Magazin für Papiertechnik - Voith
Magazin für Papiertechnik - Voith
Magazin für Papiertechnik - Voith
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Minfeng hat sich daher auch beim Kauf<br />
dieser neuen Anlage erneut <strong>für</strong> <strong>Voith</strong> entschieden.<br />
<strong>Voith</strong> ist nicht nur ein renommierter<br />
Lieferant <strong>für</strong> Großanlagen zur<br />
Herstellung von Massenpapieren, sondern<br />
auch <strong>für</strong> Spezialpapiere mit Referenzen<br />
<strong>für</strong> die wichtigsten Spezialpapiersorten.<br />
Die im März 2002 bestellte komplette<br />
Produktionsanlage (PM 21) <strong>für</strong> Etikettenund<br />
Inkjetpapiere ist Ende 2003 in Betrieb<br />
gegangen und hat die Produktionskapazität<br />
von Minfeng mehr als verdoppelt.<br />
Minfeng hat damit seine Marktstellung<br />
als einer der bedeutendsten Produzenten<br />
<strong>für</strong> Spezialpapiere in China weiter<br />
ausgebaut. Im Jahr des 80-jährigen<br />
Bestehens der Minfeng-Gruppe stellt die<br />
neue Anlage ein schönes Jubiläumsgeschenk<br />
dar.<br />
1<br />
Der Lieferumfang<br />
Der Liefer- und Verantwortungsbereich<br />
von <strong>Voith</strong> umfasste die komplette Produktionsanlage<br />
von der Zellstoffaufbereitung<br />
bis zum Roller, einschließlich eines<br />
Online Coaters, diversen Nebenaggregaten<br />
und der Ausschussaufbereitung. Zusätzlich<br />
lieferte <strong>Voith</strong> eine VariFlex-Rollenschneidmaschine.<br />
Anlagenengineering, Montage- und Inbetriebnahmeüberwachung<br />
sowie EMSR-<br />
Hardwarelieferungen und Dienstleistungen<br />
der Automatisierungstechnik ergänzten<br />
den Lieferumfang.<br />
In der Stoffaufbereitung und im Konstanten<br />
Teil kamen im Wesentlichen bewährte<br />
Komponenten zum Einsatz, die<br />
Abb. 1: Minfeng Special Paper in Jiaxing City,<br />
Provinz Zhejiang, China.<br />
Abb. 2: Maschinenhalle PM 21; im Vordergrund<br />
TwinFlo-Refiner der Lang- und Kurzfaserlinie.<br />
Abb. 3: EcoMizer-Cleaneranlage im Konstanten<br />
Teil.<br />
39<br />
der Kunde bereits von der PM 18 her<br />
kannte:<br />
● VS26-Pulper <strong>für</strong> die Auflösung von<br />
Lang- und Kurzfaserzellstoff, TwinFlo-<br />
Refiner und HCC-Dickstoffreiniger.<br />
● Im Konstanten Teil kommen die<br />
bewährte EcoMizer-Cleanertechnik und<br />
die MultiScreen Sortierung mit C-bar-<br />
Siebkörben zum Einsatz. Zusammen<br />
mit den Komponenten ComMix und<br />
HydroMix wurde ein moderner Wet<br />
End Process (WEP) geschaffen. Diese<br />
Komponenten stellen sicher, dass eine<br />
sehr homogene Stoffsuspension zur<br />
Papiermaschine gelangt.<br />
Die Papiermaschine ist nach den One<br />
Platform Concept konzipiert.<br />
2 3<br />
18/04
Change language