holzscheite aus Keramik
komplettieren unser Angebot.
7

Haslauer Day sPa wanDeleMente
Einsatz im Behandlungsraum
» natürliche Materialien
und unbehandelte Oberfl ächen
schaffen ein freundliches und
warmes Ambiente.
» Viele Möglichkeiten
Leichtbauwand, Dekorholz oder lichtdurchlässige
Membranfolien, verschiedenfarbige
Lichtakzente, aber auch
Deckensegel und Raumteiler verleihen
eine einzigartige Atmosphäre.
8
Reiter Alm Day Spa, Ainring / Deuschland
Ruhe und Harmonie
Ihre Spa- oder Wellness-Welten müssen emotional berühren und Wohlbefi nden
erzeugen. Das Design Ihrer Räume spielt eine wesentliche Rolle, um Ruhe
und Harmonie zu vermitteln. Für Hotels, Spas und Therapiepraxen bieten wir
leichte, fl exible Gestaltungselemente an, die vielseitig einsetzbar sind und durch
ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen.
Möglicher Einsatz der Day Spa Wandelemente

Holzfußboden im Day Spa
Barfuß auf Natur
Holz ist ein Werkstoff aus der Natur. Das ist besonders spürbar, wenn man
barfuß auf einem echte Holzfußboden läuft. Speziell in Wellness- und Spa-
Bereichen erzeugen Holzfußböden eine freundliche, harmonische und warme
Atmosphäre. Dass in Behandlungsräumen und Nassräumen eine besonders
hohe Anforderung an das Material gestellt wird, versteht sich von selbst.
Miraqua, Thermoholz by Mirako
HolZBÖDen
» entscheiden sie selbst
Wir liefern Ihnen den Holzboden
und/oder verlegen fi x und fertig.
» neu im sortiment
Der neue Thermoholzboden Miraqua
von Mirako ist 100% resistent gegen
Wasser und dabei einfach und schnell
verlegt. Verschiedene Designs und
Oberfl ächen stehen zur Auswahl.
9

MusIK unD sounD
» spielerischer Zugang
Der Musik-Würfel erlaubt einen spielerischen
Zugang zum Thema Musik in
einer Wellnessanlage.
» Verschiedene Funkionen möglich
Mithilfe der Soundcube-Technik sind
nicht nur die Musikauswahl, sondern
auch Farblicht ist ansteuerbar.
» Innovative technik
Der Würfel funktioniert kabellos
und ist daher nicht an einen fi xen
Ort gebunden. Jeder Körper kann als
Klangkörper benutzt werden. Z.B. die
Liege, die Kabine, o.ä.
» Für jeden raum geeignet
Z.B. Dampfbad, Brechelbad ® , Finnische
Sauna oder Salve-in-terra ®
60
Würfel zur Auswahl der Musik
Die spielerische Entdeckungsreise
Musik ist Geschmacksache. Der eine lauscht gerne besinnlicher Entspannungsmusik,
der andere bevorzugt anregende, rhythmische Klänge. Überlassen Sie
die Auswahl einfach Ihren Gästen! Der Soundcube von Haslauer beinhaltet fünf
verschiedene Musikrichtungen. Spielerisch entdeckt der Gast sein Lieblingslied,
indem er einfach den Würfel auf eine Zahl stellt - egal wann. Bei der Zahl „1“
herrscht Stille. Ein attraktives Accessoire.
Dominant Grün + Gelb
Klassik - Streichorchester
Dominant Rot + Gelb
Klaviermusik - soft
Dominant Gelb + Grün
Asiatische Klänge
Beispiel Programmwahl für Musik und Farblichtsystem im Salve-in-terra ®
Dominant Blau + Grün
Sanfter Pop
Rot + Gelb + Grün
Klassische Musik
Musik- und Farbeffekte
sind ausgeschaltet

Sternenhimmel mit Swarovski ® -Kristallen / Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Licht ist Leben
Erst durch Licht erhält ein Raum seine Atmosphäre. Die kluge Auswahl und
Positionierung von Lichtelementen entscheidet darüber, ob der Gast sich wohl
fühlt oder nicht. Gerne erarbeiten wir ein individuelles Lichtkonzept für Sie.
Farblichtbalken im Dampfbad Farblichtelemente in der Sauna
In die Wand integrierte Farblicht-Wandelemente Wandelemente mit Spotlicht akzentuiert
lICHt
» Verschiedene lichtsysteme
Von einfachen Spots über Farblicht-
oder LED-Systeme bis hin zur Glasfasertechnik
bieten wir ein breites
Sortiment. So können z.B. Saunen,
Dampfbäder, das Rasul ® oder Salve-interra
® mit einem Sternenhimmel mit
Swarovski ® -Kristallen oder Farblichtbalken
versehen werden.
61

InterVallGesteuerter DeCKenVentIlator
» erlebniseffekt
Die warme Luft bleibt nicht „oben
hängen“, angenehme Wärmeschübe
werden durch den Deckenventilator
nach unten gedrückt.
» Flexible einsatzmöglichkeiten
Ideal für jede Sauna, Steinbad ® ,
Dampfbad oder jede andere
Wärmekabine.
» Einsatz bis 120 °C
Durch den speziell konzipierten verdeckten
Antrieb kann der Deckenventilator
in trockenen Räumen bis zu einer
max. Raumtemperatur von 120°C
eingesetzt werden. Für Feuchträume
ist eine Sonderversion erhältlich.
62
Intervallgesteuerter Deckenventilator von Haslauer mit automatischer Reinigungsdüse
Das Wärmeerlebnis
Der intervallgesteuerte Deckenventilator sorgt dafür, dass die an der Decke
stehende warme Luft nicht oben hängen bleibt, sondern in bestimmten Zeitsequenzen
nach unten gedrückt wird. Dies bringt einerseits einen zusätzlichen
Erlebniseffekt durch den Wärmereiz und andererseits eine gleichmäßigere
Wärmeverteilung für Ihre Gäste.
Klima in der Sauna
ohne Deckenventilator 107 °C / 22 °F Stand by
100 °C / 212 °F
57 °C / 135 °F
Klima in der Sauna
mit Deckenventilator 100 °C / 212 °F Stand by
90 °C / 194 °F
85 °C / 185 °F 84 °C / 183 °F
Änderung der Temperaturverteilung durch den intervallgesteuerten Deckenventilator in einer Sauna
70 °C / 158 °F

Pantai Contour ® (Europat.) Dauerbedampfungsgerät und die passenden Stempel für die Pantai ® Stempelmassage
Perfekt ausgestattet
Ob professioneller Créme-Mixer, ein portables Hautmessgerät, verschiedene
Geräte zum Erwärmen von Produkten oder Pantai ® -Geräte. Bei uns erhalten
Sie beste Qualität, die den Alltag Ihrer Behandler erleichtert!
Kompressenwärmer - Hot Cabbi Warmhaltegerät für Basalt-Steine
Aufbereitungsgerät für klassische Pantai ® -Stempel
Einbau-Medienaufbereitungsgerät
GerÄte unD ZuBeHÖr
» Dauerbedampfte stempel
Ideal für Ganzkörperanwendungen.
Durch gleichmäßige Temperatur
dringen die Wirkstoffe der Kräuter
optimal in die Haut ein.
» Heiße stempel, kühle Hände
Durch die Aussparung beim Pantai ® -
Gerät wird nur der Stempel heiß, der
Griff erwärmt sich nicht.
» weitere Geräte und Zubehör
fi nden sie in unserem Kurland ®
„Professional Care“ Produkte-Katalog
- bequem bestellbar mit dem Formular
auf Seite 71.
63

teCHnIK
» Fernwartung
Sollte es einmal ein Problem geben,
sorgen unsere Techniker über Fernwartung
für eine rasche Lösung.
» Minimaler wartungsaufwand
Unsere Wasseraufbereitung für
Anlagen mit Dampfsystemen zeichnen
sich durch minimalen Wartungsaufwand
aus. So müssen die Filter nur
1x im Jahr gewechselt werden. Und
das ist so einfach, dass man es selbst
machen kann.
» Keine stromkosten
Die Wasseraufbereitung funktioniert
völlig stromlos.
64
Intuitive Steuerung mit Touch-Screen Panel (in Deutsch und Englisch Standard)
Sorgenfreie Technik
Technik soll dem Menschen das Leben erleichtern. Unter dieser Prämisse setzen
wir auf innovative technische Komponenten, die einfach zu bedienen sind. So
verfügen z.B. unsere Anlagen über ein Touchscreen-Panel oder eine Steuerung
mit LCD-Panel, mit der jede Anlage zentral gesteuert werden kann. Darüber
hinaus setzen wir auf energiesparende Techniken und legen großen Wert auf
hohe Effi zienz und geringe Störanfälligkeit. Profi tieren Sie außerdem von der
technischen Betreuung über Support-Hotline und Fernwartung.
Wartung und Reparatur durch unsere Techniker
Wasseraufbereitung ( 0x 0x20cm - B/H/T)

Organische Formensprache im Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Interior Design BioDesign
Design schafft Identität
Neben der Wirksamkeit einer Behandlung ist die optische Erscheinung des
Behandlungsraumes für das Wohlbefi nden Ihrer Gäste entscheidend. Ein
harmonisch gestalteter Raum, individuell auf Ihr Haus abgestimmt, festigt Ihre
unverkennbare Identität. Unsere Spa-Design-Abteilung hat stets aktuelle Trends
im Visier. In enger Zusammenarbeit mit Architekten entstehen so oft völlig neue
Ideen, wie das folgende Beispiel des „deep in outdoor refugia“ beweist:
deep in outdoor refugia mit Haslauer Salve-in-terra ®
arCHIteKtur unD DesIGn
» Form follows Function
Design darf nicht nur schön, sondern
muss auch praktisch sein. So verwenden
wir z.B. Materialien, die leicht zu
reinigen sind und entwickeln speziell
geformte Liegen sowie Sitzfl ächen.
» „deep in outdoor refugia“
In das System „deep in outdoor
refugia“ lassen sich alle Anlagen und
Einrichtungen der Firma Haslauer
einfach integrieren. Das Konzept
besticht durch eine noch nie dagewesene
Kombination aus Naturnähe,
höchstem technischen Know-how und
phantastisch-luxuriösem Innendesign.
Infos: deep in outdoor refugia gmbh
www.deep-in.at
6

eFerenZBeIsPIel - Hotel sPa
Splendid Spa Rezeption
» ausbildung und Produkte
Nicht nur alle Einrichtungen und
Anlagen stammen aus dem Hause
Haslauer, sondern auch verschiedenste
Anwendungen und Produkte der Marke
Kurland ® , wie Pantai Luar ® oder
Immediate Beauty, und die Ausbildung
des Spa-Personals. Für verschiedene
Anwendungen wurde der eigene Haus-
Duft „Montenegro Stars“ kreiert.
66
Montenegro Stars Hotel Splendid * Conference & Spa Resort, Budva / Montenegro
Aufbruch in eine neue Spa-Dimension
Organische Formensprache und kräftiges Farbenspiel treffen auf Naturmaterialien.
Das großzügige Spa (2700 m²) des Fünf-Sterne-Hotels lässt keine Wohlfühl-Wünsche
offen. Vom Brechelbad ® und Rasul ® über Treatment-Spa-Suiten
mit Nassmassageliege und Soft-Pack-System ® bis hin zur Neuheit Salve-interra
® und einem Dampfbad mit Swarovski ® -Lichtzauber sind neue und bewährte
Konzepte zu einem harmonischen Ganzen zusammengefügt worden.
Treatment-Spa-Suite mit Soft-Pack-System ® , Haslauer Nassmassageliege und Rasul ®

Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
Die Jod-Thermalsolequelle
In Bad Endorf sprudelt eine der stärksten Jod-Sole-Quellen Europas. Mit einer
Saunalandschaft von ca. 1000m² ist sie ein wahres Eldorado für begeisterte
Saunagänger - Finnische Sauna, Bio-, Erd- und Kräutersauna sowie Kräuterdampfbad.
Spezielle Pakete und Anwendungen der hauseigenen Marke
Kurland ® machen aus einer perfekten Hardware unvergessliche Wohlfühlerlebnisse
für die Gäste.
Haslauer Sauna / Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
reFerenZBeIsPIel - tHerMe
Chiemgau Thermen, Bad Endorf / Deutschland
» endorf spezial
Gemeinsam wurde eine Mischung aus
Algen und der hauseigenen Jodsole
entwickelt. Allerhöchste entschlackende
und hautstraffende Eigenschaften
sind das Ergebnis. Angewendet wird
dies in der Wanne und im
Soft-Pack-System ® I.
67

eFerenZBeIsPIel - Day-sPa
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
» Die anlagen und einrichtungen
Verschiedene Kurland ® -Behandlungen
im Soft-Pack-System ® oder auf der
Haslauer Nassmassageliege, ein Rasul ®
Day Spa und drei Kraxenöfen ® begeistern
die Gäste in diesem wunderbaren,
authentischen Spa.
68
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
Wir sind ein Abenteuer
Der Eigentümer drückt es so aus: „Ja, wir sind ein Spa, aber hautpsächlich sind
wir ein Abenteuer. Wir sind ein Erlebnis für den Gast. Unsere Mission ist es, unseren
Gästen durch den Zauber der Berührung, durch das kristallklare Wasser,
durch naturreine Produkte in einer stärkenden Umgebung Wellness näher zu
bringen.“ Wir meinen, schöner kann man es nicht ausdrücken!
Haslauer Rasul ® Day Spa
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA
Haslauer Nassmassageliege mit individuellem Design
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / USA

CAWI MEDICAL DAY SPA
Cawi-Medical-Day-Spa, Nürnberg / Deutschland
Körper und Geist im Einklang
Im Mittelpunkt des Cawi-Medical-Day-Spas steht die Erhaltung und Wiederherstellung
körperlicher und geistiger Kräfte. Eine besondere Mischung aus Ambiente,
Fachwissen und erprobten Anwendungen macht dieses Medical-Day-Spa
so einzigartig. Highlights sind Kurland ® Pantai ® -Kräuterstempelmassagen sowie
verschiedene Bäder und Peelings im Soft-Pack-System ® .
Cawi-Medical-Day-Spa, Nürnberg / Deutschland
reFerenZBeIsPIel - MeDICal-Day-sPa
Cawi-Medical-Day-Spa, Nürnberg / Deutschland
» Die Kurland ® Pantai ® Familie
Ob Klassiker wie Pantai Luar ® , Pantai
Herbal Energy ® , Pantai Contour Concept
® zur Zellulitebehandlung oder die
neue Kurland ® Anwendung mit dauerbedampften
Kräuterstempeln Pantai
Herbal Body ® und das ganzheitliche
Konzept Pantai Salis - da ist garantiert
für jeden Geschmack etwas dabei. Alle
Pantai ® -Anwendungen können Sie im
hauseigenen Ausbildungzentrum Reiter
Alm, nahe Salzburg erlernen.
69

ausZuG aus Der reFerenZlIste
Begeisterte Kunden weltweit
Pyramids Club, Dubai / AE
Almesberger Hotel, Aigen i. M. / AT
Mountain Resort Feuerberg, Bodensdorf / AT
Hotel Der Bär, Ellmau / AT
Hotel Klosterbräu, Seefeld / AT
Liebes Rot Flüh, Haldensee / AT
Löwen Hotel, Schruns / AT
Therme Blumau, Blumau / AT
Hotel Unterschwarzachhof, Hinterglemm / AT
Hotel Waidringer Hof, Waidring / AT
Wolf Hotels Alpine Palace, Saalbach-Hinterglemm / AT
Peppers Springs Retreat, Hepburn Springs, Victoria / AU
Argenteuil, Roselare / BE
Helena Sands Hotel, Slancev Brjag / BG
Atlantis Spa by Mandara, Nassau / BS
Fort Garry Hotel, Ten Spa, Winnipeg / CA
Princes of Wales Hotel, Niagara on the Lake / CA
Ermitage-Golf Hotel, Gstaad-Schönried / CH
Grand Hotel, Bad Ragaz / CH
Hilton Hotel, Dalian / CN
Kempinski Hotel, Shenyang / CN
Meridien Hotel Le Spa, Nicosia / CY
Hoffmeister Hotel, Prag / CZ
Cassiopeia Therme, Badenweiler / DE
Cawi Medical Day Spa, Nürnberg / DE
Chiemgau Thermen, Bad Endorf / DE
HanseDom, Stralsund / DE
Hotel Oberstdorf, Oberstdorf / DE
InterSPA Gruppe, Wonnemar-Bäder / DE
Kissalis, Bad Kissingen / DE
O´Sinitri, Landshut / DE
Passau Erlebnisbad, Passau / DE
Rivoli Hotel, München / DE
Hotel Waldschlösschen Mühlenteich, Varel / DE
Savoy Hotel, Köln / DE
Tendineum, Berlin / DE
Überfahrt Hotel, Bad Wiessee / DE
Weyberhöfe Schlosshotel, Sailauf / DE
Pädaste Manor, Muhu Island / EE
Eugenia Victoria Hotel, Playa del Ingles / ES
Hotel Escorial, Playa del Ingles / ES
Kempinsky Estepona Hotel, Marbella / ES
Palm Beach Hotel, Maspalomas / ES
Riu Palace Hotel, Playa del Ingles / ES
Sandy Beach Hotel, Playa del Ingles / ES
Flamingo Resort, Helsinki / FI
Hostellerie des Chateaux Hotel, Otrott Le Haut / FR
Sas Pure Altitude, Megeve / FR
Les Fermes de Marie, Ramatuelle / FR
Bloww Spa, London / GB
Champney´s, Tring / GB
Elemis, London / GB
Intercontinental Hotel, London / GB
Thermae Bath Spa, Bath / GB
Bergmann Kord, Athen / GR
70
Gallini Hotel, Kamena Vourla / GR
Thermae Sylla, Edipsos / GR
The Myconian Collection Hotels, Resort & Spa, Mykonos / GR
Lotus Therme Hotel & Spa, Heviz / HU
The K Club, Kildare / IE
Hotel Breaffy House, Castlebar / IE
Dunboyne Spa, Dunboyne / IE
Body Drench India, Bangalore / IN
Adler Hotel, St. Ulrich / IT
Alpine Wellness Hotel Kristiania, Cogolo di Pejo / IT
Hotel Plunhof, Ridnaun / IT
Hotel Post, Olang / IT
Hotel Quellenhof, St. Martin / IT
Waldhotel Tann, Klobenstein-Ritten / IT
Le Royal Hotel, Amman / JO
Marriott Hotel, Amman / JO
Hotel Mövenpick, Amman / JO
Elysium Health Spa, Dasman / KW
Hotel Gorfian, Triesenberg / LI
Mondorf Domain Thermal, Mondorf-lais-Bains / LU
Montenegro Stars Hotel Splendid, Budva / ME
Casino Flamingo Hotel, Gevgelija / MK
Riviera Resort Hotel, Marfa Bay / MT
Scandic Hotel Sanadome, Nimwegen / NL
Hotel Hyatt, Auckland / NZ
Thermy Medical Warmia Park, Olsztyn / PL
Golden Residence Hotel, Madeira / PT
Hotel Quinta Jacintina, Almancil / PT
Qatar National Hotel, Doha / QA
Gelios Hotel, St. Petersburg / RU
Four Seasons, E´Sence Day Spa, Riyadh / SA
Beauford Hotel, Sentosa Island / SG
Nahrawess Hotel, Hammamet / TN
Hasdrubal Thalassa Hotels, Tunis / TN
Canyon Ranch, Tucson, Arizona / US
Four Seasons Hotel, Maui, Hawaii / US
Four Seasons Hotel, New York City / US
MGM Mirage, Las Vegas, Nevada / US
Milton Hall Spa, Alpharetta, Georgia / US
Mira Vista Spa, Fort Worth, Texas / US
Royal Hawaiian Hotel, Abhasa Waikiki Spa, Hawaii / US
Serenity in the Mountains, Blue Ridge, Georgia / US
Sonoma Mission Inn, Boyes Hot Springs, California / US
The Venetian / Canyon Ranch, Las Vegas, Nevada / US
Touch of Tranquility, Tucson, Arizona / US
Planet Hollywood Resort, Las Vegas, Nevada / US
The Borgata Water Club, Atlantic City / US
Serenite Wellness Centre, Tokai / ZA
Norwegian Jewel, Cruise liner
MS “Deutschland”, Cruise liner
Pride of Hawaii, Cruise liner
MS “Queen Mary II”, Cruise liner
Freedom of the seas, Cruise liner
Costa Concordia, Cruise liner
... und viele weitere Hotels, Spas, Kurhäuser, Thermen, Praxen und Schiffe

Kopiervorlage
Kundennummer (falls vorhanden):
Name/Firma:
AnfrAge und BestellformulAr
fAX deutschland: +49 (0) 8654 48 87-55 | fAX Österreich: +43 (0)662 82 17 40
JA, ich interessiere mich für die Anlagen und einrichtungen von Haslauer, insbesondere für:
Rasul ®
Rasul ® Day Spa
Priessnitz-Bad ® (Europat.)
Steinbad ® (Europat.)
Brechelbad ® (Europat.)
Dampfbad
Sauna
Duschen
Sabbia Med ®
Sole-Licht-Raum
Gradierwerk
Ich wünsche ...
eine Kontaktaufnahme unter dieser Telefonnummer
eine Kontaktaufnahme unter dieser E-Mail Adresse
eine persönliche Beratung durch den Außendienst
Kurland ® „Professional Care“ Produktekatalog mit Preisliste
Aktuelles Ausbildungsprogramm
Buch „Kurland Rezepturen“ (Preis auf Anfrage)
PLZ: Ort: Land:
Telefon: Fax:
Internet: E-Mail:
Datum: Unterschrift:
Brotbad
Light & Sound Relax
Salve-in-terra ® (Europat.)
Soft-Pack-System ® I / Day Spa
Soft-Pack-System ® II / Wave Motion
Nassmassageliege Hamam/Pantai ®
Kraxenofen ®
Massage- / Kosmetikliegen
Kaiserbad / moderne Wannen
Ruheraum / Ruheliegen
Schneefall / Eisbrunnen
Ich bestelle weitere drucksorten ... in den sprachen ...
Dekorative Brunnen
Theken und Anrichten
Dekoratives Feuer
Day Spa Wandelemente
Holzböden
Musik und Sound
Licht
Intervallgesteuerter Deckenventilator
Geräte und Zubehör
Kurland ® Produkte
Ausbildung und Training
Deutsch
Englisch
Sonstige Sprachen (auf Anfrage)
Ich möchte über Neuheiten und aktuelle Angebote über den Haslauer-Internet-Newsletter informiert werden.
Bitte unbedingt E-Mail-Adresse angeben!
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Produktabbildungen sind beispielhaft und müssen nicht mit den tatsächlichen
Produkten gänzlich übereinstimmen. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die zur Verfügungstellung zahlreicher Fotos. stand märz 2008.
© 2008 Haslauer GmbH, Kirchenwegstraße 5, 83404 Mitterfelden/Ainring, Deutschland, Telefon +49 (0) 86 54/48 87-22, info@haslauer-gmbh.de
71

Planung, Konzeption, räumliche Gestaltung
sowie technische Ausstattung
von Therapie- und Wellnessanlagen
Balneologie, Naturheilpräparate,
Peloide, Kräuter, Öle, Crémegrundlagen,
Kosmetikkonzepte, Verbrauchsmaterialien
in Spitzenqualität
Aus- und Weiterbildung in medizinischer
Wellness, Bäderheilkunde und
Spezialtechniken der Massage sowie
Erstellen von Behandlungskonzepten
Spa & Wellness in traumhafter Lage
zum Testen und Erleben der Anlagen,
Einrichtungen und Produkte
www.haslauer.info
Haslauer Soft-Pack-System ® I / Four Seasons, Maui, Hawaii / USA
Deutschland:
Haslauer GmbH
Kirchenwegstraße , D-83404 Mitterfelden/Ainring
Telefon +49 (0) 86 4/48 87-22
Fax +49 (0) 86 4/48 87-
E-Mail info@haslauer-gmbh.de
Österreich:
Gebr. Haslauer GmbH
Moosstraße 131, A- 020 Salzburg
Telefon +43 (0) 662/83 06 67
Fax +43 (0) 662/82 17 40
E-Mail offi ce@haslauer.co.at
ausbildungszentrum reiter alm
Reit 1+2, D-83404 Ainring
Telefon +49 (0) 86 4/77 88-241, -242
Fax +49 (0) 86 4/77 88-24
E-Mail ausbildung@reiteralm.de
Internet www.reiteralm.de