zugvögel jiˇrí kylián - Bayerische Staatsoper
zugvögel jiˇrí kylián - Bayerische Staatsoper
zugvögel jiˇrí kylián - Bayerische Staatsoper
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stephanie Hancox, Tigran Mikayelyan; Zuzanna Zahradniková, Lukaš Slavický Ensembe Jade Dardano (Unterbühne)<br />
<strong>Bayerische</strong>s Staatsballett<br />
Ballettdirektor Ivan Liška Stellvertreter des Ballettdirektors Bettina Wagner-Bergelt (Produktion/Dramaturgie/Gastspiele/Kinderund<br />
Jugendprogramm) Wolfgang Oberender (Produktion/Dramaturgie/Disposition) Referentin für Presse/Marketing Yvonne von<br />
Duehren Assistentin des Ballettdirektors Bettina Kräutler Direktionsassistent Peter Jolesch Verwaltung Walter Sperl Ballettmeister/<br />
Innen Colleen Scott, Cherie Trevaskis (Choreologin), Judith Turos*, Stefan Erler (Leitung des Opernballetts), Gamal Gouda, Thomas<br />
Mayr Pianisten Maria Babanina, Elena Mednik, Simon Murray Masseurin Tatjana Berini Spitzenschuh-Verwaltung Elaine Underwood<br />
Technische Leitung Joachim Erler<br />
Ensemble 2008/2009<br />
Erste Solisten Lisa-Maree Cullum*, Roberta Fernandes, Natalia Kalinitchenko, Lucia Lacarra*, Alen Bottaini*, Tigran Mikayelyan,<br />
Cyril Pierre, Lukáš Slavický Solistinnen/Solisten Ivy Amista, Valentina Divina, Séverine Ferrolier, Daria Sukhorukova,<br />
Zuzana Zahradníková, Marlon Dino, Norbert Graf* Demi-Solo Damen Laure Bridel-Picq, Silvia Confalonieri, Stephanie Hancox<br />
Demi-Solo Herren Javier Amo Gonzalez, Maxim Chashchegorov, Nour El Desouki, Wlademir Faccioni, Vincent Loermans, Olivier<br />
Vercoutère, Mohamed Youssry Corps de ballet Damen Joana de Andrade, Martina Balabanova, Emma Barrowman, Lucie Barthélémy,<br />
Giuliana Bottino, Marie-Astrid Casinelli, Petra Conti, Jade Dardano, Gabriella Darvas, Feline van Dijken, Sophia Carolina Fernandes,<br />
Maira Fontes, Monika Hejduková, Elena Karpuhina, Mai Kono, Magdalena Lonska, Gözde Özgür, Isabelle Pollet-Villard, Mia Rudic,<br />
Alba Sempere, Isabelle Sévers, Daria Stanciulescu, Leonor de Távora, Ilana Werner, Marcella Zambón Corps de ballet Herren Vittorio<br />
Alberton, Karen Azatyan, Zoltan Mano Beke, Andrea Bena, Léonard Engel, Dustin Klein, Nikita Korotkov, Ché Daniel McMahon,<br />
Gregory Mislin, Maged Mohamed, Joseph Morrissey, Ilia Sarkisov, Ilya Shcherbakov, Bastiaan-Chris Stoop, Matej Urban<br />
Charaktertänzerinnen/Charaktertänzer Irene Steinbeißer, Peter Jolesch, Stefan Moser Volontärinnen Mia Cooper, Sofi a Rosolini<br />
* <strong>Bayerische</strong> Kammertänzerin/<strong>Bayerische</strong>r Kammertänzer<br />
www.staatsballett.de www.heinz-bosl-stiftung.de<br />
Anfertigung der Bühnendekorationen und Kostüme in den eigenen Werkstätten.<br />
ProduktionskoordinationSophie Becker r Produktionsassistenz Martina Ladková<br />
Inspizient Nikolaus Ehlers Beleuchtungsinspizientin Hilde Harrer<br />
Bühnenmeister Wolfgang Bachhuber, Matthias Feistkorn. Siegfried Unruh Beleuchtungsmeister Benedikt Zehm, Thomas Wendtt Ton<br />
Gerhard Breinl Ausstattungsassistenz Marie Pons Werkstätten Matthias Kaschube Schreinerei Frank Mielke Schlosserei Hans Godec<br />
Raumausstattung Norbert Kain Theaterplastiker Peter Pfi tzner r Malersaal Veronika Götze Requisite und Dekoabteilung Herbert Hämig<br />
Produktionsleitung Kostüme Susanne Stehle Gewandmeister Angelika Hof, Renate Ostruschnjak, Renate Kacjan Modisterei Margarete<br />
Luegmeier-Ertl, Ute Thoma Schuhmacherei Christoph Hein Rüstkammer Thomas Strasser Leitung Garderobe Margareta Bauer,<br />
Marianne Zimmermann Chefmaskenbildner E. Achim Meier<br />
Wir danken den Schülerinnen der Ballettschule Fock-Nüzel, München, für ihr Engagement bei der Präsentation unserer Premiere<br />
„Zugvögel“ im öffentlichen Raum.<br />
ZUGVÖGEL<br />
JI ˇRÍ KYLIÁN<br />
Sonntag, 3. Mai 2009<br />
Nationaltheater<br />
Eröffnung der BallettFestwoche 2009<br />
Uraufführung<br />
Zugvögel<br />
Jiˇrí Kylián<br />
Für Sabine<br />
Künstlerische Gesamtleitung und Choreographie Jiˇrí Kylián<br />
Assistenz Ken Ossola<br />
Musik Dirk Haubrich, unter Einbeziehung von Maurice Ravels<br />
„La Valse“ und musikalischen Motiven von Han Otten<br />
Bühne/Licht Michael Simon<br />
Kostüme Yoshiki Hishinuma<br />
Kostümrealisation Susanne Stehle<br />
Unterbühneninstallation, -choreographie, -kostüme Karine Guizzo<br />
Künstlerische Mitarbeit Yvan Dubreuil<br />
Stimme Sabine Kupferberg<br />
Film Boris Paval Conen/Jiˇrí Kylián<br />
mit Sabine Kupferberg, Richelle Plantinga<br />
Filmmusik Han Otten<br />
Filmkostüme Joke Visser<br />
Kamera Walter van den Ende<br />
Projektion im Zuschauerraum Daniel Bisig, Tatsuo Unemi<br />
Probenfi lm Silke Holzach<br />
Ballettmeister Colleen Scott, Cherie Trevaskis, Valentina Divina,<br />
Gamal Gouda
BESETZUNG<br />
Der Mantel<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
Zugvögel<br />
Séverine Ferrolier – Wlademir Faccioni<br />
Zuzana Zahradniková – Lukáš Slavický<br />
Roberta Fernandes – Javier Amo Gonzalez<br />
Stephanie Hancox – Tigran Mikayelyan<br />
Alen Bottaini<br />
Ché Daniel McMahon<br />
FILM I<br />
Schwarze Flut<br />
Gregory Mislin, Dustin Klein, Vittorio Alberton,<br />
Léonard Engel, Nour El Desouki<br />
Alba Sempere, Gözde Özgür, Martina Balabanova,<br />
Ilana Werner, Isabelle Pollet-Villard, Petra Conti,<br />
Isabelle Sévers<br />
Gebrochener Flügel<br />
Emma Barrowman – Cyril Pierre<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
FILM II<br />
Eisscholle<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
Matej Urban, Lukáš Slavický, Mohamed Youssry,<br />
Wlademir Faccioni, Gregory Mislin, Dustin Klein,<br />
Vittorio Alberton, Léonard Engel<br />
Alba Sempere, Gözde Özgür, Martina Balabanova,<br />
Ilana Werner, Isabelle Pollet-Villard, Petra Conti,<br />
Isabelle Sévers<br />
Fallschirme<br />
Ché Daniel McMahon – Ilia Sarkisov –<br />
Emma Barrowman<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
Dustin Klein, Vittorio Alberton, Olivier Vercoutère,<br />
Tigran Mikayelyan, Javier Amo Gonzalez<br />
FILM III<br />
Schwarze Seelen<br />
Séverine Ferrolier – Karen Azatyan<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
Paradiesvögel<br />
Alen Bottaini – Javier Amo Gonzalez – Ché Daniel<br />
McMahon<br />
Lockvögel<br />
Zuzana Zahradniková – Roberta Fernandes<br />
Ché Daniel McMahon<br />
FILM IV<br />
Zauberkiste<br />
Caroline Geiger – Peter Jolesch<br />
Walzer<br />
Séverine Ferrolier - Wlademir Faccioni<br />
Zuzana Zahradniková - Lukáš Slavický<br />
Roberta Fernandes – Javier Amo Gonzalez<br />
Stephanie Hancox – Tigran Mikayelyan<br />
Gözde Özgür – Alen Bottaini<br />
Emma Barrowman – Cyril Pierre<br />
Sophia Carolina Fernandes – Karen Azatyan<br />
Ché Daniel McMahon<br />
und<br />
Martina Balabanova, Petra Conti, Maira Fontes,<br />
Elena Karpuhina, Isabelle Pollet-Villard, Sofi a Rosolini,<br />
Alba Sempere, Isabelle Severs, Daria Sukhorukova,<br />
Ilana Werner<br />
Vittorio Alberton, Zoltan Mano Beke, Nour El<br />
Desouki, Léonard Engel, Dustin Klein, Nikita Korotkov,<br />
Gregory Mislin, Maged Mohamed, Ilia Sarkisov,<br />
Matej Urban, Olivier Vercoutère, Mohamed Youssry<br />
Beginn 19.30 Uhr<br />
Gang durch die Unterwelt<br />
19.30/19.40/19.50/20.00/20.10/20.20/20.30 in<br />
Gruppen lt. Zeitangabe auf der Eintrittskarte<br />
Die Zugvögel auf der Bühne 20.45 Uhr<br />
Ende ca. 22.15 Uhr<br />
Die Restauration der Fa. Käfer ist geöffnet von<br />
18.30 bis 20.45 Uhr<br />
Engel<br />
Statisterie des <strong>Bayerische</strong>n Staatsballetts: Julia<br />
Aizenberg, Chris Drews, Korinna Kaisershot, Philipp<br />
Knapp, Leonie Krahl, Emiliano delle Noci, Herbert<br />
Preger<br />
Unterwelt<br />
Joana de Andrade – Giuliana Bottino – Marie- Astrid<br />
Casinelli – Petra Conti – Jade Dardano – Sophia<br />
Carolina Fernandes – Monika Hejduková – Magdalena<br />
Lonska – Gözde Özgür – Sofia Rosolini – Mia Rudic –<br />
Alba Sempere– Irene Steinbeißer<br />
Vittorio Alberton – Andrea Bena – Léonard Engel –<br />
Peter Jolesch – Dustin Klein – Nikita Korotkov –<br />
Vincent Loermans – Gregory Mislin – Maged<br />
Mohamed – Joseph Morrissey – Ilya Shcherbakov –<br />
Bastiaan-Chris Stoop<br />
Fotos: Charles Tandy, außer Seite 8: Wilfried Hösl<br />
Spielzeitpartner 2008/2009<br />
IRÈNE LEJEUNE<br />
Botschafterin des <strong>Bayerische</strong>n Staatsballetts<br />
Caroliine Geiger, Peter Jolesch Emma Barrowman, Cyril Pierre Ensemble Séverine Ferrolier, Karen Azatyan
Change language