Bernsdorfer Musikantentage - Bernsdorf im Erzgebirge
Bernsdorfer Musikantentage - Bernsdorf im Erzgebirge
Bernsdorfer Musikantentage - Bernsdorf im Erzgebirge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe Juli<br />
23. Juli 2008<br />
kostenlos<br />
Herausgeber:<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Bernsdorf</strong><br />
09337 <strong>Bernsdorf</strong> • Hauptstraße 170<br />
Tel. (037204) 765-0 • Fax (037204) 98936<br />
AMTSBLATT<br />
DER GEMEINDE BERNSDORF<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Bürgermeister Uwe Bergmann • Für die Richtigkeit<br />
der Mitteilungen des nichtamtlichen Teiles<br />
zeichnen die jeweiligen Verfasser verantwortlich.<br />
JUGENDBLASORCHESTER BERNSDORF e.V.<br />
Satz und Anzeigen:<br />
layout und design Satz, Werbung und Verlag<br />
09243 Niederfrohna • Obere Hauptstraße 8<br />
Telefon 03722 85679 • Fax 03722 600394<br />
<strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> <strong>Musikantentage</strong><br />
<strong>im</strong> Naherholungsgebiet <strong>Bernsdorf</strong><br />
Samstag, den 06.09.2008<br />
19:00 Uhr Einlass<br />
20:00 Uhr Benefizkonzert zu Gunsten der musikalischen Ausbildung<br />
sozial benachteiligter Kinder- und Jugendlicher<br />
Egerländer - Besetzung des<br />
Wehrbereichsmusikkorps III aus Erfurt<br />
22:30 Uhr Tanzshow der Majorettengruppe aus Cheb<br />
mit musikalischen Überraschungen und Disco<br />
Sonntag, den 07.09.08<br />
11:00 Uhr Frühshoppen mit den <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> Blasmusikanten<br />
15:00 Uhr Sonntagskonzert mit dem Jugendblasorchester<br />
Rothenuffeln und dem Jugendblasorchester <strong>Bernsdorf</strong><br />
Preise: Wochenendeintrittskarte 12,- €<br />
Sonntagseintrittskarte 5,- €
Beschlüsse der 41. 0rdentlichen öffentlichen Sitzung<br />
des Gemeinderates <strong>Bernsdorf</strong> vom 07.07.2008<br />
Beschluss-Nr. 239/41/07/08<br />
Zur Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens beschließt der<br />
Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> dem Bauantrag von Herrn<br />
Uwe Oberländer zur Errichtung einer Betonfertiggarage (Doppelgarage)<br />
auf dem Flurstück 66/12 der Gemarkung Rüsdorf, Kuhschnappler<br />
Berg in <strong>Bernsdorf</strong> OT Rüsdorf zuzust<strong>im</strong>men.<br />
Beschluss-Nr. 240/41/07/08<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> st<strong>im</strong>mt der überplanmäßigen<br />
Entnahme von 42.444,00 € aus der allgemeinen Rücklage<br />
für die Baumaßnahme Neubau Fußweg an der S 252 sowie<br />
Errichtung einer Straßenbeleuchtungsanlage in Rüsdorf zu.<br />
Beschluss-Nr. 241/41/07/08<br />
Der Gemeinderat <strong>Bernsdorf</strong> beschließt die Planung der Sanierung<br />
Quergasse in <strong>Bernsdorf</strong> OT Hermsdorf an das Ingenieurbüro Klier<br />
+ Partner aus Glauchau auf Grundlage der HOAI zu vergeben.<br />
Der Bürgermeister wird beauftragt, die entsprechenden Verhandlungen<br />
zu führen und die Leistungen zu beauftragen.<br />
Beschluss-Nr. 242/41/07/08<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> beschließt, folgenden<br />
Sperrvermerk <strong>im</strong> VmH 2008 aufzuheben:<br />
6300 / 9507 Straßenbaumaßnahme Quergasse in Hermsdorf<br />
Ausgaben: 83.000,00 €<br />
Beschluss-Nr. 243/41/07/08<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> beauftragt den Bürgermeister<br />
die Verhandlungen mit den Nachbargemeinden <strong>im</strong><br />
neuen Kreis Zwickau aufzunehmen, um die beiliegende Vereinbarung<br />
zum Verzicht auf Kostenerstattung bei gegenseitiger Hilfeleistung<br />
durch die Freiwillige Feuerwehr abzuschließen.<br />
Beschluss-Nr. 244/41/07/08<br />
Der Gemeindrat <strong>Bernsdorf</strong> beschließt die Tilgung des Darlehens<br />
712.200028.4 bei der Sächsischen Aufbaubank in Höhe von<br />
39.679,11 €.<br />
zum 01.09.2008.<br />
Im Haushaltsplan für 2008 ist eine außerordentliche Tilgung in Höhe<br />
von 38.300,00 € auf der Haushaltstelle 9100.9763 veranschlagt. Weitere<br />
1.379,11 € können aus Gewerbesteuermehreinnahmen aufgebracht<br />
werden. Das Darlehen wurde 2003 für den Neubau des Kindergartens<br />
aufgenommen. Es wurde <strong>im</strong> Jahr 2003 durch die Kommunalaufsicht<br />
mit der Maßgabe einer zügigen Tilgung genehmigt.<br />
Ursprungskapital: 200.000,00 €<br />
Stand: 04.03.2008: 39.679,11 €<br />
Beschluss-Nr. 245/41/07/08<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> beschließt, die Ergänzung<br />
der Ausrüstung der Wasserwehr entsprechend der beiliegenden<br />
Aufstellung durchzuführen. Die Anschaffung soll gemeinsam<br />
mit den Kommunen der VwG „Rund um den Auersberg“ erfolgen.<br />
Der <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> Anteil beträgt entsprechender beiliegenden Auflistung<br />
11.964,81 €.<br />
Durch die VwG wird ein entsprechender Fördermittelantrag gestellt.<br />
Die Anschaffungen können nur durchgeführt werden, wenn die<br />
75%ige Fördermittelzusage erfolgt. Der Bürgermeister wird beauftragt,<br />
die notwendigen Schritte zu veranlassen. Die nicht <strong>im</strong> Haushaltsplan<br />
vorgesehene überplanmäßige Entnahme ist aus der allgemeinen<br />
Rücklage zu entnehmen.<br />
Beschluss-Nr. 246/41/07/08<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> beschließt die Durchführung<br />
der Baumaßnahme Verbesserung des Hochwasserschutzes<br />
durch Errichtung einer Hochwasserrückhaltung mit Ableitung <strong>im</strong> Bereich<br />
des Schulberges in den Lungwitzbach <strong>im</strong> OT Rüsdorf in Höhe<br />
von 292.797,00 € sowie die finanzielle Absicherung des Eigenanteils<br />
in Höhe von 73.199,25 € unter dem Vorbehalt der Bereitstellung von<br />
Fördermitteln.<br />
2<br />
AMTLICHE MITTEILUNGEN<br />
Bekanntmachung der durchschnittlichen Betriebskosten<br />
2007 der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde<br />
Berndorf nach § 14 Abs. 2 des Gesetzes über<br />
Kindertgeseinrichtungen vom 29. Dezember 2005<br />
1. Kindertageseinrichtungen<br />
1.1. Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung<br />
der Betriebskosten<br />
Betriebskosten je Platz<br />
Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €<br />
erforderliche<br />
Personalkosten 573,83 264,85 154,93<br />
erforderliche<br />
Sachkosten 138,50 63,92 37,40<br />
erforderliche<br />
Betriebskosten 712,33 328,77 192,33<br />
Den geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige<br />
Betriebskosten. (z.B. 6 h-Betreuung <strong>im</strong> Kindergarten = 2/3<br />
der erforderlichen Betriebskosten für 9 h)<br />
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat<br />
Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €<br />
Landeszuschuss 150,00 150,00 100,00<br />
Elternbeitrag<br />
(ungekürzt) 163,80 92,83 53,27<br />
Gemeinde<br />
(inkl. Eigenanteil<br />
freier Träger) 398,53 85,94 39,06<br />
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete<br />
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat<br />
Aufwendungen in €<br />
Kita<br />
Abschreibungen 1.467<br />
Zinsen 2.539<br />
Miete -<br />
Gesamt 4.006<br />
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat<br />
Krippe 9 h in € Kindergarten 9 h in € Hort 6 h in €<br />
Gesamt 92,47 42,69 20,82<br />
2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG<br />
2.1. Aufwendungsersatz je Platz und Monat<br />
Zum Erhebungszeitraum noch nicht existent.<br />
Exklusiv für Blutspender: Uhr oder<br />
Teddy als kleines Dankeschön!<br />
Blutspender sind ein unverzichtbarer Bestandteil der<br />
Rettungskette. Sie reihen sich zwischen Rettungssanitäter,<br />
Ärzte und Schwestern ein. Fehlt ein Glied<br />
dieser Kette, so kann es in vielen Fällen keine opt<strong>im</strong>ale Versorgung<br />
bei Unfällen und Erkrankungen geben. Jeder Blutspender, der <strong>im</strong> Monat<br />
September/Oktober mit seiner Spende hilft, erhält ein kleines Dankeschön.<br />
Man kann wählen zwischen dem Teddy als Schlüsselanhänger<br />
und der Blutspender-Uhr, die auch auf unseren aktuellen Plakaten<br />
für die Blutspende werben. Für Ihre Blutspende danken wir Ihnen<br />
<strong>im</strong> Namen der Patienten ganz herzlich.Ausweichtermine finden<br />
Sie unter www.blutspende-ost.de oder 0800 11 949 11 Neu auf unserer<br />
Internetseite: Blutspende-Videolounge: Videodokumentation rund<br />
um das Blutspenden.<br />
Die nächste Blutspendeaktion findet statt:<br />
am Freitag, dem 05.09.08 von 15:00-18:30 Uhr in der Grundschule<br />
<strong>Bernsdorf</strong>, Hauptstraße 155
AMTLICHE MITTEILUNGEN<br />
Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung<br />
informiert:<br />
Vom 13.08.2008 bis 27.08.2008, in der Zeit von 07:00 - 16:00 Uhr,<br />
werden in <strong>Bernsdorf</strong> und in den Ortsteilen Rüsdorf und Hermsdorf<br />
planmäßige Rohrnetzspülungen <strong>im</strong> Trinkwassernetz durchgeführt.<br />
Die Spülungen finden wie folgt statt:<br />
13.08.-15.08.2008 - OT Rüsdorf<br />
Kuhschnappler Berg, Lichtensteiner Straße, Neuer Weg, Siedlerweg,<br />
Untere Hauptstraße<br />
13.08.-15.08.2008 - OT Hermsdorf<br />
Obere Hauptstraße 1 - 4<br />
18.08-19.08.2008 - <strong>Bernsdorf</strong><br />
Hauptstraße 113 - 137a (nur ungerade), 138 - Ende, Hermsdorfer<br />
Weg alle außer Nr. 3, 5, 7, Ringstraße<br />
20.08.-22.08.2008 - <strong>Bernsdorf</strong><br />
Am Hang, Am Park, An der Naherholung, Bergstraße, Dresdner<br />
Straße, Feldstraße, Hauptstraße 1-111, 112-136 (nur gerade),<br />
Steinstraße, Wiesenstraße<br />
25.08.-27.08.2008 - OT Hermsdorf<br />
Bachstraße, Lindenhof, Obere Hauptstraße 5 - Ende, Quergasse,<br />
Siedlungsweg, Waldenburger Str. 1-6<br />
25.08.-27.08.2008 - <strong>Bernsdorf</strong><br />
Hermsdorfer Weg 3, 5, 7, Inselbauer<br />
In dieser Zeit ist mit zeitweiligen Druckschwankungen, kurzzeitigen<br />
Unterbrechungen in der Wasserversorgung und vorübergehenden<br />
Trübungen des Trinkwassers zu rechnen. Alle an das<br />
Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte (insbesondere Filteranlagen)<br />
sind unter Kontrolle zu halten. Unsere Zentrale Leitwarte,<br />
Telefon 03763/ 405405, ist für eventuelle Anfragen oder Probleme<br />
durchgängig erreichbar.<br />
RZV Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau<br />
Mitgliederwerbung der Johanniter <strong>im</strong> Landkreis<br />
Chemnitzer Land und in der Stadt Chemnitz<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
wir möchten Sie informieren, dass unsere Werber wieder auf Tour gehen.<br />
Junge, aus unserer Region und aus Österreich stammende Mitarbeiter<br />
in Johanniter-Dienstkleidung und ausgestattet mit einem<br />
Dienstausweis mit Passbild werden Bürger, Firmen und Institutionen<br />
ansprechen, Mitglied bei den Johannitern zu werden. Ziel dieser Aktion<br />
ist die Gewinnung von fördernden und aktiven Vereinsmitgliedern,<br />
die die gemeinnützige Arbeit der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. <strong>im</strong> Landkreis<br />
Chemnitzer Land und in der Stadt Chemnitz in der Zeit vom<br />
04.08.2008 bis 19.09.2008 statt. Die entsprechende sammlungsrechtliche<br />
Erlaubnis des Regierungspräsidiums liegt vor. Über die geplante<br />
Mitgliederwerbung werden alle ansässigen Wohlfahrtsverbände sowie<br />
Behörden in Kenntnis gesetzt. Bei Rückfragen vor oder während der<br />
Werbeaktion steht Ihnen Frau Franz in der Geschäftsstelle der Johanniter-Unfall-Hilfe<br />
e.V. in Lugau unter der kostenfreien Rufnummer<br />
0800/ 5845842 jederzeit gern zur Verfügung.<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Regionalverband Süd-/ Westsachsen<br />
Auch in <strong>Bernsdorf</strong> fand am 08.06.2008 die Wahl des Landrates und<br />
der Kreisräte für den neuen Landkreis Zwickau statt. Die Wahl verlief<br />
erfolgreich und ohne Zwischenfälle. Allen freiwilligen Wahlhelfern sei<br />
an dieser Stelle für ihre Unterstützung ganz herzlich gedankt.<br />
U. Bergmann, Bürgermeister<br />
Kommunalwahl<br />
INFORMATIONEN/MITTEILUNGEN<br />
Unsere Grundschulzeit<br />
Es fing alles <strong>im</strong> Jahr 2004 an. Wir waren die Größten <strong>im</strong> Kindergarten<br />
und das bedeutete wir kamen bald in die Schule. Jeder von uns bekam<br />
eine tolle Zuckertüte mit Süßigkeiten und meist kleinen Spielzeugen.<br />
Der Sprung in die Schule war nicht <strong>im</strong>mer einfach. Es war in der Schule<br />
aber meist schön, meist, es gab nämlich auch Tage an denen man<br />
das Schulbuch hätte zerreißen können, aber das war so selten, dass es<br />
eigentlich überhaupt nicht nennenswert ist. Wir lernten Mathematik,<br />
Deutsch, Sachkunde, Musik, Sport, Ethik, Religion, Werken, Kunst, und<br />
ab der 3. Klasse auch Englisch. Aber ich muss sagen, ohne unsere Lehrerinnen<br />
hätten wir es nie geschafft. Ein besonderer Dank an unsere<br />
Klassenlehrerin Frau Vogel, denn ohne sie hätten wir nie so gute Leistungen<br />
vollbracht. Wir, also alle aus unserer Klasse, waren ein gutes<br />
Team. Wir machten viele tolle Ausflüge. In der 1. Klasse zum Reiterhof.<br />
In der 2. Klasse zum Spielzeugpark Stockhausen. In der 3. Klasse eine<br />
Lesenacht und dieses Jahr ein 3-tägiger Urlaub in der Tabakstanne. Leider<br />
geht die Grundschule nicht bis zur 12. Klasse, denn es ist hier wirklich<br />
schön. Ich wünsche den neuen Schülern viel Spaß und<br />
Glück(brauch ich euch nicht wünschen, werdet ihr sowieso haben) und<br />
seit ja zu unserer Lehrerin Frau Vogel nett! Max<strong>im</strong>ilian Kunzmann<br />
ABI 2008 - Jahrgangsbeste kommt aus Hermsdorf<br />
<strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> Abiturienten des Prof.-Dr. Max-Schneider- Gymnasiums<br />
Lichtenstein stellen sich vor. Unter ihnen ist die Jahrgangsbeste, Linda<br />
Junghans. Sie schaffte das beste Abi von 87 Schülern mit einem<br />
Traumdurchschnitt von 1,2. Herzliche Glückwünsche zu dieser Superleistung.<br />
Ich möchte auch <strong>im</strong> Namen des Gemeinderates an dieser<br />
Stelle allen Abiturienten der Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> ganz herzlich<br />
gratulieren und Ihnen alles Gute und eine erfolgreiche Zukunft wünschen.<br />
Wir sind stolz auf euch. Dank auch an die <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong><br />
Grundschullehrer, die vor Jahren so gute Grundlagen vermittelten.<br />
U. Bergmann, Bürgermeister<br />
3
Bei ziemlich heißen Sommertemperaturen fanden<br />
in diesem Jahr am 1. Juniwochenende unsere nun<br />
mittlerweile 36. Landsporttage in Hermsdorf statt.<br />
Petrus war uns wohlgesonnen und so stand einer sportlichen, freudigen<br />
und ausgelassenen St<strong>im</strong>mung nichts mehr <strong>im</strong> Wege. Am<br />
Freitag schon überrannten uns förmlich die Abenteuer begeisterten<br />
Sportler der Lebenshilfe e.V. aus Hohenstein-Ernstthal und aus<br />
Oberlungwitz. Sie wurden nicht müde, <strong>im</strong>mer und <strong>im</strong>mer an den<br />
Start der zahlreichen Angebote zu gehen. An dieser Stelle sei noch<br />
einmal Dank an all jene gesagt, die sich so stark engagiert und so<br />
viel auf die Beine gestellt haben. Der Auftritt der Guggenmusik<br />
brachte Frau Scheibner und Herrn Bergmann in die rechte St<strong>im</strong>mung,<br />
um mit einem „O´zapft is“ die Landsporttage und das Fass<br />
Freibier, von der „Glückauf-Brauerei-Gersdorf“ gespendet, zu eröffnen.<br />
Viele Aktivitäten folgten aufeinander, so dass für alle, ob groß,<br />
ob klein, <strong>im</strong>mer etwas Besonderes dabei war. Nicht nur die Kids waren<br />
aus dem Häuschen, als es zum Start des 2. Entenrennens ging.<br />
Auch die Eltern und Großeltern waren mit viel Eifer dabei. Be<strong>im</strong><br />
Bierkastenstapeln und be<strong>im</strong> Bierkrugstemmen mussten sich wahre<br />
Athleten beweisen, um einen der vielen tollen Preise zu ergattern.<br />
Der Sonntag wurde dann etwas sporadischer angegangen. Die „Arbeitsgemeinschaft<br />
der Vereine“, unter der Leitung von Peter Winter,<br />
lud zum Frühschoppen <strong>im</strong> Festzelt ein. Wichtige Schwerpunkte waren<br />
die 725 Jahrfeier 2011 in <strong>Bernsdorf</strong>/ Hermsdorf/ Rüsdorf und<br />
der näher rückende Weihnachtsmarkt 2008. Später sorgte die Live-<br />
Übertragung der Moto - GP und der Formel1 <strong>im</strong> Zelt auf „Großleinwand“<br />
für Andrang. Bei geselliger Runde wurde dann noch das EM-<br />
Fußballspiel Deutschland - Polen mit Beamer an die Wand projeziert.<br />
Viele waren sich sicher, dass nur die Live-Übertragung <strong>im</strong> Zelt<br />
zu Hermsdorf den Sieg über Polen herbeigeführt hat. Einen herzlichen<br />
Dank an alle beteiligten Mitglieder und Helfer des Vereins, die<br />
mit ihrem unermüdlichen Einsatz dafür sorgten das diese Landsporttage<br />
2008 wieder einmal ein riesiger Erfolg wurden.<br />
Karsten Nentwich / i. A. TSV Sachsen<br />
4<br />
Ein Bilderbuch - Wochenende<br />
in Hermsdorf<br />
Hiermit möchten wir, der Vorstand des TSV Sachsen e.V. uns bei allen<br />
Gönnern und Sponsoren für die finanzielle und materielle Unterstützung<br />
zur Vorbereitung und Durchführung der Landessporttage<br />
2008 recht herzlich bedanken. Ohne die genannten Gönner und<br />
Sponsoren wäre es nicht möglich solch ein Event in dieser Größenordnung<br />
durch führen zu können. Autohaus Schmidt / Autohaus<br />
Lueg GmbH (alle <strong>Bernsdorf</strong>) / Concordia Apotheke (Oelsnitz/Erz.) /<br />
Glückauf-Brauerei (Gersdorf) / GETRAS (Gersdorf) / Kfz-Instandhaltung<br />
Richter (Hohenstein-Ernstthal) / Elektrotechnik Andreas<br />
Springer (<strong>Bernsdorf</strong>) / Elektrotechnik Bergmann (Hermsdorf)/ Dachdeckermeister<br />
Jan Müller (St. Egidien) / Firma Penzhorn (Oelsnitz/Erz.)<br />
/ Graziella-Wäschemoden (Wüstenbrand) / Sport-Tischy<br />
(Oberlungwitz) / Getreidehandelsgesellschaft mbH (<strong>Bernsdorf</strong>) /<br />
Druck- und Designerwerkstatt Wächtler (Pleißa) / Asphalt-Bau<br />
Chemnitz ABC Tief- und Straßenbau GmbH (<strong>Bernsdorf</strong>) / Gravier &<br />
Werbung Scherf (L<strong>im</strong>bach-Oberfrohna) / Bäckerei Frenzel (<strong>Bernsdorf</strong>)<br />
/ Herr Berger, Manfred (<strong>Bernsdorf</strong>) / Herr Springer, Dietrich<br />
(Hermsdorf) / Holzzentrum Reichert & Hermann (Lichtenstein) /<br />
Gemeinschaftspraxis Dr. Wülfrath und Dr. Lohmann (<strong>Bernsdorf</strong>) /<br />
Hochzeitsausstatter Gränitz (<strong>Bernsdorf</strong>) / Augenoptiker Paul (Hohenstein-Ernstthal)<br />
/ Elektro-Strobl (<strong>Bernsdorf</strong>) / LVM-Versicherungen<br />
Meyer (Oberlungwitz) / Frau Nentwich, Steffi (Hohenstein-Ernstthal)<br />
Frau Müller, Roswitha (<strong>Bernsdorf</strong>) / Sportgaststätte TH-<br />
Hermsdorf Fam. Schulze / ALLIANZ-Hauptvertretung J. Graf<br />
(<strong>Bernsdorf</strong>) / Fleischerei Schulze (Gersdorf) / Stadtwerke Lichten-<br />
stein / Firma KÜBESA (<strong>Bernsdorf</strong>) / FPH-Hydraulik GmbH (<strong>Bernsdorf</strong>)<br />
/ Kosmetik und Fußpflege K. Leistner (<strong>Bernsdorf</strong>) / Baumis-<br />
Speisebar (Hohenstein-Ernstthal) / Gaststätte „Bärliebengut“<br />
(<strong>Bernsdorf</strong>) / Frau S<strong>im</strong>one Metje Gardinen & Berufsbekleidung (Hohenstein-Ernstthal)<br />
/ Sparkasse Chemnitz / Hamaro GmbH (Chemnitz)<br />
/ Grünland GmbH (<strong>Bernsdorf</strong>) / Physiotherapie J. Schanze<br />
(<strong>Bernsdorf</strong>) / FZ-Hebebühnen Borchardt (Wüstenbrand) / Firma<br />
„SEAS“ (Hohenstein-Ernstthal) / Kreissportbund Chemnitzer Land /<br />
Landessportbund Sachsen Leipzig / Gemeindeverwaltung <strong>Bernsdorf</strong>.<br />
Berger, 1. Vorsitzender<br />
Ein Geburtstagskind feiert selten allein...<br />
Auch in diesem Quartal lud unsere Gemeinde <strong>Bernsdorf</strong> alle Jubilare,<br />
die das 65. Lebensjahr erreicht haben, zu einem gemütlichen<br />
Beisammensein ein. Unterstützt wurde die Feier von den Kindern<br />
der Kindertagesstätte „Kinderparadies“ in <strong>Bernsdorf</strong>. Diese führten<br />
unter Anleitung von Frau Hildebrandt ein ganz besonderes Programm<br />
auf. Tolle Lieder für Jung und Alt erklangen in dem Mehrzweckgebäude<br />
der FFW. Ein besonderer Höhepunkt war die<br />
Übergabe selbst gestalteter Sommerblumen an unsere Geburtstagskinder.<br />
Mit einem tobenden Applaus vom Publikum und einer<br />
Dankesrede unseres Bürgermeisters Uwe Bergmann wurden unsere<br />
kleinen Stars verabschiedet. Im Anschluss informierte Herr<br />
Bergmann über verschiedene Aktivitäten und Vorhaben der Gemeinde,<br />
aber auch private und organisatorische Themen wurden<br />
in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen besprochen.
Sommer-Märchenfest <strong>im</strong> Kindergarten<br />
Am Sonnabend, den 28.06.2008 war es wieder einmal soweit: „Unser<br />
Kindergarten feierte sein „Sommer-Märchenfest“. Kinder und<br />
Erzieher hatten sich märchenhaft angezogen und nachdem die<br />
Kinder ein Märchenprogramm gestaltet hatten, zeigten die Erzieherinnen<br />
„Rotkäppchen“. Es hat wieder Spaß gemacht - viele Spiele,<br />
Basteleien und verschiedene Angebote rund ums Märchenthema<br />
haben unsere Kinder erfreuet. Auch für Essen und Trinken, dazu<br />
tolle Musik, war bestens gesorgt …. „Ein schöner Tag“, waren<br />
sich Große und Kleine einig! Frau Holle beendete das Fest. Wir<br />
danken allen fleißigen Helfern, der Elternvertretung und nachfolgenden<br />
Sponsoren: Autohaus Schmidt, Apotheke Grüna, Nadine<br />
Krauß, Reingardt Spindler und Frau Radtke.<br />
Das Kita-Team<br />
Spielplatzfest<br />
Das 5. Spielplatzfest feierten wir am 5. Juli mit vielen Gästen, Einwohnern<br />
und zahlreichen Kindern bei sehr schönem Wetter. Für die<br />
Kinder und natürlich auch für die Erwachsenen gab es einige<br />
Überraschungen. Kerstin Schubert erzählte uns von Menschen bei<br />
denen das Herz gestohlen wurde. Das war natürlich furchtbar, denn<br />
jetzt gab es nur noch Hass, Streit, Mord und Totschlag. Die Liebe<br />
war wie weggeblasen. Über eine Schatzkarte kamen dann die Kinder<br />
darauf, wie man diese Herzen wieder finden konnte. Dazu mussten<br />
einige Aufgaben erledigt werden. z.B. Wasserschöpfen, durch<br />
ein gefährliches Spinnennetz klettern, Zauberbälle fangen u.v.m.<br />
Alle Aufgaben wurden super gemeistert und machten Riesenspaß.<br />
Jetzt war es geschafft, die Rettung der Herzen! Auch wir alle haben<br />
Rettung nötig, sie wird uns angeboten von Gott, der seinen Sohn<br />
Jesus schickte. (Wir feiern es zu Weihnachten) Irgendeinmal sterben<br />
wir, aber unsere “Herzen” werden gerettet, wenn wir an Jesus<br />
glauben. Diese Rettungsaktion zog sich durch den ganzen Nachmittag.<br />
Jetzt brannte auch noch ein Haus. Muss da jemand aus<br />
dem Feuer gerettet werden? Doch die freiwillige Feuerwehr rückte<br />
schnell mit dem großen Löschfahrzeug an. Hier merkten viele, dass<br />
es noch mal so richtig heiß wurde. Aber die erfahrenen Feuerwehrleute<br />
hatten alles schnell <strong>im</strong> Griff. Vielen Dank der freiwilligen Feuerwehr<br />
und der Jugendfeuerwehr für ihren Einsatz. Zum Ausklang<br />
des Spielplatzfestes gab es Bierkastenklettern, Tischtennisspielen,<br />
Verkauf von Gegenständen auf dem Flohmarkt in der Arche und<br />
gemütliches Beisammensein bei gegrillter Wurst und Fleisch.<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft Hermsdorf<br />
Neues Spielgerät <strong>im</strong> Naherholungsgebiet Rüsdorf<br />
„Wer will fleißige Handwerker sehen? Der muss zum Rüsdorfer<br />
Spielplatz geh´n.“ Dies geschehen am Samstag, dem 21.06.08 in<br />
der Naherholung Rüsdorf. Dort legten die Gemeinderäte von <strong>Bernsdorf</strong><br />
und der Bürgermeister selbst Hand an, um ein neues Gerät für<br />
den Spielplatz aufzubauen. Da einige Geräte altersschwach und kaputt<br />
waren, bestand dringender Bedarf einer neuen Spielmöglichkeit<br />
für unsere Kinder. Ein Dank an unsere fleißigen Helfer Frau Lindner,<br />
Frau Dr. Lohmann, Frau Müller, Herrn Dr. Franke, Herrn Paufler,<br />
Herrn Reinhold, Herrn Bergmann u.a. die mit viel Engagement und<br />
Einsatzbereitschaft dieses Projekt umgesetzt haben.<br />
5
Alle Kindergartenkinder der älteren Gruppen durften einen Vormittag<br />
<strong>im</strong> Feuerwehrhaus <strong>Bernsdorf</strong> miterleben. Zwei Feuerwehrmänner<br />
zeigten viel Interessantes und Wissenswertes zum Thema<br />
Brandschutz. In zwei Gruppen aufgeteilt, konnte jedes Kind alles<br />
genau beobachten und viel lernen. Herr Drak und Herr Helbig zeigten<br />
die Feuerwehrautos mit allen dazugehörigen Geräten und Möglichkeiten<br />
der Nutzung. Besonders die Garderobe der Feuerwehrleute,<br />
die Wäscheleine für die Schläuche waren interessant für unsere<br />
„kleinen“ Besucher. Absoluter Höhepunkt war die Hin- und<br />
Rückfahrt mit dem Feuerwehrauto. Es hat Spaß gemacht. Vielleicht<br />
war es ja ein Ansporn, später einmal die Angebote der Kinderfeuerwehr<br />
als sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu nutzen. Alle Kinder<br />
bedanken sich recht herzlich!<br />
A. Hildebrandt<br />
6<br />
Projekt Feuerwehr - ein tolles Erlebnis !<br />
18 spannende Workshop-Tage <strong>im</strong><br />
HELMNOT THEATER<br />
Die Sommerstaffel der Projekt-Reihe „Theaterpass 2008“ von<br />
HELMNOT CULTURA bietet interessante und abwechslungsreiche<br />
Angebote für jung und alt, sowohl für Neueinsteiger als auch für<br />
Fortgeschrittene.<br />
Insgesamt 18 spannende Workshoptage mit den Profis des international<br />
agierenden HELMNOT THEATERs versprechen <strong>im</strong> Juli<br />
und August vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten <strong>im</strong> künstlerischen<br />
und kunsthandwerklichen Bereich. Die Workshops „Theaterspiel<br />
auf Stelzen“, „Bühnenbildentwurf“ und „Prospektmalerei“ finden<br />
2008 nur in der Sommerstaffel statt.<br />
Zwei Tage voller Tanzwut gibt es in dem Workshop Tanz für Fortgeschrittene<br />
am 26./27.06.08 zu erleben. Ein Muss für Tanzbegeisterte!<br />
Die Perfektionierung der eigenen Bewegung lehren die Profis<br />
des HELMNOT THEATERs <strong>im</strong> Gruppen- und Einzeltraining. Wer<br />
als Tänzer alles aus sich herausholen will, ist hier genau richtig und<br />
n<strong>im</strong>mt nach zwei Tagen am großen Finale teil: eine Raumübergreifende<br />
Choreographie - mit Licht- und Spezialeffekten in Szene gesetzt.<br />
Eine rasche Anmeldung wird empfohlen, da die Kurse schnell<br />
ausgebucht sind.<br />
Alle weiteren Kurse und Termine, Anmeldungen und Infos zu den<br />
kostenlosen Workshops unter www.helmnot-cultura.de<br />
oder telefonisch (037204-6880).<br />
Die Projekt-Reihe „Theaterpass 2008“ wird gefördert durch den Kulturraum<br />
Zwickauer Raum, die Stadt Lichtenstein und HELMNOT.<br />
HELMNOT CULTURA<br />
SOMMERFERIENSPIELE <strong>im</strong> Hort <strong>Bernsdorf</strong><br />
vom 04.08.08 bis 22.08.08<br />
Montag, den 04.08.<br />
Zirkuswelt - bitte bringt Ideen, Materialien Kostüme oder sonstiges<br />
zum Thema mit.<br />
Dienstag, den 05.08.<br />
„Anreise einer Zirkuskiste“ - Ausgestalten der Manege, Kostüme,<br />
Kulissen<br />
Mittwoch, den 06.08.<br />
Plakate entwerfen, Einladungen gestalten für unseren großen<br />
Auftritt <strong>im</strong> Zippelzappel Zirkuszelt<br />
Donnerstag, den 07.08.<br />
Besuch des Zirkus Probst in Schmölln / OT Kummer<br />
Freitag, den 08.08.<br />
Kickerkomische Clownsperücke oder andere Masken zum selber<br />
machen<br />
Montag, den 11.08.<br />
Bau von Requisiten wie z.B. Bauchladen, Kassenhäusel<br />
Dienstag, den 12.08.<br />
Klassen 1, 2 fahren nach Lichtenstein in das Helmnot Theater<br />
zum „Erlebnistheater“<br />
Mittwoch, den 13.08.<br />
Klassen 3, 4 fahren nach Lichtenstein in das Helmnot Theater<br />
zum „Kindertanz“<br />
Donnerstag, den 14.08.<br />
Generalprobe und letzte Vorbereitungen<br />
Freitag, den 15.08.<br />
Der Zirkus „Zippelzappel“ lädt alle Eltern, Großeltern und<br />
Kinder um 14:30 Uhr zur großen Vorstellung nach <strong>Bernsdorf</strong><br />
auf den Schulhof ein. ( Regenvariante - Turnhalle )<br />
Montag, den 18.08.<br />
Fotowand - wir wollen mit euch gemeinsam Fotos, Eindrücke und<br />
Geschichten vom großen Zirkusauftritt festhalten.<br />
Dienstag , den 19.08.<br />
Reiterhof Müller und Kremserfahrt<br />
Mittwoch, den 20.08.<br />
Malwettbewerb<br />
Donnerstag, den 21.08.<br />
Uhr Reiterhof Müller und Kremserfahrt (für die Kinder, die an der<br />
Schulanfangsprobe teilnehmen)<br />
Freitag , den 22.08.<br />
„Tierische“ Überraschung mit Frau Polster<br />
Anfangszeiten, Unkostenbeiträge und detaillierte Beschreibungen<br />
zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Flyer,<br />
erhältlich <strong>im</strong> Hort und Rathaus <strong>Bernsdorf</strong>. Änderungen vorbehalten!<br />
Frau Neßmann, Hort <strong>Bernsdorf</strong><br />
Wer kann helfen?<br />
Wir, die Hortkinder aus der Grundschule <strong>Bernsdorf</strong>, suchen eine „Helfende<br />
handwerkliche Hand“ für kleinere Reparaturarbeiten an unseren<br />
Hortfahrzeugen. wie z.B. Fahrräder, Tretroller usw. Durch den täglichen<br />
Einsatz <strong>im</strong> Freizeitbereich sind diese leider regelmäßig defekt. Wer kann<br />
helfen und hätte Zeit, diese Fahrzeuge zu reparieren? Anfallende Materialkosten<br />
werden natürlich von der Gemeinde übernommen. Wir würden<br />
uns sehr freuen, einen „Fahrzeug-Reparatur-Paten“ auf diesem Wege<br />
zu finden. Dann könnten unsere Kinder endlich wieder glücklich und<br />
zufrieden nach der Schule über den Schulhof fahren und ihrer Hauptbeschäftigung<br />
- dem Spiel - nachgehen. Handwerklich geschickte Opas<br />
oder Papas mit Freude und etwas Zeit an einer solchen Arbeit dürfen<br />
sich gerne direkt <strong>im</strong> Hort oder auch in der Gemeindeverwaltung melden.<br />
Es danken und grüßen auf diesem Wege alle 53 Hortkinder und das<br />
Hortteam aus <strong>Bernsdorf</strong>. Frau Neßmann, Grundschule <strong>Bernsdorf</strong>
In <strong>Bernsdorf</strong> und teilweise auch in den Ortsteilen Rüsdorf und Hermsdorf<br />
ist ein breitbandiger Ausbau des Internetzugangs über die Telefonleitung<br />
in absehbarer Zeit nicht in Aussicht. Auf die Anfrage durch die Gemeinde<br />
<strong>Bernsdorf</strong> war keine Auskunft durch die T-Com zu erhalten, wie und<br />
ob dieser Missstand kurzfristig beseitigt werden kann. Selbst durch die<br />
hohe Anzahl der über die Unterschriftenlisten ermittelten zukünftigen Nutzer<br />
konnte keine Zusage erreicht werden. Als Alternative bietet sich eine<br />
Lösung auf Basis von Funkverbindungen an. Durch die Firma NTEC-24<br />
Ltd. (Sitz Lichtenstein) wird den Computerbesitzern aus <strong>Bernsdorf</strong> jetzt<br />
ein Vorschlag für einen DSL Zugang vorgestellt. Seit ungefähr 1,5 Jahren<br />
betreibt die genannte Firma in <strong>Bernsdorf</strong> ein kommerzielles Funk DSL<br />
Netz mit derzeit ca. 50 Teilnehmern, welches stetig ausgebaut wird. Die<br />
Mitarbeiter der Firma NTEC-24 Ltd. haben eine Informationsveranstaltung<br />
zum Thema DSL in <strong>Bernsdorf</strong> vorbereitet und laden Sie dazu ein:<br />
Informationsveranstaltung zu DSL in <strong>Bernsdorf</strong> am 3. August<br />
2008, 9:30 Uhr <strong>im</strong> Gasthof Goldner Hirsch, Dresdner Straße 12.<br />
Ansprechpartner: Firma NTEC-24 Ltg, Am Eichwald 14,<br />
09350 Lichtenstein, Tel.: 037204 600284 oder 01577 5335164<br />
Aufgrund dieser jetzt vorhandenen technischen Möglichkeit wird die Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Bernsdorf</strong> in Abst<strong>im</strong>mung mit dem Gemeinderat das<br />
Thema DSL Anschlüsse in <strong>Bernsdorf</strong> nicht weiter begleiten.<br />
U. Bergmann, Bürgermeister<br />
DSL in <strong>Bernsdorf</strong><br />
13. Tierhe<strong>im</strong>fest in Langenberg<br />
Der Tierschutzverein Hohenstein- Ernstthal e.V. und das Tierhe<strong>im</strong> in<br />
Langenberg lädt recht herzlich zum 13. Tierhe<strong>im</strong>fest ein.<br />
Samstag, 23. August 2008; von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Wie <strong>im</strong>mer erwartet unsere Besucher ein abwechslungsreiches<br />
Programm, wie Tipps vom Tierarzt, Infostand, Tombola, Kreativstand<br />
für Kinder, Entertainment, Imbiss und Getränke.<br />
Programm:<br />
10:00 Uhr Taubenauflassen,<br />
11:00 Uhr Große Mischlingshundeschau<br />
13:00 Uhr Vorführung der Polizeihundestaffel Chemnitz , u.v.m<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Sabine Vogel, Vorstandsmitglied und Leiterin Tierhe<strong>im</strong> Langenberg<br />
Anzeige<br />
TauscherNaturstein<br />
Inh. Susan Tauscher<br />
Gestaltung von Grabmalen<br />
und Grabanlagen<br />
Fassadenreinigung JOS,<br />
Restauration am Bau<br />
Zuschnitt und Verlegung<br />
von Naturstein<br />
Sandstein, Porphyr, Marmor, Granit<br />
Gewerbegebiet „Am Auersberg“<br />
Am Eichenwald 22 • 09350 Lichtenstein<br />
Tel.: 037204 / 5321 • Fax: 037204 / 5322<br />
e-mail: info@tauscher-steinmetz.de<br />
Trusetal mit Zwergen- Park und Wasserfall<br />
und Fahrt zum Inselsberg<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren, verehrte Reisefreunde,<br />
fahren Sie mit uns am Donnerstag, den 28.08.2008 ins Trusetal. Hier<br />
finden Sie jede Menge Spaß und Unterhaltung, dafür sorgen 1500<br />
Zwerge aller Art. Sie bewohnen eine liebevoll gestaltete Gartenwelt,<br />
die auf 5000 qm reichlich Platz für die fröhliche und bunte Zwergen -<br />
Vielfalt bietet. Mit der Eisenbahn geht’s dann ganz bequem durchs<br />
Zwergen - Land. Im Zwergen - Saal findet eine große Zwergen - Ausstellung<br />
statt. Auch das Thüringer Gartenzwerg - Museum finden Sie<br />
hier <strong>im</strong> Haus des Zwerges. Ganz in der Nähe vom Zwergen - Park<br />
(300m) befindet sich der berühmte Wasserfall. Inmitten einer <strong>im</strong>posanten<br />
Felsenkulisse entstand 1865 der wildromantische Wasserfall -<br />
ein Naturdenkmal. Über 3 Kaskaden stürzt das Wasser 58 Meter in<br />
die Tiefe in ein Sammelbecken und anschließend in sein altes Flussbett<br />
zurück. Ein weiteres Highlight unserer Reise wird der Inselsberg<br />
sein. Mit seinen 916m ist er zwar nicht der höchste Berg des Thüringer<br />
Waldes, jedoch der Bekannteste, nahe dem Kurort Tabarz. Lassen<br />
Sie dabei die Fahrt mit dem Inselberg-Express hoch zum großen<br />
Inselsberg zu einem besonderen Erlebnis werden.<br />
Ablauf:<br />
09:45 Uhr ab Ortseingang <strong>Bernsdorf</strong>, weiterhin<br />
alle öffentlichen Haltestellen bis Hermsdorf<br />
12:30 Uhr Aufenthalt Zwergen- Park und Wasserfall<br />
14:00 Uhr Kaffeetrinken in der Zwergen- Schänke<br />
15:30 Uhr Fahrt zum Inselberg mit dem Inselsberg- Express<br />
17:30 Uhr Abendessen á la carte <strong>im</strong> Kurort Tabarz<br />
18:30 Uhr Rückfahrt<br />
Preis: 37,00 €<br />
Unsere Leistungen:<br />
- Fahrt <strong>im</strong> Überlandlinienbus<br />
- Eintritt und Fahrt <strong>im</strong> Zwergen- Park<br />
- Kaffeetrinken uns Imbiss<br />
- Fahrt mit dem Inselsberg- Express<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Schmidt, Tel.: 03723/<br />
42213, privat 037608/ 20174 oder Handy 0173 6997546<br />
Dies wird sicher für jeden ein ganz besonderes Erlebnis werden!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß! Ihr Muldentalmarketing - Team<br />
<strong>Bernsdorf</strong> schönburgisch wurde?<br />
Das Alter der Burg (Schloss Lichtenstein) wird<br />
ungefähr auf über 1000 Jahre geschätzt. Sie<br />
war einst eine wehrhafte Burg und wurde von<br />
Hörigen und Leibeigenen erbaut. In der Stadtgeschichte<br />
von Lichtenstein ist viel über die Entstehung<br />
der Burg zu erfahren. Aufgrund der<br />
Leibeigenschaft der Bauern und Hörigen sind<br />
das Lehenswesen und so auch die Burg entstanden.<br />
Diese Leibeigenschaft gewährleistete eine hohe Arbeitsproduktivität.<br />
Erste Berichte über den Besitzer liegen erst seit dem 13. Jahrhundert<br />
vor. Mit der Burg Lichtenstein wurde am 15. Oktober 1212 der<br />
böhmische König Ottokar I. von Kaiser Friedrich II.belehnt. Die Schönburger<br />
hielten zunächst zu Friedrich II. dem Hohenstaufen, wandten sich<br />
aber 1215 von diesem ab und dienten dann dem König Ottokar I. von<br />
Böhmen. Im März 1215 erhielten die Schönburger vom böhmischen König<br />
Ottokar I. die Burg und Herrschaft Lichtenstein als Geschenk. Der erste<br />
Besitzer der Herrschaft war Hermann I. von Schönburg. Über den<br />
Einzug der Schönburger mit ihren Burgmannen liegen aus dieser Zeit<br />
nur spärliche Informationen vor. Die Reiter kamen aus dem Altenburgischen<br />
und hatten sich <strong>im</strong> Thronkrieg zwischen dem vom Papst gebannten<br />
König Otto IV, und Kaiser Friedrich von Hohenstaufen nach<br />
dem Zusammenbruch Ottos IV, auf Seiten des Siegers Kaiser Friedrich<br />
7
II. geschlagen und Anschluss <strong>im</strong> verbündeten Böhmischen König Ottokar<br />
I. gesucht. Dabei haben die Schönburger dem Böhmerkönig Helferdienste<br />
geleistet. 1215 weilten alle drei Sieger (der Hohenstaufenkaiser,<br />
der Böhmerkönig und der Schönburger) in Altenburg. Hermann I. von<br />
Schönburg wurde vom Böhmerkönig für seine Dienste mit der Herrschaft<br />
Lichtenstein belehnt. Der neue Herr und Gebieter n<strong>im</strong>mt die<br />
Lehnherrschaft in Besitz. Die <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> wussten von diesem Wechsel<br />
nichts und wurden erst einige Tage später vor vollendete Tatsachen gestellt.<br />
Nur die Bauern und Handwerker, die am Schlossberg dahe<strong>im</strong> waren,<br />
ahnten diesen neuen Wechsel. Immer wieder wurde die Burg von<br />
Kampf und Feuer he<strong>im</strong>gesucht. 1357 war eine Fehde der Anlass (unterirdische<br />
Gänge wurden angelegt), 1538 wurde die Burg abermals<br />
niedergebrannt und in einem erweiterten Umfang wieder aufgebaut, und<br />
am 18. August 1632 war sie noch einmal eingeäschert und nach dem<br />
westfälischen Frieden wieder errichtet worden. Die Amtsdörfer, dazu<br />
gehört <strong>Bernsdorf</strong>, erlebten in den Jahren der Herrschaft viel Leid und<br />
Elend. Jede freiheitliche Regung wurde mit brutaler Gewalt niedergehalten.<br />
Bis 1945 dauerte die Herrschaft der Schönburger an.<br />
Quelle: B. Lippmann-Geschichte der Stadt Lichtenstein - S. 16, <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong><br />
Chronik<br />
ÖFFNUNGSZEITEN/TERMINE<br />
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung<br />
Tel. 037204/765-0, Fax 037204/98936 oder<br />
037204/76519<br />
E-Mail: Rathaus.<strong>Bernsdorf</strong>-Erzg@t-online.de<br />
www.bernsdorf-erzgebirge.de<br />
montags: 9:00 bis 11:30 Uhr<br />
dienstags: 9:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr<br />
mittwochs: geschlossen<br />
donnerstags: 9:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr<br />
freitags: 9:00 bis 11:30 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
dienstags: 15:00 bis 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
In dem Zeitraum vom 21.07.08 bis 08.08.08 finden keine<br />
Sprechzeiten statt, wegen Urlaub.<br />
Außenstelle des Einwohnermeldeamtes <strong>im</strong> Rathaus<br />
dienstags: 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr und<br />
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Bücherei <strong>im</strong> Frauenzentrum <strong>im</strong> OT Hermsdorf (alte Schule):<br />
mittwochs: 13:00 bis 17:00 Uhr<br />
Am 06.08.2008 und 13.08.2008 bleibt die Bücherei Urlaubsbedingt<br />
geschlossen.<br />
8<br />
Termine Amtsblatt<br />
Monat Redaktionsschluss Erscheinungstag<br />
Septemb./Oktober 17. September 01. Oktober<br />
November 22. Oktober 05. November<br />
Dezember 19. November 03. Dezember<br />
Ich bitte Sie, Ihre Zuarbeit in Form einer E-Mail unter Rathaus.<strong>Bernsdorf</strong>-Erzg@t-online.de<br />
bzw. auf Diskette <strong>im</strong> Rathaus<br />
bis zum oben genannten Redaktionsschluss abzugeben.<br />
Veranstaltungsplan<br />
für August/September<br />
Verschiedenes<br />
Datum Uhrzeit Veranstaltung/ Ort<br />
26.-27.07.08 Workshop Tanz für Fortgeschrittene -<br />
Helmnot Theater<br />
04.-22.08.08 15:30 Uhr Sommerferienspiele „Zippelzappel Zir<br />
kus-Spaß“ <strong>im</strong> Hort <strong>Bernsdorf</strong><br />
15.08.08 14:30 Uhr Premiere des Zippelzappel - Zirkus -<br />
Hort <strong>Bernsdorf</strong> (Schulhof oder bei schlechtem<br />
Wetter - Turnhalle <strong>Bernsdorf</strong>)<br />
23.08.08 14:00 Uhr Zuckertütenfest in der Kultur- und Sporthalle<br />
<strong>Bernsdorf</strong><br />
23.08.08 10:00 Uhr -<br />
18:00 Uhr 13. Tierhe<strong>im</strong>fest in Langenberg<br />
28.08.08 09:45 Uhr Seniorenausfahrt nach Trusetal<br />
31.08.08 09:30 Uhr Gemeindewandertag rund um die Rochsburg<br />
- Kirche <strong>Bernsdorf</strong><br />
05.09.08 15:00 Uhr -<br />
18:30 Uhr Blutspende - DRK HOT - Grundschule<br />
<strong>Bernsdorf</strong><br />
06.09.08 Fahrt zur Frauenkirche in Dresden - Landeskirchliche<br />
Gemeinschaft Hermsdorf<br />
06.09.08 19:00 Uhr <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> <strong>Musikantentage</strong> - In der<br />
Naherholung <strong>Bernsdorf</strong><br />
20:00 Uhr Benefizkonzert<br />
22:30 Uhr Tanzshow der Majorettengruppe aus<br />
Cheb mit musikalischen Überraschungen<br />
und Disco<br />
07.09.08 11:00 Uhr <strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> <strong>Musikantentage</strong> - In der<br />
Naherholung <strong>Bernsdorf</strong><br />
Frühschoppen mit den <strong>Bernsdorf</strong>e Blasmusikanten<br />
15:00 Uhr Sonntagskonzert mit dem Jugendblsorchester<br />
Rothenuffeln und dem Jugendblasorchester<br />
<strong>Bernsdorf</strong><br />
Kirche<br />
Datum Uhrzeit Veranstaltung/ Ort<br />
27.07.08 09:30 Uhr 10. Sonntag nach Trinitatis und Israelsonntag<br />
- Predigtgottesdienst<br />
03.08.08 10:15 Uhr 11. Sonntag nach Trinitatis - Predigt<br />
gottesdienst<br />
10.08.08 08:45 Uhr 12. Sonntag nach Trinitatis - Predigt<br />
gottesdienst<br />
17.08.08 09:30 Uhr 13. Sonntag nach Trinitatis - Sakramentsgottesdienst<br />
24.08.08 09:30 Uhr 14. Sonntag nach Trinitatis - Schulanfänger<br />
- Gottesdienst<br />
31.08.08 09:30 Uhr 15. Sonntag nach Trinitatis - Predigtgottesdienst<br />
anschl. Gemeindewandertag<br />
rund um die Rochsburg<br />
Die Gottesdienste für Monat September sind durch die Pfarrerneubesetzung<br />
noch in Planung<br />
TSV Sachsen e.V.<br />
Datum Begegnungen Anstoßzeit/<br />
Austragungsort<br />
20.07.08 TSV Sachsen II : SV Planitz II 13:00 Uhr, Hermsdorf<br />
20.07.08 TSV Sachsen I : SV Planitz I 15:00 Uhr, Hermsdorf<br />
27.07.08 SG Motor Thum II : TSV Sachsen I 15:00 Uhr, Stangendorf<br />
03.08.08 SV Leukersdorf II : TSV Sachsen II 13:00 Uhr, Leukersdorf<br />
03.08.08 TSV Sachsen I : SV Auerbach 05 I 15:00 Uhr, Hermsdorf<br />
10.08.08 1. Pokalrunde der Spielsaison 2008/2009<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Berger, 1. Vorsitzender
Wir gratulieren<br />
Jubilare <strong>im</strong> Juni/Juli<br />
<strong>Bernsdorf</strong><br />
06.06. Frau Renate Gruner zum 77. Geburtstag<br />
07.06. Frau Erna Fastrop zum 79. Geburtstag<br />
08.06. Herr Rudolf Schmidt zum 78. Geburtstag<br />
09.06. Herr Eberhard Pörnig zum 76. Geburtstag<br />
12.06. Frau Ingrid Kesselboth zum 74. Geburtstag<br />
13.06. Frau Ursula Heinig zum 80. Geburtstag<br />
14.06. Herr Wolfgang Metzger zum 70. Geburtstag<br />
17.06. Frau Anna Küchler zum 71. Geburtstag<br />
18.06. Herr Martin Langula zum 75. Geburtstag<br />
18.06. Herr Rudolf Mittelbach zum 82. Geburtstag<br />
19.06. Frau Helga Fellechner zum 73. Geburtstag<br />
19.06. Frau Gisela Franke zum 72. Geburtstag<br />
21.06. Herr Dr. Wolfgang Eckhardt zum 72. Geburtstag<br />
26.06. Frau Brigitte Barnofsky zum 71. Geburtstag<br />
28.06. Frau Hildegard Wolf zum 88. Geburtstag<br />
30.06. Frau Elsbeth Kühnert zum 79. Geburtstag<br />
06.07. Frau Dora Klötzner zum 88. Geburtstag<br />
06.07. Herr Manfred Tunke zum 70. Geburtstag<br />
08.07. Herr Roland Wagner zum 82. Geburtstag<br />
13.07. Herr Hans-Peter Heiling zum 73. Geburtstag<br />
19.07. Frau Magdalena Decker zum 70. Geburtstag<br />
24.07. Herr Heinz Bartholomäus zum 86. Geburtstag<br />
24.07. Frau Christa Wetzel zum 75. Geburtstag<br />
25.07. Herr Richard Felsner zum 79. Geburtstag<br />
26.07. Frau Christine Opitz zum 70. Geburtstag<br />
27.07. Herr Lothar Tippmann zum 73. Geburtstag<br />
29.07. Herr Norbert Erbs zum 71. Geburtstag<br />
30.07. Frau Wally Geithner zum 94. Geburtstag<br />
30.07. Frau Gertraude Sänger zum 74. Geburtstag<br />
Hermsdorf<br />
04.05. Frau Ingeborg Sakals zum 77. Geburtstag<br />
08.05. Frau Ruth Beier zum 83. Geburtstag<br />
10.05. Frau Alize Wolf zum 77. Geburtstag<br />
14.05. Frau Sieglinde Metje zum 73. Geburtstag<br />
15.05. Herr Lutz Tischendorf zum 84. Geburtstag<br />
16.05. Frau Gerda Reinhold zum 84. Geburtstag<br />
19.05. Frau Ruth Weber zum 77. Geburtstag<br />
20.05. Frau Gertrud Rudolf zum 85. Geburtstag<br />
21.05. Frau Edeltraud Kunze zum 75. Geburtstag<br />
22.05. Frau Irene Menz zum 73. Geburtstag<br />
30.05. Herr Horst Wutzler zum 75. Geburtstag<br />
02.06. Herr Arno Obst zum 83. Geburtstag<br />
03.06. Frau Gertrud Vogel zum 84. Geburtstag<br />
Rüsdorf<br />
21.05. Frau Maria Kauer zum 79. Geburtstag<br />
23.05. Herr Harry Landgraf zum 86. Geburtstag<br />
02.06. Herr Daniel Henschel zum 71. Geburtstag<br />
Wir gratulieren unseren älteren Mitbürgern ganz<br />
herzlich und wünschen recht viel Gesundheit!<br />
Entsorgungstermine<br />
Leichtverpackungen: Gelbe Tonne: 14.08., 11.09.<br />
Papier und Pappe: Blaue Tonne 19.08., 17.09.<br />
Siedlungsabfälle: Schwarze Tonne donnerstags jede<br />
gerade Kalenderwoche<br />
Die Grundschule<br />
<strong>Bernsdorf</strong> informiert!<br />
Auch in diesem Jahr haben die<br />
Kinder der kommenden 4.<br />
Klasse und alle Chorkinder ein<br />
Programm für den Schulanfang<br />
vorbereitet. Alle Schüler<br />
haben in den letzten Schulwochen<br />
fleißig geprobt und es<br />
werden auch am Ende der Ferien<br />
noch einige Probentermine<br />
anstehen. Die Generalprobe<br />
findet am<br />
Freitag, den 22. August 08<br />
16.00 Uhr<br />
in der Turnhalle / <strong>Bernsdorf</strong><br />
statt.<br />
Dazu laden wir alle interessierten<br />
Bürger unserer Gemeinde<br />
ganz herzlich ein!<br />
Die Schüler und Lehrer der<br />
Grundschule <strong>Bernsdorf</strong><br />
Termin Blutspende<br />
05.09.2008<br />
15:00 Uhr - 18:30 Uhr<br />
Grundschule <strong>Bernsdorf</strong><br />
DRK-Hohenstein-Ernstthal<br />
Neubesetzung der<br />
Pfarrstelle<br />
Seit zwei Jahren ist die<br />
<strong><strong>Bernsdorf</strong>er</strong> Kirchgemeinde<br />
vakant, das heißt, die Pfarrstelle<br />
war nicht besetzt,<br />
ebenfalls trifft dies für die<br />
Schwesternkirche St. Egidien<br />
zu. Wir erwarten Frau<br />
Sabine Prokopiev, die als<br />
Pfarrerin für beide Orte<br />
ihren Dienst antreten wird.<br />
Sie wohnt dann mit ihrer<br />
Familie <strong>im</strong> Pfarrhaus St.<br />
Egidien.<br />
Kirchenvorstand <strong>Bernsdorf</strong><br />
Schlüsselfund<br />
Anfang Juni wurde ein<br />
Schlüssel <strong>im</strong> OT Rüsdorf<br />
gefunden. Fundort ist die<br />
Untere Hauptstraße 33/34,<br />
nähe Mühlenbrücke. Der<br />
Schlüssel kann in der Gemeinde<br />
<strong>Bernsdorf</strong> abgeholt<br />
werden.<br />
Anzeige<br />
9
Metall- & Kabelrecycling<br />
Reichel GmbH<br />
Schrotthandel<br />
• Kauf und Entsorgung von Schrott aller Art<br />
• Ankauf von Buntmetallen und Kabelschrott<br />
• Kostenlose Bereitstellung von Containern zur Schrottentsorgung<br />
• Neu: Ankauf von Altpapier<br />
Mo bis Mi 7 bis 16 Uhr<br />
Do u. Fr 7 bis 18 Uhr<br />
Sa 8 bis 12 Uhr<br />
10<br />
Hauptstraße 102c • 09355 Gersdorf<br />
Tel. (037203) 657-0 • Fax 657-22<br />
Service<br />
Service<br />
Gabelstaplerdienst:<br />
Telefon 037601/25212<br />
- Tankstelle<br />
“motor” Lichtenstein GmbH<br />
Äußere Zwickauer Str. 16 - 20<br />
09350 Lichtenstein<br />
Telefon 037204/5819-0<br />
Telefax 037204/5819-70<br />
www.motor-lichtenstein.de<br />
Häusliche Kranken- und Seniorenpflege<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
- fachgerechte, qualifizierte<br />
Behandlung und Pflege in<br />
Ihrer vertrauten Umgebung<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
- Grundpflege<br />
- Behandlungspflege<br />
- Hauswirtschaftspflege<br />
Orthopädie-Schuhtechnik<br />
Jürgen Duchon<br />
- Herstellung othop. Maßschuhe - Knie- und Fußbandagen<br />
- Einlagen nach Maß - Schuhzurichtungen<br />
- Diabetikerversorgung an Konfektionsschuhen<br />
- Kostenlose Fußdruckmessung - Reparaturen<br />
- Kompressionsstrümpfe<br />
Poststraße 2 a<br />
09353 Oberlungwitz<br />
Tel./Fax: 0 37 23 / 68 08 05<br />
Brünner<br />
MBT-Vertragshändler<br />
Mo/Di/Do 08.30-12.00 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr<br />
Mi 08.30-12.00 Uhr<br />
Fr -<br />
MEHRWEGSYSTEM<br />
Tonerkartuschen - Tintenpatronen - Farbbänder<br />
• Erzeugnisse aus eigener Produktion<br />
• Kostenersparnis bis zu 50% gegenüber Originalprodukten<br />
• Vergütung Ihrer verbrauchten Toner und Tinten<br />
• 2 Jahre Garantie<br />
Obere Hauptstraße 18<br />
09337 Hermsdorf<br />
Tel./Fax: 03723/626700<br />
täglich frische Backwaren<br />
Sonntags von 7.00 bis 10.00 Uhr geöffnet<br />
Frisch & Lecker FRENZELBÄCKER wir backen für Sie<br />
Auskunft über Telefon:<br />
03 72 03 / 6 81 33<br />
Erlbacher Straße 51 u. 53<br />
09355 Gersdorf<br />
Telefon: 03 72 03 / 6 81 33<br />
Fax: 03 72 03 / 6 81 34<br />
Unser Pflegeteam kümmert sich um Ihre persönlichen Bedürfnisse<br />
und hilft Ihnen, die Dinge des täglichen Lebens zu erleichtern<br />
L & W<br />
Peter Wolff, Friedrich-Engels-Straße 66, 09337 Hohenstein-Ernstthal,<br />
Tel. 0 37 23/44000, Fax 0 37 23/44001, Mo.-Fr. 8.00 - 17.00 Uhr<br />
E-Mail: info@mehrweg-system.de, Internet: www.mehrweg-system.de