Amtsblatt des Kantons Glarus, 5.9.2012 - Glarus24.ch

Glarus, 6. September 2012 

Nr. 36, 166. Jahrgang 

Inkrafttreten des Einführungs - 

gesetzes zum Geoinformationsgesetz 

(Erlassen vom Regierungsrat 

am 21. August 2012) 

Das Einführungsgesetz vom 2. Mai 2010 zum 

Geoinformationsgesetz tritt am 1. September 

2012 in Kraft. 

8750 Glarus, 21. August 2012 

Namens des Regierungsrates 

Andrea Bettiga, Landammann 

Hansjörg Dürst, Ratsschreiber 

Verordnung zum Einführungs - 

gesetz zum Geoinformationsgesetz 

(Kantonale Geoinformationsverordnung, 

kGeoIV) 

(Vom 21. August 2012) 

Der Regierungsrat, gestützt auf die Artikel 4, 8 

Absatz 2, 11, 12, 14 Absatz 6, 19 Absatz 5, 20, 

22 und 24 des Einführungsgesetzes vom 2. Mai 

2010 zum Geoinformationsgesetz (EG GeoIG), 

beschliesst: 

1 Allgemeine Bestimmungen 

Art. 1 

Geltungsbereich 

1 Diese Verordnung gilt für Geobasisdaten und 

andere Geodaten gemäss EG GeoIG, nachfolgend 

Geodaten genannt. 

2 Anhang 1 enthält den Katalog der Geobasisdaten 

des Bundesrechts in der Zuständigkeit des 

Kantons und der Gemeinden. 

3 Anhang 2 enthält den Katalog der kantonalen 

Geodaten gemäss Artikel 4 EG GeoIG. 

4 Anhang 3 enthält den Katalog der kommunalen 

Geodaten gemäss Artikel 5 EG GeoIG. 

5 Allen Geodaten ist ein eindeutiger numerischer 

Identifikator zugeordnet. Er ist in den Anhängen 

vermerkt. 

Art. 2 

Datenqualität 

1 Das zuständige Departement bezeichnet unter 

Mitwirkung der übrigen zuständigen Verwaltungsbehörden 

des Kantons und der Gemeinden 

die für Geodaten und Geometadaten verbindlichen 

Regelungen. 

2 Die Mindestanforderungen an die Qualität von 

Geodaten und Geometadaten orientieren sich am 

Stand der Technik und der Normung auf nationaler 

und internationaler Ebene. 

3 Die Qualität von Geodaten misst sich an den 

Kriterien Vollständigkeit, logische Konsistenz, 

Lagegenauigkeit, Aktualität und inhaltliche 

Richtigkeit. 

2 Organisation 

Art. 3 

Zuständiges Departement, Fachstelle 

Geoinformation 

1 Zuständiges Departement für den Bereich 

Geoinformation ist das Departement Bau und 

Umwelt. 

2 Die Abteilung Raumentwicklung und Geoinformation 

führt die Fachstelle Geoinformation. 

Art. 4 

Zuständige kantonale Verwaltungsbehörde 

Die zuständige kantonale Verwaltungsbehörde 

pro Geodatensatz wird in den Katalogen Anhang 

1–3 aufgelistet. 

Art. 5 

Fachstelle Geoinformation 

1 Die Fachstelle Geoinformation informiert 

regelmässig und angemessen über Neuigkeiten. 

Die Informationen werden online publiziert. 

2 Sie pflegt Kontakte zu Dritten, insbesondere 

Bund, Kantonen, Gemeinden, Fach- und Benutzergruppen 

sowie Herstellerfirmen von Software 

im Bereich Geoinformation. 

3 Sie ist gegenüber den Verwaltungsbehörden des 

Kantons und der Gemeinden im Bereich Geoinformation 

technisch weisungsberechtigt. 

Art. 6 

Strategische Fachgruppe 

1 Die strategische Fachgruppe berät den Regierungsrat 

in den grundsätzlichen und strategischen 

Fragen, welche geografische Informationen und 

die damit verbundenen Tätigkeiten betreffen. 

2 Sie sorgt für die geordnete Entwicklung im 

Bereich der geographischen Informationssysteme. 

Art. 7 

Zusammensetzung und Organisation 

strategische Fachgruppe 

1 Die Fachgruppe besteht aus sechs Mitgliedern, 

je eine Vertretung aus den Departementen Bau 

und Umwelt, Sicherheit und Justiz, Volkswirt- 

AMTSBLATT 

DES KANTONS GLARUS 

Herausgegeben von der 

Staatskanzlei des Kantons Glarus 

8750 Glarus 

schaft und Inneres sowie den drei Gemeinden. 

2 An den Sitzungen nimmt ausser den Fachgruppenmitgliedern 

der die Leitung der Fachstelle 

Geoinformation mit beratender Stimme teil. 

3 Der Regierungsrat wählt die Mitglieder, wobei 

den Departementen und den Gemeinden für ihre 

Vertretung ein Vorschlagsrecht zusteht. 

4 Die Fachgruppe wird durch den Vorsteher / die 

Vorsteherin des Departements Bau und Umwelt 

geleitet. 

5 Wird der Betrieb des Raumdatenpools einer privat- 

oder öffentlich-rechtlichen Trägerschaft 

übertragen (Art. 3 Abs. 1 Bst. g EG), nimmt 

diese mit einer Vertretung Einsitz. 

6 Die Fachgruppe wird mindestens einmal jährlich, 

oder wenn die Geschäfte dies erfordern, einberufen. 

Sie hat ferner zusammenzutreten, wenn 

es der Regierungsrat, das Departement oder mindestens 

vier Mitglieder verlangen. 

Art. 8 

Operative Fachgruppe 

1 Die operative Fachgruppe dient dem Erfahrungs- 

und Informationsaustausch von kantonalen 

und kommunalen Verwaltungsbehörden, welche 

mit Geodaten arbeiten. Sie fördert die 

Zusammenarbeit und die Koordination zwischen 

kantonalen und kommunalen Verwaltungsbehörden 

im Bereich Geoinformation. 

2 Die Fachgruppe hat ein Antragsrecht an das 

zuständige Departement. 

Art. 9 

Organisation operative Fachgruppe 

1 Die Leitung der Fachstelle Geoinformation 

steht der Fachgruppe vor. 

2 Die weitere Organisation bestimmt das Departement. 

3 Amtlicher Lagebezug 

Art. 10 

Bis zum 30. September 2016 gilt als amtlicher 

Lagebezug das Lagebezugssystem CH1903 mit 

dem Lagebezugsrahmen LV03. 

4 Geodatenmodelle 

Art. 11 

Grundsatz 

1 Den Geodaten ist mindestens ein Geodatenmodell 

zugeordnet. 

2 Besteht für einen Sachbereich ein vom Bund 

festgelegtes minimales oder durch die Kantone 

harmonisiertes Geodatenmodell, so ist dieses als 

Grundlage zu verwenden. Es kann zur Erfüllung 

kantonaler und kommunaler Mehranforderungen 

erweitert werden. 

Art. 12 

Zuständigkeit für die Modellierung 

1 Ein Geodatenmodell legt die Struktur und den 

Detaillierungsgrad des Inhaltes des jeweiligen 

Geodatensatzes fest. 

2 Geodatenmodelle von Geodaten werden gemeinsam 

durch die jeweils zuständige Fachstelle des 

Kantons resp. der Gemeinde und die Fachstelle 

Geoinformation festgelegt und geändert. 

3 Ein Geodatenmodell wird innerhalb des fachgesetzlichen 

Rahmens bestimmt durch: 

a. die fachlichen Anforderungen; 

b. den Stand der Technik; 

c. die minimalen Geodatenmodelle des Bundes. 

4 Gültige Geodatenmodelle werden online publiziert. 

Art. 13 

Beschreibungssprache 

Die Beschreibungssprache für Geodatenmodelle 

entspricht der in der Verordnung des Bundesamtes 

für Landestopografie über Geoinformation 

festgelegten Norm. 

5 Darstellungsmodelle 

Art. 14 

1 Die jeweils zuständige Fachstelle des Kantons 

resp. der Gemeinde gibt zusammen mit der Fachstelle 

Geoinformation in ihrem Fachbereich ein 

oder mehrere Darstellungsmodelle vor und 

beschreibt diese. Die Beschreibung legt insbesondere 

den Detaillierungsgrad, die Signaturen 

und die Legenden fest. 

2 Ein Darstellungsmodell wird innerhalb des 

fachgesetzlichen Rahmens bestimmt durch: 

a. das Geodatenmodell; 

b. die fachlichen Anforderungen; 

c. den Stand der Technik; 

d. die Darstellungsmodelle für minimale Geodatenmodelle 

des Bundes. 

6 Nachführung, Historisierung 

Art. 15 

Nachführung 

Enthalten die fachgesetzlichen Vorschriften keine 

Bestimmungen über Zeitpunkt und Art der Nach- 

Telefon 055 646 60 12 

Fax 055 646 60 19 

E-Mail: Amtsblatt@gl.ch 

führung, so gibt die zuständige Fachstelle des 

Kantons resp. der Gemeinde ein minimales 

Nachführungskonzept vor. Dieses berücksichtigt: 

a. die fachlichen Anforderungen; 

b. die Bedürfnisse der Nutzenden; 

c. den Stand der Technik; 

d. die Kosten. 

Art. 16 

Historisierung 

1 Die Fachstelle Geoinformation erstellt ein Historisierungskonzept. 

2 Geodaten, die eigentümer- oder behördenverbindliche 

Beschlüsse abbilden, werden von der 

zuständigen Verwaltungsbehörde gestützt auf das 

Historisierungskonzept so erfasst, dass jeder 

Rechtszustand mit vertretbarem Aufwand rekonstruiert 

werden kann. 

7 Gewährleistung Verfügbarkeit 

Art. 17 

Nachhaltige Verfügbarkeit 

1 Die zuständige Verwaltungsbehörde nach Artikel 

7 EG GeoIG bewahrt Geodaten so auf, dass 

sie in Bestand und Qualität erhalten bleiben. 

2 Sie sichert Geodaten nach anerkannten Normen 

und nach dem Stand der Technik. Insbesondere 

lagert sie die Daten periodisch in geeignete 

Datenformate aus und bewahrt die ausgelagerten 

Daten sicher auf. 

3 Die Fachstelle Geoinformation kann die 

Mindestdauer der Verwaltung von Geodaten 

durch die zuständige Verwaltungsbehörde nach 

Artikel 7 EG GeoIG festlegen. 

Art. 18 

Datentransfer 

1 Die zuständige Verwaltungsbehörde nach Artikel 

7 EG GeoIG transferiert ihre aktualisierten 

Geodaten zu vereinbarten Zeitpunkten in vereinbarter 

Qualität an die Fachstelle Geoinformation. 

2 Die Fachstelle Geoinformation prüft die eingehenden 

Geodaten und speichert sie zentral im 

Raumdatenpool. Sie kann diese Aufgaben an 

andere Stellen delegieren. 

Art. 19 

Archivierung 

1 Die Fachstelle Geoinformation ist die für die 

Archivierung aller Geodaten im Geltungsbereich 

des EG GeoIG zuständige Stelle des Kantons. 

2 Die Archivierung richtet sich nach dem Gesetz 

über das Archivwesen und dessen Ausführungsvorschriften. 

3 Die Fachstelle Geoinformation erstellt in 

Zusammenarbeit mit dem Landesarchiv ein 

Archivierungskonzept. Dieses hält mindestens 

fest: 

a. den Zeitpunkt der Archivierung; 

b. den Ort der Archivierung; 

c. die Modalitäten des Datentransfers zur 

Archivierungsstelle; 

d. die Dauer der Aufbewahrung; 

e. die Methode und Periodizität der Datensicherung; 

f. die periodische Auslagerung in geeignete 

Datenformate; 

g. die Nutzungs- und Verwertungsrechte an den 

Daten; 

h. die Modalitäten der Löschung und Vernichtung 

von Daten. 

8 Geometadaten 

Art. 20 

Grundsatz 

1 Alle Geodaten werden durch Geometadaten 

beschrieben. 

2 Die Fachstelle Geoinformation legt die Norm 

für Geometadaten fest. Sie berücksichtigt dabei 

den Stand der Technik und die Normung auf 

nationaler und internationaler Ebene. 

Art. 21 

Zugang 

1 Geometadaten werden zusammen mit den Geodaten, 

die sie beschreiben, öffentlich zugänglich 

gemacht. 

2 Der Zugang kann nur beschränkt werden, wenn 

ein regierungsrätlicher Beschluss dies vorsieht. 

3 Die Fachstelle Geoinformation gewährleistet 

den Zugriff und die Vernetzung. 

Art. 22 

Erhebung, Nachführung, Archivierung 

1 Zuständig für die Erhebung und Nachführung 

von Geometadaten ist die zuständige Verwaltungsbehörde 

nach Artikel 6 EG GeoIG. 

2 Die Geometadaten werden zusammen mit den 

Geodaten, die sie beschreiben, nachgeführt und 

archiviert. 

Verlag: 

Südostschweiz Presse und Print AG 

8750 Glarus 

9 Zugang und Nutzung 

Art. 23 

Zugangsberechtigungsstufen 

1 Den Geodaten werden folgenden Zugangsberechtigungsstufen 

zugewiesen: 

a. öffentlich zugängliche Geodaten: Zugangsberechtigungsstufe 

A; 

b. beschränkt öffentlich zugängliche Geodaten: 

Zugangsberechtigungsstufe B; 

c. nicht öffentlich zugängliche Geodaten: 

Zugangsberechtigungsstufe C. 

2 Die Zugangsberechtigungsstufen sind in den 

Anhängen 2 und 3 festgelegt. 

3 Für den Zugang zu den Zugangsberechtigungsstufen 

A, B und C gelten die Bestimmungen nach 

den Artikeln 22–24 Geodatenverordnung des 

Bundes sinngemäss. 

Art. 24 

Einwilligung zur Nutzung 

1 Die Nutzung von Geodaten wird generell ohne 

Einwilligung zugelassen, wenn der Zugang 

gemäss Artikel 23 gewährt werden kann. 

2 Die Nutzung kann befristet werden, wenn 

Aktualitätsverlust zu einer Gefährdung führen 

könnte. 

3 Die Einwilligung kann hinsichtlich Zweck, 

Intensität oder Dauer beschränkt werden, wenn 

die Gebühr von diesen Faktoren abhängt. 

Art. 25 

Verweigerung der Einwilligung 

1 Die Nutzung von Geodaten wird durch Verfügung 

verweigert. 

2 Wird der Vertragsabschluss oder die Einwilligung 

mittels organisatorischer oder technischer 

Zugangskontrollen verweigert, so kann die 

betroffene Person eine Verfügung der Fachstelle 

Geoinformation verlangen. 

Art. 26 

Nachträgliche Einwilligung 

Werden Geodaten widerrechtlich genutzt, so 

wird das Erteilungsverfahren zur Einwilligung 

nachträglich von Amtes wegen durchgeführt. 

Art. 27 

Nutzungsvorschriften 

1 Für die Nutzung von Geodaten gelten die entsprechenden 

Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes 

sinngemäss. 

2 Die Nutzenden haben die Vorschriften zum 

Datenschutz einzuhalten. 

3 Für die Nutzung von Geodaten des Kantons 

und der Gemeinden sind in jedem Fall die von 

der Fachstelle Geoinformation publizierten 

besonderen Nutzungsbedingungen einzuhalten. 

Art. 28 

Weitergabe an Dritte 

1 Werden Geodaten weitergegeben, so gelten die 

Pflichten der Nutzenden auch für die empfangenden 

Dritten. 

2 Geodaten dürfen nur mit der Angabe der Quelle 

und des Urheberrechts sowie unter Beilage der 

Nutzungsbedingungen weitergegeben werden. 

3 Werden Geodaten durch Dritte veröffentlicht, 

so ist dafür bei der Fachstelle Geoinformation 

eine Bewilligung einzuholen. Die Reproduktionsbewilligung 

ist zeitlich beschränkt und gilt im 

Fall von Drucksachen für eine vorab bestimmte 

Auflage. 

Art. 29 

Vertragliche Regelungen 

Vertragliche Regelungen des Zugangs zu Geodaten 

sowie von deren Nutzung und Weitergabe 

dürfen von den Bestimmungen der Artikel 23–26 

abweichen, wenn sie: 

a. Schutzvorschriften bezüglich der Nutzung 

von Geodaten enthalten, die mindestens 

gleichwertig sind; 

b. die Gleichbehandlung im Wettbewerb gewährleisten. 

Art. 30 

Vernichtung widerrechtlich genutzter Daten 

1 Werden Geodaten widerrechtlich genutzt und 

kann die nachträgliche Einwilligung nicht erteilt 

werden, so ordnet das zuständige Departement 

die Vernichtung der Daten oder die Einziehung 

der Datenträger an. 

2 Es verfügt die Vernichtung oder Einziehung 

unabhängig von einer allfälligen strafrechtlichen 

Verfolgung. 

10 Geodienste 

Art. 31 

Dienste für Geodaten und Geometadaten 

1 Die Geodaten werden durch folgende Geodienste 

zugänglich und nutzbar gemacht: 

a. durch Darstellungsdienste: alle Geodaten der 

Zugangsberechtigungsstufe A; 

b. durch Download-Dienste: die in den Anhängen 

2 und 3 bezeichneten Geodaten.

2 Amtsblatt des Kantons Glarus, Nr. 36, 6. September 2012 

Geobasisdaten des Bundesrechts in Zuständigkeit des Kantons 1 

(Anhänge 1–3 zur Verordnung zum Einführungsgesetz zum Geoinformationsgesetz) 

1. Katalog, Zuständigkeiten Anhang 1 

Nr. Kanton 

Glarus 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

13.1 

13.2 

13.3 

13.4 

13.5 

13.6 

13.7 

13.8 

13.9 

13.10 

13.11 

14 

15 

16 

ID Bund 

7 

8 

14 

17 

23 

26 

27 

28 

29 

30 

51 

52 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

61 

62 

63 

64 

66 

67 

68 

Bezeichnung Geodatensatz 

Grundbuch: Grundstücksbezeichnung, 

Grundstücksbeschreibung, Eigentümer, 

Eigentumsform, Erwerbsdatum 

Grundbuch: übrige Daten gemäss 

eGRISDM 

Strassenverkehrszählung regionales 

und lokales Netz 

Inventar der historischen Verkehrswege 

der Schweiz regional und lokal 

Biotope von regionaler und lokaler 

Bedeutung 

Kantonales Inventar der Auengebiete von 

nationaler und regionaler Bedeutung 

Kantonales Inventar der Hoch- und 

Übergangsmoore von nationaler und 

regionaler Bedeutung 

Kantonales Inventar der Flachmoore von 

nationaler und regionaler Bedeutung 

Kantonales Inventar der Amphibienlaichgebiete 

von nationaler und regionaler 

Bedeutung 

Kantonales Inventar der Moorlandschaften 

von besonderer Schönheit und von 

nationaler Bedeutung 

Plan für das Grundbuch 

(amtliche Vermessung) 

Basisplan-AV-CH (amtliche Vermessung) 

Fixpunkte LFP2, HFP2, LFP3, HFP3 


Bodenbedeckung (amtliche Vermessung) 

Einzelobjekte (amtliche Vermessung) 

Höhen (amtliche Vermessung) 

Nomenklatur (amtliche Vermessung) 

Liegenschaften (amtliche Vermessung) 

Gebäudeadressen (amtliche Vermessung) 

Dauernde Bodenverschiebungen 


Hoheitsgrenzen (amtliche Vermessung) 

Administrative Einteilungen 


Rohrleitungen (amtliche Vermessung) 

Inventar Trinkwasserversorgung 

in Notlagen 

Velowegnetze 

Fruchtfolgeflächen gemäss Sachplan FFF 

Rechtsgrundlage 

im Bundesrecht 

SR 210 Art. 949a 

Abs. 3, 970 

SR 211.432.1 Art. 26 

Abs. 1 Bst. a, 27 

SR 210 Art. 949a 

Abs. 3, 970 

SR 211.432.1 Art. 26 

Abs. 1 Bst. b und c, 

98, 101 ff. 

SR 431.012.1 Anhang 

SR 451 Art. 5 

SR 451.1. Art. 23 

Abs. 1 Bst. c 

SR 172.217.1 Art. 10 

Abs. 3 Bst. a 

SR 451 Art. 18b 

SR 451.1 Art. 18 

SR 451.31 Art. 3 

SR 451.32 Art. 3 

SR 451.33 Art. 3 

SR 451.34 Art. 5 

SR 451.35 Art. 3 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 5 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2.Art. 5 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 510.62 Art. 29ff. 

SR 211.432.2 Art. 6 

SR 746.1 Art. 1 

SR 531.32 Art. 8 

SR 700 Art. 3 Abs. 3 

lit. c, Art. 6 Abs. 3 

SR 172.217.1 Art. 10 

Abs. 3 Bst. a 

SR 700 Art. 6 Abs. 2 

Bst. a 

SR 700.1 Art. 26 ff, 

Art. 28 Abs. 2 

Rechtsgrundlage im 

kantonalen Recht 

GS III B/6/4 Art. 1 

GS III B/6/4 Art. 1, 3 

GS VII C/11/1 

Art. 83 

GS IV G/1/1 Art. 9, 

GS IV G/1/2 Art. 13 

GS IV G/1/1 Art. 9, 

GS IV G/1/2 Art. 13, 

23a, 







GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 

Anh. 1 Ziff. 4 Bst. n 

GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 

Anh. 1 Ziff. 4 Bst. N 

GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 

Anh. 1 Ziff. 4 Bst. N 

GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VII A/2/1 

Art. 16 ff. 

GS II A/3/3 


GS VIII B/21/4 

Art. 16 

GS VIII B/1/4/1 

Art. 2 

GS VII C/11/8 

Art. 2 

GS B/1/1 

Art. 45 

GS VII B/1/1 

Art. 10 

GS VII B/1/2 

Art. 8 

1 gemäss Verordnung über Geoinformation (GeoIV), Anhang 1, Katalog der Geobasisdaten des Bundesrechts, Spalte «Zuständige Stelle» 

zuständige kantonale 

Verwaltungsbehörde 

(kantonale Fachstelle) 

Grundbuchamt 

Grundbuchamt 

Hauptabteilung 

Tiefbau 

Fachstelle 

Denkmalpflege 

Abteilung Umweltschutz 

und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 

Fachstelle amtliche 

Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


Vermessung 


und Energie 

Fachstelle 

Langsamverkehr 

Fachstelle 

Raumentwicklung 

Kommunale Verwaltungsbehörde 

zuständig 

(ja, nein, teilweise) 

nein 

nein 

teilweise 

(vgl. Ziffer 2) 

teilweise 


teilweise 


nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

teilweise 


nein 

Zugangsberech - 

tigungsstufe 

A 

B 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

C 

A 

A 

Download-Dienst 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

ÖREB-Kataster 

2 Für die Nutzung von Download-Diensten kann 

eine Benutzerregistrierung verlangt werden. 

3 Geometadaten werden durch Suchdienste 

zugänglich gemacht. 

4 Die Fachstelle Geoinformation kann dafür Vorschriften 

über die qualitativen und technischen 

Anforderungen zu Gunsten optimaler Vernetzung 

erlassen. Sie berücksichtigt den Stand der 

Technik und die Normung auf nationaler und 

internationaler Ebene. 

Art. 32 

Sachbereichsübergreifende Geodienste 

1 Die Fachstelle Geoinformation betreibt folgende 

sachbereichsübergreifende Geodienste: 

a. vernetzter Suchdienst für Geometadaten; 

b. vernetzter Suchdienst für Geodienste nach 

Artikel 31; 

c. vernetzter Zugang zu den Geodaten; 

d. Dienst für die Transformation zwischen den 

amtlichen und anderen geodätischen Bezugssystemen 

und -rahmen. 

2 Weitere Geodienste können vom Kanton angeboten 

werden. 

Art. 33 

Verknüpfung mit anderen Informatiksystemen 

1 Die sachbereichsübergreifenden Geodienste 

dürfen mit dem elektronischen Grundbuch-Informationssystem 

verknüpft werden, sofern die 

Zugriffsberechtigungen des Grundbuchs eingehalten 

werden. 

2 Die Geodienste des Kantons dürfen mit Zustimmung 

der Fachstelle Geoinformation mit Geoportalen 

und Geodiensten anderer staatlicher und 

privater Institutionen vernetzt werden. 

Art. 34 

Rechtswirkungen der Geodienste 

1 Die Aufschaltung von Geodaten erfolgt ohne 

Gewähr und hat keinerlei Rechtswirkung. Rechtlich 

verbindlich sind einzig die von den zuständigen 

Verwaltungsbehörden beglaubigten Dokumente. 

2 Abweichende spezialgesetzliche Vorschriften 

bleiben vorbehalten. 

11 Datenbezug 

Art. 35 

1 Der Datenbezug erfolgt mittels Download über 

den Raumdatenpool. Im Bedarfsfall kann er 

direkt bei der Fachstelle Geoinformation oder bei 

den kommunalen Fachstellen erfolgen. 

2 Im Bedarfsfall können Daten der amtlichen 

Vermessung bei der Nachführungsstelle amtliche 

Vermessung (Nachführungsgeometer) bezogen 

werden. 

3 Der Bezug von beglaubigten Auszügen der 

amtlichen Vermessung richtet sich nach der Verordnung 

über die amtliche Vermessung. 

12 Datenaustausch unter Behörden 

Art. 36 

Zugang 

1 Die nach der Geoinformations- oder der Fachgesetzgebung 

für die Erhebung, Nachführung 

oder Verwaltung zuständige Verwaltungsbehörde 

gewährt anderen Behörden des Kantons und der 

Gemeinden auf Anfrage hin Zugang zu ihren 

Geodaten. 

2 Sie stellt den Zugang durch einen Download- 

Dienst sicher. Wo dies nicht möglich ist, übermittelt 

sie die Daten in einer anderen Form. 

3 Sie verweigert den Zugang zu Geodaten der 

Zugangsberechtigungsstufen B oder C wenn die 

anfragende Stelle kein öffentliches Interesse am 

Zugang geltend machen kann. 

Art. 37 

Datenschutz, Geheimhaltung 

1 Die empfangende Stelle ist für die Einhaltung 

der Vorschriften über den Datenschutz und die 

Geheimhaltung verantwortlich. 

2 Die abgebende Stelle weist die empfangende 

Stelle auf das Bestehen von besonderen Vorschriften 

hin. 

Art. 38 

Weitergabe an Dritte durch Behörden 

1 Eine Behörde kann Geodaten, zu denen sie 

Zugang hat, innerhalb eines Projekts an ihre 

Projektpartnerinnen und -partner weitergeben. 

2 Bei der Weitergabe von Geodaten gehen alle 

Verpflichtungen der Behörde zusätzlich auf die 

empfangenden Dritten über. 

3 Geodaten dürfen nur mit der Angabe der Quelle 

und des Urheberrechts sowie unter Beilage der 

Nutzungsbedingungen weitergegeben werden. 

13 Gebühren 

Art. 39 

1 Die Gebührenerhebung richtet sich nach der 

Gebührenverordnung mit den Gebührentarifen 

für kantonale und kommunale Geodaten. Wo der 

Bund für einen bestimmten Bereich einen 

Gebührentarif für den Bezug von Geodaten festlegt, 

gilt dieser auch für die Gebührenerhebung 

gestützt auf das EG GeoIG. 

2 Der Gebührentarif für kantonale Geodaten wird 

durch die Fachstelle Geoinformation gemäss den 

Vorgaben des EG GeoIG erarbeitet und vom 

Regierungsrat erlassen. 

3 Der Gebührentarif für kommunale Geodaten 

wird durch die Gemeinden gemäss den Vorgaben 

des EG GeoIG erarbeitet und vom Regierungsrat 

erlassen.

Nr. Kanton 


17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

ID Bund 

69 

73 

74 

75 

76 

79 

81 

83 

84 

100 

113 

114 

115 

116 

122 

125 

128 

129 

130 

131 

132 

134 

136 

138 

139 

140 

141 

144 

145 

146 

151 


Richtpläne der Kantone 

Nutzungsplanung (kantonal/kommunal) 

Stand der Erschliessung 

Landumlegungsperimeter 

Planungszonen 

Fuss- und Wanderwegnetze 

Hochwasserschutz und -sicherheit 

(weitere Erhebungen) 

Übersicht Wasserentnahmen 

Wasserrechtsverzeichnis 

Schifffahrts-Gewässernetz 

Risikokataster (Erhebungen der Kantone) 

Abfallanlagen 

Deponieverzeichnis 

Kataster der belasteten Standorte 

Kantonale Erhebungen der Luftbelastung 

(Messnetze) 

Ergebnisse Kantonale Überwachung 

Bodenbelastung (FABO) 

Regionale Entwässerungsplanung REP 

Kommunale Entwässerungsplanung GEP 

Gewässerschutzbereiche 

Grundwasserschutzzonen 

Grundwasserschutzareale 

Wasserqualität (weitere Erhebungen) 

Hydrologische Verhältnisse 

(weitere Erhebungen) 

Trinkwasserversorgung, 

weitere Erhebungen 

Inventar über Grundwasservorkommen 

und Wasserversorgungsanlagen 

Inventar der bestehenden 

Wasserentnahmen 

Grundwasseraustritte, -fassungen 

und -anreicherungsanlagen 

Lärmbelastungskataster für Haupt- und 

übrige Strassen 

Lärmempfindlichkeitsstufen 

(in Nutzungszonen) 

Standortdatenblätter für Basisstationen 

öffentlicher Mobilfunknetze 

(Planungsdaten) 

Rebbaukataster 



SR 700 Art. 6 ff. 

SR 700.1 Art. 4 ff. 

SR 700 Art. 14, 26 

SR 700 Art. 19 

SR 700.1 Art. 31 f. 

SR 700 Art. 20 

SR 700 Art. 27 

SR 704 Art. 4, 16 

SR 721.100 Art. 14 

SR 721.100.1 Art. 27 

SR 721.80 Art. 29a 

SR 721.80 Art. 31 

SR 747.201 Art. 3, 5 

SR 814.01 Art. 10 

SR 814.012 Art. 16 

SR 814.01 Art. 31 

SR 814.600 

Art. 17, 18 

SR 814.01 Art.31 

SR 814.680 Art. 23 

SR 814.01 Art.32c 

SR 814.680 Art. 5 

SR 814.01 Art. 44 

SR 814.318.142.1 

Art. 27 

SR 814.01 Art. 44 

SR 814.12 Art. 4 

SR 814.20 Art. 7 

SR 814.201 Art. 4 

SR 814.20 Art. 7 

SR 814.201 Art. 5 

SR 814.20 Art. 19 

SR 814.201 Art. 29, 

30, Anhang 4 

SR 814.20 Art. 20 

SR 814.201 Art. 29, 

30, Anhang 4 

SR 814.20 Art. 20 

SR 814.201 Art. 29, 

30, Anhang 4 

SR 814.20 Art. 58 

SR 814.20 Art. 58 

SR 721.100 Art. 14 

SR 814.20 Art. 58 

SR 814.20 Art. 58 

SR 814.20 Art. 82 

SR 814.201 

Art. 36, 40 

SR 814.201 Art. 30 

SR 814.41 

Art. 37, 45 

SR 814.01 Art. 44 

SR 814.41 Art. 43 

SR 814.710 Art. 11 

SR 910.1 Art. 61, 63 

SR 916.140 Art. 11, 

13 



GS VII B/1/1 

Art. 10 

GS VII B/1/1 

Art. 15, 19 

GS VII B/1/1 

Art. 35 

GS VII B/1/1 

Art. 40 

GS VII B/1/3 

Art. 2,10 

GS VII B/1/1 

Art. 31 

GS VII C/11/9 

Art. 3, 4 

GS B/1/1 

Art. 45 

GS IX E/1/1 

Art. 16 

GS IX E/1/2 

Art. 2 

GS VII B/531/1 

Art. 1 ff. 


Art. 16 

GS B/1/1 

Art. 166 ff. 

GS VII D/4/2 

Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 16 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 31, 32 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 34 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 34 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 10 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 10 


Art. 2 

GS VIII B/1/3 

Art. 2 


Art. 2 


Art. 4 


Art. 4 


Art. 9 

S VIII B/21/1 

Art. 9 

noch festzulegen 




GS VII B/531/1 

Art. 1 ff. 


Art. 16 


GS VIII B/1/3 

Art. 10 


Art. 2 

GS VII B/1/1 

Art. 15, 21 

GS VIII B/1/3 

Art. 2 Abs. 1 


Art. 2 

GS IX D/1/1 

Art. 2 

GS IX D/1/2 

Art. 3a 




Fachstelle 


(Fachstelle 

Raumentwicklung) 

(Fachstelle 


(Fachstelle 


Fachstelle 


Fachstelle 

Langsamverkehr 

Fachstelle 

Naturgefahren 


und Energie 


und Energie 

Strassenverkehrs- und 

Schifffahrtsamt 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 

(Abteilung Umweltschutz 

und Energie) 


und Energie 


und Energie) 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie 


und Energie) 


und Energie 

Abteilung 

Landwirtschaft 


zuständig 


nein 

ja 


ja 


ja 


teilweise 


teilweise 


nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

ja 


nein 

ja 


nein 




nein 

nein 


nein 

ja 


nein 

nein 

Amtsblatt des Kantons Glarus, Nr. 36, 6. September 2012 3 


tigungsstufe 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

B 

A 

C 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

B 

A 

B 

A 

A 

A 

A 

A 

B 

A 


X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 


X 

X 

X 

X 

X 

14 Schlussbestimmungen 

Art. 40 

Übergangsbestimmungen 

1 Für die Umsetzung der Artikel 2, 11–22 und 

31–33 wird den kantonalen Fachstellen und den 

Gemeinden eine Frist von fünf Jahren ab Inkrafttreten 

dieser Verordnung gewährt. Verweist die 

Verordnung auf technische Normen und Vorgaben, 

die beim Inkrafttreten noch nicht bestehen, 

so gilt die Übergangsfrist ab dem Zeitpunkt, in 

dem diese den Fachstellen zur Verfügung stehen. 

2 Die Fachstelle Geoinformation ist ad interim 

Ansprechstelle für den Kataster der öffentlichrechtlichen 

Eigentumsbeschränkungen bis der 

Regierungsrat gemäss Artikel 15 EG GeoIG die 

Einzelheiten regelt. 

Art. 41 

Inkrafttreten 

Diese Verordnung tritt am 1. September 2012 in 

Kraft. 

Namens des Regierungsrates: 



Verordnung über die Gebühren für 

Zugang, Abgabe und Nutzung von 

Geodaten und Geodiensten 

(Geodatengebührenverordnung, GeoGV) 


Der Regierungsrat, gestützt auf Artikel 14 Absatz 

6 des Einführungsgesetzes vom 2. Mai 2010 zum 

Geoinformationsgesetz (EG GeoIG) und Artikel 

40 der kantonalen Geoinformationsverordnung 

vom 14. August 2012, beschliesst: 


Art. 1 

Gegenstand 

Diese Verordnung regelt die Gebührenerhebung 

für den Zugang, die Abgabe und die Nutzung von 

Geodaten des Kantons und der Gemeinden sowie 

für die Nutzung von Geodiensten. Die Kataloge 

der Geodaten sind aus den Anhängen der kantonalen 

Geoinformationsverordnung ersichtlich. 

Art. 2 

Begriffe 

In dieser Verordnung bedeutet «Datensatz» die 

zu einem Eintrag (ganze Nummer) in den Anhängen 

zur kantonalen Geoinformationsverordnung 

verfügbaren Geodaten des Kantonsgebiets. 

2 Gebühren für Zugang, Abgabe und 

Nutzung von Geodaten und Geodiensten 

Art. 3 

Austausch unter Behörden 

Die Behörden des Kantons und der Gemeinden 

gewähren sich gegenseitig gebührenfreien und 

direkten Zugang zu Geodaten (Art. 13 EG 

GeoIG). 

Art. 4 

Datennutzung über Darstellungsdienste 

Die Datennutzung der nach Artikel 31 Absatz 1 

Buchstabe a der kantonalen Geoinformationsverordnung 

über Darstellungsdienste verfügbaren 

Geodaten ist gebührenfrei. 

Art. 5 

Datennutzung im Abrufverfahren 

(Download-Dienste) 

1 Der Datenbezug und die Datennutzung über 

Download-Dienste nach Artikel 31 Absatz 1 

Buchstabe b der kantonalen Geoinformationsverordnung 

ist grundsätzlich gebührenfrei. 

2 Die Gemeinden legen allfällige Gebührentarife 

für die Nutzung von Geodaten aus dem Katalog 

Anhang 3 der kantonalen Geoinformationsverordnung 

fest. 

3 Die Gemeinden einigen sich auf gemeinsame 

Gebührentarife. Sofern keine Einigung zustande 

kommt, entscheidet der Regierungsrat auf Antrag 

der strategischen Fachgruppe. Die Gebühren 

werden im Anhang publiziert. 

Art. 6 

Gebühren 

1 Beim Datenbezug über die Fachstelle Geoinformation 

oder über die Nachführungsstelle amtliche 

Vermessung (Nachführungsgeometer) werden 

für die Bereitstellung folgende Bearbeitungsund 

Betriebskostengebühren erhoben: 

a. Grundgebühr pro Bestellung einschliesslich 

des ersten Datensatzes Fr. 100.– 

b. für jeden weiteren Datensatz derselben Lieferung 

Fr. 10.– 

c. Abgabe auf elektronischem Datenträger, 

Verpackung und Versand Fr. 20.– 

2 Für Projekte kantonaler und kommunaler 

Verwaltungsbehörden sowie des Bundes ist der 

Datenbezug über die Fachstelle Geoinformation 

gebührenfrei. 

3 Gebühren der Verwaltung und der Nachführungsstelle 

der amtlichen 

Vermessung 

Art. 7 

Weitere Dienstleistungen 

1 Folgende Leistungen werden zusätzlich nach 

Zeitaufwand verrechnet: 

a. besondere Beratungen; 

b. Leistungen, die über eine gewöhnliche 

Bereitstellung hinausgehen; 

c. die Erstellung von Spezialprodukten. 

2 Die Abrechnung nach Zeitaufwand richtet sich


Nr. Kanton 


48 

49 

50 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

61 

62 

63 

ID Bund 

152 

153 

154 

156 

157 

159 

158 

160 

161 

162 

166 

167 

168 

172 

173 

174 


Hang- und Steillagen 

Landwirtschaftliche Kulturflächen 

Gebietsüberwachung Schadorganismen 

Waldfeststellungen 

Waldgrenzen (in Bauzonen) 

Waldabstandslinien 

Waldgebiete mit eingeschränkter 

Zugänglichkeit (Schongebiete) 

Waldreservate 

Forstliche Planung 

(Standortverhältnisse, Waldfunktionen) 

Kantonale Walderhebungen 

(Grundlagendaten) 

Gefahrenkarten 

Gefahrenkataster 

Jagd- und Jagdbanngebiete kantonal 

Vogelreservate kantonal 

Gebiete Selbsthilfemassnahmen 

Wildschaden 

Fischschongebiete 

2. Zuständige Stellen der Gemeinden 2 

Nr. Kanton 


03 

04 

05 

15 

18 

19 

20 

21 

22 

34 

36 

45 

53 

57 

ID Bund 

14 

16 

23 

67 

73 

74 

75 

76 

79 

129 

131 

145 

159 

162 

Bezeichnung Bund 

(informativ) 

Strassenverkehrszählung regionales 

und lokales Netz 


der Schweiz regional und lokal 

Biotope von regionaler und 

lokaler Bedeutung 

Velowegnetze 

Nutzungsplanung (kantonal/kommunal) 


Landumlegungsperimeter 

Planungszonen 

Fuss- und Wanderwegnetze 










SR 910.13 Art. 36, 

38, 39 

SR 910.13 Art. 40, 

Anhang 1.2 

SR 916.20 Art. 28, 

Anhang 2 

SR 921.0 Art. 10 

SR 921.01 Art. 12 

SR 921.0 Art. 13 

SR 921.0 Art. 17 

SR 921.0 Art. 14 

SR 921.0 Art. 20 

Abs. 4, SR 921.01 Art. 41 

SR 921.0 Art. 20 

Abs. 2, SR 921.01 


SR 921.0 Art. 33, 34 

SR 921.0 Art. 36 

SR 721.100 Art. 6 

SR 921.01 Art. 15 ff. 

SR 721.100.1 

Art. 21, 27 

SR 921.0 Art. 36 

SR 721.100 Art. 6 

SR 921.01 Art. 15 ff. 

SR 721.100.1 

Art. 21, 27 

SR 922.0 Art. 3, 11 

SR 922.0 Art. 11 

SR 922.0 Art. 12 

SR 922.01 Art. 9 

SR 923 Art. 4 Abs. 3 

Bezeichnung 

Geodatensatz 



GS IX D/1/1 

Art. 2 

GS IX D/1/2 

Art. 3a 

GS IX D/1/1 

Art. 2 

GS IX D/1/2 

Art. 3a 

GS IX D/1/1 

Art. 2 

GS IX D/1/2 

Art. 3a 

GS IX E/1/1 Art. 7, 9 

GS IX E/1/1 Art. 9 

GS VII B/1/1 Art. 53 



GS IX E/2/4 Art. 5, 7 

GS IX E/2/4 Art. 5, 

13,14,17 

GS IX E/1/1 Art. 17, 

18 GS IX E/2/4 

Art. 1,3,5,9, 11,15 



GS VI E/211/1 

Art. 2, 5, 7 

GS VI E/211/1 

Art. 32 

GS VI E/211/1 

Art. 2, 5, 7 

GS VI E/211/2 

Art. 32 

GS VI E/211/3 

Art. 5 

GS VI E/31/1 

Art. 5. Abs. 4 

Strassenverkehrszählung lokales Netz 


der Schweiz lokal 

Biotope von lokaler Bedeutung 

Velowegnetze innerhalb von Siedlungen 

Nutzungsplanung kommunal 


Landumlegungsperimeter kommunal 

Planungszone kommunal 

Fusswegnetze 








2 Rechtsgrundlagen, Zuständigkeiten Kanton, Zugänglichkeit, Downloaddienst und ÖREB-Kataster vgl. Anhang 1 Ziffer 1 




Abteilung 


Abteilung 


Abteilung 


Abteilung Wald 


(Abteilung Wald) 





Fachstelle 

Naturgefahren 

Fachstelle 

Naturgefahren 

Abteilung 

Jagd und Fischerei 

Abteilung 


Abteilung 


Abteilung 


Zuständige Verwaltungsbehörde 

Gemeinde Glarus 

Nord (gemäss 

kommunalem Recht) 

Ressort Bau und Umwelt 

Fachstelle Projekte 















Ressort Wald und 










Ressort Wald und 



zuständig 


nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

ja 

(vgl. Anhang 2) 

nein 

nein 

nein 

teilweise 

(vgl. Anhang 2) 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 



(gemäss kommunalem 

Recht) 


Bau und Umwelt 


























Werkhof/Forst 


tigungsstufe 

A 

A 

C 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 


X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 


X 

X 


Gemeinde 

Glarus Süd (gemäss 



Hoch- und Tiefbau 



Hauptabteilung Grün 





















nach dem von der Koordination der Bau- und 

Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren 

jährlich festgelegten Mittelansatz pro Arbeitsstunde 

für Planungsgruppen. 

3 Für die Beglaubigung wird von der Nachführungsstelle 

der amtlichen Vermessung eine 

Gebühr gemäss Technischer Verordnung über die 

amtliche Vermessung Artikel 73a erhoben. 

Art. 8 

Einwilligungsverfahren 

1 Die Erteilung der Einwilligung zur Nutzung 

von Geodaten und Geodiensten ist gebührenfrei. 

2 Für den Entscheid betreffend Verweigerung der 

Einwilligung gemäss Artikel 25 oder für den 

Entscheid im nachträglichen Einwilligungsverfahren 

gemäss Artikel 26 der kantonalen Geoinformationsverordnung 

werden Gebühren nach 

Aufwand zwischen 100 und 300 Franken erhoben. 

Art. 9 

Verwaltungszwang 

1 Für den Entscheid betreffend Vernichtung von 

Geodaten oder Einziehung von Datenträgern 

wird eine Gebühr nach Aufwand zwischen 100 

und 300 Franken erhoben. 

2 Zusätzlich sind die Kosten für die Vernichtung 

von Geodaten oder die Einziehung von Datenträgern 

von der Person zu tragen, welche die Daten 

widerrechtlich genutzt hat. In Rechnung gestellt 

wird der Aufwand gemäss Artikel 7 Absatz 2. 

Art. 10 

Mehrwertsteuer 

Die Mehrwertsteuer wird zusätzlich erhoben. 

4 Schlussbestimmungen 

Art. 11 


Bis die im Raumdatenpool verfügbaren Datensätze 

im Abrufverfahren gemäss Artikel 5 bezogen 

werden können, werden keine Gebühren 

gemäss Artikel 6 verrechnet. 

Art. 12 

Inkrafttreten 


Kraft. 

5 Anhang 

Tarife für den Gebrauch von Geodaten der 

Gemeinden 

– Grundsatz: Der Bezug und die Nutzung von 

kommunalen Geodaten gemäss Artikel 35 

Absatz 1 der kantonalen Geoinformationsverordnung 

sind gebührenfrei. 

– Perimeter: Geodaten der Gemeinden werden 

jeweils ausschnittweise oder als Datensatz 

über das ganze Gemeindegebiet abgegeben. 

– Datenbezug über Fachstellen der Gemeinden: 

Beim direkten Datenbezug über zuständige 

Fachstellen der Gemeinden werden 

Bearbeitungs- und Betriebskostengebühren 

gemäss Artikel 6 verrechnet. 

– Weitere Dienstleistungen: Sie werden gemäss 

Artikel 7 nach Zeitaufwand verrechnet. 

– Grundgebühr: Der minimale Rechnungsbetrag 

beträgt 100 Franken. 




Kantonale Verordnung über die 

amtliche Vermessung 


Der Regierungsrat, gestützt auf Artikel 16 des 

Einführungsgesetzes zum Geoinformationsgesetz 

(EG GeoIG) und die Artikel 238a und 252 

des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch, 

beschliesst: 


Art. 1 

Zweck 

Diese Verordnung regelt den Vollzug der bundesrechtlichen 

und kantonalen Bestimmungen über: 

a. die amtliche Vermessung; 

b. die geografischen Namen; 

c. die Gebäudeadressierung. 

Art. 2 

Verhältnis zum Geoinformationsrecht 

Soweit diese Verordnung keine besonderen 

Vorschriften enthält, gelten für die amtliche 

Vermessung das EG GeoIG und die kantonale 

Geoinformationsverordnung sowie die Geodatengebührenverordnung. 

Art. 3 

Bezeichnungen 

Alle Personen-, Funktions- und Berufsbezeichnungen 

beziehen sich auf beide Geschlechter. 

2 Organisation 

Art. 4 

Zuständiges Departement 

Zuständiges Departement für die amtliche Vermessung 

ist das Departement Bau und Umwelt 

(Departement). 

Art. 5 

Fachstelle Vermessung 

1 Die Abteilung Tiefbau führt die Fachstelle Vermessung 

(Fachstelle). 

2 Diese ist zuständig für die amtliche Vermessung. 

Sie hat insbesondere folgende Aufgaben:

Geobasisdaten des kantonalen Rechts und andere Geodaten des Kantons 

1. Katalog, Zuständigkeiten Anhang 2 

Nr. Kanton 


100 

101 

102 

103 

104 

105 

106 

107 

108 

109 

110 

111 

112 

113 

114 

115 

116 

117 

118 

119 

120 

121 

122 

123 


Erweiterungen des Datenmodells der amtlichen 

Vermessung für den Kanton Glarus 

Gemeinderichtplan 

Sondernutzungspläne 

Kantonale Schutzgebiete (Natur- und Landschaft) 

Kantonal geschützte Ortsbild- 

und Denkmalschutzobjekte 

Verzeichnisse der schützenswerten Natur- 

und Landschaftsschutzobjekte 

Verzeichnisse der schützenswerten Ortsbild- 


Interventionspläne Hochwasser 

Inventare der schützenswerten Natur- 

und Landschaftsschutzobjekte 

Inventare der schützenswerten Ortsbild- 


Winterdienstrouten 

Abwasser- und Versickerungsanlagen 

Alpstafel 

Bohrkataster inkl. Erdsondenkataster 

Objektschutzmassnahmen gegen 

gravitative Naturgefahren 

Wildruhegebiete, kantonal 

Forstreviere 

Waldbestände 

Waldstrassen 

Register Druckbehälter 

Schadendaten 

Versicherte Gebäude im Monopol 

Versicherungswerte Gebäude 

Objekte mit zusätzlicher Versicherungsdeckung 

2. Zuständige Stellen der Gemeinden 3 

Nr. Kanton 


101 

102 

105 

106 

110 

111 

Bezeichnung Kanton 

(informativ) 

Gemeinderichtplan 

Sondernutzungspläne 

Verzeichnisse der schützenswerten Natur- und 

Landschaftsschutzobjekte; Objekte von lokaler Bedeutung 

Verzeichnisse der schützenswerten Ortsbild- und 

Denkmalschutzobjekte; Objekte von lokaler Bedeutung 

Winterdienstrouten, kommunales Strassennetz 

Abwasser- und Versickerungsanlagen 

Gesetzgrundlage 

im kantonalen 

Recht 

GS VII A/2/1 


GS VII B/1/1 

Art. 16 

GS VII B/1/1 

Art. 15 

GS IV G/1/1 

Art. 11 

GS IV G/1/1 

Art. 11 

GS IV G/1/2 

Art. 12 

GS IV G/1/2 

Art. 12 

GS V C/1/1 

Art. 22 

GS IV G/1/1 

Art. 9 

GS IV G/1/1 

Art. 9 

GS VII C/11/1 

Art. 56 


Art. 6 Abs. 4 




GS VI/E/211/1 

Art. 7 Abs. 3 

GS IX E/1/1 


GS IX E/2/4 

Art. 3, 16 


Brandschutzgesetz 

(LG 2013) 

SachVG Art. 27 ff. 

SachVG, Art. 18, 19 

SachVG, Art. 29 ff. 

SachVG, Art. 56 ff. 

Zuständige kantonale Verwaltungsbehörde 


Fachstelle amtliche Vermessung 

(Fachstelle Raumentwicklung) 

(Fachstelle Raumentwicklung) 

Abteilung Umweltschutz und Energie 

Fachstelle für Denkmalpflege 



glarnerSach 



Hauptabteilung Tiefbau 

(Abteilung Umweltschutz und Energie) 

Abteilung Landwirtschaft 


glarnerSach 

Abteilung Jagd und Fischerei 




glarnerSach 

glarnerSach 

glarnerSach 

glarnerSach 

glarnerSach 

Gesetzesgrundlage 

im kantonalen 

Recht 

GS VII B/1/1 

Art. 16 

GS VII B/1/1 

Art. 15 

GS IV G/1/2 

Art. 12 Abs.1 

GS IV G/1/2 

Art. 12 Abs.1 

GS VII C/11/1 

Art. 56 


Art. 6 Abs. 4 

3 Rechtsgrundlagen, Zuständigkeiten Kanton, Zugangsberechtigungsstufe, Downloaddienst und ÖREB-Kataster vgl. Anhang 2 Ziffer 1 

a. Festlegung der Planung der amtlichen Vermessung 

im Umsetzungsplan; 

b. Festlegung der auszuführenden Vermessungsarbeiten 

mit der Eidgenössischen Vermessungsdirektion 

in jährlichen Leistungsvereinbarungen; 

c. Koordination zwischen der Eidgenössischen 

Vermessungsdirektion, der kantonalen Vermessungsaufsicht 

und den kantonalen Ver- 



Nord (gemäss 















zuständig 


nein 

ja 


ja 


nein 

nein 

teilweise 


teilweise 


nein 

nein 

nein 

teilweise 


ja 


nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 

nein 



(gemäss kommunalem 

Recht) 










Werkhof/Forst 



Geobasisdaten des kommunalen Rechts und andere Geodaten der Gemeinden 

waltungsstellen, insbesondere mit der kantonalen 

Fachstelle Geoinformation und dem 

Grundbuchamt; 

d. Kontakt mit Gemeinden, Nachführungsgeometer 

und Dritten; 

e. Führung des Sekretariats der Nomenklaturkommission. 

Art. 6 

Kantonale Vermessungsaufsicht 

1 Die kantonale Vermessungsaufsicht ist an die 



tigungsstufe 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

B 

A 

A 

A 

A 

A 

B 

B 

A 

A 

A 

A 

C 

C 

B 

C 

C 


X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 


X 


Gemeinde 

Glarus Süd (gemäss 













1. Katalog Anhang 3 

(in Bearbeitung) 

eidgenössische Vermessungsdirektion delegiert. 

2 Das Departement regelt mit der zuständigen 

Stelle des Bundes die Einzelheiten der Vermessungsaufsicht 

und deren Abgeltung durch Vereinbarung. 

Art. 7 

Gemeinden 

1 Die Gemeinde benennt Strassen, vergibt Hausnummern 

und sorgt für die offizielle und eindeu- 

tige Adressierung der Gebäude. 

2 Sie beteiligt sich an der Ausscheidung von 

Gebieten mit dauernden Bodenverschiebungen. 

Art. 8 

Nomenklaturkommission 

1 Die kantonale Nomenklaturkommission besteht 

aus fünf bis sieben Mitgliedern, wovon: 

a. ein Vertreter der Fachstelle, 

b. der Nachführungsgeometer, 

c. der Kantonsgeometer, 

d. ein ortskundiger Vertreter der betroffenen 

Gemeinde, 

e. ein Nomenklatursachverständiger. 

2 Sie legt die interne Organisation selber fest. 

3 Die kantonale Nomenklaturkommission 

a. überprüft die geografischen Namen der amtlichen 

Vermessung bei der Erhebung und 

Nachführung auf ihre sprachliche Richtigkeit, 

die geografische Abgrenzung und die 

Übereinstimmung mit den Vollzugsregelungen 

nach Artikel 6 der Verordnung über die 

geografischen Namen; 

b. ist zuständig für Änderungen von Gemeindenamen 

nach Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung 

über die geografischen Namen; 

c. bestimmt nach Anhörung der Gemeinde und 

der Schweizerischen Post den Ortschaftsnamen 

und legt die Schreibweise fest; 

d. kann von den Gemeinden bei der Festlegung 

der Strassennamen beratend beigezogen werden. 

3 Nachführung 

Art. 9 

Nachführungskreis 

1 Das Kantonsgebiet bildet einen Nachführungskreis. 

2 Der Regierungsrat teilt den Nachführungskreis 

einem Ingenieur-Geometer zu, der im Geometerregister 

eingetragen ist. 

3 Die Zuteilung des Nachführungskreises wird 

alle acht Jahre mit der Option auf eine Verlängerung 

um weitere acht Jahre oder bei einer Vakanz 

öffentlich ausgeschrieben. 

Art. 10 

Nachführungsvertrag 

1 Der Regierungsrat schliesst mit dem Ingenieur- 

Geometer nach dem Zuschlag einen Nachführungsvertrag 

ab. 

2 Der öffentlich-rechtliche Vertrag regelt Rechte 

und Pflichten der für die Nachführung zuständigen 

Stelle. 

Art. 11 

Aufgaben Nachführungsgeometer 

Der Nachführungsgeometer ist für den originalen 

und massgeblichen Bestand der amtlichen Vermessung 

sowie die Beglaubigung von Auszügen 

aus den Daten der amtlichen Vermessung in analoger 

und digitaler Form zuständig. 

Art. 12 

Meldewesen Laufende Nachführung 

Die Fachstelle bestimmt in Absprache mit der 

Vermessungsaufsicht und den Gemeinden das 

Meldewesen für die laufende Nachführung. 

Art. 13 

Fristsetzung für Anmeldung im Grundbuch 

1 Werden Mutationen, für welche der Nachführungsgeometer 

die Mutationsurkunde zugestellt 

hat, trotz schriftlicher Mahnung nicht innerhalb 

von sechs Monaten zum Eintrag in das Grundbuch 

angemeldet, so erlischt deren Verbindlichkeit. 

Die schriftliche Mahnung erfolgt durch das 

Grundbuchamt. 

2 Der Nachführungsgeometer ist verpflichtet, den 

bisher rechtsgültigen Zustand wieder herzustellen. 

Mutations- und Wiederherstellungskosten 

gehen zu Lasten des Verursachers. 

Art. 14 

Periodische Nachführung 

Die Fachstelle bestimmt in Absprache mit der 

Vermessungsaufsicht den sachlichen und räumlichen 

Umfang sowie den Zeitpunkt der periodischen 

Nachführung der Objekte einzelner Informationsebenen, 

für welche nicht ein Meldewesen 

organisiert werden kann. 

Art. 15 

Amtliche Vermessung und Grundbuch 

1 Definitive Eintragungen, die mit der Informationsebene 

«Liegenschaften» in Zusammenhang 

stehen, dürfen im Vermessungswerk erst nach 

Vollzugsmeldung des Grundbuchamtes vorgenommen 

werden. 

2 Das Grundbuchamt und der Nachführungsgeometer 

sind dafür verantwortlich, dass Grundbuch 

und Vermessungswerk übereinstimmen. Sie 

haben sich gegenseitig die erforderlichen Auskünfte 

zu erteilen. 

3 Der Datenaustausch hat über die in der Technischen 

Grundbuchverordnung definierte Schnittstelle 

zu erfolgen. 

Art. 16 

Rechnungsstellung für die 

laufende Nachführung 

1 Die Kostenberechnung für Nachführungsarbeiten 

erfolgt nach dem vom Regierungsrat festgelegten 

Tarif. 

2 Der Nachführungsgeometer fordert die Kosten 

beim Verursacher ein. Bei umfangreichen Nachführungsarbeiten 

kann ein Kostenvorschuss verlangt 

werden. 

3 Ist der Verursacher nicht bekannt, trägt der 

Grundeigentümer die Kosten. Der Anspruch verjährt 

mit dem Ablauf von fünf Jahren nach 

Abschluss der Mutation.


Art. 17 

Grenzbereinigungen 

1 Bei Zweitvermessung, Erneuerung oder Nachführung 

der Informationsebene «Liegenschaften» 

sind unzweckmässige Grenzlinien nach 

Rücksprache mit dem Grundbuchamt nach Möglichkeit 

zu bereinigen. 

2 Die Bereinigung bedarf der Zustimmung der 

betroffenen Grundeigentümer. 

3 Die Vereinigung von Liegenschaften bedarf der 

Zustimmung des Grundbuchamtes. 

4 Die Kosten sind durch den Verursacher zu tragen. 

Art. 18 

Behebung von Widersprüchen 

1 Der Nachführungsgeometer behebt Widersprüche 

zwischen den Daten der amtlichen Vermessung 

und der Wirklichkeit von Amtes wegen 

selbst. 

2 Die betroffenen Grundeigentümer sind gemäss 

Artikel 24 zu informieren. 

3 Der Kanton trägt die Kosten, wenn der Verursacher 

nicht zu ermitteln ist. 

4 Vermarkung 

Art. 19 

Grenzzeichen 

1 Die Grenzpunkte sind in der Regel durch 

Grenzzeichen zu vermarken. 

2 Die Fachstelle bestimmt in Absprache mit der 

Vermessungsaufsicht Art, Beschaffenheit und 

Grösse der Grenzzeichen. 

Art. 20 

Verzicht auf Grenzzeichen 

1 Auf das Anbringen von Grenzzeichen kann verzichtet 

werden: 

a. in Gebieten, in denen die Grenzen durch 

natürliche oder künstliche Abgrenzungen 

dauernd eindeutig erkennbar sind; 

b. für Liegenschaften sowie flächenmässig ausgeschiedene 

selbstständige und dauernde 

Rechte, auf denen die Grenzzeichen durch 

landwirtschaftliche Nutzung oder durch 

andere Einwirkungen dauernd gefährdet 

sind; 

c. in Landwirtschafts- und Forstwirtschaftsgebieten 

im Berg- und Sömmerungsgebiet 

gemäss landwirtschaftlichem Produktionskataster, 

sowie in unproduktiven Gebieten. 

2 Die Fachstelle kann in Absprache mit der Vermessungsaufsicht 

weitere Fälle bestimmen, in 

denen auf Grenzzeichen ganz oder vorläufig verzichtet 

werden kann. 

Art. 21 

Fehlende oder beschädigte Grenzzeichen 

1 Der Nachführungsgeometer ersetzt fehlende 

oder beschädigte Grenzzeichen von Amtes 

wegen. 

2 Die anstossenden Grundeigentümer tragen die 

Kosten zu gleichen Teilen, soweit sie nicht dem 

Verursachenden belastet werden können. 

Art. 22 

Hoheitsgrenzen 

1 Änderungen an den Gemeindegrenzen bedürfen 

der Zustimmung durch die betroffenen Gemeinden 

sowie des Landrates. 

2 Bereinigungen an den Gemeinde- und Kantonsgrenzen 

genehmigt der Regierungsrat. 

3 Unbedeutende Bereinigungen, welche den 

Grenzverlauf nur unwesentlich beeinflussen, 

genehmigt die kantonale Vermessungsaufsicht. 

Art. 23 

Gebiete mit dauernden Bodenverschiebungen 

1 Gebiete mit dauernden Bodenverschiebungen 

werden in enger Zusammenarbeit zwischen 

Gemeinde und kantonalen Stellen unter der Leitung 

des Nachführungsgeometers ausgeschieden 

und in der amtlichen Vermessung erfasst. 

2 Der Regierungsrat genehmigt nach der Auflage 

die ausgeschiedenen Gebiete mit dauernden 

Bodenverschiebungen. 

3 Befindet sich eine Liegenschaft in einem Gebiet 

mit dauernden Bodenverschiebungen, so wird 

dies durch das Departement im Grundbuch 

angemerkt. 

5 Einspracheverfahren, 

Genehmigung und Anerkennung 

Art. 24 

Öffentliche Auflage 

1 Berühren Arbeiten der amtlichen Vermessung 

Grundeigentümer in ihren dinglichen Rechten, 

legt das Departement den Plan für das Grundbuch 

und die weiteren zum Zweck der Grundbuchführung 

erstellten Auszüge aus den Daten 

der amtlichen Vermessung öffentlich auf. 

2 Die Auflagefrist beträgt 30 Tage. Beginn, Dauer 

und Ort der Auflage sind mit Rechtsmittelbelehrung 

im Amtsblatt zu veröffentlichen. 

3 Den betroffenen Grundeigentümern wird auf 

Verlangen eine Ausschnittskopie aus dem Plan 

für das Grundbuch zugestellt. 

4 Auf die öffentliche Auflage kann verzichtet 

werden, wenn alle Grundeigentümer, die in ihren 

dinglichen Rechten betroffen sind, den Änderungen 

schriftlich zustimmen. 

Art. 25 

Einsprache 

Wer durch das Vermessungswerk in seinen dinglichen 

Rechten berührt ist, kann während der 

Auflagefrist beim Departement schriftlich Einsprache 

erheben. Die Einsprache ist mit einem 

bestimmten und begründeten Begehren zu versehen. 

Art. 26 

Genehmigung 

1 Der Regierungsrat genehmigt nach erstinstanzlicher 

Erledigung der Einsprachen die Daten der 

amtlichen Vermessung und die daraus erstellten 

Auszüge ungeachtet der zivilrechtlich zu erledigenden 

Streitfälle. 

2 Der Regierungsrat veranlasst die Anerkennung 

des Vermessungswerks durch den Bund. 

6 Meldung der Befliegungen 

Art. 27 

Befliegungen für die Erfassung von Geobasisdaten 

müssen der Fachstelle Geoinformation 

gemeldet werden. 

7 Verwaltung der amtlichen Vermessung 

Art. 28 

Zugang und Nutzung 

1 Die Fachstelle entscheidet über den Zugang zu 

den Daten der amtlichen Vermessung und deren 

Nutzung. 

2 Der Nachführungsgeometer beglaubigt Auszüge 

aus den Daten der amtlichen Vermessung. 

3 Der Datenbezug richtet sich grundsätzlich nach 

den Bestimmungen der Geoinformationsgesetzgebung. 

4 Im Bedarfsfall können Pläne, insbesondere der 

Basisplan, beim Nachführungsgeometer bezogen 

werden. 

8 Geografische Namen 

Art. 29 

Gemeindenamen 

Der Regierungsrat unterbreitet dem Bundesamt 

für Landestopografie vorgesehene Festlegungen 

oder Änderungen von Gemeindenamen im Vorprüfungs- 

und Genehmigungsverfahren. 

Art. 30 

Ortschaften 

Der Regierungsrat genehmigt nach Anhörung der 

betroffenen Gemeinden, der Schweizerischen 

Post und der Nomenklaturkommission die Ortschaft 

abschliessend und legt die Abgrenzung, 

den Namen und die Schreibweise fest. 

9 Gebäudeadressierung 

Art. 31 

Strassennamen 

1 Die Gebäudeadressen der amtlichen Vermessung, 

inkl. Schreibweise der Strassennamen, sind 

behördenverbindlich. 

2 Der Name von ein und derselben Strasse über 

mehrere Ortschaften hinweg darf nicht abweichend 

geschrieben werden. 

10 Gebühren 

Art. 32 

Die Gebührenerhebung richtet sich nach der vom 

Regierungsrat erlassenen Geodatengebührenverordnung. 

11 Schluss- und Übergangsbestimmungen 

Art. 33 


Die Zuteilung des Nachführungskreises der amtlichen 

Vermessung im Verfahren der öffentlichen 

Ausschreibung (Art. 9 Abs. 3) erfolgt erstmals 

auf den 1. Januar 2018 oder bei einer vorher entstehenden 

Vakanz. 

Art. 34 

Aufhebung bisherigen Rechts 

Mit dem Inkrafttreten dieses Erlasses werden alle 

ihm widersprechenden Bestimmungen aufgehoben, 

insbesondere das Reglement vom 25. September 

1978 über die Grundbuchvermessung im 

Kanton Glarus. 

Art. 35 

Inkrafttreten 


Kraft. 




Stellenausschreibung 

Gemeinde Glarus Nord 

Wir sind eine öffentliche Schule mit über 1800 

Schülerinnen und Schülern an verschiedenen 

Standorten in der Gemeinde Glarus Nord. Per 

1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung sind 

120 Stellenprozente in der 

Schulleitung 

zu besetzen. 

Ihre Hauptaufgaben: 

– fachliche und personelle Leitung sowie Organisation 

der zugeteilten Schuleinheit 

– Erfüllung der kantonalen und kommunalen 

gesetzlichen Grundlagen 

– Umsetzung der organisatorischen, pädagogischen 

und finanziellen Vorgaben der strategischen 

Führungsträger 

– Gewährleistung der Qualitätssicherung und 

-entwicklung 

– Sicherstellung der rechtzeitigen Rekrutierung 

und optimale Betreuung der Lehrpersonen 

– reibungsloser Ablauf bei aufbau- und ablauforganisatorischen 

Belangen 

– Leitung des Konvents in der Schul(leitungs)einheit 

Ihr Profil: 

– abgeschlossene und kantonal anerkannte 

Aus- und Weiterbildung zum Schulleiter 

– Erfahrung im Bildungswesen und/oder in der 

öffentlichen Verwaltung 

– mehrjährige Erfahrung in der Personalführung 

von Vorteil 

– hohe Sozialkompetenz und Kommunikationsfähigkeit 

– selbstständige und effiziente Arbeitsweise 

– belastbare, teamfähige und gut organisierte 

Persönlichkeit 

Unser Angebot: 

– eine interessante, abwechslungsreiche und 

anspruchsvolle Tätigkeit 

– hohe Selbstverantwortung und Gestaltungsmöglichkeit 

– Unterstützung durch ein fachlich kompetentes 

und motiviertes Team 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

an die Gemeinde Glarus Nord, Ramona 

Eicher, Bereichsleiterin Personal, Postfach 268, 

Niederurnen, Telefon 058 611 70 21, E-Mail: 

ramona.eicher@glarus-nord.ch. 



In der Gemeinde Glarus Nord mit 17 000 Einwohnerinnen 

und Einwohnern ist im Ressort Bau 

und Umwelt in der Abteilung Tiefbau infolge 

Pensionierung per 1. November 2012 oder nach 

Vereinbarung folgende Position zu besetzen: 

Mitarbeiter/-in Werkhof 

(100%) 

Die ausführliche Stellenausschreibung ist unter 

www.glarus-nord.ch ersichtlich. Die schriftliche 

und vollständige Bewerbung ist an Ramona Eicher, 

Bereichsleiterin Personal, Gemeinde Glarus 

Nord, Postfach 268, Niederurnen, Telefon 058 

611 70 21, E-Mail: ramona.eicher@glarusnord.ch, 

zu richten. 


Gemeinde Glarus Süd 

In den zehn Primar- und drei Oberstufenschulstandorten 

von Glarus Süd werden rund 1000 

Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Für das 

Schulsekretariat Glarus Süd in Nidfurn suchen 

wir per 1. November 2012 oder nach Vereinbarung 

eine/n 

Kaufm. Angestellte/n im Sekretariat 

Schule und Familie 

(60%) 

Wir erwarten: 

– kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung 

– sichere Anwendung der deutschen Sprache 

– gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Power 

Point usw.) 

– Kommunikationsfähigkeit, gute Umgangsformen 

und Diskretion 

– rasche Auffassungsgabe 

– Belastbarkeit, Flexibilität, Selbstständigkeit, 

Teamfähigkeit 

– Interesse und Engagement für die Schule 

sowie für schulische Fragen und Entwicklung 

– Erfahrung im Schulbetrieb oder in der öffentlichen 

Verwaltung (von Vorteil) 

Ihre Aufgaben: 

– enge Zusammenarbeit mit den vorgesetzten 

Stellen 

– Mitverantwortung für den operativen Sekretariatsbetrieb 

– Verfassen von Sitzungsprotokollen 

– allgemeine Korrespondenz für die Hauptabteilungs- 

und die Schulleitung 

– administrative Verantwortung bei Projekten 

– Datenverwaltung, Ablage, Archivierung 

Wir bieten: 

– interessante Tätigkeit im Bereich Schule und 

Familie in Glarus Süd 

– zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der künftige 

Hauptabteilungsleiter Schule und Familie 

Glarus Süd, Peter Zentner, E-Mail: peter.zentner@glarus-sued.ch, 

Telefon 058 611 98 73. Ihre 

schriftlichen Bewerbungsunterlagen richten Sie 

bitte an die Personalabteilung der Gemeinde 

Glarus Süd, Ratsherrenhaus, Postfach 9, Mitlödi, 

E-Mail: personal@glarus-sued.ch. 



In den zehn Primar- und drei Oberstufenschulstandorten 

von Glarus Süd werden rund 1000 

Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Für die 

Führung der drei Oberstufenstandorte suchen wir 

per 1. Januar 2013 oder nach Vereinbarung eine/n 

Schulleiter/-in Oberstufe 

(100%) 

Wir erwarten: 

– Lehrbefähigung auf der Sek. Stufe 1 

– mehrere Jahre Unterrichtserfahrung 

– Schulleiterausbildung 

diese zu erwerben 

oder Bereitschaft, 

– Erfahrung in der Personalführung 

– selbstständige und effiziente Arbeitsweise 

– ausgeprägte Fähigkeiten in Organisation und 

Administration 

Ihre Aufgaben: 

– Führung der zugeteilten Schuleinheiten; 

pädagogisch und personell, in Gestaltung, 

Entwicklung und Organisation 

– Schulplanung und Analyse der Entwicklungsprozesse 

im Bereich der Schul- und 

Unterrichtsqualität 

– Umsetzung der Vorgaben der vorgesetzten 

Stelle 

– Prüfung und Erstellung des Budgets der 

zugeteilten Schuleinheiten 

Wir bieten: 

– interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle 

Tätigkeit 

– hohe Selbstverantwortung und Gestaltungsmöglichkeit 

– fachlich kompetentes und motiviertes Team 

– zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen der künftige 

Hauptabteilungsleiter Schule und Familie, Herr 

Peter Zentner, E-Mail: peter.zentner@glarussued.ch, 

Tel. 058 611 98 73 oder Dr. Brigitte 

Weibel, Departementsvorsteherin Schule und 

Familie, E-Mail: brigitte.weibel@glarus-sued.ch, 

Tel. 058 611 97 05. Weitere Information zur 

Gemeinde Glarus Süd stehen Ihnen unter 

www.glarus-sued.ch zur Verfügung. Ihre schriftlichen 

Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an 

die Gemeinde Glarus Süd, Bernhard Messmer, 

Leiter Personal u. Ausbildung, Ratsherrenhaus, 

Postfach 9, Mitlödi. 


Information und Mitwirkung 

Publikation einer Ergänzungsplanung (Masterplan) 

zur kommunalen Richtplanung, gestützt auf 

Artikel 7 des Raumentwicklungs- und Baugesetzes. 


Näfels, «Schönegg» 

Masterplan auf den Grundstücken Parzellen 

Nrn. 813, 815, 816 und 817 (Wohnzone 2a + b, 

Wohn- und Gewerbezone), Schönegg, Näfels. 

Mit dem Masterplan werden die behördenverbindlichen 

Voraussetzungen für die Bebauung 

der Grundstücke geschaffen. Gemäss Artikel 7 

des kantonalen Raumentwicklungs- und Baugesetzes 

(RBG) informieren die Behörden die betroffene 

Bevölkerung über die Ziele, den Ablauf und 

die Ergebnisse nach diesem Gesetz. Sie bieten 

Gelegenheit, in geeigneter Weise mitzuwirken. 

Dazu liegen die Planunterlagen während 20 

Tagen im Gemeindehaus in Näfels während den 

üblichen Öffnungszeiten auf. Die Unterlagen 

können während dieser Zeit auch auf der Homepage 

der Gemeinde Glarus Nord eingesehen und 

kommentiert werden. 

8867 Niederurnen, 3. September 2012 

Der Gemeinderat 


Ausschreibung der Pacht 

Departement Werke und Umwelt 

Im Gebiet Linthal, Alp Unter Fritteren, mit 84 

NST (74 RGVE) ab Alpsaison 2013. 

Besichtigungstermin: 23. September 2012, 13.00 

bis 16.00 Uhr. 

Treffpunkt: Alp Unter Fritteren Vorder Stafel. 

Unterlagen und Fragebogen werden an der 

Besichtigung abgegeben. 

Auskunft: Peter Dürst, Telefon 058 611 91 86. 

Bewerbungsschreiben: Bis 11. Oktober 2012 an 

die Gemeinde Glarus Süd, Stabsstelle Alpen/ 

Landwirtschaft, Vermerk «Alppacht Unter Fritteren», 

Bahnhofstrasse 7, Schwanden. 

8762 Schwanden, 4. September 2012 


Departement Werke und Umwelt 

Friedhöfe Gemeinde Glarus Süd 

Anordnung von Grabräumungen und 

Information über die Aufhebung 

von Grabbepflanzungen 

In Anwendung der neuen Friedhofverordnung 

von Glarus Süd sind auf mehreren Friedhöfen 

Grabaufhebungen, d.h. Räumungen von Erd- und 

Urnengräbern, vorgesehen. Betroffen sind Gräber, 

bei welchen die «mindestens» vorgesehene Ruhefrist 

von 20 Jahren, gemäss Artikel 15 Absatz 1 

der Friedhofverordnung, seit längerer Zeit abgelaufen 

ist. Dabei wird das Erscheinungsbild der 

einzelnen Friedhöfe berücksichtigt, dadurch können 

die Ruhe- bzw. Räumungsfristen zwischen 

den Friedhöfen unterschiedlich sein. Gleichzeitig 

wird auf verschiedenen Friedhöfen die Aufhebung 

der Bepflanzung von Gräbern gemäss Artikel 

27Absatz 4 der Friedhofverordnung angeordnet 

und durch eine Begrünung ersetzt (die Grabsteine 

bleiben weiterhin bestehen). Dies im Interesse 

des Gesamterscheinungsbildes der Friedhöfe 

Glarus Süd. Gemäss Artikel 16 Absatz 1 der Friedhofverordnung 

müssen Grabaufhebungen im 

Amtsblatt publiziert werden. Die von der Räumung 

betroffenen Gräber werden untenstehend 

für jeden Friedhof aufgelistet. Über die Aufhebung 

der Grabbepflanzungen erfolgen die Informationen 

ebenfalls mit dieser Publikation. Die 

Hinterbliebenen der in diesen Friedhofteilen beigesetzten 

Personen werden ersucht, die Grabsteine 

und Pflanzen zwischen dem 1. bis 31. Oktober 

2012 zu beseitigen. Nach dieser Frist wird die 

Räumung der Gräber durch die Gemeinde auf 

Kosten der Angehörigen veranlasst (gem. Art. 16 

Abs. 2 der Friedhofverordnung). Drittpersonen 

wird ohne vorherige Bewilligung der Hinterbliebenen 

das Entfernen von Grabsteinen ausdrücklich 

untersagt. 

1. Anordnung von Grabräumungen auf folgenden 

Friedhöfen: 

(Komplette Grabaufhebungen) 

Friedhof Mitlödi: 

Nördlich der Kirche: Grabfeld Erdbestattungen 

der Jahre 1979–1984, zwei Reihen, von oben her.

Friedhof Schwanden: 

Feld B: Grabfeld Erdbestattungen der Jahre 

1976–1978, drei Reihen von unten nach oben. 

Urnenfeld 1: Grabfeld Urnenbestattungen der 

Jahre 1977–1982, fünf Reihen von oben nach 

unten. 

Friedhof Betschwanden: 


der Jahre 1983–1986, zwei Reihen, Grabnummern 

315–351. 

Friedhof Matt: 

Südlich der Kirche: Grabfeld Erdbestattungen 

der Jahre 1985–1988, vier Reihen, Grabnummern 

23–61. 

Friedhof Elm: 

Westlich der Kirche: Grabfeld Erdbestattungen 

der Jahre 1977–1981, drei Reihen, Grabnummern 

1–26. 

2. Information über die Aufhebung von Grab - 

bepflanzungen auf folgenden Friedhöfen: 

(Die Grabsteine bleiben bestehen) 

Friedhof Mitlödi: 


der Jahre 1985–1992, untere drei Reihen. 

Friedhof Schwanden: 

Feld A: Grabfeld Erdbestattungen der Jahre 

1990–1993, restliche obere zwei Reihen. 

Urnenfeld 2 der Jahre 1990–1993, dritte bis 

fünfte Reihe von oben her. 

Friedhof Luchsingen: 

Westlich der Kirche: Grabfeld Erdbestattungen 


161–217. 

Oberhalb der Kirche: Urnengrabfeld der Jahre 

1981–1990, zwei Reihen, Grabnummern 202–224. 

Nördlich der Kirche: Urnengrabfeld der Jahre 

1987–1990, sechs Gräber Nr. 190–201. 

Friedhof Betschwanden: 



352–393. 

Westlich der Kirche: Urnengrabfeld der Jahre 

1980–1989, drei Reihen, Grabnummern 270–403. 

Friedhof Kath. Linthal: 

Am unteren Friedhofrand: Grabfeld Erdbestattungen 

der Jahre 1984–1987, eine Reihe, Grabnummern 

207–247. 

Friedhof Ref. Linthal: 

Mittleres Feld: Grabfeld Erdbestattungen der 

Jahre 1983–1987, drei Reihen, Grabnummern 

187–267. 

Beim unteren Brunnen: Urnengrabfeld der Jahre 

1980–1987, vier Reihen, Grabnummern 147–249. 

Friedhof Matt: 

Südlich der Kirche: Grabfeld Erdbestattungen 


1–22 und sechs Reihen, Grabnummern 

205–272. 

Westlich der Kirche: Urnengrabfeld der Jahre 

1988–1994, eine Reihe, Grabnummern 152–273. 

Detasilunterlagen können beim Bestattungsamt 

der Gemeinde Glarus Süd, Mühleareal 17, c/o 

Strassenverkehrsamt, Schwanden eingesehen 

werden. Das Bestattungsamt ist auch gerne bereit, 

Auskunft zu erteilen und allfällige Fragen zu 

beantworten, Telefon 058 611 91 11, E-Mail: 

bestattungsamt@glarus-sued.ch. 

8762 Schwanden, 7. August 2012 

Bestattungsamt der Gemeinde Glarus Süd 

Geburten 


Oberurnen 

28. August: Stucki Lena, von Glarus Nord, des 

Stucki, Andreas und der Stucki, Barbara. 

Näfels 

28. August: Ivoš Maksimilijan, von Glarus Nord, 

des Ivoš, Dragan und der Ivoš, Tatjana. 

Mollis 

27. August: DurischAnnina, von Brienz/Brinzauls 

GR, des Durisch, Corsin und der Durisch, 

Natalie. 


Riedern 

30. August: Stüssi Josefin Katharina, von Glarus, 

der Stüssi, Anaïs Alessia und des Unternährer, 

Lukas Andreas. 


25. August: Colelli Alissia, italienische Staatsangehörige, 

des Colelli,Vincenzo und der Locapo, 

Gianna. 

28. August: Oswald Elena-Sofia, von Glarus Nord, 

der Oswald, Petra und des Mangia, Ezio. 


Luchsingen 

25. August: Altmann Simon, von Glarus, der 

Altmann, Monika Susanne. 

Die Staatskanzlei 

Todesfälle 


Bilten 

26. August: Lienhard Alice, von Glarus Nord, 

geb. 8. Juni 1928, wohnhaft gewesen in Bilten. 

Näfels 

27. August: Ebnöther Maria Anna, von Glarus 

Nord und Vorderthal SZ, geb. 30. Mai 1914, 

wohnhaft gewesen in Näfels. 



26. August: Röschmann Wilhelmina Louisa, von 

Appenzell AI und Glarus, geb. 6. Januar 1920, 

wohnhaft gewesen in Glarus. 

26. August: Barth Doris Barbara, von Habkern BE, 

geb. 2. Juni 1937, wohnhaft gewesen in 

Glarus. 


Mitlödi 

5. Juli: Grüninger Adolf, von Glarus Nord, geb. 

30. Juli 1948, wohnhaft gewesen in Mitlödi, 

Ehemann der Grüninger-Blumer, Berta. 

30. August: Masanti Remo Antonio, von Glarus 

Süd, geb. 11. April 1926, wohnhaft gewesen 

in Mitlödi, Ehemann der Masanti, Maria 

Anita Angelika. 

Haslen 

26. August: Schmidli Stefan, von Hohenrain LU, 

geb. 18. Oktober 1993, wohnhaft gewesen in 

Haslen. 

Linthal 

28. August: Marti Hans Mathäus, von Glarus Süd, 

geb. 13. März 1926, wohnhaft gewesen in 

Linthal, Ehemann der Marti, Agatha Elisabeth. 

Engi 

27. August: Dönni Jakob, von Wolfenschiessen 

NW, geb. 24. Juli 1948, wohnhaft gewesen in 

Engi. 

Die Staatskanzlei 

Handelsregistereintragungen 

Im Handelsregister sind folgende Eintragungen 

gemacht worden: 

24. August 2012 

Swiss Financial Investment Group AG, in Glarus, 

CH-160.3.005.391-4, c/o Michael Feldmann, 

Asylstrasse 40, Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). 

Statutendatum: 24. 8. 2012. Zweck: 

Schulung, Ausbildung, Coaching für das Trading 

der Finanzmärkte, Entwicklung von Finanzsoftware, 

Erstellung von Finanz-Analysen und ähnlichen 

Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann 

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften 

im In- und Ausland errichten und sich an anderen 

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen 

sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder 

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang 

stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland 

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern 

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für 

eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie 

Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften 

und Dritte eingehen. Aktienkapital: 

Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 50 000. 

Aktien: 1000 Namenaktien zu Fr. 100. Publikationsorgan: 

SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre 

erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan 

oder, sofern die Namen undAdressen 

aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher 

Form (Brief, Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: 

Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach 

Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung 

vom 24. 8. 2012 wurde auf die eingeschränkte 

Revision verzichtet. Eingetragene Person: 

Nitz, Johann Rudolf, von Zizers, in Zizers, 

Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

24. August 2012 

G. Majhensek, Garten- und Biotopbau, in Glarus 

Nord, CH-160.1.002.033-5, Einzelunternehmen 

(SHAB Nr. 104 vom 30. 5. 2011, S. 0, Publ. 

6184186). Das Einzelunternehmen wird infolge 

Verlegung des Sitzes nach Quarten SG im 

Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen 

und im Handelsregister des Kantons Glarus 

von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: 

G. Majhensek, Garten- und Biotopbau, Rütistrasse 

6a, Murg. 

24. August 2012 

Marenco Swisshelicopter AG, in Glarus Nord, 

CH-160.3.004.767-9, Aktiengesellschaft (SHAB 

Nr. 137 vom 17. 7. 2012, S. 0, Publ. 6772116). 

Statutenänderung: 20. 8. 2012. Aktienkapital 

neu: Fr. 5 000 000 (bisher: Fr. 2 000 000). 

Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 5 000 000 

(bisher: Fr. 2 000 000). Aktien neu: 5000 Namenaktien 

zu Fr. 1000 (bisher: 2000 Namenaktien zu 

Fr. 1000). Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung 

vom 20. 8. 2012 werden Forderungen in der 

Höhe von Fr. 2 250 000 verrechnet, wofür 2250 

Namenaktien zu Fr. 1000 ausgegeben werden; 

Fr. 750 000 (750 Namenaktien zu Fr. 1000) sind 

durch Barzahlung liberiert. 

24. August 2012 

Verein Fachstelle für Schuldenfragen Glarus, in 

Glarus Nord, CH-160.6.004.583-1, Verein 


6188582). Ausgeschiedene Person und erloschene 

Unterschrift: Luchsinger, Rolf, von 

Glarus Süd, in Riedern (Glarus), Mitglied, mit 

Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten 

oder dem Vizepräsidenten. 

27. August 2012 

di caudo architektur ag, in Glarus, CH- 

160.3.000.449-7, Aktiengesellschaft (SHAB 


Nr. 23 vom 3. 2. 2010, S. 11, Publ. 5474922). 

Domizil neu: Centro 6, Netstal. Eingetragene 

Personen neu oder mutierend: Di Caudo, Massimo, 

italienischer Staatsangehöriger, in Riedern 

(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: 

in Riedern); Leuzinger-Di Caudo, Maria, 

von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, 

mit Einzelunterschrift (bisher: von Mollis, 

in Näfels); Treuhand Barbon-Hefti AG (CH- 

160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), 

Revisionsstelle (bisher: Treuhand Barbon-Hefti 

AG [CH-160.3.003.270-8], in Luchsingen). 

27. August 2012 

DIMA Immobilien AG, in Glarus, CH- 


Nr. 23 vom 3. 2. 2010, S. 11, Publ. 5474924). 




(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: 

in Riedern); Leuzinger-Di Caudo, Maria, 

von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, 

mit Einzelunterschrift (bisher: von Mollis, 

in Näfels); Treuhand Barbon-Hefti AG (CH- 

160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), 

Revisionsstelle (bisher: Treuhand Barbon-Hefti 

AG [CH-160.3.003.270-8], in Luchsingen). 

27. August 2012 

G. Majhensek, Garten- und Biotopbau, bisher in 

Quarten, CH-320.9.029.611-6, Zweigniederlassung 


5463392), mit Hauptsitz in: Sitz: Obstalden. Sitz 

neu: Glarus Nord. Domizil neu: Mühletal 7, 

Mühlehorn. Hauptsitz neu: Quarten (bisher: 

Hauptsitz: Sitz: Obstalden). 

27. August 2012 

Gebr. Gentile AG, in Glarus Nord, CH- 


Nr. 89 vom 8. 5. 2012, S. 0, Publ. 6669668). Eingetragene 

Personen neu oder mutierend: Bruppacher, 

Urs, von Zürich, in Amden, mit Kollektivprokura 

zu zweien; Sengönül, Ibrahim Halil, 

deutscher Staatsangehöriger, in Mols (Quarten), 

mit Kollektivprokura zu zweien. 

27. August 2012 

Glaristo GmbH, in Glarus, CH-160.4.003.781-3, 

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB 

Nr. 23 vom 3. 2. 2010, S. 11, Publ. 5474926). 



italienischer Staatsangehöriger, in Riedern (Glarus), 

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 

Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 

CHF 1000.00 (bisher: in Riedern); Leuzinger-Di 

Caudo, Maria, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus 

Nord), mit Einzelunterschrift (bisher: von 

Mollis, in Näfels); Treuhand Barbon-Hefti AG 

(CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus 

Süd), Revisionsstelle (bisher: Treuhand Barbon- 

Hefti AG [CH-160.3.003.270-8], in Luchsingen). 

27. August 2012 

KAMEX Immobilien AG, in Glarus, CH- 


Nr. 20 vom 29. 1. 2010, S. 9, Publ. 5467064). 




(Glarus), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: 

in Riedern); Leuzinger, Maria, von Glarus 

Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift 

(bisher: von Mollis, in Näfels). 

27. August 2012 

Treuhandbüro Thomas Stengele, in Glarus Nord, 

CH-160.1.004.750-7, Einzelunternehmen (SHAB 

Nr. 101 vom 25. 5. 2011, S. 0, Publ. 6178136). 

Eingetragene Person neu oder mutierend: Stengele, 

Thomas, von Glarus Nord und Kaiserstuhl, in 

Näfels (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift 

(bisher: in Mollis [Glarus Nord]). 

28. August 2012 

Bachhoschet AG, in Glarus, CH-160.3.000.141-1, 

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 8. 4. 

2011, S. 0, Publ. 6114358). Ausgeschiedene Person 

und erloschene Unterschrift: Gschwend, 

Arthur, von Altstätten, in Netstal (Glarus), Vizepräsident, 

mit Einzelunterschrift. Eingetragene 

Person neu oder mutierend: Stöckli-Kuoni, 

Dr. Alfred, von Glarus und Guggisberg, in Mollis 

(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift 

(bisher: Präsident mit Einzelunterschrift). 

28. August 2012 

Bruno Lampe AG, in Glarus Nord, CH-160.3. 

003.114-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 

vom 15. 6. 2011, S. 0, Publ. 6204146). Eingetragene 

Personen neu oder mutierend: Lampe- 

Tschirky, Bruno, von Glarus Nord, in Näfels 

(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift 

(bisher: Lampe, Bruno, von Entlebuch); Lampe, 

Bruno, von Glarus Nord, in Zürich, Präsident, 

mit Einzelunterschrift. 

28. August 2012 

Elektro-Fischer AG, in Glarus Nord, CH-160.3. 

000.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 

vom 21. 6. 2012, S. 0, Publ. 6729330). Firma 

neu: Elektro-Fischer AG in Liquidation. Mit Verfügung 

vom 27. 8. 2012 hat der Kantonsgerichtspräsident 

über die Gesellschaft mit Wirkung 27. 8. 

2012, 9.00 Uhr den Konkurs eröffnet; demnach 

ist die Gesellschaft aufgelöst. 

28. August 2012 

Ernest Grob Generalunternehmen AG, in Glarus, 

CH-160.3.000.686-8, Aktiengesellschaft (SHAB 

Nr. 119 vom 23. 6. 2008, S. 8, Publ. 4536464). 

Firma neu: Ernest Grob Generalunternehmen AG 

in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss 

der Generalversammlung vom 28. 8. 2012 aufgelöst. 

Ausgeschiedene Personen und erloschene 

Unterschriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, 

in Näfels, Präsident, mit Einzelunterschrift; 

Ziltener, Albert, von Schübelbach und Glarus, in 

Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene 

Person neu oder mutierend: Grob, Ernest, 

von Obstalden, in Sargans, Liquidator, mit Einzelunterschrift 

(bisher: von Obstalden, Vizepräsident 

mit Einzelunterschrift). 

28. August 2012 

Manuel Martins Gipsergeschäft GmbH, in Glarus, 

CH-160.4.005.271-5, Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17. 8. 2012, S. 0, 

Publ. 6814586). Firma neu: Manuel Martins Gipsergeschäft 

GmbH in Liquidation. Mit Verfügung 

vom 27. 8. 2012 hat der Kantonsgerichtspräsident 

über die Gesellschaft mit Wirkung 27. 8. 

2012, 8.30 Uhr den Konkurs eröffnet; demnach 

ist die Gesellschaft aufgelöst. 

28. August 2012 

Stiftung Konzertsaal und Hotel in Braunwald/ 

Glarus-Süd, in Glarus Süd, CH-160.7.005.361-5, 

Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 16. 5. 2012, S. 0, 

Publ. 6681962). Eingetragene Person neu oder 

mutierend: Rhomberg-Spiegel, Christine, österreichische 

Staatsangehörige, in Luzern, Vizepräsidentin, 

mit Kollektivunterschrift zu zweien mit 

einem Mitglied (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift 

zu zweien mit dem Präsidenten oder 

dem Vizepräsidenten). 

29. August 2012 

BERTONE SA, in Glarus Süd, CH-160.3.004. 

067-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 

7. 10. 2011, S. 0, Publ. 6367128). Statutenänderung: 

28. 8. 2012. Sitz neu: Glarus. Domizil neu: 

c/o Dr. Ernst Lienhard, Riedernstrasse 14, Glarus. 

Eingetragene Person neu oder mutierend: 

Baur, Ulrich, von Romanshorn, in Winterthur, 

Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

29. August 2012 

Immobilien Invest Holding AG, in Glarus, CH- 


Nr. 253 vom 28. 12. 2010, S. 16, Publ. 5964302). 

Eingetragene Personen neu oder mutierend: 

Caviezel, Dr. Christoph, von Laax, in Zürich, 

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; 

Jenny-Jenny, Mathias, von Glarus, in Glarus, 

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit 

dem Präsidenten (bisher: von Glarus und Ennenda, 

Mitglied mit Einzelunterschrift); Solari Bozzi, 

Anne-Marie, von Zürich und Kaltbrunn, in Zollikon, 

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien 

mit dem Präsidenten. 

29. August 2012 

Marianne Dürst, Schmuckboutique Stella, in 

Glarus Nord, CH-160.2.003.796-5, Einzelunternehmen 

(SHAB Nr. 101 vom 25. 5. 2011, S. 0, 

Publ. 6178114). Das Einzelunternehmen wird 

infolge Verlegung des Sitzes nach Eschenbach 

SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen 

eingetragen und im Handelsregister des Kantons 

Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Firma 

und Adresse: Marianne Dürst-Hauser, Rickenstrasse 

3, 8733 Eschenbach. 

29. August 2012 

Maurerzentrum an der Kantonalen Gewerblichen 

Berufsschule Niederurnen, in Glarus Nord, 

CH-160.7.002.789-5, Stiftung (SHAB Nr. 130 

vom 7. 7. 2011, S. 0, Publ. 6241992). Ausgeschiedene 

Personen und erloschene Unterschriften: 

Stoll, Hansruedi, von Messen, in Goldach, Mitglied, 

ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt, 

Beny, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), 

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; 

Marti, Fridolin, von Glarus Süd, in Matt (Glarus 

Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu 

zweien; Trümpi, Fritz, von Glarus, in Mitlödi 

(Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Eingetragene Personen neu oder mutierend: 

Schiesser, Johannes, von Glarus Süd, in 

Schwanden (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift 

zu zweien; Bräm, Hans, von Glarus 

Süd, in Oberurnen (Glarus Nord), Vizepräsident, 

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, 

Balz, von Glarus, in Glarus, Mitglied, ohne 

Zeichnungsberechtigung; Gantenbein, Ralph, 

von Grabs, in Grabs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

29. August 2012 

Tiffany Hair-Shop René Schätti, in Glarus Süd, 

CH-160.1.004.551-1, Einzelunternehmen (SHAB 

Nr. 79 vom 21. 4. 2011, S. 0, Publ. 6132676). 

Firma neu: Coiffure Tiffany René Schätti. 

30. August 2012 

fischli & würmli, in Glarus, CH-160.2.003.836-9, 

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 

2000, S. 6914). Domizil neu: c/o GBT AG, 

Gesellschaft für Beratung und Treuhand, Burgstrasse 

10, Glarus. Eingetragene Person neu oder 

mutierend: Fischli, Maja, von Glarus und Glarus 

Nord, in Fischingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift 

(bisher: von Glarus und Näfels, in 

Näfels). 

30. August 2012 

Kabrim AG, in Glarus, CH-160.3.000.890-8, 


2012, S. 0, Publ. 6795772). Domizil neu: Die 

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

30. August 2012 

Mitloedi Textildruck AG, in Glarus Süd, CH-160. 

3.004.213-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 

vom 6. 9. 2011, S. 0, Publ. 6323322). Ausgeschiedene 

Person und erloschene Unterschrift: 

Lavazza, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, 

in Mollis (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu 

zweien. 

30. August 2012 

Tridonic AG, in Glarus, CH-160.3.002.392-4, 


2012, S. 0, Publ. 6578218).Ausgeschiedene Person 

und erloschene Unterschrift: Amrhein, Mario,


von Engelberg, in Horgen, mit Kollektivprokura 

zu zweien. 

30. August 2012 

Weidmann + CO AG, Kunststofftechnik, in Glarus 

Süd, CH-160.3.003.291-0, Aktiengesellschaft 

(SHAB Nr. 84 vom 2. 5. 2011, S. 0, Publ. 6144074). 

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: 

HMR-Management & Treuhand AG 

(CH-130.3.002.350-4), in Altendorf, Revisionsstelle. 

Der Registerführer: A. Hajas 

Konkurse 

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, 

die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen 

Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, 

ihre Forderungen oder Ansprüche samt 

Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge 

usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden 

Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des 

Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der 

Zinslauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen 

läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit 

der Pfanderlös den Betrag der Forderung und 

des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen 

Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger 

haben ihre Forderungen in Kapital, 

Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und 

gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung 

schon fällig oder gekündigt sei, allfällig 

für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die 

Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem 

früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in 

die öffentlichen Bücher entstanden und noch 

nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden 

aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat 

beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung 

allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der 

Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer 

eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung 

auch für solche Dienstbarkeiten am 

Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten 

Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen 

Erwerber des belasteten Grundstückes 

nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es 

sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem 

Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch 

dinglich wirksam sind. Desgleichen haben 

die Schuldner des Konkursiten sich binnen der 

Eingabefrist als solche anzumelden bei Straffolgen 

(Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. 

Personen, die Sachen des Schuldners als 

Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, 

haben diese innert der gleichen Frist dem 

betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. 

Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung 

(Art. 324 Ziff. 3 StGB) hingewiesen und darauf, 

dass das Vollzugsrecht erlischt, wenn die Meldung 

ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger 

sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf 

den Liegenschaften des Gemeinschuldners 

weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel 

und Pfandverschreibungen innerhalb der 

gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. 

Den Gläubigerversammlungen können auch 

Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie 

Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die 

im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als 

Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen 

Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. 

Kollokationsplan und Inventar 

SchKG 221, 249–250 

1. Schuldnerin: Hefti-Kubli Barbara, ausgeschlagene 

Erbschaft, von Glarus, geboren am 

7. März 1966, gestorben am 23. November 

2011, wohnhaft gewesen in Netstal. 

2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach 

erfolgter Publikation. 

3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter 

Publikation. 

4. Bemerkungen: Kollokationsplan, Lastenverzeichnis 

und Inventar liegen den beteiligten 

Gläubigern beim Konkursamt zur Einsicht auf. 

Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes 

sind innert 20 Tagen seit der Bekanntmachung 

beim Kantonsgericht Glarus, Spielhof 6, 

Glarus, schriftlich und im Doppel einzureichen. 

Innert 10 Tagen seit der Bekanntmachung 

sind Beschwerden aufAnfechtung des Inventars 

ebenfalls beim Kantonsgericht Glarus, Spielhof 

6, Glarus, und Abtretungsbegehren nach 

Artikel 260 SchKG (Drittansprachen) beim 

unterzeichneten Konkursamt einzureichen. 

Während der Auflagefrist liegt zudem das 

Lastenverzeichnis als Bestandteil des Kollokationsplanes 

des folgenden Grundstückes 

auf: 1 ⁄2 Miteigentum an der Liegenschaft Nr. 358, 

Grundbuch Netstal, Gemeinde Glarus. 

Konkurspublikation/Schuldenruf 

SchKG 231, 232 

1. Schuldner: Bolfing Alois Xaver, von 

Schwyz, geboren am 6. Oktober 1931, 

gestorben am 16. Juni 2012, wohnhaft gewesen 

in Niederurnen. 

2. Datum der Konkurseröffnung: 15. August 

2012. 

3. Konkursverfahren: Summarisch. 

4. Eingabefrist: 8. Oktober 2012. 

5. Bemerkungen:SeitensderKonkursverwaltung 

wird die sofortige Verwertung aller Aktiven 

beantragt (freihändig oder durch Versteigerung). 

Wenn nicht die Mehrheit der bekannten 

Gläubiger innert zehn Tagen beim Konkursamt 

schriftlich Einspruch erhebt, gilt dieser 

Antrag als genehmigt. Stillschweigen gilt als 

Zustimmung. Kaufofferten von Gläubigern 

sindinnertzehnTagenebenfallsschriftlich dem 

Konkursamt einzureichen. Eigentumsansprachen 

sind innert der gleichen Frist anzumelden. 

Lastenverzeichnis 

SchKG 

1. Schuldnerin: NAVITA Trendprodukte GmbH 

in Liquidation, Vorderdorf, Engi. 

2. Auflagefrist Lastenverzeichnis: 6. September 

bis 26. September 2012. 

3. Bemerkungen: Spezialliquidation gemäss 

Artikel 230a SchKG. 

Klagen auf Anfechtung des Lastenverzeichnisses 

und Beschwerden gegen das Lastenverzeichnis 

sind innert der oben genannten 

Frist beim Kantonsgericht Glarus, Spielhof 6, 

Glarus, anhängig zu machen. Andernfalls gilt 

das Lastenverzeichnis als anerkannt. Grundstück 

Nr. 68, Grundbuch Engi, Gemeinde 

Glarus Süd. 

8750 Glarus, 6. September 2012 

Betreibungs- und Konkursamt 

des Kantons Glarus: 

Heiri Elmer 

Baugesuche 

Baugesuchspublikation gestützt auf Artikel 27 

des kantonalen Landwirtschaftgesetzes, Artikel 

71 des kantonalen Raumentwicklungs- und Baugesetzes 

sowie Artikel 97 des Bundesgesetzes 

über die Landwirtschaft. 


Linthal 

Stiftung Alp vorder Durnachtal, vertreten durch 

Mathias Vögeli, Huob 16, Rüti 

Abbruch bestehender Stall und Neubau Alpstall, 

Parzelle Nr. 758, vorder Durnachtal, Landwirtschaftszone, 

gemäss den eingereichten Unterlagen 

und Profilierung (ausserhalb der Bauzone, zonenkonform, 

Bewilligung nach Art. 19 Abs. 2 GSchG 

und Art. 32 GSchV für Bauvorhaben in besonders 

gefährdeten Bereichen, Ausnahmebewilligung 

nach Art. 18 NHG und Art. 8 kNHG Eingriffe 

in Biotope, Ausnahmebewilligung zur 

Beseitigung von Ufervegetation Art. 22 Abs. 2 

NHG und Art. 7 kVABS erforderlich). 

Matt 

Gemeinde Glarus Süd, Departement Werke und 

Umwelt, Bahnhofstrasse 7, Schwanden 

Wiederinstandstellung Krauchtalstrasse, RutschungAbzweiger 

Weissenberge, Parzelle Nr. 337, 

Schräjenberg, Zone Gewässer und Wald, gemäss 

den eingereichten Unterlagen (ausserhalb der 

Bauzone, nicht zonenkonform, Bewilligung nach 

Art. 19 Abs 2 GSchG und Art. 32 GSchV für 

Bauvorhaben in besonders gefährdeten Bereichen, 

Fischereirechtliche Bewilligung für technische 

Eingriffe in Gewässer Art. 8 BGF erforderlich, 

Ausnahmebewilligung zur Beseitigung 

von Ufervegetation nach Art. 22 Abs 2 NHG und 

Art. 7 kVABS erforderlich). 

Die Baugesuchsunterlagen liegen bei der 

Gemeinde Glarus Süd, Hoch- und Tiefbau, 

Bahnhofstrasse 7, Schwanden, zur Einsichtnahme 

auf. 



Baugesuche 

Baugesuchspublikationen gestützt auf Artikel 71 

des Raumentwicklungs- und Baugesetzes. 


Bilten 

Feron Immobilien AG, Tschachenstrasse 15, Bilten 

Neubau Produktionshalle (2. Projekt), im Graben, 

Parzelle Nr. 1216, Industriezone, gemäss 

den eingereichten Unterlagen. 

Filzbach 

Beat und Esther Manhart-Nützi, 

Kirchenackerstrasse 7, Filzbach 

Umgebungsgestaltung und Sitzplatzüberdachung, 

LB-Nr. 508, an der Kirchenackerstrasse, Filzbach, 

Parzelle Nr. 584, Wohnzone II, wie durch 

Profile bezeichnet. 

Niederurnen 

Stefano Bernardi, Poststrasse 2 , Niederurnen 

Innerer Umbau sowie Dachausbau an bestehendem 

Wohnhaus (wie bereits erstellt), LB-Nr. 368, am Gerbiweg 

1, Parzelle Nr. 62, Dorfzone (Objektschutz), 

gemäss den eingereichten Unterlagen. 

Ulrich Jud, Fuchswinkel 20, Schänis 

Gesamtsanierung Doppeleinfamilienhaus und 

Erstellung Parkplätze, LB-Nr. 373, an der Hauptstrasse, 

Niederurnen, Parzellen Nrn. 74 und 1298, 

Dorfzone, gemäss den eingereichten Unterlagen. 

Oberurnen 

Hermann Odermatt, Landstrasse 17, 

Oberurnen 

Erstellung eines Kaninchenstalls (Fahrnisbaute, 

wie bereits erstellt), an der Landstrasse, Oberurnen, 

Parzelle Nr. 454, Wohnzone 2, gemäss den 

eingereichten Unterlagen (Ausnahmebewilligung 

gemäss Art. 19 Abs. 2 GSchG, Bewilligung für 

Bauvorhaben in besonders gefährdeten Gebieten). 

Mollis 

Reto Flück und Maja Knobel, 

Vorderdorfstrasse 47, Mollis 

Erstellung einer Dachgaube, LB-Nr. 1215, an der 

Oberrütelistrasse, Mollis, Parzelle Nr. 33, Wohnzone 

(mit kleinem Bonus), wie durch Profile 

bezeichnet. 

Beat und Maria Krieg-Blöchlinger, 

Oberdorfstrasse 36, Mollis 

Um- und Anbau an bestehendes Einfamilienhaus, 

LB-Nr. 1362, an der Oberdorfstrasse 36, Parzelle 

Nr. 1209, Wohnzone (mit kleinem Bonus), wie 

durch Profile bezeichnet. 


Gemeinde Glarus Nord, Bau und Umwelt, Büntgasse 

1, Näfels, zur Einsichtnahme auf. 

8752 Näfels, 4. September 2012 



Netstal 

Alessandro Wintsch, Kublihoschet 40, Netstal 

Montage einer Luft-Wasser-Wärmepumpe auf 

der Westseite des Einfamilienhauses, Kublihoschet 

40, Parzelle Nr. 1298, gemäss den eingereichten 

Unterlagen. 


Gemeinde Glarus, Bau und Umwelt, Poststrasse, 

Ennenda, zur Einsichtnahme auf. 

8755 Ennenda, 4. September 2012 



Schwanden 

Karl und Tamara Schmid, Abläschstrasse 3, 

Schwanden 

Dach- und Fassadensanierung, Parzelle Nr. 1314, 

Abläschstrasse, Dorfkernzone, gemäss den eingereichten 

Unterlagen. 

Linthal 

Gemeinde Glarus Süd, Departement Werke und 

Umwelt, Bahnhofstrasse 7, Schwanden 

Abbruch Turnhalle und Neubau Turnhalle, Parzellen 

Nrn. 163 und 740, Schulhausstrasse 8, 

Zone für öffentliche Bauten und Anlagen, gemäss 

den eingereichten Unterlagen und Profilierung 

(Bewilligung für Bauvorhaben in besonders gefährdeten 

Bereichen Art. 19 Abs. 2 GSchG erforderlich). 

Engi 

Gebrüder Benjamin Rudolf Rhyner und Jörg 

Rhyner, Sernftalstrasse 78, Engi 

Einbau Dachlukarne und Innenumbau, Parzelle 

Nr. 321, Sernftalstrasse 78, Landwirtschaftszone, 

gemäss den eingereichten Unterlagen und Profilierung 

(ausserhalb der Bauzone, nicht zonenkonform). 


Gemeinde Glarus Süd, Hoch- und Tiefbau, 

Bahnhofstrasse 7, Schwanden, zur Einsichtnahme 

auf. 



Gemäss Artikel 71 des kantonalen Raumentwicklungs- 

und Baugesetzes sind die vorerwähnten 

Baugesuchsunterlagen während 30 Tagen bei 

der zuständigen Gemeindebehörde zur Einsicht 

aufgelegt. Wer ein schutzwürdiges Interesse hat, 

kann gemäss Artikel 73 des kantonalen Raumentwicklungs- 

und Baugesetzes innert derAuflagefrist 

bei der zuständigen Gemeindebehörde 

schriftlich und begründet Einsprache wegen Verletzung 

öffentlich-rechtlicher Bestimmungen 

einreichen. Wer die Verletzung privater Rechte 

geltend machen will, kann gemäss Artikel 74 des 

kantonalen Raumentwicklungs- und Baugesetzes 

auf dem zivilrechtlichen Weg Klage einreichen. 

Eine allfällige privatrechtliche Klage hat keine 

aufschiebende Wirkung, vorbehalten bleiben vorsorgliche 

Anordnungen der Zivilgerichte.

Amtsblatt des Kantons Glarus, 5.9.2012 - Glarus24.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?