Romantik,Wein& Genuss - Invent

3 Urlaubstage nach Maß — INVENT Erlebnisscheck 

Edition Europa • Gültig bis September 2012 

Romantik,Wein& Genuss

Dieser_INVENT-Erlebnisscheck 

ist_Ihre_persönliche Einladung 

Das_inkludierte_Urlaubsarrangement_enthält_folgendes_Leistungspaket: 

•_zwei_Übernachtungen_für_zwei_Personen_(im_Doppelzimmer), 

•_je_zwei_reichhaltige_Frühstückbuffets, 

•_einen_EUR_50,-_Restaurantgutschein_sowie 

•_ein_besonderes_Zusatzerlebnis_je_nach_Angebot_des_Hotels_ 

(siehe_Hotelbeschreibungen)_ 

Zur_Auswahl_im_Erlebnisscheckheft_stehen_36_Partnerhotels._Die_erweiterte_Online-Auswahl__ 

mit_über_300_Partnerhotels_finden_Sie_im_Internet_unter_www.erlebnisscheck.at/romantik 

Im_Scheckheft_häufig_verwendete_Abkürzungen:_ DZ_=_Doppelzimmer_ 

_ HP_=_Halbpension_

3 Urlaubstage nach Maß 

Hotelbeschreibungen 

36 ausgewählte 

Partnerhotels dieser 

Erlebnisscheck-Edition 

Seite 4 

Terminübersicht 

Voraussichtlich zur 

Verfügung stehende 

Buchungstermine 

Das INVENT-Team wünscht Ihnen 

einen angenehmen 

und erlebnisreichen Aufenthalt. 

Orientierungsplan 

Die geografische Lage 

der Partnerhotels 

im Überblick 

Preise 

Spezielle Preise für Kinder, 

Begleitpersonen und 

Verlängerungstage 

Reservierungsleitfaden 

und Reservierungsbedingungen 

Seite 76 Seite 88 Seite 89 Seite 95 

Bitte beachten: Bitte rufen Sie NICHT im Vorfeld einer Erlebnisscheck-Buchung in Ihrem Wunschhotel an. 

Reservierungsanfragen können nur über INVENT durchgeführt werden!

Langenwang, Mürzzuschlag | Steiermark, Österreich 

Hotel Restaurant Café Krainer **** 

1 Das charismatische Hotel 

der Familie Krainer liegt inmitten der 

Oststeiermark, umringt von grünen 

Wäldern und kulturellen Sehenswür- 

digkeiten, zwischen dem Semmering 

und der Waldheimat des Dichters Peter Rosegger. Bevorzugt regionale heimische Produkte 

werden zu genussreichen Gaumenfreuden verarbeitet. 

4

Ihr Hotel bietet Ihnen 

• Komfortabel ausgestattete Zimmer 

mit Dusche, WC, Fön, Sat-TV, Radio, 

Telefon, Wireless LAN, Minibar, 

Bademantel und Badeschuhen 

• Ein Gourmetrestaurant mit kreativen 

Gerichten, unter der Leitung von 

Andreas Krainer und seiner 

Freundin Astrid, ausgezeichnet 

mit 14 Punkten im Gault Millau 

und 71 Punkten im A-la-Carte 

Führer 2010; weitere Auszeichnungen 

im Michelin, Bib Gourmand 

sowie dem Kulinarium Steiermark 

• Eine Restaurantterrasse für 

uneingeschränkten Genuss in 

den Sommermonaten 

• Eine Essbar und eine Orangerie, 

wo Sie vor allem die Köstlichkeiten 

der hauseigenen 

Konditorei genießen können 

• Den „entSPAnnt“ Saunabereich 

mit finnischer Sauna und 

Farblichttherapie, Dampfbad mit 

Aromatherapie sowie einem 

Ruheraum mit beheizten 

Wasserbetten 

Ihr besonderes Zusatzerlebnis in diesem Partnerhotel 

Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Konsumationsgutschein im 

Wert von EUR 33,- zugesandt, welchen Sie gerne im Restaurant des Hauses für 

kulinarische Köstlichkeiten und Spitzenweine einlösen oder auch für alle anderen im 

Hotel angebotenen Leistungen verwenden können. 

Das spezielle Angebot für Sie 

2 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet und einer Verwöhnmassage; 

pro Person im DZ EUR 99,- 

• Eine Vinothek, in der über 

250 edle Tropfen in exklusiver 

Atmosphäre präsentiert werden 

• Hausgemachtes Brot und feinste 

handgemachte Pralinen 

Darüber hinaus erwarten Sie 

• Die Waldheimat des berühmten 

Dichters Peter Rosegger in 

Krieglach 

• Das Münster mit imposanter 

Hallenkirche in Neuberg sowie 

die Stadt Mürzzuschlag mit dem 

5 

Kunsthaus, dem Kulturbahnhof 

und dem Brahms-Museum 

• Die über 150 Jahre alte 

Semmeringbahn, welche als 

erste Gebirgsbahn der Welt 

zum UNESCO Weltkulturerbe 

zählt 

• Eine Vielzahl von Wanderwegen 

für Genießer und Romantiker 

sowie Fahrrad- & Motorradfreundliche 

Landschaften 

• Im Sommer der Naturbadeteich 

Krieglach sowie im Winter die 

Skigebiete Lammeralm, Veitsch, 

Alpl, Semmering und Stuhleck

Tieschen, Radkersburg | Steiermark, Österreich 

Winzerhotel Kolleritsch 

2 Inmitten des „Südoststeirischen 

Wein- und Thermen- 

landes“, am Fuße des Königsberges, 

finden Sie das W inzerhotel der 

Familie Kolleritsch – ein echter 

Geheimtipp für Weinliebhaber und 

Genießer! Steirische Spezialitäten aus Küche und Keller, die Liebe zum Wein sowie die 

herzliche Gastfreundschaft sorgen dafür, Ihrem Aufenthalt genussvolle Akzente zu setzen. 

6


• Geschmackvoll und mit viel 

Liebe zum Detail eingerichtete 

Winzerzimmer mit Bad/Dusche, 

WC, TV, Radio und Minibar, 

Balkon oder Terrasse 

• Den Gourmetschank „Steintalkeller“, 

wo sich außergewöhnliche 

Kulinarik und heimeliges 

Ambiente zu einem geschmackvollen 

Ganzen verbinden 

• Eine romantische Weinlaube, 

die an lauen Sommerabenden 

dazu einlädt, die kulinarischen 

Köstlichkeiten und Weine zu 

genießen 

• Das Weingut sowie den 

Weinkeller, wo Sie bei einer 

fachkundigen Führung viel 

Wissenswertes und Interessantes 

über die Entstehung der 

ausgezeichneten Weine 

erfahren 

• Kostenfreie Parkplätze 


Jahr für Jahr wird das, was auf steirischen Vulkanböden reift, hinaus auf das 

internationale Parkett getragen: Wählen Sie mit Ihrem Konsumationsgutschein in 

der Höhe von EUR 33,- aus dem vielfach prämierten Wein- oder Edelbrandsortiment 

oder verwenden Sie ihn für alle anderen im Hotel angebotenen Leistungen. 


Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Verlängerungsarrangement. 


• Die Klöcher Weinstraße, bekannt 

durch die hervorragenden 

Traminerweine, mit dem 

Weinbaumuseum in Klöch 

• Die Kurorte Bad Radkersburg 

und Bad Gleichenberg, welche 

Erholung und Badevergnügen 

zu jeder Jahreszeit versprechen 

• Die Schokoladenmanufaktur 

Zotter in Riegersburg, wo Sie viel 

Wissenswertes über handgeschöpfte 

Schokolade erfahren 

und diese auch verkosten können 

7 

• Die auf einem Vulkanfelsen 

thronende, weithin sichtbare, 

850 Jahre alte Riegersburg 

• Zahlreiche Wander- und Rad- 

wege sowie der 1,5 km lange 

Weinlehrpfad in Tieschen 

entlang der Weingärten 

• Der 18-Loch-Golfplatz Bad 

Gleichenberg (15 km) sowie die 

2009 neu errichtete 18-Loch- 

Anlage „Traminergolf Klöch“ 

• Im Sommer das Freibad 

in Tieschen

Jennersdorf | Burgenland, Österreich 

Gasthof Seminarhotel Raffel **** 

3 Dieses 

charmante 

Vier-Sterne-Hotel befindet sich in 

der kleinen Stadt Jennersdorf, nahe 

der ungarischen und slowenischen 

Grenze sowie unweit zur Therme 

Loipersdorf. Genießen Sie die südburgenländische Gastfreundschaft, die kulinarischen 

Spezialitäten und entdecken Sie die Ursprünge des berühmten Uhudlers. 

8


• Gemütliche Zimmer mit hellen 

Holzmöbeln und warmen 

Farben, ausgestattet mit dem 

Komfort eines 4-Sterne-Hotels 

(bitte beachten: ausschließlich 

Nichtraucherzimmer) 

• Kostenfreies Wireless LAN in 

der gesamten Hotelanlage 

• Ein Restaurant mit regionalen 

und österreichischen Spezialitäten 

sowie Menüs der Saison, 

Themenbuffets und Brunches 

• Ein Café mit Schanigarten im 

Sommer und eine Hotelbar 

• Eine Zigarrenlounge im 

Kaminzimmer 

• Eine gemütliche Hotelterrasse 

• Eine Sauna und ein Dampfbad/ 

türkisches Bad sowie Massagemöglichkeiten 

• Verschiedene Räume für 

Seminare, Konferenzen und 

Veranstaltungen 


Finden Sie zur Begrüßung und Einstimmung auf erholsame Tage eine ausgewählte 

Flasche Wein auf Ihrem Zimmer. 

Als Hotelgast des Hauses Raffel erhalten Sie darüber hinaus einen freien Eintritt in 

das Erlebnisfreibad Jennersdorf. 




• Die sanfte Hügellandschaft des 

Dreiländereckes mit idealen 

Voraussetzungen für Erholung 

oder Aktivurlaub 

• Rad- und Wanderwege sowie die 

27-Loch-Golfanlage Loipersdorf 

(3 km vom Hotel entfernt) 

• Hervorragende klimatische 

Bedingungen und ideale Böden 

für Qualitätsweine 

9 

• Das Naturschutzgebiet an der 

Raab; genießen Sie eine 

abenteuerliche Kanufahrt 

• Die Nähe zur Therme Loipersdorf 

• Ausflugsziele wie z.B. Schloss 

Tabor, Burg Güssing, Uhudlerregion 

und Weinidylle, die 

Traditionsölmühle Jennersdorf, 

das Künstlerdorf Neuhaus u.a.m.

Laaben / Neulengbach | Niederösterreich, Österreich 

Genießer-Hotel Laabnerhof **** 

4Inmitten des Wienerwaldes, 

einer grünen Oase im Osten des 

Landes, bietet Ihnen das Genießer- 

hotel Laabnerhof einen idealen 

R a h m e n f ü r a u ß e r g e w ö h n l i c h e 

Urlaubserlebnisse. Unter dem Motto „Raus aus dem Alltag, rein ins Erleben“ erfahren Sie 

ein ganzheitliches Rund-um-Programm vom Feinsten. Wir wünschen viel Vergnügen! 

10


• Gemütliche Zimmer, ausgestattet 

mit dem Komfort eines 4-Sterne 

Hotels – die Einrichtung des 

Hauses erfolgte nach der 

Energielehre von Feng-Shui 

• Eine Erlebnisgastronomie, die 

neue Maßstäbe setzt – genießen 

Sie innovative Vitalgerichte sowie 

Speisen aus der internationalen 

und typisch österreichischen 

Küche 

• Einen bestens sortierten 

Weinkeller mit roten und weißen 

Spezialitäten aller Jahrgänge 

• Einen neuen Vitalbereich mit 

direktem Gartenzugang sowie 

Sauna, Saunarium und einem im 

Freien stehenden Badebottich- 

Heilbad 

• Die Bewegungslehre der 

traditionellen chinesischen 

Medizin (Massagen gegen 

Voranmeldung möglich) 


Zu einer außergewöhnlichen Gastronomie gehören auch temperamentvolle, edle 

Weine. Der bestens sortierte Weinkeller im Laabnerhof bietet rote und weiße 

Spezialitäten aller Jahrgänge, die das Herz jeden Weinkenners höher schlagen 

lassen.Genießen Sie die Köstlichkeiten aus Küche und Keller mittels Ihres EUR 33,- 

Konsumationsgutscheines. 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet und Benützung der Vitaloase; 

pro Person im DZ ab EUR 290,- 


• Die runde und sanfte, abwechslungsreiche 

Landschaft des 

Wienerwaldes, welche zum 

Mountainbiken, Laufen oder 

Wandern einlädt 

• Der 18-Loch-Golfplatz Adamstal, 

welcher zu den schönsten 

Plätzen Österreichs gehört 

11 

• Gepflegte Tennisplätze im Ort 

• Ein Islandpferdehof in der Nähe 

des Hotels – genießen Sie die 

wunderbare Landschaft rund um 

Laaben auf einem Pferd 

• Ausflüge zu nahe gelegenen 

Wienerwaldmostbauern und 

Schnapsbrennereien

Melk | Niederösterreich, Österreich 

Hotel zur Post **** 

5 Eine über Jahrhunderte 

gewachsene Geschichte, verbunden 

mit dem Komfort eines modernen 

Vier-Sterne-Hotels, machen es leicht, 

sich in Melk, am Eingang in die 

malerische Wachau, wohl zu fühlen. Vergessen Sie den Alltag und genießen Sie die 

herzliche Gastfreundschaft im Hotel zur Post bei Familie Ebner. 

12


• Komfortable Zimmer mit 

Bad/Dusche, WC, Fön, Radio, 

Kabel- und Sat-TV sowie Telefon 

• Ein Restaurant in alten Gewölben, 

in dem Sie mit kulinarischen 

Köstlichkeiten verwöhnt werden 

• Ein gemütliches Poststüberl und 

im Sommer einen Gastgarten 

sowie den hauseigenen Eissalon 

• Eine Vinothek und einen 

Weinkeller, in dem die besten 

Weine aus der Wachau und 

den übrigen Weinregionen 

Österreichs lagern 

• Eine Sauna sowie eine Infrarotkabine, 

die für körperliche 

Entspannung sorgen 

• Ein Solarium 

• Einen hoteleigenen Fahrradverleih 

• Seminarräumlichkeiten mit 

zeitgemäßer technischer 

Ausstattung 


Bei Ihrer Ankunft begrüßt man Sie herzlich mit einem Willkommensgetränk. Darüber 

hinaus erhalten Sie und Ihre Begleitung als Hotelgäste freien Eintritt für die 

Besichtigung des Stifts Melk. 


2 Verlängerungstage inkl. Begrüßungsdrink, 1 Halbpensionsmenü und 1 Gourmethalbpensionsmenü 

mit korrespondierender Weinfolge, kostenlosen Leihfahrrädern 

und einer Schifffahrt von Spitz nach Melk; 

pro Person im DZ ab EUR 195,- bis EUR 210,- 


• Das Stift Melk, das vor über 

1000 Jahren von Markgraf 

Leopold II. gegründet wurde 

• Österreichs zweitgrößter 

Wallfahrtsort, Maria Taferl, der 

auch für seine mechanische 

Krippe mit mehr als 300 Figuren 

bekannt ist 

• Die zum UNESCO-Weltkulturerbe 

zählende Wachau mit ihrer 

unvergesslichen Marillenblüte, 

den farbenprächtigen Weinbergen 

und klingenden Namen 

wie Dürnstein und Spitz 

13 

• Das Renaissance-Schloss 

Schallaburg mit interessanten 

Ausstellungen, das Schloss 

Luberegg, die Ruine Aggstein 

sowie zahlreiche weitere 

Sehenswürdigkeiten in der 

näheren Umgebung 

• Eine romantische Schifffahrt 

auf der Donau, welche Ihnen 

unvergessliche Ausblicke auf 

die idyllischen Orte der Wachau 

gewährt 

• Golfplätze in der unmittelbaren 

Umgebung

Schönberg am Kamp | Waldviertel, Niederösterreich, Österreich 

Gasthaus-Hotel Zur Schonenburg *** 

6 Dort, wo die Südhänge 

des Manhartsberges mit ihren 

typischen Weinterrassen auf die 

Flusslandschaft des Kamps treffen, 

ergeben sie mit den Ausläufern 

des mystischen Gföhlerwaldes eine 

besonders reizvolle Mischung aus Wald, Wein und Wasser, welche nur im Kamptal zu 

finden ist. Genießen Sie die Gastfreundschaft sowie die hervorragenden Weine. 

14


• Komfortabel ausgestattete 

Zimmer mit Panoramadusche, 

WC, Fön, Flat-Sat-TV, Radio, 

Telefon und Internet-Anschluss 

• Ein Restaurant mit Bar, in dem 

Sie mit regionalen und österreichischen 

Spezialitäten verwöhnt 

werden. Genießen Sie weiters 

die große Auswahl an hervorragenden 

Schönberger und 

Kamptaler Weinen. 

Bitte beachten: Das Restaurant 

sowie die Bar sind am Dienstag 

geschlossen 

• 2 Tagungsräume 


• Einen hauseigenen Radverleih 


Bei Ihrer Ankunft steht eine Flasche Wein auf Ihrem Zimmer für Sie bereit. Zusätzlich 

werden Sie zu einer Weinverkostung mit Brotzeit in der Alten Schmiede eingeladen 

(ausgenommen dienstags). 


3 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet und einem Eintritt in die Loisium-Kellerwelten 

in Langenlois; 



• Die Weinstadt Langenlois mit 

urigen Heurigen, vielfach 

prämierten Weinen sowie der 

Loisium Kellerwelt 

• Die Kulturstadt Krems mit einer 

der besten Adressen für 

Weinliebhaber: Winzer Krems, 

Sandgrube 13. Begeben Sie sich 

in der Erlebniswelt Wein.Sinn an 

8 Stationen auf die Spuren des 

edlen Rebensaftes. Kulturliebhaber 

erkunden die Kunstmeile 

Krems, u.a. mit dem Karikaturenmuseum 

und dem Kloster UND 

15 


zählende Wachau mit interessanten 

Ausflugszielen wie Stift 

Göttweig, Stift Melk, Spitz und 

Dürnstein 

• Das Renaissanceschloss Rosenburg 

mit einer faszinierenden Greifvogel- 

vorführung (Mai bis Oktober) 

• Der Naturpark Kamptal-Schönberg 

mit herrlichen Wanderwegen 

sowie Wein-, Wald- 

und Flusslehrpfaden 

• Der 18-Loch-Golfplatz Lengenfeld 

(15 km)

Laa a. d. Thaya | Weinviertel, Niederösterreich, Österreich 

Hotel zum Brüdertor **** 

7Es gibt viele gute Gründe, 

um ins nördliche Weinviertel zu 

reisen – einer ist mit Sicherheit die 

Weinkultur mit ihrem Aushänge- 

schild, dem Weinviertel DAC, einem 

würzig pfeffrigen Veltliner. Mitten 

im Zentrum der Thermenstadt Laa lädt das Hotel zum Brüdertor mit Weinviertler Spezialitäten 

und erstklassigen Weinen zu genussvollen und erholsamen Urlaubstagen ein. 

16


• Gemütlich eingerichtete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV, 

Telefon, Minibar, Klimaanlage, 

Fön und kostenlosem Wireless 

LAN 

• Ein Café-Restaurant mit der 

Brüdertor-Terrasse, wo Sie mit 

regionalen und saisonalen 

Köstlichkeiten sowie mit 

ausgesuchten Weinen der 

Region verwöhnt werden 

• Das Restaurant „Laa Pueblo“ 

mit traditionell mexikanischen 

Gerichten, Steaks, Ribs, Salaten 

und herrlichen Cocktails 

• Eine Ruheoase mit Infrarotwärmekabine 

zum Relaxen 

• Einen Fahrradverleih und 

einen hauseigenen Reitstall 

(ca. 5 Gehminuten vom Hotel 

entfernt) 

• Seminar- und Veranstaltungsräume 



Erleben Sie auch zu Hause noch ein Stück kulinarisches Weinviertel und genießen Sie 

die Weinedition „Selection Brüdertor“ (2 Flaschen eines hervorragenden Weines). 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, 1 Thermentageskarte inkl. Saunawelt, 

1 Gourmetmenü mit regionalen Weinen, Bademantel und Badetuch für den 

Thermenbesuch und Thermenshuttle; 

pro Person im DZ ab EUR 139,oder 

2 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, kostenlosem Fahrradverleih 

(nach Verfügbarkeit), Radkarte der Region und 1 Lunchpaket; 



• Die Thermenstadt Laa a. d. Thaya 

mit der Laaer Burg, den Resten der 

alten Stadtmauer, dem Bürger- 

spital und dem schönsten Rat- 

haus des gesamten Weinviertels 

• Die Therme Laa mit attraktiven 

Innen- und Außenthermalbecken, 

Solebecken, Sommerbad, 

17 

Saunawelt und Kinderland für 

ausgedehntes Thermenvergnügen 

• Wunderschöne, verträumte und 

romantische Kellergassen 

• Die 18-Loch-Golfanlage 

Veltlinerland inmitten der 

Poysdorfer Weinberge und 

ein dichtes Radwegenetz

Windischgarsten | Traunviertel, Oberösterreich, Österreich 

Hotel Schwarzes Rössl 

8Eingebettet zwischen dem 

Toten Gebirge und dem Sengsen- 

gebirge befindet sich, direkt am 

malerischen Marktplatz, umgeben 

von historischen Herrenhäusern, das 

Hotel Restaurant Schwarzes Rössl. Genießen Sie die schöne Lage und tanken Sie Energie. 

Familie Kerbl und ihr Team freuen sich, Sie begrüßen und verwöhnen zu dürfen. 

18


• Freundliche und komfortable 

Zimmer mit Bad/Dusche, WC, 

Safe, Radio, Telefon und Sat-TV 

• Kostenloses Wireless LAN im 

Empfangsbereich und im 

Frühstücksraum 

• Eine von Gault Millau mit 

14 Punkten ausgezeichnete 

Ein-Hauben-Küche, in der 

Christoph Kerbl mit internationalen 

Edelprodukten 

und regionalen Köstlichkeiten 

auf hohem Niveau kocht 

• Eine gemütliche Gaststube mit 

Tradition – der Treffpunkt für 

Gäste und Einheimische 

• Einen restaurierten Gewölbeweinkeller, 

der zu einer 

Degustation von österreichischen 

Spitzenweinen einlädt 

• Einen lauschigen Innenhof, 

der im Sommer zum Verweilen 

einlädt 

• Einen mit moderner Tagungstechnik 

ausgestatteten Tagungsraum 

für bis zu 22 Personen 


Mit viel Liebe zum Detail wurden die alten Kellergewölbe restauriert und zu einem 

Weinkeller der besonderen Art adaptiert. Österreichische Spitzenweine lagern bei 

idealen Temperaturen und warten nur darauf, von Ihnen verkostet zu werden. 

Ihren Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,- können Sie gerne für 

kulinarische Köstlichkeiten und Spitzenweine einlösen. 

Bitten beachten: Rössls Gourmetstüberl hat Sonntag und Montag geschlossen 


1 Verlängerungstag im Komfortzimmer mit Frühstück inkl. Begrüßungscocktail, 

Obstkorb und Naschereien am Zimmer sowie einem 7-Gänge-Degustationsmenü mit 

Weinbegleitung, Pyhrn-Priel-Aktivcard und 1 Tagesgreenfree am Golfplatz Pyhrn Priel; 



• Die kostenlose Pyhrn-Priel-Aktivcard 

(Mai-Oktober) mit Gratis- 

und Bonusleistungen für 

regionale Ausflugsziele 

• Im Winter die Skigebiete Höss 

in Hinterstoder sowie die 

Wurzeralm in Spital am Pyhrn 

• Der 18-Loch-Golfplatz Pyhrn Priel, 

in 5 Autominuten zu erreichen 

19 

• Familienfreundliche und 

anspruchsvolle Radtouren 

im und um den Nationalpark 

Kalkalpen 

• Eine Vielzahl an Wanderwegen 

mit fantastischen Ausblicken 

• Der allwetterfeste 2-Personenschlitten 

„Alpine Coaster“ am 

Wurbauerkogel

St. Gallenkirch | Montafon, Vorarlberg, Österreich 

Hotel Gasthof Adler **** 

9Auf eine 190jährige Tradition 

zurückblickend, gelingt es dem Hotel 

Gasthof Adler hervorragend, seine 

historischen Wurzeln mit modernen 

Elementen zu verschmelzen. Dieser 

behagliche Ort mit beständigem Charakter und herzlichen Gastgebern wird Ihre Urlaubstage 

zu einem einmaligen Erlebnis machen und Sie werden gerne wiederkommen. 

20


• Komfortable Zimmer mit Bad/ 

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, 

Safe, Minibar, Kabel-TV, 

Telefon, Fax-Anschluss sowie 

teilweise Balkon 

• Ein stilvolles und traditionsreiches 

Restaurant, welches 

weithin für seine kreative Küche 

und außergewöhnlichen 

Angebote an Weinen, Edelbränden 

und Zigarren bekannt 

ist. 

Bitte beachten Sie, dass der 

Restaurantbesuch ist an beiden 

Tagen Ihres Erlebnisscheck- 

Aufenthaltes verbindlich ist 

• Die „Montafoner-Stube“ – die 

letzte ihrer Art, bekannt bis weit 

über die Grenzen hinaus 

• Ein K&K Zimmer mit Kaminfeuer 

und majestätischem Ambiente 

• Eine Sauna, eine Biosauna, 

ein Dampfbad, 2 Blüten-Whirlpools, 

2 Wärmeliegen sowie 

einen Fitnessbereich 

• Massagen auf Anfrage 


Im wohl größten Weinkeller des Montafons lagern mehr als 700 Weine, davon auch 

viele Raritäten. Lassen Sie sich mittels Ihres EUR 33,- Konsumationsgutscheines 

verwöhnen! 

Ein Wort noch zum Ambiente: In der „Montafoner Stoba“ werden Sie fürstlich 

bewirtet und speisen an Tischen, welche sich andernorts im Museum finden! 


5 Verlängerungstage inkl. HP; 



• Die atemberaubende Landschaft 

des Montafons mit lieblichen 

Tälern, Wiesen und Bächen sowie 

den hohen Gipfeln der Silvretta 

• Zahlreiche Möglichkeiten zum 

Wandern sowie zum Mountainbiken 

• Die Stadt Bregenz, Sommerhauptstadt 

der Kulturliebhaber 

und nur 1 Autostunde entfernt 

21 

• Die 9-Loch-Golfplätze Zelfen, 

Brand und Braz 

• Der Aktivpark Montafon mit 

Tennisplätzen, Sport- und 

Erlebnisbecken, Doppelwellenrutsche, 

Skaterplatz u.v.m. 

• Der Alpenpark Montafon mit 

73 Liftanlagen, 222 Pisten- 

kilometern sowie 100 km 

Langlaufloipen

Titisee | Baden-Württemberg, Deutschland 

Hotel Alemannenhof **** 

10 

Im Herzen eines der 

schönsten Erholungsgebiete des 

südlichen Schwarzwaldes, direkt am 

Ufer des Titisees, liegt das Hotel- 

Restaurant Alemannenhof, benannt 

nach diesem alten Stamm, dessen Hang zu edlen Tropfen und Liebe zum guten Essen sich 

bis heute erhalten haben. Hier sind Sie Gast und können sich dennoch wie zuhause fühlen! 

22


• Gemütlich eingerichtete Zimmer 

und Ferienappartements 

(200 m oberhalb des Hotels) mit 

Bad/Dusche, WC, Sat-TV, 

Telefon, Minibar, Safe, Wireless 

LAN sowie großteils Balkon 

• Ein rustikales Restaurant mit regio- 

naler und internationaler Küche 

sowie hervorragenden Weinen 

• Eine idyllische Seeterrasse mit Blick 

über den Titisee und herrlichem 

Schwarzwald-Panorama 

• Den romantischen Felsenweinkeller 

für Verkostungen sowie die 

historische „Hebelstube“ für 

Feiern im kleinen Rahmen 

• Einen Wellnessbereich mit 

Hallenbad, Sauna und Massage 

• Einen hoteleigenen Badestrand 

sowie einen Bootssteg am Titisee 

• Einen Fahrradverleih sowie den 

kostenlosen Schiffstransfer 

von/nach Titisee 

• Einen mit moderner Tagungstechnik 

ausgestatteten Seminarraum 

für bis zu 15 Personen 


Zur Einstimmung auf Ihren Urlaub sind Sie auf einen Begrüßungscocktail eingeladen. 

Darüber hinaus erhalten Sie die Hochschwarzwaldcard, mit der über 50 tolle 

Freizeitangebote der Region kostenlos zur Verfügung stehen – vom Skilift über das 

neue Badeparadies bis zum Freizeitpark und Golfplatz. Weiters sind Sie gemeinsam 

mit Ihrer Begleitung auf eine Köstlichkeit ins Restaurant eingeladen. 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, einem 4-Gang-Menü und einem 

8-Gang Schlemmermenü inkl. Aperitif im Felsenweinkeller; 



• Das geschichtsträchtige Freiburg 

mit Münster, Altem und Neuem 

Rathaus und dem Hausberg 

„Schauinsland“ (35 km) 

• Das Deutsche Uhrenmuseum in 

Furtwangen (26 km) und die 

Todtnauer Wasserfälle (29 km) 

• Die Weinregionen Kaiserstuhl 

und Markgräflerland, auf deren 

23 

Rieden international anerkannte 

Weine gedeihen 

• Die 9-Loch-Golfanlage Hochschwarzwald 

in Titisee-Neustadt 

• Der Feldberg, höchster Berg 

und größtes Skigebiet im 

Schwarzwald sowie weitere 

4 Skigebiete in unmittelbarer 

Umgebung (11 km)

Oberderdingen | Baden-Württemberg, Deutschland 

Weingut Lutz 

11 

In den sanften Hügeln und 

weiten Tälern der Weinlandschaft 

Kraichgau-Stromberg liegt das Wein- 

gut Lutz. Inmitten der von der Sonne 

verwöhnten Reblagen, in einem 

traditionsreichen Anwesen, bietet sich für Weinliebhaber und jene, welche es noch werden 

wollen, die Möglichkeit, einen Urlaub der besonderen Art – direkt beim Winzer – zu erleben. 

24


• Komfortable und ruhig gelegene 

Gästezimmer mit Dusche/Bad, 

WC, Telefon, TV, Radio und 

Minibar 

• Die „Amtshofstube“, wo Ihnen 

badische und schwäbische 

Spezialitäten mit entsprechender 

Weinbegleitung serviert werden 

• Den „Amthofkeller“, einen 

Gewölbekeller und ursprünglichen 

Weinkeller, welcher nun 

für Weinproben und Festlichkeiten 

einen äußerst romantischen 

Rahmen bildet 

• Einen Innenhof, welcher an 

schönen Tagen zum Verweilen 

und Genießen einlädt 

• Das Weinlädle, in welchem die 

Produkte des Weingutes zum 

Verkauf angeboten werden 

• Einen Weinkeller, wo die 

charaktervollen Weine in 

Eichenfässern schonend und 

individuell heranreifen 


Im Weingut Lutz gehört der Weinanbau zur Familientradition. Während Ihres 

Aufenthaltes werden Sie zu einer genussvollen Weinprobe mit dem Winzer 

persönlich eingeladen; bei Schönwetter findet diese nach einem Rundgang durch 

den Weinberg mit fachkundigen Erklärungen am Weinberg statt, bei Schlechtwetter 

im historischen Amthofkeller. 




• Die Weinstraße Kraichgau- 

Stromberg, mit insgesamt 355 km 

Länge die längste Weinstraße 

Deutschlands, mit romantischen 

Kleinstädten und Weindörfern 

sowie über 100 Ritterburgen 

• Die Geburtsstadt von Dr. Faust, 

Knittlingen (7 km), wo sich das 

Faust-Museum mit allerlei Kuriosi- 

täten aus der Lebensgeschichte 

des legendären Magiers befindet 


gehörende, wunderschöne 

25 

Klosteranlage Maulbronn, in der 

Mittelalter und spätere Zeitläufe 

lebendig geblieben sind (12 km) 

• Das sehenswerte Schloss Bruchsal 

mit prunkvollen Innenräumen, 

die einzige geistliche Barockresidenz 

am Oberrhein, welche 

1720 nach dem Vorbild von 

Versailles erbaut wurde (20 km) 

• Das Naherholungsgebiet 

Derdinger Horn mit einem Rund- 

weg durch die Weinberge und 

dem Weinplateau Oberderdingen

Hotel Gutshof Ziegelhütte *** 

12In 

Edenkoben a n d e r 

s 

Edenkoben | Südliche Weinstraße, Rheinland-Pfalz, Deutschland 

„ s ü d l i c h e n We i n s t r a ß e “ , m i t t e n 

im Pfälzer Weinbaugebiet, bietet 

d e r traditionsreiche G u t s h o f 

Z i e g e l h ü t t e s e i n e n G ä s t e n a l l e s , 

um sich rundum wohl zu fühlen. Aufgrund ihres milden Klimas mit rund 1.800 Sonnen- 

stunden im Jahr gilt die Pfalz auch als die „Toskana“ Deutschlands. 

26


• Stilvoll und komfortabel 

eingerichtete Zimmer und 

Suiten 

• Eine Restaurant mit einem 

umfassenden Angebot an 

regionalen und internationalen 

Gerichten 

• Das „Well-Nest“ mit wohltuenden 

Massagen 

• Mehrere Bibliotheken im 

Hotel verteilt zum Lesen 

und zum Bücher-Tauschen 

• Kostenfreies Wireless LAN im 

Restaurant und am Zimmer 

• Einen Fahrradverleih, welcher 

auch über Elektroräder verfügt 

• Kostenfreie Parkplätze direkt 

vor dem Hotel 


Gemeinsam mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Konsumationsgutschein 

im Wert von EUR 33,-, welchen Sie im Restaurant oder für wohltuende 

Massagen einlösen können. 

ODER 

Sie erhalten, auf Wunsch und bei Verfügbarkeit, ein Upgrade auf ein Superior- 

Zimmer (siehe kleines Bild) oder eine romantische Suite. 


1 Verlängerungstag inkl. Frühstück und einem oder zwei Tageseintritten in den 

Freizeit vergnügungspark „Holiday Park“ in Hassloch; 

pro Person im DZ ab EUR 69,90 bis EUR 99,- 


• Die Rietburgbahn (3 km), ein 

Sessellift zur Ruine der aus dem 

Mittelalter stammenden Rietburg 

in 535 m Höhe 

• Das Hambacher Schloss (5 km), 

eine von den salischen Kaisern 

erbaute Burg mit Museum und 

Begegnungsstätte 

• Der Edenkobener Weinlehrpfad, 

ein Freilichtmuseum (1 km) mit 

Darstellungen althergebrachter 

27 

Weinbau- und Weinbergstechniken 

sowie einer Vielfalt an Rebsorten 

und verschiedenen Rundwegen 

sowie dem romantischen Kelter- 

platz für kleine Weinproben 

• Die 27-Loch-Golfanlage Landgut 

Dreihof in Essingen (10 km) 

• Der Holiday Park in Hassloch, 

ein Freizeit- und Erlebnispark 

der Sonderklasse auf über 

400.000 m² (20 km)

Land-Gut-Hotel Felsentor *** 

13 

Herzlich Willkommen in 

s 

Hauenstein | Pfälzer Wald, Rheinland-Pfalz, Deutschland 

Hauenstein, wo die Pfalz verspricht, 

anders zu sein. Ob toskanisch 

anmutende Landschaft, das süd- 

ländische Flair oder das mildeste 

Klima Deutschlands – alles verspricht Erholung pur. Genießen Sie dieses Paradies zwischen 

Burgen, verträumten Wäldern, saftigen Wiesen und klaren Bächen! 

28


• Gemütliche Zimmer mit 

Kabel-TV, Radio, Telefon mit 

Weckeinrichtung, Minibar, 

Safe und Fön 

• Ein Zirbelkiefer-Restaurant 

mit einer leichten saisonalen 

Küche sowie echten Pfälzer 

Spezialitäten. 

Bitte beachten: Montag Ruhetag 

• Einen sehr gut sortierten 

Weinkeller 

• Einen Wintergarten sowie 

eine gemütliche Hotelbar 

• Den äußerst romantischen 

Felsentor-Garten, genießen 

Sie die üppige Natur 

• Einen Roomservice – 

„Haarschnitt… und mehr“ direkt 

im Hotel mit Frau Kathi Krämer, 

welche seit November 2006 zum 

Hotelteam gehört und ausgebildete 

Frisörmeisterin und 

Visagistin ist – hier erhalten Sie 

die richtige Beratung und einen 

zeitgemäßen, pflegeleichten und 

qualitativ hochwertigen Schnitt 



Wert von EUR 33,- zugesandt. Lösen Sie diesen im Restaurant des Hauses ein. Bei 

der Weinauswahl steht Ihnen ein fachkundiges Team beratend zur Seite. 


Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Verlängerungsarrangment. 

• Eine Maniküre mit Handmassage, 

Nagelpolitur und Lacken, Formen 

und Färben der Wimpern und 

Brauen sowie Tages-Make-Up 


• Die Nähe zur französischen 

Grenze und dem Elsass – 

genießen Sie das besondere Flair 

des Städtchens Weißenburg oder 

der elsässischen Weinstraße 

• Kulturelle Highlights wie das 

29 

Hambacher Schloss oder das 

Biosphärenhaus Fischbach mit 

seinem Baumwipfelpfad 

• Das größte „Schuhverkaufsdorf“ 

Deutschlands mit über 500.000 

Paar Schuhen in etwa 20 Shops 

• 200 km Wege zum Wandern 

und Nordic-Walken, Mountainbiken 

und Klettern 

• Eine märchenhafte Landschaft 

mit verträumten Wiesentälern 

und moosbewachsenen 

Felsformationen sowie lichten 

Laub- und Mischwäldern

Rockenhausen | Rheinland-Pfalz, Deutschland 

Schlosshotel Rockenhausen 

14 

Im Herzen des Städtchens 

Rockenhausen gelegen, verbinden 

das Hotel mit seinen lichtdurch- 

fluteten Räumen und das barocke 

Wasserschloss das Neue mit dem 

Historischen. Hier verwöhnt Sie 

ein engagiertes Küchenteam unter der Leitung von Christoph Rubel mit markt- 

frischen, kulinarischen Köstlichkeiten mit mediterranem Einschlag. 

30


• Moderne Zimmer zum Wohlfühlen 

mit Bad/Dusche, WC, 

Fön, Hosenbügler oder Bade- 

mantel auf Wunsch, DVD-Player 

(kostenloser DVD-Verleih), 

Internet-Anschluss (analog oder 

ISDN) und Wireless LAN 

• Das Restaurant „Schlossstube“ 

mit klassischer Atmosphäre. 

Bitte beachten: Der Restaurantbesuch 

ist an beiden Tagen Ihres 

Aufenthaltes verbindlich 

• Eine Weinkarte für den 

Weinliebhaber mit einer Auswahl 

von über 250 Flaschenweinen 

• Eine Sonnenterrasse sowie den 

Biergarten am Schlossteich mit 

Blick auf den Schlosspark 

• Ungewöhnliche Tagungsmöglichkeiten 

im architektonisch 

interessanten Dachgeschoß für 

bis zu 120 Personen 

• Kochkurse ab 6 Personen auf 

Anfrage! Werfen Sie gemeinsam 

mit Freunden einen Blick hinter 

die Kulissen der Profiküche 


Ob zünftig am Stammtisch oder stilvoll im Restaurant „Schlossstube“ – nützen Sie 

Ihren EUR 33,- Konsumationsgutschein und lassen Sie sich in angenehmer 

Schlossatmosphäre verwöhnen. 


1 Verlängerungstag inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, Welcome-Cocktail sowie 

einem 3-Gang-Abendmenü; 



• Die hügelige Landschaft der Nord- 

pfalz mit einer Vielzahl an Wanderwegen, 

Radrouten und 6 Wanderreitstationen 

für Rundritte 

• Ein 18-Loch-Golfplatz am 

Südhang des Donnersberges in 

20 km Entfernung mit Blick bis 

hin zur Rheinebene 

31 

• Im Sommer das Naturerlebnisbad 

Rockenhausen 

• Kunst und Kultur mit Wechselausstellungen 

im Kahnweilerhaus, 

das Turmuhrenmuseum 

und das Museum Pachen sowie 

viele musikalische Veranstaltungen 

im Sommer

Hotel Landgasthof Zum Weissen Schwanen *** 

15 

s 

Braubach | Rheinland-Pfalz, Deutschland 

Am Fuße der Marksburg, der 

einzig unzerstörten Höhenburg am 

Rhein, liegt das familienbetriebene 

Hotel Landgasthof „Zum Weissen 

Schwanen“. Lernen Sie die, von mehreren Gourmetführern ausgezeichnete, exzellente 

Küche des Hauses sowie die erlesenen Weine des Mittelrheins kennen. 

32


• Modern und mittelalterlichromantisch 

eingerichtete 

Themenzimmer (Biedermeier, 

Belle Epoche, Hundertwasser 

u.v.m.) mit Bad/Dusche, WC, 

Telefon, TV, Modem- bzw. 

Faxanschluss, Fön sowie Minibar 

und Stereoanlage auf Anfrage 

• Hochwertige Regional- und 

Feinschmeckergerichte im 

Landgasthof „Zum Weissen 

Schwanen“. Dieser wurde in 

den Kreis der 20 besten 

Landgasthöfe im Gebiet 

Rheinland-Pfalz aufgenommen 

• Die Brasserie „Brentano“. 

Hier wird Ihnen, in historischem 

Ambiente, eine moderne, 

internationale Küche geboten 

• Einen außerordentlich gut 

sortierten Weinkeller, der vom 

Sommelier des Hauses verwaltet 

und gepflegt wird 

• Einen gemütlichen Biergarten 

• Kostenfreie Parkplätze direkt 

vor dem Haus 



im Wert von EUR 33,-. Diesen können Sie im Hotelrestaurant einlösen. 




• Braubach, deren Altstadt durch 

zahlreiche Fachwerkhäuser aus 

dem 16. bis 18. Jahrhundert 

geprägt ist, mit dem Schloss 

Philippsburg, der St. Martinskirche 

und dem Obertor, das 

zur Stadtbefestigung diente 

• Die Marksburg oberhalb der 

Stadt Braubach, die wegen ihres 

Aussehens als Ritterburg gilt 

• Das traditionelle, seit 1922 

bestehende, Braubacher 

Winzerfest 

33 

• Das Mittelrheintal, einerseits der 

Streckenabschnitt des Rheins 

zwischen Bingen/Rüdesheim und 

Bonn, andererseits das dort 

gelegene Weinbaugebiet 

• Der Loreley-Felsen, ein 125 Meter 

hoher Schieferfelsen, der einen 

einmaligen Blick auf Sankt 

Goarshausen mit der Burg Katz 

und Sankt Goar mit der Ruine 

Burg Rheinfels ermöglicht 

• Der Rheinsteig, ein 320 km 

langer Fernwanderweg

Suhl | Thüringen, Deutschland 

Hotel Thüringen – Ihr Wohlfühlhotel **** 

16 

Besuchen Sie Thüringen 

und tauchen Sie ein in das größte, 

zusammenhängende Waldgebiet 

sowie eines der schönsten Mittel- 

gebirge Deutschlands. Im Wohl- 

fühlhotel „Thüringen“ – ruhig und 

zentral gelegen – erwarten Sie individuelle Gastlichkeit und „Thüringer Charme“. 

Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für viele erlebnisreiche Touren. 

34


• Modern eingerichtete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Fön, 

Telefon, Farb-TV und Minibar 

• Ein Hotelrestaurant mit 

vorzüglicher Küche 

• Ein Bistro und in den Sommermonaten 

das „Cafe am 

Herrenteich“ 

• Eine gemütliche Hotelbar 

für den Abendausklang 

• Eine Sauna sowie ein Solarium 

(gegen Gebühr) 

• Besondere kulturelle Highlights 

im Rahmen des „Kulinarik- und 

Veranstaltungskalenders“ – wie 

z.B. Brunchbuffets, Thüringer 

Spezialitäten, Kabarett-Abende, 

Kunstausstellungen u.v.m. 


Sie erhalten einen Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,-. 

Gemeinsam mit Ihrer Begleitung können Sie diesen direkt im Hotel einlösen. 

Auskünfte über aktuelle kulturelle Genüsse im Hotel erhalten Sie an der Rezeption. 


3 Verlängerungstage inkl. HP (3-gängiges Menü), einem Begrüßungsdrink, 

einem Thüringen Teller sowie einer Kaffeespezialität; 



• Der 168 km lange Wanderweg 

„Rennsteig“ – genießen Sie zu 

Fuß oder mit dem Rad die grüne 

Natur in vollen Zügen 

• Das Erlebnisbad „Ottilienbad“ – 

2 Minuten Fußweg vom Hotel 

entfernt 

• Das weltweit bekannte 

Waffenmuseum Suhl 

gegenüber dem Hotel 

• Das Sportcenter Suhl 

35 

• Die Fußgängerzone Suhl sowie 

das historische Rathaus 

• Die nahen Städte Eisenach, 

Erfurt und Weimar 

• Das Meininger Theater und das 

Südthüringische Staatstheater 

• Der Wintersportort Oberhof inkl. 

Wintersportmuseum – bekannt 

für Bobbahn und Wettkampfstätten 

für Langlauf, Biathlon 

und Skispringen

Apolda | Thüringen, Deutschland 

Hotel am Schloß Apolda **** 

17 

Inmitten einer romantischen 

Landschaft, reich an Kultur und 

Geschichte, geprägt von Burgen 

und Schlösser n sowie reizvollen 

Seitentäler n, finden Sie ein Haus 

voller Charme und Exklusivität. Genießen Sie schöne und erholsame Urlaubstage 

und lassen Sie sich von der kulinarischen Vielfalt des Hotels verwöhnen. 

36


• Gemütliche Zimmer sowie 

Nichtraucherzimmer mit Bad/ 

Dusche, WC, Fön, TV, Telefon, 

Faxanschluss, tlw. Hot-Spot 

• Ein mediterranes Restaurant 

mit Wintergarten und Blick auf 

das historische Apoldaer Schloss 

• Eine Weinauswahl für 

anspruchsvolle Gaumen 

• Eine Hotelbar 

• Eine großzügige Sommerterrasse 

mit Blick auf den äußerst 

idyllischen Teich 

• Eine herrliche Gartenanlage 

mit Grillmöglichkeiten 

• Eine Sauna sowie ein Solarium 

• Ein hoteleigenes Parkdeck mit 

kostenfreien Stellplätzen 


Genießen Sie die weithin für ihre Qualität gerühmten Weine von Saale und Unstrut, 

welche auf eine bereits über 1000jährige Geschichte zurückblicken. Ihren 

zusätzlichen EUR 33,- Konsumationsgutschein können Sie im mediterranen 

Restaurant einlösen. 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, Saunabenützung, Parkplatz sowie 

einem zweistündigen Aufenthalt in der Toskana Therme in Bad Sulza; 

pro Person im DZ ab EUR 199,pro 

Person im EZ ab EUR 299,- 


• Ein weitreichendes Wander- 

und Radwegenetz wie z.B. der 

Ilmtal-Rad-Wanderweg oder 

der Napoleon-Wanderweg 

• Ein Tennisplatz sowie eine Tennis- 

halle in der Nähe des Hotels 

• Die Nähe zur Stadt Weimar – 

Europäische Kulturhauptstadt 

1999 – sowie Erfurt, Jena, 

Saalfeld (mit den sehenswerten 

Feengrotten) und Rudolfstadt 

37 

• Ein Freibad und Hallenbad, ein 

Fitness-Center sowie eine 

Bowlingbahn 

• Das Weimar-Haus – folgen Sie 

den Spuren Napoleons und 

tauchen Sie ein in unvergessliche 

Geschichtserlebnisse 

• Eine einzigartige Landschaft mit 

über 60 Burgen und Schlössern 

sowie einer Vielzahl an kulturellen 

und historischen Besonderheiten

Annaberg-Buchholz | Sachsen, Deutschland 

Traditionshotel Wilder Mann **** 

18 

Am Marktplatz der über 

fünfhundert Jahre alten Berg- und 

Adam-Ries-Stadt gelegen, vereint 

das altehrwürdige Gebäude aus 

dem 16. Jahrhundert den Komfort 

eines modernen Vier-Sterne-Hotels 

mit dem historischen Ambiente längst vergangener Zeiten. „Glück Auf“ und herzlich 

Willkommen heißt es auch für Sie inmitten des gastfreundlichen Erzgebirges. 

38


• Komfortabel eingerichtete Zimmer 

mit Dusche/Bad, WC, Fön, Kos- 

metikspiegel, TV inkl. Sky, Telefon, 

Minibar und Faxanschluss 

• Das Restaurant „Silberbaum“, 

welches Sie mit vorzüglicher 

nationaler und internationaler 

Küche sowie erlesenen Weinen 

erwartet 

• Den urigen Kartoffelkeller, ein 

Gewölbekeller aus der Zeit der 

Franziskanermönche, in dem Sie 

herzhafte Köstlichkeiten rund 

um die gesunde Knolle genießen 

können 

• Eine wohlsortierte Weinkarte 

• Eine gesellige Hotelbar, in 

der Sie unter dem prachtvollen 

Zellsterngewölbe den Tag 

aus klingen lassen können 

• Ein Beautystudio mit einer 

Vielzahl an Anwendungen 

• Eine hoteleigene Sauna 

• Wireless LAN gegen Gebühr in 

den öffentlichen Bereichen 

• VDSL-Internet (gegen Gebühr) 


Verbringen Sie gemeinsam mit Ihrer Begleitung interessante Stunden im 

Technischen Museum „Frohnauer Hammer“. Weiters steht die Besichtigung der St. 

Annenkirche, eine der größten spätgotischen Hallenkirchen Deutschlands, mit dem 

berühmten Bergaltar auf dem Programm (Anfahrt zu den Zielen mit eigenem PKW). 

Zudem werden Sie mit einer Flasche Sekt und frischem Obst bei Anreise auf Ihrem 

Zimmer begrüßt. 


2 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gänge-Menü), einem Drink an der Bar (Bier oder 

alkoholfreie Getränke) sowie einer kosmetischen Rückenmassage im Beautystudio; 

pro Person im DZ EUR 136,- 


• Zahlreiche Museen, Ausstellungen 

und Bergstollen, die Ihnen die 

Vergangenheit des Erz- und 

Silberabbaues näher bringen 

• „Berechnende“ Erkenntnisse im 

Adam-Ries-Haus mit seiner 

Rechenschule und Bibliothek 

39 

• Der nahegelegene Kurort 

Oberwiesenthal, das größte 

Skigebiet in Sachsen sowie ein 

herrliches Wandergebiet 

• Ausflugsmöglichkeiten nach 

Dresden, Karlsbad oder in die 

tschechische Hauptstadt Prag

Dresden | Sachsen, Deutschland 

Landidyll Hotel Baumwiese **** 

19 

Das sonnige, milde Klima 

macht die Weine des sächsischen 

Elbtals zu etwas ganz Besonderem. 

Das historische Gasthaus mit seiner 

denkmalgeschützten Fassade präsen- 

tiert sich heute als Vier-Sterne-Landhotel mit designgelenkter, gehobener Ausstattung und 

heißt Sie herzlich zu Ihrem Besuch der sächsischen Weinstraße willkommen. 

40



Zimmer mit bequemen Grand 

Lit-Doppelbetten, Bad/Dusche 

und WC, Sat-TV, Radio, Minibar, 

Telefon und Wireless LAN 

• Drei Restaurants – die „Historische 

Gaststube“, die „Zollernstube“ 

und die „Jägerstube“; hier ge- 

nießen Sie äußerst freundlichen 

und guten Service und werden mit 

sächsischen und schwäbischen 

Spezialitäten sowie den dazu 

passenden Weinen verwöhnt 

• Einen schattigen Gastgarten, wo 

Sie im Sommer einen edlen Tropfen 

Wein, ein frisch gezapftes Bier oder 

die Spezialität des Hauses – ofen- 

frische Spareribs – genießen 

• Einen urigen Weinkeller, in 

welchem erlesene Weine der 

Region lagern und verkostet 

werden können 

• Eine Sauna sowie ein Dampfbad, 

welche für Hotelgäste kostenfrei 

zur Verfügung stehen 

• Kostenfreie Parkplätze beim Hotel 


Während Ihres Aufenthaltes werden Sie zu einer exklusiven Verkostung von drei 

Weinen regionaler Winzer eingeladen. Dazu werden Schinken, Käse und Antipasti 

gereicht. 


1 Verlängerungstag inkl. Frühstück und einem 3-Gang-Abend-Menü; 



• Die Sächsische Weinstraße mit 

zahlreichen traditionellen 

Weinstuben, Wanderwegen 

und Weinlehrpfaden 

• Die Stadt Dresden (6 km), auch 

als das sächsische Florenz 

bezeichnet, weltberühmt als 

Kultur- und Kunststadt, 

eingebettet ins Elbetal und 

umgeben von herrlichen 

Weinbergen 

41 

• Die Stadt Radebeul (2 km) mit 

u.a. dem Erlebnisweingut Schloss 

Wackerbarth, dem Weingutmuseum 

Hoflössnitz und dem 

Karl-May-Museum 

• Die beiden 18-Loch-Golfanlagen 

Ullersdorf und Elbflorenz in 

Possendorf (jeweils ca. 19 km 

entfernt) 

• Der Elbe-Radweg für ausgedehntes 

Fahrradvergnügen

Bad Lauchstädt | Sachsen-Anhalt, Deutschland 

Kurpark-Hotel Bad Lauchstädt **** 

20 

Inmitten der Weinregion 

Saale-Unstrut finden Sie die schöne 

Stadt Bad Lauchstädt. Der Ort 

ist spätbarock geprägt, und so 

nimmt auch die Gestaltung und 

Ausstattung des Hotels auf diese 

kulturhistorische Epoche Bezug. Genießen Sie schöne Tage in diesem individuellen Haus 

und spüren Sie den Hauch bedeutsamer Persönlichkeiten wie Goethe und Schiller. 

42


• Individuell eingerichtete Zimmer, 

die nach bedeutsamen Persönlichkeiten, 

welche in Bad 

Lauchstädt zu Gast waren, 

benannt sind (Goethe, Schiller, 

Wagner u.v.a.) 

• Das Restaurant „Lauchstädter 

Gaststuben“, wo man Sie mit 

Rezepten der Region sowie 

historischen Spezialitäten 

verzaubert 

• Interessante und fachkundige 

Führungen durch die historischen 

Kuranlagen und das 

einzigartige Goethe-Theater mit 

interessanten Einblicken in die 

Badekultur um 1800 sowie das 

Wirken Goethes und das 

Theaterleben 

• Veranstaltungsprogramme über 

den nächsten Theatersommer 

bzw. Konzertwinter 



Wert von EUR 33,- zugesandt. 

Lösen Sie diesen im Restaurant „Lauchstädter Gaststuben“ ein und lassen Sie sich 

dabei mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnen. 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstück; 



• Die Nähe zu den Städten Leipzig, 

Halle/Saale und Weimar mit vielen 

kulturellen Sehenswürdigkeiten 

• Die Weinstadt Freyburg, mit 

1000jähriger Weinbautradition, 

den sehenswerten malerischen 

Weinterrassen, sowie die 

Rotkäppchen Sektkellerei 

43 

• Das Kyffhäusergebirge mit dem 

Kaiser Barbarossa-Denkmal 

• Der Harz, das höchste Vorgebirge 

Norddeutschlands 

• Die Burg Querfurt – älteste, 

größte und besterhaltene 

Burganlage Deutschlands 

„an der Straße der Romantik“

Blankenburg | Harz, Sachsen-Anhalt, Deutschland 

Schlosshotel Blankenburg **** 

21In 

direkter Nachbarschaft 

zur historischen Altstadt und 

eingebettet in ein hundert Hektar 

großes Ensemble der Blankenburger 

S c h l o s s g ä r t e n , f i n d e n S i e d a s 

Schlosshotel Blankenburg/Harz. Der 

moderne Innenanbau passt sich hervorragend an die historische Sandsteinfassade an und 

beherbergt das Schlossrestaurant und die Lobby im Stil einer italienischen Piazza. 

44


• Komfortable und geschmackvolle 

Zimmer (sämtliche Zimmer 

befinden sich im denkmalgeschützten 

Gebäude und 

wurden aufwändig saniert), 

ausgestattet mit Dusche, WC, 

Fön, Schminkspiegel, Telefon, 

Internet, TV und Safe 

• Ein Restaurant mit innovativer 

Küche nach dem Motto „Auch 

die Liebe zu einem Hotel geht 

durch den Magen“, regional 

und saisonal, traditionell und 

zeitgemäß 

• Eine Weinkarte mit erlesenen 

Tropfen aus dem In- und 

Ausland 

• Wellness & Fitness nur wenige 

Gehminunten vom Hotel 

entfernt – hier befindet sich 

der Fitness- und Gesundheitsclub 

RM Balance mit einem 

hervor ragendem Team und einer 

neuen Generation an Fitnessgeräten 

• Massagen auf Anfrage 



Wert von EUR 33,- zugesandt. 

Lösen Sie diesen im Schlossrestaurant ein und lassen Sie sich bzgl. Ihrer Weinauswahl 

fachkundig beraten. 


4 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Gourmet-Menü); 


7 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Gourmet-Menü); 



• Blankenburg, eine ganz 

besondere Stadt, welche den 

Beinamen „Blütenstadt am 

Harz“ trägt und von einer 

jahrhundertlangen Kurtradition 

geprägt ist 

• Eine 107 ha große Park- und 

Gartenlandschaft, welche zu 

den 10 schönsten Parkanlagen 

Deutschlands zählt 

45 

• Die Festung Regenstein, eine der 

ältesten noch erhaltenen Sand- 

steinburgen Deutschlands, mit dem 

Zisterzienserkloster Michaelsstein, 

ein herausragendes Baudenkmal 

an der Straße der Romanik 

• Der Harz, eine artenreiche 

Mittelgebirgslandschaft in einem 

der größten Waldnationalparks 

Deutschlands

Salzwedel-Altmark | Sachsen-Anhalt, Deutschland 

Hotel Union **** 

22Besuchen 

Sie das 

altmärkische Salzwedel und erleben 

Sie diese traditionsreiche Hansestadt 

am östlichen Rand der Lüneburger 

Heide. Nahe dem Neuperver Tor und 

direkt am Ufer der Jeetze ist das 

stilvolle , 1872 errichtete „Hotel Union“ ein idealer Ausgangspunkt, um das schöne Umland 

und die örtlichen Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. 

46



Zimmer mit Bad/Dusche, WC, 

Fön, Wireless LAN, TV, Telefon 

und Radiowecker 

• Ein im Landhausstil eingerichtetes 

Restaurant, wo Sie 

mit kulinarischen Fisch- und 

Fleischspezialitäten verwöhnt 

werden. Mit ausgesuchten 

Weinen aus dem Weinkeller 

oder einem kühlen Glas Bier 

wird ein solches Essen zum 

wirklichen Erlebnis 

• Eine Bar, wo Sie Ihren erlebnisreichen 

Tag ausklingen lassen 

können 

• Eine Sauna, welche Sie bei 

Bedarf jederzeit nützen können 



Wert von EUR 33,-. Diesen Gutschein können Sie im Restaurant und für alle 

weiteren im Hotel angebotenen Leistungen einlösen. 





• Salzwedel mit historischen 

Gebäuden, einer traditionellen 

Baumkuchenbäckerei und dem 

„Märchenpark und Duftgarten“ 

• Das volkskundliche Freilichtmuseum 

in Diesdorf (35 km) 

47 

• Der Ardensee mit dem Dampfer 

„Mississippi-Shuffle-Boat“ und 

einem Rundwanderweg 

• Ein Freizeitcenter zum Kegeln, 

Tennis- und Squash Spielen, 

Aerobic, u.a.m.

Plau am See | Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Parkhotel Klüschenberg **** 

23 

Das Parkhotel Klüschenberg, 

mit seinem individuellen Charme, 

finden Sie in der einladenden Stadt 

Plau am See, die schon seit der Jahr- 

hundertwende ein beliebter und 

staatlich anerkannter Erholungsort 

ist. Der Plauer See mit seinen verträumten Ufern und die großartige Landschaft 

sind wie geschaffen für Ruhe- und Erholungssuchende. 

48


• Geschmackvoll eingerichtete 

Zimmer im Parkhotel und Park- 

chalet, ausgestattet mit Bad / 

Dusche, WC, Sat-TV, Radiowecker, 

Minibar, Fön, Telefon; 

auch Balkonzimmer, Suiten, 

Appartements und Familienzimmer 

(gegen Aufpreis) buchbar 

• Kulinarische Köstlichkeiten aus 

der frischen Saisonküche mit 

heimischen Produkten und 

mediterranen Akzenten sowie 

ein gut sortiertes Weinangebot 

• Einen Billard- und Spieleraum 

mit Skatseparee 

• Einen hauseigenen Fahrradverleih 

• Eine Liegewiese im Park 

• Einen Wellnessbereich mit Sauna- 

rium, Finnischer Sauna mit 

Aroma- & Lichttherapie, 

Dampfbad, Duschtempel und 

Wärmebank sowie einem 

Salzwasser-Pool mit Blick ins 

Grüne, ein Relaxatelier, ein 

Solarium und ein Trimm- Dich- 

Studio (EUR 8,- pro Person & Tag) 


Erfreuen Sie sich am zusätzlichen Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,-, 

den Sie für köstliche Speisen im hoteleigenen Restaurant einlösen können. Auch die 

international anerkannten Restaurantkritiker Gault Millau, Bertelsmann Hotel- und 

Restaurantguide sowie Michelin zählen dieses zu den besten Restaurants 

Mecklenburg-Vorpommerns. 




• Eine Beauty Lounge, in welcher 

Sie die staatlich geprüfte 

Physiotherapeutin mit Kosmetikprogrammen, 

Massagen, Bädern 

und Wohlfühlanwendungen 

verwöhnt 


• Ein ideales Urlaubsparadies für 

Naturfreunde mit herrlichen 

Rad- und Wanderwegen 

49 

• Eine abwechslungsreiche 

Wald- und Wasserlandschaft 

mit unzähligen Seen und einer 

großen Vielfalt an Fauna und 

Flora 

• Zahlreiche Sportmöglichkeiten 

wie Schwimmen, Segeln, 

Tauchen, Kanufahren, ein 

Hochseilklettergarten, Tennis, 

Bowling und Golfen 

• Ein vielfältiges Ausflugsprogramm 

in die Müritzregion mit 

der Plauer Fahrgastschifffahrt

Basthorst | Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Hotel Schloss Basthorst 

24 

Eingebettet in die 

Mecklenburgische Seenlandschaft, 

mitten im Grünen und zwanzig 

Autominuten von der Schweriner 

Innenstadt entfernt, heißt Sie das 

denkmalgeschützte Schloss Basthorst 

herzlich Willkommen. Genießen Sie 

das besondere Flair eines Hauses, welches mit persönlicher Betreuung und einer 

zauberhaften Kombination von Tradition und modernem Komfort besticht. 

50


• Liebevoll und mit Stil eingerichtete 

Doppelzimmer und Suiten 

mit modernem Komfort und 

individuellem Charme, Bad/ 

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, 

Sat-TV und Telefon. Ab 

Frühjahr 2011 stehen zusätzlich 

die komfortablen Zimmer der 

Waldresidenz zur Verfügung 

• Kulinarische Leckerbissen aus 

der heimischen und internationalen 

Küche sowie einen gut 

sortierten Weinkeller 

• Einen Wellnessbereich in stilvollen 

Räumlichkeiten auf insgesamt 

1.300 m² mit Saunalandschaft, 

Schwimmbad, Fitnessbereich 

sowie Massagen und Behandlungen 

für Gesicht & Körper 

• Eine Schlossterrasse mit 

großzügig gestalteter Parkanlage 

und Blick auf den Glambecksee 

• Eine Bar für gepflegte Drinks in 

angenehmer Atmosphäre 

• Eine Bibliothek, welche auch für 

Vermählungen zur Verfügung steht 


Sie erhalten gemeinsam mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Gutschein über 

EUR 33,-, den Sie für alle im Wellnessbereich angebotenen Anwendungen nützen 

können. Bitte reservieren Sie Termine rund 14 Tage im Voraus – die Telefonnummer 

hierfür finden Sie in Ihrer Reservierungsbestätigung. 


3 Verlängerungstage inkl. Frühstück und Benützung von Schwimmbad und Sauna; 



• Die nahegelegene Landeshauptstadt 

Schwerin mit 

ihrem Wahrzeichen, dem 

Schloss mit Schlossmuseum 

direkt am Schweriner See, 

dem Theater und dem Staatlichen 

Museum am Alten 

Garten, dem großen Zoo, 

dem Technischen Museum 

und zahlreichen weiteren 

Highlights 

51 

• Die herrliche Umgebung rund 

um das Schloss, die zu Spaziergängen 

und sportlicher Aktivität 

einlädt 

• Die Golfanlage „WINSTONgolf“ 

mit einem 9-Loch-Übungsplatz 

und einem 18-Loch-Golfplatz, 

welcher ab 2011 über insgesamt 

45 Löcher verfügen wird 

• Ausflüge nach Hamburg (70 km) 

oder Berlin (190 km)

Villers-le-Lac | Franche-Comté, Frankreich 

Hôtel Restaurant Le France *** 

25 

Im Herzen des „Val de 

Morteau “, mitten im sogenannten 

Uhrmacherland, befindet sich das 

seit 1917 von Familie Droz geleitete 

Hotel. Die originelle und innovative 

Küche des Küchenchefs Hugues Droz führte zum Ruhm des Restaurants, welches bereits 

von mehreren Gourmetführern ausgezeichnet wurde. 

52


• Modern eingerichtete Zimmer 

mit Bad, Dusche, WC, TV, 

Minibar und Internetzugang 

via Modem 

• Ein Gourmetrestaurant mit einer 

exklusiven und kreativen Küche. 

Der weit hin bekannte Küchenchef 

Hugues Droz wird Sie mit 

seinen kulinarischen Kreationen 

und außergewöhnlichen 

Spezialitäten aus der Region 

verzaubern 

• Eine Bar mit einer großen 

Auswahl an Aperitifs und 

edlen Weinen 

• Einen Weinkeller mit erlesenen 

Tropfen berühmter Weingüter 

sowie einer Auswahl von Weinen 

regionaler Winzer 

• Eine Sonnenterrasse für Ihre 

Mahlzeiten, einen Aperitif oder 

einfach nur zur Erholung 

während der Sommermonate 


asiatischen Massagen. Bitte 

reservieren Sie vor Ihrer Ankunft 



Wert von EUR 33,- zugesandt. Sie können diesen für alle Leistungen des Hotels oder 

auch für erlesene Weine der Region im Restaurant oder an der Bar einlösen! 



im Hotel (die Telefonnummer für 

eine Reservierung entnehmen 

Sie bitte der Reservierungsbestätigung) 

• Einen Kinderspielraum 


• Das „Bassin du Doubs“, der 

„Saut du Doubs“ (ein 27 m 

hoher Wasserfall) mit seinem 

beeindruckenden Naturschauspiel 

und viele weitere Ausflugsziele 

in der Region des „Haut- 

Doubs“ und des Jura-Massifs 

53 

• Das „Musée de l‘Horlogerie“ 

in Morteau, in dem Sie die 

Geschichte der Zeitmessung 

und die faszinierende Welt der 

Uhrmacherei erleben können 

• Das „Musée de la Montre“, 

das die großen Epochen der 

Uhrmacherei vorstellt, und die 

Original getreuen Uhrmacherwerkstätten 

aus der Zeit des 

späten 19.Jahrhunderts in 

Villers-le-Lac 

• Die Möglichkeit zur Ausübung 

vieler Wassersportarten, zum 

Wandern, Mountainbiken, 

Reiten, Skifahren u.a.m.

Speicher | St. Gallen, Schweiz 

Idyllhotel Appenzellerhof 

26 

Tauchen Sie ein in eine 

hügelige voralpine Landschaft, weiß 

im Winter und sattgrün von Frühling 

bis Herbst mit den typischen 

Streusiedlungen , vielen schmucken 

Dörfern und weidenden Tieren. 

Nur acht Kilometer von St. Gallen entfernt, zwischen dem Bodensee und dem 

Säntis-Alpsteinmassiv, finden Sie das Idyllhotel Appenzellerhof. 

54


• Komfortable und stilvoll 

eingerichtete Zimmer mit 

Dusche, Bad und WC 

• Ein Restaurant mit ausgewogenen, 

naturbelassenen 

und gesunden kulinarischen 

Spezialitäten sowie einer 

erlesenen Auswahl an Weinen. 

Wählen Sie zwischen dem 

Restaurant im barocken 

Appenzeller-Stil oder den 

gemütlichen Nebenräumlichkeiten 

Bitte beachten: Das Restaurant 

hat dienstags geschlossen 

• Eine große Auswahl an 

Ayurveda-Angeboten (einem 

sanften medizinischem Konzept, 

welches mit natürlichen 

Behandlungsmethoden neue 

Lebenswege öffnet) 



im Wert von EUR 33,- zugesandt. 

Diesen Gutschein können Sie im Restaurant des Hauses einlösen. 


5 Verlängerungstage inkl. einem Willkommensdrink, 1 Tag Gratisbenützung 

des Elektrobikes für Ausflüge sowie vieler Tipps für Wanderungen und Sehenswürdigkeiten; 



• Die traumhafte Landschaft des 

Appenzellerlandes mit einer 

herrlichen Aussicht auf den 

Bodensee, hinüber in den 

süddeutschen Raum, aufs 

Rheindelta und die Bregenzer 

Bucht 

• Die UNESCO-Weltkulturerbe- 

Stadt St. Gallen – nehmen Sie 

an einer interessanten Stadtführung 

teil 

55 

• Der Bodensee, der 3 Länder 

verbindet und im Norden der 

Schweiz das „Happy End“ des 

Landes bildet, mit einer Vielzahl 

an Sport- und Erholungsmöglichkeiten 

• Eine 3-Länderrundfahrt mit 

dem Bodenseeschiff, die vom 

Romanshorn nach Rorschach, 

Bregenz, Lindau und Friedrichshafen 

führt

Trun | Graubünden, Schweiz 

Casa Tödi 

27 

Einen Ruhepol im Zentrum 

der Surselva bildet die Casa Tödi 

in Trun, ein bald fünf Jahrhunderte 

altes Patrizierhaus, wo Sie Gast- 

freundschaft und gastronomische 

Kunst erwarten. Inspiriert durch die 

Verbundenheit zu seiner Heimat verbindet Spitzenkoch Manuel Reichenbach surselvische 

Tradition mit einer modernen, europäischen Küche. 

56


• Rustikal und gemütlich 

eingerichtete Zimmer mit 

Dusche, WC, Fön, TV, Direktwahltelefon 

und Wireless LAN 

• Ein Restaurant mit regionaler 

und europäischer Küche mit 

frischen Zutaten und saisonalen 

Produkten, wo Kontinuität und 

die Geschmacksfrage im 

Vordergrund stehen 

• Stilvolles Ambiente mit einer 

Stube aus dem Jahr 1704, einem 

antiken Buffet aus dem Jahr 

1712 und einem Specksteinofen 

aus dem Jahr 1755 

• Einen kostenlosen Shuttle- 

Service zur SPA-Wohlfühlwelt 

des Waldhaus Flims Mountain 

Resort´s & SPA (es gelten die 

normalen Eintrittspreise) 

• Eine Greenfee-Ermäßigung am 

Golfplatz in Brigels 


Genießen Sie die hervorragende Küche sowie erlesene Weine im Zusammenhang 

mit der rätoromanischen Kultur. 

Lösen Sie Ihren zusätzlichen EUR 33,- Konsumationsgutschein im rustikal eleganten 

Restaurant der Casa Tödi ein, im Sommer auch auf der Terrasse. 




• Das Dorf Trun mit sehenswerter 

historischer Architektur, lokaler 

Kultur im Talschaftsmuseum 

sowie zeitgenössicher Kunst 

• Ein beinahe grenzenloses An- 

gebot an Freizeitaktivitäten in 

der Surselva von Fischen, Wandern, 

Mountainbiken, Raften und 

Paddeln bis hin zum Lama-Trekking 

57 

• Die Golfregion Surselva mit 

den 9-Loch-Anlagen in Brigels 

(9 km entfernt) und in Sedrun 

mit dem spektakulären Schlag 

über den Rhein (20 km entfernt) 

• Im Winter über 500 km bestens 

präparierte Pisten in 5 Skigebieten 

im Umkreis weniger 

Autominuten

Eger | Nordungarn, Ungarn 

Hotel Korona Eger **** 

28 

Eger, die schönste Barock- 

stadt Nordungarns, ist nicht nur 

wegen ihrer romantisch-historischen 

Vergangenheit, sondern auch für ihr 

Thermalwasser bekannt. Inmitten 

der schönen Altstadt, direkt bei der Promenade, heißt Sie das Hotel Korona Eger aufs 

Herzlichste Willkommen. Genießen Sie stilvolle Urlaubstage in einer herrlichen Umgebung. 

58


• Modern und geschmackvoll 

eingerichtete, klimatisierte 

Zimmer mit Dusche, WC, 

Bademantel, Fön, TV, Telefon, 

Minibar, Radio und teilweise 

Safe. Die Zimmer befinden sich 

in 2 mit einem überdachten 

Korridor verbundenen Gebäuden 

• Das „Restaurant der Könige“, 

wo man Sie am Abend mit 

ungarischen und internationalen 

Spezialitäten verwöhnt; mit 

Innenterrasse und Schauküche 

• Den 200 Jahre alten Keller István 

mit Zigeunermusik und 

Folkloreprogrammen sowie ein 

nationales Weinmuseum 


Schwimmbad, Finn-Sauna, 

Infrarotsauna, Massagen, 

Solarium, einem Ruheraum 

sowie einer Pool-Bar 

• Kosmetik, Pediküre und Maniküre 

• Einen Billardtisch sowie Darts 

• Eine Spielecke sowie einen 

Kinderspielplatz 


Das Hotel lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem feinen Weinkellerprogramm ein. 

Nehmen Sie an einer Verkostung im hoteleigenen „Keller István“ teil und lernen Sie 

das „Erlauer Stierblut“, einen bekannten ungarischen Rotwein kennen! Wir 

wünschen Ihnen viel Spaß und interessante Erfahrungen mit der ungarischen 

Weinkultur. 




• Die Stadt Eger mit ihren 

zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

wie z. B. die mittelalterliche 

Stadtfestung, die Altstadt, die 

Burg, das Palais sowie einer 

Vielzahl an Kirchen 

• Eine Bibliothek und diverse 

Museen 

• Ein Kellerlabyrinth unter der 

Stadt 

59 

• Eine Besichtigungstour zu den 

Schmiedeeisenarbeiten von 

H. Fazola 

• Der Dobó Platz, das nur wenige 

Minuten vom Hotel entfernte 

Herz der Stadt 

• Ein türkisches Heilbad 

• Ein umfangreiches Kulturangebot 

mit Barockwochen, 

Sommerspielen u.v.m.

Szilvásvárad | Nord-Ungarn, Ungarn 

Hotel Szalajka Liget **** 

29 

Szilvásvárad, ein Ort im 

Schoße des Szalajka–Tales, liegt 

mitten im Bükker Nationalpark. Das 

Hotel Szalajka Liget befindet sich 

inmitten einer wunderschönen Waldlichtung mit Aussicht auf die Hügellandschaft und 

garantiert Erholung, fernab von Stress und Alltagslärm. 

60


• Moderne, stilvoll eingerichtete 

und klimatisierte Zimmer mit 

Bad/Dusche, WC, Fön, TV, 

Telefon, Minibar, Sofa sowie 

teilweise Balkon 

• Appartements für Großfamilien, 

oder wenn Sie einfach nur mehr 

Platz haben möchten 

• Ein Restaurant mit Spezialitäten 

der internationalen und 

ungarischen Küche sowie eine 

Bar mit einer breiten Weinauswahl 

• Eine Wellnessoase mit Finnischer 

Sauna, Dampfbad, Duftkammer 

und Salzgrotte, Infrarotkabinen, 

Whirlpool und einem Außenbecken 

(im Winter bedeckt) 

• Einen Fitnessraum mit Kardio- 

Geräten, Squash sowie einen 

Fahrradverleih 

• Eine große Spiellandschaft für 

kleine und große Gäste 

• Kostenlose Internet-Benützung 


Mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Konsumationsgutschein im 

Wert EUR 33,-, den Sie für 2 x 30 Minuten Relax-Massage einlösen können. Weiters 

erhalten Sie an der Rezeption wichtige Informationen zu Weinverkostungen in der 

Umgebung. 


Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Verlängerungsangebot. 


• Outdoorveranstaltungen 

mit geführten Wanderungen, 

Reiten, Pferdekutschen- 

ausflügen, Erlebnisausflügen 

und einer unvergesslichen 

„Trüffel-Jagd“ 

• Weinverkostungen in den Wein- 

kellern des Szépasszony-Tales 

61 

• Wanderungen im Bükker 

„Gebirge“ und im Szalajka 

Tal, wo Sie Wildpferde in freier 

Natur bewundern können 

• Ausflüge nach Eger (Dom, 

Türkisches Bad, Schloss) und 

Miskolc (Schloss Diósgyőr, 

Theater, Grottenbad)

Znaim | Südmähren, Tschechien 

Hotel Prestige **** 

30 

Wer einmal das Znaimerland 

besucht hat, kehrt immer wieder 

gerne zurück. In der bezaubernden 

Landschaft Südmährens befindet 

sich, in einer der ältesten Städte 

Tschechiens, die Stadt Znaim. Im luxuriösen Ambiente des dortigen Hotels Prestige finden 

Sie garantiert Erholung in Verbindung mit besten kulinarischen Erlebnissen. 

62


• Gemütliche und elegante 

Zimmer bzw. Appartements 

mit Bad/Dusche, WC, Fön, 

Direktwahl telefon, Kabel-TV, 

Minibar und kostenfreiem 

Dial-up Internetzugang 

• Ein Restaurant mit vielen köstlichen 

internationalen und tschechischen 

Gerichten, sowie typische Znaimer 

Köstlichkeiten (Zubereitung nach 

Grundsätzen der traditionellen 

chinesischen Medizin) 

• Den außergewöhnlich gestalteten 

„König-Johann-Weinkeller“ mit 

den besten Weinen Südmährens 

sowie aus aller Welt 

• Eine hauseigene Bar 

• Eine Gartenterrasse mit 

einem Freiluftgrill 

• Das „Aqua Center“, ein moderner 

Wellnessbereich mit Terrasse, 

Bar, Schwimmbecken, Whirlpool, 

Sauna, Dampfbad, Massagezimmer, 

Beauty- und Kosmetikanwendungen, 

Fitnessraum u.v.m. 

• Kostenlose hoteleigene Parkplätze 



im Wert von EUR 33,- zugesandt. Diesen können Sie im Restaurant und 

an der Hotelbar einlösen. 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstück, Eintritt ins „Aqua Center“ und in den 

Fitnessraum; 



• Die historische Stadt Znaim mit 

ihrem mittelalterlichen Stadtkern 

und unzähligen Attraktionen 

und Denkmälern wie z.B. die 

Znaimer Brug, die berühmte 

Rotunde der hl. Katharina sowie 

der Rathausturm 

• Die 165 km lange Znaimer 

Weinroute 

63 

• Die wilde und ungestüme Land- 

schaft des Nationalparks Podyjí 

und sein österreichisches Gegen- 

stück, der Nationalpark Thayatal 

• Grenzenloses Einkaufsvergnügen 

in dem, auch sonn- und feiertags 

geöffnetem, Designer Outlet 

„Freeport“ sowie in der 

„Excalibur City“

Sandrigo | Venezien, Italien 

Hotel Il Canova **** 

31 

Das Hotel „Il Canova“, 

zwischen Vicenza und Bassano del 

Grappa gelegen, besticht durch 

elegante Wandgemälde und wert- 

vollen Marmor aus der Kunstepoche des 18. Jahrhunderts. Genießen Sie ein geschmack- 

volles Ambiente, in dem Kulturgenuss und Erholung eine stilvolle Einheit bilden. 

64


• Komfortable Zimmer mit Bad 

oder Dusche, teilweise mit 

Whirlpool, Direktwahl-Telefon, 

Safe, Sat-TV, Wireless LAN, 

Klimaanlage, Minibar und Fön 

• Einen eleganten Saal im 

neoklassizistischen Stil, wo Sie 

das reichhaltige Frühstück 

genießen können 

• Eine Bar, wo Sie Ihren Restaurantgutschein 

im Wert von 

EUR 50,- für Getränke und 

Cocktails einlösen können 

• Das Wellnesscenter „Vergilius 

Spa“ im nahegelegenen Ort 

Creazzo, mit Whirlpool, diversen 

Saunen, Dampfbädern, 

Massagen und Schönheitsanwendungen 

• Einen großen Parkplatz 


Sie und Ihre Begleitung haben die Möglichkeit, mit einem hoteleigenen Leihfahrrad 

die nähere Umgebung zu erkunden. 

Bitte beachten Sie: Das Hotel verfügt über kein Restaurant. Ihr Restaurantgutschein 

wird gerne für Getränke und Cocktails an der Bar eingelöst. 




• Die berühmten Kulturstädte 

Verona, Padua und Venedig im 

Umkreis von ca. 80 km 

• Die UNESCO-Weltkulturerbestadt 

Vicenza mit zahlreichen Werken 

von Andrea Palladio, einem der 

wichtigsten Architekten des 

16. Jahrhunderts 

65 

• Der imposante, mittelalterliche 

Wehrturm „Porta Castello“, 

eines der Haupttore der Stadt 

(kostenlose Besichtigung nach 

Anfrage bei der Rezeption) 

• Schöne Golfplätze in Padua, 

Montecchia, Frassanelle, Asiago, 

Vicenza, Colli Berici etc.

Albergo L’Ostelliere **** 

32 

Das Landhotel befindet sich 

s 

Gavi | Piemont, Italien 

in traumhafter Lage auf dem Hügel 

Monterotondo von Gavi, einer der 

renomiertesten Weingegenden des 

Piemonts. Genießen Sie den Komfort 

im stilvoll restaurierten Weingut aus dem 17. Jahrhundert, den Ausblick auf hundert Hektar 

Weinreben und die Nähe zu mehreren 18-Loch-Golfplätzen. 

66


• Geräumige Zimmer mit 

wunderschönen Stilmöbeln 

verschiedener Epochen und 

modernstem Komfort, ausgestattet 

mit Klimaanlage, Minibar, 

Sat-TV, Internet, Fön und Safe 

• Suiten, die den 11 Weinbau- 

Gemeinden des Gavi gewidmet 

sind, unter anderem dem 

„Monterotondo“ – dem 

wichtigsten Wein der Region 

• Das Gourmet-Restaurant 

„La Gallina“ mit landestypischer 

Küche. Genießen Sie den Abend 

auf der großen Panoramaterrasse 

oder an der Kaminbar 

• Einen Außenpool, einen Park mit 

Sonnenterrasse, einen Fitnessraum, 

ein Dampfbad, Massagen 

sowie einen Personal-Trainer auf 

Anfrage 

• Den Transfer vom und zum 

Flughafen Genua oder Mailand 

auf Anfrage 

• Kostenlose Parkplätze sowie eine 

Garage 


Als Erlebnisscheck-Gast erhalten Sie eine Flasche „Villa Sparina“ auf Ihr Zimmer. 

Sie haben die Möglichkeit, die alten Weinkeller und deren exzellente Weine wie z.B. 

Gavi dei Gavi, Dolcetto und Barbera kennenzulernen (siehe das spezielle Angebot). 


3 Verlängerungstage inklusive Buffetfrühstück, Kellerführung und Weinverkostung; 



• Mountainbike-Touren mit dem 

eigenen Rad oder einem Leihrad 

des Monterotondo Resorts sowie 

Trekking und Fahrten mit dem 

Heißluftballon 

• Koch- und Weinseminare, die 

Weinlese im Herbst und die 

Trüffelsuche in den nahen 

Wäldern 

• Weinkellerführungen inklusive 

Verkostungen und ein Besuch 

bei weiteren Herstellern der 

Region 

67 

• Ausflüge zu Reisfeldern, den 

Burgen des Barolo und der 

Synagoge von Casale Monferrato 

• Die Hafenstadt Genua und der 

Golf von Tigullio (Portofino und 

Santa Margherita Ligure) 

• Der Golf Club La Bollina (2 km), 

der Golf Club Colline del Gavi 

(5 km) und der Golf Club Villa 

Carolina (20 km) 

• Shopping im Outlet Serravalle 

(3 km) sowie in Valenza, der „Stadt 

des Goldes und der Juwelen“

Barge | Piemont, Italien 

ALTER Hotel Residence **** 

33 

Das Alter Hotel befindet 

sich in einer ehemaligen Textilfabrik 

aus dem 19. Jahrhundert. Heute 

vereint das stilvoll restaurierte Haus 

Tradition und Geschichte mit modernem Komfort und Eleganz. Verbringen Sie erholsame 

Tage in herrlicher Umgebung nahe dem beeindruckenden Berg Monte Viso. 

68


• Stilvolle Zimmer, ausgestattet 

mit jeglichem Komfort: Bad mit 

Massagedusche, Klimaanlage, 

Flat-Screen Sat-TV, Telefon und 

Safe, einige mit Terrasse mit 

Parkblick 

• Frisches Obst, Mineralwasser 

und Zeitungen, jeden Morgen 

auf Ihrem Stockwerk 

• Ein Restaurant mit Panoramaterrasse, 

wo Sie piemontesische 

Gerichte genießen können. 

Bitte beachten Sie, dass die 

Buchung des 3-gängigen 

Abendmenüs an beiden 

Erlebnisschecktagen (EUR 40,- 

pro Person & Tag inkl. Wasser 

und Wein) verbindlich ist, dies 

jedoch bei Buchung eines 

Verlängerungstages entfällt 

• Einen Fitnessbereich mit 

Technogym-Geräten und 

Squash-Court sowie einen 

Tennisplatz in der Parkanlage 


Dampfbad und Massageduschen 


Als Einstimmung auf Ihren Aufenthalt in diesem berühmten Weinbaugebiet erhalten 

Sie bei Ihrer Ankunft eine Flasche Wein auf Ihr Zimmer. 



• Eine Oldtimer-Ausstellung mit 

Fiat- und Lanciamodellen aus 

den 1920er und 1930er Jahren 

• Einen kostenlosen Parkplatz 


• Die bekannten Wintersportorte 

Bardonecchia, San Sicario, Sauze 

D‘Oulx und Sestriere 

• Der 9-Loch-Platz Castellaro Golf 

Club in der mittelalterlichen 

Stadt Saluzzo (20 km) 

69 

• Das Gebiet von Langhe und 

Monferrato, wo die berühmten 

Rotweine, Barolo, Barbera und 

Barbaresco angebaut werden 

• Die Altstadt von Turin mit dem 

Palazzo Reale und der Capella 

della Sindone, die Kapelle des 

Turiner Grabtuchs mit der 

herrlichen Kuppel von Guarini 

• Das Schloss von Racconigi, einst 

savoyische Wohnstätte, das mit 

seinen Adelspalästen an die 

Blütezeit der piemontesischen 

Seidenindustrie erinnert

Pieve a Nievole | Toskana, Italien 

Park Hotel Le Sorgenti **** 

34 

Das Park Hotel Le Sorgenti 

b e f i n d e t s i c h i n d e r N ä h e d e r 

Thermalbäder von Montecatini 

Terme und des berühmten Spas 

Grotta Giusti in Monsummano Terme. Ob Kultur, Wellness oder Entspannung, hier sind 

Sie richtig, wenn Sie sich einen erholsamen Urlaub in romantischem Ambiente wünschen. 

70


• Komfortable Zimmer und 

Junior Suiten mit Stilmöbeln, 

Bad, Klimaanlage, Minibar 

und Sat-TV 

• Ein à-la-carte Restaurant mit 

Köstlichkeiten aus der typisch 

toskanischen Küche 

• Eine Bar mit Terrasse, um im 

Schatten einer hundertjährigen 

Zeder Cocktails zu genießen 

• Einen großen Außenpool und 

einen herrlichen, im Sommer 

erfrischenden Park 

• Kochkurse mit anschließender 

Verkostung der von den 

Teilnehmern zubereiteten 

Menüs inklusive passender 

Weinauswahl 

• Verkostung von Weinen und 

Olivenölen nach alter toskanischer 

Tradition sowie als 

Kostprobe Crostini und 

verschiedene Käsesorten 


Das Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an exzellenten Weinen aus der Region. 

Am Zimmer erwartet Sie eine Flasche toskanischen Weines als Willkommensgruß. 


2 Verlängerungsnächte inkl. Buffetfrühstück und 4-Gang-Abendmenü mit typischen 

lokalen Gerichten; 



• Die berühmten Kulturstädte 

Florenz und Lucca, nur 30 km 

entfernt, wo Sie die Skulpturen 

und Gemälde von Michelangelo 

bestaunen können 

• Pisa, die Stadt Galileos mit 

dessen Geburtshaus, dem 

Baptisterium und dem berühmten 

schiefen Turm 

• Der Kurort Montecatini Terme, 

mit seinen Thermalbädern und 

prächtigen Alleen 

71 

• Das Wellness-Center „Grotta 

Giusti natural SPA Resort“ mit 

Thermalbecken, Thermal-Dampfgrotte, 

Whirlpool u.a.m. 

(10% Rabatt für Hotelgäste) 

• Das toskanische „Chocolate 

Valley“ – von Prato bis Montecatini 

Terme. Lassen Sie sich vom 

Kunsthandwerk der Chocolatiers 

verführen 

• Golf- und Reitmöglichkeiten in 

der Nähe

Gaiole in Chianti | Toskana, Italien 

Le Contrade Agriturismo ***** 

35 

Im Herzen der Toskana, 

eingebettet in eine sanfte Hügel- 

landschaft, zwischen Florenz und 

Siena, befinden sich die idyllischen 

Landhäuser „Le Contrade“. Genießen 

Sie vollen Komfort in bestens 

ausgestatteten Appartements und stimmungsvolle Abende auf der eigenen Terrasse. 

Es erwarten Sie erlesene Menüs und toskanische Spitzenweine. 

72


• Luxuriöse Appartements in 

liebevoll restaurierten Natursteinhäuschen, 

ausgestattet 

mit höchstem Komfort, großen 

Terrassen und Swimmingpool, 

in verschiedenen Größen 

buchbar (für zwei bis acht 

Personen) 

• Einen großen privaten Badesee, 

ein paar Gehminuten vom 

Restaurant entfernt 

• Ein wunderbares Frühstück, das 

Sie nach Ihren Bedürfnissen 

selbst zubereiten können. Der 

Kühlschrank wird täglich mit 

frischen Lebensmitteln gefüllt 

• Das elegante Restaurant 

„Le Contrade“, eine perfekte 

Verbindung aus Tradition und 

kreativer toskanischer Küche. 

Mittags werden leichte Speisen 

auf der idyllischen Terrasse, 

abends ein Gourmet-Menü bei 

Kerzenschein und besten 

Weinen aus dem Weinkeller 

serviert 


Sie und Ihre Begleitung werden zu einer Weinverkostung und Führung durch den 

hauseigenen Weinkeller eingeladen. Alternativ dazu bekommen Sie für die Dauer 

Ihres Aufenthaltes ein Mountainbike zur Verfügung gestellt. 



Bitte beachten Sie, dass Juli und August ausschließlich Buchungen mit 

mindestens 5 Verlängerungsnächten möglich sind (während der gesamten übrigen 

Saison auch Kurzaufenthalte) 


• Die mittelalterliche Stadt 

Florenz (66 km) mit dem 

beeindruckenden Dom Santa 

Maria del Fiore, der Galerie 

der Uffizien und der Ponte 

Vecchio 

• Die Kleinstadt San Gimignano, 

auf einem Hügel erbaut und 

weltberühmt wegen ihrer 

erhalten gebliebenen 

Geschlechtertürme 

73 

• Die historische Altstadt von Siena 

(30 km), die zum UNESCO-Weltkulturerbe 

gehört, mit dem 

berühmten Palio, welcher alljährlich 

am zentralen Platz „Piazza del 

Campo“ ausgetragen wird 

• Die Region Chianti mit ihren 

Weinstraßen und idyllischen 

Ortschaften, wo Sie u.a. den 

typischen Chianti verkosten 

können

Castel Rigone | Umbrien, Italien 

Relais la Fattoria **** 

36 

Das Hotel Relais La Fattoria 

befindet sich in ruhiger Lage und 

bietet einen herrlichen Ausblick auf 

den Trasimener See. Das aus dem 

16. Jahrhundert stammende Land- 

hotel war einst Teil der Festung „Castel Rigone“. Verbringen Sie erholsame Tage in einer 

Region, die reich an kulturellen Schätzen und schönen Naturlandschaften ist. 

74


• Komfortable Zimmer mit 

Bad/Dusche, WC, Telefon, 

Sat-TV, Radio, Minibar und 

Safe, teilweise mit Seeblick. 

Die Juniorsuiten (auf Anfrage) 

verfügen zusätzlich über einen 

Whirlpool 

• Ein Restaurant, wo Sie traditionelle 

Gerichte aus der Region 

genießen können. Weiters haben 

Sie die Möglichkeit, an einem 

Kochkurs teilzunehmen 

• Gemütliche Salons und eine 

Bar, die zum Verweilen einladen 

• Einen großen Swimmingpool 

mit Panorama-Terrasse, Liegen 

und Sonnenschirmen 

• Einen Veranstaltungsraum für 

Hochzeiten inklusive Catering 


Um den exzellenten Wein der Region kennenzulernen, sind Sie mit Ihrer Begleitung 

zu einer Weinverkostung eingeladen. 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet; 



• Der Trasimener See mit seiner 

typischen Landschaft und 

traditionellen Küche 

• Touren für Trekking, Mountainbiking 

und Reiten, die vom Hotel 

organisiert werden 

• Die kunsthistorischen Zentren 

Perugia, Assisi, Gubbio, 

Montepulciano u.a.m. 

75 

• Einen Golfplatz in unmittel- 

barer Nähe 

• Veranstaltungen in Castel Rigone 

wie z.B. das Barbarenfest mit 

traditioneller Musik, Kostümen 

und Speisen dieser Zeitepoche 

und klassische Musikveranstaltungen 

an der Piazza San 

Agostino

Wählen Sie hier Ihre 

3 Urlaubstage nach Maß 

Auf den folgenden Seiten finden Sie alle Termine 

angegeben, an denen Sie Ihren Erlebnisurlaub 

reservieren können. Die buchbaren Termine sind 

jeweils mit blauen bzw. aprikotfarbenen Balken 

gekennzeichnet. 

Die Buchungsdaten sind als Richtlinie zu 

verstehen, die von den Partnerhotels zum 

Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vorgegeben 

wird. Es ist daher möglich, dass buchbare 

Termine nicht (mehr) zur Verfügung stehen, 

aber auch dass gesperrte Termine kurzfristig 

(wenige Tage vorher) buchbar sind. 

Die aktuell gewarteten Buchungsdaten 

finden Sie im Internet auf der Webseite dieses 

Erlebnisschecks (Webadresse siehe Innen- sowie 

Rückseite des Umschlags). 

November 2010 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 

1 Hotel Restaurant Cafe Krainer 

2 Winzerhotel Kolleritsch 

3 Gasthof Seminarhotel Raffel 

4 Genießer-Hotel Laabnerhof 

5 Hotel zur Post 

6 Gasthaus-Hotel Zur Schonenburg 

7 Hotel zum Brüdertor 

8 Hotel Schwarzes Rössl 

9 Hotel Gasthof Adler St. Gallenkirch 

10 Hotel Alemannenhof 

11 Weingut Lutz 

12 Hotel Gutshof Ziegelhütte 

13 Land-Gut-Hotel Felsentor 

14 Schlosshotel Rockenhausen 

15 Hotel Zum Weissen Schwanen 

16 Hotel Thüringen - Ihr Wohlfühlhotel 

17 Hotel am Schloß Apolda 

18 Traditionshotel Wilder Mann 

19 Landidyll Hotel Baumwiese 

20 Kurpark-Hotel Bad Lauchstädt 

21 Schlosshotel Blankenburg 

22 Hotel Union 

23 Parkhotel Klüschenberg 

24 Hotel Schloss Basthorst 

25 Hôtel Restaurant Le France 

26 Idyllhotel Appenzellerhof 

27 Casa Tödi 

28 Hotel Korona Eger 

29 Hotel Szalajka Liget 

30 Hotel Prestige 

31 Hotel Il Canova 

32 Albergo L’Ostelliere 

33 Alter Hotel Residence 

34 Park Hotel Le Sorgenti 

35 Le Contrade Agriturismo 

36 Relais la Fattoria 

76

Dezember 2010 Jänner / Januar 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 31 

77 

Hotel Restaurant Cafe Krainer 


Gasthof Seminarhotel Raffel 

Genießer-Hotel Laabnerhof 

Hotel zur Post 

Gasthaus-Hotel Zur Schonenburg 

Hotel zum Brüdertor 


Hotel Gasthof Adler St. Gallenkirch 

Hotel Alemannenhof 

Weingut Lutz 

Hotel Gutshof Ziegelhütte 

Land-Gut-Hotel Felsentor 


Hotel Zum Weissen Schwanen 

Hotel Thüringen - Ihr Wohlfühlhotel 

Hotel am Schloß Apolda 

Traditionshotel Wilder Mann 

Landidyll Hotel Baumwiese 

Kurpark-Hotel Bad Lauchstädt 

Schlosshotel Blankenburg 

Hotel Union 

Parkhotel Klüschenberg 


Hôtel Restaurant Le France 


Casa Tödi 

Hotel Korona Eger 

Hotel Szalajka Liget 

Hotel Prestige 

Hotel Il Canova 

Albergo L’Ostelliere 

Alter Hotel Residence 

Park Hotel Le Sorgenti 

Le Contrade Agriturismo 

Relais la Fattoria 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Feber / Februar 2011 

März 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



























27 Casa Tödi 










78

April 2011 Mai 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 

79 











Weingut Lutz 











Hotel Union 





Casa Tödi 










1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Juni 2011 

Juli 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



























27 Casa Tödi 










80

August 2011 September 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 

81 











Weingut Lutz 











Hotel Union 





Casa Tödi 










1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Oktober 2011 

November 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 



























27 Casa Tödi 










82

Dezember 2011 Jänner / Januar 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829 3031 

83 











Weingut Lutz 











Hotel Union 





Casa Tödi 










1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Feber / Februar 2012 

März 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



























27 Casa Tödi 










84

April 2012 Mai 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 

85 











Weingut Lutz 











Hotel Union 





Casa Tödi 










1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Juni 2012 

Juli 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



























27 Casa Tödi 










86

August 2012 September 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829 30 

87 











Weingut Lutz 











Hotel Union 





Casa Tödi 










1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36

Orientierungs- 

und Übersichtsplan 

Dieser Plan gibt Ihnen einen Überblick über die 

Lage der Hotel- und Ferienanlagen. 

Jede Zahl steht für ein Hotel; diese entspricht der 

Nummerierung der einzelnen Hotels 

auf den Hotelseiten. 

INVENT Hotel- und Ferienanlagen 

Die erweiterte Online-Auswahl 

mit rund 350 Partnerhotels finden Sie im Internet 

auf der Webseite dieses Erlebnisschecks 

(Webadresse siehe Innen- sowie Rückseite des 

Umschlags). 

88 

Köln 

15 

Frankfurt 

14 

12 

13 

11 

Stuttgart 

25 

33 

10 

Zürich 

27 

26 

Mailand 

32 

Genua 

Hamburg 

9 

Berlin 

21 

20 

Leipzig 

17 19 

16 18 

München 

24 

23 

22 

31 

Innsbruck 

Venedig 

34 

Florenz 

35 

36 

Prag 

30 

6 

7 

5 

4 Wien 

Bratislava 

8 

Salzburg 1 

Budapest 

3 

2 

29 

28

Hotelübersicht 

und Preise 

für Kinder, Begleitpersonen und 


Die Ermäßigungen bei Kindern 

beziehen sich auf den aktuellen 

Zimmerpreis für Erwachsene; 

Preisangaben für den Verlängerungstag 

/ zusätzliche Begleitpersonen und 

Kinder verstehen sich pro Person im 

DZ inkl. Frühstücksbuffet. 

DZ = Doppelzimmer 

HP = Halbpension 

Bitte beachten: Alle Preisangaben 

über Verlängerungstage, Begleit- 

personen, spezielle Angebote etc. 

sind vorbehaltlich Preisänderungen 

bzw. Druckfehler. 

1 Hotel Restaurant 

Cafe Krainer **** 

Grazer Straße 12 

A 8665 Langenwang 

Verlängerungstag / 

zusätzliche Begleitperson: 

Ab EUR 54,- 

Aufzahlung HP: 

Ab EUR 18,- bis EUR 26,- 

Kind im Zimmer der Eltern: 

0 bis 1 Jahr: 100% Erm. 

2 bis 5 Jahre: EUR 12,- 

6 bis 15 Jahre: 


89 

2 Winzerhotel 

Kolleritsch 

Tieschen 5 

A 8355 Tieschen 



Ab EUR 40,- 


0 bis 3 Jahre: 100% Erm. 


3 Gasthof Seminarhotel 

Raffel **** 

Hauptplatz 6 

A 8380 Jennersdor 



Ab EUR 51,- inkl. HP 




4 Genießer-Hotel 

Laabnerhof **** 

Laaben Nr. 32 

A 3053 Laaben / Neulengbach 



Ab EUR 58,- 

Aufzahlung HP: Ab EUR 29,- 




5 Hotel zur Post **** 

Linzer Straße 1 

A 3390 Melk 









11 bis 13 Jahre: 25% Erm.

6 Gasthaus-Hotel 

Zur Schonenburg *** 

Hauptstraße 38 

A 3562 Schönberg am Kamp 









7 Hotel zum 

Brüdertor **** 

Raiffeisenplatz 5 

A 2136 Laa an der Thaya 



Ab EUR 46,50 






Hauptstraße 9 

A 4580 Windischgarsten 










9 Hotel Gasthof Adler 

St. Gallenkirch **** 

Silvrettastr. 277 

A 6791 St. Gallenkirch 




Die Ortstaxe ist direkt im Hotel 

zu bezahlen. 





90 

10 Hotel 

Alemannenhof **** 

Bruderhalde 21 

D 79822 Titisee 










Amthof 1 

D 75038 Oberderdingen 



Ab EUR 32,50 





13 bis 17 Jahre: EUR 18,-

12 Hotel Restaurant 

Gutshof Ziegelhütte ***S 

Luitpoldstraße 79 

D 67480 Edenkoben 




Aufzahlung HP: EUR 17,- 





13 Land-Gut-Hotel 

Felsentor ***S 

Bahnhof Straße 88 

D 76846 Hauenstein 



Ab EUR 52,- 





Ab 9 Jahren: EUR 36,- 

91 

14 Schlosshotel 

Rockenhausen 

Schloßstraße 8 

D 67806 Rockenhausen 



Ab EUR 47,- bis EUR 50,50 







15 Hotel Landgasthof 

Zum Weissen Schwanen ***S 

Brunnenstraße 4 

D 56338 Braubach 



Ab EUR 42,50 





16 Hotel Thüringen – 

Ihr Wohlfühlhotel **** 

Platz der Deutschen Einheit 2 

D 98527 Suhl 



Ab EUR 47,50 





17 Hotel am 

Schloß Apolda **** 

Jenaer Strasse 2 

D 99510 Apolda 



Ab EUR 40,- 






18 Traditionshotel 

Wilder Mann **** 

Markt 13 

D 09456 Annaberg-Buchholz 



Ab EUR 39,50 (zuzüglich Kurtaxe) 





19 Landidyll Hotel 

Baumwiese **** 

Dresdner Straße 2 

D 01468 Boxdorf/Dresden Land 









20 Kurpark-Hotel 

Bad Lauchstädt **** 

Parkstraße 16 

D 06246 Bad Lauchstädt 





Ab EUR 16,50 bis EUR 18,- 


Auf Anfrage 

92 

21 Schlosshotel 

Blankenburg **** 

Schnappelberg 5 

D 38889 Blankenburg / Harz 



Ab EUR 52,50 bis EUR 77,50 




Auf Anfrage 

22 Hotel Union **** 

Goethestraße 11 

D 29410 Salzwedel 










23 Parkhotel 

Klüschenberg **** 

Klüschenberg 14 

D 19395 Plau am See 









24 Hotel & Restaurant 

Schloss Basthorst 

Schlossstraße 18 

D 19089 Crivitz OT Basthorst 










Babybett: EUR 8,- pro Nacht 

93 

25 Hôtel Restaurant 

Le France *** 

8, place Cupillard 

F 25130 Villers-le-Lac 









26 Idyllhotel 

Appenzellerhof 

Trogenerstraße 

CH 9042 Speicher 



Ab EUR 60,- 




(im Bett der Eltern) 


27 Casa Tödi 

Via principala 106 

CH 7166 Trun 



Ab CHF 65,50 bis CHF 72,50 

Aufzahlung HP: Ab CHF 39,- 





28 Hotel 

Korona Eger **** 

Tündérpart 5. 

H 3300 Eger 








29 Szalajka Liget Hotel és 

Apartman házak **** 

Park u. 25/A 

H 3348 Szilvásvárad 









30 Hotel Prestige **** 

Pražská 100 

CZ 669 02 Znojmo 



Ab EUR 30,- bis EUR 45,50 






31 Hotel Il Canova **** 

Via della Repubblica, 25 

I 36066 Sandrigo (VI) 








32 Albergo 

L’Ostelliere ****S 

Frazione Monterotondo, 56 

I 15066 Gavi (AL) 








94 

33 Alter Hotel 

Residence **** 

Piazza Stazione, 1 

I 12032 Barge (CN) 








34 Park Hotel 

Le Sorgenti **** 

Via Matteotti 198 

I 51018 Pieve a Nievole (PT) 




Aufzahlung HP: EUR 22,- 




35 Le Contrade 

Agriturismo ***** 

Località Vinci 

I 53013 Gaiole in Chianti (SI) 



Ab EUR 72,- bis EUR 85, 





Babybett inkl. Bettwäsche und 

Handtücher: EUR 25,- pro Aufenthalt 

36 Relais la Fattoria **** 

Via Rigone 1 

I 06060 Castel Rigone (PG) 



Ab EUR 35,- 

Aufzahlung HP: ab EUR 25,- 




Reservierungsleitfaden und wichtige Tipps 

• Allgemeine Tipps 

Verbindliche Buchungen bzw. Reservierungen können 

ausschließlich von INVENT durchgeführt werden. 

Telefonische Anfragen bzw. Vereinbarungen, die 

direkt mit dem Hotel getroffen wurden, können von 

INVENT nicht berücksichtigt werden. 

Sie können Ihren Reservierungsgutschein entweder 

im Hotelkatalog oder im Internet ausfüllen. 

Informieren Sie sich bitte in beiden Fällen vorab auf 

unserer Website (Webadresse siehe Innen- sowie 

Rückseite des Umschlags) beim Menüpunkt 

„Hotelwelt“ über die aktuell zur Verfügung 

stehenden Hotels und buchbaren Termine. Wählen 

Sie dazu Ihr gewünschtes Urlaubsland aus und 

geben Sie ein gewünschtes Anreisedatum für Ihren 

Erlebnisurlaub ein. Sie erhalten sofort einen 

Überblick, welche Hotels in den nächsten zwei bis 

drei Monaten zu Ihrem gewünschten Anreisetermin 

verfügbar sind. 

Die Liste der buchbaren Termine wird von INVENT 

täglich gewartet und ist als Richtlinie zu verstehen. 

Es ist möglich, dass buchbare Termine nicht (mehr) 

zur Verfügung stehen, aber auch dass nicht 

buchbare Termine (meist kurzfristig oder mit 

Verlängerungstag) buchbar sind. 

Unsere Empfehlung: 

Bei den im Hotelkatalog präsentierten Hotels handelt 

es sich um eine Auswahl, welche zum Zeitpunkt des 

Druckes von INVENT besonders empfohlen wird. 

Hotels können hinzufügt bzw. entfernt werden. 

Die aktuelle Hotelauswahl finden Sie auf unserer 

Website. 

Wählen Sie bitte zwei bis drei Hotels mit Wunsch- 

und Ersatztermin aus. Wir würden gerne für unsere 

Kunden jedes Wunschhotel und jeden 

Wunschtermin buchen. 

Die Partnerhotels sind allerdings berechtigt 

Buchungsanfragen abzulehnen, was die Auswahlmöglichkeiten 

zu bestimmten Saisonen reduziert. 

Für Rückfragen und Auskünfte bezüglich des 

aktuellen Angebots steht Ihnen das INVENT 

Reservierungsteam gerne zur Verfügung. 

95 

• Tipps zum Ausfüllen 

des Reservierungsgutscheins im Hotelkatalog: 

Füllen Sie bitte den Reservierungsgutschein 

sorgfältig aus und übermitteln Sie diesen per Fax, 

eingescannt per Email oder, ausreichend frankiert, 

per Post an INVENT. Die weitere Vorgangsweise 

entnehmen Sie bitte dem Punkt 6. 

• Tipps zum Ausfüllen 

des Reservierungsgutscheins im Internet 

1) Hotels aussuchen 

Steigen Sie im Internet beim Menüpunkt 

„Hotelwelt“ ein. Rufen Sie bitte die Hotelbeschreibung 

auf, indem Sie Ihr Wunschhotel anklicken. 

Dort sehen Sie unter „buchbare Termine“ 

tagesaktuell, ob dieses Hotel zu Ihrem Wunschtermin 

verfügbar ist. 

2) Hotelfavoriten bestimmen 

Bitte klicken Sie nun auf „Hotel zu Favoriten 

hinzufügen“. Wählen Sie innerhalb der Hotelwelt 

auf diese Weise mindestens zwei bis drei Hotel- 

favoriten mit Wunsch- und Ersatztermin aus. Die 

Termine sollten laut Buchungslegende buchbar sein.

3) Reservierungsgutschein aufrufen 

Nachdem Sie Ihre Favoriten gewählt haben, steigen 

Sie beim Menüpunkt „Aufenthalt buchen“ ein. 

Hier gelangen Sie zum Internet-Reservierungs- 

gutschein für Ihre Buchung. Sie können hier die 

gewählten Favoriten betrachten, nach Priorität 

reihen und den Wunschtermin und gegebenenfalls 

die gewünschten Verlängerungstage eintragen. 

4) Buchungscode eintragen 

Sie werden nun aufgefordert, Ihren persönlichen 

Buchungscode/Ihre Schecknummer einzutragen. 

Diese finden Sie auf dem Reservierungsgutschein. 

5) Buchungsanfrage fertig ausfüllen 

Im Anschluss werden Ihre persönlichen Daten 

erfasst. Diese werden sowohl für Rückfragen als 

auch für das Zusenden Ihrer Reservierungsbestätigung 

benötigt. 

6) Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage 

bei INVENT 

Sollte es bezüglich Ihres Reservierungswunsches zu 

Rückfragen kommen, werden Sie umgehend von 

INVENT kontaktiert. Beachten Sie dafür auch die 

Informationen in den Reservierungsbedingungen. 

Ist das erste Wunschhotel nicht verfügbar, wird 

automatisch und ohne Rücksprache das zweite 

Wunschhotel gebucht. 

Den aktuellen Bearbeitungsstatus Ihrer Reservierung 

können Sie im Internet beim Menüpunkt 

„Infos Reservierung“ abfragen. 

Telefonische Informationen über Ihre Buchungsanfrage 

können meist 1-2 Werktage nach Eintreffen 

des Reservierungsgutscheins erteilt werden. Die 

Nummer der Reservierungshotline der INVENT 

Reservierungszentrale finden Sie auf der Rückseite 

Ihres Gutscheinheftes. 

7) Reservierungsbestätigung 

Sie erhalten in der Regel innerhalb von 14 Tagen Ihre 

Reservierungsbestätigung von INVENT per Post oder 

per Email zugesandt. 

Diese enthält alle Informationen bezüglich Ihrer 

Buchung sowie die zur Vorlage im Hotel 

notwendigen Unterlagen (z.B. Wertgutschein). 

96 

Reservierungsbedingungen 

1. Zahlungsbedingungen 

INVENT behält sich vor, ausschließlich 

Reservierungsanfragen für vollständig bezahlte 

Reservierungsgutscheine zu bearbeiten. 

2. Leistungspaket und Reservierungsgutschein 

Das Leistungspaket ist auf der ersten Innenseite des 

Hotelkatalogs angeführt. Vor Inanspruchnahme des 

Leistungspaketes durch den/die Scheckbegünstigte/n 

muss das Hotelzimmer für den gewünschten 

Zeitraum bei INVENT reserviert werden. 

Hierfür ist der dem Hotelkatalog beiliegende 

Reservierungsgutschein auszufüllen und an INVENT 

zu übermitteln. Dies kann mittels Fax, eingescannt 

per Email oder, ausreichend frankiert, mit der Post 

erfolgen. Weiters kann die Buchungsanfrage auch 

im Internet ausgefüllt werden. 

Alle notwendigen Telefon- und Faxnummern sowie 

Email- und Webadressen sind auf der Rückseite des 

Hotelkatalogs angeführt. 

Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich.

3. Ablauf der Gültigkeit 

Die Gültigkeit ist auf der vorderen Umschlagseite des 

Hotelkatalogs abgedruckt. Der Monatsletzte der 

aufgedruckten Gültigkeit ist der letztmögliche 

Abreisetag für einen INVENT-Aufenthalt. 

Der Reservierungsgutschein muss bis spätestens 

8 Wochen vor Ablauf der Gültigkeit bei INVENT 

eingelangt sein. 

4. Fristen für Reservierungen 

Eine INVENT-Buchung ist eine bis acht Wochen vor 

dem Wunschtermin möglich. Ein Buchung ist 

verbindlich, wenn für INVENT zum Wunschtermin 

Kapazitäten im Wunschhotel verfügbar sind. Sie 

erhalten im Regelfall innerhalb von 14 Tagen eine 

Reservierungsbestätigung von INVENT zugesandt. 

Ist das erste Wunschhotel nicht verfügbar, wird 

automatisch und ohne Rücksprache das zweite 

Wunschhotel gebucht. Ist kein Wunschhotel verfügbar, 

werden Sie umgehend von INVENT kontaktiert. 

Sollten Sie bis wenige Tage vor Ihrem Wunschtermin 

keine Reservierungsbestätigung erhalten haben, setzen 

Sie sich bitte umgehend mit der INVENT Reservierungszentrale 

in Verbindung. 

5. Aufenthaltsverlängerung 

Zusätzliche Verlängerungstage zu einem INVENT- 

Aufenthalt können Sie in Punkt Verlängerungstage, 

„Abschnitt B” des Reservierungsgutscheins 

mitbuchen und sind im Hotel zu bezahlen. 

6. Reservierungsbestätigung 

Die Reservierungsbestätigung enthält nochmals eine 

detaillierte Beschreibung des gebuchten Leistungspaketes 

sowie alle weiteren, zur Vorlage im Hotel 

nötigen Unterlagen (z.B. Wertgutschein). 

7. Anreise/Abreise 

Ihr Zimmer ist am Anreisetag in der Regel ab 14 Uhr 

für Sie reserviert und wird bis 18 Uhr bereitgehalten, 

es sei denn, das Hotel willigt in eine spätere oder 

frühere Anreise ein. 

Am Abreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer in den 

meisten Hotels bis 11 Uhr zur Verfügung 

(die genauen An- und Abreisezeiten für Ihre 

Buchung können Sie Ihrer INVENT-Reservierungsbestätigung 

entnehmen). 

Alle über das Leistungspaket hinausgehenden 

Leistungen, welche Sie während Ihres Aufenthalts im 

Hotel konsumieren, sind direkt im Hotel zu 

bezahlen. Die Kosten von An- und Abreise sowie für 

Kur- und Ortstaxen sind im Leistungspaket eines 

INVENT-Aufenthaltes nicht enthalten. 

97 

8. Storno 

Die Stornierung oder Umbuchung eines bestätigten 

Termins ist grundsätzlich nicht möglich. Wird ein 

bestätigter Termin nicht wahrgenommen, so verfällt 

der Reservierungsgutschein. 

Bitte wenden Sie sich in jedem Fall einer Buchungsänderung 

an das INVENT-Reservierungsteam. 

Ist eine Anreise nicht möglich, werden von INVENT 

bis 4 Tage vor Anreise Stornogebühren in der Höhe 

von EUR 72,- und bis 3 Tage vor Anreise in der Höhe 

von EUR 119,- dem/der Scheckbegünstigten in 

Rechnung gestellt. 

Für gebuchte Verlängerungstage bzw. Verpflegungsarrangements 

bleibt es dem Hotel vorbehalten, 

Stornokosten direkt zu verrechnen – diese Regelung 

tritt auch bei verfrühter Abreise in Kraft 

9. Leistungsanspruch 

Ein/e Scheckbegünstigte/r kann in ein und 

demselben INVENT-Partnerhotel nur einmalig ein 

INVENT-Leistungspaket in Anspruch nehmen. 

Die verbindliche Inanspruchnahme des Leistungspaketes 

zu einem bestimmen Termin oder in einem 

bestimmten Hotel ist nicht möglich. 

Ein Zusammenhängen von Reservierungsgutscheinen 

in aufeinander folgenden Intervallen im selben Hotel 

ist nicht möglich (Ausnahme 2 Days Combi). 

Dies ist auch dann ausgeschlossen, wenn der/die 

Scheckbegünstigte und die Begleitung bei

Vorhandensein von zwei Reservierungsgutscheinen 

getauscht werden. Darüber hinaus können maximal 

zwei INVENT-Reservierungsgutscheine zu aufeinanderfolgenden 

Terminen in verschiedenen Hotels 

gebucht werden. Kleingruppenbuchungen 

(z.B. 2 Familien) im selben Hotel zum selben Termin 

sind mit maximal zwei Reservierungsgutscheinen 

möglich (Abschnitt C des Reservierungsgutscheins). 

10. Konsumationsgutscheine 

Zusätzliche, von INVENT ausgestellte Konsumationsgutscheine, 

können in Ihrem Wunschhotel für alle zur 

Verfügung stehenden Hotelleistungen verwendet 

werden. Konsumationsgutscheine können nicht in bar 

abgelöst werden, Restbeträge verfallen. 

11. Nicht-Inanspruchnahme von Scheckleistungen 

INVENT Reservierungsgutscheine können nicht in bar 

abgelöst werden. Auch Teilerstattungen nach einem 

Aufenthalt – z.B. wenn das Leistungspaket nur 

teilweise konsumiert wird – sind nicht möglich. 

12. Mindestalter eines INVENT-Scheckinhabers 

Die Bestellung und Buchung eines INVENT- 

Aufenthaltes als Scheckbegünstigte/r ist ab dem 

vollendeten 18. Lebensjahr möglich. 

13. Automatische Datenverarbeitung 

Der/die Scheckbegünstigte erklärt sich mit der 

Verarbeitung und Speicherung der im Reservierungsgutschein 

angegebenen Daten einverstanden. 

INVENT behandelt die gespeicherten Daten 

vertraulich und gibt sie nur dann an Dritte weiter, 

soweit hierfür eine gesetzliche Verpflichtung 

besteht. 

14. Haftungsausschluss 

Kann das gebuchte Leistungspaket aus Gründen, die 

nicht im Einflussbereich von INVENT liegen, nicht 

oder nur teilweise in Anspruch genommen werden, 

ist INVENT von einem Haftungsanspruch durch 

den/die Scheckbegünstigte/n ausdrücklich befreit. 

15. Zwischenverkauf bei Versteigerungen 

Dem/der Scheckbegünstigten ist ein Weiterverkauf 

über Versteigerungsplattformen z.B. via Internet 

ausdrücklich untersagt. 

Bei Missachtung verliert der Reservierungsgutschein 

seine Gültigkeit. 

98 

16. Angaben im Scheckheft 

Die im Hotelkatalog gemachten Angaben sind laut 

Information zum Zeitpunkt des Druckes und 

vorbehaltlich Preisänderungen bzw. Satz- und 

Druckfehler. 

17. Teilnichtigkeit 

Die eventuelle Unwirksamkeit einzelner Punkte 

dieser Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit 

der gesamten Reise- und Reservierungsbedingungen 

zur Folge. 

18. Gerichtsstand 

Als Gerichtsstand gilt nach Wahl von INVENT das für 

den Sitz des Kunden zuständige Gericht oder das 

jeweils sachlich zuständige Gericht in A-4020 ‚Linz 

vereinbart.

Abschnitt B – Termine, Hotels, Sonderwünsche 

Ihr erstes Wunschhotel 

Name:___________________________________________ 

Wunschtermin 

Anreise_am:_ _______________ Abreise_am:____________ 

Möglicher_Ersatztermin 


Ihr zweites Wunschhotel 

Name:___________________________________________ 

Wunschtermin 


Möglicher_Ersatztermin 



Anzahl_der_Verlängerungstage:______________________ 

d.h._Anreise_am:____________ Abreise_am:____________ 

Arrangement_ _ Halbpension 

_ _ _ _ Nächtigung/Frühstück 

Verlängerungstage_auch_bei_Ersatztermin:_ _Ja____ _Nein 

d.h._Anreise_am:____________ Abreise_am:____________ 

Sonderwünsche 

z.B. Nichtraucherzimmer,_Mitnahme_eines_Hundes_etc. 

________________________________________________ 

________________________________________________ 

Reservierungsbestätigung_per_E-Mail:___ _Ja____ _Nein 

Abschnitt C - Kleingruppenreservierung 

Ich_möchte_meinen_Erlebnisurlaub_gemeinsam_mit_ 

folgendem_weiteren_Erlebnisscheck_einbuchen__ 

(maximal_eine_weitere_Reservierung_möglich) 

Schecknummer:___________________________________ 

Bitte_zweiten_Reservierungsgutschein_mitsenden! 

Die_Reservierungsbedingungen_habe_ich_vollinhaltlich_ 

zur_Kenntnis_genommen._Mit_meiner_Unterschrift_erkläre_ 

ich_mich_einverstanden,_dass_Sie_mich_bei_Rückfragen_ 

kontaktieren_können._Weiters_bestätige_ich_durch_meine_ 

Unterschrift,_dass_die_Angaben_am_Reservierungsgutschein_ 

korrekt_und_vollständig_angeführt_wurden_und_meine_ 

Daten_EDV-mässig_bearbeitet_werden_können. 

________________________________________________ 

Datum__ _ Unterschrift 

Bitte_trennen_Sie_nun_Ihren_vollständig_ausgefüllten_und_ 

ausreichend_frankierten_Reservierungsgutschein_ab_und_ 

senden_Sie_ihn_an_die_Reservierungszentrale__ 

oder_per_Fax_an_0043_/_(0)732_/_65_15_95. 

INVENT 

Marketing- und Tourismus GmbH 

Reservierungszentrale 

Hopfengasse 25 

4020 Linz 

ÖSTERREICH 

Bitte__ 

ausreichend_ 

frankieren

Reservierungsgutschein 

Bitte vollständig und gut leserlich ausfüllen 

Abschnitt A – Persönliche Daten und Begleitpersonen 

Scheckbegünstigter 

Vorname:____________________________________ _ Akad._Titel:_ ___________ 

Familienname:_______________________________________________________ 

Straße/Nr.:___________________________________________________________ 

PLZ:____________ _ Ort:________________________________________________ 

Telefon,_Fax,_E-Mail_(für_Rückfragen) 

Beruflich:___________________________________________________________ 

Privat:______________________________________________________________ 

Mobil:______________________________________________________________ 

Fax:________________________________________________________________ 

E-Mail:_____________________________________________________________ 

Geburtsdatum:______________________________________________________ 

Schecknummer: 

Mitreisende Person 

Vorname:___________________________________________________________ 

Familienname:_______________________________________________________ 

Telefon_(für_Rückfragen) 

Beruflich:________________________ _ Privat:_____________________________ 

Mobil:___________________________ _ Fax:_______________________________ 

E-Mail:_____________________________________________________________ 

Zusätzliche Begleitpersonen 

a)_Anzahl_der_Kinder_im_Zimmer_der_Eltern_(zum_aktuellen_Preis):_____________ 

Geburtsdatum_(-daten):_ ______________________________________________ 

b)_Weitere_Begleitperson(en)_(zum_aktuellen_Zimmerpreis)_während_des_Aufenthalts. 

Angabe_von_Name(n)_/_Einzelzimmer_/_Doppelzimmer 

___________________________________________________________________ 

___________________________________________________________________ 

___________________________________________________________________ 

Muster

INVENT 

Marketing- und Tourismus GmbH 

Reservierungszentrale 

Hopfengasse 25, 4020 Linz, Österreich 

Reservierungshotline 

Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr 

Telefon 

Österreich: 0732 / 65 18 18-20 

übriges Europa: 0043 / 732 / 65 18 18-20 

Fax 

Österreich: 0732 / 65 15 95 

übriges Europa: 0043 / 732 / 65 15 95 

Email 

reservierung@invent.co.at 

www.erlebnisscheck.at/romantik 

Der besondere Erlebnisscheck-Service 

Sie können die Bearbeitung Ihrer persönlichen 

Reservierung auch im Internet unter 

www.erlebnisscheck.at/romantik beim Menüpunkt 

„Reservierung / Reservierungsstatus abfragen” verfolgen. 

Sie benötigen dazu Ihre Schecknummer, welche Sie auf 

dem Reservierungsgutschein finden.

Das INVENT-Team wünscht Ihnen 

einen angenehmen und erlebnisreichen Aufenthalt.

Romantik,Wein& Genuss - Invent

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?