St. Antoni_G300_Jubiläum_100 Jahre_Schiessplan_2013.pdf
St. Antoni_G300_Jubiläum_100 Jahre_Schiessplan_2013.pdf
St. Antoni_G300_Jubiläum_100 Jahre_Schiessplan_2013.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wir heissen alle Schützinnen und Schützen herzlich willkommen,<br />
wünschen allen "Gut Schuss" und einen angenehmen Aufenthalt.
2<br />
Grussbotschaft des<br />
Schiesssportverbandes<br />
des Sensebezirks<br />
Der Schiesssportverband des Sensebezirks gratuliert der<br />
Schützengesellschaft <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> zum <strong>100</strong> Jährigen <strong>Jubiläum</strong>.<br />
In den Gründungsstatuten von 1912 lesen wir unter Sinn und Zweck<br />
des Schützenvereins <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> im „ Art. 1 „ folgende Zeilen:<br />
Er bezweckt, die Schiessfertigkeit seiner Mitglieder im Interesse der<br />
Landesverteidigung zu erhalten und zu fördern. Als ebenso wichtig<br />
erachtet der Verein die Förderung des sportlichen Schiessens, die<br />
Pflege guter Kameradschaft und vaterländischer Gesinnung.<br />
Die Vereinschronik der FSG Giffers-Tentlingen erzählt uns, dass die<br />
junge Sektion <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> schon am Bezirksschiessen vom<br />
Sonntag 4. 8. und Montag 5. 8. 1912 teilgenommen hat.<br />
Von 10 Sektionen waren Sie lediglich im 9. Rang.<br />
Für den Lorbeerkranz benötigte es 48.5 und mehr Punkte.<br />
Die Sektion <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> jedoch erzielte deren nur 35.8 Punkte.<br />
Noch im <strong>Jahre</strong> 1951 finden wir die Santoner Schützen beim<br />
Feldschiessen in Giffers auf dem 17. Rang, von 17 Sektionen.<br />
Durch sorgfältige Ausbildung der Jungschützen und konsequenter<br />
Durchführung der Schiessaktivitäten, zählt die Sektion <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong>,<br />
heute zu den aktivsten und erfolgreichsten unseres Verbandes.<br />
Sei das am Feldschiessen in der Bezirksrangierung, oder bei der<br />
Gruppenmeisterschaft wo sie verschiedentlich mit einer Gruppe<br />
bis zum GM Final in Olten oder Zürich vorgedrungen ist.<br />
Zu diesen ausserordentlichen Leistungen gratulieren wir<br />
der Schützengesellschaft <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> von ganzem Herzen.<br />
Besonders freuen wir uns, dass die Santoner Schützen das<br />
<strong>100</strong> Jährige <strong>Jubiläum</strong> mit einem Schützenfest feiern. Mit diesem<br />
sportlichen Anlass werden Schützenkameraden aus Nah und<br />
Fern zum fairen Wettkampf und freudigen Fest eingeladen.<br />
Der SVS wünscht für die Zukunft alles Gute und „ Gut- Schuss „!<br />
Otto Binz Präsident
Liebe Schützenkameradinnen<br />
Liebe Schützenkameraden<br />
Willkommensgruss<br />
Die Schützengesellschaft <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> darf ihren <strong>100</strong>. Geburtstag feiern.<br />
Diesen Anlass wollen wir mit einem <strong>Jubiläum</strong>sschiessen gebührend<br />
feiern. Dies umso mehr, da der Schiesssport in unserem Dorf nach<br />
wie vor einen grossen <strong>St</strong>ellenwert hat und die Schützengesellschaft<br />
dementsprechend auch Erfolge feiern kann.<br />
Das Organisationskomitee hat einen tollen Wettkampf ausgearbeitet<br />
mit einem Gruppenwettkampf, Auszahlungsstich, Mouchenjoker,<br />
<strong>Jubiläum</strong>sstich und einer Festsiegerkonkurrenz. Wir hoffen, dass<br />
unser Schiessprogramm Euer Interesse geweckt hat. In der Festwirtschaft<br />
soll nicht nur die Kameradschaft gepflegt sondern auch<br />
Hunger und Durst gestillt werden.<br />
Das OK ist überzeugt, den Schützinnen und Schützen, in <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
ein attraktives Schiessprogramm und einen angenehmen Aufenthalt<br />
bieten zu können.<br />
Wir heissen Sie herzlich willkommen und wünschen "Gut Schuss".<br />
Zum Schluss ein Zitat von Gottfried Keller:<br />
"Lasst uns am Alten so es gut ist halten.<br />
Doch auf altem Grund Neues schaffen zu jeder <strong>St</strong>und."<br />
<strong>Jubiläum</strong>sschiessen 2013 in <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Der OK-Präsident<br />
Josef Vonlanthen<br />
3
Allgemeine Bestimmungen 300 m<br />
Vorschriften Der Anlass unterliegt den Regeln für das Sportliche Schiessen (RSpS) des SSV sowie sämtlichen<br />
Vorchriften, Reglementen, Weisungen, Ausführungsbestimmungen (AFB) und Hilfsmittelverzeichnissen<br />
von SSV, USS, SAT und KSV.<br />
Obenerwähnte Vorschriften regeln alle im <strong>Schiessplan</strong> nicht explizit aufgeführten Positionen und<br />
stehen in der Schiessanlage zur Verfügung. Diese sind vom Organisator jederzeit anzuwenden.<br />
Alterskategorien Jugendliche (JJ) 10 - 16 <strong>Jahre</strong> 2003 - 1997<br />
Junioren (J) 17 - 20 <strong>Jahre</strong> 1996 - 1993<br />
Elite (E) offene Altersstufe<br />
Veteranen (V) 60 - 69 <strong>Jahre</strong> 1953 - 1944<br />
Seniorveteranen (SV) ab 70 <strong>Jahre</strong> 1943 und älter<br />
Teilnahmeberechtigt Es können nur lizenzierte Vereinsmitglieder teilnehmen, die Mitglied der teilnehmenden Vereine sind.<br />
Jedes Wettkampfprogramm darf vom demselben Teilnehmer nur einmal geschossen werden.<br />
Waffen: Kategorie A: Sport: <strong>St</strong>andartgewehr, Karabiner, <strong>St</strong>gw57 und <strong>St</strong>gw90<br />
Kategorie D: Ordonanz: Karabiner, <strong>St</strong>gw57 und <strong>St</strong>gw90<br />
<strong>St</strong>ellung Kategorie A: <strong>St</strong>andartgewehre liegend frei.<br />
Kategorie D: <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Gewehrkontrolle Die Sportgeräte sind offen, d.h. nicht in Behältnissen, in und aus der Schiessanlage zu bringen;<br />
eine Eingangskontrolle überprüft das Einhalten der Sicherheitsregeln gemäss RSpS Art. 1 TR.<br />
Die Magazine sind bei allen Waffen zu entfernen.<br />
Nach dem Schiessen haben alle Teilnehmenden eine Entladekontrolle durchzuführen.<br />
Munition Es darf nur die vom Organisator abgegebene Munition verwendet werden.<br />
Auszeichnungen Es wird für alle auszeichnungsberechtigten Resultate eine Auszeichnung abgegeben:<br />
1 Auszeichnungsresultat 1 Kranzkarte à SFr. 10.--<br />
2 Auszeichnungsresultate 1 Kranzkarte à SFr. 15.--<br />
Gabensatz Mindestens 60% des Doppelgeldes an mindestens 50% der Teilnehmenden.<br />
Festsieger Pro Kategorie 1. Rang SFr 200.-- / 2. Rang SFr <strong>100</strong>.-- / 3. Rang SFr 50.--<br />
Absenden Die Ranglisten werden innert vier Wochen nach dem letzten Schiesstag im Internet veröffentlicht.<br />
Haftung Der Organisator übernimmt keine Haftung für Sportgeräte und Gegenstände.<br />
Versicherung Alle Teilnehmenden sind als SSV-Mitglieder nach den Bestimmungen der USS versichert.<br />
Die Versicherten verzichten gegenüber dem Organisator auf weitere Ansprüche.<br />
Beschwerderecht Allfällige Beschwerden diesen Anlass betreffend, werden vom Organisator sofort behandelt<br />
und erledigt. Vorbehalten bleibt das Rekursrecht an die Disziplinarkommission des SSV<br />
(Reg-Nr. 1.31.00 vom 28.08.2001).<br />
Anmeldungen Unter Verwendung der Anmeldekarte per Post oder per<br />
E-Mail (rangeure-st.antoni@sensemail.ch) bis spätestens<br />
Schiesszeiten Freitag, 06.Sep. 2013<br />
13:00 - 19:00<br />
Samstag, 07.Sep. 2013 8:00 - 12:00 13:00 - 19:00<br />
Freitag, 13.Sep. 2013<br />
13:00 - 19:00<br />
Samstag, 14.Sep. 2013 8:00 - 12:00 13:00 - 19:00<br />
Die <strong>St</strong>andblattausgabe ist jeweils 30 Minuten vor Schiessbsginn geöffnet.<br />
SG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong>, 21.06.2012<br />
OK Präsident Verantw. der Schiesskommission<br />
Josef Vonlanthen Paul Flisch<br />
<strong>Schiessplan</strong> geprüft und genehmigt Fribourg,<br />
FKSV Chef Sportschiessen F. Herren<br />
Mittwoch, 31.Juli 2013<br />
05.07.2012<br />
5
Uebungskehr 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: Bruno Abischer Küchenbau & Schreinerei, Obermontenstr. 67, 1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Westiform AG, visuelle Kommunikation, Freiburgstr. 596, 3172 Niederwangen<br />
Waffen Kat. A, Sport: <strong>St</strong>andardgewehr,Karabiner, <strong>St</strong>gw 57 und <strong>St</strong>gw 90<br />
Kat. D, Ordonnanz: Karabiner, <strong>St</strong>urmgewehr 57 und <strong>St</strong>urmgewehr 90<br />
Trefferfeld Scheibe A10<br />
Schiessprogramm 5 Schüsse Einzel pro Passe, Passenzahl max. 4<br />
<strong>St</strong>ellungen Kat. A <strong>St</strong>andartgewehre und Karabiner liegend frei, <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstützen<br />
Kat. D <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Doppelgeld SFr. 5.00<br />
pro Passe inkl. Munition<br />
Bestimmungen 1. Unterbrechung der Passe und Übergang auf alle <strong>St</strong>iche gestattet.<br />
2. In der Vorbestellungsphase können nicht mehr als 2 Passen gelöst werden.<br />
7
8<br />
Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft<br />
Generalagentur Düdingen<br />
Duensstrasse 1, 3186 Düdingen<br />
Aldo Del Monico, Generalagent<br />
Telefon 026 492 93 99<br />
Mobile 079 433 24 78<br />
Telefax 026 492 93 94<br />
aldo.delmonico@mobi.ch<br />
http://www.mobi.ch
Gruppenstich (Gruppenwettkampf) 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: Lehmann Radio-TV AG, TV / VIDEO / HIFI, Duenstrasse 3, 3186 Düdingen<br />
Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge, Duenstrasse 1, 3186 Düdingen<br />
Waffen Kat. A, Sport: <strong>St</strong>andardgewehr,Karabiner, <strong>St</strong>gw 57 und <strong>St</strong>gw 90<br />
Kat. D, Ordonnanz: Karabiner, <strong>St</strong>urmgewehr 57 und <strong>St</strong>urmgewehr 90<br />
Trefferfeld Scheibe: A<strong>100</strong><br />
Schiessprogramm 5 Schuss Einzelfeuer<br />
<strong>St</strong>ellungen Kat. A <strong>St</strong>andartgewehre und Karabiner liegend frei, <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstützen<br />
Kat. D <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Doppelgeld SFr.<br />
20.00<br />
Gruppendoppel SFr. 30.00 (Gruppen à 5 Schützen)<br />
Auszeichnung Kranzkarte<br />
Kategorie A Aktive<br />
Kategorie D Aktive<br />
Gruppenwettkampf Je 5 lizenzierte Teilnehmende eines Vereins bilden eine Gruppe.<br />
Der Gruppenwettkampf wird in 2 Kategorien ausgetragen.<br />
Gruppenrangliste Kategorie A alle Waffen<br />
Kategorie D nur Ordonnanzwaffen<br />
430 J+V 420 JJ+SV 415<br />
405 J+V 395 JJ+SV 390<br />
Gabensatz Mindestens 60% vom Doppelgeld Einzel, Beitrag aus der Gabensammlung und<br />
eventueller Differenzbetrag aus dem Auszahlungsstich an mindestens 20 Gruppen,<br />
wobei die Aufteilung auf die 2 Kategorien prozentual aufgrund der jeweiligen<br />
Beteiligung erfolgt.<br />
Für die 1. Ränge sind garantiert: Kat. A SFr.: 500.00 Kat. D SFr.: 500.00<br />
Das Total der 5 Einzelresultate bestimmt den Rang. Bei Punktgleichheit entscheiden<br />
die besseren Einzelresultate, dann die Tiefschüsse der ganzen Gruppe.<br />
Bestimmungen Jeder Teilnehmende kann nur in einer Gruppe/Kategorie teilnehmen.<br />
Bei der Anmeldung muss unbedingt angegeben werden, in welcher Kategorie die<br />
Gruppe den Wettkampf bestreiten will. Auf dem Anmeldetalon muss eine IBAN-Nr.<br />
vermerkt sein, damit ein eventell gewonnener Geldbetrag per Banküberweisung<br />
stattfinden kann.<br />
Während des Anlasses nicht bezogene Einzel-Auszeichnungen verfallen<br />
zugunsten des Organisators.<br />
9
10<br />
GRÄSSLIN KBS GmbH<br />
Hauptstrasse 20<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Tel. 026 495 94 95<br />
Fax 026 495 94 85<br />
info@graesslin-kbs.ch
Auszahlungsstich 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: TRIO BAU AG, Boden- und Parkett-Spezialist, Industriestr. 79, 3178 Bösingen<br />
KBS-Spritztechnik CH GmbH, Kunststoffverarbeitung, Hauptstrasse 20, 1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Waffen Kat. A, Sport: <strong>St</strong>andardgewehr,Karabiner, <strong>St</strong>gw 57 und <strong>St</strong>gw 90<br />
Kat. D, Ordonnanz: Karabiner, <strong>St</strong>urmgewehr 57 und <strong>St</strong>urmgewehr 90<br />
Trefferfeld Scheibe: A10<br />
Schiessprogramm 6 Schuss Einzelfeuer<br />
<strong>St</strong>ellungen Kat. A <strong>St</strong>andartgewehre und Karabiner liegend frei, <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstützen<br />
Kat. D <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Doppelgeld SFr.<br />
25.00<br />
Auszeichnung Kranzkarte<br />
Kategorie A Aktive<br />
Kategorie D Aktive<br />
55 J+V 54 JJ+SV 53<br />
51 J+V 50 JJ+SV 49<br />
Sofortige<br />
Barauszahlungen Punkte<br />
Kat. A Kat. D<br />
60 Fr. 60.00 Fr. 80.00<br />
59 Fr. 40.00 Fr. 60.00<br />
58 Fr. 20.00 Fr. 50.00<br />
57 Fr. 10.00 Fr. 20.00<br />
56 Fr. 8.00<br />
Fr. 15.00<br />
55 Fr. 5.00 Fr. 10.00<br />
54 Fr. Fr. 5.00<br />
53<br />
Fr. Fr.<br />
Bestimmungen Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des Festes bezogen werden,<br />
ansonsten verfallen sie zu Gunsten des Organisators.<br />
11
<strong>Jubiläum</strong>sstich 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: Boschung Kücheneinrichtungen AG, Bahnhofstrasse 37, 3185 Schmitten<br />
Free Sport SA, Rte de Grives 6, 1763 Granges Paccot<br />
Waffen Kat. A, Sport: <strong>St</strong>andardgewehr,Karabiner, <strong>St</strong>gw 57 und <strong>St</strong>gw 90<br />
Kat. D, Ordonnanz: Karabiner, <strong>St</strong>urmgewehr 57 und <strong>St</strong>urmgewehr 90<br />
Trefferfeld Scheibe: A10<br />
Schiessprogramm 6 Schuss Einzelfeuer<br />
<strong>St</strong>ellungen Kat. A <strong>St</strong>andartgewehre und Karabiner liegend frei, <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstützen<br />
Kat. D <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Doppelgeld SFr.<br />
20.00<br />
Auszeichnung Kranzkarte<br />
Kategorie A Aktive<br />
Kategorie D Aktive<br />
55 J+V 54 JJ+SV 53<br />
51 J+V 50 JJ+SV 49<br />
Naturalgaben Punkte Kat. A Kat. D<br />
60 Fr. 50.00 Fr. 60.00<br />
59 Fr. 40.00 Fr. 50.00<br />
58 Fr. 25.00 Fr. 40.00<br />
57 Fr. Fr. 20.00<br />
56 Fr. Fr. 10.00<br />
55<br />
Fr. Fr.<br />
Bestimmungen Die Naturalpreise müssen während der Dauer des Festes bezogen werden,<br />
ansonsten verfallen sie zu Gunsten des Organisators.<br />
13
14<br />
● Hochzeiten ● Familien- und Firmenfeste ● Gesellschaftsessen<br />
(grosser Saal bis 320 Pers + grosser Parkplatz)<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Claude Philipona und das Senslerhof-Team
Mouchen-Joker 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: Bringhen AG, Badeeinrichtungen, Warpel, 3186 Düdingen<br />
Restaurant Senslerhof, Hauptstrasse 29, 1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Waffen Kat. A, Sport: <strong>St</strong>andardgewehr,Karabiner, <strong>St</strong>gw 57 und <strong>St</strong>gw 90<br />
Kat. D, Ordonnanz: Karabiner, <strong>St</strong>urmgewehr 57 und <strong>St</strong>urmgewehr 90<br />
Trefferfeld Scheibe: A<strong>100</strong><br />
Schiessprogramm 5 Schuss Einzelfeuer<br />
<strong>St</strong>ellungen Kat. A <strong>St</strong>andartgewehre und Karabiner liegend frei, <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstützen<br />
Kat. D <strong>St</strong>urmgewehre ab Zweibeinstütze, Karabiner liegend frei.<br />
Veteranen/Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt oder mit dem Freigewehr liegend frei schiessen.<br />
Doppelgeld SFr.<br />
Auszeichnung keine<br />
10.00<br />
Gabensatz<br />
Sofortige<br />
Mindestens 60% vom Doppelgeld Einzel als sofortige Barauszahlung pro Kategorie.<br />
Sollte die sofortige Barauszahlung nicht mindestens 50% betragen, wird der gesamte<br />
Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlängerung der Gabenreihe nachbezahlt.<br />
Beträgt die sofortige Barauszahlung 50-60%, so wird der Differenzbetrag<br />
dem Gruppenwettkampf zugewiesen.<br />
Barauszahlungen Punkte<br />
Kat. A Kat. D<br />
<strong>100</strong> Fr. 12.00 Fr. 14.00<br />
99 Fr. 10.00 Fr. 11.00<br />
98 Fr. 9.00 Fr. 10.00<br />
97 Fr. 8.00 Fr. 9.00<br />
96<br />
Fr. 7.00 Fr. 8.00<br />
Bestimmungen Die Barauszahlungen müssen während der Dauer des Festes bezogen werden,<br />
ansonsten verfallen sie zu Gunsten des Organisators.<br />
15
Festsieger - Konkurrenz 300 m<br />
<strong>St</strong>ichpatronat: Allianz Suisse, Versicherungs- und Vorsorgeberatung, Entemoos 117, 1718 Rechthalten<br />
Raiffeisenbank Freiburg Ost, Genossenschaft, Hauptstrasse 30, 1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Anmeldung Es ist keine Anmeldung erforderlich. Schützen, welche die Bedingungen erfüllen,<br />
werden automatisch rangiert.<br />
Teilnahme- Es werden nur Teilnehmende in die Klassierung aufgenommen, die alle Qualifikationen<br />
berechtigung Festsieger-Konkurrenz zählenden <strong>St</strong>iche mit der gleichen Art Waffe der Kategorie<br />
entsprechend geschossen haben.<br />
Zählende <strong>St</strong>iche <strong>Jubiläum</strong>sstich (<strong>100</strong> %)<br />
Auszahlungsstich (<strong>100</strong> %)<br />
Gruppenstich (10 %)<br />
Auszahlungen Rang Kat. A Kat. D Kat. U-20<br />
1. Rang Fr. 200.00 Fr. 200.00 Fr. 200.00<br />
2. Rang Fr. <strong>100</strong>.00 Fr. <strong>100</strong>.00<br />
Fr. <strong>100</strong>.00<br />
3. Rang Fr. 50.00 Fr. 50.00<br />
Fr. 50.00<br />
Rangierung Das Total der 3 <strong>St</strong>ichresultate bestimmt den Rang. Bei Punktegleichheit entscheiden<br />
die effektiven Resultate der einzelnen <strong>St</strong>iche in der oben aufgeführten Reihenfolge.<br />
17
18<br />
STAMPFLI HAUSTECHNIK AG<br />
Hauptstrasse 15 3186 Düdingen<br />
Tel: 026 / 493 11 29 stampfliag@bluewin.ch<br />
Ihr flexibler Betrieb für<br />
Sanitär & Heizung
22<br />
S e r v i c e s<br />
Roman Siffert<br />
Lehwil 8<br />
1714 Heitenried<br />
079 447 41 23<br />
Gartenunterhalt - Bepflanzungen aller Art<br />
Umzäunungen - Diverse Neugestaltungen<br />
und Montagen von Holzkonstruktionen etc.<br />
Bei uns geht die Sonne jeden Morgen um 8 Uhr auf !<br />
(Dienstag Ruhetag)<br />
Beat Schmied<br />
Sonne Muhre GmbH<br />
Niedermuhren<br />
1714 Heitenried<br />
026 495 12 32<br />
www.sonnemuhre.ch<br />
Hesch Hunger und Durscht, wosch as Bier u na Wurscht,<br />
chunsch id Sonne uf Muhre, das wirsch nid bedure.
24<br />
Ihr Frischemarkt in Ihrer Nähe<br />
Richard Kaeser<br />
Hauptstrasse 30<br />
1713 <strong>St</strong>.<strong>Antoni</strong><br />
maxi.stantoni@sensemail.ch<br />
Tel: 026 495 18 81<br />
Fax: 026 495 18 84<br />
Berufsbekleidung & Sicherheitsschuhe<br />
Schuhe & Bekleidung für Damen, Herren und Kinder<br />
<strong>Antoni</strong>usweg 39<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch & Freitag<br />
08:15-12:00 13:00-1700<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Tel&Fax 026 495 24 39<br />
Handy 079 564 79 87
PROBLEME D'INFILTRATION<br />
TOITURES-ETANCHEITE<br />
GeneuxDancet 026 484 82 00<br />
25
26<br />
Men's Shop<br />
Inh. Otto Boschung<br />
180 m² auf zwei Etagen<br />
Duenstrasse 6<br />
3186 Düdingen<br />
026 492 04 00<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo, Di, Fr: 9:00-11:45 / 13:30-19:00 Uhr<br />
Mi: 9:00-12:00 / Nachmittag geschlossen<br />
Jeden Samstag durchgehend offen<br />
Abteilung: Erdgeschoss<br />
●Anzüge ●Chemiserie ●Veston ●Mäntel ●Hosen<br />
Abteilung: Untergeschoss<br />
●Freizeitbekleidung ●Jeans & Pullis ●Leder- & Sportjacken
Garage-Carrosserie<br />
EGGER AG<br />
<strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Die Garage Ihres Vertrauens!<br />
Mehrmarken-Autohandel Neu/Occasionen<br />
Pneuservice – Klimaservice<br />
Servicestelle - Pannendienst<br />
eigener Karrosseriebetrieb!<br />
Hauptstr. 79 Tel.:026/ 495 17 24<br />
1713 <strong>St</strong>.<strong>Antoni</strong> Fax:026/ 495 20 24<br />
Natel: 079/ 634 72 24<br />
e-mail: egger.ag@bluewin.ch<br />
Rufen Sie uns an!<br />
27
28<br />
Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft<br />
Generalagentur Düdingen<br />
Duensstrasse 1, 3186 Düdingen<br />
Aldo Del Monico, Generalagent<br />
Telefon 026 492 93 99, Mobile 079 433 24 78, Telefax 026 492 93 94<br />
aldo.delmonico@mobi.ch / http://www.mobi.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8:00-11:30 15:00-18:00<br />
Do geschlossen<br />
Sa 8:00-12:00 13:00-16:00<br />
*Mischpakete Schwein / Rind vom Hof (vak. & etiket.)<br />
*Fleisch- und Käseplatten für Ihren Anlass<br />
*Geschenkkörbe für Unternehmen<br />
Natürlich, direkt, regional ! Einmal anders einkaufen !<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> 026 495 11 15 www.schwallers.ch
Herzlichen Dank<br />
allen Sponsoren, Inserenten und Gönner !<br />
Bitte berücksichtigen Sie die Sponsoren,<br />
Inserenten und Gönner bei Ihrem nächsten Einkauf !<br />
29
30<br />
PROBLEME D'INFILTRATION<br />
TOITURES-ETANCHEITE<br />
GeneuxDancet 026 484 82 00
32<br />
Schiessbrillen, Kontaktlinsen und Brillen<br />
Flamatt 031 741 40 40<br />
Köniz 031 971 11 50<br />
www.rollioptik.ch<br />
Bernstrasse 23<br />
3175 Flamatt<br />
031 741 44 66<br />
...die einzigartige<br />
Holzofenpizza<br />
in Ihrer Nähe...<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo -Do 07:30 - 23:30<br />
Fr & Sa 07:30 - 00:00
34<br />
SCHAFER & BRÜGGER GmbH<br />
Bedachungen / Couverture<br />
Spenglerei / Ferblanterie<br />
Fassaden / Façades<br />
Rte du <strong>St</strong>adtberg 1a, 1700 Freiburg<br />
Tel 026 419 26 33 Natel 079 449 29 10<br />
schafer.bruegger@sensemail.ch
Ueli Schneider<br />
Agentur Düdingen<br />
Bundtels 12 • CH-3186 Düdingen<br />
Tel. 026 493 19 28 • Mobile 079 567 04 74<br />
schneider.ueli@bluewin.ch • www.emmental-versicherung.ch<br />
35
36<br />
Sponsoren, Inserenten und Gönner<br />
Adam Touring GmbH Dietikon manfred.ackermann@adam-touring.ch<br />
ALLIANZ Suisse Rechthalten herbert.neuhaus@allianz-suisse.ch<br />
Alteag Düdingen AG Ostermundigen info@alteag.ch<br />
AR Bauten GmbH <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Auderset Josef Schuhe & Bekleidungen <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Automobiles Belle-Croix SA Villars-sur-Glâne 1 marketing@ahg-cars.ch<br />
AXA Winterthur Tafers www.axa-winterthur.ch<br />
bella gente Düdingen<br />
Binz AG Transporte & Logistik <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> dispo@binz-transport.ch<br />
Boschung Josef Schmitten<br />
Boschung Kücheneinrichtungen Schmitten info@boschungag.ch<br />
Braas Schweiz AG Düdingen yvan.hayoz@monier.com<br />
Bringhen AG Düdingen platten.duedingen@bringhen.ch<br />
Bruno Abischer Küchenbau & Schreinerei <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> Info@kuechenbauaebischer.ch<br />
Carrosserie Bulliard Freiburg<br />
Carrosserie Vonlanthen Freiburg<br />
Cipri Carrosserie GmbH Düdingen cipri.carr@bluewin.ch<br />
Die Mobiliar Versicherungen&Vorsorge Düdingen aldo.delmonico@mobi.ch<br />
Duens Gerüstbau AG Düdingen info@duens.ch<br />
Emmental Versicherung Düdingen schneider.ueli@bluewin.ch<br />
Fasel Walter <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Free Sport SA Granges Paccot www.freesport.ch<br />
G.& R. Kunststoffe AG Ostermundigeb info@g-r.ch<br />
Gabag Landmaschinen AG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> gabag.ag@bluewin.ch<br />
Garage-Carrosserie Egger AG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> egger.ag@bluewin.ch<br />
Gasthof 3 Eidgenossen GmbH Bösingen info@gasthof3eidgenossen.ch<br />
Gebr. Chiappetta AG Bösingen info@chiappettaag.ch<br />
Geneux Dancet SA Freiburg www.geneuxdancet.ch<br />
GEOTHERM SA Belfaux m.zurkinden@kibag.ch<br />
GLASSON Gétaz Romang SA Givisiez claudia.raimondi@crh-sd.ch<br />
Innenausbau Hostettler GmbH Kleinbösingen innenausbau@bluewin.ch<br />
InnoService AG Fribourg admin@innoservice.ch<br />
Insider Fashion Düdingen<br />
Jungo Hans Tafers<br />
Käserei Olympica <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> urskolly@sensemail.ch<br />
KBS-Spritztechnik CH Gmbh <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> harald.waeber@kbs-spritztechnik.ch<br />
Landi Sense-Düdingen Düdingen info@landisense-duedingen.ch<br />
Landmaschinen Egli Plaffeien<br />
Landmetzg Jungo <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> info@landmetzg-jungo.ch<br />
Lehmann Radio-TV AG Düdingen info@lehmannvision.ch<br />
Liechti & Küffer AG Tafers www.liechti-kueffer.ch<br />
Maler- und Gipsergeschäft Erwin Spicher AG Düdingen spicherag@bluewin.ch<br />
Marba-Granit AG Düdingen info@marbagranit.ch<br />
Maxi Dorfladen R. Kaeser GmbH <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> maxi.stantoni@sensemail.ch<br />
Möbel Lehmann AG Düdingen alfons@lehmann.info<br />
Nino's Gärten Flamatt<br />
Paul Hayoz Weinhandlung AG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> office@hayozweine.ch<br />
Plättli-Express Düdingen josef.cotting@bluewin.ch<br />
Polytronic International AG Muri info@polytronic.ch<br />
Raiffeisenbank Freiburg Ost <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> fr@raiffeisen.ch<br />
Rappo Hoch- und Tiefbau AG Alterswil www.rappo.ch<br />
Restaurant Flora <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Restaurant Senslerhof <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Restaurant Sonne Heitenried beat.schmied@bluewin.ch<br />
Riedo Baucenter AG Düdingen info@riedo.ch<br />
Rolli Optik AG Flamatt www.rollioptik.ch<br />
RS Services Heitenried<br />
Schafer & Brügger GmbH Fribourg schafer.bruegger@sensemail.ch
Schwaller's Sensler Bauernladen <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> www.schwallers.ch<br />
Senserestaurant Flamatt<br />
Spring-Bächler AG Tafers info@spring-baechler.ch<br />
<strong>St</strong>ampfli AG Düdingen stampfliag@bluewin.ch<br />
<strong>St</strong>öckli Holzbau AG Alterswil<br />
SVS Sense <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong> www.svs-sense.ch<br />
Therapie Schacher <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
TRIO BAU AG Bösingen www.triobau.ch<br />
Valiant Bank AG Düdingen www.valiant.ch<br />
Vonlanthen Moritz Ueberstorf<br />
Vonlanthen Pascal Worb<br />
W. Schweizer AG Düdingen info@schweizer-w.ch<br />
Warpel AG Düdingen info@warpel-ag.ch<br />
WebPro Frey Heitenried frey@webpro.ch<br />
Westiform AG Niederwangen sca@westiform.ch<br />
Wohlhauser Beat <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Zbinden Paul Innendekorationen Schmitten www.zbindendekor.ch<br />
G&R Kunststoffe AG<br />
Grubenstrasse 26<br />
3072 Ostermundigen<br />
T 031 932 08 08<br />
F 031 932 09 09<br />
E info@g-r.ch<br />
www.g-r.ch<br />
Sponsoren, Inserenten und Gönner<br />
Wir verarbeiten<br />
Acrylglas<br />
Polycarbonat<br />
Polystyrol<br />
PVC<br />
Polamid<br />
PET<br />
und viele andere Kunststoffe<br />
Wir produzieren<br />
Gehäuse<br />
Hauben<br />
Maschinen- und Apparateteile<br />
Kabinenfenster- und Türen<br />
Lärmschutz- und<br />
Sicherheitsverglasungen<br />
Displays<br />
37
Murten<br />
Düdingen<br />
Tafers<br />
Fribourg<br />
OK-Präsident<br />
Laupen<br />
Schmitten<br />
<strong>Schiessplan</strong>ung<br />
Schiessbetrieb<br />
Budget/Finanzen<br />
Marketing/Gaben<br />
Sekretariat<br />
Rangeur<br />
Personal<br />
Festwirtschaft<br />
Bauten/Infrastruktur<br />
0 1 2 3 4 5 Km<br />
Mst.: 1:223'000<br />
Lehwil<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Flamatt<br />
713 m ü M<br />
+46°49'32" N +7°15'47" O<br />
Heitenried<br />
Organisationskomitee<br />
Josef Vonlanthen<br />
Paul Flisch, Roman Brügger<br />
Kurt Willi, Florian Bächler<br />
Manfred Ackermann, Elmar Egger<br />
Josef Cotting, <strong>St</strong>efan Egger<br />
Beatrice Pürro<br />
Paul Flisch, Roman Brügger<br />
Philipp Egger, Gerold Ruch<br />
Alois Sauterel, Paul Brülhart<br />
Renaldo Rappo, Thomas Bäriswyl<br />
Bern<br />
Schwarzenburg<br />
Thun<br />
39
Unser Ziel ist Ihre Zukunft<br />
Nehmen Sie Ihre Planung mit uns ins Visier<br />
Raiffeisenbank Freiburg Ost<br />
Alterswil<br />
Hauptstrasse 59<br />
1715 Alterswil<br />
026 494 78 78<br />
www.raiffeisen.ch/fr-ost<br />
fr@raiffeisen.ch<br />
Freiburg<br />
Spitalgasse 15<br />
1701 Freiburg<br />
026 347 34 20<br />
Heitenried<br />
Hauptstrasse 44<br />
1714 Heitenried<br />
026 495 95 00<br />
flp 02.02.2013<br />
<strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Hauptstrasse 30<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
026 495 90 90<br />
Tafers<br />
Beratungspunkt<br />
1712 Tafers<br />
026 494 76 76
Gewünschte Schiesszeit:<br />
(max. 30 Minuten pro Schütze)<br />
Freitag, 06. September 2013<br />
Samstag, 07. September 2013<br />
Freitag, 13. September 2013<br />
Samstag, 14. September 2013<br />
Anmeldung per E-Mail:<br />
rangeure-st.antoni@sensemail.ch<br />
Lizenz-Nr<br />
Gesellschaft/Verein:<br />
Gruppenchef<br />
Name/Vorname:<br />
<strong>St</strong>rasse:<br />
PLZ/Ort:<br />
Tel.-Nr.:<br />
E-Mail:<br />
Einzelschützen:<br />
Datum:<br />
IBAN:<br />
Gruppenname:<br />
Unterschrift:<br />
Zeit<br />
Die Rangeurwünsche werden nach Eingang<br />
der Anmeldungen berücksichtigt.<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Rangeurbestätigung:<br />
Der Gruppenchef erhält die Rangeurbestätigung.<br />
Internet Homepage: www.sg-stantoni.ch<br />
<strong>Jubiläum</strong>sschiessen 2013<br />
<strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> SG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Postfach 3<br />
1713 <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
<strong>Jubiläum</strong>sschiessen 2013 - <strong>100</strong> <strong>Jahre</strong> SG <strong>St</strong>. <strong>Antoni</strong><br />
Einzel- und Gruppenanmeldung<br />
Name / Vorname Jg <strong>St</strong>rasse PLZ Ort<br />
A/D<br />
Kat. <strong>St</strong>ichbestellung<br />
Bitte ausfüllen: Übungskehr 1 oder 2, für <strong>St</strong>iche X<br />
Übungskehr<br />
<strong>Jubiläum</strong>sstich<br />
Gruppenstich<br />
Auszahlungsstich<br />
Mouchen-Joker
Change language