BAUZ 11

Dezember 2007
Ausgabe 11/ 07
Kurz notiert:
Ahoi und ausgerutscht
Ein Kreuzfahrtpassagier rutschte beim
Volleyball neben dem Pool auf dem
nassen Holzboden aus und verletzte
sich an der Achillessehne. Er verklagte
den Reiseveranstalter auf Schmerzensgeld
und Schadensersatz. Klage
abgewiesen: In Poolnähe müsse mit
nassem Boden gerechnet werden. Und
Sportverletzungen gehörten zum Lebensrisiko.
(LG Darmstadt Aktenzeichen 13 O
577/05)
Deutschland
Stars fordern wahre re Größe
Collien Fernandes, Philipp Lahm
und Sarah Kuttner bringen es auf
den Punkt: Wer rast, ist und bleibt
ein armes Würstchen. Mit den pfiffigen
Motiven, die es als Kinospots,
Plakate und Freecards gibt,
sollen die Unfallzahlen der
18- bis 24-Jährigen redu -
ziert werden.
Weiter S. 7
Freiheit für die Tigerente
Eine Dreijährige stürzte im Kindergarten
über eine Tigerente (15 kg): Zehbruch.
Die Mutter klagte auf Schmerzensgeld.
Die Ente sei zum Spielen ungeeignet,
die Erzieherin habe ihre Aufsichtspflicht
verletzt. Urteil: Gefährdungen durch
Spielzeug können nicht immer ausgeschlossen
werden. Eine Erzieherin ist
nicht verpflichtet, sich ununterbrochen
um jedes Kind zu kümmern.
(AG München Aktenzeichen 262 C
20011/06)
Zwillingsreifen mit
Bohrhammer zerfetzt
Bei dem Versuch, einen
verklemmten Stein zu entfernen,
bringt Lkw-Fahrer
Hans-Jürgen einen 1,20 m
großen Reifen zum Platzen.
Weiter S. 4
Tolle Preise
zu gewinnen !
Alles Weitere erfahren
Sie auf der Rückseite.
Flex killt
Knie!
Wenn ein Winkelschleifer außer
Kontrolle gerät, wird’s extrem
gefährlich. Davon kann Betriebsschlosser
Eduard G. ein Lied singen:
Die Flex verkantete, schoss
durch die Luft – und schnitt mit
voller Drehzahl direkt in Eduards
Bein.
Weiter S. 3
„Da war nur noch Blut“
Grausiges Ende einer
sportlichen Kletterpartie:
Roland D. will eine blockierte
Siebmaschine reinigen
und stürzt 6 Meter
tief. Weiter S. 8
Eine Ausstellung
geht unter die Haut
Das Hautmobil auf Deutschland-Tournee
Erleben, ausprobieren, begreifen –
das Konzept des Hautmobils klingt
gut. Aber was genau gibt es dort zu
entdecken und was bringt das? BAUZ
Blutiger Unfall mit
Handmaschine: fast die
Schlagader durchtrennt
machte für Sie den Test und begleitete
den Betonbauer Kai W. in die mobile
Ausstellung „Haut- und Handschutz“.
Für Kai, der viel mit Zement arbeitet,
ein wichtiges Thema. Gleich bei der
ersten Station geht’s ans Eingemachte:
dem Hautcheck per Hochleistungskamera.
Weiter S. 11

Seite 2 LESERSEITE
BAUZ Wörterrätsel Wer suchet, der findet
Finden Sie die acht versteckten Begriffe rund um das Thema Handmaschinen
und Handwerkzeuge. Einfach die Lösungsworte auf die der BAUZ beiliegenden
Karte schreiben und ab damit an die Steinbruchs-Berufsgenossenschaft,
Stichwort: BAUZ Wörterrätsel. Unter den richtigen Einsendern
werden zwanzig Fahrradsets verlost.
Einsendeschluss ist der 31.01.2008
G A R T E N S C H E R E H D W
Z E T P Q G U N L L E G M R I
T Y U B H E S A E G E T R U N
L R B O O N N T X A R R T C A
V O V H T P U E L E A Z G K I
P F I R U N T T N S C H C L O
S Y X H A B Z N B N G S B U K
C H O A D T S T D F X E L F G
X E M M Z C C I L P S A R T N
B J H M H Z U K J P P L T N S
M G I E G P O P I S D F H A H
Y N I R H L K F D I W H S G P
O B Z W I R R Z P O S W I L A
E A P U R A S E N M A E H E R
W A S P O T T U V U X T W R T
BAUZ Bilderrätsel Mitraten und gewinnen!
Welcher Begriff versteckt sich hier? Einfach das Lösungswort auf die der
BAUZ beiliegenden Karte schreiben und ab damit an die Steinbruchs-Berufsgenossenschaft,
Stichwort: BAUZ Bilderrätsel. Unter den richtigen Einsendern
werden zwanzig Werkzeugsets verlost.
Einsendeschluss ist der 31.01.2008
123
Schon gewusst?
1. Wer ist im Betrieb gegen Arbeitsunfälle
versichert?
a) Arbeitnehmer, die vorher einen
schriftlichen Antrag gestellt haben
b) Nur Arbeitnehmer, die bei der Arbeit
besonderen Gefahren ausgesetzt
sind
c) Alle Arbeitnehmer eines Betriebes
d) Arbeitnehmer ab einer Betriebszugehörigkeit
von 5 Jahren
2. Wann zahlt die BG Leistungen bei
einem Arbeitsunfall?
a) Im Zusammenhang mit der betrieblichen
Tätigkeit oder auf dem
täglichen Arbeits- bzw. Dienstweg
b) Nur, wenn der Unfall auf dem Betriebsgelände
eintritt
4
+ R
Fragen zu Arbeitssicher heit und Gesundheitsschutz
Testen Sie sich selbst! Die Auflösungen finden Sie auf S. 12.
c) Nur bei Tätigkeiten, die im Arbeitsvertrag
genannt sind
d) Auf dem Weg zum Vorstellungsgespräch
3. Stehen auch 400 Euro-Kräfte unter
dem Schutz der gesetzlichen
Unfallversicherung?
a) Ja, aber nur bei einem Arbeitsvolumen
von mindestens 28 Stunden/Woche
b) Ja, sie sind genauso wie alle anderen
Mitarbeiter versichert
c) Nein, versichert sind nur Mitarbeiter
ab einem Verdienst über 400 Euro
d) Nein, diese Mitarbeiter müssen
privat vorsorgen
SUPER-BAUZ-Gewinn
geht nach Wülfershausen
Herzlichen Glückwunsch zu zwei
Wochen Urlaub auf Malta, Frau
Balling! Was dachten Sie, als Sie
die Gewinnbenachrichtigung erhalten
haben?
Ich konnte es gar nicht glauben. Das
war das erste Mal, dass ich so einen
großen Preis gewonnen habe.
Haben Sie schon einen Reisetermin
im Auge?
Ja. Mein Mann und ich freuen uns
sehr, im nächsten Jahr gemeinsam
nach Malta zu fliegen.
Wo arbeiten Sie? Und was machen
Sie dort?
Ich bin bei der Englert Beton GmbH
in Wülfershausen für die Buchhaltung
zuständig.
Machen Sie regelmäßig beim
Super-BAUZ-Gewinnspiel mit?
Ja, ich mache immer mit. In der
Hoffnung, was zu gewinnen. Diesmal
hat’s geklappt. „Schutzhandschuhe“
war ja das Lösungswort.
Wie sind Sie denn an die BAUZ
gekommen?
Ein Teil liegt immer bei uns im Büro
aus. Die anderen Exemplare sind im
Aufenthaltsraum für die Kollegen,
die Mittagspause machen.
In der letzten BAUZ ging es um das
Thema Haut. Hatten Ihre Kollegen
schon einmal Probleme mit der
Haut?
Nein, toi toi toi. Bei uns gibt es spezielle
Handschuhe.
+ Pro:
Mir hat diese Ausgabe in Sachen
Haut sehr gut gefallen, weil ich
selber große Probleme mit meiner
Haut an den Händen habe.
Durch die Anreize und Beispiele
fällt es mir nun viel leichter, meine
Hände bei bestimmten Beanspruchungen
zu schützen und danach
zu pflegen!!
Andreas Schmiedel,
SHI Blei-wäsche
Praxisnahe Dokumentation. Für
Unterweisungen gut geeignet.
Die in der BAUZ veröffentlichten
Berichte tragen dazu bei, dass
die Mitarbeiter ein besseres Verständnis
zum Thema „Haut- und
Handschutz“ erhalten.
Michael Kiefer,
Lafarge Roofing Components
Hinweise zum Schutz vor Unfällen.
BAUZ kommt gut an! BAUZ-
Zeitung wird immer gern gelesen,
weil sie wirklich JEDEN im Betrieb
interessiert. Tolle Beispiele
der Realität. Und Vorsorge und
(Schutz-)maßnahmen werden
interessant erläutert. Interessante
Rätsel fördern intensiveres
Lesen.
Cornelia Balde,
Sopro Bauchemie GmbH
„Wahnsinn! Ich hatte noch nie Glück.“
Hatten Sie bei Ihrer Tätigkeit schon
mal Erfahrung mit Arbeitsunfällen?
Ja, leider. Ein Kollege hatte sich mal
in die Hand gesägt. Das wurde dann
abgedrückt und verbunden. Er verlor
dabei zwei Fingerglieder.
SUPER-BAUZ Glücksfee
Katinka Rode bei der
Ziehung der Gewinner.
BAUZ dankt Frau Balling für das
nette Gespräch und wünscht ihr
und ihrem Mann einen traumhaften
Urlaub auf Malta im nächsten
Jahr.
BAUZ Leser
sagen ihre Meinung
Antwortkarte nutzen ( portofrei )!
Es ist endlich mal was über Hautschutz
geschrieben. Bei mir ist leider vor zwei
Wochen bei der Hitze übermäßiger Sonnenbrand
ausgebrochen. Hätte ich die
Zeitung eher gelesen, wäre mir doch
noch vorher ein Licht aufgegangen
(Schutz gegen Hitze).
Ernst Borchardt,
Holcim Brunsbüttel
„Die Zeitschrift BAUZ ist im täglichen
Berufsleben ein kleiner Wegweiser zur
Vermeidung bzw. zum Erkennen von
Unfällen. Man führt seine Arbeiten gewissenhafter
aus und man achtet auch
auf seine Kollegen. Unsere Mitarbeiter
sowie die Kontraktoren haben den
größtmöglichen Sicherheitsstandard.
Dies wird durch Unterweisungen jeglicher
Art betrieblich gefestigt.“
Jan-Albert Joostberends, Exxon-Mobil
Es hat sich herausgestellt, dass die
Berichte von Unfällen, die wirklich passiert
sind, die größte Wirkung auf die
Mitarbeiter haben, so dass sie in diesen
Punkten zukünftig vorsichtiger sind.
Jürgen Dorozalla, Essen
Sehr informationsreich. Die Unfallbeispiele
sind sehr abschreckend. Sie
helfen eventuell gegen leichtsinniges
Arbeiten.
Manfred Mertens, Rheinkalk
Unser Sohn geht in die 8. Realschul-
Klasse. Demnächst steht das erste Arbeitspraktikum
an. Wir fänden es gut,
wenn Sie in die Schulen kämen, um
den Jugendlichen Unfallverhütung
und Schutz nahe zu bringen, bevor
es das erste Mal zur Arbeit geht. Der
Sohn liest jedesmal die BAUZ und
findet sie auch für Jugendliche ansprechend
gestaltet.
Peter Klemm, Firma Kurt Weiß
– Contra:
In der letzten Ausgabe das extreme
Bild vom Motorradfahrer.
Helmut Müller, HZ Schelklingen
Die Unfälle sind brutal abgebildet.
Erwin Keller, Südsalz Heilbronn
(..)Zu wenig Beratung über Unfall
und Folgen, Rehabilitation, wenig
Aufklärung über Hektik und Stress
und deren Folgen. Warum gibt es
BAUZ nur einmal* im Jahr? Die
Wichtigkeit von Sicherheit und Vorbeugung
verlangt mindestens 3-4
mal im Jahr die BAUZ. Sicherheit ist
jeden Tag.
Hans Bärenbold, Riegger Bau
* Anmerkung der Redaktion: 2 Mal pro Jahr
Ein bisschen unübersichtlich gestaltet.
Silke Kunert, Itzehoe
Könnte noch umfangreicher sein.
Ronald Heinhaupt,
Norddeutsche Naturstein GmbH

HANDMASCHINEN
Blutiger Unfall mit mit Handmaschine:
fast die Schlagader durchtrennt
Flex killt killt
Knie!
H./Thüringen. Wenn ein Winkelschleifer außer KontrolKontrolle gerät, wird’s extrem gefährlich. Davon kann Betriebs-
schlosser Eduard G. ein Lied singen: Die Flex verkantete,
schoss durch die Luft – und schnitt mit voller Drehzahl
direkt in Eduards Bein.
Was nicht passt,
wird passend
ggemacht e m a c h t
Für ein verbeultes Schutzgitter hatte
Eduard G., Schlosser eines Betonsteinwerks,
in der Betriebsschlosserei
eine neue Aufhängung gebastelt:
ein gut 50 cm langes Werkstück
aus einem Vierkantrohr, in dem er
einen massiven Stahlvierkant festgeschweißt
hatte. Dessen rausstehendes
Ende sollte in eine entsprechende
Passung an der Gitteraufhängung
am Steinfertiger greifen.
Nun passte der Stahlvierkant dort
aber noch nicht ganz hinein und war
viel zu lang! Keine große Sache:
Eduard spannte das Werkstück in
den Schraubstock, um „mal schnell“
das Vierkantprofil zu kürzen und anzufasen.
Keine große Geschichte!
Erst sprühten
nur Funken
Eduard setzte die Flex an und
begann das Profil zu kürzen. Die
Funken flogen. Dabei bewegte
sich plötzlich das Vierkantprofil
nach unten – die Spannbacken
des Schraubstockes gaben keinen
Halt mehr. Dann ging alles
ganz schnell! Die Trennscheibe
der Flex verkantete sich sofort.
Mit einem gewaltigen Schlag
schoss die Maschine aus Eduards
Händen. Sie schleuderte
nach unten in Richtung seiner
Beine. Noch bevor der Arbeiter
begriff, was los war, schnitt
die mit voller Power rotierende
Scheibe neben dem rechten
Kniegelenk ins Fleisch. Knapp an
der Beinschlagader vorbei, stellte
später der Notarzt fest. So waren
„nur“ Muskeln und Bänder durchtrennt,
die Knochen angekratzt.
„Unser Mitarbeiter hatte noch Glück
im Unglück. Das Ganze hätte sehr
viel schlimmer ausgehen können“,
so der Betriebsleiter. „Bei der Arbeit
mit handgeführten Maschinen sind
die Werkstücke vor dem Bearbei-
ten immer ganz sicher aufzulegen
oder einzuspannen. „Mal eben
schnell“ ist hier nicht angesagt.
Gegen eine Flex, die verkantet,
hat man keine Chance!“
Nachdem die Flex sich verkantet hatte, schoss sie mit
einem gewaltigen Schlag aus Eduards Händen. Dann
schnitt die mit voller Power rotierende Scheibe tief in
Eduards Bein.
Seite 3
Diana, 21,
ist auf
der Suche
nach neuem
Kontakt.

Seite 4
W./Hessen.
Wo rohe Kräfte sinnlos walten…
passieren Unfälle, bei
denen man nur noch mit dem
Kopf schütteln kann. So geschehen
in einem Asphaltmischwerk.
Der Lkw-Fahrer Hans-Jürgen W.
steuerte seinen Schotter beladenen
Muldenkipper übers
Werksgelände. Plötzlich ein rhyth-
Dieser Unfall könnte passieren
HANDMASCHINEN
Zwillingsreifen mit
zerfetzt
Bohrhammer
Wenn der Funke überspringt
Ein heißer Hochsommertag.
Industriemechaniker Rolf Riehlein
will einen Anschlagwinkel
schweißen. An Augenschutz und
Schutzschirm hat er gedacht.
1
Die linke und die
rechte Hälfte des
Zwillingsreifens:
Genau in der Mitte
hatte sich der Stein
verklemmt.
misches Poltern: Ein dicker Stein hatte
sich zwischen den hinteren Zwillingsreifen
verklemmt.
Großer Stein – grobe Mittel?
Hans-Jürgen hielt sofort an, griff sich
ein Brecheisen. Als er versuchte den
Auch geeignete Schutzhandschuhe
trägt er. Da es in der
Werks halle jedoch sehr warm
ist, hat er die Ärmel seines
Sweatshirts hochgekrempelt.
2
Stein rauszuhebeln, hörte er ein Zischen:
Der Stein hatte bereits die
Seitenwand eines Reifens durchstoßen.
Schleichend entwich Luft.
Was tun: Vorsichtig weiterrollen?
Ladung abkippen? Oder einen
Mechaniker holen? Hans-Jürgen
kam auf eine ganz andere Idee:
Er holte einen Bohrhammer mit
Meißelaufsatz, um den Stein zu zertrümmern.
Ein folgenschwerer Fehler.
Bei dem Versuch, den Stein zu spalten,
rammte er den Bohrhammer
mit voller Wucht in die Reifenflanke:
Wumm! Der knapp 1,20 Meter hohe
Zwillingsreifen flog Hans-Jürgen mit
einem gewaltigen Knall um die Ohren.
Trommelfelle geplatzt
Sofort kamen Kollegen angelaufen,
Rolf Riehlein beginnt zu schweißen.
Der Funkenregen spritzt in alle Richtungen.
Hier drang der
Bohrhammer in
den Reifen ein. Mit
schweren Folgen.
LKW-Fahrer fast taub
die sich nach einer Explosion
umschauten. Sie fanden Hans-
Jürgen bewusstlos am Boden liegend.
Sein Gesicht blutete: Splitter
hatten ihn getroffen. Als er Minuten
später zu sich kam, konnte
er nichts mehr hören außer einem
Pfeifton: Beide Trommelfelle
waren geplatzt – Baro- und Explosionstrauma
nannte das der
Notarzt, verursacht durch Lärm
und Druckwelle des platzenden
Reifens. So was ist zwar heilbar,
aber einen Hörschaden wird
der Lkw-Fahrer behalten. „Keine
Experimente mit elektrischen
Handmaschinen, das sollte allen
Beteiligten nach diesem Unfall
klar sein“, so der verantwortliche
Schichtleiter.
Plötzlich landet ein Schweißfunke auf Rolfs s nacktem Un
n-
terarm. Es brennt wie Hölle! Rolf lässt augenblicklich das as
Schweißgerät fallen. Es riecht nach verbranntem Fleisch. h.
Einhändig am
Winkelschleifer
Angesägt
bis auf die
Knochen
B./Rheinland-Pfalz. Erst kreischte der
Winkelschleifer, dann schrie Armin
L. (43). Unter Schock sah er noch,
wie sich sein Arbeitshandschuh rot
färbte. Dann wurde alles dunkel.
Es passierte kurz nach Arbeitsbeginn.
Betonbauer Armin (34) war gerade dabei,
den neuen Mitarbeiter Stefan M.
(32) einzuweisen. Die Stimmung war
gut, beide Kollegen verstanden sich auf
Anhieb. Stefan sollte die Bewehrungen
und Metallformen für die Betonfertigteile
bearbeiten. Damit sie passten,
mussten die Grate und Unebenheiten
weg geschliffen werden. Armin griff
zum Winkelschleifer, der „Baby-Flex“,
wie er sie nannte. „Weil sie so leicht
ist und praktisch in der Hand liegt“, erklärte
er. Stefan schaute zu, wie sein
Kollege die Fächerscheibe einsetzte.
Dann packte Armin die Form mit der
linken und den Winkelschleifer mit der
rechten Hand. Und fing an, das Metallstück
auf das notwendige Maß zu bringen.
„Ich hab mich nicht getraut was
zu sagen“, berichtet Stefan M. „Aber
das mit der Einhandbedienung fand ich
fahrlässig.“
Am seidenen Faden
Beim Schleifen der scharfkantigen Ränder
rutschte Armin vom Metallstück ab.
Die vibrierende Fächerscheibe traf seine
Hand und trennte ihm in Sekundenbruchteilen
den Zeige- und Mittelfinger fast
ab. Beim Anblick seines blutgetränkten
Handschuhs wurde Armin schwummerig.
Als er dann beim Herunterziehen des
Handschuhs seine baumelnden Finger
sah, brach er bewusstlos zusammen.
Eine halbe Stunde später befand er sich
schon auf dem Weg in die Unfallklinik.
„Armins Unfall hat alle Kollegen total
geschockt“, berichtet Stefan. „Hat doch
hier jeder vorher so gemacht. Die kleinen
Dinger sind einfach verführerisch.
Aber: egal wie klein, an den Winkelschleifer
gehören eben immer zwei
Hände.“
So hätte der Unfall verhindert werden können: Beim Schweißen schützen ützen eine hochgeschlossene, schwer
entflammbare Arbeitskleidung und unbeschädigte, langärmelige Schweißerschutzhandschuhe hweißerschutzhandschuhe aus Leder ddie
Haut vor Verbrennungen.
Mitgewirkt an dieser Fotostory hat Rolf Riehlein von der Holcim AG Deutschland. Vielen Dank.
4

In:
Verblitzungsgefahr? Mit dem
opto-elektronischen Filter kein
Thema. Sobald geschweißt wird,
verdunkelt der Filter das Sichtfeld
in nur 0,15 ms, um die Augen zu
schützen.
Out:
Hier wurde mal eben auf die Persönliche
Schutzausrüstung verzichtet
– ohne Augenschutz mit
brennbarer Kleidung wird man
schnell selbst zum Brandstifter.
Unsicher auf der Leiter
F./Schleswig-Holstein. „Geht doch
auch mit Leiter.“ So jedenfalls
dachte sich das der Auszubildende
Marco S. (21), als er versuchte ein
Schild in 4 m Höhe anzubringen.
Doch seine Freude währte nicht lange.
Beim seitlichen Bohren rutschte
er ab und jagte sich versehentlich
den Metallbohrer durch die Hand.
Ausbilder Heinz L.: „Ich hörte die
Schreie. Sah die Bohrmaschine am
Boden liegen. Der Junge hing noch
oben auf der Leiter, krümmte sich
vor Schmerzen.“ Was war passiert?
Heinz L. hatte Marco S. gebeten, ein
Schild an einem Regallager zu befestigen.
Routine für den Auszubildenden.
Doch statt einer standsicheren
Arbeitsbühne entschied sich Marco
für die schnell aufgestellte Leiter.
Und kam beim seitlichen Arbeiten ins
Schwanken. „Mit der linken Hand hielt
ich mich am Regal fest. Mit der rechten
die Bohrmaschine. Die ersten beiden
Löcher waren schnell gemacht. Beim
dritten passierte es dann.“ Als Marco
Die Schutzbrille verhindert Augenunfälle
bei Arbeiten über Kopf.
Hier wird im Team gebohrt. Doppelt
hält bekanntlich besser.
Leise rieselt der Staub... Ohne
Schutzbrille kann schnell mal
was ins Auge gehen. Wer dabei
auch noch unsicher steht, lebt auf
gefährlichem Fuß.
HANDMASCHINEN
In und Out
Mit einer selbsttätig schließenden
Schutzhaube sind Unfälle an der
Kreissäge vermeidbar.
Eine rundum geschlossene Schutzbrille
schützt die Augen optimal vor
Funkenflug und wegspritzenden
Spänen.
Diese Leiter führt zum unfreiwilligen
Crashkurs für Wackelkandidaten.
Am besten sofort aufhören und
absteigen!
Der Spaltkeilabstand zum Sägeblatt
sollte so gering wie möglich, maximal
auf 8 mm, eingestellt sein. Hier
misst der Abstand des Spaltkeils
zum Zahnkranz 7 Zentimeter! Da
passen locker 3 Finger als Zugabe
durch.
Marco* entscheidet sich
für die Leiter. In 4 m
Höhe soll er Löcher für
ein Schild bohren.
Um nicht von der Leiter zu kippen,
stützt sich Marco* mit der linken
Hand ab. Der Bohrer ist schon
gefährlich nah.
Abgerutscht
– Hand durchbohrt
Seite 5
Bei Arbeiten mit Staubbelastung
schützt diese Frischluftmaske.
Über den flexiblen Schlauch wird
der Maske gereinigte und vorgewärmte
Luft zugefiltert.
Wer hier verstaubte Ansichten
hat, verliert. Denn ohne Atemschutzmaske
gelangt der quarzhaltige
Feinstaub vom Granitblock
geradewegs in die Lunge.
die Bohrmaschine ansetzte, verlor er
kurz das Gleichgewicht. Der Metallbohrer
rutschte ab und jagte ihm bei
voller Umdrehung zwischen Daumen
und Zeigefinger durch die linke Hand.
„Erst hab ich mich total erschrocken.
Dann schoss der Schmerz durch meinen
ganzen Körper. Ich hab den Bohrer
sofort reflexartig rausgerissen und
die Bohrmaschine fallen lassen“, erzählt
Marco S. „Zum Glück ist mir nicht
schwarz vor Augen geworden.“
Marco* lässt vor Schmerzen die
Bohrmaschine fallen.
* Nachgestellt von Daniel Warmbold.

Seite 6 HANDMASCHINEN
In die falsche Richtung gefl ext
W./Saarland Justus P. (53) hatte
einen klaren Auftrag: die Gummischürze
für den Mischereinlauf der
Betonmischanlage zuzuschneiden.
Eine schnelle, einfache Sache. Doch
sie endete katastrophal.
Justus hatte sich den alten Förderbandgummi
ordentlich auf dem Boden
zurechtgelegt. Er setzte den Trennschleifer
an der linken Seite an. Um
einen sicheren Stand zu haben, stell-
Checkliste
Elektrische Handmaschinen
Prüfen Sie das Handwerkzeug
vor der Benutzung auf seinen
betriebssicheren Zustand.
Informieren Sie sich über die
besonderen Sicherheitsmaßnahmen,
wenn Sie mit der
Handmaschine in extremer
Hitze, Kälte, Nässe, bei chemischen
Einflüssen oder in feuer-
bzw. explosionsgefährdeten
Bereichen arbeiten.
Schützen Sie die Anschlussleitung
vor Wärmequellen, ätzenden
Stoffen, scharfkantigen
Werkstücken und Betriebsmitteln.
Bedienen Sie nur die für das Gerät
bestimmten Schalter und Stelleinrichtungen
(Ausschalter, Umschalter,
Druckschalter usw.).
Ziehen Sie nie die Leitung, sondern
fassen Sie den Stecker an.
Schützen Sie elektrische Geräte
vor Spritzwasser. Achtung: Handmaschine
niemals auf nasse Oberflächen
legen (z. B. auf Baustellen).
Achten Sie darauf, dass der Untergrund,
auf dem Sie stehen und Ihre
Hände beim Bedienen trocken sind.
Bei Störungen sofort Gerät ausschalten
und Stecker ziehen.
Nachgestellt: So flexte
sich Justus versehentlich
seine Zehen ab.
Zehen
abgetrennt
te er seinen rechten Fuß nach vorn in
gefährliche Nähe des Trennbereiches.
Als Justus die Flex von links nach
rechts führte, schnellte die Handmaschine
plötzlich unerwartet nach vorn.
Justus hatte keine Chance. Er jagte mit
der Flex durch die Zehenkappe seines
Schuhs und trennte dabei drei Zehen
fast vollständig ab. Außerdem trug er
keine Sicherheitsschuhe.
„Die Unfallursache ist eindeutig“, so
der zuständige Technische Aufsichts-
beamte. „Herr P. hätte die Trennschleifmaschine
andersrum führen müssen.
Von rechts nach links. Wenn Bearbeitungsrichtung
der Trennscheibe und
Vorschubrichtung der Flex übereinstimmen,
wird die Handmaschine nach
unten gedrückt. So lässt sich ein Vorschnellen
verhindern.“
Justus P. hatte Glück im Unglück. Alle
Zehen konnten in einer fünfstündigen
Operation wieder angenäht werden.
Öffnen Sie nie Schutzab deckungen
und Zugänge an elektrischen
Handwerkzeugen. Achten Sie auf
Kennzeichnungen, die Sie vor
spannungsgeladenen Leitungen
oder Teilen warnen.
Führen Sie niemals eigenmächtig
Reparaturen an Geräten durch.
Melden Sie Schäden sofort der
Elektrofachkraft oder dem zuständigen
Vorgesetzten. Achten
Sie darauf, dass andere Personen
nicht auf das defekte Gerät
zugreifen können.
DAS BAUZ-SUDOKU
Die Zahlen von 1 bis 9 müssen so in die leeren Felder eingetragen
werden, dass sie in jeder senkrechten und in jeder waagerechten
Reihe und in jedem der neun abgeteilten Kästchen
jeweils nur einmal vorkommen.
9
3
8
7
4
4
5
9
4
6
Lösungen:
7
5
6
1
4
9
3
2
8
9 5
4
7
3
9
4
6
8
2
1
7
5
8
2
1
5
7
3
9
6
4
4
8
5
3
6
7
2
1
9
2 6
5
8
1
6
2
9
5
8
4
3
7
9
3
7
4
2
1
8
5
6
6
4
9
2
1
5
7
8
3
3
4 2
1 7
1
2
2 6
7 5
9
1
9
6
8
1
2
7
3
8
9
6
5
4
1
5
1
8
7
3
4
6
9
2
6
3
1
9
4 5
2 3
5
9
7
9
5
2
7
6
8
3
1
4
1
8
3
4
2
5
9
6
7
4
6
7
3
1
9
2
8
5
8
7
1
6
4
3
5
9
2
2
4
2
8 3
1
2
3
6
9
5
1
4
7
8
5
9
4
8
7
2
1
3
6
6
2
8
1
9
4
7
5
3
3
1
5
2
8
7
6
4
9
7
4
9
5
3
6
8
2
1
4 8
9
5 6
2
2
1
3
8
4 1
2
7
9
7
4
6
1
8
3
2
5
2
6
3
4
5
9
8
7
1
8
5
1
7
2
3
4
6
9
9 5
3
1
7
8
6
4
8
5
3
7
1
9
2
6
7
5
6
4
2 9
3
1
2
9
8
6
5
4
7
7
9
5
2
4
1
6
3
8
1
8
6
3
7
2
9
5
4
4
3
7
8
9
5
2
1
6
5
2
9
1
6
4
7
8
3

Collien Fernandes, Philipp Lahm
und Sarah Kuttner bringen es auf
den Punkt: Wer rast, ist und bleibt
ein armes Würstchen. Mit den
pfiffigen Motiven, die es als Kinospots,
Plakate und Freecards
gibt, sollen die Unfallzahlen der
WEGEUNFÄLLE
Stars fordern wahre Größe
18- bis 24-Jährigen reduziert werden.
Denn: Statistisch betrachtet verunglückte
2005 alle sechs Minuten ein 18-
bis 24-Jähriger im Straßenverkehr, alle
acht Stunden starb ein junger Mensch
an den Folgen eines Verkehrsunfalls.
„Das muss sich ändern!“, meinen der
Deutsche Verkehrssicherheitsrat
(DVR) und das Bundesministerium
für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung.
Deshalb werden alle Verkehrsteilnehmer
aufgefordert, wahre Größe
zu zeigen und verantwort ungsvoll
zu fahren.
Wenn das Auto
schwimmen
geht
Schwammige Lenkung, durchdrehende
Räder und Wassergeräusche
unter dem Auto beschreiben ihn –
den Schockmoment: Aquaplaning!
Der Bodenkontakt reißt plötzlich ab,
das Auto „schwimmt“ führerlos auf
dem Wasserfilm. In dieser brenzligen
Lage hilft nur: sofort Kupplung
treten bzw. bei Automatikgetriebe
vorsichtig Gas wegnehmen.
Lenkrad festhalten und keinesfalls
bremsen, bis die Reifen wieder sicheren
Fahrbahnkontakt haben.
Die gefährlichsten
Aquaplaning-Fallen:
schlecht entwässerte Kurven
Spurrillen, in denen das Wasser stehenbleibt
sehr breite Straßen mit mehreren
Fahrbahnen (z.B. Autobahnkreuze).
Hier fließt das
Wasser nur langsam ab.
Unterführungen, in denen der Gully
verstopft ist
Aquaplaning – Wenn der Kontakt
zwischen Reifen und der Fahrbahn
durch einen Wasserfilm unterbrochen
wird, droht Gefahr – besonders
bei hoher Geschwindigkeit.
S-Kurven – das Wasser sammelt
sich auf dem ebenen Stück
im Übergang von einer
zur anderen Kurve.
Straßen neben Berg- und Felshängen
So meistern Sie die Gefahr: Fahren
Sie immer mit genügend Profil
(4 mm). Beobachten Sie bei Regen
die Fahrbahn besonders aufmerksam.
Runter mit der Geschwindigkeit
und halten Sie ausreichend Sicherheitsabstand.
Ein Freitagabend im Dezember. Rainer
K. (43) verabschiedet sich auf
dem Weihnachtsmarkt von seinen
Kollegen, will schnell nach Hause.
Die Luft ist frostig, aber die Becher
Glühwein wärmen noch nach. „Ich
fühlte mich völlig nüchtern. Und der
Heimweg war kurz, gleich im nächsten
Ort“, erinnert Rainer sich. Also
schnell ins Auto und los.
Auch Silke K. (27) ist mit ihrem
Fahrrad unterwegs nach Hause. Als
die Ampel für sie auf Grün springt,
leuchtet sie für Rainer rot. „Ich habe
die Ampel zu spät gesehen.“ Rainer
Seite 7
Blau über
ROT gefahren
Trunkenheitsfahrt mit bösen Folgen
ist viel zu schnell unterwegs. Muss
voll in die Eisen steigen. Zwecklos.
Sein Auto erfasst das Fahrrad
von Silke K. Trauriges Ende eines
geselligen Abends: Die junge Frau
kommt mit schweren Kopfverletzungen
ins Krankenhaus. Rainer
bleibt unversehrt. Die anschließende
Blutuntersuchung ergibt
1,2 Promille. „Ich habe die Wirkung
des Glühweins total unterschätzt.
Und kann allen nur raten, das Auto
in so einem Fall stehen zu lassen.“
Die gute Nachricht: Silke K. wird
keine bleibenden Schäden behalten.
Advent, Advent, der Schädel brennt.
In der Adventszeit ist der Terminkalender
randvoll. Eine Weihnachtsfeier
jagt die nächste. Gerade
jetzt häufen sich die Unfälle
unter Alkoholeinfluss. Bereits geringe
Mengen reichen aus, um das
Nervensystem zu beeinträchtigen.
Die Konsequenz: Die Reaktionszeit
steigt, es dauert viel länger,
eine Situation als Gefahr zu erkennen.
Außerdem wird das Blickfeld
eingeschränkt, und man fühlt sich
von hellem Licht geblendet. Angetrunkene
Autofahrer neigen auch
oft dazu, Geschwindigkeiten sowie
Abstände falsch einzuschätzen.
Das bedeutet, sie fahren zu schnell
und auch zu dicht auf. Oder: sie
übersehen mal eben eine rote
Ampel...

Seite 8
SICHER GEHEN UND STEHEN
„Da war nur
noch Blut“
Eine mobile Arbeitsbühne hat dem Unternehmen zur
Verfügung gestanden.
Die
Praxishilfen
Arbeit. Gesundheit. Leben.
bieten in 8 Modulen alles
Wissenswerte rund um das Thema
„Gesunde Mitarbeiter – Gesunder Betrieb“
www.praxishilfen-bg.de
Grausiges Ende einer Kletterpartie:
Mitarbeiter will blockierte
Siebmaschine reinigen – und
stürzt 6 Meter tief
M./Baden-Württemberg. Es war
sein dritter Hochzeitstag. Roland D.,
Arbeiter auf einem Beton-Recyclinghof,
wollte pünktlich Feierabend
machen und dann nach Hause, „ein
bisschen feiern“, wie er noch sagte.
Doch der Tod durchkreuzte seinen
Plan. Wie genau, ist unklar, denn es
gibt keine Zeugen. Doch folgendermaßen
muss es gewesen sein.
Nichts geht mehr
In jener Recyclinganlage zerkleinert
ein Brecher grobe Stahlbeton-
Stücke. Ein Förderband transportiert
den Mix aus Metall und Beton
zur Siebmaschine. Damit an der
Maschine nichts vorbei fällt, ist ein
kastenförmiger Trichter am Band-
Ende angebracht. Leider ein Nadelöhr,
in dem sich zuweilen der Metallschrott
verkantet. Und so ist es
auch ausgerechnet jetzt, eine halbe
Stunde vor Feierabend: Die Anlage
blockiert und schaltet ab. Roland D.
flucht. Etwa jetzt noch, wie die Vorschrift
verlangt, die Hubarbeitsbühne
ranholen? „Das schaff ich auch
alleine“, denkt Roland. Niemand ist
da, der ihn warnen könnte.
Märchen
mal mal anders anders
Eine Geschichte aus 1001
Nacht. Die Hauptfigur: Ein
Seilbeschwörer. Der idyllische
Ort: Ein ungesicherter Balkon.
Noch wiegt sich das Seil betört
in seinen Händen. Doch
wehe, wenn es angriffslustig
wird. Dann ist augenblicklich
Schluss mit Romantik.
Was hier gespielt wird? Hören Sie selbst: Ach wie gut, dass niemand
weiß, dass ich Supermännchen heiß. Dieses Rumpelstilzchen fühlt sich
mit seinem Gabelstapler wie ein Kletterkönig. Frei nach dem Motto: Heute
steh ich, morgen flieg ich, übermorgen hol ich mir nen Krankenschein.
Viel Kraft – kaum Halt
Ganz sportlich hangelt sich Roland
vom Arbeitspodest der Siebmaschine
aus an den Stahlträgern des Förderbandes
hoch zum Abwurftrichter. Er
kraxelt zu der Wartungsöffnung, muss
sich verrenken und kann sich kaum
festhalten. Als er drinnen herum stochert,
merkt er: Eine Stange steckt
fest. Roland zieht. Nichts. Er rüttelt
und zerrt stärker, mit ganzer Kraft. Da
löst sich das dicke Bewehrungseisen
plötzlich. Mit einem Mal reißt Roland
sie aus der Öffnung, verliert den Halt.
Durch den Schwung, den er bekommt,
fliegt er in hohem Bogen vom Abwurftrichter.
Er knallt auf den Boden sechs
Meter unter ihm. Sein Schädel bricht
mehrfach. Kollegen, die ihn gegen
Feierabend vermissen, finden ihn leblos.
„Da war nur noch Blut“, erinnert
sich einer geschockt. Jede Wiederbelebung
ist zwecklos. Der Notarzt kann
nur noch den Tod feststellen.
Was bleibt, ist nicht nur der menschliche
Verlust, sondern die Frage: Wie
hätte dieser tragische Tod verhindert
werden können? „Mit der zur Verfügung
stehenden Arbeitsbühne wäre
Roland D. sicher zum Abwurftrichter
und zurück gelangt“, so der Betriebsleiter.
„In größeren Höhen darfst du dir
einfach keinen Fehltritt erlauben.“
Die Kollegen sind geschockt, als sie erfahren, dass
Roland tödlich verunglückt ist.

Au weia!
1. Achtung:
Schräge Type
Sie trägt den Spitznamen „Knochenbrecher“.
Getarnt als harmlose
Sprossenleiter wartet sie in betonierten
Ecken auf willige Passanten.
Wer sich mit ihr einlässt, wird sehr
schnell die Englein singen hören.
SICHER GEHEN UND STEHEN
Die Hitliste der
Stolperfallen
5. Achtung:
Kontaktanzeige
Scharfe Metallteile suchen weiches
Fleisch für einmalige Begegnung.
Einschneidendes Erlebnis garantiert.
Beim Staub abblasen
2. Achtung:
Zirkusnummer
Kennen Sie den Trick mit dem Treppensalto?
Hier kann er jederzeit trainiert
werden: einfach das Hindernis auf
dem Verkehrsweg übersehen und die
Treppenstufen in hohem Bogen überschlagen.
Die Kollegen werden Augen
machen.
Absturz vom SKW
Nachgestellt: Aus einer Höhe von
2 m stürzte Thorsten K. auf der
Fahrerseite rückwärts auf den
Betonboden.
3. Achtung:
Abenteuerlich
Silo-Hopping in schwindelerregender
Höhe. Mitzubringen sind: eine unsichere
Leiter, einen Hang zur Selbstüberschätzung
und einen kurzen Augenblick
für den freien Fall.
4. Achtung:
Wasserballett
Stille Wasser sind tief? Ha, glatter Unsinn! Diese
Pfütze setzt auf ihre langen, glitschigen Fangarme,
mit denen sie ihrem Opfer den Boden unter
den Füßen wegzieht.
L./Sachsen. „Er öffnete die Fahrerkabinentür
– mit einer Fettpresse in
der Hand. Ich sah, wie er den Halt
verlor und rückwärts vom SKW auf
den Betonboden stürzte“, berichtet
sein Kollege Klaus H. (39). „Beim
Auftreffen verletzte er sich schwer
am Kopf und an den Schultern.“
Thorsten K. (45) ist SKW-Fahrer.
Am Unfalltag befand er sich auf
dem Tankstellengelände. Über
die motorseitig liegende Steigleiter
begab er sich auf einen ca. 2 m
hoch gelegenen Laufsteg, um die
Fahrer kabinentür zu erreichen. Mit
einer Hand öffnete er die Tür, während
er mit der anderen die Fettpresse
festhielt. Der Schwung der aufklappenden
Tür brachte Thorsten aus dem
Gleichgewicht. Ehe er sich noch an
der rettenden Geländerstange festhalten
konnte, stürzte er ab. „Unfallursache
war, dass an dem Laufsteg,
von dem Herr K. stürzte, keine vollständige
Absturzsicherung vorhanden
war“, so der zuständige Technische
Aufsichtsbeamte. „Konstruktionsbedingt
hat der Hersteller wohl nur berücksichtigt,
dass sich die Fahrer am
vorauslaufenden Geländer bzw. an
einer Stange über dem Fahrerhaus
außen festhalten können.
Angeknackste Halswirbel, gebrochene
Schulter, Prellungen:
schmerzhaftes Ende einer Routine-
Arbeit
Ein Betonmischwerk in Bayern. Giovanni
S. soll seinem Kollegen Wolfram
B. dabei helfen, Entwässerungslöcher
in den Boden eines Sandsilos zu bohren.
Ein Job, der in diesem Betrieb
schon mehrmals gemacht wurde und
für den es klare Vorschriften gibt: Einer
steigt durch die Wartungsluke in das
Silo. Der andere (in diesem Fall Giovanni)
lässt an einem Seil den Kernbohrer
runter – gesichert durch ein
Gurtsystem, das mit einem Karabiner
an einer Klettersprosse in der Wand
eingeklinkt wird. Nach erledigter Arbeit
wird der Bohrer wieder hochgezogen,
der Kollege klettert durch die Luke wieder
ins Freie. Wolfram und Giovanni
aber gingen einen anderen Weg – und
riskierten Kopf und Kragen.
Gewagtes Experiment
Wolfram hatte die Löcher gebohrt,
Giovanni wollte die Maschine wieder
raufziehen. „Ach was“, rief Wolfram
aus dem Silo, „das schwere Ding holen
wir durch die Befüllöffnung zusammen
hoch.“ Wolfram kletterte raus, Giovanni
löste seinen Sicherungsgurt. Ein
fataler Fehler! Gemeinsam entfernten
sie das Gitter der Befüllöffnung und
zogen. Fast war der Kernbohrer oben.
Wolfram hielt das Seil fest, während
Giovanni sich vornüber beugte und die
Maschine griff. Aber ihr Gewicht brachte
ihn aus der Balance. Mit dem Gerät
in der Hand – stürzte er kopfüber drei
Meter in die Tiefe des Silos! Wolfram
konnte die Last nicht halten. Ein Schrei,
ein dumpfer Aufschlag. Giovanni musste
schwer verletzt in einer schwierigen
Rettungsaktion geborgen werden.
Der Betriebsleiter zum Unfallhergang:
„Schon als die Kollegen die Bohrmaschine
durch die Befüllöffnung bergen
wollten, handelten sie vorschriftswidrig.“
Seite 9
Ungesichert in die Tiefe
Ausgeklinkt –
abgeschmiert
Aufstieg an der Frontseite des SKW,
um die Fahrerkabine zu erreichen.
Aber besonders fatal war, dass Herr S.
vorher seinen Gurt löste. Dabei ist es
doch wie beim Autofahren: Erst nach
dem letzten Meter abschnallen – und
nicht schon bei der Parkplatzsuche.“
Über die Einstiegsluke sollte der
Kernbohrer nach getaner Arbeit wieder
hochgezogen werden.
Die Kollegen entfernten vorschriftswidrig
das Gitter.
Durch dieses Gitter wird das Silo
befüllt. Hier ereignete sich der tragische
Absturz.

Seite 10 HAUT
Dreifach
wichtig für die
„Wir fühlen uns wohl in unserer
Haut.“ Und Sie? Eine gesunde Haut
sieht nicht nur besser aus, sie ist
auch widerstandsfähiger gegenüber
den täglichen Belastungen. Schützen
und pflegen Sie deshalb Ihre
Haut: besonders dort, wo sie bei
der Arbeit stark beansprucht wird.
Das Drei-Stufen-Konzept: Hautschutzmittel
vor der Arbeit, Hautreinigungsmittel
während der Arbeit, Hautpflegemittel
nach der Arbeit.
Hautschutz
Hautschutzsalben haben die Aufgabe,
einen schützenden Film auf der Haut
zu bilden und die spätere Hautreinigung
zu erleichtern.
Hautreinigung
Um die Haut nicht unnötig zu belasten,
sollte möglichst schonend gereinigt
werden. Unsachgemäße Hautreinigung
ist eine der Hauptursachen für
Haut erkrankungen. Deshalb: auf reibe-
und lösemittelhaltige Reiniger sowie
Haut !
Welcher Handschuh ist
für mich der richtige ?
Schutz vor
chemischen
Gefahren
(EN 374)
Schutz vor
bakteriologischer
Kontamination
(EN 374)
Gummi, Vinyl, Leder, Latex? Einen
Handschuh, der vor allen Gefahren
schützt, gibt es nicht. Die Wahl des
richtigen Schutzhandschuhs ist abhängig
von den am Arbeitsplatz
Schutz vor Kälte
(EN 511)
Schutz vor Hitze
und Feuer
(EN 407)
Schutz vor
mechanischer
Gefährdung
(EN 388)
verwendeten Arbeitsstoffen und der
Tätigkeit. Kleine Symbole zeigen die
Leistungsstufen zur Schutzwirkung.
Achten Sie auf obenstehende Kennzeichnungen.
mechanische Hilfsmittel wie Bimsstein
oder Bürste verzichten. Reinigungsmittel
mit reichlich Wasser gründlich abspülen
und sorgfältig abtrocknen.
Hautpflege
Hautpflegemittel beugen rauen, trockenen,
rissigen Händen vor und
tragen dazu bei, dass die natürliche
Schutzfunktion der Haut erhalten
bleibt. Damit leisten Hautpflegemittel
einen wichtigen Beitrag zur Vorbeugung
von Hauterkrankungen.
Schutz vor
Fallschnitt
(EN 388)
Schutz vor
statischer
Elektrizität
(EN 388)
Wer unsicher ist, welche Handschuhe
am Arbeitsplatz zu tragen sind, sollte
seinen Vorgesetzten fragen.
Für verschiedene Tätig -
keiten gibt es ganz unterschiedliche
Handschuhe.
Informieren Sie sich,
welche Sie benötigen.
Vorsicht
Fußpilz !
Der Fußpilz liebt es feucht-warm.
Dieses Klima entsteht nicht nur
durch luftundurchlässige Arbeitsschuhe,
sondern auch durch
schwere körperliche Arbeit. Die
Füße beginnen zu schwitzen. Die
Feuchtigkeit sammelt sich im
Schuh. Die Folge: die Fußhaut
weicht auf. Der Fußpilz hat optimale
Wachstumsbedingungen.
Deshalb:
Im Schwimmbad und in Duschen
am Arbeitsplatz eigene Badesandalen
tragen
Füße und die Zehenzwischenräume
regelmäßig waschen und
gut abtrocknen
Kennen Sie den?
„Wie lief denn Deine Führerscheinprüfung?“
„Leider bin ich
durchgefallen. Ich habe einen
Geisterfahrer überholt.“
„Heinz, hast du eigentlich schon
Urlaubspläne gemacht?“ „Nein,
wozu? Meine Frau bestimmt,
wohin wir fahren, mein Chef
bestimmt, wann wir fahren, und
meine Bank, wie lange wir fah–
ren.“
Franz bringt aus dem Urlaub
einen Papagei mit und soll ihn
verzollen. Der Zöllner liest laut
aus den Bestimmungen vor:
„Papagei ausgestopft: zollfrei.
Papagei lebendig: 300,00
Euro.“ Da krächzt der Vogel aus
dem Käfig: „Leute, macht bloß
keinen Scheiß!“
Umfrage neulich in einer deutschen
Stadt: „Was halten Sie
in Deutschland für das größere
Problem: Unwissenheit oder
Gleichgültigkeit?“ „Weiß ich
nicht, ist mir aber auch egal!“
Der Großvater erzählt dem kleinen
Michael: „Als ich in Alaska
war, wurde ich von acht Wölfen
angefallen.“ - „Aber Opa, letztes
Jahr hast DU gesagt, es seien
nur 4 gewesen!“ - „Da warst Du
auch noch zu jung, um die ganze
Wahrheit zu erfahren!“
Die kesse Sabine sucht in ihrem
Kleiderschrank, krempelt
alles um. Fragt der Vater: „Was
suchst du?“ - „Meinen Bikini.“
- „Na“, munkelt er, „den hat bestimmt
eine Motte gefressen.“
Funktionssocken und atmungsaktive
Schuhe tragen, die die Feuchtigkeit
ableiten
Socken täglich wechseln
Schweiß aufnehmende Einlagen
verwenden (während der Arbeit
gegen trockene Einlagen auswechseln)
Ein zweites Schuhpaar zum Wechseln
bereithalten
Feuchte Schuhe über Nacht in
einem geeigneten Raum trocknen
Fußpflegemittel benutzen
Bequeme Schuhe tragen, die groß
genug sind
www.bauz.net
Fit für Job und Leben
– jetzt auf DVD
Augen auf und reingeschaut – in
das neue Gesundheitsmagazin
„Fit für Job und Leben“. Mit unterhaltsamen
Videoclips und Tipps
zum Gesundheitsschutz. Alltag live
– Praxisbeispiele aus den Betrieben
des Bergbaus und der Steine-
Erden-Industrie. Sehen Sie in der
aktuellen Ausgabe: Wertvolle Infos
rund um Hautschutz und -pflege.
Das kostenlose Gesundheitsmagazin
der Bergbau- und Steinbruchsberufsgenossenschaft
– ab sofort
zweimal jährlich.
Kontakt: Herr Wischnewski,
Tel.: 0511/7257-799.
Weitere Informationen:
www.stbg.de/medien/fit.htm
Impressum:
Herausgeber: Steinbruchs-Berufsgenossenschaft,
Theodor-Heuss-Straße 160, 30853 Langenhagen.
Idee, Konzept, Redaktion, Layout: steindesign
Werbe agentur GmbH, Dragonerstraße 34, 30163 Hannover.
Internet: www.bauz.net
Redaktionelle Mitarbeit: Gerhard Czuck, Ulrich
Kretschmer, Volker Lang, Dr. Ulrich Mörters, Wolfgang
Pichl, Klaus Schlingplässer, Winfried Stieldorf.
Druck: Oppermann Druck, Gutenbergstraße 1,
31552 Rodenberg.
Leserbriefe:
Steinbruchs-Berufsgenossenschaft, Stichwort
„BAUZ-Leserbrief“, Theodor-Heuss-Straße 160,
30853 Langenhagen.

HAUT
Seite 11
HAUTMOBIL Das auf
„Unfassbar! Ich kann jede Pore erkennen!“
Kai ist beeindruckt. Die
hoch auflösende Schwarz/Weiß-Videokamera
tastet die Hautoberfläche
ab und zeigt, ob sie zu trocken
oder sogar rissig ist.
Eine Ausstellung geht unter die Haut
Erleben, ausprobieren, begreifen – das Konzept des Hautmobils klingt gut. Aber was genau gibt es dort zu entdecken und was bringt das? BAUZ machte für Sie den
Test und begleitete den Betonbauer Kai W. in die mobile Ausstellung „Haut- und Handschutz“. Für Kai, der viel mit Zement arbeitet, ein wichtiges Thema. Gleich bei
der ersten Station geht’s ans Eingemachte: dem Hautcheck per Hochleistungskamera...
Alles geschmeidig!
Vom Handgelenk bis zu den Fingerspitzen
– dem hellblauen Licht entgeht
kein ungecremtes Fleckchen
Haut. Kai weiß jetzt wie’s geht.
Leder oder Latex
Welcher Schutzhandschuh ist der
richtige? Besonders bei den verschiedenen
Arbeits- und Gefahrstoffen? In
der Handschuhausstellung und -datenbank
erfährt Kai, worauf er achten
muss und welcher Handschuh für seine
Tätigkeit am sinnvollsten ist.
Reibeisen...
Je körniger, desto sauberer? Kai inspiziert
einen Kübel Handwaschpaste.
...oder Pfirsichhaut?
Reingreifen und fühlen. In der Blind
Box ertastet Kai, wie sich die Hautoberfläche
nach Verwendung scharfer
oder milder Reinigungsmittel anfühlt.
Mehr zum Hautmobil im Internet unter www.deinehaut-bg.de
Schutzmantel
Kai erforscht das dreidimensionale
Hautmodell. Hierbei erfährt er etwas
über den Aufbau und die vielfältigen
Funktionen der Haut.
Gecheckt?
Aus eigener Erfahrung weiß Kai,
dass etwa Feuchtarbeit oder Lösungsmittel
die Haut fordern. Die
Lösung: Konsequente Hautpflege.
Wie’s geht, zeigt die Checkliste
„Richtig Eincremen“.
Feuchtarbeit
Und wie trotzt Schwimm-Weltmeisterin
Britta Steffen den Folgen des chlorhaltigen
Wassers? Kai ist gespannt auf ihr
Geheimrezept.
Kai’s FAZIT:
„Mal ganz ehrlich, ohne Handschuhe
werde ich keinen Krümel
Beton mehr verarbeiten. Zugegeben,
ich hab’ das mit dem Hautschutz
überhaupt nicht ernst genommen.
Aber durch Nachlässigkeit
mal eben für ein paar Monate
den Job an den Nagel hängen...
nein danke.“

Seite 12 VERMISCHTES
Pistolenkrebse
„Hände hoch oder ich knalle!“
Mit ihren Scheren können Krebse nicht
nur kneifen oder Beute knacken. Dass
sich ihre „Handwerkzeuge“ auch anderweitig
als Waffe einsetzen lassen,
zeigt der Pistolenkrebs. Durch das Zuschnappen
der beiden Scherenhälften
erzeugt der nur bis zu fünf Zentimeter
groß werdende Krebs eine Luftblase,
die mit einem Knall von 150-200 Dezibel
in sich zusammenstürzt. Dies
entspricht in etwa dem Schalldruck
eines startenden Düsenjets an Land.
Mit dem Knall befördert der schwerbewaffnete
Krebs seine Beute und
1. C. Alle Arbeitnehmer eines Betriebes
sind bei einem Arbeitsunfall
versichert.
2. A. Die BG zahlt bei Arbeitsunfällen
während der betrieblichen
Tätigkeit und auf Arbeits- bzw.
Dienstwegen.
1. Preis
2. Preis
Das Lösungswort heißt:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Absender
Name/Vorname:
Straße:
2 Wochen
Teneriffa
für 2 Personen
Wochenendtrip
nach Stockholm
für 2 Personen
PLZ/Ort:
Betrieb:
An die StBG-Hauptverwaltung
Peter Schrandt, Stichwort: BAUZ
Der Pistolenkrebs nutzt seine
Scheren als lautstarke Handwerkzeuge.
Angreifer ins Jenseits. Ab und an leitet
er dabei sogar die Sonargeräte von
Schiffen in die Irre.
Handmaschinen und Heimwerkergeräte
Legen Sie Wert
auf Sicherheit ?
Eine Studie hat es herausgefunden:
Nur wenige Heimwerker interessieren
sich für Billigangebote - Sicherheit
ist ihnen wichtiger. Fast
60 Prozent der Käufer von Handmaschinen
und Heimwerkergeräten
finden „Sicherheit, Ergonomie und
Umweltverträglichkeit“ wichtig.
Schnäppchenjägern dagegen, die
ganz spontan eine Bohrmaschine oder
Motorsäge kaufen, ist die Sicherheit
des Geräts eigentlich wurscht - Hauptsache
der Preis stimmt. Acht von zehn
Baumarktkunden planen den Kauf
einer Maschine, achten dabei auf Sicherheitszertifikate
und hören bei ihrer
Entscheidung gerne auf die Beratung
im Geschäft.
Fazit der Untersuchung: Völlig unsichere
Geräte liegen nicht in den Baumarkt-Regalen,
aber es werden eben
auch solche angeboten, die in Funkti-
Sicheres Gerät schützt vor Unfällen.
on und Ergonomie eingeschränkt sind.
Deshalb: Hände weg von Super-Billigangeboten,
wie Bohrmaschinen für
13 Euro. Ihr Betrieb kann zu Unfällen
(Materialermüdung) oder unnötiger
Belastung führen (Lärm). Und Augen
auf! Sichere Maschinen tragen meistens
neben dem verpflichtendem CE-
Zeichen auch das GS-Zeichen für geprüfte
Sicherheit.
Schon gewusst ? Die Lösungen
3. B. Ja, alle 400 Euro-Kräfte sind
unfallversichert. Es gibt keine
Unterscheidung nach der Höhe
des Gehaltes.
www.bauz.net
3. Preis
Wochenendtrip
nach Berlin
für 2 Personen
4. – 5. Preis
je 1 Tourenrad
für Damen und Herren
6. – 10. Preis
je 1 hochwertiger
Akkuschrauber
11. – 20. Preis
je 1 Standluftpumpe
Theoder-Heuss-Straße 160
30853 Langenhagen
Aufgespießt
nach Leitersturz
Durch den Sturz auf diese Bohrmaschine verlor Ron Hunt sein rechtes
Auge.
Mitmachen
und gewinnen.
Raten Sie mit – es lohnt sich! In dieser
Ausgabe gibt es eine zweiwöchige Reise
für 2 Personen nach Teneriffa zu gewinnen.
Außerdem winken viele weitere
tolle Preise! Einfach BAUZ lesen und
Fragen beantworten. Dann nur noch
Gewinnfragen:
1. Mit ihr sind Unfälle an der Kreissäge vermeidbar.
das Lösungswort, Ihren Namen und
Ihre Adresse in den Coupon oder die
beiliegende Karte eintragen – und ab
damit per Post an die Steinbruchs-
Berufsgenossenschaft.
Einsendeschluss ist der 31.01.2008
2. Der muss immer sicher sein beim Arbeiten mit Handmaschinen auf der Leiter.
2 3 4
1
3. Es ist wieder auf Deutschlandtournee und bringt ein Thema
hautnah in die Betriebe.
4. Wer bekommt nach Meinung von Philip Lahm nur wenig Respekt?
6
7
5. Die muss beim Flexen stimmen, sonst kann es zum Vorschnellen
der Handmaschine kommen.
8 9
5
6. Die sollte bei Arbeiten in größerer Höhe zum Einsatz kommen.
10 11 12
Glück im Unglück: der Bohrer ver- ver-
fehlte nur knapp das Gehirn.
„Ich war völlig geschockt. Meine Hand
ging zum Bohrer, zu meinem Auge
und dann zum Hinterkopf. Dort fühlte
ich den Bohrer wieder rauskommen.“
Der Bauarbeiter Ron Hunt aus Kalifornien
hat Unvorstellbares durchgemacht.
Bei einem Sturz von der Leiter
fiel er auf seine Bohrmaschine. Der
45 cm lange und 3,8 cm breite Bohrer
drang durch seinen Schädel, spießte
sich durch das Auge und trat hinten
wieder aus dem Kopf. Ron überlebte.
Er verlor zwar sein rechtes Auge, sein
Gehirn aber hat wie durch ein Wunder
keinen Schaden davongetragen.