Die verflixten - BAUZ

Mittagspause
im
Klaus-Café
Mai 2004
Ausgabe 2/04 Schelklingen
www.bauz.net
Neues aus dem Klaus-Café
Das Klaus-Café – nicht nur Tauschbörse
für Klaus-Taler und Ort für
spannende Tischfußballspiele. Hier
Spannend!
Wie in Schelklingen
Elektro-Unfälle vermieden
werden. S. 2
Die große „Klaus fehlt“-
Plakataktion
Ein voller Erfolg –
machen Sie auch mit!
S. 3
Geprellt, verstaucht,
gezerrt
Wie man Schlimmeres
verhindert. S. 4
kann man auch in gemütlicher Atmosphäre
Zeitung lesen und seinen
Kaffee genießen.
Eine Kampagne der
Die 1. Unterweisung
Stolpern,
Rutschen,
Stürzen
Egal ob zu Hause, in der Freizeit
oder am Arbeitsplatz – Stolperfallen
lauern überall. Doch die meisten lassen
sich gezielt „entschärfen“. Wie
das geht, erfahren Sie bei der 1. Unterweisung
der Aktion „Klaus fehlt –
wir nicht!“ Das Thema: Stolpern, Rutschen,
Stürzen. Und dies sind die
Termine:
1. Gruppe: 08.06.04
11.45 Uhr Bauabteilung
12.15 Uhr E-Werkstatt
13.00 Uhr Schicht Stark
14.15 Uhr Schicht Bremer
15.00 Uhr Tagschicht / Leitstand
2. Gruppe: 09.06.04
11.45 Uhr Schlosserei / Magazin
13.00 Uhr Schicht Klöble
14.00 Uhr Versand (im Versandgebäude)
3. Gruppe: 16.06.04
09.30 Uhr Steinbruch
(im Steinbruch)
11.30 Uhr Verwaltung
12.15 Uhr Labor
13.00 Uhr Schicht Bausenhart
Übrigens: Für die Teilnahme an der
Unterweisung gibt’s ordentlich Klaus-
Taler. Lesen Sie mehr auf Seite 2
Ulrich Matz, Technischer Aufsichtsbeamter
der StBG, führt durch alle
drei Unterweisungen der Aktion
„Klaus fehlt – wir nicht!“
DAS
GROSSE
BAUZ-SCHELKLINGEN
GEWINNSPIEL
1. Preis 1 Tisch-Fußballspiel
2. Preis 1 Outdoorjacke
Klaus-Spruch
der Woche
„Der Klaus hat zu viel
Bier gesoffen...da hat er
sich den Fuß gebrochen.“
In jeder BAUZ Schel-
HIER GIBT’S
klingen gibt es ein Gewinnspiel,
bei dem Sie
doppelt abräumen
können: Für jede Einzel-Lösung
bekommen
Sie zwei Klaus-Taler.
Und wenn Sie alle Einzellösungen
sammeln und am Ende das Gesamt-
Lösungswort erraten, winken Ihnen
tolle Gewinne.
Also: Mitraten und Preise abräumen!
Auf Seite 4 geht’s weiter...
4. – 10. Preis
je 1 Kappe
mit persönlichem Namen
11. – 20. Preis
je 1Schlüsselband
mit Karabinerhaken
Den fiesesten Stolperfallen auf der Spur
Die verflixten
Sieben
Lösung: Jeden Tag eine
gute Tat – jeden Tag ein
Kantholz vom Boden
aufheben und in eine
„trittfreie Zone“
bringen.
Eingelocht
Fast jeder ist im Leben schon mal in
ein „tiefes Loch“ gefallen. Doch es
gibt Löcher, aus denen man nie oder
nur schwer verletzt wieder raus
kommt. Zum Beispiel, wenn man die
Bohle nicht richtig erwischt oder das
Gleichgewicht verliert.
Lösung: Lieber ein paar Minuten
mehr Arbeit für einen sicheren
Überweg einsetzen, als stürzen
und nicht mehr arbeiten können.
Eingehakt
„Wieso ist deine Hose am Knie zerrissen
und voll Blut?“ – Die Anschlagöse
hat wieder zugeschlagen.
Ohne entsprechende Vorkehrungen
und Kenntlichmachung gar nicht
ohne weiteres zu sehen, kommt es
beim Zusammentreffen immer wieder
zu bösen Verletzungen.
Lösung: Warum stolpern, wenn
man es auch verhindern kann.
Deshalb: Gefahrenstellen deutlich
markieren.
Noch 9 Wochen bis zur
großen Verlosung!
3. Preis 1 EM-Fußball
Eimerblockade
Wer es hier eilig hat, wird schnell unfreiwillig
gebremst. Die „Wand“ aus Eimern
und Besen lässt jeden Mitarbeiter ins
Straucheln kommen. Und begräbt ihn
anschließend unter sich.
Lösung: Nicht nur da lagern, wo
Platz ist – sondern auch da, wo es
für alle ungefährlich ist.
Trittfalle rittfalle
Schlaglöcher werden in den seltensten
Fällen als Gefahr ernst genommen.
Wer das Loch zeitig entdeckt, freut
sich, dass er verschont wurde und geht
weiter. Der nächste hat dieses Glück
nicht – und stürzt.
Lösung: Wer anderen eine „Grube“
verheimlicht – fällt irgendwann
selbst hinein. Weisen Sie Kollegen
auf Stolperfallen hin.
Thomas Kocher, Auszubildender zum
Industriemechaniker
Der Klassiker
Der Evergreen unter den Stolperfallen.
Kanthölzer auf dem Boden werden
meist gar nicht groß beachtet.
Sie gehören schon irgendwie zum Inventar.
Dabei wird unterschätzt, wie
leicht sie jemanden bei einem
„falschen Auftritt“ zu Fall bringen können.
Wenn der Betroffene Glück hat,
bleibt es bei einem verstauchten
Fußgelenk. Doch oft endet die Bekanntschaft
mit einem Bänderriss
oder sogar einem Knöchelbruch. Das
ist nicht nur schmerzhaft, sondern
sorgt auch für lange Ausfallzeiten.
Kuddelmuddel
Hier gibt es kein Entrinnen: Zuerst
verknoten sich die Füße im Seil,
dann schlägt der Kopf am Betonklotz
auf. Und bei der Flucht nach hinten
bleibt das Opfer schließlich im Fahrrad
hängen.
Lösung: Ordnung ist nicht nur das
halbe Leben – sie hilft auch gesund
zu bleiben. Also: ruhig öfter
mal aufräumen.
Absturzgefahr
„Mich hält es noch aus. Bin doch
schon zehnmal da hoch gestiegen.“
Doch beim elften Mal geht es dann
abwärts. Und die Landung wird hart.
Lösung: Nicht warten, bis was passiert
– sondern kaputte Tritte erneuern.
HIER GIBT’S Erfinden Sie auch
freche Klaus-
Sprüche! Wenn
Ihr Spruch in
BAUZ-Schelklingenveröffentlicht
wird, winken Ihnen
5 Klaus-Taler!

2 WIR IN SCHELKLINGEN
Arbeit an einer Elektro-Anlage
Mächtig unter Strom
Dieser Unfall könnte passieren !
Nur wer lebensmüde ist, schraubt an Elektro-Anlagen, die unter Spannung stehen! Allzu schnell haut es einen von
den Füßen.
Wartung von Rohrmühlen
Immer an der Leine
Detlev Schirmer in seiner
„Schaltzentrale“
Arbeitsplatz Zementmühle
Mitarbeiter vorschriftsmäßig gesichert.
Bei Wartungs- und Kontrollarbeiten auf dem Mühlenrohr
müssen die Mitarbeiter gegen das Herabstürzen
gesichert sein. Dies wird durch das Anlegen eines Sicherheitsgeschirrs
und durch das Einhängen einer Sicherungsleine
in eine Laufschiene gewährleistet. Diese
Laufschiene ermöglicht es den Mitarbeitern, sich gefahrlos
auf dem Mühlenrohr zu bewegen und zu arbeiten.
Bei einem Abrutschen oder Stolpern hängt der Mitarbeiter
„nur“ in seiner Sicherungsleine und ist gegen
das Herabstürzen vom Mühlenrohr geschützt. Auch gibt
diese Absicherung dem Mitarbeiter ein sicheres Gefühl
bei der Arbeit auf den Rohrmühlen. Und trägt somit zu
einem ruhigeren und stressfreien Arbeiten bei.
Detlev Schirmer Maschinenbau-Meister und Leiter der WI-
Abteilung (Wartung und Inspektion), seit 1982 im Werk Heidelberger-Zement.
Sicherheitsvorführung: Helmut Dorm, WI-Betriebsschlosser.
Vor Beginn der Arbeiten – unbedingt Spannung raus.
Deshalb: Unbedingt die 5 Sicherheitsregeln
beachten – dann sind
Unfälle ausgeschlossen.
Anlagen-Elektroniker Harald Gaubitz
Auszubildende Daniel Belz, Matthias
Leicht, Markus Matulke
Unterweisung „Stolpern, Rutschen, Stürzen“
Wo lauert
die Gefahr?
Stolperfallen gibt es
HIER GIBT’S
viele und überall. Besonders
am Arbeitsplatz
lauern unterschiedlichste
Gefahren
– von steilen Treppen
über lose Bodenbeläge
bis hin zu vorstehenden Ecken oder
herumliegendem Werkzeug. Da
kommt man mitunter schneller zu Fall,
als man denkt. Besonders, wenn’s mal
hektisch wird. Oder man zu bequem
ist, die zwei Meter bis zum Lichtschalter
zu gehen und dann im Dunkeln die
letzte Stufe übersieht.
Es gibt noch unzählige weitere Gründe,
warum immer wieder Stolper- und
Sturzunfälle passieren. Achten Sie
doch einmal verstärkt auf mögliche
Stolperfallen in Ihrem Arbeits-Alltag.
Wo genau lauern sie? Wie kommen
sie zustande? Wie sind sie zu vermeiden?
Eine gute Gelegenheit, sich mit Gefahrenstellen
in Ihrem Betrieb auseinanderzusetzen,
bietet Ihnen die 1. Unterweisung
der „Klaus fehlt“-Aktion.
Gemeinsam mit Ihren Kollegen können
Sie dabei eine Betriebsbegehung
machen und zusammen potenzielle
Stolperfallen „entlarven“. Wer den
„Feind“ kennt, ist gleich viel besser gewappnet.
Denn: Unfälle sind keine Zufälle.
Die meisten können vermieden
werden. Wie – darüber können Sie bei
der Unterweisung mit Ihren Kollegen
diskutieren.
Und der Clou: Für die Teilnahme an
der Unterweisung bekommen Sie satte
10 Klaus-Taler. Damit können Sie
sich im Klaus-Café was richtig Nettes
gönnen.
Also machen Sie mit und zeigen Sie:
Klaus fehlt – wir nicht!
Entlarven Sie bei der Betriebsbegehung gemeinsam Stolperfallen.

Die große „Klaus fehlt“-Fotoaktion
Ein Feuer bricht meist völlig überraschend
aus. Dann heißt es Ruhe bewahren,
denn wer jetzt die Panik
kriegt, kommt leicht ins Stolpern. Nur
gut, wenn schnell ein Feuerlöscher zur
Hand ist. Sicher stehen oder hängen
die kleinen roten Helfer auch in Ihrem
Betrieb. Doch wie bekämpft man den
Brand damit am besten? BAUZ-
Schelklingen frischt Ihr Wissen auf:
1. Bei Bränden aus Tanks oder Leitungen
(Tropf- oder Fließbrände) sollten
Sie immer von oben nach unten löschen.
Sonst besteht die Gefahr, dass
brennende Flüssigkeit in die Flammen
nachläuft und sich das Feuer immer
mehr ausbreitet.
2. Bei Flächenbränden ist darauf zu
achten, dass Sie den Feuerlöscher
nach vorne unten auf die Flammen
richten. So verhindern Sie, dass sich
die Flammen seitwärts ausbreiten und
ein großes Flammenmeer entsteht.
WIR IN SCHELKLINGEN
Ein voller Erfolg!
„Guck mal, was für ei-
HIER GIBT’S
nen Spruch der Kollege
hier gemacht hat!“ Diesen
und ähnliche Sätze
hört man zurzeit öfter
in Schelklingen. Denn
seit kurzem zieren die
riesigen Plakate vieler Schelklinger
Mitarbeiter die Großflächen auf dem
Werksgelände. Die Resonanz war von
Anfang an enorm: Viele Kollegen
standen förmlich Schlange, um sich
von Aktionsleiter H. J. Berkhahn fotografieren
zu lassen und Kommentare
zur Aktion oder zum Thema Stolpern
und Stürzen abzugeben.
Machen Sie doch auch mit – es lohnt
sich! Denn für Ihren Einsatz als Fotomodell
bekommen Sie fünf Klaus-
Taler zum Eintauschen im Klaus-Café.
Und als zusätzliches Dankeschön
gibt’s Ihr persönliches Portrait in 90 x
120 cm zum Mitnehmen für zu Hause.
Also auf geht’s!
Kurzinterview mit Olaf Kühne
Immer zur Stelle,
wenn’s heiß wird
Olaf Kühne, Prozessingenieur HTC.
Brandbekämpfung
Ein echter Hingucker:
Die Plakate auf dem
Werksgelände.
Bei manchen Arbeiten im Zementwerk
geht es heiß her. Dann sorgt Olaf Kühne
dafür, dass nichts anbrennt. Wie –
das verriet er BAUZ-Schelklingen im Interview.
BAUZ-Schelklingen: Herr Kühne, bitte
beschreiben Sie uns Ihre Tätigkeit
für HeidelbergCement.
Olaf Kühne: Ich bin weltweit verantwortlich
für die Hitzebeständigkeit der
Materialien, aus denen Öfen-Wärmetauscher
und Kühler hergestellt werden.
Das heißt zum Beispiel, wenn die
Festigkeit nicht ausreicht, kann die
Oberfläche mit feuerfesten Materialien
(z.B. Keramiken) ausgekleidet werden,
um so eine erhöhte Sicherheit darzustellen.
BAUZ-Schelklingen: Was halten Sie
von der Aktion „Klaus fehlt – wir
nicht!“?
Olaf Kühne: Sie ist hervorragend geeignet,
die Mitarbeiter zu motivieren
und das Sicherheitsdenken wieder in
den Vordergrund zu stellen.
3. Bei allen Brandarten gilt: immer in
Windrichtung löschen. So können Sie
BAUZ-Schelklingen: Fällt Ihnen dazu
ein einprägsamer Satz ein?
Olaf Kühne: Routine ist der stärkste
Feind der Gesundheit.
BAUZ-Schelklingen bedankt sich für
das Interview!
Übrigens: Was Sie tun können, wenn’s
trotzdem mal brennt, lesen Sie auf dieser
Seite
Olaf Kühne beim „Kickern“ im
Klaus-Café.
Was tun, wenn’s brennt?
mehr erkennen und atmen weder das
Löschpulver noch den giftigen Brandrauch
ein.
4. Sind mehrere Feuerlöscher vorhanden,
nutzen Sie möglichst die gesamte
Löschkraft auf einmal. Besonders zu
Beginn eines Brandes kann bei doppelter
oder dreifacher Löschkraft dem
Feuer der Garaus gemacht werden,
noch bevor es sich richtig ausbreitet.
5. Wenn die Flammen erloschen sind,
packen Sie den Feuerlöscher nicht
gleich weg. Beobachten Sie die Brandstelle.
Dann können Sie sofort eingreifen,
falls es zu einer Rückzündung
kommt.
Übrigens: Feuerlöscher müssen regelmäßig
gewartet werden. Besonders
bei Pulverlöschern sollte das alle zwei
Jahre passieren, da sonst das Löschmittel
verhärten kann und das Gerät
im Ernstfall nutzlos wäre.
Suchspiel
Was ist das?
Auch in dieser Aus-
HIER GIBT’S
gabe gibt es wieder
ein Suchbild zu erraten:
Einen Gegenstand,
der aus einer
ungewöhnlichen Perspektive
abgelichtet
wurde. Wenn Sie erraten, was auf
dem Bild zu sehen ist, winken Ihnen
Coupon für die Lösung:
Lösung des Suchspiels:
Name:
Abteilung:
Dachrinne zu kurz
Land unter im Klaus-Café
Es ist mal wieder richtiges Aprilwetter –
und das im Mai! Regen, Regen, Regen.
„Zum Glück ist das Klaus-Café
wasserdicht“, denkt sich Aktionsleiter
H. J. Doch plötzlich sieht er, wie von
oben Wasser ins Zelt läuft. „Mist, wo
kommt das denn jetzt her!?“ Das
Klaus-Café droht „abzusaufen“. Bloß
gut, dass schnelle Hilfe naht: Die
Schelklinger Mitarbeiter Georg Seiler
und Thomas Schönbeck sind zufällig
3
2 frische Klaus-Taler. Also: Was sehen
Sie auf diesem Bild? Wenn Sie
es herausgefunden haben, tragen
Sie die Lösung in den Coupon ein.
Dann nur noch unterschreiben, ausschneiden
und ab damit ins Klaus-
Café. Bei Aktionsleiter H. J. Berkhahn
bekommen Sie dann Ihre wohlverdienten
Klaus-Taler.
zur Stelle. Nach kurzer Beratung identifizieren
sie schnell den Grund der
Überflutung: Eine zu kurz geratene Regenrinne.
Ohne Zögern packen Herr
Seiler und Herr Schönbeck zu und verlängern
den Übeltäter. Und dann folgt
die Nagelprobe: Die beiden kippen eimerweise
Wasser aufs Dach des
Klaus-Cafés. Und das hält jetzt dicht!
Vielen Dank an die „Seenotretter“ aus
Schelklingen!
Hilfe, das Klaus-Café säuft ab! Georg Seiler und Thomas Schönbeck besprechen
die Lage.
Die Nagelprobe: Das Klaus-Café hält dicht.

4 VERMISCHTES
Checkliste Arbeitsschuhe
Sicher Schritt
für Schritt
Schnell ist der Fuß im Eifer des Gefechts
mal eingeklemmt, gequetscht
oder verstaucht. Oder ein glatter Boden
wird zur gefährlichen Falle: Noch
eben hatte man festen Halt unter den
Füßen, wenige Augenblicke später
befindet man sich mit Schmerzen in
Rückenlage auf dem Boden – ausgerutscht.
Mit guten Sicherheitsschuhen
bleiben Sie von solchen Vorfällen verschont.
Haben Sie gute Sicherheitsschuhe?
– Machen Sie doch mal den
Check:
1. Verfügt Ihr Schuh über eine Zehenschutzkappe?
Ja Nein
2. Befindet sich unter dem Schuh eine
rutschhemmende Profilsohle?
Ja Nein
3. Nimmt der Absatz die Sprungenergie
auf und lässt Sie sicher landen?
Ja Nein
4. Sind Ihre Knöchel durch einen Knöchelschutz
gesichert?
Ja Nein
5. Sitzt Ihr Schuh in jeder Lage fest
am Fuß?
Ja Nein
6. Ist die Sohle biegsam (um sich der
Bewegung des Fußes anzupassen)?
Ja Nein
7. Ist das Material des Schuhs atmungsaktiv?
Ja Nein
8. Achtet Ihr Arbeitgeber darauf, ob
Sie Sicherheitsschuhe tragen?
Ja Nein
Wenn Sie Mängel entdecken oder
Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren
Vorgesetzten oder die für Ihren
Betrieb zuständige Sicherheitsfachkraft.
Sind Sie sicher unterwegs? Die richtigen Sicherheitsschuhe helfen
Unfälle zu vermeiden.
DAS
GROSSE
BAUZ-SCHELKLINGEN
GEWINNSPIEL
Das Lösungswort dieser Ausgabe heißt:
2
Absender
Name/Vorname:
Abteilung:
Einzel-Lösung
Nach einem Sturz können die richtigen
Sofortmaßnahmen meist Schlimmeres
verhindern.
P ause
E is
C ompression
H ochlagerung
Humor
Was ist der Unterschied zwischen einem
Sack Zement und einer Trompete?
Keine Ahnung? Dann blas mal rein!
Der Bauleiter und der Architekt stehen
vor der soeben fertig gestellten Brücke.
„Ob sie auch hält?“, murmelt der Architekt.
„Das können wir doch testen...“,
greift der Bauleiter das Gespräch auf,
„sind doch noch alle da. Wir lassen ein-
Das große BAUZ-
HIER GIBT’S
Schelklingen Gewinnspiel
geht in die
nächste Runde. Verdienen
Sie sich mit der
richtigen Lösung des
Rätsels zwei Klaus-
Taler und ermitteln Sie gleichzeitig
den nächsten Buchstaben für die Gesamtlösung
aus allen sieben Ausgaben
von BAUZ-Schelklingen.
Gewinnfragen:
1) Sie lauern überall.
Und so geht’s: Die fett umrandeten
Buchstaben ergeben – von oben nach
unten gelesen – das Lösungswort für
diese Ausgabe. Das müssen Sie nur
noch zusammen mit Ihrem Namen und
Ihrer Abteilung in den weißen Coupon
eintragen und im Klaus-Café abgeben.
Der rot eingerahmte Buchstabe im Lösungswort
ist Ihr nächster Baustein für
die Gesamtlösung. Sicher haben Sie
den roten Lösungscoupon aus der
1. Ausgabe aufbewahrt.* Dort tragen
Sie den Buchstaben bitte in das Feld
mit der Ziffer 2 ein. Den roten Coupon
heben Sie auf, bis das Lösungswort
nach der 7. Ausgabe vollständig ist.
Viel Spaß beim Raten!
*Ihr Lösungscoupon ist Ihnen abhanden gekommen?
H. J. Berkhahn kann Abhilfe schaffen.
2) Wer führt die drei Unterweisungen der Aktion „Klaus fehlt – wir nicht!“ durch?
2
3) Wie sollten Sie ein Feuer löschen? Immer in...
4) Was schützt Ihre Füße bei der Arbeit?
5) Wofür steht das „H“ in der PECH-Formel?
Erste-Hilfe-Tipp
Egal ob es sich um eine einfache Prellung,
eine Zerrung, einen Muskelfaserriss
oder eine Bänderdehnung han-
Nach einem Unfall sofort mit der Arbeit aufhören. Nicht versuchen die Schmerzen
zu unterdrücken. Der betreffende Körperteil sollte ruhig gestellt werden.
Die schmerzende Stelle sollte sofort gekühlt werden. Verletzungen im Bereich
von Knöchel oder Knie mindestens 30, Verletzungen am Oberschenkel mindestens
45 Minuten lang kühlen. Dabei die Eispackung nie direkt auf die Haut legen,
immer zuerst die Stelle mit einem Tuch abdecken. Wichtig: Bei offenen
Wunden darf Kälte nicht angewandt werden.
Bei den meisten Verletzungen kommt es durch das Zerreißen von kleinen Blutgefäßen
zu Blutergüssen. Sie können durch einen Druckverband eingeschränkt
werden. Dazu legen Sie eine elastische Binde mit leichter Spannung an.
Jetzt ist es wichtig, den schmerzenden Bereich wieder ruhig zu stellen. Das
geht oft, indem Sie den verletzten Körperteil hoch lagern. So wird die Blutzufuhr
verringert und Schwellungen und damit verbundene Schmerzen gehen zurück.
fach alle Bauarbeiter auf der Brücke
hopsen und dann sehen wir ja ob sie
hält.“ Gesagt, getan ... alle müssen auf
die Brücke und hopsen ... und die
Brücke stürzt ein. „So ein Mist!“,
Impressum:
Herausgeber:
Steinbruchs-Berufsgenossenschaft,
Theodor-Heuss-Straße 160,
30853 Langenhagen.
Autsch, das tut weh. Jetzt
ist schnelle Hilfe gefragt.
Gestolpert, gestürzt
– und jetzt?
Idee, Konzept, Redaktion, Layout:
steindesign Werbeagentur GmbH,
Dragonerstraße 34,
30163 Hannover.
delt – das „PECH-Schema“ ist in jedem
Fall eine gute Richtschnur:
sagt der Bauleiter. „Ja...“, antwortet
der Architekt, „...und ein Glück, dass
wir keinen Zement genommen haben,
sonst wäre der jetzt auch noch hin.“
Druck: Druckhaus Pinkvoss, Hannover
Leserbriefe: Steinbruchs-Berufsgenossenschaft,
Stichwort „BAUZ-Schelklingen
Leserbrief”, Theodor-Heuss-Straße 160, 30853
Langenhagen.
Internet: www.bauz.net