Zeitlos modern... - Schützengesellschaft der Stadt Baden
Zeitlos modern... - Schützengesellschaft der Stadt Baden
Zeitlos modern... - Schützengesellschaft der Stadt Baden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3/12
<strong>Zeitlos</strong> <strong>mo<strong>der</strong>n</strong>...<br />
Das Hotel in <strong>Baden</strong> mit zeitlosem Ambiente & Charme. Neu renovierte Zimmer,<br />
Restaurant, Bar, Salons und Konferenzräume – bei uns sind Sie zuhause!<br />
Alle Informationen – www.duparc.ch<br />
Römerstrasse 24, 5400 <strong>Baden</strong> / Tel: 056 203 15 15<br />
Ihr Partner beim Bauen<br />
Wir erfüllen Ihre Erwartungen – immer!<br />
Zum Beispiel bei:<br />
� An- und Umbauten<br />
� Neubauten<br />
� Trockenbau<br />
Bauunternehmen<br />
Mä<strong>der</strong> AG<br />
Bauunternehmen<br />
Dynamostrasse 9<br />
5400 <strong>Baden</strong><br />
Tel. 056 222 88 22<br />
www.mae<strong>der</strong>bau.ch<br />
46. JAHRGANG Mai 2012 Nr. 3<br />
Vereinsorgan <strong>der</strong> “<strong>Schützengesellschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Baden</strong>”<br />
Gratisabgabe an die Mitglie<strong>der</strong> (sechsmal jährlich), Auflage 300 Ex.<br />
Inhaltsübersicht<br />
Seite<br />
Impressum 3<br />
Die Seite des Präsidenten 4<br />
Das Schweizer Schützenmuseum 7<br />
Habsburgschiessen 2012 8<br />
Vergangene Schiessanlässe 300 m 10<br />
Kommende Schiessanlässe 300 m 12<br />
Bezug von Meisterschaftsmedaillen 300m und 25/50m 14<br />
Farb-Fotos Oelhafen-Cup und Zopfschiessen Heftmitte<br />
Vergangene Schiessanlässe 25/50 m 18<br />
Kommende Schiessanlässe 25/50 m 20<br />
Aargauer Kantonalschützenfest 23<br />
Jahresmeisterschaft Lupi 25<br />
Werner Bachmann zum 103. Geburtstag 27<br />
Wir gratulieren 28<br />
Mutationen 28<br />
Redaktionsschluss 28<br />
3/12<br />
Seite 1
ATRIUM-HOTEL · BLUME<br />
Kurplatz 4 · CH-5400 <strong>Baden</strong><br />
Tel. 056 200 0 200 · www.blume-baden.ch<br />
3/12<br />
Nicht nur<br />
auf Käse und<br />
Malt Whisky’s<br />
spezialisiert<br />
Heim-<br />
vorteil<br />
Hanni und Martin Kuhn<br />
Allmendstr. 16, 5400 <strong>Baden</strong><br />
Tel. 056 222 20 00<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo–Fr 8.00 –12.30<br />
15.30 –19.00<br />
Sa 8.00 –12.30<br />
GmbH<br />
In <strong>der</strong> Region verankert –<br />
Vorteil beim Bauen!<br />
www.haechler.ch<br />
Seite 2<br />
Impressum<br />
Präsident Rolf Düggelin, Kreuzweg 12, 5234 Villigen<br />
� G: 056 200 14 50 / P+G: 079 661 45 96,<br />
e-Mail: rolfdueggelin@bluewin.ch<br />
Vizepräsident Jost Voser, Föhrenweg 4, 5400 <strong>Baden</strong><br />
� G: 056 266 70 76 / P: 056 210 46 38<br />
e-Mail: jvoser@sunrise.ch<br />
Aktuarin/ Jasmine Portmann, Untere Lättenstr. 194, 5245 Habsburg<br />
Protokoll/ � G: 056 203 15 40 / P: 056 426 14 77<br />
Website e-Mail: j.portmann@voser-law.ch<br />
Finanzen/ Jean-Marc Wolfgang, Widenweg 19, 5400 <strong>Baden</strong><br />
Lizenzen/ � G: 062 835 74 33 / P: 056 221 29 49<br />
Mitglie<strong>der</strong>kontr. e-Mail: sgbaden@bluewin.ch<br />
Schiessaktuar Zden�k Porš, Kronengasse 13, 5400 <strong>Baden</strong><br />
� P. 079 684 49 56, G: 056 483 15 19<br />
e-Mail: z.porsch@web.de<br />
Schützenmeister Stefan Mä<strong>der</strong>, Im Rüteli 7, 5405 Dättwil<br />
300m � 056 493 28 27 / 079 446 64 24<br />
e-Mail: stefan.mae<strong>der</strong>@familymae<strong>der</strong>.ch<br />
Schiessen 300m Mirjam Schnei<strong>der</strong>, Vogelsangstr. 1, 5300 Turgi,<br />
Administration & � 079 476 56 06, P: mirjam.schnei<strong>der</strong>@gmx.net<br />
Jungschützen G: mirjam.schnei<strong>der</strong>@ag.ch<br />
Schützenmeister Christian Häfeli, Zürcherstrasse 93, 5400 <strong>Baden</strong><br />
50m � P: 056 222 03 50, e-Mail: c.haefeli@gmx.ch<br />
Munitions- Christoph Blust, Im Chrumbacher, 5406 Rütihof<br />
verwalter � P: 056 493 28 72, G: 077 406 17 73<br />
e-Mail: chregi17@gmx.net<br />
Redaktion/Inserate Max Keusch, Rosenauweg 7b, 5430 Wettingen<br />
<strong>Stadt</strong>schütz � P:, 056 426 00 34<br />
Archiv e-Mail: maxkeusch@swissonline.ch<br />
Luftpistole Kurt Schaffner, Breitensteinstr. 42, 5417 Untersiggenthal,<br />
� P: 056 288 18 21, e-Mail: schaffner.k@bluewin.ch<br />
Schulsport Markus Thut, Fislisbacherstr. 7, 5406 <strong>Baden</strong>-Rütihof,<br />
Luftpistole �, P: 056 493 30 43 e-Mail: mthut1@bluewin.ch<br />
Fähnrich Andreas Düggelin, Mellingerstr. 10 b, 5442 Fislisbach,<br />
�, P: 056 493 44 08 e-Mail: dueggelin@msn.com<br />
Postadresse Postfach 1227, 5401 <strong>Baden</strong><br />
Postcheckkonto 50-532-3<br />
Archiv Röthlerholzstrasse 6, 5406 <strong>Baden</strong>-Rütihof<br />
Website www.schuetzen-baden.info<br />
3/12<br />
Seite 3
Die Seite des Präsidenten<br />
Uns geht es eigentlich doch gut…<br />
Liebe Schützenkolleginnen und Schützenkollegen<br />
Herzliche Gratulation an Mirjam Schnei<strong>der</strong> (300m) und an Sandra Wolfgang<br />
(50m) zum Gewinn des Sektionsbechers am Habsburgschiessen. Tolle Leistung!<br />
Eben habe ich die diversen Ranglisten dieses traditionellen Schiessens genau<br />
studiert. Die SG <strong>Baden</strong> war mit einer überdurchschnittlich grossen Schützenschar<br />
aufmarschiert, wurde aber im Vergleich mit den an<strong>der</strong>en Sektionen nur<br />
„mittelmässig“ rangiert. Der Schreibende, <strong>der</strong> einen rabenschwarzen Tag eingezogen<br />
hat, hat wohl zu diesem Gesamtresultat beigetragen!<br />
Immerhin, - trotz äusserst garstigem Wetter, gewittrigem Regenfall mit richtigen<br />
Orkanböen zwischendurch, hatten wir Riesenglück, denn in den entscheidenden<br />
Phasen des Wettkampfes, <strong>der</strong> Rangverkündigung und <strong>der</strong> Landsgemeinde hielt<br />
das Wetter den hohen Erwartungen stand. Und das ungezwungene und kameradschaftliche<br />
Zusammensitzen wurde von den Wetterbedingungen höchstens<br />
marginal tangiert.<br />
Und noch eine positive Erkenntnis: Unsere damalige Organisation und Durchführung<br />
des Habsburgschiessens hielt dem Vergleich mit <strong>der</strong> diesjährigen Organisation<br />
in allen Belangen stand!!<br />
Zusammengefasst darf gesagt werden, dass das Positive das Negative bei weitem<br />
überwogen hat, - und dass es uns eigentlich doch gut geht…<br />
Letzte Woche klagte mir ein guter Kollege über die Situation in seinem Verein,<br />
einem Tennisclub. Dort herrscht seit Monaten, fast Jahren, ein erbitterter Kampf<br />
innerhalb <strong>der</strong> Tennisgemeinschaft. Ein paar Mitglie<strong>der</strong>, die man an einer Hand<br />
abzählen kann, torpedieren jeden Beschluss und jede Aktion des Vorstandes.<br />
Missstimmung entstand und zwei Lager bildeten sich, eines für und eines gegen<br />
den Vorstand.<br />
3/12<br />
Seite 4<br />
www.marvelos.ch<br />
Marcel Rohner<br />
Hahnrainweg 6, 5400 <strong>Baden</strong><br />
056 221 24 30<br />
info@marvelos.ch<br />
Velos für den Alltag o<strong>der</strong> die Weltreise<br />
Di - Fr 13.30 - 18.30<br />
Sa 10.00 - 16.00<br />
Immer ein<br />
Volltreffer:<br />
Elektrovelos Probefahren<br />
Willkommen bei marvelos<br />
<strong>Baden</strong>er Stein<br />
3/12<br />
<strong>Baden</strong> - Brugg - Schlieren - Wettingen - Zürich<br />
www.backparadies.ch<br />
Seite 5
3/12<br />
Fortsetzung „Seite des Präsidenten“<br />
Kürzlich fand nun eine entscheidende Generalversammlung statt. Dienstagabends<br />
um 19 Uhr begann sie und sie dauerte 5.5 Stunden, - bis 0030 Uhr des<br />
Mittwochs! Eine einzige Pause von 15 Minuten konnte eingebaut werden. Bei<br />
fast jedem Traktandum zeigte sich die Spaltung <strong>der</strong> Gesellschaft und ganz beson<strong>der</strong>s<br />
beim Traktandum Wahlen, das volle an<strong>der</strong>thalb Stunden in Anspruch<br />
nahm! Schlussendlich wurde <strong>der</strong> Präsident mit einer Mehrheit von 60% <strong>der</strong><br />
Stimmen wie<strong>der</strong> gewählt.<br />
Man müsste meinen, dass danach endlich wie<strong>der</strong> Ruhe eingekehrt sei. Aber<br />
falsch gedacht und weit gefehlt! Die Aufwiegler sind bereits kurz nach <strong>der</strong> GV<br />
wie<strong>der</strong> aktiv geworden, und es rumort im Verein wie eh und je. Nun wird nächstens<br />
eine ausserordentliche Generalversammlung einberufen mit dem Haupttraktandum<br />
„Ausschluss von 5 Vereinsmitglie<strong>der</strong>n“. Es würde mich nicht wun<strong>der</strong>n,<br />
wenn auch diese GV bis nach Mitternacht dauern würde!<br />
Warum ist man eigentlich in einem Tennisclub? Wohl um Tennis zu spielen und<br />
um es mit Gleichgesinnten zusammen gut zu haben.<br />
Auf dem Heimweg vom Gespräch mit meinem Kollegen atmete ich tief durch und<br />
konstatierte, dass es uns eigentlich doch gut geht….<br />
Diejenigen Kolleginnen und Kollegen, die Ihre Erwartungen am Habsburgschiessen<br />
nicht erfüllt sahen, bekommen nächstens eine neue Möglichkeit, sich zu rehabilitieren.<br />
Ich zähle mich auch dazu.<br />
Das Feldschiessen steht vor <strong>der</strong> Türe! Sinnvoll und empfehlenswert wäre es,<br />
wenn vorher ein paar Trainings im „Härdli“ eingebaut würden. Denn von nichts<br />
kommt nichts! Es gelten keine faulen Ausreden, je<strong>der</strong> hat die gleiche Chance.<br />
Und so gesehen geht es uns doch eigentlich gut…<br />
Viel Freude, viele kameradschaftliche Momente und viel Erfolg wünsche ich<br />
Euch am Feldschiessen. Und zwar genau in dieser Reihenfolge…<br />
Ich wünsche Euch weiterhin „guet Schuss“ auf dem Weg zur Jahresmeisterschaft.<br />
Euer Präsident Rolf Düggelin<br />
www.brauerei-mueller.ch<br />
www.brauerei-mueller.ch<br />
www.brauerei-muelle<br />
www.brauerei-mueller.ch www.brauerei-muelle<br />
www.brauerei-mueller.ch<br />
Seite 6<br />
Das Schweizer Schützenmuseum<br />
Das Jahr 2011 brachte dem Schweizer Schützenmuseum (SMB) 5’500 Gäste<br />
aus allen Kontinenten,<br />
Die Aktivitäten im Jahr 2012 beginnen mit <strong>der</strong> Kabinettausstellung nach einer<br />
Idee <strong>der</strong> visuellen Abteilung <strong>der</strong> Hochschule <strong>der</strong> Künste in Bern (1.03.-22.04.12;)<br />
und werden geprägt von Jubiläen: 100 Jahre des Schweizerischen Büchsenmacher-<br />
und Waffenhändlerverbandes sowie des Morgartenschiessens, 75 Jahre<br />
Pistolen-Rütlischiessen und 150 Jahre Gewehr-Rütlischiessen. Diese Jubiläen<br />
sind auch Thema an <strong>der</strong> Messe Fischen-Jagen-Schiessen (BERNEXPO 16.-<br />
19.02.12); an <strong>der</strong> Museumsnacht vom 16.03.12 und gipfeln in <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>schau<br />
„Jubiläen“ vom 3.05.12-3.03.13 (Vernissage: 03.05.12, 17.15-20 Uhr).<br />
Vorhanden ist auch eine Laserschiessanlage. Ebenfalls kann <strong>der</strong> Besucher sich<br />
im Armbrust-, Pistolen- und im Gewehrsportschiessen üben. Die Auswertung <strong>der</strong><br />
Schiessresultate erfolgt zusammen mit einem Wissenswettbewerb über einen<br />
Pocket-PC, <strong>der</strong> für Fr. 2.– beim Empfang gemietet werden kann.<br />
Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag: 14-17 h<br />
Sonntag: 10-12 h + 14-17 h<br />
Montag: Geschlossen<br />
Der Eintritt ins Museum ist frei.<br />
Anreise:<br />
Ab Bahnhof mit Tram 6, 7 o<strong>der</strong> 8 bis Helvetiaplatz o<strong>der</strong> zu Fuss über Marktgasse<br />
mit Schützenbrunnen von 1543 – Kirchenfeldbrücke – zum Helvetiaplatz zum<br />
Schützenmuseum an <strong>der</strong> Bernastrasse 5.<br />
Autobahn Ausfahrt Ostring – Thunplatz – vor Monbijoubrücke in Aegertenstrasse<br />
dann in Bernastrasse einbiegen. Gebührenpflichtige Parkplätze vorhanden.<br />
Weitere Informationen siehe: www.schuetzenmuseum.ch<br />
Ein Besuch lohnt sich. Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung dieser Aktivitäten<br />
im Schweizer Schützenmuseum.<br />
Der Präsident Ruedi Meyer Die Museumsleiterin Cornelia Weber<br />
Höre nie auf besser zu werden,<br />
sonst hörst du auf, gut zu sein!<br />
*******<br />
3/12<br />
Seite 7
Habsburgschiessen 2012<br />
Immer am ersten Sonntag im Mai treffen sich auf <strong>der</strong> Habsburg Schützen und<br />
Prominente aus Politik, Schiesswesen und Militär zum traditionellen Habsburgschiessen.<br />
Kaum eine Tradition im Aargau kann mehr als das Habsburgschiessen<br />
für sich in Anspruch nehmen, die Regionen des Kantons zusammenzuführen.<br />
Bei wechselhafter Witterung trafen sich zwischen 400 und 500 Schützinnen<br />
und Schützen, um möglichst hohe Punktzahlen auf die Distanz von 50 m und<br />
300 m zu erreichen und damit in den Genuss des begehrten Meisterbechers zu<br />
kommen. Für die tadellose Organisation waren in diesem Jahr die <strong>Stadt</strong>schützen<br />
Laufenburg zuständig. Die Meisterbecher gewannen Werner Nyffeler, SG Lenzburg,<br />
bei den Pistolenschützen mit 50 Punkten, Erich Hunziker, SG Aarau bei<br />
den Standardgewehrschützen mit 60 Punkten und Beat Baumberger, SG Aarau<br />
bei den Sturmgewehrschützen mit 59 Punkten. (Letzterer war bis vor kurzem Inhaber<br />
von „Waffen Pauli“ in Aarau und langjähriger Inserent des <strong>Stadt</strong>schütz!).<br />
Zahlreiche Ehrengäste erwiesen auch in diesem Jahr dem traditonellen Schiessanlass<br />
die Reverenz, vorab Grossratspräsidentin Kathrin Scholl-Debrunner, Frau<br />
Landammann Susanne Hochuli, Stän<strong>der</strong>ätin Pascale Bru<strong>der</strong>er, Nationalrätin Silvia<br />
Flückiger und Nationalrat Philipp Müller. Von <strong>der</strong> militärischen Seite verfolgten<br />
Divisionär Andreas Bölsterli, Brigadier Daniel Keller, Oberst Peter Stadler<br />
und Oberstleutnant Adrian Boller den unfallfreien Schiessbetrieb. „Traditionen<br />
pflegen und Verantwortung übernehmen sind Grundwerte für den Erfolg <strong>der</strong><br />
Schweiz. Dies kommt am Habsburgschiessen in <strong>der</strong> Gemeinschaft <strong>der</strong> Schützen<br />
klar zum Ausdruck.“ Dies war die Kernaussage <strong>der</strong> Festrede von Rudolf Lüscher,<br />
<strong>Stadt</strong>ammann von Laufenburg.<br />
Als prominenteste Schützin beteiligte sich Frau Landammann Susanne Hochuli<br />
mit <strong>der</strong> Sportpistole am Habsburgschiessen. Kein Geringerer als <strong>der</strong> Chef des<br />
Breitensports des Schweizer Schiesssportverbandes, Roger Müller, trainierte die<br />
Aargauer Militärdirektorin. Und das Training zahlte sich aus. Hochuli erzielte an<br />
ihrem ersten Wettkampf 33 Punkte, und dies ohne einen Nuller. (AZ/REB)<br />
6 Fotos auf <strong>der</strong> folgenden Seite von Jasmine Portmann!<br />
GERWER OPTIK AG<br />
Der Schiessbrillen – Spezialist<br />
Tramstrasse 17, 8050 Zürich – Oerlikon<br />
3/12<br />
Tel. 044 312 77 52<br />
E-Mail : info@gerweroptik.ch<br />
Seite 8<br />
3/12<br />
Seite 9
Vergangene Schiessanlässe 300 m<br />
Spreitenbacher Limmat-Schiessen im Härdli<br />
9 Schützen unseres Vereins haben an diesem Wettkampf teilgenommen. Alle haben die<br />
Auszeichnung erreicht. Lei<strong>der</strong> sind wir nicht rangiert, da wir 20 Pflichtresultate benötigt<br />
hätten!<br />
91 Pt. Wörndli Stefan, 89 Pt. Suter Dominik, Hauser Rolf, 88 Pt., 87 Pt. Schulthess<br />
Oskar, Glanzmann René, Sültmann Peter, 86 Pt. Schnei<strong>der</strong> Mirjam, Wie<strong>der</strong>kehr Bernhard,<br />
85 Pt. Wolfgang Jean-Marc<br />
Repischtal-Schiessen, Dietikon<br />
An diesem Anlass haben 8 Schützen unseres Vereins teilgenommen. 7 haben<br />
die Auszeichnung erreicht.<br />
93 Pt. Wörndli Stefan, 89 Pt. Pors Zdenek, 88 Pt. Wolfgang Jean-Marc, Sültmann<br />
Peter, 87 Pt. Wie<strong>der</strong>kehr Bernhard, Hauser Rolf, 86 Pt. Schulthess Oskar,<br />
77 Pt. Glanzmann René<br />
Habsburgschiessen<br />
Dieses Jahr haben 29 Schützen unseres Vereins am Habsburgschiessen teilgenommen.<br />
Den begehrten Sektionsbecher konnte Mirjam Schnei<strong>der</strong> in Empfang<br />
nehmen.<br />
Die Einzelresultate: 58 Pt. Ingold Markus, 55 Pt. Kalt Sandra, 54 Pt. Schnei<strong>der</strong><br />
Mirjam, 53 Pt. Sültmann Peter, 52 Pt. Voser Jost, Kolb David, Pors Zdenek, 51<br />
Pt. Schulthess Oskar, Wolfgang Jean-Marc, Mä<strong>der</strong> Stefan, 50 Pt. Merker Niklaus,<br />
49 Pt. Suter Dominik, 48 Pt. Hauser Rolf, Kalt Nadine, 47 Pt. Neidow Gerald,<br />
Von Atzigen Hans, Wanner Fritz, 46 Pt. Häfeli Christian, 45 Pt. Glanzmann<br />
René, Wörndli Stefan, 41 Pt.Kindschi Luzi, 37 Pt.Wisler Stephan, 36 Pt. Cerncic<br />
Florian, 35 Pt. Tanaskovic Danijel, 32 Pt. Wenzinger Sebastian, Kalt Dario, 30 Pt.<br />
Düggelin Rolf, Srikantha Piranavie, 23 Pt. Cavallar Marc<br />
Stefan Mä<strong>der</strong>, Schützenmeister 300m<br />
Mirjam Schnei<strong>der</strong>, Schiessen 300m Administration<br />
3/12<br />
Seite 10<br />
����������������<br />
Schoop + Co. AG<br />
Im Grund 15<br />
5405 <strong>Baden</strong>-Dättwil<br />
Tel. 056 483 35 35<br />
www.schoop.com<br />
Treffsicher in<br />
Sachen Wohndesign.<br />
Rathausgasse 24 | 5400 <strong>Baden</strong> | T 056 200 93 00<br />
www.form-wohnen.ch<br />
Gartenbau / Blech + Profil / Dach + Wand<br />
3/12<br />
Seite 11
Kommende Schiessanlässe 300 m<br />
Trainings im „Härdli“:<br />
Bis zu den Sommerferien ist an den folgenden Dienstagen von 18–20 h Training:<br />
22. Mai 29. Mai<br />
05. Juni 12. Juni<br />
19. Juni 26. Juni<br />
03. Juli<br />
Sommerferien bis zum 6. August. Nach den Sommerferien ist an folgenden<br />
Dienstagen von 18-20 h Training:<br />
07. August 14. August<br />
21. August 28. August<br />
04. September 11. September<br />
18. September 25. September<br />
Der Feldstich (früher Feldschlösslistich) kann nur vor dem Feldschiessen<br />
geschossen werden, letzte Möglichkeit ist <strong>der</strong> 29. Mai 2012!<br />
Der Kantonalstich und das Einzelwettschiessen können immer geschossen<br />
werden. Ein gutes Wettkampftraining im eigenen Stand!<br />
Feldschiessen Wettingen, „Aesch“ *):<br />
� Freitag, 25. Mai 2012 17:30 – 20:00h<br />
� Freitag, 01. Juni 2012 17:30 – 20:00h<br />
� Samstag, 02. Juni 2012 09:00 – 12:00h & 14:00 – 16:00h<br />
� Sonntag, 03 Juni 2012 09:00 – 11:00h<br />
Bareggschiessen Neuenhof „Buckmatte“ *) °):<br />
� Samstag, 09. Juni 2012 08:00 – 12:00h & 13:30 – 17:00h<br />
� Sonntag, 10. Juni 2012 08:00 – 12:00h<br />
� Freitag, 15. Juni 2012 16:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 16 Juni 2012 08:00 – 12:00h & 13:30 – 16:30h<br />
Bundesprogramme, „Härdli“ Spreitenbach *):<br />
� Donnerstag, 14. Juni 2012 18:00 – 20:00h<br />
Mit <strong>der</strong> Bitte an die <strong>Stadt</strong>schützen, diesen Termin zu nutzen! In <strong>der</strong> Regel sind<br />
die Daten im August stark besetzt.<br />
� Freitag, 10. August 2012 18:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 25. August 2012 09:00 – 12:00h<br />
Kantonales Schützenfest, Aargau Fricktal*):<br />
� Sonntag, 24 Juni 2012<br />
Weiherschiessen Freienwil, „Freienwil“ *) °):<br />
� Samstag, 21. Juli 2012 08:00 – 12:00h & 13:00 – 16:30h<br />
� Freitag, 27. Juli 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 28. Juli 2012 08:00 – 12:00h & 13:00 – 16:30h<br />
� Mittwoch, 01. August 2012 08:00 – 12:00h<br />
3/12<br />
Seite 12<br />
�<br />
Endefeuer-Schiessen SG Unterehrendingen, Ifängli *) °):<br />
� Freitag, 10. August 2012 16:30 – 20:00h<br />
� Samstag, 11. August 2012 8.00 – 12.00h & 13:00 – 16:00h<br />
� Mittwoch, 15. August 2012 17.00 – 20.00h<br />
� Freitag, 19. August 2012 16:30 – 20:00h<br />
� Samstag, 20 August 2012 8.00 – 12.00h & 13:00 – 16:00h<br />
Bezirksverbandschiessen SG Untersiggenthal, Flue *) °):<br />
� Samstag, 25. August 2012 09:00 – 12:00h & 14:00 – 17:00h<br />
� Mittwoch, 29. August 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Freitag, 31. August 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 01. September 2012 09:00 – 12:00h & 14:00 – 17:00h<br />
Flueschiessen Untersiggenthal, Flue *) °):<br />
� Samstag, 25. August 2012 09:00 – 12:00h & 14:00 – 17:00h<br />
� Mittwoch, 29. August 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Freitag, 31. August 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 01. September 2012 09:00 – 12:00h & 14:00 – 17:00h<br />
Hasenbergverbandschiessen FSG Rudolfstetten-Friedlisberg, Chapf *):<br />
� Freitag, 07. September 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 08. September 2012 09:00 – 12:00h & 13:30 – 18:00h<br />
� Freitag, 14. September 2012 17:00 – 20:00h<br />
� Samstag, 15. September 2012 09:00 – 12:00h & 13:30 – 18:00h<br />
*) Diese Schiessen zählen zur Jahresmeisterschaft!<br />
°) Diese Schiessen zählen zur Qualifikation <strong>der</strong> Bezirksmeisterschaft!<br />
Stefan Mä<strong>der</strong>, Schützenmeister 300m<br />
Mirjam Schnei<strong>der</strong>, Schiessen 300m Administration<br />
WAFFEN PAULI AG<br />
Diverses Zubehör für Ihre Sportwaffe<br />
Berufsbüchsenmacherei<br />
Inh. Remy End<br />
Obere Vorstadt 21, 5000 Aarau<br />
Tel. 062 822 33 46 / Fax 062 822 44 79<br />
www.waffenpauli.ch<br />
info@waffenpauli.ch�<br />
�<br />
3/12<br />
Seite 13
Bezug von Feldmeisterschafts-Medaillen<br />
300m & 25/50m<br />
Ab sofort werde ich an jedem Bundesprogramm-Schiessen Karten für den Bezug<br />
von Medaillen entgegen nehmen.<br />
Feldmeisterschaftsmedaillen<br />
Folgende Anzahl Anerkennungskarten berechtigt zum Bezug einer Feldmeisterschaftsmedaille:<br />
1. Feldmeisterschaftsmedaille des SSV je 8 Obligatorisch und 8 Feldschiessen<br />
2. Feldmeisterschaftsmedaille des SSV je 8 Obligatorisch und 8 Feldschiessen<br />
3. Feldmeisterschaftsmedaille des SSV je 8 Obligatorisch und 8 Feldschiessen<br />
1. Aargauer Feldmeisterschaftsmedaille je 8 Obligatorisch und 8 Feldschiessen<br />
2. Aargauer Feldmeisterschaftsmedaille je 8 Obligatorisch und 8 Feldschiessen<br />
Die Aargauer Feldmeisterschafts-Auszeichnungen werden nur an Schützen abgegeben,<br />
welche im Besitze <strong>der</strong> 1., 2. und 3. Feldmeisterschaftsmedaillen des<br />
SSV sind, seit mindestens 5 Jahren einer Sektion <strong>der</strong> AKSG angehören und mit<br />
dieser Sektion die Bundesübungen schiessen.<br />
Die Karten dürfen von keinem Verband entwertet sein, ausgenommen vom Verband<br />
Schweizerischer Schützenveteranen.<br />
Ein Schütze kann die Aargauer Feldmeisterschafts-Auszeichnungen höchstens<br />
einmal auf die Distanzen 300m und 50/25m erwerben.<br />
Die Karten sind bis spätestens 31. August 2012 an mich weiterzuleiten.<br />
*******<br />
Unsere geschätzten Inserenten<br />
und Sponsoren<br />
freuen<br />
Sich, Dich als <strong>Stadt</strong>schützin<br />
o<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>schütze<br />
bei Deinem nächsten Einkauf<br />
begrüssen zu dürfen<br />
*******<br />
3/12<br />
Zden�k Porš, Schiesssekretär<br />
Seite 14<br />
�� �Sanitäre�Anlagen�<br />
�� �Innovative�Heizungsprojekte<br />
�� �Alternative�Systeme<br />
3/12<br />
�����������������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������<br />
Otto�Halter�AG<br />
Dättwilerstr. 41, 5405 <strong>Baden</strong> Dättwil<br />
Tel. 056 484 10 10, Fax 056 484 10 11, www.otto-halter.ch<br />
Seite 15
Oelhafen-Cup und Zopfschiessen<br />
Mit dieser Brille ��� landete er auf dem 2. Platz<br />
Man wird immer kontrolliert!<br />
���������������ie Oelhafen-Cup Silber Kanne inmitten <strong>der</strong> Feinen Wanner Zöpfe<br />
Der Warner Ein fröhlicher Schütze
Zum ersten mal dabei Ein alter Haase<br />
Betreuer und eine Glückliche und treffsichere Schützin<br />
Oelhafen Kanne mit den letzten Gewinnern<br />
Übergabe des Wan<strong>der</strong>preises vom jüngsten an den Gewinner Franz Sager<br />
Schützenmeister 25/50m Christian Häfeli
Vergangene Schiessanlässe 25/50 m<br />
Zopfschiessen, Härdli, Spreitenbach<br />
Traditionsgemäss zählt die Qualifikationsrunde des Walter Oelhafen-Cup für das<br />
Zopfschiessen und auch für die Jahresmeisterschaft.<br />
Zur Qualifikationsrunde traten 15 Schützinnen und Schützen an. Der jüngste<br />
Schütze mit Jahrgang 2001 war auch dieses Jahr wie<strong>der</strong>um Wolfgang Christophe<br />
und <strong>der</strong> älteste mit Jahrgang 1925 Rohner Max. Alle 15, die zur Qualifikation<br />
antraten, durften einen feinen Zopf mit nach Hause nehmen aus dem Hause <strong>der</strong><br />
Bäckerei Wanner <strong>Baden</strong> und bei ihren Liebsten zu Hause mit dem feinen Gebäck<br />
für den Sonntagmorgen punkten!<br />
Walter Oelhafen-Cup, Härdli Spreitenbach<br />
Mit 15 Schützinnen und Schützen führten wir die Qualifikationsrunde durch. Laut<br />
Reglement können 8 beziehungsweise 16 Schützen am Cup teilnehmen.<br />
Lei<strong>der</strong> gab es Schützen, die zu spät den Weg ins Schützenhaus „Härdli“ fanden<br />
(erst nach 09.00 Uhr). Lei<strong>der</strong> konnten sie nicht mehr die Qualifikationsrunde mitschiessen!<br />
Bitte im kommenden Jahr pünktlich erscheinen.<br />
Es freute mich, einen solch schönen, gut besuchten Anlass zu organisieren und<br />
zu sehen, dass <strong>der</strong> Nachwuchs vorhanden und Interesse am Pistolenschiessen<br />
hat. Es war auch ein sehr diszipliniertes und ruhiges Treiben im Pistolenstand<br />
und je<strong>der</strong> half dem an<strong>der</strong>en; ein Kompliment allen Anwesenden! Es war dieses<br />
Jahr speziell spannend, da es bei <strong>der</strong> Auslosung gute Paarungen gab.<br />
Der neue und alte Cupsieger hiess am Schluss Sager Franz, mit zehn Punkten<br />
Differenz konnte er Nöthiger Ernst auf den 2. Platz verweisen. Der jüngste im<br />
Bunde, Christophe Wolfgang übergab dem Sieger den Wan<strong>der</strong>preis.<br />
Wie es sich für einen stolzen Gewinner gehört, lud Franz Sager alle in die Schützenstube,<br />
zu einer feinen Bratwurst und was flüssigem, um den Durst zu löschen.<br />
Sehr grosszügig! Danke Franz für die schöne Geste!<br />
Qualifikationsrunde 19 Teilnehmer<br />
1. Sager Franz 1946 92 Pt.<br />
2. Wolfgang Jean-Marc 1966 89 Pt.<br />
3. Eggmann Hans 1932 87 Pt.<br />
4. Hallauer Peter 1947 86 Pt.<br />
5. Käppeli Edith 1960 84 Pt.<br />
6. Wolfgang Sandra 1966 84 Pt.<br />
7. Nöthiger Ernst 1945 81 Pt.<br />
8. Häfeli Christian 1962 77 Pt.<br />
9. Wingayer Wolfgang 1935 77 Pt.<br />
10. Hauser Rolf 1932 76 Pt.<br />
11. Glanzmann René 1940 75 Pt.<br />
12. Lovino Christine 1959 68 Pt.<br />
13. Wolfgang Christophe 2001 67 Pt.<br />
14. Rohner Max 1925 60 Pt.<br />
15. Sültmann Peter 1982 54 Pt.<br />
3/12<br />
Seite 16<br />
4-tel Final<br />
Nöthiger Ernst 87 Pt. Hallauer Peter 84 Pt.<br />
Eggmann Hans 83 Pt. Häfeli Christian 77 Pt.<br />
Sager Franz 91 Pt. Käppeli Edith 75 Pt.<br />
Wolfgang Jean-Marc 92 Pt. Wolfgang Sandra 74 Pt.<br />
Halbfinal<br />
Sager Franz 91 Pt. Wolfgang Jean-Marc 86 Pt.<br />
Nöthiger Ernst 87 Pt. Eggmann Hans 83 Pt.<br />
Kleiner Final<br />
Wolfgang Jean-Marc 95 Pt. Eggmann hans 84 Pt.<br />
Final<br />
Sager Franz 92 Pt. Nöthiger Ernst 82 Pt.<br />
3/12<br />
Seite 17
Tenedo Schiesset, Zurzach<br />
Einzelrangliste: 91 Pt. Sager Franz, Wolfgang Jean-Marc, 88 Pt. Wolfgang<br />
Sandra, 87 Pt. Hallauer Peter, 86 Pt. Häfeli Christian, 78 Pt. Wolfgang Fabienne,<br />
76 Pt. Rohner Max, 74 Pt. Pors Zdenek, 73 Pt. Hauser Rolf, Schaffner Kurt, 57<br />
Pt. Sültmann Peter, 52 Pt. Wolfgang Christophe.<br />
Türggenschiessen, Ennetbaden<br />
Einzelrangliste: 96 Pt. Sager Franz, 95 Pt. Wolfgang Jean-Marc, 88 Pt. Käppeli<br />
Edith, 84 Pt. Eggmann Hans, Wingeyer Wolfgang, 83 Pt. Hallauer Peter, 82 Pt.<br />
Wolfgang Sandra, 80 Pt. Pors Zdenek, 79 Pt. Glanzmann René, 76 Pt. Schaffner<br />
Kurt, Schnei<strong>der</strong> Mirjam, 72 Pt. Rohner Max, 59 Pt. Hauser Rolf.<br />
Reppischtalschiessen, Dietikon<br />
Einzelrangliste: 90 Pt. Wolfgang Jean-Marc, 89 Pt. Sager Franz, 87 Pt. Eggmann<br />
Hans, 86 Pt. Käppeli Edith, Wolfgang Sandra, 85 Pt. Hallauer Peter, 83 Pt.<br />
Schaffner Kurt, 79 Pt. Wingeyer Wolfgang, 78 Pt. Pors Zdenek, 67 Pt. Rohner<br />
Max, 65 Pt. Hauser Rolf, 58 Pt. Sültmann Peter.<br />
104. Habsburgschiessen<br />
Zum 105. mal trafen sich die Schützen <strong>der</strong> SG <strong>Baden</strong> am 1. Sonntag im Mai zum<br />
schiessen und messen mit den Stammsektionen und den geladenen Gastsektionen<br />
auf dem Feldstand in Habsburg. In freier Natur auf die Rütlischeibe schiessen,<br />
ist was ganz an<strong>der</strong>es als im Schützenhaus. Es ist uneben, man steht dicht<br />
nebeneinan<strong>der</strong>, <strong>der</strong> Schiesslärm ist lauter, die Hülsen fliegen um den Kopf, man<br />
muss nach Kommando schiessen auf Zeit, das Wetter spielt eine Rolle und man<br />
ist etwas unruhiger o<strong>der</strong> nervöser.<br />
Dieses Jahr klappte es nicht ganz mit dem Erstellen <strong>der</strong> Rangliste und auch dem<br />
Ausdruck <strong>der</strong> Sektionsrangliste, es fehlen einzelne Schützen, aber ich habe sie<br />
alle erfasst!<br />
Unsere glückliche Bechergewinnerin heisst mit 38 Punkten Wolfgang<br />
Sandra. Obwohl Schnei<strong>der</strong> Mirjam 43 Pt schoss und den Sektionsbecher auch<br />
noch nicht hat. Mirjam war auch die Beste beim 300m Schiessen <strong>der</strong> <strong>Baden</strong>er,<br />
die den Sektionsbecher noch nicht haben. Das Reglement des Habsburgschützenverbandes<br />
besagt: man kann im selben Jahr nur einen Sektionsbecher gewinnen,<br />
Mirjam entschied sich für den 300m Becher.<br />
Einzelrangliste: 47 Pt. Wolfgang Jean-Marc, 44 Pt. Schaffner Kurt, Sager Franz,<br />
Wörndli Stefan, 43 Pt. Eggmann Hans, Schnei<strong>der</strong> Mirjam, 42 Pt. Hallauer Peter,<br />
40 Pt. Glanzmann René, Schulthess Oskar, 39 Pt. Voser Peter, Merker Niklaus,<br />
Wolfgang Christophe, 38 Pt. Wolfgang Sandra, 37 Pt. Glashütter Willi, Häfeli<br />
Christian, Pors Zdenek, 36 Pt. Wingeyer Wolfgang, Wanner Fritz, 33 Pt. Käppeli<br />
Edith, Voser Jost, 32 Pt. Sültmann Peter, 31 Pt. Hauser Rolf, 28 Pt. Rohner Max,<br />
25 Pt. Mä<strong>der</strong> Stefan, 24 Pt. Portmann Jasmine, 14 Pt. Düggelin Rolf.<br />
Schützenmeister 25/50m Christian Häfeli<br />
3/12<br />
Seite 18<br />
3/12<br />
Seite 19
Kommende Schiessanlässe 25/50 m<br />
Training, Härdli, Spreitenbach<br />
Mittwoch 16.05.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 23.05.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 30.05.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 06.06.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 13.06.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 20.06.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 27.06.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 04.07.2012 18.00 - 20.00<br />
Sommerpause<br />
Mittwoch 08.08.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 15.08.2012 18.00 - 20.00<br />
Mittwoch 23.08.2012 <strong>Stadt</strong>fest <strong>Baden</strong>, kein Training<br />
Mittwoch 29.08.2012 18.00 - 20.00<br />
Die offiziellen Trainings 25/50m <strong>der</strong> SG <strong>Baden</strong> sind jeweils am Mittwoch<br />
Brugger Bezirksverb., Brugg<br />
Samstag 19.05.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Freitag 25.05.2012 18.00 - 20.00<br />
Samstag 26.05.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 16.30<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft<br />
Feldschiessen, Härdli Spreitenbach, organisiert durch PS Wettingen<br />
Freitag 26.05.2012 17.00 - 20.00<br />
Samstag 26.05.2012 09.00 – 12.00<br />
Freitag 01.06.2012 17.00 - 20.00<br />
Samstag 02.06.2012 09.00 - 12.00 13.00 - 17.00<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft und Gesellschaftsmeisterschaft<br />
Spreitenbacher Pistolenschiessen, Härdli, Spreitenbach<br />
Freitag 15.06.2012 16.00 - 20.00<br />
Samstag 16.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Freitag 22.06.2012 16.00 - 20.00<br />
Samstag 23.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft<br />
Chly Paris Schiessen, Wohlen<br />
Mittwoch 13.06.2012 17.30 - 20.00<br />
Samstag 16.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Mittwoch 20.06.2012 17.30 - 20.00<br />
Samstag 23.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Stiefeli – Ritter Pistolenschiessen, Muri<br />
Samstag 16.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Mittwoch 20.06.2012 15.00 - 20.00<br />
Samstag 23.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 16.00<br />
3/12<br />
Seite 20<br />
Aargauer Kantonalschützenfest, Frick<br />
Sonntag 24.06.2012<br />
Siehe Infos in diesem <strong>Stadt</strong>schütz<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft<br />
Bareggschiessen, Neuenhof<br />
Samstag 09.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 17.00<br />
Freitag 15.06.2012 16.00 - 20.00<br />
Samstag 16.06.2012 09.00 - 12.00 13.30 - 16.00<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft<br />
Bezirks Verbandsschiessen/Limmattaler Pistolenschiessen, Ob’siggenthal<br />
Freitag 17.08.2012 16.00 - 19.30<br />
Samstag 18.08.2012 09.00 - 11.45<br />
Freitag 24.08.2012 16.00 - 19.30<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft und Gesellschaftsmeisterschaft<br />
Bundesprogramm, Härdli, Spreitenbach<br />
Samstag 25.08.2012 09.00 - 12.00<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft und Gesellschaftsmeisterschaft<br />
Kantonalstich<br />
Kann an allen Trainings geschossen werden.<br />
Zählt für die Jahresmeisterschaft<br />
Endschiessen, Härdli Spreitenbach<br />
Samstag 15.09.2012 10.00 -12.00 13.00 -15.00<br />
Genauere Informationen entnehmen sie bitte im nächsten <strong>Stadt</strong>schütz.<br />
Kleinkaliber Volksschiessendes, Härdli Spreitenbach des KK Spreitenbach<br />
Donnerstag 06.09.2012 16.00 - 20.00<br />
Freitag 07.09.2012 16.00 - 20.00<br />
Samstag 08.09.2012 13.00 - 18.00<br />
Schützenmeister 25/50 m Christian Häfeli<br />
3/12<br />
Seite 21
������������<br />
Die Kunst, Konflikte konstruktiv zu lösen<br />
www.promediarte.ch www.dueggelin.ch<br />
����������������������<br />
für KMU-Unternehmen / Gewerbe- und Familienbetriebe / beim Planen und Bauen / in Familien /<br />
mit älteren Menschen und ihren Angehörigen / in aussichtslos erscheinenden Fällen<br />
Rolf Düggelin, Mediator FHNW, dipl. Betriebsberater SIU, Quellenstrasse 40c, 5242 Birr<br />
Ihr Plattenleger<br />
Ihr Gipser<br />
Ihr Kundenmaurer<br />
3/12<br />
Gebr. Keller's<br />
Maurergeschäft<br />
GmbH<br />
Dorfstrasse 18 � Killwangen<br />
Telefon 056 401 22 70<br />
Natel 079 401 51 03<br />
Fax 056 401 38 78<br />
Internet www.kellers.ch<br />
E-Mail mail@kellers.ch<br />
Seite 22<br />
Aargauer Kantonalschützenfest<br />
Liebe Schützinnen und Schützen<br />
Das Aargauer Kantonalschützenfest naht und ich möchte Euch, die bei mir eingegangenen<br />
Informationen zum Schützenfest weitergeben:<br />
Die Schiessstände 25/50 m und 300 m sind dieses Jahr am selben Ort, nämlich<br />
in Möhlin Schiessplatz „Röti“. Es ist genau so, wie ich es mir gewünscht habe.<br />
Von insgesamt 16 gemeldeten Schützen werden 5 separat unter <strong>der</strong> Leitung von<br />
Rolf Hauser ans Schützenfest reisen. Die restlichen 11 Schützinnen und Schützen<br />
werden am Sonntag, den 24.06.2012 am Schützenfest teilnehmen. Nach wie<br />
vor möchten wir alle gemeinsam mit einem gemieteten Bus ins Fricktal fahren.<br />
Ich werde mit Christoph Blust (Carchauffeur) den Transport organisieren und<br />
Euch via E-Mail avisieren.<br />
Die Situation ist wie folgt:<br />
Festzentrum ist das Kantonale Zivilschutzausbildungszentrum (ZAZ) in Eiken)<br />
Rangeure 300m Sonntag den 24.06.2012<br />
Schiessstand Möhlin „Röti“<br />
Scheibe 25: 08:30 – 12:00<br />
Scheibe 26: 08:00 - 12:00<br />
Rangeure 25/50m Sonntag den 24.06.2012<br />
Schiessstand Möhlin „Röti“<br />
Scheibe 1: 16:00 – 16:30<br />
Scheibe 3: 13:30 – 15:45<br />
Scheibe 4: 16:30 - 17:00<br />
Scheibe 5: 13:30 – 17:00<br />
Scheibe 6: 13:30 – 17:00<br />
Die Schiessbüchlein werden Euch entwe<strong>der</strong> zugeschickt o<strong>der</strong> können im Festzentrum<br />
Eiken abgeholt werden.<br />
Wer noch zusätzliche Informationen benötigt, kann dies via Internet<br />
'http://www.agksf2012.ch' tun.<br />
Da wir alle am selben Ort schiessen, hoffe ich auf einen tollen geselligen Anlass<br />
in Möhlin.<br />
Jetzt bleibt mir nichts an<strong>der</strong>es übrig als Euch allen 'Gut Schuss' zu wünschen.<br />
Jost Voser<br />
3/12<br />
Seite 23
seit 1961<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
�������������������� � ���������� ������������������������<br />
������������������� � ��������� �����������������<br />
Auch Ihre Vereinsbroschüre<br />
ist bei uns in guten Händen!<br />
3/12<br />
Digital Printing<br />
Offsetdruck<br />
Planplot<br />
Schnellkopien<br />
Poster aller Art<br />
Seite 24<br />
Jahresmeisterschaft Luftpistole 2012 Von Kurt Schaffner<br />
Jahresstich 2<br />
Jahresstich 1<br />
EW<br />
Kant.-stich<br />
Intensiv Best v. 4<br />
Wohlen<br />
LUPI -CUP<br />
AGM Quali<br />
VK<br />
Olten<br />
Grittibänz<br />
Klingnau<br />
Frauenfeld<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
����������������������������<br />
���������������������������� PSO - <strong>Baden</strong><br />
���� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����<br />
� 1507.5 Wolfgang Jean-M. *184 187 187.5 193 187 *180 *184.5 188 *181.5 *187 189 188 188 *187 �<br />
� 1495.0 Häupli Chantal *177 0 *183.5 *183 186 *177 185 190 188.5 184.5 *184 190 186 185 �<br />
� 1493.0 Carlet Paolo *182 183 *182 *181 *180 *183 185 192 185 186 186 *182.5 190 186 �<br />
� 1487.0 Wörndli Stefan 184 *181 *180 *181 *182.5 185 187.5 186 *181.5 186.5 185 *180 187 186 �<br />
� 1474.5 Meier Adrian 182 0 *180 185 182.5 183 *180 *180 *179 188 183 186 185 *181 �<br />
� 1473.5 Gangl Stefan *178 *174.5 179.5 *178 *177.5 *178 180 190 *179.5 181.5 186 184.5 186 186 �<br />
� 1462.5 Zelzer Carmen *179 *178 184.5 *177 0 182 182.5 0 182 180.5 182 *178 186 183 �<br />
� 1454.5 Bürgler Markus 179 0 180 179 *177.5 *178 *175.5 *178 0 180.5 186 184 183 183 �<br />
� 1446.0 Meyer Meinrad *176 0 179.5 179 183 *169 *177.5 *168 180.5 181 179 *176.5 186 178 �<br />
�� 1429.5 Thut Inge *171 178 178.5 *172 *166.5 *172 178.5 174 *168.5 177.5 185 *172.5 179 179 ��<br />
�� 1428.0 Hunziker Hans 179 0 175 *170 0 176 176 182 181 181 *175 178 *174 *172 ��<br />
�� 1421.5 Trüssel Kurt 176 0 *173.5 *165 177 *170 *173.5 *174 176 180.5 178 181 178 175 ��<br />
�� 1421.0 Müller Heiko 171 0 0 176 0 181 0 178 0 177.5 0 176.5 182 179 ��<br />
�� 1402.0 Wagner Urs 172 175 160* 175 *171 172 *157.5 178 *166 *170.5 176 *169 179 175 ��<br />
�� 1396.5 Hübscher Hansr. 0 0 0 171 0 *170 177 172 0 179.5 182 171 173 171 ��<br />
�� 1386.0 Thut Markus *168 0 170 174 171.5 *169 171 *152 0 175 178 176.5 170 0 ��<br />
�� 1372.5 Käppeli Edith 172 0 168.5 170 0 170 173 *162 0 169 174 *161.5 176 *167 ��<br />
�� 1368.0 Eggmann Hans 174 0 162 164 0 *155 168 *162 0 176 173 0 179 172 ��<br />
�� 1353.5 Wolfgang Sandra 170 0 172 168 0 170 175 156 172 170.5 0 0 0 0 ��<br />
�� 1344.5 Schnei<strong>der</strong> Mirjam 168 *157.5 *159.5 172 164 164 169 *160 *155 172 *148 166.5 169 *159 ��<br />
�� 1342.5 Hallauer Peter *141 0 164 174 0 178 162 0 0 175 0 150.5 170 169 ��<br />
�� 1278.0 Wingeyer Wolfgang *132 0 158.5 *150 0 155 153.5 164 0 167 164 164 152 *141 ��<br />
�� 1184.5 Rohner Max *137 0 0 156 0 *132 152 142 0 153 146 137.5 149 149 ��<br />
3/12<br />
Seite 25
*************<br />
Freunde sind wie Sterne<br />
in <strong>der</strong> Nacht.<br />
Auch wenn sie<br />
manchmal nicht zu<br />
sehen sind,<br />
weisst Du trotzdem.<br />
dass sie da sind.<br />
*************<br />
3/12<br />
Seite 26<br />
Ganz spezielle Gratulation an unser ältestes Schützenmitglied:<br />
Werner Bachmann wird am 13. Juli 103-jährig (Jahrgang 1909!)<br />
Werner kam vor über 70 Jahren nach <strong>Baden</strong>. Ab 1937 absolvierte er fast 700<br />
Aktivdiensttage – er war im Keller <strong>der</strong> Hauptpost <strong>Baden</strong> einquartiert. Zuerst absolvierte<br />
er nur seine Obligatorisch-Programme bei den <strong>Stadt</strong>schützen, bevor er<br />
1947 definitiv als Aktivschütze eintrat. Viele Jahrzehnte, bis in die Mitte <strong>der</strong> 90-er<br />
Jahre schoss er mit seinem Langgewehr-Karabiner auf die 300 m Distanz. Sein<br />
grösster Erfolg war <strong>der</strong> Gewinn des Habsburgbechers. Er erinnert sich heute<br />
noch, wie er über viele Jahre jeweils mit Ernst Walde, Peter Voser und weiteren<br />
Kameraden von <strong>Baden</strong> aus, manchmal bei schlechtem Wetter vom Bahnhof<br />
Brugg aus, zur Habsburg marschierte. Tochter Therese erinnert sich noch, wie<br />
ihr Vater vor 60 Jahren auf einer Matraze im Keller jeweils Zielübungen machte.<br />
Bis zu seinem 99. Jahre hat Werner noch Holz gespalten, den Garten gepflegt<br />
und hat mit seinem Generalabonnement die ganze Schweiz bereist. Vor allem<br />
habe ihn nebst einer erfüllten Arbeit das Werken im Garten und vieles zu Fuss<br />
gehen jung erhalten.<br />
Mit seiner Tochter, Therese Frühwirth, lebt er immer noch an <strong>der</strong> Zürcherstrasse<br />
105 in <strong>Baden</strong>. Sie hegt und pflegt ihn vorsorglich, hilft beim An- und Ausziehen<br />
und unterstützt ihn beim Gehen. Sie betont aber, dass Werner ein pflegeleichter<br />
Mensch sei. Er esse und trinke alles, was auf den Tisch käme und er habe immer<br />
noch einen sehr guten Appetit. Da er nicht mehr so mobil ist, schaut er viel<br />
Fernsehen und dies mit 103 Jahren immer noch ohne Brille. Vor allem liebt er die<br />
Musiksendungen, zum Beispiel den Musikantenstadel.<br />
Werner hat den letzten Winter ohne Grippe o<strong>der</strong> Erkältung überstanden. Ob er<br />
sich nach dem Sommer sehne, beantwortet er gelassen: „Darüber mache ich mir<br />
keine Gedanken, ich nehm’s wie’s kommt.“ Bei schönem Wetter wird Therese ihn<br />
aber im Garten auf den Liegestuhl platzieren, was er wie<strong>der</strong>um sehr geniessen<br />
wird.<br />
Wir wünschen Werner im 104. Lebensjahr alles Gute und Wohlergehen bei guter<br />
Gesundheit.<br />
Max Keusch, Redaktor<br />
3/12<br />
Seite 27
���������������� � �<br />
103 J.: 13.7.09, Werner Bachmann (separater Bericht siehe Vorseite)<br />
90 J.: 30.5.22, Dr. Robert Scheidegger, Haberacher 21, 5406 Rütihof, Freim.<br />
75 J.: 31.5.37, Edmund Herzog, Utostr. 1, 5400 <strong>Baden</strong>, Freimitglied<br />
75 J.: 15.8.37, Hans Egmann, Zelgweg 7, 5405 Dättwil, Ehrenmtglied<br />
75 J.: 18.8.37, Armin Bosshard, Landstr. 105 b, 5430 Wettingen, Freimitglied<br />
60 J.: 31.5.42, Hans-Rudolf Gubler, Riedwiesstr. 18, 5412 Gebenstorf, Aktiv<br />
65 J.: 12.6.47, Walter Hofmann, Mattenstr. 29, 5506 Mägenwil, Freimitglied<br />
50 J.: 05.5.62, Andy Geissbühler, Hägelerstr. 22, 5400 <strong>Baden</strong>, Aktiv<br />
50 J.: 02.6.62, Barbara Bochsler, Eulenweg 35, 5400 <strong>Baden</strong>, Aktiv<br />
50 J.: 02.6.62, Christian Häfeli, Zürcherstr. 93, 5400 <strong>Baden</strong>, Aktiv<br />
25 J.: 22.6.87, Gregor Kovats, Im Tobelacher 13, 5406 Rütihof, Aktiv Luft<br />
15 J.: 30.6.97, Cedric Alexan<strong>der</strong> Waser, Esprainstr. 7, 5442 Fislisbach, Junior<br />
�����������<br />
Eintritte:<br />
- Serge Demuth, 1981, <strong>Baden</strong>-Dättwil, Pistole 25/50m<br />
- Manuel Brändli, 1993, <strong>Baden</strong>, Jungschütze<br />
- Lara Bumbacher, 1995, Rütihof, Jungschützin<br />
- Florian Cerncic, 1995, Dättwil, Jungschütze<br />
- Nico Moser, 1995, <strong>Baden</strong>, Jungschütze<br />
- Beat Peter, 1993, <strong>Baden</strong>, Jungschütze<br />
- Vicky Sampl, 1995, <strong>Baden</strong>, Jungschützin<br />
- Nicolas Schaffner, 1993, <strong>Baden</strong>, Jungschütze<br />
- Fabian Schulz, 1993, Bellikon, Jungschütze<br />
- Piranavie Srikantha, 1995, Rütihof, Jungschützin<br />
- Sebastian Wenzinger, 1995, Würenlingen, Jungschütze<br />
Austritte:<br />
- Jessica Eichenberger, Junior<br />
- Alessandro Lo Cascio, Junior<br />
- Lucien Nüesch, Junior<br />
- Anna-Lea Ribi, Junior<br />
Redaktionsschluss für die nächsten Ausgaben:<br />
<strong>Stadt</strong>schütz Nr. 4/2012 12. August 2012<br />
<strong>Stadt</strong>schütz Nr. 5/2012 9. Oktober 2012<br />
<strong>Stadt</strong>schütz Nr. 6/2012 9. Dezember 2012<br />
3/12<br />
Seite 28<br />
Schweinskotelette<br />
300 gr. mit<br />
Kräuterbutter und Brot<br />
nur Fr. 18.50<br />
Dazu empfehlen wir ein<br />
frisches Hofbräuhaus<br />
Bier aus München<br />
Gärtner Lebensmittel AG<br />
Detaillist mit Migros-Produkten<br />
Zentrum Winkelmatt<br />
5406 Rütihof-<strong>Baden</strong><br />
Tel. 056 493 22 93<br />
3/12<br />
056 200 94 60<br />
www.linde-baden.ch<br />
Spezielle<br />
Weinaktionen<br />
Seite 29
P.P.<br />
5401 <strong>Baden</strong><br />
<strong>Baden</strong> ist.<br />
Information<br />
Hier finden Sie alles rund um Kultur und<br />
Freizeitgestaltung. Tipps, Tickets, Gutscheine,<br />
Geschenkartikel und vieles mehr.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Info <strong>Baden</strong> Oberer Bahnhofplatz 1, 5401 <strong>Baden</strong>, Telefon 056 200 87 87, info@baden.ag.ch<br />
Sind Sie schon Fan von <strong>Baden</strong>? www.facebook.com/stadtbaden<br />
www.baden.ch/freizeit
Change language