Ausgabe 20 (234 kb) - viademica.verlag berlin

N I N E P I N
Classic
Offizielles Mitteilungsblatt Ninepin Bowling Classic in der WNBA
Januar 2010 . Im Internet www.fiqwnbanbc.org ,
Mitteilung der Sektion Ninepin Bowling Classic:
DKB-Austritt vom Tisch
PEGNITZ. Mitteilung der Sektion Ninepin Bowling
Classic in der WNBA (NBC) zur Rücknahme des Austritts
des Deutschen Kegler- und Bowlingbundes e.V.
(DKB) aus der NBC:
Mit Schreiben vom 28.12. 2009 – unterzeichnet vom Präsidenten
Dieter Prenzel und von der Vizepräsidentin Margot
Petzel – teilt der Deutsche Kegler- und Bowlingbund
e.V. (DKB) als Mitglied der NBC mit, dass dem Wunsch
des DKBC entsprochen und die Rücknahme des Austritts
aus der NBC zum 31.12. 2009 bestätigt wird. Mit
der Rücknahme des erklärten Austritts vor dem 31.12.
2009 ist eine Unterbrechung der Mitgliedschaft nicht eingetreten.
Die Rücknahme hebt die Austrittserklärung auf
und gilt aus rechtlicher Sicht damit als nicht gestellt.
Das Spielrecht der in der Champions League vertretenen
deutschen Klubmannschaften SKC Victoria Bamberg Damen
und Herren und SKV Rot-Weiß Zerbst in der 2. Runde
(Hinspiele am 30.01. 2010 und Rückspiele am 20. 02. 2010)
bleibt somit unverändert gegeben. Zwischenzeitlich meldete
der DKBC der NBC auch seine Teilnahme an den XV.
Weltmeisterschaften U 23 und am VII. Weltcup U18 in der
Zeit vom 21. bis 29. Mai 2010 in Rijeka (CRO). Zum Weltcup
U14 zur gleichen Zeit und am gleichen Ort werden
keine Teilnehmer entsendet.
Das Präsidium der NBC begrüßt diese Rücknahme des Austritts
aus der NBC durch die deutschen Verbände DKB und
DKBC, stellt aber zugleich fest, dass dieser Rücknahme des
Austritts keine Zugeständnisse der NBC an den DKBC aus
dessen Forderungskatalog vom 26. 09. 2009 zugrunde liegen.
Die NBC verweist in diesem Zusammenhang auf die weiterhin
bestehende Nichteinhaltung des vor dem Landesgericht
Wien geschlossenen Vergleichs durch den DKBC und das
Fehlen einer Aussage des DKB / DKBC zur Forderung der
NBC, nur eine oberste Liga Damen beziehungsweise Herren
im Spielbetrieb für Klubmannschaften des DKBC zu
führen. Eine parallele Liga 200 / 100 Wurf – wie derzeit
geführt – sieht der Vergleich nicht vor.
Das Präsidium der NBC bekräftigte in seiner Sitzung am
29.12. 2009 seinen Beschluss vom 30.10. 2009, bei Abschaffung
der Parallelligen 200 / 100 Wurf Damen und
Herren beziehungsweise Eingliederung unterhalb der obersten
Ligen Damen und Herren und Ausschreibung von Einzelmeisterschaften
auf freiwilliger Basis, sich in der Konferenz
2010 der NBC für die Rücknahme der in der Diskussion
stehenden Ziffern in den beschlossenen Durchführungsbestimmungen
für Weltmeisterschaften und für
Weltpokalwettbewerbe einzusetzen.
Pegnitz, 31.12. 2009 Siegfried Schweikardt, Präsident NBC
Gerhard Gruber, Generalsekretär
Das am 4. September 2009 in Wien von der NBC-Konferenz
auf fortan sieben Personen reduzierte und turnusgemäß neu
gewählte Präsidium unseres Weltverbandes von links nach
rechts: Schiedsrichterobmann Milan Baricevic (CRO), Sportdirektor
Knut Wagner (GER), Generalsekretär Gerhard Gruber
(GER), Präsident Siegfried Schweikardt (GER), Vizepräsident
Ernst Weber (AUT), Vizepräsident Uros Dragojlovic (SRB), Vizepräsident
Tomaz Milac (SLO). n Auf ihrer am 30. Oktober
2010 in Lackenbach (AUT) abgehaltenen ersten Präsidiumstagung
der neuen Legislaturperiode wurde u. a. die Übertragung
der Aufgaben an die Vizepräsidenten vorgenommen. Danach
soll Präsident Schweikardt bedarfsweise von Vizepräsident
Milac vertreten werden; in dessen Verhinderungsfall seien
die Aufgaben von Vizepräsident Weber zu übernehmen. Für
die künftige Kegelakademie liegt die Verantwortung für Aufbau
und Führung bei Vizepräsident Dragojlovic. Als Mitglied
des Olympischen Komitees Serbiens habe er gute Verbindungen
in Sachen World Games. Solche internationalen Kontakte
sind dringend notwendig, damit auch Ninepin Bowling Classic
in das Sportprogramm der World Games Aufnahme findet. Zudem
besteht der allgemein notwendige Wunsch zur Fortentwicklung
des Jugendsports und zur Lösung spezieller Aufgaben
in diesem Bereich – ein wichtiger Komplex, mit dem sich
außerhalb der NBC-Events Vizepräsident Weber befassen soll.
NBC-Gäste aus Indien und Sri Lanka:
Interesse an Weltverband
WIEN. Mr. Anil Kaushik und Mr. Praneeth Yoshan Imesha Wijetunge
Thanannahalage führen die Delegationen aus Indien
und Sri Lanka an, die in Vorbereitung der Gründung ihrer nationalen
Ninepin-Verbände im Februar 2010 von WNBA und
NBC in Wien empfangen werden. Innerhalb einer Woche wird
ihnen ein umfassender Einblick in die Praxis der Sportart Ninepin
Bowling Classic vermittelt. Zum Besuchsprogramm gehören
Besuche von Leistungszentren, großen Kegelhallen sowie
von Ligaspielen.

termin
tour 2010
17.01. World Ranking List Tourney »MGI-Pokal« in Szeged
(HUN) l Head Referee: Zsuzsanna Toth Bagi (HUN)
30.01. Champions League 2010 – Matches 21– 24
Women in Bamberg (GER), Celje (SLO), Targu Mures
(ROU) und Subotica (SRB)
30.01. Champions League 2010 – Matches 21 – 24
Men in Zadar (CRO), Zerbst (GER), Szeged (HUN)
und Belgrad (SRB)
13.02. International Match U 23 Women / Men AUT – ITA
in Micheldorf (AUT) l Head Referee: Peter Kukovec (SLO)
20.02. International Tourney Ninepin Sweden Cup
21.02. in Finspang (SWE) l Head Referee: n. n.
20.02. Champions League 2010 – Matches 25 – 28
Women in Kunfehértó (HUN), Wien (AUT), Schlaining (AUT)
und Apatin (SRB)
20.02. Champions League 2010 – Matches 25 – 28
Men in Bamberg (GER), St. Pölten (AUT), Koblach (AUT)
und Zalaegerszegi (HUN)
13.03. International Match U 23 Women / Men ROU – SRB
in Hunedoara (ROU) l Head Referee: n. n.
20.03. Champions League 2010 – Finals / Semi-Finals
21.03. in Apatin (SRB)
l Chief Referee: Milan Baricevic (CRO). Substitude Chief
Referee: Prof. Dr. sc. Nenad Persi (CRO). Referee: Dragoslav
Stikovac (SRB)
20.03. International Match U 23 Women / Men SVK – GER
in Piestany (SVK) l Head Referee: n. n.
27.03. International Match U 23 Women / Men ROU – POL
in Hunedoara (ROU) l Head Referee: n. n.
03.04. International Match U 23 Women / Men HUN – ROU
in Szeged (HUN) l Head Referee: n. n.
03.04. World Ranking List Tourney GP of AUT
in Wien (AUT) l Head Referee: Franz Ertl (AUT)
17.04. International Match U 23 Women / Men SRB – GER
in Apatin (SRB)) l Head Referee: n. n.
24.04. International Match U 23 Women / Men SLO – SVK
in n. n. (SLO) l Head Referee: n. n.
01.05. International Match U 23 Women / Men CZE – AUT
in Rosice (CZE) l Head Referee: n. n.
15.05. International Match U 23 Women / Men SRB – HUN
in Apatin (SRB)) l Head Referee: n. n.
21.05. II. World Cup Single U 14 female / male
VII. World Cup Single U 18 female / male
24.05. in Rijeka (CRO)
l Chief Referee: Frank Wagner (GER). Substitude Chief
Referee: Michael Koch (GER). Referees: Jan Mataseje
(SVK), Stefan Pobitzer (ITA), Dragoslav Stikovac (SRB)
24.05. XV. World Championship U 23 Women / Men
29.05. in Rijeka (CRO
l Chief Referee: Prof. Dr. sc. Nenad Persi. Substitude
Chief Referee: Mitja Hudovernik (SLO). Referees: Michael
Schwarz (GER), Gordana Grubic (SLO), Gerhard Speigner
(AUT), Franz Ertl (AUT), Marian Constantin (ROU)
Aus dem jüngst der NBC beigetretenen Verband
Federació Catalana de Bitlles i Bowling
(Catalunya / Katalonien) haben erstmals vier
Starter (zwei Damen und zwei Herren) ihre
Teilnahme an einer internationalen Meisterschaft
zugesagt. Wir freuen uns, in Rijeka
(CRO) Classic-Kegler aus Barcelona zu begrüßen.
Hinweis der WNBA zu gesetzlichen Dopingregeln:
Quartalsweise Meldepflicht
WIEN. Athleten des International Registered Testing Pool
(IRTP) sind verpflichtet, spätestens am 25. des Vormonats eines
jeden Quartals für das jeweils folgende Quartal die täglichen
Aufenthaltsorte in das DV-Programm ADAMS einzugenen.
Unterbleibt diese fristgerechte Meldung, wird eine kostenpflichtige
Verwarnung von 250,00 a (Strafe und Kosten)
ausgesprochen. Drei Verwarnungen innerhalb von 18 Monaten
führen zu einer Sperre von mindestens einem Jahr bis zu
höchstens zwei Jahren. Die Geldstrafe und die Kosten der dritten
Verwarnung belaufen sich auf 2000,00 a. Zahlt der betroffene
Athlet diese Beträge nicht, haftet dafür der nationale Verband.
Eine ganze Anzahl der U-18-WM-Stars von Dettenheim werden aller
Voraussicht nach auch vom 24. bis 29. Mai 2010 zur U-23-WM in
Rijeka (CRO) eine wichtige Rolle spielen. – BILDER OBEN UND UN-
TEN: Im Wettbewerb Tandem MIXED gewannen in Dettenheim die
kroatischen Talente Mateja Skupnjak & Hrvoje Marinovic das Finalspiel
gegen Beatrix Nagy & Patrice Biro (HUN); die Bronzemedaillen
dieses Wettbewerbes holten Zuzana Musilova & Jiri Vicha (CZE) gemeinsam
mit Sina Beißer & Patrick Krieger (GER).
Aufnahmen zzgl. Titelseite (3): krivan

Weltranglisten Classic-Kegeln (Damen und Herren):
Neusortierung für 2010
SKOPJE. Unter Einbeziehung der am 12. Dezember 2009
in Skopje stattgefundenen Tourney »Gavrilo Gavrilski« in
Skopje (Herren) sowie der Anfang Oktober gefallenen
Entscheidungen in den Wettbewerben des Welt-, Europaund
NBC-Pokals (Damen und Herren) haben sich die Weltranglisten
hinter den nach wie vor Führenden Ursula Zimmermann
(KV 1996 Liedolsheim / GER) und Norbert Kiss
(Szegedi TE / HUN) an vielen Positionen neu sortiert.
Weltrangliste Classic-Kegeln Damen
1. U. Zimmermann GER KV 1996 Liedolsheim 91,67 WP
2. Barbara Fidel SLO KK Lanteks Celje 82,67 WP
3. Corinna Kastner GER DSKC Eppelheim 82,25 WP
4. Daniela Kicker GER SKC Victoria Bamberg 71,33 WP
5. Beata Wlodarczyk POL SKC Victoria Bamberg 69,71 WP
6. Doina-Victor. Baciu ROU CS El. Romg. Targu Mures 68,00 WP
7. Andrea Bogoly HUN DKV Keglertr. Schlaining 65,50 WP
8. Rada Savic SLO KK Lanteks Celje 63,00 WP
9. Beate Fritzmann GER SKC Victoria Bamberg 62,33 WP
10. Nevenka Jokovic SRB KK Pionir Subotica 62,17 WP
11. Zorica Barac SRB KK Junakovic Apatin 61,80 WP
12. Katharina Wrabel AUT ASKÖ KSC Schneegattern 61,50 WP
Weltrangliste Classic-Kegeln Herren
1. Norbert Kiss HUN Szegedi TE 75,62 WP
2. Cosmin Craciun ROU SKC Victoria Bamberg 72,29 WP
3. Zoltan Hergeth HUN Ferencvarosi TC Budapest 71,00 WP
4. Jovan Calic SRB ZP Sport a.s. Podbrezova 70,58 WP
5. Levente Kakuk HUN Szegedi TE 70,42 WP
6. Karl Geier GER SKC Victoria Bamberg 70,00 WP
7. Vilmos Zavarko SRB ZP Sport a.s. Podbrezova 69,64 WP
8. Claudiu Boanta HUN Zalaegerszegi TK FMVaS 68,67 WP
9. Oliver Scholler GER SKV Rot-Weiß Zerbst 66,75 WP
10. Thomas Schneider GER SKV Rot-Weiß Zerbst 64,60 WP
11. Csongar Nemeth HUN Zalaegerszegi TK FMVaS 62,00 WP
12. Tamas Kiss HUN Zalaegerszegi TK FMVaS 61,00 WP
Neuer Modus für Rangliste
PEGNITZ (timetext). Die Schiedsrichter-Rangliste der NBC wird
lt. Beschluss fortan nach neuem Modus geführt. Danach bestimmt
der NBC-Referee-Ausschuss die führenden »Top Ten«,
ab Platz 11 erfolgt die Wertung in der gewohnten Form.
Milan Baricevic CRO Crikvenica
Mitja Hudovernik SLO Dravograd
Ronald Nigl AUT Mitterndorf
Prof. Dr. sc. N. Persi CRO Varazdin
Robert Toth HUN Szombathely
Erwin Zimmermann GER Poing
»Top-Ten-Liste«
momentan
nur mit sechs
Schiedsrichtern
besetzt.
11. Michael Koch GER Hof 33,571 235
12. Mag. Hans Jesenko AUT Köttmannsdorf 31,667 190
13. Gerhard Speigner AUT Lambach 30,000 300
14. Stefan Pobitzer ITA Marling 30,000 150
15. Anton Möderl AUT Deutschkreutz 30,000 150
16. Frank Wagner GER Königsee 30,000 150
17. Redmond Toth SRB Budapest 26,667 240
18. Dragoslav Stikovac SRB Belgrad 25,577 665
19. Franz Ertl AUT Wien 25,000 125
20. Urve Piksar EST Tallinn 25,000 100
21. Cornelia Suppan AUT Wien 25,000 100
22. Gunter Witzel GER Allendorf 25,000 75
23. Zsuzsanna Toth Bagi HUN Kiskunhalas 24,500 245
24. Reinhold Valle AUT Innsbruck 24,444 220
25. Helmut Danter AUT Gattendorf 24,444 220
Michael Schwarz aus Rottweil (GER) ist der erste Internationale
Schiedsrichter, der von der WNBA die Genehmigung erhalten
hat, mit Werbung zu amtieren. . HINWEIS: Punkt 3.5 der
Internationalen Sportordnung (ISR) der WNBA regelt die Möglichkeit
von Werbung auf dem Schiedsrichterhemd!
Hohe Ehrung für Siegfried Schweikardt:
Ministerpräsident Oettinger
übergab Verdienstorden
STUTTGART. Am 5. Dezember 2009 überreichte Ministerpräsident
Günther Oettinger anlässlich des Internationalen Tags des
Ehrenamtes im Marmorsaal des Neuen Schlosses in Stuttgart
Bürgerinnen und Bürgern des Bundeslandes Baden-Württemberg
Orden und Auszeichnungen. Unter den Geehrten war
auch der Präsident des Württembergischen Kegler- und Bowling-Verbands
Siegfried Schweikardt. Er erhielt aus der Hand
des Ministerpräsidenten den Verdienstorden der Bundesrepublik
Deutschland. Eine verdiente Würdigung seiner Arbeit im
Ehrenamt. Seit 35 Jahren profitieren Verbände und Vereine
von seiner ideenreichen, engagierten und guten Arbeit. Mit
dem »Kegelvirus« infiziert wurde »Siggi« 1965, und spätestens
mit der Gründung des Kegelclubs Blau-Weiß Krauchenwies im
Jahre 1974 startete der Funktionär Siegfried Schweikardt seine
beispiellose Karriere. Am Anfang standen Ausbildungslehrgänge
zum Übungsleiter bis hin zur A-Trainerausbildung, Funktionen
als Lehrwart, Landesjugendtrainer, Übungsleiter an der
Sportschule Albstadt oder als Sektionslehrwart. Nebenher zu
bewältigen waren auch der Vorsitz des KV Alb, der des Kegelbezirks
Zollernalb-Baar und die Gründung des SKV Sigmaringen
(1978). Ende der 1980er-Jahre begann Siegfried Schweikardts
Weg auf nationaler und internationaler Bühne: als Mitglied
im Trainerrat und dritter Sportwart in der Sektion Asphalt
im DKB, seit 1996 als Präsident des WKBV, von 1999 bis 2005
als Vizepräsident im DKB, 2001 als erster Präsident des neu
gegründeten DKBC; schließlich als Präsident des in Europa organisierten
Weltverbandes Ninepin Bowling Classic (NBC) und
somit auch als Mitglied der Präsidien der World Ninepin Bowling
Association (WNBA) sowie der Fédération Internationale
des Quilleurs (FIQ). Text: Jochen Seitz | Aufn.: Hilmar Buschow
Vereinsregisterauszüge Wien liefert exakte Daten:
WNBA und NBC eingetragen
WIEN. Seit 1. Januar 2006 bietet das Bundesministerium für
Inneres durch die Schaffung des Zentralen Vereinsregisters
(ZVR) die Möglichkeit, gebührenfrei eine Online-Einzelabfrage
zu einem bestehenden Verein durchzuführen. So sind die Vereinsdaten
der beiden Weltverbände World Ninepin Bowling
Association (WNBA) und der Sektion Ninepin Bowling Classic
in der WNBA (NBC) über das Internet für alle Interessierten
problemlos einsehbar. Unter [http://zvr.bmi.gv.at] lassen
sich durch Eingabe der ZVR-Zahlen 824389542 (NBC) und
010454559 (WNBA) alle gespeicherten Details erkunden.

Abgesehen von Mitvaforit ZP
Sport a. s. Podbrezova (SVK)
mit Weltrekordler Vilmos
Zavarko (SRB) gegen
Zalaegerszegi TK FMVaS
(HUN), gerieten die ansonsten
Siegverdächtigen
nicht ins Stolpern. So verspricht
die am 30. Januar
und 20. Februar 2010 fällige
zweite Runde wiederum ausreichend
spannende Momente.
Aufgrund ihrer weiter gewonnenen
Spielstärke haben für Österreich mit dem BBSV Wien (Damen)
auch der SKC Bergfalken Koblach und der BSV Voith
St. Pölten besonders auffällige Akzente gesetzt.
n STATISTIK. Champions League 2009 / 2010 DAMEN am 21.11.
/ 05.12. 2009 – 1. Runde Hin- und Rückspiele: BBSV Wien (AUT) –
KK Kromeriz (CZE) 4:4 MaP / 13,5:10,5 SaP, KK Kromeriz (CZE) –
BBSV Wien (AUT) 2:6 MaP / 12:12 SaP. KK Kozara Gradiska (BIH)
– Köszölg SC Kunfehértó (HUN) 2:6 MaP / 12:12 SaP, Köszölg SC
Kunfehértó (HUN) – KK Kozara Gradiska (BIH) 7:1 MaP / 8,5:15,5
SaP
In der zweiten Runde spielen am 30. Januar (Hinspiele): SKC Victoria
1947 Bamberg (GER) – Köszölg Kunfehértó (HUN), KK Lanteks
Celje (SLO) – BBSV Wien (AUT), CS Electromures Romgaz Targu Mures
(ROU) – DKV Kegeltreff Schlaining (AUT), KK Pionir Subotica
(SRB) – KK Junakovic Apatin (SRB). In der zweiten Runde spielen am
20. Februar 2010 (Rückspiele): Köszölg Kunfehértó (HUN) – SKC
Victoria 1947 Bamberg (GER), BBSV Wien (AUT) – KK Lanteks Celje
(SLO), DKV Kegeltreff Schlaining (AUT) – CS Electromures Romgaz
Targu Mures (ROU), K Junakovic Apatin (SRB) – KK Pionir Subotica
(SRB). Mehr unter [www.fiqwnbanbc.org]!
n STATISTIK. Champions League 2009 / 2010 HERREN am 21.11.
/ 05.12. 2009 – 1. Runde Hin- und Rückspiele: SKC Victoria 1947
Bamberg (GER) – SKK Primator Nachod (CZE) 6:2 MaP / 15:9 SaP,
SKK Primator Nachod (CZE) – SKC Victoria 1947 Bamberg (GER)
1:7 MaP / 7:17 SaP. SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) – KK Konstruktor
Maribor (SLO) 7:1 MaP / 14,5:9,5 SaP, KK Konstruktor Maribor
(SLO) – SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) 2:6 MaP /
9,5:14,5 SaP. Szegedi TE (HUN) – KK Tatran Prefa Sucany (SVK) 7:1
MaP / 17:7 SaP, KK Tatran Prefa Sucany (SVK) – Szegedi TE (HUN)
2:6 MaP / 10:14 SaP. KK Beograd (SRB) – SKC Fugger Sterzing (ITA)
6:2 MaP / 12,5:11,5 SaP, SKC Fugger Sterzing (ITA) – KK Beograd
(SRB) 1:7 MaP / 8:16 SaP. Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN) – ZP
Sport a.s. Podbrezova (SVK) 7:1 MaP / 18:6 SaP, ZP Sport a.s. Podbrezova
(SVK) – Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN) 5:3 MaP /
14,5:9,5 SaP. SKC Bergfalken Koblach (AUT) – KK Nis-Put Nis (SRB)
6:2 MaP / 15,5:8,5 SaP, KK Nis-Put Nis (SRB) – SKC Bergfalken
Koblach (AUT) 4:4 MaP / 12,5:11,5 SaP. BSV Voith St. Pölten (AUT)
– KK Konikom Osijek (CRO) 5:3 MaP / 13:11 SaP, KK Konikom Osijek
(CRO) – BSV Voith St. Pölten (AUT) 2:6 MaP / 7:17 SaP. KK
Zadar (CRO) – CS CFR Cluj (ROU) 7:1 MaP / 15:9 SaP, CS CFR Cluj
(ROU) – KK Zadar (CRO) 2:6: MaP / 10:14 SaP
In der zweiten Runde spielen am 30. Januar 2010 (Hinspiele): KK
Zadar (CRO) – SKC Victoria 1947 Bamberg (GER), SKV Rot-Weiß
Zerbst 1999 (GER) – BSV Voith St. Pölten (AUT), Szegedi TE (HUN) –
SKC Bergfalken Koblach (AUT), KK Beograd (SRB) – Zalaegerszegi
TK FMVaS (HUN). In der zweiten Runde spielen am 20. Februar
2010 (Rückspiele): SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) – KK Zadar
(CRO), BSV Voith St. Pölten (AUT) – SKV Rot-Weiß Zerbst 1999
(GER), SKC Bergfalken Koblach (AUT) – Szegedi TE (HUN), Zalaegerszegi
TK FMVaS (HUN) – KK Beograd (SRB)
Mehr unter [www.fiqwnbanbc.org]!
NINEPIN
Offizielles
Mitteilungsblatt
Januar 2010
Impressum
Herausgeber: Ninepin Bowling Classic (NBC) in
der World Ninepin Bowling Association (WNBA) |
Sitz und Office NBC: Huglgasse 13 –15 /2/
2/6 · A-1150 Wien | Redaktion: Rolf Thieme
(timetext), Lauter 15, D - 98528 Suhl · Telefon
(0 36 81) 76 28 05 · eMail: info@viademica.de |
Herstellung inkl. Satz + Layout: viademica.verlag
berlin, Tieckstraße 8, D -10115 Berlin · viademica.Website
www.viademica.de | V. i. S . d . P. :
Klaus Barth (krivan), Leipziger Straße 46 /0805,
D-10117 Berlin · Tel. (030) 2016 57 21 + Telefax
(0321) 2123 35 40 · Mobil 0170 / 3 0149 25 ·
eMail: medien.barth@fiqwnbanbc.org | Website:
www.fiqwnbanbc.org | Zentrales Vereinsregister:
Nr. 824389542 unter http://zvr.bmi.gv.at
XXI. Weltpokal / XXI. Europapokal / VIII. NBC-Pokal:
GER-Teams räumten ab –
vier von sechs Finalsiegen
BUDAPEST / SKOPJE / APATIN (timetext). In den drei internationalen
NBC-Pokalwettbewerben für Club-Mannschaften haben sich Anfang Oktober
2009 die teilnehmenden deutschen Vertreter in vier von sechs
Wettbewerben behauptet. Während die Damen des SKC 1947 Bamberg
ihren Weltpokalsieg aus dem Vorjahr gegen KK Lanteks Celje (SLO) mit
59:55 Kegel erst im »Sudden Victory« verteidigten, nahmen die Zerbster
Rot-Weiß-Herren diese wertvollste Club-Trophäe nach dem neuerlichen Finalspiel
gegen Szegedi TE (HUN) zum dritten Mal in Folge entgegen.
Auch die Herren von Europapokal-Sieger Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN)
wiederholten ihren schon im Jahr zuvor errungenen Triumph, dieses Mal
nicht gegen die im NBC-Pokal siegende Bamberger Victoria, sondern gegen
KK Konikom Osijek (CRO). Zu erstmaligen Pokalehren gelangten gegen
ASKÖ KSC Schneegattern (AUT) der mit Einzel-Weltmeisterin Corinna
Kastner bestückte Damen-SKC Eppelheim (GER), und schließlich hatten im
NBC-Pokal die Damen des TJ CKD Blansko gegen CS Conpet Petrolul
Ploiesti (ROU) das bessere Ende für sich. In allen sechs Wettbewerben
fanden in Budapest (Weltpokal), Skopje (Europapokal) und Apatin (NBC-
Pokal) vor den Halbfinal- und Finalspielen Qualifikationsrunden statt, in
denen 87 Teams bemüht waren, den jeweiligen Sprung in die Vierer-Endrunden
zu schaffen.
DAMEN: SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) Weltpokalsieger
DSKC Eppelheim (GER) Europapokal-Sieger
TJ CKD Blansko (CZE) NBC-Pokalsieger
HERREN: SKV Rot-Weiß Zerbst 1999 (GER) Weltpokalsieger
Zalaegerszegi TK FMVaS (HUN) Europapokal-Sieger
SKC Victoria 1947 Bamberg (GER) NBC-Pokalsieger
n STATISTIK. XXI. Mannschafts-Weltpokal DAMEN vom 29.09. bis
03.10. 2009 in Budapest (HUN). FINALE: SKC Victoria 1947 Bamberg
(GER) – KK Lanteks Celje (SLO) 4:4 MaP / 12:12 SaP / 3448:3435 Kegel
– Sieger im »Sudden Victory« mit 59:55 Kegel. Um Platz 3: CS Electromures
Romgaz Targu Mures (ROU) – BKV Elöre SC Budapest (HUN) 5:3
MaP / 11,5:12,5 SaP / 3438:3434 Kegel. Halbfinalspiele:CS Electromures
Romgaz Targu Mures (ROU) – KK Lanteks Celje (SLO) 1:7 MaP / 8,5:15,5
SaP / 3382:3434 Kegel. BKV Elöre SC Budapest (HUN) – KC Victoria
1947 Bamberg (GER) 3:5 MaP / 9,5:14,5 SaP / 3377:3393 Kegel
n STATISTIK. XXI. Mannschafts-Weltpokal HERREN vom 29.09. bis
03.10. 2009 in Budapest (HUN). FINALE: Szegedi TE (HUN) – SKV Rot-
Weiß Zerbst 1999 3:5 MaP / 12:12 SaP / 3696:3700 Kegel. Um Platz 3:
KK Beograd (SRB) – BSV Voith St. Pölten (AUT) 5:3 MaP / 13.5:10,5 SaP
/ 3618:3595 Kegel. Halbfinalspiele: Szegedi TE (HUN) – BSV Voith St.
Pölten (AUT) 5,5:2,5 MaP / 14:10 SaP / 3700:3682 Kegel, SKV Rot-Weiß
Zerbst 1999 (GER) – KK Beograd (SRB) 6:2 MaP / 9,5:14,5 SaP /
3738:3722 Kegel
n STATISTIK. XXI. Europapokal DAMEN vom 30.09. bis 03.10. 2009
in Skopje (MKD). FINALE: DSKC Eppelheim (GER) – ASKÖ KSC Schneegattern
(AUT) 7:1 MaP / 15,5:8,5 SaP / 3266:3163 Kegel. Um Platz 3:
KK Adria Ankaran (SLO) – KK Mlaka Rijeka (CRO) 2:6 MaP / 8:16 SaP /
3059:3200 Kegel. Halbfinalspiele: KK Adria Ankaran (SLO) – DSKC Eppelheim
(GER) 1:7 MaP / 7:17 SaP / 3121:3263 Kegel. ASKÖ KSC
Schneegattern (AUT) – KK Mlaka Rijeka (CRO) 6:2 MaP / 13:11 SaP /
3209:3140 Kegel
n STATISTIK. XXI. Europapokal HERREN vom 30.09. bis 03.10. 2009
in Skopje (MKD). FINALE: KK Konikom Osijek (CRO) – Zalaegerszegi
TK FMVaS (HUN) 2:6 MaP /10,5:13,5 SaP / 3579:3675 Kegel. Um
Platz 3: KK Nis-Put Nis (SRB) – SKC Fugger Sterzing (ITA) 4:4 MaP /
14:10 Sa / 3377:3353 Kegel. Halbfinalspiele: KK Konikom Osijek (CRO) –
KK Nis-Put Nis (SRB) 6:2 MaP / 12:12 SaP / 3444:3376 Kegel. Zalaegerszegi
TK FMVaS (HUN) – SKC Fugger Sterzing (ITA) 6:2 MaP / 15:9 SaP /
3650 zu 3413 Kegel
n STATISTIK. VIII. NBC-Pokal DAMEN vom 29.09. bis 03.10. 2009 in
Apatin (SRB). FINALE: CS Conpet Petrolul Ploiesti (ROU) – TJ CKD
Blansko (CZE) 3:5 MaP / 9:15 SaP / 3312:3414 Kegel. Um Platz 3: KK
Eta Kamnik (SLO) – DKV Kegeltreff Schlaining (AUT) 3:5 MaP / 11:13 SaP
/ 3303:3404 Kegel. Halbfinalspiele: KK Eta Kamnik (SLO) – CS Conpet
Petrolul Ploiesti (ROU) 2:6 MaP / 11:13 SaP / 3234:5241 Kegel. DKV
Kegeltreff Schlaining (AUT) – TJ CKD Blansko (CZE) 2:6 MaP / 8:16 SaP /
3291:3411 Kegel
n STATISTIK. VIII. NBC-Pokal HERREN vom 29.09. bis 03.10. 2009 in
Apatin (SRB). FINALE: Ferencvarosi Torna Club Budapest (HUN) – SKC
Victoria 1947 Bamberg 2:6 MaP / 10,5:13,5 SaP / 3648:3724 Kegel.
Um Platz 3: KK Postar Split (CRO) – SKC Bergfalken Koblach (AUT) 1:7
MaP / 9:15 SaP / 3469:3511 Kegel. Halbfinalspiele: SKC Bergfalken Koblach
(AUT) – Ferencvarosi Torna Club Budapest (HUN) 2:6 MaP / 11:13
SaP / 3460:3591 Kegel. KK Postar Split (CRO) – SKC Victoria 1947 Bamberg
(GER) 3:5 MaP / 10,5:13,5 SaP / 3512:3690 Kegel
Ausführliche Spielergebnisse unter [www.fiqwnbanbc.org]!