UNTERWEGS - Carthago Reisemobilbau GmbH

INSIDE
UNTERWEGS
Carthago Reisen
SICHER UNTERWEGS
Fahrsicherheitstraining
beim ADAC
WINTERRALLYE 2007
Voller Erfolg, auch
ohne Schnee
April 2007
HEIDE-PARK SOLTAU
Entertainment für die
ganze Familie

AKTUELLE RMI-TEST CSD TERMINE
Ausstellungen und Messetermine:
APRIL
Caravan-Show Turku (FI) 13.04. - 15.04.07
Carthago Festtage Winkler Caravaning, 14.04. - 15.04.07 Sa. 9.00-20.00 Uhr ,
Stuttgart-Weilimdorf So. 11.00 -18.00 Uhr
Tag der offenen Tür Ravensburg 21.04. - 22.04.07 10.00 - 17.00 Uhr
AUGUST
Caravansalon 2007 Düsseldorf 25.08. - 02.09.07
Spezialtarif Carthago Exklusiv
Neuwert
€ 80.000,-
Haftpflicht und
VK 500,- SB, SF 10
ab € 374,99
Neuwert
€ 110.000,-
Haftpflicht und
VK 500,- SB, SF 10
ab € 466,85
Neuwert
€ 160.000,-
Haftpflicht und
VK 500,- SB, SF 10
ab € 619,94
Beiträge und Leistungen für andere Hersteller bitte anfragen.
Bei Scheibenreparatur kein Selbstbehalt
Fährrisiko mitversichert
Kaskoversicherung auch für Neuwerte über € 200.000,-
Keine Abzüge „Neu für Alt“
Marderbiss mitversichert
Keine vertragliche Werkstatt, freie Auswahl
Wohnmobil Inhaltsversicherung gilt auch in Marokko, Tunesien, Türkei.
Fahrräder, Drucker und Laptop sind auch in der Inhaltsversicherung mitversichert.
Lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot unterbreiten!
Rosentalstraße 28 Tel.: 0711-459602-0
70563 2Stuttgart INSIDE CARTHAGO Fax: | DEZEMBER 0711-459602-60 2006
info@esv-schwenger.de
Saisonkennzeichen ohne Aufpreis
Sondereinstufung von Neueinsteigern
Schutzbrief kostenfrei in Kasko enthalten
Kein Zuschlag Metallic-Lackierung
Marokko, Tunesien, gesamte Türkei kostenfrei mitversichert
ESVSchwenger

Carthago, die Reisemobilmarke
Nummer 1
VORWORT Erich Fromm, einer der größten deutschen Philosophen und Sozialpsychologen des vergangenen
Jahrhunderts, hat es mit einem Satz auf den Punkt gebracht:„Wenn das Leben keine Vision hat, nach der man
strebt, nach der man sich sehnt, die man verwirklichen möchte, dann gibt es kein Motiv, sich anzustrengen.“
Visionen sind die Triebfeder unseres menschlichen Handelns. Sie entscheiden darüber,ob wir uns weiterentwikkeln,
uns bemühen, nach Höherem streben oder nicht.
Und ebenso wie wir Menschen durch unsere individuellen Visionen motiviert werden, so sind es auch diese
Visionen, die Unternehmen als Gemeinschaft von Menschen nach vorne bringen. Schlägt man im Duden nach,
was hinter dem Wort Vision steht, so findet man die folgende Erklärung: Die Vision (v. lat.: videre = sehen; frz.:
vision = Traum) bezeichnet eine Vorstellung oder Imagination bezüglich eines Zustandes in unbestimmter
Zukunft. Mit anderen Worten, bei Visionen geht es darum, wie man sich selbst in der Zukunft sieht oder aber
sehen möchte. Und eben das ist der Grund, warum Visionen für Unternehmen so wichtig sind, denn es geht
darum, welche Ziele man in der Zukunft erreichen und verwirklichen will.
Die Carthago Reisemobilbau GmbH hat in den vergangenen Jahren eine beispielhafte Entwicklung gezeigt.
Nicht nur, dass wir sowohl in der Oberklasse als auch in der Mittelklasse zum Marktführer geworden sind, unsere
Produkte überzeugen in Qualität, Technik und Konstruktion jeden Tag aufs Neue. Dass das enorme
Wachstum der vergangenen Jahre an der einen oder anderen Stelle seinen Tribut gefordert hat, versteht sich
fast von selbst. Ist es doch bis dato noch nie einem Premiumhersteller gelungen, sich erfolgreich im Markt der
oberen Mittelklasse zu positionieren.
Dass Carthago heute steht wo wir stehen, ist das Ergebnis einer Vision. Die Vision, in den jeweiligen
Marktsegmenten die besten Produkte mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis zu bauen. Die Vision, die
besten Mitarbeiter der Branche in unserem Haus zu beschäftigen und damit von ihrer Erfahrung und
Kompetenz zu profitieren. Die Vision, mit den besten Händlern der Branche zu arbeiten, um damit eine
Servicequalität zu schaffen, die ihresgleichen sucht. Und nicht zuletzt die Vision, Sie, unsere Kunden, mit Ihren
Wünschen und Bedürfnissen ernst zu nehmen und Sie damit zur Maxime unseres unternehmerischen
Handelns zu machen.
Wir sind stolz auf das Erreichte, wissen aber auch, dass wir noch nicht am endgültigen Ziel angekommen sind.
Ich bitte Sie, uns auf diesem Weg des konstruktiven Miteinanders weiter zu begleiten. Verwirklichen wir
gemeinsam die Vision Ihrer und unserer Reisemobilmarke Nummer Eins.
Ihr
Karl-Heinz Schuler
VORWORT
INHALT
AKTUELLE
TERMINE S. 2
VORWORT S. 3
CARTHAGO INTERN
Aktuelles S. 4-5
FRÜHJAHRSMESSEN
Erfolge für Carthago S. 6
SICHER UNTERWEGS
Fahrsicherheitstraining
beim ADAC S. 8-9
CARTHAGO KREIS
Aktuelles S. 10-15
WINTERRALLYE
Nachbericht S. 16-17
UNTERWEGS
Carthago Reisen S. 18-21
HEIDE-PARK SOLTAU
Entertainment für
die ganze Famile S. 22-23
IMPRESSUM
INSIDE CARTHAGO
Auflage:
5.000 Stück
Herausgeber:
Carthago Reisemobilbau GmbH,
Gewerbegebiet Okatreute,
88213 Schmalegg
Chefredakteur und V.I.S.d.P.:
Matthias Hebeler
Postanschrift für Anzeigen:
Carthago Service Center,
Florengasse 24,
36043 Fulda

CARTHAGO INTERN
Freizeitcenter Dietz ist neuer
Carthago Partner in der Region Franken
Auch in der Region Franken kann Carthago ab dem ersten Februar einen
neuen Handelspartner vorweisen. Mit dem Freizeitcenter Dietz gelang
es, ein renommiertes und erfolgreiches Partnerunternehmen für die
Marke Carthago zu gewinnen.
„Das Freizeitcenter Dietz zählt sicherlich zu den professionellsten Unternehmen
der Branche“, erklärte Carthago Vertriebsleiter Bernd Wuschack dazu
in einer Pressemitteilung. „Die Kombination eines Autohauses und eines
Wohnmobilbetriebes bringt sicherlich für beide Seiten Vorteile“, so Wuschack
weiter. Und dass es Dietz gelungen sei, in dem konkurrenzträchtigen Umfeld
Franken dauerhaft einen so erfolgreichen Betrieb aufzubauen, spräche bereits
für sich.
Im Freizeitcenter Dietz wird Carthago durch den kaufmännischen Leiter, Herrn
Klaus Uhlenhuth, betreut. Er äußerte sich zu seinem neuen „Premiumprodukt“
wie folgt: „Carthago hat in den vergangenen Jahren eine Erfolgsgeschichte
geschrieben, die in der Branche ihresgleichen sucht. Es ist dem Unternehmen
gelungen, neben der Marktführerschaft im Premiumsegment auch in der oberen
Mittelklasse mit dem Chic den Maßstab zu setzen.“ Für Uhlenhuth gibt es
aber noch ein weiteres Argument, das für die Reisemobile aus Ravensburg
spricht: „Wir verkaufen in unserer Branche Träume von Urlaub, Freiheit und
Freizeit. Mit einem Carthago Reisemobil kann ich mich voll identifizieren, da
weiß ich, dass die Träume des Kunden nicht durch qualitative Mängel beeinträchtigt
werden.Wir sind froh, im starken Team der Carthago Handelspartner
dabei zu sein.“
Am 21. und 22. April -
Tag der offenen Tür bei Carthago
Auch für Insider interessant, ein Blick hinter die Kulissen bei Carthago.
4 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Wollten Sie nicht immer schon erfahren, wie ein Carthago Reisemobil
entsteht? Am 21. und 22. April haben Sie dazu die Gelegenheit. Wie in den
Vorjahren lädt die Carthago Reisemobilbau GmbH vierzehn Tage nach
Ostern zum traditionellen Tag der offenen Tür nach Schmalegg bei
Ravensburg ein.
Auf dem Programm stehen neben Werksbesichtigungen und der Präsentation
der neuesten Modelle auch Vorträge und Schulungen der Zubehörpartner. Die
Veranstaltung findet an beiden Tagen von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt, Übernachtungsmöglichkeiten sind am
werkseigenen Stellplatz gegeben.
Wir freuen uns, Sie zum Tag der offenen Tür in Schmalegg begrüßen zu dürfen!

Klaus D. Boecker ist seit Anfang November 2006 für die technische
Gesamtleitung in Ravensburg verantwortlich.
Imteam
CARTHAGO INTERN
INSIDE: Herr Böcker, seit 11.12.2006 sind Sie bei der Carthago
Reisemobilbau GmbH als Technischer Leiter tätig. Beschreiben Sie unseren
Lesern doch bitte Ihren beruflichen Werdegang!
Böcker: Von meinen bisherigen 26 Berufsjahren habe ich 25 in der Automobilindustrie
verbracht. Alles in allem eine sehr interessante und herausfordernde
Zeit. Als gelernter Werkzeugmacher der Ford Werke AG in Köln wechselte ich
alsbald in die Fahrzeugkonstruktion. Basierend auf einem Studium der
Maschinenbautechnik führte mich der weitere Weg über das Qualitätsmanagement
in die Fertigungstechnik, wo ich als Werkleiter für einen internationalen
Automobilzulieferer tätig war.
Vor meinem Wechsel zu Carthago arbeitete ich als Geschäftsführer einer amerikanischen
Holding, verantwortlich für eine deutsche Niederlassung mit
dazugehöriger Produktionsstätte in Tschechien.
INSIDE: Wo sehen Sie die Schwerpunkte Ihrer Tätigkeit?
Böcker: Die Leitung der Bereiche Konstruktion, Produktion, Arbeitsvorbereitung,
Einkauf, Materialwirtschaft, EDV sowie Personal bringt schon
eigene Schwerpunktthemen mit sich. Doch in erster Linie sehe ich meine
Verantwortung darin, den von Carthago eingeschlagenen Wachstumskurs
erfolgreich mitzugestalten und weiterhin voran zu bringen. Dabei gehören
Maßnahmen zur ständigen Qualitätsverbesserung ebenso zu meinem
Handwerkszeug wie Mitarbeiterentwicklung und Sicherstellung der
Kundenzufriedenheit.
INSIDE: Bleibt da eigentlich noch Zeit für Hobbies?
Böcker: Meine bisherigen sportlichen Aktivitäten (Crossbiking und Kampfsport)
kommen zur Zeit leider ebenso zu kurz wie meine Leidenschaft zur
Musik. Die Gitarren setzen schon Staub an und die Stereoanlage läuft auch nur
noch sehr selten.
INSIDE: Welche Beziehung haben Sie zu Reisemobilen?
Böcker: Reisemobile übten schon immer eine Faszination auf mich aus. Sie verbinden
auf unnachahmliche Weise die Geborgenheit von einem schönen
Zuhause ebenso wie die Unabhängigkeit, in eigener Planung ferne Orte zu
bereisen und Neues kennen zu lernen.
INSIDE: Sind Sie selbst aktiver Reisemobilist?
Böcker: Das Interesse besteht schon seit längerem und im Mai diesen Jahres
ist dann auch die erste Reise mit einem Opus nach Sardinien geplant. Das wird
mit Sicherheit ein besonderes Erlebnis.
INSIDE: Was ist Ihr persönlicher Favorit im Carthago Produktprogramm?
Böcker: In unserer aktuellen Produktfamilie ist wirklich jedes Modell sehr
attraktiv und hat seinen ganz besonderen Reiz. Der Chic T gefällt mir besonders
wegen seines flotten Designs und der Opus aufgrund des absolut überzeugenden
Fahrkomforts. Aber ganz besonders hat es mir unser M-Liner auf
Iveco Daily Chassis mit Automatikgetriebe angetan. Ein in jeder Hinsicht tolles
Fahrzeug.
INSIDE: Was zeichnet in Ihren Augen Carthago Reisemobile aus?
Böcker: Innovation, Qualität, Design und unsere Mitarbeiter im Carthago Team.
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
5

FRÜHJAHRSMESSEN
Toller Start
ins neue Jahr
Hohes Interesse, eine breite Kundenakzeptanz und steigende
Auftragszahlen, so erfolgreich lässt sich das Ergebnis der Frühjahrsmessen
für die Carthago Reisemobilbau GmbH bilanzieren.
Insbesondere die neuen Modelle der Baureihen Chic, Opus
und M-Liner zählten in Stuttgart, Hamburg, Hannover,
München, Nürnberg und Essen zu den Publikumsmagneten.
Für Vertriebsleiter Bernd Wuschack setzt sich damit der positive
Trend fort: „Die Akzeptanz unserer neuen Produkte, die wir im
Herbst erstmals der breiten Öffentlichkeit in Düsseldorf präsentiert
haben, ist nach wie vor ungebrochen“, so Wuschack. Und
auch die Mehrwertsteuererhöhung hat sich nach seinen
Worten nicht negativ auf die Verkaufszahlen ausgewirkt. „Wir
haben mit einer moderaten Preispolitik unseren Teil dazu beigetragen,
dass sich die Preissteigerungen durch die Mehrwertsteuererhöhung
im Rahmen halten“.
6 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007

Autoflex – der Anlasser
für Ihr Carthago Reisemobil.
Das passende Carthago Reisemobil ist schnell gefunden. Aber nicht jeder Wunsch kann schnell erfüllt
werden. Festgelder und Sparverträge sind noch nicht fällig oder die Lebensversicherung wird erst in ein
paar Jahren ausgezahlt. Und eine Finanzierung mit sehr langen Laufzeiten oder hohen Raten kommt
nicht Frage. Dann haben wir für Sie die richtige Finanzierung * – mit viel Flexibilität...
... und individueller Ratengestaltung, die Ratenhöhe bestimmen Sie. Sie können zwischen
einer Mindestrate oder einer höheren Wunschrate wählen, wobei eine monatliche Ratenänderung,
unter Berücksichtigung der Mindestrate, jederzeit möglich ist. Und das bei flexiblen Laufzeiten.
Den Überblick behalten Sie durch die vierteljährlichen Kontoauszüge.
Weitere Vorteile:
■ Sondertilgungen und Ablösungen jederzeit möglich.
■ Ratenzahlung gemäß individueller Bedürfnisse.
■ Variabler Zinssatz, orientiert sich am aktuellen Geldmarktzins
auf Basis des 3-Monats-Euribors.
Ihr Carthago Reisemobil Händler hält aber auch noch
viele weitere attraktive Finanzierungsangebote für Sie
bereit und berät Sie gerne ausführlich und individuell.
Oder fragen Sie unsere Finanzierungsexperten
unter 0 21 61 / 690 - 98 61.
* Bonität vorausgesetzt.
Werte aus Ideen
SANTANDER WELTWEIT IN ÜBER 40 LÄNDERN
Santander Consumer Bank AG
Santander-Platz 1 | 41061 Mönchengladbach | www.santander.de

IMTEAM FAHRSICHERHEITSTRAINING
Carthago Fahrsicherheitstraining
Mit Sicherheit besser unterwegs!
Viele Carthago Fahrer besitzen in der Regel nur den Pkw-
Führerschein. Probleme wie begrenzte Rundumsicht, Unübersichtlichkeit
des Fahrzeuges, tote Winkel, Bremswege, voluminöse Aufbauten,
dadurch erhöhte Seitenwindempfindlichkeit, enge Ein- und
Durchfahrten sowie der gewaltige Einfluss der Beladung auf das
Fahrverhalten wurden nie systematisch geschult.
Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Carthago sicher unterwegs sind und Ihre
Reise ohne Fahrstress genießen können. Deshalb werden wir in Zusammenarbeit
mit dem Carthago Kreis e.V. am 09. August 2007 ein Fahrsicherheitstraining
durchführen - bereits auf der Jahreshauptversammlung des
Carthago Kreises 2006 wurde speziell von den weiblichen Mitgliedern der
Wunsch, an einem solchen Training teilzunehmen, geäußert.
Das Gelände des ADAC Fahrsicherheitszentrums in Kempten/Allgäu bietet
die Möglichkeit, ein Fahrtraining mit dem eigenen Reisemobil zu absolvieren.
Pro Veranstaltung können maximal 24 Reisemobile teilnehmen
(Teilnahme nach Eingang der Anmeldung). Sollten sich jedoch mehr
Carthago Fahrer für ein solches Fahrsicherheitstraining interessieren, werden
wir umgehend einen weiteren Termin vereinbaren. Der Trainingsparcours
wird mit dem eigenen Reisemobil gefahren.
8 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Programm:
08.08.2007
Anreise zum ADAC Fahrsicherheitszentrum Kempten. Ab 14.00 Uhr können
die Stellplätze bezogen werden. Ver- und Entsorgung sowie Strom sind vorhanden.
Die Anreise sollte bis spätestens 17.00 Uhr erfolgt sein.
09.08.2007
Das Fahrsicherheitstraining beginnt um 09.00 Uhr und endet um 17.15 Uhr.
Nach dem Training fahren wir gemeinsam in das Carthago Werk nach Ravensburg/Schmalegg.
Stellplätze mit Ver- und Entsorgung sind ausreichend vorhanden.
In gemütlicher Runde mit Grillfleisch und Getränken werden wir hier
den anstrengenden Tag ausklingen lassen, denn Sicherheit sollte natürlich
auch Spaß machen.
10.08.2007
Heute haben Sie die Gelegenheit, sich bei einer Werksbesichtigung die
Carthago Reisemobilbau GmbH anzuschauen. Mitarbeiter der Carthago
Serviceabteilung werden Sie ab 13.00 Uhr betreuen und wissenswerte
Informationen und Tipps rund um das Thema Reisemobil geben.
Am 09.und 10.August 2007 findet jeweils morgens um 08.00 Uhr ein Brötchenservice
statt. Die Abreise aus Ravensburg erfolgt am 11. August 2007. Die Kosten
für das Fahrsicherheitstraining betragen pro Teilnehmer (d.h. nur wer am
Training aktiv teilnimmt) 162,50 Euro. Anmeldeschluss ist der 25. April 2007.
Wir würden uns freuen, Sie in Kempten begrüßen zu dürfen!

FAHRSICHERHEITSTRAINING
Teilnahmebedingungen
Auf dem Trainingsgelände gelten sämtliche verkehrsrechtlichen Regeln, insbesondere
jene der StVO. Die Fahrerlaubnis ist durch Vorlage des Führerscheins
nachzuweisen. Die Teilnehmer fahren mit eigenen Fahrzeugen, welche verkehrssicher
sein müssen. Bei Gebrauch eines nicht auf ihn zugelassenen
Fahrzeuges muss der Teilnehmer das Einverständnis des Halters mit Verwendung
seines Fahrzeuges nachweisen. Es besteht Gurtanlegepflicht. Alkoholgenuss
ist während des Kurses nicht gestattet. Über das Mitnehmen von
Begleitpersonen, welche selbst keine Übungen fahren dürfen, entscheidet der
Trainer.
Während des Kurses ist den Anweisungen des Trainers unbedingt Folge zu leisten.
Bei Verstößen gegen diese Anweisungen oder die Regeln der StVO, die
geeignet sind, den Teilnehmer selbst, andere Personen oder Sachen von
bedeutendem Wert zu gefährden, kann ein Teilnehmer vom Kurs ausgeschlossen
werden, ohne dass ein Anspruch auf Rückzahlung der Kursgebühr besteht.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Kurse zu verschieben oder auch
abzusagen, wenn sich weniger als 8 Teilnehmer angemeldet haben oder die
Wetterverhältnisse eine Durchführung des Kurses nach Einschätzung des verantwortlichen
Kursleiters ohne Gefährdung des Kursteilnehmer oder der
benutzten Fahrzeuge nicht zulassen.
Versicherung
Für jeden Teilnehmer besteht während des Trainings eine Kraftfahrt-
Unfallversicherung mit den Versicherungssummen von 100.000,- Euro bei
Invalidität und 50.000,- Euro bei Tod.
Im Übungsbereich besteht während des Trainings Vollkaskoversicherung mit
einer Selbstbeteiligung von 500,- Euro. Der Geschädigte hat die Entschädigungsleistung
soweit der Schaden unter die Fahrzeugteilversicherung fällt
ausschließlich aus anderweitiger Fahrzeugteilversicherung geltend zu
machen. Eine Selbstbeteiligung in der anderweitigen Teilversicherung wird
aus diesem Vertrag insoweit übernommen, als die den Betrag von 150,- Euro
übersteigt.
Ausgeschlossen von diesem Versicherungsschutz sind Schäden aus Airbagauslösungen,
Sachschäden, die keine Fahrzeugschäden sind, Schäden an nicht
serienmäßigen Anbauteilen der verwendeten Fahrzeuge.
Nur Fahrzeuge mit deutscher Kfz-Zulassung sind während des Trainings vollkaskoversichert.
Stornobedingungen
Bei Nichtteilnahme an einem gebuchten Kurs verfällt die Kursgebühr. Ein nicht
rechtzeitiges Erscheinen steht dem Nichterscheinen gleich. Eine Kündigung
des Teilnahmevertrages muss schriftlich per Post oder Fax erfolgen, wobei
nachstehende Stornobedingungen gelten:
Bei Absage zwischen dem 60. und 31. Tag vor der Veranstaltung werden 80%
bei Absage ab dem 30. Tag vor der Veranstaltung werden 100% der Kursgebühr
berechnet.
ANMELDUNG ZUM CARTHAGO
FAHRSICHERHEITSTRAINING
Bitte schicken Sie diese Anmeldung per Post an das Carthago Service Center,
Florengasse 24, 36043 Fulda, oder per Telefax an die Nummer:
06 61/86 97 76-25!
Hiermit melde ich mich verbindlich zum Carthago Fahrsicherheitstraining
vom 08.08. bis 10.08. 2007 an.
Angaben zu den Teilnehmern:
1. Teilnehmer
Name:_________________________________________________________
Vorname: ______________________________________________________
Geburtsdatum: _________________________________________________
Straße: ________________________________________________________
PLZ/Ort: _______________________________________________________
Telefon:________________________________________________________
E-mail: ________________________________________________________
Carthago Kreis (Nr.)______________________________________________
2. Teilnehmer/Begleitperson (nicht zutreffendes bitte streichen)
Name:_________________________________________________________
Vorname: ______________________________________________________
Geburtsdatum: _________________________________________________
Fahrzeugdaten:
Carthago Modell: _______________________________________________
Amtl. Kennzeichen: ______________________________________________
Den Teilnahmebetrag von 162,50 EUR pro Person habe ich auf das Konto 200 08 40 der A7 Consulting
Group bei der Kreissparkasse Schlüchtern (BLZ 530 513 96) mit dem Betreff „Fahrsicherheitstraining“
überwiesen.
Die Teilnahme wird erst mit dem Eingang des Betrages auf dem o.g. Konto wirksam. (Bitte Einzahlungsbeleg
beifügen!)
Mit meiner Unterschrift bestätige ich die Richtigkeit der von mir gemachten Angaben. Die nebenstehenden
Teilnahmebedingungen sind mir bekannt.
_______________________________ _______________________________
Ort, Datum Unterschrift
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
9
✃

Vorankündigung des Treffens in Lienen vom 07. bis 10. Juni 2007
Edeltraud und Gerd Rogalski finden langsam
Freude daran, besondere Treffen mit äußerst
interessanten Programmpunkten für den
Carthago Kreis im mitteldeutschen Raum zu
veranstalten. Da werden nicht nur sehenswerte
Besichtigungen angeboten, da wird nicht nur
fürstlich getafelt und heftig getrunken, nein, da
gibt es auch immer wieder viel Spaß und
Fröhlichkeit aus der Gruppe heraus, angeregt
durch die immer gut aufgelegten Gastgeber.
Marlies und Dieter Heinze (Nr. 39) laden ein
vom 10. bis 12. August 2007 zu einem Regionaltreffen
nach Xanten am Niederrhein.
Auf dem Gelände der römischen Stadt Colonia
Ulpia Traiana wurde 1977 der Archäologische Park
eröffnet. Anschaulicher als jedes Buch vermitteln
die wieder aufgebauten Gebäude eine Vorstellung
des römischen Lebens: Stadtmauer, Türme, Tore,
Tempel,Amphitheater,Herberge und Badehaus zeigen
in Originalgröße wie diese Gebäude ausgesehen
haben. Um dies alles zu erleben, treffen wir uns
vom 10. bis 12. August 2007 auf dem Reisemobilstellplatz
Fürstenberg, 46509 Xanten.
Programm
Freitag, 10.08.2007
Anfahrt, anschließend Grillen im Bereich der bis
dahin errichteten Holzhütte oder Stadtbummel
mit Besichtigung des Domes (die Innenstadt ist ca.
600 m entfernt) oder Besichtigung der römischen
Thermen oder Radfahren am Niederrhein.
Samstag, 11.08.2007
Ab 8.00 Uhr Brötchenausgabe,11.00 Uhr gemeinsamer
Rundgang durch den Archäologischen Park mit
einer Führung, 18.00 Uhr gemeinsames Abendessen
(Buffet) im Restaurant Neumaier (ca. 600 m
entfernt)
news
Mitteilungen und
Informationen vom
Carthago Kreis
Regionaltreffen in Xanten am Niederrhein vom 10. bis 12. August 2007
In Obermossau im Mossautal, Nähe Erbach-
Michelstadt, organisieren Hans und Inge Toobe
(Nr. 32) sowie Manfred und Katharina Wamser
(Nr. 73) ein Wanderwochenende.
So wird es auch vom 07. bis 10. Juni 2007 in Lienen
sein. Hier erwarten uns eine Busfahrt nach Kalkriese
und eine Besichtigung mit Führung dieser
Stätte, an der die Schlacht im Teutoburger Wald
stattgefunden hat. Wir erinnern uns: Hermann der
Cherusker sprang damit ins Rampenlicht der Geschichte.
Gesundheitsbewusste können den Barfußpark
von Lienen besuchen oder an einer Wanderung
über den grünen Pfad teilnehmen.
Außerdem gibt es wieder ein Buffet, dessen
Qualität vom Veranstalter persönlich vorgekostet
sind enthalten: Stellplatzgebühr, Brötchenservice,
Brauereibesichtigung und Kegelabend (eventuell).
Der Zuschuss des Carthago Kreises wird vor Ort
ausgezahlt.
Wer teilnehmen will, überweist den Kostenbeitrag
von 20,- Euro pro Person unter Angabe seiner
Mitgliedsnummer wie folgt:
Kontonr.: 100247607
BLZ: 672 922 00
Volksbank Wiesloch
Stichwort: Carthago-Wanderwochenende
und für gut befunden wurde. An allen Tagen steht
am Rande des Stellplatzes ein Zelt zur Verfügung,
wenn es wider Erwarten einmal kurz tröpfeln sollte.
Anmeldungen bitte bis Ende April 2007 an Gerd
oder Edeltraud Rogalski,Tel. 05483-77092 oder 0172-
5304645. Nach der Anmeldung wird allen eine
genaue Anfahrtsbeschreibung und ein Programm
mit genauen Kosten zugeschickt.
Sonntag, 12.08.2007
Ab 8.30 Uhr Brötchenausgabe, anschließend
„Klönen“ und Heimfahrt.
Die Kosten belaufen sich auf 50,- Euro pro Reisemobil
und 2 Personen (Barzahlung an Dieter Heinze bei
Ankunft) unter der Voraussetzung der 25,- Euro-Beteiligung
des Carthago Kreises. Im Preis sind enthalten:
Stellplatzgebühren, Brötchen, Eintritt in den Archäologischen
Park, Führung, gemeinsames Abendessen.
Anmeldung bis spätestens 18. Juni 2007 bei
Dieter Heinze (Nr. 39) unter Tel.: 02150/2084, Mobil
unter 0173/2569522 oder per e-mail unter
dieterheinze@yahoo.de
Dieter Heinze
Süd-West Regionaltreffen - Wanderwochenende im Odenwald vom 14. bis 16.09.2007
Geplant sind eine Brauereibesichtigung, zwei landschaftlich
schöne Wanderungen und eventuell ein
Kegelabend (hängt von der Verfügbarkeit der
Kegelbahn ab) sowie gemütliches Beisammensein
mit Odenwälder Spezialitäten.
Die Kosten betragen 20,00 Euro pro Person. Im Preis
10 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Dieter Heinze
Die Überweisung ist gleichzeitig die Anmeldung!
Anmeldeschluss ist der 17. August 2007. Nach der
Anmeldung werden nähere Details zugesandt.
Auf ein Treffen freuen sich
Inge & Hans Toobe sowie Katharina &
Manfred Wamser

Weihnachtstreffen in Ladbergen vom 15. bis 17. Dezember 2006
Schade! Schade, dass die Stiftung Warentest
keine Zeit hatte und somit nicht kommen konnte.
Sie hätte das Urteil „sehr empfehlenswert“
ausgesprochen. Die zweiundvierzig Carthago
Kreis Mitglieder, die die winterliche Reise über
eisglatte Straßen und durch meterhohe Schneeverwehungen
nach Ladbergen auf sich genommen
hatten, wussten das schon vorher – schließlich
waren sie deshalb gekommen. Und sie wurden
nicht enttäuscht.
Da es vor dem Treffen seit Tagen nicht mehr geregnet
hatte, war die uns vom Gut Erpenbeck zur
Verfügung gestellte Wiese natürlich pulvertrocken
und auch für die weit über 9 m langen Liner mit
einem Gesamtgewicht dicht unter der laut StVO
zulässigen Grenze gut befahrbar. Kaum standen die
Wagen - vom Veranstalter Gerd souverän eingewiesen
- wurden die Teilnehmer kurz nach dem Aussteigen
auch schon mit einem Gläschen Sekt begrüßt,
was natürlich nicht nur den Blutdruck, sondern
auch die Stimmung augenblicklich hoch
schnellen ließ. Für das Treffen stellte das Gut Erpenbeck
mit seinen Gebäuden, die zum Teil schon den
30-jährigen Krieg überstanden haben, einen würdigen
Rahmen dar. Den Abschluss des Ankunftstages
erlebten wir bei einem üppigen Buffet nach einer
kurzen Abendwanderung in einem benachbarten
Restaurant.
Der Samstag begann wie alle Treffen von Reisemobilisten,
Campern und anderem fahrenden Volk weltweit
mit Brötchen. Ohne die morgendliche Verspeisung
von zwei mehr oder weniger weißen Semmeln
beginnt offensichtlich kein Reisemobilist seinen
Tageslauf. Dann ging es mit dem Bus zum Flughafen
von Münster/Osnabrück. Die Aufteilung in zwei
Gruppen - hier die Damen, dort die Herren - erwies
sich als sehr vernünftig. So konnte der Führer der
männlichen Gruppe, ein ehemaliger Pilot, sich ausführlich
mit der Mode der Stewardessen der einzelnen
Fluglinien beschäftigen. Auf der anderen Seite
war die Führerin der Damengruppe in der Lage, bei
ihren Erklärungen tief in die technischen Details des
Flugbetriebes einzudringen, ohne durch unqualifi-
zierte Fragen der Herren unterbrochen zu werden.
Auf jeden Fall war die Führung für alle Beteiligten
ein Gewinn.
Nach der Rückkehr auf dem Gut Erpenbeck blieb uns
nicht viel Zeit zum Verschnaufen: Der Weihnachtsmarkt
wurde eröffnet. Wir alle kennen die heute
üblichen Weihnachtsmärkte – auf einen Stand mit
Krippen oder Holzspielzeug kommen mehrere 100
Würstchenbuden oder Glühweintränken. Nicht so
hier. Das, was einen Weihnachtsmarkt ausmacht,
überwog bei weitem. Wir sahen handwerkliche
Glanzleistungen aus allen Materialien, die man sich
denken kann. Es war eine Freude, dies zu bewundern.
Schade, dass es ausgerechnet jetzt zu regnen
begann. So trafen wir uns alle wieder in einer großen
Halle, in der es nicht nur Kaffee und selbstgebackenen
Kuchen gab, sondern auch Lose. Mit den
richtigen Nummern wurde man stolzer Besitzer
eines riesigen Knochenschinkens. Während einige
so viel Geld in Lose investierten, dass sie dafür spielend
mehrere Schinken hätten kaufen können, ohne
natürlich etwas zu gewinnen, hatten andere mehr
Glück. Es gab unter den Carthagern Reisemobilbesatzungen,
die mehrere Schinken ins Mobil trugen.
Da sie ein Mobil der Marke Carthago fahren, glaubten
sie, auch jetzt keine Angst vor einer Überschreitung
der zulässigen Gesamtbelastung ihrer Fahr-
zeuge haben zu müssen.
Der Höhepunkt der gesamten Veranstaltung war
dann der Samstagabend: In der guten Stube des
Gutes Erpenbeck genossen wir in herrschaftlichem
Ambiente Köstlichkeiten aus hofeigener Herstellung:
Es gab rustikale Schinken- oder ausgezeichnete
Käseplatten zu verzehren, dazu Bier aus einer benachbarten
Brauerei. Einfach köstlich. Der Gutsherr
ließ es sich nicht nehmen, uns persönlich zu begrüßen
und dabei einen kurzen geschichtlichen Abriss
seines Gutes darzulegen. Eine Dame des Heimatkreises
brachte uns dann das Malen mit lebenden
Figuren unter Beteiligung der Carthago Kreis Mitglieder
nahe. Außerdem war sie in der Lage, das
kommende Weihnachtsfest nicht nur, aber auch von
der besinnlichen Seite zu beleuchten.
Danach gab es keine Steigerung mehr, leider nur
noch Abschiednehmen am Sonntag und die Freude
darüber, dass Edeltraut und Gerd Rogalski den Erfolg
dieser Veranstaltung zum Anlass nahmen, diese
noch häufig zu wiederholen und sie zu einer Tradition
werden zu lassen. Wir sind uns sicher, dass es
bald eine sein wird.
Dieter Heinze
CARTHAGO KREIS
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
11

CARTHAGO KREIS
Bayern 5 – Fünftes Carthago Treffen in Köbl
bei Rosenheim vom 17. bis 20. Mai 2007
Programm
Donnerstag, 17.05.2007
Anreise mit dem Reisemobil, Begrüßung,
Kennenlernen und gemütliches Beisammensein.
Freitag, 18.05.2007
Am Vormittag kann die Fußgängerzone in
Rosenheim besucht werden. Transport: Fahrrad
oder Roller.
Am Nachmittag um ca. 14.00 Uhr fahren wir zum
Bauernmarkt. Dort besteht die Möglichkeit zum
Einkaufsbummel oder Kaffeetrinken.
Um 18.00 Uhr werden wir wieder unser traditionelles
Leberkäs-Essen mit Brezen, gesponsert von
unserem Carthago Stützpunkt Schrenk in
Forstinning, abhalten.
Samstag, 19.05.2007
Es steht eine Radtour entlang des Simsees mit
Einkehrschwung beim Fischerwirt in Krottenmühl
am See an.
Advent am Zwischenahner Meer
Die Adventszeit ist besonders schön,
wenn Carthagos beieinandersteh’n,
und am Zwischenahner Meer,
gefällt es uns doch gar so sehr.
Ingrid und Karl wollten uns begrüßen,
um uns das Wochenende zu versüßen.
Am Freitagabend waren wir im Strandcafé,
dort gab es ein recht köstliches Buffet.
Wir saßen zusammen in geselliger Runde
und trennten uns erst zu später Stunde.
Am Samstagmorgen mit großem Elan,
ging es nach Oldenburg mit der Bahn.
Ingrids neuer Frisiersalon war das erste Ziel,
zu zeigen und sehen gab es dort sehr viel.
Hier gab es zu trinken mancherlei,
Karl steuerte selbstgebackenen Kuchen bei.
So herrlich gestärkt konnten wir nun geh’n
und uns auf dem Weihnachtsmarkt umseh’n.
Dort gab’s für den Gaumen Glühwein und Mandeln,
wir mussten durch große Menschenmassen wandeln.
Nach einigen Stunden traf man sich dann,
um wieder zu besteigen die Eisenbahn.
12 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Es kann, wenn das Wetter es zulässt, auch im nahe
liegenden See gebadet werden. Abends wird
gegrillt!
Sonntag, 20.05.2007
Am Vormittag können wir uns bei Nordic Walking
oder beim Spazierengehen verausgaben.
Danach heißt es leider „Auf Wiedersehen“. Wir
müssen uns schon wieder verabschieden.
Die Kosten für 3 Tage pro Reisemobil und zwei
Personen betragen 30,- Euro. Im Preis inbegriffen
sind der Stellplatz, Strom und am Samstagabend
der Grillfisch. Gezahlt wird bei Ankunft bar an
Hermann Glosse.
Auf euer Kommen freuen sich
Sonja und Hermann Glosse (Nr. 151)
Bei Rückfragen bitte Hermann Glosse kontaktieren.
Das Strandcafé war unser nächstes Ziel,
denn dort gab es an Überraschungen viel.
Ein Panflötenspieler stimmte uns ein,
auf das liebe Christkindelein.
Ingrid trug Geschichten und Verse vor,
mal heiter, mal besinnlich, sie behielt den Humor!
Später kam Klaus als Nikolaus,
scharf sah er mit seiner Mütze aus,
um ihn in gute Stimmung zu bringen,
musste man erst ein Liedchen vorsingen.
Dann suchte sich jedes Pärchen ein Päckchen aus,
das machte uns Spaß, Dank sei dem Klaus!
Der Sonntag begann fürstlich mit Frühstücksbuffet,
bei strahlendem Sonnenschein an Bord auf dem See.
Jetzt kam die Überraschung – zum leiblichen Genuss
gesellte sich ein weiblicher Musikus.
Sie sang unter anderm von l’amour und Natur,
so genossen wir schon beim Frühstück Kultur.
Dann schwirrten wir hinaus zum Spaziergang am See
und besuchten dort ein gemütliches Café.
Ein Shantychor sang zur nachmittäglichen Stunde
und hob die Stimmung in unserer Runde.
Zu schnell verflogen die geselligen Stunden,
es war sehr schön, das ist zu bekunden.
Schluss mit Dauerschlaf -
im Norden tut sich was!
Petra und Frank Schomann aus 21244 Buchholz
laden vom 01. bis 03. Juni 2007 zum
Regionaltreffen ein.
Am Freitag, dem 01.06.2007, wollen wir uns am
Schiffshebewerk Scharnebeck bei Lüneburg treffen.
Tags darauf erwartet uns eine unterhaltsame
Führung durch das Hebewerk inklusive Schifffahrt.
Die Kosten hierfür betragen etwa 10 Euro
pro Person. Am Abend finden wir uns alle im nahe
gelegenen Gasthof „Rose“ zu einem gemeinsamen
Abendessen ein.
Ein Wochenende so rundum gelungen,
wird zum Dank in Versen besungen.
Vallerie, vallera und juchheirassassa,
liebe Ingrid , lieber Karl, denn ihr wisst, ihr wisst es ja,
gern kommen wir wieder im nächsten Jahr.
PS. Zum guten Schluss, liebe Ingrid, gestatte die Frage,
wo kann man auf Knopfdruck bestellen so herrliche
Sonnentage?
Denn kaum waren die schönen Stunden vorbei,
standen wir wieder im grauen Allerlei.
Gott sei Dank müssen wir nicht lange darben,
denn nach den Weihnachtsfeiertagen,
Ende Januar geht es weiter,
bei Kohl und Pinkel wird es heiter.
Gesucht wird ein neues Königspaar,
aus der fröhlichen Carthago-Schar.
Helga und Udo Schlüter, Nr. 196

Herzlich Willkommen in Bonn!
Yvonne und Klaus Franke laden euch ein, Bonn von seinen schönsten
Seiten zu erleben. Die Stadt mit ihrer mehr als 2000-jährigen Geschichte
hat viele Gesichter. Historische Sehenswürdigkeiten, die Spuren Beethovens,
Kunsthighlights in den Häusern der Bonner Museumsmeile,
stimmungsvolle Impressionen am romantischen Rhein, das internationale
Bonn, das politische Bonn und vieles mehr.
Wir treffen uns vom 20. bis 22. April 2007 auf dem P+R Parkplatz, Von-der-
Heydt-Straße, 53177 Bonn (direkt an der Stadthalle Bonn-Bad Godesberg und
der U-Bahn-Station „Stadthalle“). Dieser Platz hat weder Strom, noch Ver- und
Entsorgung.
Programm
Freitag, 20.04.2007
Nachmittags Anreise der Teilnehmer
19.00 Uhr - gemütliche Runde mit Abendessen im nur für uns reservierten
Bierkeller der Stadthalle Bad Godesberg
Samstag, 21.04.2007
7.30 Uhr - Brötchenausgabe
9.00 Uhr - Abholung durch den Cabrio-Bus am P+R Parkplatz zur großen Stadtrundfahrt
bis ca. 11.00 Uhr, anschließend Stadtführung durch Bonn bis ca. 12.30
Uhr; Nachmittag zur freien Verfügung
18.00 Uhr - Abendessen im traditionsreichen Bierhaus „Machold’s“ im Herzen
der Bonner Altstadt
Sonntag, 22.04.2007
8.30 Uhr - Brötchenausgabe
Der Tag steht zur freien Verfügung. Wer will, kann die gewonnenen Eindrücke
vertiefen. Heute endet das Treffen.
Kosten: 11,- Euro/Reisemobil plus 16,- Euro/Person
Im Preis enthalten: Stellplatzgebühren, Brötchen, große Stadtrundfahrt,
Stadtführung. Der Zuschuss für Regionaltreffen des Carthago Kreises von 25,00
Euro/Fahrzeug ist in diesem Preis nicht berücksichtigt und wird vor Ort an die
Teilnehmer ausgezahlt. Die Zahl der teilnehmenden Reisemobile: mindestens
12 Reisemobile - maximal 20 Reisemobile. Anmeldung einschließlich Überweisung
der Teilnahmegebühr bitte bis spätestens 30.03.2007 bei Klaus Franke,
Mitgl.Nr. 123, Tel.: 02235-73631, Mobil 0177-7195858 oder per eMail: frankeklaus@web.de.
Bankverbindung für die Teilnahmegebühr:
Konto Nr.: 0353825541, BLZ 500 105 17, ING-Diba AG Frankfurt a.M.,
Inhaber: Klaus Franke, Verwendungszweck: „Bonn 2007“.
Bis bald!
Yvonne und Klaus
CARTHAGO KREIS
25
JAHRE TECHNIK
FÜR UNTERWEGS
CRYST OP
Gesellschaft für Anzeigesysteme mbH
Durlacher Allee 47 · 76131 Karlsruhe
Telefon 0721/6110 71 · Telefax 0721/622757
Internet http://www.crystop.de · E-Mail info@crystop.de
DISPLAY
Gönnen Sie sich Ihre Freiheit
und fahren Sie wohin Sie
wollen. Machen Sie es sich
bequem, und genießen Sie
den Komfort, den Crystop-
Technik im Reisemobil bietet.
Viele neue Produkte
finden Sie in
unserem Katalog!
Unsere Produktpalette umfasst:
❿Satellitenempfangssysteme
❿TFT-Monitore und
TFT Zubehör
❿Solaranlagen und Zubehör
❿Rückfahrsysteme
❿DVD-Geräte
❿Batterien
❿Allgemeines Zubehör

CARTHAGO KREIS
Einladung zum Jahrestreffen und zur Jahreshauptversammlung 2007
nach Bad Lippspringe
Liebe Carthago Kreis Freunde,
das nächste Jahrestreffen des Carthago Kreises verbunden mit der
Jahreshauptversammlung (JHV) wird vom 28.9.2007 bis zum 3.10.2007 in Bad
Lippspringe stattfinden.
Im Jahre 2005 traf sich der Carthago Kreis zur Sail 2005 in Bremerhaven, ganz
im Norden. Im folgenden Jahr, 2006, fand das Jahrestreffen im äußersten
Südwesten statt, in Bad Dürrheim. Jetzt treffen wir uns in Ostwestfalen-Lippe
(OWL) und zwar in Bad Lippspringe. Der Ort liegt am Südrand des Teutoburger
Waldes und dem nördlichen Ausläufer des Eggegebirges nahe Paderborn. Die
Heidelandschaft der Senne mit ihren sandigen Böden grenzt direkt an Bad
Lippspringe. Die geographische Lage zwischen den Hügeln der Mittelgebirge
und der Sennelandschaft bietet besondere klimatische Bedingungen und ist
ursächlich für das „Lippspringer Heilklima“. Der Name der Stadt deutet auf den
Fluss Lippe hin, dessen Quelle unterhalb der Burgruine „springt“. Mit einer
Schüttung von ca. 740 Litern pro Sekunde zählt sie zu den stärksten deutschen
Flussquellen. Bekannt wurde der Kurort durch seine Heilquellen. Derzeit verfügt
Bad Lippspringe über vier tätige Heilquellen, deren Heilwirkung wissenschaftlich
erwiesen ist. Auf Grund dieser Gegebenheiten ist Bad Lippspringe
ein staatlich anerkanntes Heilbad und ein heilklimatischer Kurort, in welchem
seit 1833 gekurt wird. Drei Kurparks, zwei Thermen und vier Heilquellen laden
den Gast ein, in Bad Lippspringe zu verweilen. Die zahlreichen Kultur- und
Freizeitangebote des Kurortes tragen sehr zu einem angenehmen Aufenthalt
bei. Dies alles werden wir während unseres Aufenthaltes ausgiebig genießen
können.
Im Programm ist ausreichend Zeit gelassen, die Angebote des Kurortes eigenständig
zu erkunden. Für unser diesjähriges Jahrestreffen haben wir vom
28.09. bis 03.10.2007 die Schützenhalle in Bad Lippspringe mit umliegendem
Gelände gemietet. Die Reisemobile können auf dem Gelände der
Schützenhalle stehen. Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten sowie Strom (4
Ampere pro Fahrzeug) stehen zur Verfügung. Die Toiletten der Schützenhalle
können während der Aufenthaltsdauer benutzt werden. Alle Veranstaltungen
des Carthago Kreises während dieser Zeit finden in der Schützenhalle statt
(JHV und Büffet am 29.09.2007). Einer Nutzung der Halle als
„Kommunikationsraum“ steht nichts im Wege. Den „Flohmarkt“ mit Zubehör
rund ums Reisemobil werden wir in einem Teil der Halle aufbauen, so dass
jeder die Möglichkeit hat, zu kaufen oder zu verkaufen.
Die Buslinie 450 zwischen Paderborn und Horn/Bad Meinberg hält direkt vor
der Schützenhalle und verkehrt an Werktagen im 20-Minuten-Takt. Der Ortskern
ist ca. 300 m, die Westfalentherme 100 m von der Schützenhalle entfernt.
Alle Einkaufsmöglichkeiten sind vor Ort gegeben. Brötchenservice haben wir
vom 29.09. - 03.10.2007, also an 5 Tagen.
Dank der Unterstützung und Hilfe unserer Carthago Kreis Freunde aus
Bremen und Bad Lippspringe war es möglich, das Treffen in Bad
Lippspringe zu einem sehr günstigen Kostenbeitrag von 50,00 Euro pro
Person stattfinden zu lassen.
14 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Programm des Jahrestreffens 2007 vom 28.09. - 03.10.2007 in Bad
Lippspringe
Freitag, 28.09.2007
Individuelle Anreise nach Bad Lippspringe. Folgt im Ort den Hinweisschildern
„Carthago Kreis“. Ab 18.00 Uhr gemütliches Beisammensein auf dem Stellplatz
und in der Schützenhalle. Für Grillgut mit Beilagen und Getränke ist gesorgt.
Gläser/Teller und Besteck sind von jedem mitzubringen
Samstag, 29.09.2007
Ab 7.30 Uhr Brötchenservice auf dem Stellplatz.
Um 10.00 Uhr Jahreshauptversammlung in der Schützenhalle.
Ab 18.00 Uhr kalt/warmes Büffet in der Schützenhalle, anschließend Tanz. Es
spielen die „CARTHAGOS“ .Die Kosten des Buffets übernimmt auf dieser JHV
die Vereinskasse.
Sonntag, 30.9.2007
Ab 7.30 Uhr Brötchenservice auf dem Stellplatz.
Ab 10.00 Uhr Flohmarkt in der Schützenhalle. Der Rest des Tages steht zur freien
Verfügung.
Montag, 01.10.2007
Ab 7.30 Uhr Brötchenservice auf dem Stellplatz.
Um 13.00 Uhr Abfahrt der Ausflüge vom Stellplatz. Es werden zwei
Ausflugsziele angeboten: a) Hermannsdenkmal und Externsteine (Kennwort:
Denkmäler); b) Paderborn mit Traktormuseum (Kennwort: Paderborn). Die
Busse werden um 18.00 Uhr auf dem Stellplatz zurück sein. Die Busfahrt ist in
der Kostenpauschale beinhaltet. Der Eintritt zu den Sehenswürdigkeiten/
Museen muss extra bezahlt werden.
Dienstag, 02.10.2007
Ab 7.30 Uhr Brötchenservice auf dem Stellplatz.
Ab 10.00 Uhr Stadtbesichtigung oder Fahrt ins Sennelager, Radtouren.
Mittwoch, 03.10.2007
Ab 7.30 Uhr Brötchenservice auf dem Stellplatz. Danach heißt es langsam
Abschiednehmen, das Jahrestreffen ist beendet.
Änderungen oder Ergänzungen des Programms vor Ort sind möglich.
Zahlung des Kostenbeitrages:
Den Betrag von 50,00 Euro pro Person bitte auf folgendes, für diesen Zweck
eigens eingerichtetes Konto überweisen:
Sparkasse Buchloe, BLZ: 734 500 00, Ktn.Nr.: 5550041
Unter Begünstigter bitte eintragen: CK, Rolf Jungbluth
Unter Kunden/Referenznummer/Verwendungszweck bitte eintragen:
Mitgliedsnummer/JHV 2007/Ausflugsziel
Zum Ausflugsziel folgende Erklärung: Es werden zwei Ausflüge angeboten mit
den Kennwörtern „Paderborn“ und „Denkmäler“. Bitte tragt auf der Überweisung
an Stelle von Ausflugsziel die gewünschte Fahrt ein, entweder Paderborn
oder Denkmäler. Sollten sich die Wege eines Paares auf diesen Ausflügen trennen,
der eine möchte nach Paderborn und der andere würde sich gern die
Denkmäler anschauen dann gebt bitte unter Ausflugsziel das Kennwort
„Paderdenk“ ein.

CARTHAGO KREIS
Nach Eingang des Kostenbeitrages erhaltet ihr ab Mitte Juli weitere
Informationen von der Touristeninformation aus Bad Lippspringe. Es würde
uns bei der Organisation des Jahrestreffens sehr helfen, wenn die
Kostenbeiträge möglichst früh eingehen. Ich danke für euer Verständnis und
baue auf eure Unterstützung.
In Erwartung einer regen Teilnahme verbleibe ich mit den besten Grüßen und
Wünschen
Euer Rolf Jungbluth
Einladung zur Jahreshauptversammlung des Carthago Kreises
nach Bad Lippspringe
Termin- und fristgerecht lädt der Vorstand des Carthago Kreises alle Mitglieder
zur ordentlichen Mitgliederversammlung am 29.09.2007 nach Bad
Lippspringe ein. Die Mitgliederversammlung beginnt um 10.00 Uhr in der
Schützenhalle in Bad Lippspringe.
Tagesordnung
- Eröffnung der Versammlung und Begrüßung der Anwesenden durch den
Vorsitzenden
- Feststellung der Tagesordnung
- Bericht des Vorstandes
- Bericht der Kassenprüfer
- Entlastung des Vorstandes
- Entlastung des Kassierers
- Neuwahl des Vorstandes, einschließlich Kassierer
- Wahl der Kassenprüfer für 2008
- Wo findet das Jahrestreffen 2008 statt?
- Anträge
- Verschiedenes mit Diskussion
Wir bitten, Anträge zur Tagesordnung bis zum 31.08.2007 schriftlich beim
Vorstand einzureichen.
Gez.
Rolf Jungbluth
Vorsitzender
Sat-Empfang der
besonderen Art!
CARTHAGO INTERN
Wohin Sie auch in den schönsten Tagen des Jahres fahren:
Die ausgereifte Technik unserer vollautomatischen SAT-
und Solar-Anlagen sorgt bei höchstem Bedienkomfort für
optimalen Empfang und maximalen Wirkungsgrad.
Innovative Technik zum Wohlfühlen
ten Haaft GmbH
Oberer Strietweg 8 · 75245 Neulingen-Göbrichen
Tel: +49 (0)72 37/48 55-0
Fax: +49 (0)72 37/48 55-50
www.ten-haaft.de · info@ten-haaft.de
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
15

WINTERRALLYE 2007
16 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Winterrallye 2007
Voller Erfolg,
auch ohne Schnee
Zur zweiten Carthago Winterrallye trafen sich über 50 Reisemobilisten in der
zweiten Februarwoche auf dem Campingplatz Seeblick Toni in Kramsach in
Tirol. Obwohl - wie in diesem Jahr fast allerorten - die Schneedecke nicht
unbedingt den Erwartungen entsprach, bot sich den Teilnehmern ein
abwechslungsreiches Programm mit jeder Menge Spaß. Neben einer
Stippvisite nach Innsbruck, wo es auch zur Berg Isel Schanze ging, einem
Besuch der Swarovski Kristallwelten von André Heller oder aber der
Besichtigung eines Glasschleiferbetriebes in Kramsach standen auch das
traditionelle Eisstockschießen, eine Wanderung (diesmal im Schnee) zu
einer Almhütte sowie ein Bauernmarkt auf dem Programm. Von den
Besitzern des Campingplatzes ausgezeichnet betreut und kulinarisch exquisit
versorgt, waren sich alle Carthago Fahrer einig: diese Winterrallye hat
Spaß gemacht und im nächsten Jahr sind wir sicher wieder dabei!

WINTERRALLYE 2007
���������������
��������������
��������������������
��������������������������
����������������������������
������������
��������������������������������
�������������������������������
���������������������������
������������������������������
���������
�������������� �� ���� �����
��� ���� ���� ����������������
���� ���� ��� ���������������
����������������������������
�������������������������
������ ��� ����� ����� ��� ����
�������������
���������������������
BURMEISTER RMI-TEST
������������
��������������
��������������
�����������
�����������
�������������
������������

UNTERWEGS
Carthago Kundentreffen 2007
Berlin - Potsdam - Spreewald vom 05.05. bis 09.05.2007
Erleben Sie kulturelle und landschaftliche
Höhepunkte in und um Berlin. Im Mittelpunkt
stehen die alte und neue Bundeshauptstadt
Berlin, Potsdam mit seinem Schloss Sanssouci
und der Spreewald mit seinen einmaligen
Wasserwegen.
Zuerst besuchen wir Potsdam mit mondäner
Villenarchitektur und preußischer Militärgeschichte
und bestaunen Park und Schloss von Sanssouci.
Tags darauf heißt es im Spreewald „Witaj´ce k
nam!“, was auf sorbisch „Herzlich Willkommen“
heißt. Deutsche und Sorben bewohnen dieses 970
km lange, feingegliederte Fließgewässernetz, das
zu den eindrucksvollsten Niederungslandschaften
Europas zählt. Schließlich überzeugen wir uns
selbst vom aktuellen Stand des ungeheuren
Wandels Berlins, der Kulturmetropole Deutschlands.
Samstag, 05.05.2007: Anreise und Treffen der
Teilnehmer
Anreise der Teilnehmer zum Campingplatz im
Spreewald - ein wunderbar geeigneter Ausgangspunkt
für unsere drei Tagesausflüge. Am Abend
lernen wir uns bei einem Spreewälder Begrüßungsessen
kennen.
18 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Sonntag, 06.05.2007: Potsdam - Sanssouci
Auf einer Stadtrundfahrt durch Potsdam sehen wir
all die kulturellen Höhepunkte dieser aufstrebenden
Stadt. Natürlich wird auch eine Fahrt durch die
einst „verbotene Stadt“ nicht fehlen, das „Holländische
Viertel“ und Schloss Cecilienhof. Nach dem
Mittag besichtigen wir von außen Schloss Sanssouci.
Am Abend kommt eine Fischräucherei zu uns
auf den Platz und macht uns frischen Fisch direkt
aus dem Ofen.
Montag, 07.05.2007: Spreewald Busrundfahrt
mit Kahnfahrt
Mit unseren Bussen starten wir heute zu einer
Rundfahrt durch das einmalige Biosphärenreservat
des Spreewaldes. Wir besuchen die wichtigsten
Städte wie Lübben oder Lübbenau und unternehmen
mit den traditionellen Spreewaldkähnen eine
Kahnfahrt. Zum Mittagessen erwartet uns eine
typische Spreewälder Spezialität.
Dienstag, 08.05.2007: Stadtrundfahrt Berlin -
Besichtigung des Reichstages
Mit den Bussen geht es zu einer klassischen Stadtrundfahrt
durch Berlin, neue und alte Sehenswürdigkeiten
wie das Brandenburger Tor, das Sony-
Center, der Kudamm und viele mehr werden uns in
ihren Bann ziehen. Den deutschen Bundestag
besichtigen wir gemeinsam und „steigen unseren
Parlamentariern aufs Dach“, wenn wir spiralförmig
die monumentale Kuppel des Reichstages hoch
spazieren. Danach bleibt noch Zeit zum Shoppen.
Am Abend werden wir ein zünftiges Grillfest
machen.
Mittwoch, 09.05.2007: Heim- oder Weiterreise
Leistungen:
Campingplatzgebühren für Personen und Fahrzeuge
inkl. Strom, Begrüßungsessen, Busfahrt nach
Potsdam mit Führer, geräucherter Fisch am Platz,
Busrundfahrt durch den Spreewald mit Führer,
Kahnfahrt im Spreewald, Mittagessen im Spreewald,
Busfahrt nach Berlin, Stadtrundfahrt mit
Führer, Besichtigung des Reichstages, Grillfest.
05.05. bis 09.05.2007, 5 Tage
Pro Person bei 2 Pers. im Fahrzeug 230,- Euro
Pro Person bei 1 Pers. im Fahrzeug 260,- Euro

Die Elbe, von der Quelle bis Meißen
Vom 16.05. bis 27.05.2007
Die Elbe - in nüchternen Zahlen 1.165 Kilometer
Länge, davon 337 Kilometer in Tschechien. Sie
entspringt im Riesengebirge und mündet in der
Nordsee. Sie fließt durch das einzigartige Elbsandsteingebirge
und überwindet das Meißener
Granitmassiv. Geschichtsreiche und prachtvolle
Städte säumen ihren Lauf.
1. Tag: Treffen in Jonsdorf
Im Luftkurort im deutsch-tschechisch-polnischen
Dreiländereck lernen wir uns bei sächsischen Spezialitäten
kennen.
2. Tag: Jonsdorf (D) – Spindleruv Mlyn (CZ)
Wir beginnen im Zittauer Gebirge, passieren die
Grenze mit den Städten Liberec und Jablonec nad
Nisou, „die“ Glas und Bijouteriestadt vor dem
ersten Weltkrieg.
3. Tag: Wanderung zur Quelle der Elbe
Wir erreichen das Riesengebirge, in dem die Elbe
entspringt. Bei einer gemeinsamen Wanderung zur
Quelle des Flusses machen wir ihm unsere Aufwartung.
4. Tag: Spindleruv Mlyn - Kutna Hora
Am Weg liegt Josefov, Burganlage und düstere,
mächtige Militärstadt. Danach fahren wir durch
das frühere Königgrätz zu einem Schlösschen und
erreichen schließlich Kutna Hora mit seiner prachtvollen
St. Barbara Kathedrale.
5. Tag: Kutna Hora - Prag
Wir passieren den Kurort Podebrady, der bekannt ist
für sein böhmisches Bleikristall. Der Tag endet vor
den Toren Prags, das zwar nicht an der Elbe liegt,
aber als Stopp einfach sein muss.
6. Tag: Prag - Stadtrundfahrt/-gang
Der Tag gehört Prag, dem „hunderttürmigen“ und
„goldenen“ Prag an der schönen Moldau. Wir besichtigen
unter anderem die Karlsbrücke und die
astronomische Uhr.
7. Tag: Prag - Burgführung
Heute lernen wir den Hradschin, Prags Burg, kennen.
Der Nachmittag steht jedem zur freien Verfügung.
Hinreißende Schaufensterauslagen mit
Glaskreationen und Bernsteinschmuck laden zum
Einkaufsbummel ein.
8. Tag: Prag - Brodzany
Tageshighlight ist das hübsche Weinstädtchen
Melnik, wo sich Moldau und Elbe vereinigen. In der
Weinverkaufsstelle können flüssige Souvenirs
erstanden und im Schlossrestaurant kann eingekehrt
werden.
9. Tag: Brodzany (CZ) - Dresden (D)
Wir begleiten die Elbe hinein nach Terezin, leider
bekannt durch die NS-Zeit. Auf einem Spaziergang
erreichen wir das Prebischtor, die grandiose
Natursandsteinbrücke, und laufen dann mit der
Elbe vor den Toren des „Elbflorenz“ ein.
10. Tag: Stadtbesichtigung Dresden - „Weiße
Flotte“ - Pillnitz - Elbsandsteingebirge
Nachdem wir die bezaubernde Pracht der Stadt
erlebt haben, steigen wir um in die „Weiße Flotte“
zum Schloss Pillnitz. Bis zu unserem Campingplatz
fahren wir durch die wunderbare Landschaft des
Elbsandsteingebirges.
11. Tag: Busausflug Meißen mit Stadtrundgang,
Porzellanmanufaktur und Weinprobe
UNTERWEGS
„Stadt der blauen Schwerter“ wird das über 1000jährige
Meißen genannt. Die Albrechtsburg ist eine
der schönsten Profanbauten der Spätgotik, die
Kunstwerke aus der Porzellanmanufaktur genießen
Weltruf. Als würdigen Tourabschluss verkosten wir
in der Winzergenossenschaft Meißen die herrlichen
Tropfen der Elbhänge.
12. Tag: Heim- oder Weiterreise
Leistungen:
Begrüßungsessen Oberlausitzer Spezialitäten,
Wanderung zur Quelle der Elbe, Stadtrundfahrt/gang
Prag, Burgführung Prag, Stadtrundfahrt/gang
Dresden, Schifffahrt auf der Elbe nach Pillnitz,
Busrundfahrt Elbsandsteingebirge, Außenbesichtigung
Schloss Moritzburg, Besichtigung Porzellanmanufaktur
Meißen, Stadtrundgang Meißen,
Weinprobe in Meißen, Abschiedsessen und 3 weitere
Essen + Leistungs-ABC. 16.05. - 27.05.2007, 12 Tage
Pro Person bei 2 Pers. im Fahrzeug 690,- Euro
Pro Person bei 1 Pers. im Fahrzeug 790,- Euro
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
19

UNTERWEGS
Willkommen auf Sizilien!
23.09. bis 12.10.2007
Entdecken Sie seine steinerne Geschichte in Villen und Tempeln, genießen
Sie die sizilianische Küche und die verträumt abgeschiedenen Strände.
Neben Palermo, Siracusa, Agrigento und Cefalu, darf natürlich der Ätna auf
unserer Rundfahrt nicht fehlen. Zu beneiden ist, wer danach noch Zeit zum
weiteren Verweilen hat.
1. Tag: Treffen in Palmi/Calabrien
Kennenlernen bei Vino und italienischen Spezialitäten im „Großen Zeh“ Italiens.
2. Tag: Palmi - Fähre - Taormina
In Messina,dem „Tor zu Sizilien“ angekommen,zieht es uns gleich gen Süden der
Küste entlang. Übernachtet wird in der Nähe Taorminas, dessen antikes Theater
wir gemeinsam besichtigen werden.
3. Tag: Taormina - Nicolosi
Indem wir fast ganz den Ätna umrunden,zollen wir dem einzigen aktiven Vulkan
Europas Respekt.Wir fahren an von Lava überrollten Häusern vorbei, die uns eindrucksvoll
über 100 Ausbrüche vor Augen führen.
4. Tag: Nicolosi - Ätna - Catania - Nicolosi
Per Bus, Seilbahn und Allrad fahren wir gen Gipfel (ca. 2.800 m). Nach einer Mittagspause
am Campingplatz besichtigen wir die Hafenstadt Catania mit seiner
einzigartigen Architektur aus tiefschwarzen Lavabrock.
5. Tag: Nicolosi - Avola
Unser Tagesziel liegt bei Siracusa, in der Antike unumstritten die wirtschaftliche
und kulturelle Metropole Siziliens und sogar Zentrum des Mittelmeeres. Hier
entwickelte Archimedes seine bahnbrechenden Lehrsätze zum Hebelgesetz.
6. Tag: Busausflug Siracusa - Stadtbesichtigung
Bereits Petrus soll in Siracus gepredigt haben. Allem voran bestaunen wir den
Parco Archeologico mit Römischem Amphitheater und Griechischem Theater
und lauschen dem „Ohr des Dionysos“.
20 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
7. Tag: Ruhetag
8. Tag: Avola - Pozzallo
Wir erreichen Ragusa, Hauptstadt der reichsten Provinz Siziliens, zu Recht das
Gewächshaus und Frühbeet Italiens genannt.
9. Tag: Ruhetag oder Malta
Einfach entspannen und die gute, sizilianische Küche des Campingplatzrestaurants
erkunden - oder vielleicht den Tag zu einem fakultativen Besuch von Malta
nutzen (Fahrplanabhängig). Was darf es sein?
10. Tag: Pozzallo - Piazza Armerina
Wir verlassen das Meer, um Piazza Armerina mit den weltweit gerühmten Mosaiken
seiner Villa Romana zu besuchen. Die erhaltenen Bodenmosaiken bedekken
eine Fläche von 3.500 m2 11. Tag: Piazza Armerina - Agrigento
Der Bus bringt uns morgens zu unserer Führung durch die grandiosen Mosaiken.
Über Enna fahren wir zurück zur Küste, um erneut in Agrigento Geschichte hautnah
im Valle dei Templi zu spüren. Abendessen bei fantastischer Tempelatmosphäre.
12. Tag: Agrigento - Marsala
Früh gemeinsame Wanderung im Valle dei Templi, dann geht es weiter zu einem
namhaften Weingut, wo wir „unsere Zelte aufschlagen“, den berühmten Süßwein
verkosten und danach gemeinsam zu Abend essen.
13. Tag: Marsala - Sferracavallo
Das Salz in der Suppe unserer Tour werden wir heute wortwörtlich auf der „Via
del Sale“, der Salzstraße, erleben. Faszinierend die zahlreichen Salinenbecken zur
Salzernte und Fischzucht. Vor den Toren Palermos werden wir ein unvergessliches
Fischmenü genießen und übernachten.

UNTERWEGS
14. Tag: Sferracavallo - Palermo - Monreale - Sferracavallo
Es wird Zeit, Palermo, Siziliens Hauptstadt gemeinsam mit Bus und Führer zu besuchen.
Natürlich gehört der Besuch des Domes von Monreale dazu.
15. Tag: Sferracavallo - Cefalu
Cefalu, romantisches Fischerdorf und klangvoller Name aus Piratenfilmen, wird
beherrscht von einer riesigen Normannenkathedrale, dahinter erhebt sich der
große „La Rocca“, ein tolles Postkartenmotiv.
16. Tag: Ruhetag
17. Tag: Cefalu - Milazzo
Es wird Zeit an den Abschied zu denken. Doch halt: Im Norden liegen die Äolischen
und Liparischen Inseln mit der Insel Stromboli, feuerspeiendes Glanzlicht.
18. Tag: Schifffahrt Äolische/Liparische Inseln
19. Tag: Milazzo - Fähre - Palmi
Wir verlassen Sizilien und fahren zurück zu unserem Anreise-Campingplatz.
20. Tag: Heim- oder Weiterreise
Leistungen:
Italienische Spezialitäten und Wein zur Begrüßung, Fähre nach Messina und
zurück, Führung Taormina mit Transfer, Ausflug zum Ätna mit Bus, Seilbahn und
Allrad (wetterabhängig), Transfer und Führung für Catania und Siracusa, Führung
durch die Mosaiken in Piazza Armerina mit Transfer, Führung Valle dei Templi,
Marsala-Weinprobe mit Abendessen im Weingut, Tagesausflug Palermo und
Monreale mit Transfer und Führungen, Schiffsausflug Äolische/Liparische Inseln,
Abschiedsfest, italienische Campertafel und drei weitere Essen + Leistungs-ABC,
Gesamtkilometer: ca. 1.620 km. 23.09. - 12.10.2007, 20 Tage
Pro Person bei 2 Pers. im Fahrzeug 1.170,- Euro
Pro Person bei 1 Pers. im Fahrzeug 1.430,- Euro
KUGA TOURS ABC-Leistungspaket
RMI-TEST
A. Bei Buchung: Bei Buchung erhalten Sie eine Reisebestätigung und
einen Sicherungsschein der Insolvenzversicherung (gesetzlich vorgeschrieben),
dann wird erst die Anzahlung fällig von 10%, max. 250,-
EUR/2 Personen bzw. 125,- EUR/Person. Teilnehmerzahl: 10-22 Fahrzeugeinheiten
(nach Buchungseingang), Ausnahme sind Kundentreffen.
Anmeldeschluss: 4 Wochen vor Reisebeginn. Sollte die Reise nicht
zustande kommen, sagen wir 4 Wochen vorher ab.
B. Vor der Reise: Die Restsumme wird 30 Tage vor Reisebeginn automatisch
fällig. Zu jeder Reise gibt es dann gutes Kartenmaterial mit eingezeichnetem
Routenverlauf, Reiseführer und unsere eigens zusammengestellte,
ausführliche Infomappe zu Papieren, Zahlungsverkehr, Notdiensten,
medizinischen Erfordernissen, Straßenverhältnissen und Wissenswertem
zu Land und Leuten, natürlich auch eine Anfahrtsbeschreibung
zum Treffpunkt.
C. Während der Reise: Jede Reise wurde von uns geplant, organisiert,
vorreserviert und mindestens einmal vorgefahren. Zu jedem Tag gibt es
detaillierte Unterlagen mit Routenbeschreibungen und vielen Querverweisen
zu Sehenswertem, aus dessen Angebot jeder seinen eigenen
Wunschtag zusammenbauen kann. Eine tägliche Fahrerbesprechung
weist nochmals auf das Wichtigste und Schönste hin, auch auf fahrtechnische
Besonderheiten. Es wird vorwiegend auf Campingplätzen
übernachtet. Camping- und Stellplatzgebühren (Personen, Fahrzeug,
Licht-Strom) sind im Preis eingeschlossen. Bei gemeinsamen Führungen
sind Eintritte im Gesamtpreis enthalten. Unsere deutsch sprechende
Reiseleitung, die Sie während der gesamten Reise von Etappe zu
Etappe begleitet, hilft Ihnen bei gesundheitlichen und fahrzeugtechnischen
Problemen (Organisieren von Rückflügen, Ersatzteilbeschaffung
aus Deutschland u.v.m).
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
21

HEIDE-PARK
Heide-Park Soltau:
Entertainment für die ganze Familie
22 INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
Der Heide-Park in Soltau bietet mit 50 Attraktionen und Shows ein ultimatives
Freizeitvergnügen.
Auf der Holzachterbahn mit rasanter Geschwindigkeit in die Tiefe zu sausen
oder doch lieber den Piraten bei ihren waghalsigen Stunts während einer der
Piratenshows zuzusehen, bleibt jedem Besucher selbst überlassen.
Möglichkeiten, einen erlebnisreichen Tag zu verbringen, gibt es im Heide-Park
in Soltau jedenfalls genug!
Eine Fläche von 850.000 Quadratmetern inmitten einer wunderschönen
Parklandschaft bietet jede Menge Raum für insgesamt 50 Attraktionen und
Shows.
Als Ausflugsziel erfreut sich der Heidepark vor allem bei Kindern größter
Beliebtheit. Hier können die kleinen Gäste durch den Märchenwald fahren
oder auf den Abenteurspielplätzen stundenlang spielen, toben, klettern und
planschen, ohne dass Langeweile aufkommt. Ganz neu in dieser Saison ist die
„Kinderwelt“. Hier können die Kleinen beispielsweise auf dem Barfuß-
Erlebnispfad über verschiedene Untergründe gehen und diese dabei mit den
Füßen bewusst fühlen oder im Geruchspark beim Erraten von verschiedenen
Düften ihren Geruchssinn erfahren.
Der 1978 erstmals eröffnete Park begann seinen Betrieb mit nur sechs
Fahrgeschäften und einer Tiershow. Angesichts der Tatsache, dass sich unter
den mittlerweile 40 Fahrgeschäften zwei der weltgrößten Fahrattraktionen
befinden, ist das kaum mehr vorstellbar. Diese beiden sind die 60 Meter hohe
Holzachterbahn „Colossos“, die eine Geschwindigkeit von 120 Stundenkilo-

metern erreicht und der Gyro-Drop Tower, bei dem man aus 103 Metern Höhe
im freien Fall in die Tiefe rast.Weitere Gelegenheiten, Nervenkitzel pur zu erleben,
findet man beispielsweise auf der Hänge-Loopingbahn, beim Mountain
Rafting und im stählernen Eiskanal der Schweizer Bobbahn.
Doch auch wer es etwas ruhiger mag, ist im Heide-Park an der richtigen
Adresse. Mit zahlreichen gemütlichen Fahrattraktionen sowie unterhaltsamen
und faszinierenden Tier- und Akrobatik-Shows hat sich der Erlebnispark
vor allem bei der reiferen Generation einen Namen gemacht. Die wunderschönen
Parkanlagen laden zu Spaziergängen ein und können Ausgangspunkt
für eine Entdeckungsreise in das malerische Heidedorf mit der nostalgischen
Heidenhof-Kapelle aus dem 14. Jahrhundert sein. Bei einer Fahrt mit
dem Mississippi-Dampfer kann die im Maßstab 1:2 originalgetreu nachgebaute
New Yorker Freiheitsstaue bewundert werden. Und wem nach einer
solchen Besichtigungstour anschließend der Magen knurrt, der kann in
einem der vielen Restaurants eine große Auswahl an leckeren Spezialitäten
genießen.
Seit Mai letzten Jahres bietet der Freizeitpark auch Übernachtungsmöglichkeiten
an. Das eigens dafür eingerichtete „Holiday Camp“ befindet sich in
schöner Waldlage direkt am Park. Wenn man wirklich alle Attraktionen erleben
will, muss man mehr als nur einen Tag im Heide-Park einplanen. Deshalb
bietet sich das Feriendorf zum längeren Aufenthalt wunderbar an. In 81 bunten
und zweckmäßig eingerichteten Häusern mit insgesamt 536 Betten können
die Park-Besucher einen erlebnisreichen und anstrengenden Tag in
gemütlicher Atmosphäre ausklingen lassen und sich auf den kommenden
vorbereiten.
Der Heide-Park hat seine Tore in diesem Jahr vom 24. März bis 04. November
geöffnet. Täglich von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr kann man seine Attraktionen
erleben. Die Kosten einer Tageskarte für Erwachsene und Kinder über zwölf
Jahren belaufen sich auf 27,- Euro pro Person. Kinder von vier bis elf Jahren
zahlen 23,- Euro und Kinder unter vier Jahren haben freien Eintritt.
Sie haben in diesem Jahr noch keinen Kurzurlaub geplant? Dann besuchen Sie
Norddeutschlands größten Freizeitpark. Es lohnt sich!
Genauere Informationen zum Heide-Park Soltau finden Sie im Internet unter
www.heide-park.de
HEIDE-PARK
INSIDE CARTHAGO | APRIL 2007
23

��������������������������������
�����������
�������� ��� ������� ��� ����� �������� ����������������������� ��� ��������������
� �������������� ��������� ���
����������������������������������
��������� ����������� ��� ����� ����
����������������� �� ��������������
��������� ��� ����� ��� ��� ����
����� ��� ���� ����� ����������� ����
���� ����� ��� ����������� ��� ����
������������ ���� ����� ��� �������
���� ��� �������� ��� ����� ���������
������������� ��� �������� ������
��� �������������