ACSplus - Glas Trösch
ACSplus - Glas Trösch
ACSplus - Glas Trösch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ACSplus</strong><br />
Das optimierte Randverbundsystem von <strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong>. Oder wie Sie ein gutes Fenster noch besser machen.
Neue Fenster mit modernen<br />
Isoliergläsern, die viel Licht ins<br />
Rauminnere lassen und dank<br />
SILVERSTAR-Hightech-Beschichtungen<br />
für ein behagliches<br />
Raumklima sorgen, bereiten viel<br />
Freude. Damit diese Freude<br />
auch nach kalten Winternächten<br />
ungetrübt bleibt und sich auch<br />
in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit<br />
keine störenden Wasser-<br />
tröpfchen im Randbereich der<br />
Verglasung bilden, hat <strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong><br />
ein neues Isolierglas entwickelt:<br />
mit dem wärmedämmenden Randverbund<br />
<strong>ACSplus</strong>.<br />
2
<strong>ACSplus</strong> in Hallenbädern<br />
3
Genauer betrachtet.<br />
Der Randbereich verdient unsere Aufmerksamkeit.<br />
Dank hochwirksamen SILVERSTAR-Beschichtungen verfügen<br />
moderne Isoliergläser über eine sehr gute Wärmedämmung.<br />
Im Randbereich wird jedoch das Wärmedämmverhalten nicht<br />
von den Beschichtungen, sondern vor allem von der Konstruk-<br />
tion des sogenannten Randverbunds beeinflusst. Das heisst: Im<br />
Randbereich ist die Wärmedämmung weniger wirksam. Die Fol-<br />
ge davon sind tiefere Temperaturen an der inneren Oberfläche<br />
der Verglasung. In Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit kann es<br />
daher bei kaltem Winterwetter zeitweilig zu Kondensatbildung<br />
im Randbereich kommen: ein hygienisches und auch ein ästhe-<br />
tisches Problem. Standardmässig sind Isoliergläser mit einem<br />
Abstandhalterprofil – dem Profil, das den Abstand zwischen den<br />
beiden <strong>Glas</strong>scheiben bestimmt – aus Aluminium ausgerüstet.<br />
Diese qualitativ einwandfreien Abstandhalter haben sich bei<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> seit bald fünfzig Jahren bestens bewährt. Alumini-<br />
um ist jedoch ein Material, das die Wärme gut leitet und daher<br />
die geringere Wärmedämmung im Randbereich mit verursacht.<br />
Bereits vor Jahren haben sich unsere Techniker des Problems<br />
angenommen und SWISSEDGE ACS entwickelt: das Randver-<br />
bundsystem mit optimierter Wärmedämmung. Das System<br />
<strong>ACSplus</strong> ist eine konsequente Weiterentwicklung zu einer noch<br />
besseren Wärmedämmung im Randbereich, die sich kaum mehr<br />
übertreffen lässt.<br />
<strong>ACSplus</strong>, die perfekte Lösung für ein komplexes Problem.<br />
ACS bedeutet «Anti Condensation System» und beschreibt die<br />
technische Funktion. Das neue Randverbundsystem hat also zur<br />
Aufgabe, Kondensaterscheinungen im Randbereich zu minimie-<br />
ren. Und genau damit werden Hygiene und Ästhetik erheblich<br />
verbessert. <strong>ACSplus</strong> optimiert aber auch die Wärmedämmung<br />
im Randbereich des Fensters. Und hilft damit, wertvolle Heizen-<br />
ergie zu sparen. Das Kernstück von <strong>ACSplus</strong> besteht aus einem<br />
speziellen Abstandhalterprofil: Eine Edelstahlschicht gewähr-<br />
leistet die Dampfdichtheit, die für eine hohe Lebensdauer des<br />
Isolierglases von entscheidender Bedeutung ist. Der Einbau<br />
von SILVERSTAR-Isolierglas mit <strong>ACSplus</strong> bringt in jedem Fall<br />
Vorteile und kann daher für jede Art von Fenster empfohlen<br />
werden. Ob Holz-, Holzmetall-, Metall- oder Kunststofffenster,<br />
ob Wohn-, Gewerbe-, Industrie-, Verwaltungs-, Spital-, Schul-<br />
oder Sportbauten: <strong>ACSplus</strong> bewährt sich immer und überall.<br />
<strong>ACSplus</strong> bedeutet eine geringe Mehrinvestition, die sich in je-<br />
dem Fall lohnt.<br />
4<br />
Die entscheidende Verbesserung mit <strong>ACSplus</strong>.<br />
Beispiel:<br />
Holzfenster (U f = 1.4 W/m 2 K)<br />
mit Isolierglas SILVERSTAR (U g = 1.2 W/m 2 K)<br />
links ohne, rechts mit <strong>ACSplus</strong><br />
������ ������ ����� �����<br />
������� �������<br />
������ ������<br />
������ ������ ����� �����<br />
������� �������<br />
������ ������<br />
<strong>ACSplus</strong> = verbesserte Wärmedämmung im Randbereich des<br />
Isolierglases = höhere Oberflächentemperaturen entlang des<br />
Fensterrahmens<br />
Vorteile:<br />
Geringere Kondensatanfälligkeit (Reduktion mehr als 80%)<br />
Weniger Heizenergieverbrauch<br />
ohne <strong>ACSplus</strong> mit <strong>ACSplus</strong>
<strong>ACSplus</strong> in Bürogebäuden<br />
Isolierglas SILVERSTAR mit <strong>ACSplus</strong><br />
<strong>ACSplus</strong> im Wintergarten<br />
5
Argumente.<br />
Möchten Sie<br />
6<br />
Kondensatbildung im Randbereich wirksam bekämpfen?<br />
noch mehr Energie sparen und damit die Umwelt entlasten?<br />
ein Isolierglassystem, das universell einsetzbar ist?<br />
Sicherheit und lange Lebensdauer?<br />
Dann verlangen Sie: SILVERSTAR mit <strong>ACSplus</strong>!<br />
<strong>ACSplus</strong>, der entscheidende Schritt vom guten zum perfekten<br />
Fenster.<br />
<strong>ACSplus</strong> bringt Vorteile für jedes Fenstersystem. Kondensat im<br />
Randbereich ist ein physikalisches Phänomen, das bei hoher<br />
Raumfeuchte, hoher Raumtemperatur und tiefen Aussentem-<br />
peraturen auftritt. <strong>ACSplus</strong> empfiehlt sich daher insbesondere:<br />
In Neu- und Umbauten:<br />
Beim Betonieren und Mauern wird viel Feuchte eingebracht,<br />
die als Baufeuchte zurückbleibt und in den kommenden Win-<br />
tern die Raumfeuchte ansteigen lässt.<br />
In Räumen mit vielen Pflanzen:<br />
Pflanzen geben Wasser an die Raumluft ab und erhöhen damit<br />
die relative Feuchtigkeit.<br />
In Nassräumen:<br />
Verdampfendes Wasser führt in Küche und Bad zu hoher Luft-<br />
feuchte.<br />
In Fitnessräumen und Sporthallen:<br />
Bei körperlicher Tätigkeit steigt die Raumfeuchte.<br />
In Hallenbädern:<br />
Hohe Raumtemperaturen bei hoher relativer Feuchte führen<br />
zu extrem hoher Kondensatanfälligkeit.<br />
Bei hohen Fenstern:<br />
Der sogenannte Kaltluftabfall führt bei hohen Fenstern zu ei-<br />
ner relativ kalten Zone im unteren Randbereich.<br />
Bei Fussbodenheizung:<br />
Die Problemzone im unteren Randbereich der Verglasung wird<br />
bei Fussbodenheizung nur sehr spärlich mit warmer Luft ver-<br />
sorgt.<br />
In Minergiebauten:<br />
Um den angestrebten hohen Komfort zu gewährleisten, sind<br />
für Minergiebauten Isoliergläser mit wärmedämmendem<br />
Randverbund zwingend vorgeschrieben.<br />
Den Fenster-U-Wert verbessern, die Umwelt schonen und<br />
Heizkosten sparen.<br />
Die verbesserte Wärmedämmung von <strong>ACSplus</strong> im Randbereich<br />
hilft aber nicht nur, Kondensat zu vermeiden, sondern auch<br />
Heizenergie zu sparen. Der Einfluss auf den Fenster-U-Wert ist<br />
material-, konstruktions- und formatabhängig und kann bis zu<br />
0,2 W/m 2 K betragen.
Technik, Berechnungen.<br />
Die Verbesserung des U-Werts (früher k-Wert) für das gesamte<br />
Fenster durch <strong>ACSplus</strong> hängt von der Geometrie des Fensters<br />
ab. So errechnet sich der Wärmedurchgangskoeffizient für das<br />
gesamte Fenster nach EN ISO 10077:<br />
U w�<br />
U w: Wärmedurchgangskoeffizient Fenster<br />
A f: Fläche des Rahmens<br />
U f: Wärmedurchgangskoeffizient des Rahmens<br />
A g: Fläche der Verglasung<br />
U g: Wärmedurchgangskoeffizient der Verglasung<br />
L g: Umfang der Verglasung<br />
ψ: Linearer Wärmedurchgangskoeffizient der Verglasung<br />
Fläche des Rahmens A f� 0.50 m 2<br />
Fläche des <strong>Glas</strong>es A g� 1.19 m 2<br />
Umfang des <strong>Glas</strong>es L g� 6.70 m<br />
Fläche des Fensters A w� A f � A g � 1.69 m 2<br />
Minimale Oberflächentemperaturen (°C) auf der <strong>Glas</strong>innenseite<br />
Aussentemperatur -10°C<br />
Innentemperatur +20°C<br />
Holzfenster U f = 1.4 (W/m 2 K)<br />
2-fach-Verglasung<br />
Ug = 1.2 W/m2K mit Aluabstandhalter<br />
2-fach-Verglasung<br />
Ug = 1.2 W/m2K Abstandhalter Aluminium 5.3 8.3<br />
<strong>ACSplus</strong><br />
Kunststofffenster U f = 1.9 (W/m 2 K)<br />
Abstandhalter Aluminium 6.8 9.5<br />
<strong>ACSplus</strong><br />
Metallfenster U f = 2.1 (W/m 2 K)<br />
Abstandhalter Aluminium 6.5 9.8<br />
<strong>ACSplus</strong><br />
A f � U f � A g � U g � L g � ψ<br />
A f � A g<br />
mit <strong>ACSplus</strong><br />
����<br />
����<br />
Ohne <strong>ACSplus</strong><br />
����<br />
����<br />
����<br />
Holzfenster mit U f �1.4 W/m 2 K<br />
Verglasung mit konventionellem Abstandhalter U g �1.2 W/m 2 K<br />
Wärmedurchgangskoeffizient Fenster:<br />
ψ� 0.068 W<br />
Uw � � 1.53 W/m2 0.50 � 1.40 � 1.19 � 1.20 � 6.70 � 0.068<br />
K<br />
1.69<br />
Mit <strong>ACSplus</strong><br />
Holzfenster mit U f �1.4 W/m 2 K<br />
Verglasung mit <strong>ACSplus</strong> U g �1.2 W/m 2 K<br />
Wärmedurchgangskoeffizient Fenster:<br />
ψ�0.040 W<br />
Uw � � 1.42 W/m2 0.50 � 1.40 � 1.19 � 1.20 � 6.70 � 0,040<br />
K<br />
1.69<br />
ψ-Werte (W/mK) für verschiedene Isolierglas-Abstandhalter<br />
Holzfenster U f = 1.4 (W/m 2 K)<br />
Abstandhalter Aluminium 0.068<br />
<strong>ACSplus</strong> 0.040<br />
Kunststofffenster U f = 1.9 (W/m 2 K)<br />
Abstandhalter Aluminium 0.067<br />
<strong>ACSplus</strong> 0.036<br />
Metallfenster U f = 2.1 (W/m 2 K)<br />
Abstandhalter Aluminium 0.108<br />
<strong>ACSplus</strong> 0.053<br />
2-fach-Verglasung<br />
U g = 1.2 (W/m 2 K)<br />
7
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> Isolierglas AG, 4922 Bützberg<br />
Telefon 062 958 51 51, Fax 062 963 27 62<br />
isobuetzberg@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG, 3065 Bolligen<br />
Telefon 031 924 33 33, Fax 031 921 86 42<br />
bolligen@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG, 4133 Pratteln<br />
Telefon 061 811 22 83, Fax 061 811 45 18<br />
pratteln@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG, 5727 Oberkulm<br />
Telefon 062 768 80 80, Fax 062 768 80 81<br />
oberkulm@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG, 9014 St. Gallen<br />
Telefon 071 274 90 10, Fax 071 274 90 20<br />
isostgallen@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> Troesch AG, 7208 Malans<br />
Telefon 081 300 08 88, Fax 081 300 08 89<br />
malans@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG, 8604 Volketswil<br />
Telefon 044 908 50 60, Fax 044 908 50 70<br />
volketswil@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> SA, 1630 Bulle<br />
Telefon 026 919 66 80, Fax 026 919 66 81<br />
bulle@glastroesch.ch<br />
Faglas AG, 3613 Steffisburg<br />
Telefon 033 439 51 11, Fax 033 437 24 48<br />
faglas@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> Beratung, 4922 Bützberg<br />
Telefon 062 958 53 81, Fax 062 958 53 90<br />
beratung@glastroesch.ch<br />
<strong>Glas</strong> <strong>Trösch</strong> AG Kundeninformation, 4922 Bützberg<br />
Telefon 062 958 52 52, Fax 062 958 52 55<br />
infobuetzberg@glastroesch.ch<br />
www.glastroesch.ch<br />
Plüss 9.2005