Sport,Wellness & Lifestyle - Invent

3 Urlaubstage nach Maß — INVENT Erlebnisscheck 

Edition Deutschland • Gültig bis Oktober 2012 

Sport,Wellness & Lifestyle

Dieser INVENT-Erlebnisscheck 

ist Ihre persönliche Einladung 

Das inkludierte Urlaubsarrangement enthält folgendes Leistungspaket: 

• zwei Übernachtungen für zwei Personen (im Doppelzimmer), 

• je zwei reichhaltige Frühstückbuffets, 

• einen EUR 50,- Restaurantgutschein sowie 

• ein besonderes Zusatzerlebnis je nach Angebot des Hotels 

(siehe Hotelbeschreibungen) 

Zur Auswahl im Erlebnisscheckheft stehen 36 Partnerhotels. Die erweiterte Online-Auswahl 

mit rund 350 Partnerhotels finden Sie im Internet unter www.erlebnisscheck.at/wellness 

Im Scheckheft häufig verwendete Abkürzungen: DZ = Doppelzimmer 

HP = Halbpension

3 Urlaubstage nach Maß 

Hotelbeschreibungen 

36 ausgewählte 

Partnerhotels dieser 

Erlebnisscheck-Edition 

Seite 4 

Terminübersicht 

Voraussichtlich zur 

Verfügung stehende 

Buchungstermine 

Das INVENT-Team wünscht Ihnen 

einen angenehmen 

und erlebnisreichen Aufenthalt. 

Orientierungsplan 

Die geografische Lage 

der Partnerhotels 

im Überblick 

Preise 

Spezielle Preise für Kinder, 

Begleitpersonen und 

Verlängerungstage 

Reservierungsleitfaden 

und Reservierungsbedingungen 

Seite 76 Seite 88 Seite 89 Seite 95 

Bitte beachten: Bitte rufen Sie NICHT im Vorfeld einer Erlebnisscheck-Buchung in Ihrem Wunschhotel an. 

Reservierungsanfragen können nur über INVENT durchgeführt werden!

Bad Salzschlirf | Hessen, Deutschland 

Aqualux Wellness- & Tagungshotel **** 

1 

In Bad Salzschlirf finden 

S i e n i c h t n u r e i n e b e z a u b e r n d e 

L a n d s c h a f t , s o n d e r n a u c h d a s 

„Aqualux Wellness- & Tagungs- 

hotel“. Die Kombination von Beautyfarm und Verwöhn-Auszeit machen es zu einer idealen 

Urlaubsdestination zum Thema Schönheit, Erholung und Entspannung. 

4

Ihr Hotel bietet Ihnen 

• Komfortable Zimmer mit Dusche, 

WC, Telefon, Kabel-TV und Balkon 

• Das à la carte-Restaurant 

„Schneiders“, in dem abwechslungsreiche 

Menüs serviert 

werden sowie ein/e Café/Tanzbar 

• Die K1 Bar mit großer Terrasse – 

genießen Sie tagsüber Kaffee 

und Torten und abends 

hervorragende Cocktails 

• Beauty- und Kosmetik angebote 

wie z.B. Massagen, Bäder, 

Packungen, Peelings, Gesichtsbehandlungen, 

Nagelpflege, 

Depilation sowie Thalasso und 

Ayurveda 

• Ein Schwimmbad mit Mineralien 

des Toten Meeres und einen 

Saunabereich 

• Präventionsangebote (sofern 

Plätze verfügbar) in den 

Bereichen Aqua-Gymnastik, 

Wirbelsäulengymnastik, 

Nordic-Walking, Entspannung 

• Einen Fitnesspark und großzügige 

Grünanlagen 

Ihr besonderes Zusatzerlebnis in diesem Partnerhotel 

Sie und Ihre Begleitung werden zu einer vitalisierenden Hydrojet-Wasserbettmassage 

eingeladen, durch die Ihre Wirbelsäulenmuskulatur gestärkt wird. 

Als Gast des Hauses erhalten Sie außerdem auf dem Golfplatz Praforst in Hünfeld 

(18-Loch-Anlage) eine 30%ige Greenfee-Ermäßigung. 

Das spezielle Angebot für Sie 

Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Verlängerungsarrangement. 

Darüber hinaus erwarten Sie 

• Die 18-Loch-Golfanlage Praforst 

in Hünfeld 

• Badminton und Tischtennis in 

der Sporthalle sowie Angeln, 

Boccia, Minigolf, Tennis, Kegeln 

u.v.m. 

• Ein Fahrradverleih 

• Wandern auf 150 km markierten 

Wegen und Inlinern auf 

ausgebauten Bahntrassen 

5 

• Die Barockstadt Fulda, der 

Vogelsberg mit dem größten 

erloschenen Vulkan Europas, die 

Burgenstadt Schlitz und das 

mittelalterliche Lauterbach 

• Das „Freizeit-Erlebnisbad“ mit 

Riesenrutsche, Spaßbad und 

Mutter-Kind-Bereich 

• Die Aquasalis-Therme mit über 

500 m² Wasserfläche

Kirchhundem-Oberhundem | Südsauerland, Nordrhein-Westfalen, Deutschland 

Sonnenhotel Carpe Diem **** 

2 Inmitten der prächtigen 

Berglandschaft des südlichen Sauer- 

landes liegt das außergewöhnliche 

Natur- und Kunsthotel Carpe Diem. 

Die freundliche Atmosphäre, die 

w u n d e r s c h ö n e L a g e s o w i e d i e 

herrlich saubere Luft des bekannten Luftkurortes werden Ihren Aufenthalt unvergesslich 

werden lassen. Erleben Sie die Kombination aus Kunst, Natur und Musik. 

6


• Komfortable und gemütliche 

Familienzimmer, Appartements, 

Studios und Suiten, verteilt über 

drei Etagen, mit Bad/Dusche, 

WC, Fön, Fernseher, Telefon, 

Weckradio, Safe sowie teilweise 

Terrasse oder Balkon 

• Drei verschiedene Restaurants 

mit einem Speisenangebot aus 

der saisonalen, regionalen und 

internationalen Küche, vom 

gesunden Frühstück über leichte, 

hausgemachte Snacks bis hin zu 

ausgiebigen Menüs am Abend 

• Eine großzügige Saunalandschaft 

mit Finnischer Sauna, Dampfbad, 

Ruheräumen, Sonnenterrasse, 

Fußbädern und Wellnessanwendungen 

• Mehrere Außenanlagen und 

Hallen sowie eine Sandarena für 

Beachvolleyball oder Beachfußball, 

einen Fußballplatz, eine 

Kegelbahn, einen Fitnessraum 

und eine Turnhalle für sportliche 

Aktivitäten 


Gemeinsam mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Erlebnisgutschein 

im Wert von EUR 33,- zugesandt, welchen Sie für eine Teilkörpermassage 

(20 Minuten) einlösen können. 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt. 


2 Verlängerungsnächte inkl. HP und freier Nutzung des Fitnessraumes und 

Saunabereichs; 

pro Person im DZ von EUR 129,- bis EUR 169,- 

• Eine Kombination von Kunst und 

Natur mit dem „Museum der 

Elemente“ im und um das Hotel 

und einer authentischen Kapelle 


• Der Aussichtsturm „Rhein-Weser- 

Turm“ direkt am Rothaarsteig, 

mit einem fantastischen 

Rundblick als idealer Ausgangspunkt 

für Wanderungen 

• Der Panoramapark Sauerland 

Wildpark mit vielen heimischen 

7 

Wildtierarten, einem Streichelzoo, 

einer Sommerrodelbahn, 

Spielplätzen, Kletterburgen und 

einem Rutschparadies 

• Die 154 km lange Wanderstrecke 

des Rothaarsteigs und wunderbare 

Routen für Mountainbiker, 

Fahrradfahrer und Motorradfahrer 

• Eine Vielzahl an Aktivitäten wie 

z.B. Reiten, Golfen, Tauchen 

sowie im Winter die weiträumig 

gespurten Loipen eines der 

schönsten Langlaufgebiete im 

Sauerland

Rüthen-Kallenhardt | Sauerland, Nordrhein-Westfalen, Deutschland 

Romantik Hotel Knippschild **** 

3Inmitten des wunderschönen 

Sauerlandes präsentiert sich die 

e i n s t i g e D o r f k n e i p e h e u t e a l s 

Romantik-Landhotel mit viel Flair 

und traditionellem Ambiente. Als 

Gastgeber aus Leidenschaft führen 

Annette und Klaus Knippschild das Haus bereits in fünfter Generation und erwarten Sie 

mit zeitgemäßem Komfort und einer anerkannt hervorragenden Küche. 

8


• Gemütliche Zimmer und Suiten, 

ausgestattet mit Dusche, WC, 

Bademantel, Fön, Handtuchwärmer, 

Kosmetikspiegel, 

Sitzgelegenheit, Sat-TV, Telefon 

am Bett, Radio, Weckeinrichtung 

und ISDN-Anschluss 

• Eine weit über die Grenzen des 

Sauerlandes hinaus bekannte 

Küche, von verfeinert westfälisch, 

deftig regional bis mediterran 

orientalisch, sowie einen 

hervorragend sortierten 

Weinkeller 

• Eine hauseigene Schnapsbrennerei 

• Einen modernen und mit viel 

Liebe gestalteten Spa-Bereich, 

zahlreiche Wellnessanwendungen, 

ein uriges Saunadorf 

mit Biosauna, Finnischer Sauna, 

Sole/Kräuter Dampfbad, 

Eisbrunnen, abgeschirmtem 

Freiluftbereich, Kneipp-Tretbecken 

mit Bachlauf, Erlebnisdusche 

u.a.m. 


Ihren zusätzlichen Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,- können Sie 

entweder für eine der zahlreichen Schönheits- und Wellnessanwendungen im 

hoteleigenen Spa-Bereich oder zur Verkostung der regionalen und internationalen 

Köstlichkeiten und Spezialitäten im Restaurant verwenden. 


1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück, einem Obstbrand, einem Glas Champagner, 

einem 3-Gang-Abendmenü sowie einem Eintritt in die Warsteiner-Welt; 

„Schnaps, Bier, Schampus – Erlebnis“ pro Person im DZ EUR 99,99 


• Der Themenpark „Unsere 

Warsteiner Welt“, welcher sie 

auf eine multimediale Reise über 

die Geschichte des Bieres 

entführt (mit anschließender 

Bierverkostung) 

• Die 240 km lange Sauerland- 

Waldroute durch urtümliche 

Wälder, Moore und zu fabelhaften 

Ausblicken 

9 

• Knapp 2.000 km Fahrvergnügen, 

von leicht bis anspruchsvoll, in der 

Bike-Arena Sauerland sowie viel- 

fältige Wassersportmöglichkeiten 

auf dem Möhne- und Hennesee 

• Ausflüge in die historischen Alt- 

städte von Soest, Lippstadt oder 

Paderborn sowie in die Kurorte 

Bad Sassendorf, Bad Waldliesborn 

und Bad Westernkotten

Gütersloh | Nordrhein-Westfalen, Deutschland 

Parkhotel Gütersloh **** 

4 

Inmitten der golfreichsten 

Region Deutschlands befindet sich 

das Parkhotel Gütersloh. Nützen Sie 

die vielfältigen Sportmöglichkeiten 

der Region, lassen Sie sich rundum verwöhnen, bringen Sie Körper und Geist wieder in 

Form und genießen Sie einfach ein paar schöne Ferientage. 

10


• Elegante und ruhige Zimmer, 

ausgestattet mit jeglichem Komfort 

• Das mehrfach ausgezeichnete 

Parkrestaurant, in dem Sie mit 

fein interpretierter Westfälischer 

Küche und internationalen Spezialitäten 

verwöhnt werden sowie 

wunderbar schlemmen und auf 

der fantastischen Parkterrasse 

die Seele baumeln lassen können 

• Das italienische Restaurant 

„Bellini“ für romantische Stunden 

• Eine internationale und stilvolle 

Bar, die gute Gelegenheit bietet, 

den Abend entspannt und 

unterhaltsam ausklingen zu lassen 

• Einen Wellnessbereich mit 

Sauna, Dampfbad, Solarium 

und Massagen 

• Einen großzügigen Fitnessraum 

mit Panoramablick über Park 

und Stadt 

• Modern ausgestattete Tagungs- 

und Seminarräume 

• Einen Internetzugang in der 

Lobby und in den Zimmern 


Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen EUR 33,- Konsumationsgutschein. 

Diesen können Sie sowohl im Restaurant als auch in der Bar einlösen. 

Als Golfer erhalten Sie bei Buchung dieses Hotels ermäßigte Greenfee-Preise 

(nach Verfügbarkeit). 




• 18 Golfclubs in der Region 

• Vielfältige Sportmöglichkeiten 

wie z.B. Reiten, Ballonfahren, 

Wandern, Radfahren u.v.m. 

• Die Stadt Gütersloh mit ihrem 

alten Kirchenplatz – einem der 

schönsten in Deutschland – und 

dem denkmalgeschützten 

Botanischen Garten 

11 

• Das Sport- und Freizeitbad „Die 

Welle“ mit Wellenbad, Sport- 

becken, Warmwasserbad u.v.m. 

• Ausflüge u.a. nach Münster, 

Bielefeld, Herford, Paderborn, 

Detmold und Osnabrück. Dort 

finden Sie erstklassige Museen, 

Ausstellungen und zahlreiche 

Shoppinggelegenheiten

Ferien- und Reitsporthotel Brunnenhof *** s 

Suhlendorf | Lüneburger Heide, Niedersachsen, Deutschland 

5Ein Urlaubsreich zum Träumen 

f i n d e n S i e z w i s c h e n M o o re n 

und Heidelandschaften, frucht- 

baren Fluss auen und lebendigen 

Großstädten im Hotel Brunnenhof. 

Ein idealer Ausgangspunkt für 

Radtouren , Wanderungen und Ausritte mit den hoteleigenen Pferden. Ob Entspannung 

oder Aktivität – Ihrem Urlaubsvergnügen steht hier jedenfalls nichts im Wege. 

12


• Rustikal eingerichtete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Fön, 

Kosmetikspiegel, Sat-TV, Telefon 

und teilweise Sitzecken 

• Liebevoll ausgestattete Appartements 

und Ferienwohnungen 

mit teilweise Balkon oder 

Terrasse (gegen Aufpreis und auf 

Anfrage) 

• Ein gemütliches Restaurant mit 

Kamin und Terrasse 

• Einen Entspannungsbereich mit 

Hallenbad, Sauna, Solarium, 

Infrarot-Wärmekabine, 

Massage- und Beauty- 

Angeboten 

• Eine Reithalle mit gut ausgebildeten 

Schulpferden für den 

Reitunterricht und für Ausritte 

• Einen Kinderspielplatz, eine 

Liegewiese sowie Tischtennis, 

Basketball, Volleyball und einen 

Fahrradverleih 


Das Hotel stellt Ihnen und Ihrer Begleitung an beiden Erlebnisscheck-Tagen je ein 

Leihfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die Umgebung auf eigene Faust entdecken 

können. Zudem werden Sie an einem der beiden Urlaubstage zu Kaffee und 

leckerem Kuchen eingeladen. 


2 Verlängerungstage inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffett, Abendessen und 

Nutzung von Schwimmbad und Sauna; 

pro Person im DZ ab EUR 119,- bis EUR 139,- 


• Eine Fahrt in die Heideflächen, 

z.B. in die Ellerndorfer Wacholderheide, 

in die Oldendorfer 

Totenstadt oder in das Naturschutzgebiet 

Lüneburger Heide 

rund um den Wilseder Berg 

• Der Waldkletterpfad „Tree Trek“, 

höchster Hochseilpark Deutschlands 

• Eine Vielzahl an Freizeit- und 

Erlebnisparks wie z.B. Vogelpark 

13 

Walsrode, Heidepark Soltau, 

Wildpark Niendorf, Otterzentrum 

Hankensbüttel, Serengeti Park 

Hodenhagen, Snow Dome 

Bispingen u.v.m. 

• Ausflüge in die Salz- und 

Hansestadt Lüneburg sowie die 

Autostadt Wolfsburg 

• Eine Elbtalauen-Rundfahrt mit 

Besuch des Elbschlosses Bleckede 

(50 km)

Plau am See | Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Parkhotel Klüschenberg **** 

6Das Parkhotel Klüschenberg, 

mit seinem individuellen Charme, 

finden Sie in der einladenden Stadt 

Plau am See, die schon seit der Jahr- 

hundertwende ein beliebter und 

staatlich anerkannter Erholungsort ist. Der Plauer See mit seinen verträumten Ufern und 

die großartige Landschaft sind wie geschaffen für Ruhe- und Erholungssuchende. 

14


• Geschmackvoll eingerichtete 

Zimmer im Parkhotel und Park- 

chalet, ausgestattet mit Bad/ 

Dusche, WC, Sat-TV, Radiowecker, 

Minibar, Fön, Telefon; 

auch Balkonzimmer, Suiten, 

Appartements und Familienzimmer 

(gegen Aufpreis) buchbar 

• Kulinarische Köstlichkeiten aus 

der frischen Saisonküche mit 

heimischen Produkten und 

mediterranen Akzenten sowie 

ein gut sortiertes Weinangebot 

• Einen Billard- und Spieleraum 

mit Skatséparée 

• Einen hauseigenen Fahrradverleih 

• Eine Liegewiese im Park 


Saunarium, Finnischer Sauna 

mit Aroma- & Lichttherapie, 

Dampfbad, Duschtempel und 

Wärmebank sowie einem 

Salzwasser-Pool mit Blick ins 

Grüne, Relaxatelier, Solarium 

und Trimm-Dich-Studio 

(EUR 8,- pro Person & Tag) 


Erfreuen Sie sich am zusätzlichen Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,-, 

den Sie für köstliche Speisen im hoteleigenen Restaurant einlösen können. Auch die 

international anerkannten Restaurantkritiker Gault Millau, Bertelsmann Hotel- und 

Restaurantguide sowie Michelin zählen dieses zu den besten Restaurants 

Mecklenburg-Vorpommerns. 


3 Verlängerungstage inkl. Frühstück; 


• Eine Beauty Lounge, in welcher 

Sie die staatlich geprüfte 

Physiotherapeutin mit Kosmetikprogrammen, 

Massagen, Bädern 

und Wohlfühlanwendungen 

verwöhnt 


• Ein ideales Urlaubsparadies für 

Naturfreunde mit herrlichen 

Rad- und Wanderwegen 

15 

• Eine abwechslungsreiche 

Wald- und Wasserlandschaft 

mit unzähligen Seen und einer 

großen Vielfalt an Fauna und 

Flora 

• Zahlreiche Sportmöglichkeiten 

wie Schwimmen, Segeln, 

Tauchen, Kanufahren, ein 

Hochseilklettergarten, Tennis, 

Bowling und Golfen 

• Ein vielfältiges Ausflugsprogramm 

in die Müritzregion 

mit der Plauer Fahrgastschifffahrt

Crivitz OT Basthorst | Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Hotel Schloss Basthorst 

7 

Eingebettet 

Mecklenburgische Seenlandschaft, 

in die 

m i t t e n i m G r ü n e n u n d z w a n z i g 

Autominuten von der Schweriner 

Innenstadt entfernt, heißt Sie das 

denkmalgeschützte Schloss Basthorst 

herzlich Willkommen. Genießen Sie 

das besondere Flair eines Hauses, welches mit persönlicher Betreuung und einer 

zauberhaften Kombination von Tradition und modernem Komfort besticht. 

16


• Liebevoll und mit Stil eingerichtete 

Doppelzimmer und Suiten mit 

modernem Komfort und 

individuellem Charme, Bad/ 

Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, 

Sat-TV und Telefon. Ab 

Frühjahr 2011 stehen zusätzlich 

die komfortablen Zimmer der 

Waldresidenz zur Verfügung 

• Kulinarische Leckerbissen aus der 

heimischen und internationalen 

Küche sowie einen gut sortierten 

Weinkeller 

• Einen Wellnessbereich in stilvollen 

Räumlichkeiten auf insgesamt 

1.300 m² mit Saunalandschaft, 

Schwimmbad, Fitnessbereich 

sowie Massagen und Behandlungen 

für Gesicht & Körper 

• Eine Schlossterrasse mit 

großzügig gestalteter Parkanlage 

und Blick auf den Glambecksee 

• Eine Bar für gepflegte Drinks in 

angenehmer Atmosphäre 

• Eine Bibliothek, welche auch für 

Vermählungen zur Verfügung steht 


Sie erhalten gemeinsam mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Gutschein über 

EUR 33,-, den Sie für alle im Wellnessbereich angebotenen Anwendungen nützen 

können. Bitte reservieren Sie Termine rund 14 Tage im Voraus – die Telefonnummer 

hierfür finden Sie in Ihrer Reservierungsbestätigung. 


3 Verlängerungstage inkl. Frühstück und Benützung von Schwimmbad und Sauna; 



• Die nahegelegene Landeshauptstadt 

Schwerin mit ihrem 

Wahrzeichen, dem Schloss mit 

Schlossmuseum direkt am 

Schweriner See, dem Theater 

und dem Staatlichen Museum 

am Alten Garten, dem großen 

Zoo, dem Technischen Museum 

und zahlreichen weiteren 

Highlights 

17 

• Die herrliche Umgebung rund um 

das Schloss, die zu Spaziergängen 

und sportlicher Aktivität einlädt 

• Die Golfanlage „WINSTONgolf“ 

mit einem 9-Loch-Übungsplatz 

und einem 18-Loch-Golfplatz, 

welcher ab 2011 über insgesamt 

45 Löcher verfügen wird 

• Ausflüge nach Hamburg (130 km) 

oder Berlin (190 km)

Putbus auf Rügen | Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Hotel Wreecher Hof **** 

8 Fern ab vom Massen- 

tourismus, im ruhigen Südosten 

Rügens, empfängt Sie das Hotel 

Wreecher Hof im traditionellen Stil 

der größten und sonnenreichsten 

Insel Deutschlands. Reizvoll einge- 

bettet in eine 10.000 m² große Gartenanlage mit Blick auf den Wreecher See gilt das 

Vier-Sterne-Hotel für viele noch als Geheimtipp für anspruchsvolle Individualisten. 

18


• Gemütliche Standardzimmer 

mit allem Komfort in den sieben 

reetgedeckten inseltypischen 

Häusern 

Bitte beachten: Zu bestimmten 

Zeiten sind nur Komfortzimmer 

gegen einen Aufpreis 

(ab EUR 20,-/Tag) buchbar 

• Das gemütlich-elegante 

Restaurant „KOXorange“ mit 

seiner frischen und phantasievollen 

Küche, die die Produkte 

der Insel liebevoll und meisterlich 

in die verschiedensten Kompositionen 

einbindet 

• Eine gemütliche Bar, einen 

Wintergarten und eine große 

Terrasse 

• Eine kleine, feine Wellnessabteilung 

mit Cleopatra-, 

orientalischen Rasul- oder 

sprudelnden Kaiserbädern, 

Massagen, Schönheitsbehandlungen, 

einem Hallenbad, einer 

Sauna, einem Dampfbad und 

einem Solarium 


Lassen Sie sich gemeinsam mit Ihrer Begleitung zu einem entspannenden, 

wohl tuenden und pflegenden Cleopatrabad in der Kaiserwanne einladen. 


5 Verlängerungstage inkl. HP, einer 30-minütigen Teilmassage, einem Rügener 

Kreidebad im Wasserbett und einem Solariumjeton; 



• Der südöstliche Teil der 

Ferieninsel Rügen, frei vom 

Massentourismus, mit einem 

naturbelassenen Strand und 

vielen Wassersportmöglichkeiten 

• Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten 

per Schiff 

• Die Golfanlage Schloss Kranitz 

mit ihrem 18-Loch-Turnierplatz 

(Par 72) und dem 9-Loch-Standard-Platz 

in 15 km Entfernung 

19 

• Die bekannten Seebäder Binz, 

Sellin und Göhren mit viel Leben 

und Trubel 

• Der beliebte Pferdehof Altkamp 

in 5 km Entfernung 

• Der „Rasende Roland“, eine 

Schmalspurbahn, mit der Sie die 

Insel erkunden können 

• Das Naturparadies Rügen mit 

herrlichen Wander- und 

Radwegen

Zinnowitz | Insel Usedom, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland 

Parkhotel Am Glienberg **** 

9Besuchen Sie die Ostseeinsel 

Usedom, welche mit 1.906 Sonnen- 

stunden pro Jahr verwöhnt wird, und 

erfreuen Sie sich an den unendlichen 

Stränden, zauberhaften Binnenseen 

und ausgedehnten Wäldern und 

Hügellandschaften. Ruhig und doch zentral gelegen, nur 5 Minuten vom Strand entfernt, 

heißt Sie das Parkhotel Am Glienberg auf das herzlichste Willkommen. 

20


• Stilvoll ausgestattete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV, 

Telefon, Minibar und Safe 

• Das „Parkrestaurant“ mit 

regionalen und internationalen 

Gerichten – großer Wert wird 

auf ausgewählte Zutaten mit 

hohem Qualitätsanspruch gelegt 

• Eine gemütliche Hotelbar – genießen 

Sie einen Cocktail 

• Einen exklusiven Wellnessbereich 

mit Schwimmbecken, Schwalldusche, 

Gegenstromanlage, 

Whirlpool und einer großen 

Freiluftterrasse 

• Eine Trocken- und Dampfsauna, 

ein Tauch- und Kneippbecken 

sowie einen Fitnessraum und 

ein Solarium 

• Nach Vereinbarung Massagen, 

Kosmetik, Fußpflege sowie 

Frisörtermine 


Von Mai bis Oktober: 

Nach Ihrer Ankunft im Hotel erhalten Sie zunächst einen Begrüßungscocktail. 

Sie können darüber hinaus kostenlos die hoteleigenen Fahrräder für einen Tag 

benützen und die wunderschöne Insel erkunden. Dazu wird Ihnen ein Inselführer 

mit empfohlenen Rad- und Wandertouren mit „auf die Tour“ gegeben. 

Von November bis April: 

Zusätzlich zu Ihrem Begrüßungscocktail erwartet Sie im Zimmer ein köstlicher 

Obstkorb sowie eine Flasche Sekt. 


3 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Menü) sowie freier Benützung des 

Schwimmbades und des Saunabereiches; 



• Die alten Kaiserbäder Ahlbeck, 

Heringsdorf und Bansin 

• 200 km gut ausgebaute Rad-, 

Wander- und Reitwege 

• Vielseitige Wassersportmöglichkeiten 

wie Segeln, Surfen sowie 

Kanusafaris (eine Segel- und 

Surfschule ist vorhanden) 

21 

• Inselrundfahrten in das schöne 

Hinterland sowie Strand- und 

Küstenwaldwanderungen 

• Das Theater „Blechbüchse“ mit 

Programmen für „Jung und Alt“ 

• Das Heimatmuseum Zinnowitz 

• Das weithin bekannte Usedomer 

Musikfestival im September

Akademie Berlin-Schmöckwitz *** 

10 

Das historische und stil- 

s 

Berlin | Deutschland 

volle Herrenhaus, eingebettet in die 

Naturlandschaft am Wernsdorfer 

See, schafft die ideale Stimmung 

zum Urlauben und Genießen. Ob Sie 

in der idyllischen Parklandschaft ausspannen oder die Weltstadt Berlin mit den vielen 

Highlights besuchen, obliegt ganz Ihnen. Das Team des Hauses freut sich auf Ihren Besuch. 

22


• Freundliche und komfortable 

Zimmer mit Dusche, WC, 

Telefon, TV, Radio und Wireless 

LAN 

• Das Restaurant Herrenhaus mit 

2 historischen Salons und einem 

Wintergarten – hier können Sie 

Ihren Restaurantgutschein im 

Rahmen eines 3-Gänge-Menüs 

einlösen 

• Eine Terrasse mit Seeblick 

• Eine gemütliche Bierbar sowie 

einen Park mit einem Biergarten 

im Sommer 

• Einen Wellnessbereich mit einer 

Sauna 

• Kosmetik- und Massageangebote 

auf Anfrage 

• Einen Verleih von hauseigenen 

Ruderbooten und Fahrrädern 

• Hoteleigene und kostenfreie 

Parkplätze direkt beim Hotel 


Mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Konsumationsgutschein im 

Wert von EUR 33,-, welchen Sie im Restaurant des Hauses einlösen können. 

Sport- und Wellnessbegeisterte können aus einer Reihe von Angeboten auswählen, 

ob Radfahren, Rudern oder einfach nur Joggen. 


Bei der Buchung von 5 Verlängerungsnächten erhalten Sie die 6. Verlängerungsnacht 

kostenfrei. 


• Zahlreiche Aktivitäten am 

Wernsdorfer See wie z.B. 

Wasserkremserfahrten, 

Radfahren, Nordic-Walken 

und Trimmen 

• Wanderungen durch den 

Schmöckwitzer Forst 

• Der nahegelegene Spreewald, 

der zu Kahn-Touren, aber auch 

zu ausgedehnten Spaziergängen 

einlädt 

23 

• Kulturgenuss, Shopping oder 

eine Stadtrundfahrt in der 

Metropole Berlin 

• Ausflugsmöglichkeiten nach 

Potsdam mit Besichtigung der 

weltberühmten Schlösser 

„Sanssouci“ und „Cecilienhof“ 

• Die Spreewalddörfer in 

Brandenburg, der Wildpark 

Johannismühle, das Museumsdorf 

Glashütte u.v.m.

Blankenburg | Harz, Sachsen-Anhalt, Deutschland 

Schlosshotel Blankenburg **** 

11 

In direkter Nachbarschaft 

zur historischen Altstadt und ein- 

gebettet in ein hundert Hektar 

großes Ensemble der Blankenburger 

S c h l o s s g ä r t e n , f i n d e n S i e d a s 

Schlosshotel Blankenburg/Harz. Der 

moderne Innenanbau passt sich hervorragend an die historische Sandsteinfassade an und 

beherbergt das Schlossrestaurant und die Lobby im Stil einer italienischen Piazza. 

24


• Komfortable und geschmackvolle 

Zimmer (sämtliche Zimmer 

befinden sich im denkmalgeschützten 

Gebäude und 

wurden aufwändig saniert), 

ausgestattet mit Dusche, WC, 

Fön, Schminkspiegel, Telefon, 

Internet, TV und Safe 

• Ein Restaurant mit innovativer 

Küche nach dem Motto „Auch 

die Liebe zu einem Hotel geht 

durch den Magen“, regional 

und saisonal, traditionell und 

zeitgemäß 

• Eine Weinkarte mit erlesenen 

Tropfen aus dem In- und Aus- 

land 

• Wellness & Fitness nur wenige 

Gehminunten vom Hotel 

entfernt; hier befindet sich der 

Fitness- und Gesundheitsclub 

RM Balance mit einem hervorragendem 

Team und einer 

neuen Generation an Fitnessgeräten 

• Massagen auf Anfrage 


Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Konsumationsgutschein 

im Wert von EUR 33,- zugesandt. 

Lösen Sie diesen im Schlossrestaurant ein und lassen Sie sich bzgl. Ihrer Weinauswahl 

fachkundig beraten. 


4 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Gourmet-Menü); 


7 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Gourmet-Menü); 



• Blankenburg, eine ganz 

besondere Stadt, welche den 

Beinamen „Blütenstadt am 

Harz“ trägt und von einer 

jahrhundertlangen Kurtradition 

geprägt ist 

• Eine 107 ha große Park- und 

Gartenlandschaft, welche zu 

den 10 schönsten Parkanlagen 

Deutschlands zählt 

25 

• Die Festung Regenstein, eine der 

ältesten noch erhaltenen Sand- 

steinburgen Deutschlands, mit dem 

Zisterzienserkloster Michaelstein, 

ein herausragendes Baudenkmal 

an der Straße der Romanik 

• Der Harz, eine artenreiche 

Mittelgebirgslandschaft in einem 

der größten Waldnationalparks 

Deutschlands

Bad Liebenstein | Naturpark Thüringer Wald, Thüringen, Deutschland 

Kultur.hotel Kaiserhof **** 

12 

Herzlich Willkommen 

im Kultur.hotel Kaiserhof in Bad 

Liebenstein, inmitten des Thüringer 

Waldes. Sobald Sie das Haus betreten, 

finden Sie sich in einer Atmosphäre 

glanzvoller Geschichte und leben- 

diger Gegenwart wieder. Es erwartet 

Sie ein außergewöhnliches Vier-Sterne-Hotel mit stilvollen Räumen, gehobener 

Gastronomie und der Ruhe, die man sucht, wenn man Zeit hat, zu genießen. 

26


• Große, lichtdurchflutete Zimmer, 

die geschmackvoll eingerichtet 

und mit Bad/Dusche, WC, Fön, 

Badeaccessoires, Schreibtisch, 

Sat-TV, Radio, Telefon und 

teilweise mit Sitzecke und Balkon 

ausgestattet sind 

• Ein Restaurant, dessen elegantes 

Interieur einen stimmungsvollen 

Rahmen für kulinarischen 

Hochgenuss bildet 

• Eine Terrasse, die dazu einlädt, 

unter freiem Himmel milde 

Sommerabende ausklingen zu 

lassen 

• Einen gemütlichen Rauchersalon – 

ansonsten ist das Hotel rauchfrei 

• Einen 700 m² großen Wellnessbereich 

mit Finnischer Sauna, 

Dampfsauna mit Lichteffekten, 

einem mediterranen Ruheraum 

mit „heißem Stein“ und einer 

gemütlichen Saunabar. Weiters 

haben Sie die Möglichkeit, sich bei 

einer Hot-Stone- oder Ganzkörper- 

massage verwöhnen zu lassen 


Gemeinsam mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Konsumationsgutschein 

im Wert von EUR 33,- zugesandt. Diesen Gutschein können Sie im 

Restaurant des Hauses einlösen. 

Wir wünschen Ihnen einen schönen und angenehmen Aufenthalt. 




• Bad Liebenstein, das älteste 

Kur- und Heilbad Thüringens, mit 

seiner unberührten Natur, dem 

milden Reizklima, der ausgezeichneten 

Luftqualität und den 

einzigartigen Heilquellen 

• Das Schloss und der Park 

Altenstein – ein herrliches 

Kleinod der Garten- und 

Landschaftsgestaltung 

27 

• Die Altensteiner Höhle – die 

längste und älteste Schauhöhle 

Thüringens 

• Vielfältige Sportmöglichkeiten wie 

z.B. Nordic Walking, Schwimmen, 

Wandern und Radfahren 

• Das nahe Eisenach mit der 

Wartburg (UNESCO Weltkulturerbe), 

dem Luther- und dem 

Bachhaus

Suhl | Thüringen, Deutschland 

Hotel Thüringen – Ihr Wohlfühlhotel **** 

13 

Besuchen Sie Thüringen 

und tauchen Sie ein in das größte, 

zusammenhängende Waldgebiet 

sowie eines der schönsten Mittel- 

gebirge Deutschlands. Im Wohl- 

fühlhotel „Thüringen“ – ruhig und 

zentral gelegen – erwarten Sie individuelle Gastlichkeit und „Thüringer Charme“. 

Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für viele erlebnisreiche Touren. 

28


• Modern eingerichtete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Fön, 

Telefon, TV und Minibar 

• Ein Hotelrestaurant mit 

vorzüglicher Küche 

• Ein Bistro und in den Sommermonaten 

das „Cafe am 

Herrenteich“ 

• Eine gemütliche Hotelbar für 

den Abendausklang 

• Eine Sauna sowie ein Solarium 

(gegen Gebühr) 

• Besondere kulturelle Highlights 

im Rahmen des „Kulinarik- und 

Veranstaltungskalenders“ – wie 

z.B. Brunchbuffets, Thüringer 

Spezialitäten, Kabarett-Abende, 

Kunstausstellungen u.v.m. 


Sie erhalten einen Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,-. Gemeinsam mit 

Ihrer Begleitung können Sie diesen direkt im Hotel einlösen. 

Auskünfte über aktuelle kulturelle Genüsse im Hotel erhalten Sie an der Rezeption. 


3 Verlängerungstage inkl. HP (3-gängiges Menü), einem Begrüßungsdrink, einem 

Thüringen Teller sowie einer Kaffeespezialität; 

pro Person im DZ ab EUR 169,- 


• Der 168 km lange Wanderweg 

„Rennsteig“ – genießen Sie zu 

Fuß oder mit dem Rad die grüne 

Natur in vollen Zügen 

• Das Erlebnisbad „Ottilienbad“ – 

2 Minuten Fußweg vom Hotel 

entfernt 

• Das weltweit bekannte 

Waffenmuseum Suhl 

gegenüber dem Hotel 

• Das Sportcenter Suhl 

29 

• Die Fußgängerzone Suhl sowie 

das historische Rathaus 

• Die nahen Städte Eisenach, 

Erfurt und Weimar 

• Das Meininger Theater und das 

Südthüringische Staatstheater 

• Der Wintersportort Oberhof inkl. 

Wintersportmuseum – bekannt 

für Bobbahn und Wettkampfstätten 

für Langlauf, Biathlon 

und Skispringen

Bad Köstritz | Thüringen, Deutschland 

Hotel Goldner Loewe **** 

14In 

der idyllischen 

Kleinstadt Bad Köstritz, bekannt 

als die Stadt der drei „B´s“ – Bier, 

Bad und Blumen – erstrahlt das 

ehrwürdige Traditionshaus „Goldner 

Loewe“ in neuem Glanz. Werfen Sie 

einen Blick hinter die Kulissen des aufwändig im Jugendstil restaurierten Hauses und 

erfreuen Sie sich an der angenehmen Atmosphäre und dem perfekten Service. 

30


• Komfortable Zimmer 

mit handgearbeiteten Jugendstilmöbeln 

ausgestattet sowie 

Bad, WC, Fön, Radio, Telefon, 

TV, Minibar, Safe und Internet 

• Ein Restaurant sowie ausgewählte 

Weine 

• Ein historisches Kaminzimmer 

zum Wohlfühlen 

• Hoteleigene Fahrräder 

• Eine Loewenterrasse 

• Einen kleinen Wellnessbereich 

mit Sauna 


Nach Ankunft im Hotel werden Sie mit Ihrer Begleitung zu einem Welcome-Drink 

eingeladen. Je nach „Lust und Laune“ leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden die 

reizvolle Landschaft. 

„Kulturinteressierte“ dürfen an einer Besichtigung der bekannten „Köstritzer 

Schwarzbierbrauerei“ teilnehmen (nach Absprache von Mo – Do). 

Oder 

Sie werden zu einem informativen Besuch des „Heinrich-Schütz-Hauses“ 

(musikalischer Vorreiter von Bach und Händel) eingeladen (Di – So). 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, einem Besuch des Dahlien-Zentrums 

Bad Köstritz und des Heinrich-Schütz-Hauses, einer Besichtigung der Köstritzer 

Schwarzbierbrauerei inkl. Verkostung, einem Köstritzer Souvenir sowie einer 

Führung durch unterirdische Gänge (die Geraer Höhlen); 



• Der Ort Bad Köstritz mit seinen 

vielen Sehenswürdigkeiten, wie 

z.B. die Köstritzer Schwarzbierbrauerei 

sowie die „Forschungs- 

und Gedenkstätte“ im Heinrich- 

Schütz-Haus 

• Weltbekannte Zuchtbetriebe von 

Dahlien, Rosen und Obstgehölzen 

31 

• Kulturelle Höhepunkte wie z.B. 

unterhaltsame Leseabende mit 

Rudolf Semmler 

• Ein modernst ausgestattetes 

Erlebnisbad für Jung und Alt 

• Großsportveranstaltungen wie 

Beachvolleyballturniere oder 

Radsporttage

Meerane | Sachsen, Deutschland 

Romantik Hotel Schwanefeld **** 

15 

In der einst berühmten 

Tuchmacherstadt Meerane, wo mete- 

orologischen Festellungen zufolge 

die Anzahl der Sonnenstunden in 

Deutschland am größten ist, lädt das 

Hotel Schwanefeld zum Wohlfühlen 

und Genießen ein. Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation, heute ein 

liebevoll eingerichtetes Hotel, verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen. 

32


• Gemütliche, helle und liebevoll 

eingerichtete Zimmer mit TV, 

Telefon, Minibar und Schreibtisch 

• Ein Gourmet-Restaurant mit 

Sonnenterrasse 

• Eine Event-Scheune mit Kamin 


Sauna, Solarium und Fitnessecke 

• Die Villa „Il Mio“ mit Bowlingbahnen, 

Billard und einer 

Cocktailbar 

• Einen Radverleih 

• Eine sächsisch-thüringische 

Schokoladenmanufaktur mit 

Schauproduktion und Werksverkauf 

• Einen Hotelpark mit Kräutergarten, 

Liegewiese und Koi-Teich 

• Ein Internetterminal zur Gratis- 

benutzung 

• Kostenloses Wireless Lan im 

gesamten Hotel 


Genießen Sie im Wellnessbereich des Hotels eine 30-minütigen Teilmassage und 

entspannen Sie sich von der Hektik des Alltages. 

Alternativ dazu können Sie für 2 Stunden die Bowlingbahn benutzen und erhalten 

dazu Getränke (Bier, Wein, Nicht-Alkoholisches). 


5 Verlängerungstage inkl. HP; 



• Das Erzgebirge mit der Wintersportregion 

Fichtelberg 

• Das Automobilmuseum 

August-Horch in Zwickau 

• Die Miniwelt und der Minikosmos 

Lichtenstein 

• Das Spielzeug- und 

33 

Weihnachtsland Seiffen 

• Die Renn- und Kartstrecke 

Sachsenring 

• Ausfahrten nach Dresden, 

Weimar, Erfurt oder Meißen 

• Das sächsische Burgen- und 

Heideland

Schlosshotel Althörnitz *** 

16 

Am Fuße des Zittauer Gebirges 

s 

Bertsdorf-Hörnitz | Sachsen, Deutschland 

liegt das Schlosshotel Althörnitz, 

dessen überlieferte Wurzeln bis ins 

Jahr 1651 zurück verfolgt werden 

können. Das beschauliche Bauwerk 

wurde umsichtig renoviert und seiner heutigen Bestimmung übergeben. Jeder, dem die 

Gastfreundschaft dieses Hauses zuteil wurde, schwärmt von wunderbaren Tagen. 

34


• Modern ausgestattete Zimmer 

im Neubau – alle mit Bad/ 

Dusche, WC, Fön, TV, Telefon 

und Minibar 

• Ein Restaurant mit regionalen 

und internationalen Spezialitäten 

• Das Café „Atrium“ mit Terrasse 

und Blick auf den malerischen 

Schlosspark 

• Die Beautyfarm mit Verwöhn- 

und Regenerationsprogrammen 

wie Massagen, Shiatsu- oder 

Ölmassagen, Kosmetikbehandlungen, 

Algen- oder Kräuterpackungen, 

Heilerde u.v.m. 

• Konferenz- und Gesellschaftsräume 

mit moderner Tagungstechnik 


Besuchen Sie gemeinsam mit Ihrer Begleitung die Ausstellung des großen Zittauer 

Fastentuches, einem spätmittelalterlichen Kunstwerk von europäischem Rang, mit 

Führung und anschließender Fahrt mit der dampfenden Schmalspurbahn nach 

Oybin und zurück. Während des Zwischenstopps in Bertsdorf erlebt man nostalgischen 

Bahnhofsbetrieb bei Rangierfahrten und beim Wasserauftanken. Als 

Alternative wird ein Besuch in der Burg- und Klosteranlage Oybin angeboten. 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, Begrüßungsdrink, 1 x Sektfrühstück, 

Abendessen (3-Gang-Wahlmenü), 1 x Rückenmassage sowie Saunabenützung; 

pro Person im DZ ab EUR 297,- (Neubau) bzw. ab EUR 422,- (Suite) 


• Die 1238 erstmals in einer 

Urkunde des Klosters Marienthal 

erwähnte Stadt Zittau mit 

zahlreichen, historischen Bauten 

• Eine nahe Weberstube aus dem 

18. Jhdt. 

• Die Waldbühne Jonsdorf, eine 

Naturbühne mit breitgefächerten 

Aufführungen 

35 

• Der nahe Berg Oybin mit 

seinem verträumten Bergkirchlein 

sowie der Burg- 

und Klosteranlage 

• Die „Lausche“, ein markanter 

Vulkankegel, als höchste 

Erhebung des Zittauer Gebirges, 

welcher sich auch für kleinere 

Ski-Ausflüge eignet

Sayda | Erzgebirge, Sachsen, Deutschland 

Waldhotel Kreuztanne **** 

17 

Ob Sie als Familie, mit 

Freunden oder zu Zweit in das Wald- 

hotel Kreuztanne kommen – hier 

sind Sie genau richtig. Lassen Sie 

inmitten der idyllischen Natur Ihre 

Seele baumeln und vergessen Sie die 

Hektik des Alltages. Tauchen Sie ein in die großzügige Wellnesswelt der Kreuztanne und 

lassen Sie sich in einem Haus mit bestem Komfort und Service verwöhnen. 

36


• Komfort-Zimmer, ausgestattet 

mit allen Annehmlichkeiten 

wie Bad/Dusche, WC, Fön, 

Kosmetikset, Minibar, Sat-TV, 

Wireless LAN sowie teilweise 

Balkon 

• Ein gemütliches Restaurant – 

verwöhnen Sie Ihren Gaumen 

mit saisonal frischen Speisen, 

regionalen und gutbürgerlichen 

Gerichten sowie mit einer 

gesunden Vollwertküche 

• Die 200 m² große Wellness- 

Welt-Kreuztanne mit Trocken- 

und Infrarotsauna, Farbdampfbad, 

Erlebnisduschen, 

Eisbrunnen, Tauchbecken, 

Massagen, Ayurveda, Beauty 

und Frisör 

• Einen Barfußpfad mit Kneipp- 

Anwendungen 

• Die Kreuztannenwiese mit 

Volleyball, Tischtennis und einem 

Kinderspielplatz 

• 4 Seminarräume mit Tageslicht 

und moderner Tagungstechnik 


Sie und Ihre Begleitung erhalten wahlweise: 

Eine Rücken-Nacken-Massage mit ätherischen Ölen 

(gültig für 1 Person). 

Oder 

Entspannende Stunden beim Kräuterschlafen in der Heuscheune. 

Oder 

Eine Radtour durch das einzigartige Erzgebirge. 


3 Verlängerungstage inkl. Frühstückbuffet, frisches Obst als Willkommensgruß, 

3-Gang-Menü, 1 Lunchpaket, Wander- und Informationsmaterial, 1 Tag kostenloser 

Fahrradverleih, Kneipp‘sches Wassertreten, Nutzung der Saunalandschaft, 

Leihbademantel und Badeschlappen sowie ein Erinnerungssouvenir; 



• Ein Reiterhof in 2 km Entfernung 

• Das Spielzeugdörfchen Seiffen in 

10 km Entfernung 

• Stockhausen – das Spieleland der 

Kid’s in 15 km Entfernung 

• Ein Natur-Öko-Bad (Freibad) in 

8 km Entfernung 

• 5 romantische Wanderwege, die 

zum Waldhotel führen 

37 

• Ein Langlauf-Einstieg in die 

große Erzgebirgs-Kammloipe vor 

der Haustüre 

• Der „Fortuna Stollen“ – finden 

Sie das legendäre Bernsteinzimmer 

• Bekannte Ausflugsziele vor 

der Haustür: Dresden, Prag, 

Karlsbad, Meißen etc.

Tröstau | Fichtelgebirge, Bayern, Deutschland 

Golfhotel Fahrenbach 

18 

Inmitten der wunderschönen 

Natur des Fichtel gebirges liegt das 

idyllische Golfhotel Fahrenbach. 

Erleben Sie erholsame Tage in der 

reizvollen Umgebung und genießen Sie das freundliche, gemütliche Ambiente des Hauses. 

Das engagierte Team heißt Sie auf das herzlichste Willkommen. 

38


• Großzügige, modern ausgestattete 

Zimmer, alle mit Bad/ 

Dusche, WC, Fön, Direktwahltelefon, 

Sat-TV, Schließfach 

und Wireless LAN 

• Ein Restaurant, in dem regionale 

und internationale Gerichte 

zubereitet und auch marktfrische 

Produkte aus der Region 

verwendet werden 

• Eine Saunalandschaft mit 

Dampfbad, Whirlpool, Hydro- 

Jet-Massage sowie naturheilkundliche 

Behandlungen wie 

z.B. Augendiagnose, klassische 

Chinesische Akupunktur und 

Reflexzonentherapie 

• Verschiedene Massagen 


Sie haben die Qual der Wahl. Sie und Ihre Begleitung haben die Möglichkeit, ein 

Greenfee auf der Golfanlage Fahrenbach einzulösen (Handicap 54 erforderlich). 

Oder 

Kommen Sie insgesamt 4 Mal in den Genuss einer Wasserdruckmassage mit Hydro-Jet. 

Oder 

Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Gutschein im Wert von 

EUR 33,- zugesandt, den Sie im Restaurant einlösen können. 


5 Verlängerungstage inkl. Obstkorb auf dem Zimmer, Leih-Bademantel, Golfschnupperkurs 

am Donnerstag um 18 Uhr oder am Sonntag um 15 Uhr (nur 

während der Saison und nach vorheriger Reservierung); 



• Der Ort Tröstau und das Alte 

Schloss in Leupoldsdorf, früher ein 

Burggut und Hammerherrenhaus 

• Das Felsenlabyrinth auf der 

Luisenburg mit Deutschlands 

größter Naturbühne 

• Tagesausflüge in die Festspielstadt 

Bayreuth mit ihren 

zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

und kulturellen Veranstaltungen 

39 

• Die tschechischen Kurorte 

Franzensbad, Marienbad und 

Karlsbad mit ihren Thermen 

• 133 km markierte Wander- und 

Radwege, ein Waldlehrpfad 

sowie vielfältige Sportmöglichkeiten 

wie z.B. Tennis, Reiten, 

Skifahren, Langlaufen, Nordic 

Walking und Ballonfahren 

• Ein 18-Loch-Golfplatz beim Hotel

Gunzenhausen | Bayern, Deutschland 

Parkhotel Altmühltal **** 

19 

Im Herzen Bayerns, vor den 

Toren des Naturparks Altmühltal, 

liegt eine Oase der Ruhe in unserer 

hektischen Zeit – das Parkhotel Alt- 

mühltal. Genießen Sie das Ambiente 

des Hauses, bei dem Architektur und 

Natur harmonisch im Einklang stehen und erkunden Sie die herrliche Landschaft rund um 

das Fränkische Seenland, einem der schönsten Feriengebiete Süddeutschlands. 

40


• Modern eingerichtete Zimmer 

und Suiten mit großzügigen 

Bädern, WC, Fön, Kosmetikspiegel, 

Telefon, Fax-Anschluss, 

Sat-TV, Pay-TV, teilweise Terrasse 

sowie Nichtraucher- und 

Biozimmer für Allergiker mit 

ausgesuchten, natürlichen 

Materialien 

• Das Restaurant „Chicorée“, 

in dem fränkische und internationale 

Spezialitäten serviert 

werden 

• Die Hotelbar „La Luna“, in der 

Sie Cocktails und Longdrinks 

genießen können 

• Den Wellnessbereich 

„Club Vital“ mit Erlebnisschwimmbad, 

Whirlpools, 

Thermarium, Römischem 

Dampfbad, Finnischer Sauna, 

Solarium u.v.m. 

• Ein Naturkosmetikstudio 

sowie eine Massagepraxis 


Genießen Sie im Wellnessbereich des Hotels eine Hydro-Jet- oder eine Shiatsu- 

Master-Massage und erholen Sie sich bei einem Aroma-Schönheitsbad im 

Einzelwhirlpool. Alternativ dazu erhalten Sie und Ihre Begleitung kostenlos ein 

Leihfahrrad für 2 Tage. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, zusätzliche 

Beauty- und Wellness behandlungen vor Ihrer Anreise zu buchen. 

(Bitte beachten: Das Zusatzerlebnis muss NICHT vorreserviert werden!) 


2 – 7 Verlängerungstage im Komfortzimmer Altmühltal inkl. Vital-Frühstücksbuffet, 

Vital-Verwöhnpension, Fruchtdrink zur Begrüßung, frischem Obst und Tafelwasser 

bei Anreise auf Ihrem Zimmer, Benützung des „Club Vital“ inkl. einer Aromaöl- 

Teilmassage, Entspannung im Whirlpool, auf der Hydrojet-Massageliege und im Solarium; 



• Die 18-Loch-Golfanlage 

„Zollmühle“ in Ellingen (20 km) 

• 500 km markierte, überwiegend 

ebene, gut ausgebaute Rad- und 

Wanderwege (Fahrräder und 

Rückholservice werden vom 

Hotel organisiert) 

• Eine Hausbrauerei, in der Sie 

über die Kunst des Bierbrauens 

informiert werden 

41 

• Die Möglichkeit zum Angeln, 

Reiten, Segeln, Surfen, Tennis, 

Squash sowie Luftgewehr- und 

Armbrustschießen 

• Natur-Erlebnis-Programme, 

Schifffahrten, Bootstouren 

und Katamaran-Regatten am 

Altmühlsee 

• Planwagenfahrten durch 

die schöne Landschaft

Lindberg-Zwiesel | Bayerischer Wald, Bayern, Deutschland 

Sporthotel Ahornhof 

20Nahe 

der Glasstadt 

Zwiesel liegt unmittelbar am Rande 

des Nationalparks Bayerischer Wald 

Ihr Urlaubsdomizil, der Ahornhof, 

mit Blick auf den Großen Arber. 

Erleben Sie Entspannung und Spaß 

im umfassenden Wellnessbereich mit Hallenbad und Außenpool oder im Hochseilgarten. 

Entdecken Sie von hier aus die Schönheiten eines einzigartigen Naturparks. 

42


• Gemütliche, im Landhausstil 

eingerichtete Zimmer mit Bad 

oder Dusche, Sat-TV, Fön, 

Kosmetikspiegel, Telefon und 

teilweise Terrasse oder Balkon 

• Ein Restaurant mit mediterranen 

oder bayerischen Spezialitäten 

• Die „Fun-Bar“ mit Clubatmosphäre, 

um den Abend 

ausklingen zu lassen und einen 

der vielen Cocktails zu genießen 

• Einen großzügigen Wellnessbereich 

mit Hallenbad, Sauna, 

Solarium, Kosmetikstudio und 

Massageabteilung 

• Im Sommer ein Freibad mit 

großer Spiel- und Liegewiese 

sowie einem Volleyballfeld 

• Ein Spielzimmer mit Billard, 

Tischtennis, Tischfußball und 

v.a.m. 

• Einen Hochseilgarten und eine 

Bogen-Schießanlage (gegen 

Gebühr) sowie eine 3,5 km 

lange Naturrodelbahn im 

Winter 


Sie können Ihren Konsumationsgutschein im Wert von EUR 33,- für Hotelleistungen 

wie z.B. in der hauseigenen Beautyfarm einlösen, um sich mit Schönheits- und 

Wellnessanwendungen verwöhnen zu lassen (bitte beachten Sie, dass der Gutschein 

nicht auf Produkte angerechnet wird). 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstück und Nutzung des Wellnessbereiches; 



• Der Nationalpark Bayerischer 

Wald und der angrenzende 

Böhmische Nationalpark Sumava 

• Die Glasmanufaktur Freiherr von 

Poschinger in Frauenau 

• Der Golfpark Oberzwieselau mit 

seiner 18-Loch-Meisterschaftsanlage 

sowie der 18-Loch-Golfplatz 

Rusel in Deggendorf 

43 

• Der Erlebnispark Geiersthal mit 

der größten Indoor Kart-Bahn 

Ostbayerns 

• Skifahren im Winter am großen 

Arber und Langlauf-Loipen quer 

durch den Bayerischen Wald 

• Die 3-Flüsse-Stadt Passau mit 

malerischer Altstadt in 70 km 

Entfernung

Großhartpenning | Bayern, Deutschland 

Hotel und Landgasthof Altwirt **** 

21 

Über die weiten Wiesen- 

landschaften schweift der Blick bis 

hin zu den schneebedeckten Gipfeln 

der Tegernseer Berge. Freuen Sie 

sich auf unvergessliche Urlaubstage vor den Toren der Weltstadt München und die 

Gastlichkeit des für seine Küche mehrfach ausgezeichneten Hauses. 

44


• Wohnambiente zum Wohlfühlen 

in liebevoll und mit edlen 

Materialien individuell eingerichteten 

Zimmern mit Bad/Dusche, 

Fön, Fußbodenheizung, Telefon, 

Modem-Anschluss, Minibar und 

Balkon 

• Gaumenfreuden der besonderen 

Art, von alt-bayerischen 

Schmankerln über heimische 

und exotische Fischgerichte bis 

hin zu euroasiatisch inspirierten 

Kreationen im Restaurant 

„Stubenbach“ oder in der 

„Altwirtstube“ 

• Einen Biergarten und eine 

Sonnenterrasse mit Bergblick 

sowie angenehme Stunden in 

der Hotelbar „Voglhäusl“ 

• Wohlbefinden und Entspannung 

im über 500 m² großen Wellness- 

bereich mit verschiedenen 

Saunen, Solarium, Erlebnisduschen 

und Whirlwannen 

• Einen Massagebereich und eine 

Beautyfarm 


Mit Ihrer Reservierungsbestätigung bekommen Sie einen Konsumationsgutschein im 

Wert von EUR 33,- zugesandt. Nützen Sie diesen für die vielfältigen Angebote des Hauses. 


2 Verlängerungstage inkl. Frühstück, einer Flasche Prosecco bei Anreise auf dem 

Zimmer und 2 Cocktailgutscheinen für die Bar „Voglhäusl“; 


• Modernst ausgestattete Seminarräume 

für Gruppen von 3 bis zu 

80 Personen 


• Vielfältige Freizeitmöglichkeiten 

des Bayerischen Oberlandes wie 

z.B. Wasserfreuden in Tegernsee 

und Schliersee sowie Fahrrad- 

und Wandertouren 

• Im Winter die Skigebiete 

Sudelfeld, Spitzingsee, Brauneck 

und Lenggries sowie Langlaufloipen 

direkt beim Hotel 

45 

• Das Golfvalley München, 

die modernste 36-Loch-Golfanlage 

Europas in unmittelbarer 

Nähe des Hotels. Zur Anlage 

zählen ein 27-Loch-Designer 

Golfcourse, ein 9-Loch-Golfpark 

sowie ein Golf Learning Center 

mit Flutlicht-Drivingrange 

• Unterhaltsame Aufführungen 

des bekannten Schlierseer 

Bauerntheaters sowie im 

Tegernseer Volkstheater 

• Die Kulturmetropolen München 

und Salzburg in 20 Minuten 

bzw. einer Autostunde 

Entfernung

Bad Hindelang | Allgäu, Bayern, Deutschland 

Hotel Bären **** 

22Mit 

seinen vielfältigen 

Sportangeboten und einer Kombi- 

n a t i o n a u s M o o r u n d M i n e r a l - 

Schwefelquelle ist Bad Oberdorf 

einzigartig in den deutschen Alpen. 

Erleben Sie schöne Urlaubstage in beeindruckender Naturkulisse und lassen Sie sich im 

Wohlfühl- und Wellnesshotel Bären nach Lust und Laune verwöhnen. 

46


• Gemütlich eingerichtete Zimmer 

im Landhausstil, ausgestattet mit 

Dusche oder Bad/WC, Sat-TV, Fön, 

Telefon und Internet-Anschluss 

(Bademantel gegen Gebühr) 

• Ein Restaurant, in dem kulinarische 

Genüsse serviert werden (auch 

Diät- und Trennkost möglich) 

• Die urige Hotelbar „Huigarté“ 

sowie ein Kaminzimmer 

• Eine Wellnessanlage mit Hallen- 

bad, Whirlpool, Aroma-Dampfbad-Sauna, 

Erlebnisdusche, Ruhe- 

raum und Fitnessraum sowie ein 

Solarium gegen Gebühr 

• Beautybehandlungen wie z.B. 

Ganzkörper-, Lockerungs-, 

Unterwasser-, Hot-Stone oder 

Fußreflexzonenmassage, diverse 

Bäder und Packungen, Kneipp- 

Anwendungen, Lymphdrainage, 

Thalasso Therapie, Pantaii Luar, 

Chi Yang, Kosmetikbehandlungen, 

Muskelrelaxation nach 

Jacobsen, Aqua-Fitgymnastik sowie 

ein Entspannungstraining u.v.m. 


Lassen Sie sich bei einer vitalisierenden Teilmassage so richtig verwöhnen und 

vergessen Sie dabei die Hektik des Alltages. 


5 Verlängerungstage inkl. 1 Vitalmassage; 


Bitte beachten Sie: Der Erwerb der Allgäu-Walser-Card mit Hindelang Plus ist 

verbindlich (inkl. freier Benützung der Bergbahnen und Busse sowie Freizeitspaß, 

Skipass im Winter u.a.m.) 

• Eigene Nordic-Walking Trainer 

• Eine Liegewiese im Sommer 


• 65 Seilbahnen und Liftanlagen in 

der näheren Umgebung 

• Half-Pipes und Fun-Parks 

• Ski-Abfahrten jeglichen Schwierig- 

keitsgrades sowie Langlaufloipen 

• Gut ausgebaute Radwanderwege 

und Bike-Routen 

47 

• Herrliche Wanderwege sowie 

Kneipp- und Terrainkurwege, die 

speziell auf die kneipp´schen 

Anforderungen abgestimmt sind 

• Reiten, Tennis, Squash, 

Paragleiten, Minigolf, Klettern, 

Carven, Rodeln u.v.m. 

• Romantische Pferdekutschenfahrten 

• Die 500 Jahre alte Hammerschmiede, 

in der heute noch 

Eisenpfannen traditionell 

hergestellt werden

Todtmoos | Schwarzwald, Baden-Württemberg, Deutschland 

Schwarzwälderhof Todtmoos 

23Der 

heilklimatische Ort 

Todtmoos, der sich im Dreiländereck 

befindet, bietet alle Möglichkeiten 

für einen sportlichen oder auch 

erholsamen Urlaub, egal ob im 

Sommer oder im Winter. Das Team 

des zentral gelegenen Hotels Schwarzwälderhof möchte Ihnen einen unvergesslichen 

Aufenthalt bereiten mit dem Ziel, Ihren Leib und Ihre Seele zu verwöhnen. 

48


• Gemütliche Zimmer mit Bad, 

Kabel-TV, Wecker, Fön und 

tlw. Balkon 

• Ein Restaurant mit einer 


Küche sowie Raclette- und 

Fondueabenden 

• Ausgesuchte Weine sowie 

Weindegustationen 

• Die hoteleigene „Pomy´s Bar“ 

mit köstlichen Drinks 

• Eine Wellnessoase zum Relaxen 

und Entspannen mit 3 verschiedenen 

Saunen, einem Solarium, 

einem Quellwasserbad und 

einem Ruheraum 

• Eine Massagepraxis mit 

unterschiedlichsten Massagen 

und Wellness-Bädern; wählen 

Sie Entspannungsanwendungen, 

Ayurveda u.v.m. 

• Eine Kosmetikabteilung mit 

einem breiten Angebot an 

Beautybehandlungen 


Für Sie und Ihn wird ein kleines Wellnesspaket mit Bademantel, Saunatuch und 

Slippern zur Verfügung gestellt. 

Außerdem werden Sie gerne zu einer Schnapsverkostung eingeladen. 


5 Verlängerungstage inkl. Gourmet-Halbpension, einem Willkommens-Aperitif, 

freier Benützung der Wellnessoase, einer Rückenmassage sowie einem Speck-, 

Schnaps- oder Schwarzwälder-Kirschtortenseminar; 



• Der Schwarzwald als Paradies für 

Wanderer, Walker und Biker 

• Ein 100 km langes Netz an 

Wanderwegen 

• Tagesausflüge ins französische 

Moulhouse, Colmar oder in die 

Schweiz nach Basel oder zum 

Rheinfall 

• Der Erlebnis- und Tierpark 

Steinwasenpark 

49 

• Ein Besuch in einer Schinkenräucherei, 

lassen Sie sich in 

die Geheimnisse der Herstellung 

des Schwarzwälder Schinkens 

einweihen 

• Eine Glasbläserei 

• 3 Schlepplifte mit Flutlicht zum 

Skifahren sowie Langlaufen, 

Snowboarden, Schneeschuhwandern 

u.v.m.

Hotel Klosterbräustuben *** 

24 

Das Hotel Klosterbräustuben 

s 

Zell am Harmersbach | Schwarzwald, Baden-Württemberg, Deutschland 

in Zell am Harmersbach befindet sich 

inmitten der malerischen Landschaft 

des Schwarzwaldes, einem Paradies 

für Sportler, Erholungssuchende aber 

auch Kulturbegeisterte. Die Mischung von Wäldern, Felsen, Seen, Heilquellen, Thermal- 

bädern und historischen Städten zeichnet diese Region Deutschlands aus. 

50


• Komfortable und stilvoll 

eingerichtete Zimmer mit 

Dusche, WC, Telefon, Sat-TV 

sowie teilweise Balkon 

• Ein gepflegtes Restaurant mit 

sonnigem Frühstücksraum, 

Wintergarten, einladender 

Gartenterrasse sowie freundlichen 

Mitarbeitern, welche 

Ihnen gerne Köstlichkeiten der 

badischen und internationalen 

Küche, zusammen mit erlesenen 

Weinen aus verschiedenen 

Anbaugebieten der Region, 

servieren 

• Einen großzügigen Wellnessbereich 

mit Hallenschwimmbad, 

Thermenanlage mit Finnischer 

Sauna, Bio-Sauna, Infarotkabine, 

Dampfgrotte, Wärmebank, 

Tauchbecken und Ruheraum 

sowie diversen Massageangeboten 

• Einen hoteleigenen Kinder- 

spielplatz direkt oberhalb des 

Hotels 



im Wert von EUR 33,- zugesandt, welchen Sie für alle angebotenen 

Hotelleistungen einlösen können. 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt. 




• Die historische Altstadt von Zell 

am Harmersbach mit vielen 

Bauwerken, welche noch heute 

einen Blick auf die Geschichte der 

kleinsten freien Reichsstadt im 

Heiligen Römischen Reich erlauben 

• Das über die Landesgrenzen 

hinaus bekannte Heimatmuseum 

„Fürstenberger Hof“, mit einer 

Vielfalt an interessanten 

Informationen und Exponaten 

aus dem Bauernleben vergangener 

Jahrhunderte 

• Der inmitten der reizvollen Land- 

51 

schaft des mittleren Schwarzwaldes 

gelegene 18-Loch-Golfplatz 

Gröbernhof (Hotelgäste erhalten 

eine ermäßigte Greenfee) 

• Der Naturpark Schwarzwald 

mit einer Vielzahl an Nordic- 

Walking-Routen, Moutainbike- 

Routen sowie Erlebnispfaden 

und Wanderrouten 

• Der nur 40 km entfernte 

Europapark Rust mit über 

60 Attraktionen, Erlebnisgastronomie 

und ständig 

wechselnden Veranstaltungen

Altensteig-Wart | Baden-Württemberg, Deutschland 

Best Western Hotel Sonnenbühl **** 

25Finden 

Sie die 

ideale Kombination zum Erholen und 

E n t s p a n n e n i n d e r g ro ß z ü g i g e r n 

und behaglichen Atmosphäre des 

Best Western Hotels Sonnenbühl. 

Genießen Sie Ihren Erlebnisurlaub inmitten des Schwarzwaldes, einer der bekanntesten 

Landschaften Deutschlands, mit seinen weiten Tälern, Wäldern, Wiesen und Seen. 

52


• Komfortable Zimmer mit Bad/ 

Dusche, WC, Fön, TV mit Sky, 

Radio, Telefon, Minibar sowie 

Balkon (auch Nichtraucherzimmer 

buchbar) 

• Ein Restaurant mit klassischer 

Küche und regionalen Spezialitäten 

sowie eine Terrasse und 

eine Bar 

• Ein Kosmetikstudio und eine 

Massagepraxis (Voranmeldung 

erforderlich) 

• Einen Fitness- und Gymnastikraum 

• Ein Schwimmbad, eine Sauna, 

eine Biosphärensauna, eine 

Infrarotkabine und ein Solarium 

• Einen Volleyballplatz, Billard und 

Tischkicker 

• Tennis-Außenplätze 

• Einen Verleih für Mountainbikes 

und Tourenräder mit Radwaschplatz, 

Radkeller und Radwerkstatt 


Im Sommer (April – Oktober) können Sie kostenlos die hoteleigenen Mountainbikes 

benützen. Karten- und Tourenmaterial stellt Ihnen das Hotel gerne zur Verfügung. 

Starten Sie direkt beim Hotel und erkunden Sie auf herrlichen Mountainbike- 

Strecken den Schwarzwald. 

Ganzjährig: Sie angeln sich eine Forelle und das Küchenteam wird diese für Sie 

zubereiten. 

Oder 

Sie werden vom Hotel zu einer Tasse Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen 

eingeladen. 


5 Verlängerungstage inkl. HP (3-Gang-Menü oder Kalt-Warm-Buffet), liebevoll 

zubereitet vom Küchenchef des Hauses; 



• Wunderschöne Radwanderwege 

(das Best Western Hotel 

Sonnenbühl ist offizieller 

Hotelpartner des Württembergischen 

Radsportverbandes) 

• Abwechslungsreiche Landschaften 

zum Wandern und Joggen 

• Surfen und Tauchen im Stausee 

Erzgrube in ca. 20 km Entfernung 

53 

• Der Hella-Glück-Stollen – eine 

Bergwerkswelt mit 400 m Stollen 

und Erzgängen in 5 km 

Entfernung 

• Die Sommerrodelbahn Enzklösterle 

– Süddeutschlands älteste und 

rasanteste Rodelbahn aus Edelstahl 

• Eine Kamelfarm in 5 km 

Entfernung

Hotel Gutshof Ziegelhütte *** 

26In 

Edenkoben, an der 

s 

Edenkoben | Südliche Weinstraße, Rheinland-Pfalz, Deutschland 

„südlichen Weinstraße“, mitten im 

Pfälzer Weinanbaugebiet, bietet der 

traditionsreiche „Gutshof Ziegel- 

hütte“ seinen Gästen alles, um sich 

rundherum wohl zu fühlen. Aufgrund des milden Klimas mit rund 1.800 Sonnen stunden 

im Jahr gilt die Pfalz als die „Toskana Deutschlands“. 

54


• Stilvoll und komfortabel 

eingerichtete Zimmer und 

Suiten 

• Ein Restaurant mit einem 

umfassenden Angebot an 


Gerichten 

• Das „Well-Nest“ mit wohltuenden 

Massagen 

• Mehrere im Hotel verteilte 

Bibliotheken zum Lesen und zum 

Bücher-Tauschen 

• Kostenfreies Wireless LAN im 

Restaurant und am Zimmer 

• Einen Fahrradverleih, welcher 

auch über Elektroräder verfügt 

• Kostenfreie Parkplätze direkt vor 

dem Hotel 



im Wert von EUR 33,-, welchen Sie im Restaurant oder für wohltuende 

Massagen einlösen können. 

ODER 

Sie erhalten, auf Wunsch und bei Verfügbarkeit, ein Upgrade auf ein Superior- 

Zimmer (siehe kleines Bild) oder eine romantische Suite. 


1 Verlängerungstag inkl. Frühstück und einem oder zwei Tageseintritten in den 

Freizeitvergnügungspark „Holiday Park“ in Hassloch; 

pro Person im DZ ab EUR 69,90 bis EUR 99,- 


• Die Rietburgbahn (3 km), ein 

Sessellift zur Ruine der aus dem 

Mittelalter stammenden Rietburg 

(535 m) 

• Das Hambacher Schloss (5 km), 

eine von den salischen Kaisern 

erbaute Burg mit Museum und 

Begegnungsstätte 

• Der Edenkobener Weinlehrpfad, 

ein Freilichtmuseum (1 km) mit 

Darstellungen althergebrachter 

Weinbau- und Weinbergs- 

55 

techniken, einer Vielfalt an 

Rebsorten und verschiedenen 

Rundwegen sowie dem 

romantischen Kelterplatz für 

kleine Weinproben 

• Die Golfanlage Landgut Dreihof 

in Essingen (10 km) mit einer 

27-Loch-Anlage 

• Der Holiday Park in Hassloch, 

ein Freizeit- und Erlebnispark 

der Sonderklasse auf über 

400.000 m² (20 km)

Flattach | Kärnten, Österreich 

Hotel Flattacher Hof **** 

27 

Südlich des 

Alpenhauptkammes, im Sonnenland 

Kärnten, am Fuße des Mölltaler 

Gletschers, liegt auf einer Seehöhe 

von 700 Metern das kleine und feine Hotel „Flattacher Hof“. Ein Haus mit Herz, Tradition 

und viel Komfort – eine reizvolle Mischung aus Stil und Kärntner Charme. 

56


• Großzügig ausgestattete Zimmer 

mit Wohnecke, Bad/Dusche, 

WC, Sat-TV, Telefon, Safe, 

Minibar, Fön, Internet gegen 

Gebühr sowie tlw. Balkon 

• Kulinarische Genüsse, welche 

im Wintergarten oder in der 

Zirbenstube für Sie bereit stehen 

• Den 500 Jahre alten Keller für 

Nachtschwärmer sowie das Pub 

„S´Türml“ nebenan 

• Einen großzügigen Wellness- 

und Sportbereich mit finnischer 

Sauna, römischem Dampfbad, 

Bio-Kräutersauna, Infrarot- 

Kabine, Hallenschwimmbad und 

Fitnesscenter zur freien 

Verfügung 

• Eine Bibliothek und gemütliche 

Aufenthaltsräume 

• Möglichkeiten zum Billard und 

Tischtennis 

• Einen Kinderspielraum und einen 

Spielplatz im Freien 

• Hauseigene Mountainbikes 



Im Winter: Gemeinsam mit Ihrer Begleitung werden Sie zur Teilnahme am 

wöchentlichen Wintersport- und Unterhaltungsprogramm herzlichst eingeladen. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei romantischen Fackelwanderungen oder 

amüsanten Rodelabenden. Zur Entspannung gibt es je einen Solariumjeton pro 

Person. 

Im Sommer: Sie und Ihre Begleitung erhalten als Gastgeschenk für die Zeit Ihres 

Aufenthaltes die „Kärnten-Nationalpark-Card“ gratis zur Verfügung gestellt 

(Juni bis Oktober). 


5 Verlängerungstage mit All Inclusive sowie Benützung der Wellnesslandschaft; 

pro Person im DZ ab EUR 385,- (im Sommer), ab EUR 400,- (im Winter nur mit 

Halbpension buchbar sowie Kaffee und Kuchen nachmittags) 


• Die Hohen Tauern mit den vielen 

Dreitausendern und zahlreichen 

Wegen zum Wandern und 

Mountainbiken 

• Der „Gletscher-Jet“ – ein 

6er-Sessellift mit Haube auf 

3.120 m 

57 

• Skifahren am Mölltaler Gletscher 

(3.100 m) – 100% Schneesicherheit 

ganzjährig – die modernste 

unterirdische Tunnelbahn der 

Welt führt Sie hinein ins schnee- 

sichere Skivergnügen auf 50 km 

bestens präparierten Pisten

Nauders | Reschenpass, Tirol, Österreich 

Hotel ´Mein Almhof´ **** 

28Unter 

dem Motto 

„Tief verwurzelt und beflügelnd“ 

bekennt sich der Almhof zu seiner 

Tradition und geht gleichzeitig neue 

Wege – manchmal sogar unkonventi- 

onell und exzentrisch. Mit dem Flair 

von „Grüß Gott“, „Buon Giorno“ und „Gruezi“ im Dreiländereck Österreich-Italien-Schweiz 

auf 1.400 m Seehöhe, bietet das Haus Urlaub vom Feinsten. 

58


• Gemütliche Zimmer mit der 

Ausstattung eines 4-Sterne 

Hotels 

• Kulinarische Genüsse von 

Spitzenköchen mit Köstlichkeiten 

aus der regionalen und 

internationalen Küche 

• Das Almhof-Aqua-Wellness mit 

Hallenbad, Whirlpool, Außenwhirlpool, 

Dampfbad, Saunarium, 

Solarium (gegen Gebühr), 

Kneippbecken, Ruheraum, 

Wintergarten, Wellnessbar u.v.m. 

• Erlesenste SPA-Behandlungen 

mit exotischen Düften und Ölen 

sowie intensiv pflegenden 

Peelings und Packungen 


• Ganzkörper- und Teilmassagen, 

Fußreflexzonenmassagen, 

Hot-Stone-Massagen, Lymphdrainagen, 

Peelings u.v.m. 

• Das Almhof-Aktiv-Programm mit 

Nordic-Walking, Aqua-Training, 

geführten Wanderungen, 

Mountainbiketouren u.v.m. 


Gerne werden Sie zu einer Schnuppermassage eingeladen (gültig für eine Person). 

Bitte beachten: Zur Terminkoordination bezüglich der Massage ersuchen wir Sie 

ca. eine Woche vor Anreise im Hotel anzurufen (die Telefonnummer entnehmen Sie 

bitte Ihrer Reservierungsbestätigung). 



• Ein buntes Kinderprogramm, ein 

Spielzimmer, ein Almhof Kino, 

einen Gartenspielplatz sowie 

Kindermountainbikes 

Bitte beachten Sie, dass in 

diesem Partnerhotel nur kurz- 

fristige Buchungen (ca. 14 Tage 

vor Termin) möglich sind 

59 


• Der Reschenpass und 24 weitere 

Alpenpässe in der näheren und 

weiteren Umgebung 

• Wanderungen und Bergsteigen 

sowie 40 km herausfordernde 

Mountainbike-Touren im 

Dreiländer-Eck – z.B. auf das 

nahe Stilfserjoch 

• 3 Skigebiete, 30 Liftanlagen, 

1 Skipass (die Skiregion erstreckt 

sich über 110 km sowohl in 

Österreich als auch in Italien)

Damüls | Bregenzerwald, Vorarlberg, Österreich 

Berghotel Madlener **** 

29 

Harmonisch eingebettet in 

die alpine Landschaft Vorarlbergs, 

i m h ö c h s t g e l e g e n e n U r l a u b s o r t 

zwischen dem Bregenzerwald und 

dem Großen Walsertal auf 1.428 m 

Seehöhe, liegt das familiär geführte 

Berghotel im ruhigen Dorf Damüls. Der heimelige Charme des Hauses und die wunderbare 

Region bieten alle Annehmlichkeiten, um sich bei einem Urlaub in den Bergen zu erholen. 

60


• Helle und freundliche Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Fön, Safe, 

Radio, Telefon, Minibar, 

Flat-Screen-TV und teilweise 

Balkon 

• Ein A la carte-Restaurant mit 

erstklassiger Küche und einem 

umfangreichen Speisenangebot 

• Ein Cafe und eine Panoramaterrasse 

mit Blick zum Berggipfel 

• Eine Hotelbar und ein Kaminstüberl 

für gesellige Abendstunden 


finnischer Sauna, Solarium, 

Kneippbecken und Ruheraum 

• Ein kostenloses Ski-Depot in 

der Talstation Uga sowie einen 

kostenlosen Skibus 


Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Konsumationsgutschein 

im Wert von EUR 33,- zugesandt. Diesen Gutschein können Sie im A la carte- 

Restaurant des Hauses einlösen. 





• Die Talstation mit der 4er-Sesselseilbahn 

„Uga-Express“, nur 

300 m vom Hotel entfernt 

• Die Käsestraße Bregenzerwald 

• Kulturelle Ereignisse im und rund 

um den Bregenzerwald wie z.B. die 

„Schubertiade“ und das 

Sommer festival „Bregenzer 

Festspiele“ 

61 

• Die ab 3 Übernachtungen 

kostenlose „Bregenzerwald 

Card“ für zahlreiche Sommervergnügungen 

(von 1. Mai bis 

31. Oktober) 

• Ausflüge nach Dornbirn, Bregenz 

und Feldkirch sowie ins 

Fürstentum Liechtenstein oder 

in die Schweiz

Tisá | Nordböhmen, Tschechien 

Hotel Ostrov **** 

30 

Inmitten der wunderschönen 

und ruhigen Umgebung der Tissaer 

Wände mit ihren Felsen, Teichen 

und Wäldern, befindet sich das 

Hotel Ostrov. Ein idealer Ort für ein 

romantisches Wochenende oder einen Familienurlaub. Die Region bietet ausgezeichnete 

Möglichkeiten für Wander- und Radtouren sowie zum Bergklettern und Skifahren. 

62


• Komfortable Zimmer sowie 

Appartements, ausgestattet mit 

Bad/Dusche, WC, Sat-TV, 


• Ein gemütliches Restaurant mit 

einer breiten Auswahl an 

regionalen tschechischen sowie 

internationalen Spezialitäten 

• Eine Hotelbar und einen 

Billardtisch 

• Eine Wellnessoase mit Hallenbad, 

Whirlpool, Dampfbad und 

Massagen (gegen Gebühr) 

• Ein privates Angelrevier 

• Einen Fahrradverleih 

• Einen Konferenzraum für 

Seminare, Feste u.v.m 

• Kostenloses Wireless LAN im 

gesamten Hotelbereich 

• Bewachte Hotelparkplätze, 

welche für Gäste zur Verfügung 

stehen 


Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen zusätzlichen Konsumationsgutschein 

im Wert von EUR 33,- zugesandt, den Sie für das Restaurant verwenden 

können. 




• Ausflüge in die Umgebung 

Tissaer Wände 

• Das Prebischtor, das größte natür- 

liche Felsentor auf unserem Konti- 

nent und Symbol des Nationalparks 

Böhmische Schweiz 

• Langlaufloipen sowie das 

Skizentrum Zadní Telnice oder 

Bouřňák 

• Ausflüge nach Děčín, Ústí 

nad Labem und Teplice 

63 

• Die Stadt Tisá und ihre Tissaer 

Wände, das Naturschutzgebiet 

der Elbsandsteinfelsen, welche 

vor rund 90 Millionen Jahren 

entstanden sind 

• Museen, Galerien und Festivals 

wie das internationale Tanzfestival, 

das jedes Jahr im 

November stattfindet 

• Der Zoo Děčín und der Zoo 

Ústí nad Labem

Krag | Polanow, Pommern, Polen 

Schlosshotel Podewils *** 

31 

Das Schlosshotel Podewils 

i s t d a s g rö ß t e R i t t e r s c h l o s s i n 

Pommern. Es liegt in einer traum- 

haften Naturlandschaft, umgeben 

von romantischen Wäldern, direkt 

am Krager See. Das Hotel wurde als einziges Schloss in Westpommern mit der Auszeichnung 

„Best gepflegtes Denkmal 2006“ vom Amt für Denkmalschutz beehrt. 

64


• Gemütlich eingerichtete Zimmer 

und Suiten mit Bad / Dusche, 

WC, Fön, Minibar, Sat-TV (mit 

deutschen Kanälen), Direktwahltelefon 

und Internet-Zugang 

• Das elegante Kaminrestaurant, 

welches Sie mit köstlichen 

Gerichten und einem herrlichen 

Blick auf den See empfangen wird 

• Die wunderschöne Schlossterrasse, 

wo Sie der Natur so nahe wie sonst 

selten sind, sowie ein hotel- 

eigenes Seeufer mit Liegestühlen 

• Eine Bar, in der man sich gerne 

auf ein Gläschen oder eine 

Mehlspeise trifft 

• Einen Bridgesalon sowie 

einen Gewölbekeller, wo zu 

bestimmten Zeiten über 

offenem Feuer gegrillt wird 

• Eine ruhige Bibliothek sowie 

einen Konzertsaal 

• Eine Sauna sowie Heil- und Ent- 

spannungsmassagen als auch 

einen Fitnessraum mit Tischtennis-Ausstattung 


Mit Ihrer Reservierungsbestätigung erhalten Sie einen Konsumationsgutschein im 

Wert von EUR 33,- zugesandt. Diesen können Sie für die vorzügliche Küche des 

Hauses einlösen. 

„Bewegungshungrige“ werden in der wunderbaren Naturlandschaft eine wahre 

Freude haben. 


5 Verlängerungsnächte inklusive HP, Begrüßungscocktail und freier Benützung der Sauna; 


5 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück, Begrüßungscocktail und kostenloser 

Benützung von Fahrrädern und Ruderbooten; 



• Angeln im Schlosssee – der 

Badesteg ist nur wenige Meter 

vom Schloss entfernt 

• Spaziergänge im Park oder über 

Waldwege rund um den See 

• Ein Verleih für Fahrräder oder für 

Nordic-Walking Zubehör 

• Wassersportgeräte wie z.B. 

Paddelboote, ein Wasserfahrrad 

oder ein Kanu 

65 

• Romantische Kutschenfahrten 

und Ausritte 

• Die Schlosskapelle in Krag sowie 

die Bernsteinschleiferei 

• Das Jagdschloss des Reichskanzlers 

Otto von Bismarck in Warcino 

• Die Nähe zur Ostsee (ca. 35 km) – 

verbringen Sie einen Tag am 

Strand von Darlowko oder 

Kolobrzeg

Crots | Provence-Alpes-Côte d´Azur, Frankreich 

Les Bartavelles *** 

32 

Am Rande des Nationalparks 

Ecrins und des Regionalparks 

Queyras gelegen, bietet Ihnen das 

Hotel Les Bartavelles die Möglich- 

keit, erholsame Urlaubstage im 

Zeichen der Entspannung und des 

Vergnügens zu verbringen. Wasser – 

Erde – Luft! Entdecken Sie Sommer wie Winter die Vielfalt der Natur der südlichen Alpen 

und profitieren Sie von ihren 300 Sonnentagen im Jahr. 

66


• Modern ausgestattete Zimmer 

mit Bad/Dusche, WC, Telefon, 

Sat-TV, Fön, Breitband-Internet- 

Zugang und Safe 

• Ein Restaurant, in welchem Sie 

mit raffinierten kulinarischen 

Kreationen verwöhnt werden, 

eine Terrasse, eine Cocktailbar 

und den Salon Morgon 

• Das neue Natur-Spa „Perle 

d´Eau“, mit Sauna, Hammam, 

Farblicht-Dusche, Massagestudio, 

Studio für Peelings 

und Packungen, Whirlpool mit 

Massagedusche und Möglichkeit 

zum Cardio-Fitness-Training, 

Relax-Bereich, Tee-Ecke und 

ein Außen-Solarium 

• Eine 6 ha große, wunderschöne 

Parkanlage, ein von Mai bis 

September beheiztes Schwimmbad, 

2 Tennisplätze, Mountainbikes 

sowie Tischtennis 


Sie erhalten mit Ihrer Reservierungsbestätigung einen Konsumationsgutschein über 

EUR 33,-. Diesen können Sie bei einer Wellnessanwendung im hoteleignenen 

Wellnesscenter „ La Perle d‘Eau“ einlösen. 





• Ein 18-Loch-Golfplatz in 

unmittelbarer Umgebung 

• Das Schloss Picomtal aus dem 

14. bzw. 16. Jhdt 

• Der Lac de Serre Ponçon und der 

Pic du Morgon, welche zum Baden 

und Wandern einladen, sowie im 

Winter das Skigebiet Orres (nur 

15 Minuten entfernt) 

67 

• Die Stadt Embrun, die auch 

„Nizza der Alpen“ genannt 

wird, in nur 2 km Entfernung 

• Die romanische Abtei Boscodon 

mit einzigartiger Atmosphäre 

• Verschiedenste Wassersportarten 

und Wildwassersportarten sowie 

Reiten, Alpinskifahren, Tontaubenschießen 

u.a.m.

Silvretta Parkhotel Klosters **** 

33Im 

Herzen des 

bezaubernden Winter- und Sommer- 

s 

Klosters | Graubünden, Schweiz 

kurortes finden Sie das exklusive 

V i e r- S t e r n e - S u p e r i o r H o t e l – i n 

nächster Nähe des weltbekannten 

Parsenn-Skigebietes. Die Tradition 

des alten, 1870 und somit erst-erbauten Hotels in Klosters wurde mit dem neuen Parkhotel 

fortgesetzt und begeistert Stammgäste und solche, die es mit Sicherheit noch werden. 

68


• Geschmackvoll eingerichtete 

Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Tele- 

fon, Kabel-TV, Minibar und Safe 

sowie tlw. Balkon oder Terrasse 

• Mehrere Restaurants wie z.B. 

das „Stübli Italiano“ 

• Eine Pianobar mit Live-Musik 

(im Winter) 

• Eine Badelandschaft mit Hallenbad, 

Whirlpool, Sauna und Fitness- 

Chalet 

• Einen kostenpflichtigen Wellness- 

bereich mit Infrarot-Raum, Solarium, 

Caldarium, Neo Qi-Hydrowanne, 

Erlebnisduschen sowie Massage- 

und Beautyanwendungen 

• Einen Billardtisch und 2 voll- 

automatische Kegelbahnen 

sowie Tischtennis und Gartenschach 

(nur im Sommer) 

• Einen Infoschalter der Ski- und 

Snowboardschule Klosters 

(im Winter) 

• Einen Kindergarten im Winter 

(Montag bis Freitag von 9 bis 17 

Uhr für Kinder von 3 bis 12 Jahren) 


Aus organisatorischen Gründen wird der zusätzliche Gutschein für nachfolgende 

Aktivitäten eingelöst: 

Genießen Sie mit der Gästekarte die freie Fahrt mit allen geöffneten Bergbahnen in 

Klosters und Davos (ACHTUNG: NUR in der Sommersaison). 

Darüber hinaus besuchen Sie die attraktive und großzügige Badelandschaft und 

wählen zwischen einem Entspannungsprogramm im Whirlpool und in der Sauna 

oder einem Aktivprogramm im Fitness-Chalet. 

Außerdem erhalten Sie attraktive Golf-Greenfee Ermäßigungen am 9-Loch-Golfplatz 

in Klosters. 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet, freier Benützung der Badelandschaft mit 

Hallenbad, Sauna, Whirlpool und Fitness-Chalet sowie einer einmaligen freien 

Nutzung von Kräuterdampfbad und Erlebnisdusche; 

pro Person im DZ ab CHF 550,- bis CHF 1.025,- 


• 160 km bestens präparierte 

Skipisten und eine 40 km lange 

Langlaufloipe mit einer Nacht- 

loipe 

• Geführte Erlebnis-Touren nach 

alter Tradition 

• Pferde-Trekking sowie geführtes 

Reiten und Mondscheinreiten 

69 

• Eine Kunsteisbahn für Eislauf, 

Hockey, Curling oder Eisstockschießen 

• Der 9-Loch-Golfplatz in Klosters 

(mit Gratisshuttle) sowie ein 

18-Loch-Golfplatz in Davos 

• Gleitschirmfliegen, Klettern 

und Mountainbiken

Hotel Fichtenhof *** 

34Sehen, 

lachen, fühlen, 

s 

Mühlbach | Pustertal, Südtirol, Italien 

g e n i e ß e n , t r ä u m e n , e n t s p a n n e n , 

atmen, lieben, erleben – gönnen Sie 

sich Ferientage, die das Gefühl, die 

Lebensfreude und alle Sinne anspre- 

chen. Dazu lädt Sie das Hotel Fichtenhof, das auf einer Sonnenterrasse (1.420 Meter) hoch 

über dem Pustertal in traumhafter Aussichtslage gelegen ist, herzlich ein. 

70


• Komfortable Hotelzimmer und 

Suiten mit Bad/Dusche, WC, 

TV, Radio, Telefon und Safe 

• Eine Gourmet-Küche mit 

Südtiroler Spezialitäten und 

köstlichen kulinarischen Ideen 

aus aller Welt, serviert auf der 

Sonnenterrasse oder im 

gemütlichen Speisesaal im 

Tiroler Stil 

• Eine Bar mit Sternenhimmel 

• Ein kleines Hallenbad 

• Die Fichtenhof „Sauna Alm“ 

mit Finnischer Sauna, Tiroler 

Kräuterdampfsauna, Römischer 

Aromagrotte, Kneipp-Tret- 

becken, Wasserfall-Felsendusche, 

Frischluftraum und Ruhe- und 

Relaxareal 

• Massagen auf Anfrage 

• Mountainbikes (gegen Gebühr) 

• Den Pisteneinstieg direkt 

beim Haus 


Im Sommer: Genießen Sie mit Ihrer Begleitung eine Stunde Tennis auf dem 

Freiplatz der Tennishalle Meransen (ca. 200 m vom Hotel entfernt). 

Oder 

Erkunden Sie mit Ihrer Begleitung die zauberhafte Umgebung von Meransen 

mit den hoteleigenen Mountainbikes (je nach Verfügbarkeit). 

Im Winter: Genießen Sie mit Ihrer Begleitung eine Stunde Tennis auf dem 

Hartplatz der Tennishalle Meransen (nach Verfügbarkeit). 

Oder 

Vertiefen Sie und Ihre Begleitung Ihre Urlaubsbräune im Solarium 

(ein Jeton pro Person im Sommer und Winter). 


5 Verlängerungstage inkl. Frühstücksbuffet sowie allen „Fichtenhof-Inklusive- 

Leistungen“; 



• 4 Tennisfreiplätze und eine 

Tennishalle in unmittelbarer Nähe 

• Erstklassige Möglichkeiten für 

Bergsteiger, Wanderfans und 

Mountainbiker 

• Das, einen Katzensprung 

entfernte, abwechslungsreiche 

71 

Skigebiet Gitschberg 

• Die unweit von Meransen 

gelegenen Südtiroler Städte 

Mühlbach, Brixen und Bruneck 

sowie – etwas weiter entfernt – 

die Kulturstädte Bozen und Meran 

mit ihrem internationalen Flair

Reischach-Bruneck | Pustertal, Südtirol, Italien 

Rubner Hotel Rudolf **** 

35 

Im malerischen Pustertal 

in Südtirol befindet sich direkt am 

Kronplatz das Vier-Sterne Wellness- 

Hotel Rudolf. Im Winter ein Ski- 

paradies, im Sommer ein attraktives 

Ausflugsziel zum Mountainbiken, 

Wandern und Nordic Walken. Freuen Sie sich auf gemütliche Stunden und genießen Sie 

den Rundum-Service in einer landschaftlich einmaligen Kulisse. 

72


• Gemütliche Zimmer und Suiten 

mit Balkon und Panoramablick 

sowie mit Bad / Dusche, WC, 

Bidet, Fön, Radio, Sat-TV, 


• Ein Hotelrestaurant und die Maria 

Theresia Stube, wo man Ihnen me- 

diterrane und regionale Gerichte 

sowie Vital Kulinarik im Hotel- 

restaurant wie z.B. die berühmten 

Tiroler Speckknödel serviert. 

Hervorragendes Weinsortiment! 

• Eine Wellnessoase, mit Hallenbad, 

Wasserspielen, Gegenstromanlage, 

Massagedüsen, Hot-Whirl-Pool, 

Relaxbereich, Fitness mit 

Cardiogeräten, Saunarium mit 

Finnischer Sauna, Tiroler 

Kräuterschwitzstube, Aroma- 

Dampfbad & Frischluftgrotte, 

Solarium, Vitalis & Thalassobäder 

und eine Vitalbar mit frischem 

Obst, Tee und Mineralwasser 

• Ein „Guinot“ Beauty Studio, wo 

Sie Massagen, Heu- & Wellnessbäder 

genießen können 


Nach Ihrer Ankunft im Hotel freuen Sie sich auf einen Willkommensdrink und 

Informationen über Ihren Ferienort. Ihren zusätzlichen Erlebnisgutschein über 

EUR 33,- können Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen für wohltuende Massagen, 

Wellnessbäder und Beauty-Behandlungen im „Guinot“ Beauty Studio einlösen. 


5 Verlängerungstage inkl. 3/4 Verwöhnpension (großes Frühstücksbuffet, 

Nachmittagsjause, 4-gängiges Wahlmenü, Salat- und Gemüsebuffet) sowie freier 

Benützung des Wellnessbereichs, An/Abreise nur am SA oder SO möglich; 

pro Person im DZ ab EUR € 475,- 


• Wöchentlich geführte Wanderungen 

in der wunderschönen 

Bergwelt der Dolomiten 

• Der „Kronplatz“, Südtirols 

Skiberg Nr. 1, mit über 100 km 

Pisten und 33 Aufstiegsanlagen. 

Dank der hervorragenden 

Pistenpflege das schönste 

Skikarussell im Dolomitenraum 

• Die malerische Stadt Bruneck, 

umgeben von einer außerordentlich 

schönen Berglandschaft, die 

Ihnen ein reichhaltiges Freizeit- 

und Erholungsangebot bietet 

73 

• Der neue 9-Loch-Golfplatz mit 

PAR 34 auf 2.803 Metern. Der 

erste Teil des neuen zukünftigen 

18-Loch-Platzes befindet sich nur 

300 m vom Hotel entfernt. Green- 

fee Ermäßigung für Hotelgäste! 

• 10 Outdoor-Tennisplätze in 

unmittelbarer Nähe, ein eigenes 

Fischrevier an der Rienz für 

Fliegenfischer 

• Nordic Walking im Nature Fitness 

Park Kronplatz-Dolomiti, der von 

Bruneck über Olang bis nach 

Rasen im Antholzer Tal reicht

Montegrotto Terme | Padua, Venezien, Italien 

Grand Hotel Terme ***** 

36Gönnen 

Sie sich einen 

Aufenthalt im Grand Hotel Terme 

in Montegrotto Terme, in dem Sie 

die therapeutischen Eigenschaften 

dieses „berühmten“ Wassers und 

vieles mehr entdecken. Die Faszi- 

nation der Thermen verbindet sich mit einem unvergesslichen Urlaub „Made in Italy“, der 

durch Erholung und Wellness ganz im Zeichen einer kompletten „Remise en Forme“ steht. 

74


• Zimmer mit jeglichem Komfort 

eines 5-Sterne-Hotels 

• Ein Panoramarestaurant mit 


Spezialitäten sowie einer 

wohlsortierten Weinkarte 

• Einen Frühstücksraum mit Blick 

in Richtung Schwimmbad und 

Garten 

• Eine Bar und gemütliche 

Aufenthaltsräume 

• 2 verbundene Thermalschwimmbäder 

(Innen- und 

Außenpool) mit Hydromassagen 

• Ein Gesundheitscenter mit 

Fango, Massagen und Heilgymnastik 

• Ein Fitness-Center und einen 

Frisör 

• Ein Calidarium und ein Solarium 

• Einen Tennisplatz sowie 

Tischtennis 

• Das Beauty- und Wellnesscenter 

„Maison de Beauté“ (neu) 

• 2 Smoking-Areas sowie einen 

Internet-Point 


Als Gast des Hauses werden Sie im großzügig und modernst ausgestatteten 

Gesundheits-Center zu einer Anwendung Ihrer Wahl eingeladen. Dabei haben Sie 

eine große Auswahl an Möglichkeiten wie z.B. einem Regenerationsfango, einer 

Fangomaske, einer Gesichts-Lymphdrainage oder einer Antistress-Relax-Massage. 

Weitere Alternativen finden Sie in Ihrer Reservierungsbestätigung. 




• Kostenlose Benutzung des 

SPA-Luxury-Relax mit türkischem 

Bad, Saunen, Sprühduschen etc. 

(Leihbademäntel gegen Gebühr) 

• Kostenloses Wireless LAN 


• Die Nähe zu den Kulturstädten 

Venedig, Padua und Vicenza 

75 

sowie die Arena von Verona, der 

Gardasee oder die Dolomiten 

• Die zauberhafte Landschaft der 

Euganeischen Hügel, die zum 

Spazieren oder Radfahren 

einlädt, sowie das salz-, brom- 

und jodhaltige Heilwasser 

• Die Nähe zu den 10 schönsten 

Golfplätzen Norditaliens wie z.B. 

Padua, Montecchia, Frassanelle, 

Asiago, Vicenza, Colli Berici usw.

Wählen Sie hier Ihre 

3 Urlaubstage nach Maß 

Auf den folgenden Seiten finden Sie alle 

Termine angegeben, an denen Sie Ihren 

Erlebnisurlaub reservieren können. 

Die buchbaren Termine sind jeweils mit 

blauen bzw. aprikotfarbenen Balken 

gekennzeichnet. 

Die Buchungsdaten sind als Richtlinie zu 

verstehen, die von den Partnerhotels zum 

Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vorgegeben 

wird. Es ist daher möglich, dass buchbare 

Termine nicht (mehr) zur Verfügung stehen, 

aber auch dass gesperrte Termine kurzfristig 

(wenige Tage vorher) buchbar sind. 

Die aktuell gewarteten Buchungsdaten 

finden Sie im Internet auf der Webseite 

dieses Erlebnisschecks (Webadresse siehe 

Innen- sowie Rückseite des Umschlags). 

1 Aqualux Wellness- & Tagungshotel 

2 Sonnenhotel Carpe Diem 

3 Romantik Hotel Knippschild 

4 Parkhotel Gütersloh 

5 Hotel Brunnenhof 

6 Parkhotel Klüschenberg 

7 Hotel Schloss Basthorst 

8 Hotel Wreecher Hof 

9 Parkhotel Am Glienberg 

10 Akademie Berlin-Schmöckwitz 

11 Schlosshotel Blankenburg 

12 Kultur.hotel Kaiserhof 

13 Hotel Thüringen-Ihr Wohlfühlhotel 

14 Hotel Goldner Loewe 

15 Romantik Hotel Schwanefeld 

16 Schlosshotel Althörnitz 

17 Waldhotel Kreuztanne 

18 Golfhotel Fahrenbach 

19 Parkhotel Altmühltal 

20 Sporthotel Ahornhof 

21 Hotel und Landgasthof Altwirt 

22 Hotel Bären 

23 Schwarzwälderhof Todtmoos 

24 Hotel Klosterbräustuben 

25 Best Western Hotel Sonnenbühl 

26 Hotel Gutshof Ziegelhütte 

27 Hotel Flattacher Hof 

28 Hotel „Mein Almhof“ 

29 Berghotel Madlener 

30 Hotel Ostrov 

31 Schlosshotel Podewils 

32 Les Bartavelles 

33 Silvretta Parkhotel Klosters 

34 Hotel Fichtenhof 

35 Rubner Hotel Rudolf 

36 Grand Hotel Terme 

76 

Dezember 2010 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031

Januar / Jänner 2011 Feber / Februar 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728 

Aqualux Wellness- & Tagungshotel 1 

Sonnenhotel Carpe Diem 

2 

Romantik Hotel Knippschild 3 

Parkhotel Gütersloh 

4 

Hotel Brunnenhof 

5 

Parkhotel Klüschenberg 

6 


7 

Hotel Wreecher Hof 

8 

Parkhotel Am Glienberg 

9 

Akademie Berlin-Schmöckwitz 10 

Schlosshotel Blankenburg 11 

Kultur.hotel Kaiserhof 

12 

Hotel Thüringen-Ihr Wohlfühlhotel 13 

Hotel Goldner Loewe 

14 

Romantik Hotel Schwanefeld 15 

Schlosshotel Althörnitz 

16 

Waldhotel Kreuztanne 

17 


18 

Parkhotel Altmühltal 

19 


20 

Hotel und Landgasthof Altwirt 21 

Hotel Bären 

22 

Schwarzwälderhof Todtmoos 23 

Hotel Klosterbräustuben 

24 

Best Western Hotel Sonnenbühl 25 

Hotel Gutshof Ziegelhütte 26 

Hotel Flattacher Hof 

27 

Hotel „Mein Almhof“ 

28 

Berghotel Madlener 

29 

Hotel Ostrov 

30 

Schlosshotel Podewils 

31 

Les Bartavelles 

32 

Silvretta Parkhotel Klosters 33 

Hotel Fichtenhof 

34 

Rubner Hotel Rudolf 

35 

Grand Hotel Terme 

36 

77





































März 2011 

April 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 

78

Mai 2011 Juni 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 



2 



4 


5 


6 


7 


8 


9 




12 



14 



16 


17 


18 


19 


20 


Hotel Bären 

22 



24 




27 


28 


29 

Hotel Ostrov 

30 


31 


32 



34 


35 


36 

79





































Juli 2011 

August 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 

80

September 2011 Oktober 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



2 



4 


5 


6 


7 


8 


9 




12 



14 



16 


17 


18 


19 


20 


Hotel Bären 

22 



24 




27 


28 


29 

Hotel Ostrov 

30 


31 


32 



34 


35 


36 

81





































November 2011 

Dezember 2011 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 

82

Januar / Jänner 2012 Feber / Februar 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829 



2 



4 


5 


6 


7 


8 


9 




12 



14 



16 


17 


18 


19 


20 


Hotel Bären 

22 



24 




27 


28 


29 

Hotel Ostrov 

30 


31 


32 



34 


35 


36 

83





































März 2012 

April 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 

84

Mai 2012 Juni 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 



2 



4 


5 


6 


7 


8 


9 




12 



14 



16 


17 


18 


19 


20 


Hotel Bären 

22 



24 




27 


28 


29 

Hotel Ostrov 

30 


31 


32 



34 


35 


36 

85





































Juli 2012 

August 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 

86

September 2012 Oktober 2012 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324252627282930 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031 



2 



4 


5 


6 


7 


8 


9 




12 



14 



16 


17 


18 


19 


20 


Hotel Bären 

22 



24 




27 


28 


29 

Hotel Ostrov 

30 


31 


32 



34 


35 


36 

87

Orientierungs- 

und Übersichtsplan 

Dieser Plan gibt Ihnen einen Überblick über 

die Lage der Hotel- und Ferienanlagen. 

Jede Zahl steht für ein Hotel; diese entspricht 

der Nummerierung der einzelnen Hotels auf 

den Hotelseiten. 

INVENT Hotel- und Ferienanlagen 

Die erweiterte Online-Auswahl mit rund 

350 Partnerhotels finden Sie im Internet auf 

der Webseite dieses Erlebnisschecks 

(Webadresse siehe Rückseite des Umschlags). 

88 

4 

3 

Düsseldorf 

2 

Bonn 

32 

Hamburg 

Hannover 

11 

Kassel Leipzig 14 

12 15 

1 13 

Frankfurt 

Berlin 

10 

26 

Stuttgart 19 

20 

25 

24 

München 

Basel 

23 

Zürich 

22 

29 

28 

33 

21 

Innsbruck 

34 35 

Salzburg 

27 

Villach 

Mailand 

5 

7 

Verona 

6 

18 

36 

8 

9 

Dresden 

16 

17 30 

Venedig 

Prag 

31 

Wien 

Bratislava

Hotelübersicht 

und Preise 

für Kinder, Begleitpersonen und 


Die Ermäßigungen bei Kindern 

beziehen sich auf den aktuellen 

Zimmerpreis für Erwachsene; 

Preisangaben für den Verlängerungstag 

/ zusätzliche Begleitpersonen und 

Kinder verstehen sich pro Person im 

DZ inkl. Frühstücksbuffet. 

DZ = Doppelzimmer 

HP = Halbpension 

Bitte beachten: Alle Preisangaben 

über Verlängerungstage, Begleit- 

personen, spezielle Angebote etc. 

sind vorbehaltlich Preisänderungen 

bzw. Druckfehler. 

1 Aqualux Wellness- & 

Tagungshotel **** 

Ahornstraße 7 

D 36364 Bad Salzschlirf 

Verlängerungstag / 

zusätzliche Begleitperson: 

Ab EUR 59,- bis EUR 73,- 

Aufzahlung HP: 3-Gang-Menü oder 

Abendbuffet EUR 19,zuzüglich 

Ortstaxe von EUR 2,20 

Kind im Zimmer der Eltern: 

0 bis 6 Jahre: 100% Erm. 



2 Sonnenhotel 

Carpe Diem **** 

Schwartmecke 46 

D 57399 Kirchhundem-Oberhundem 




Aufzahlung HP: EUR 20,- 





89 

3 Romantik Hotel 

Knippschild **** 

Theodor-Ernst-Str. 3 

D 59602 Rüthen-Kallenhardt 



Ab EUR 49,50 bis EUR 74,50 

Aufzahlung HP: EUR 24,80 


Auf Anfrage 

4 Parkhotel 

Gütersloh **** 

Kirchstraße 27 

D 33330 Gütersloh 



Ab EUR 49,50 bis EUR 102,50 



Auf Anfrage 

5 Ferien- und Reitsporthotel 

Brunnenhof*** S 

Köhlau Nr. 7 

D 29562 Suhlendorf 




Aufzahlung HP: Ab EUR 18,- 





6 Parkhotel 

Klüschenberg **** 

Klüschenberg 14 

D 19395 Plau am See 







6 bis 9 Jahre: EUR 7,- 

10 bis 14 Jahre: EUR 15,-

7 Hotel 

Schloss Basthorst 

Schlossstraße 18 

D 19089 Crivitz OT Basthorst 




Aufzahlung HP: 





Ab 13 Jahren: EUR 30,- 

Babybett: EUR 8,- pro Nacht 

8 Hotel 

Wreecher Hof **** 

Kastanienallee 

D 18581 Putbus - Rügen 



Ab EUR 40,- bis EUR 59,50 






Aufzahlung auf Komfortzimmer bei 

Zustellbetten nötig 

90 

9 Parkhotel 

Am Glienberg **** 

Waldstraße 13 

D 17454 Zinnowitz 




Aufzahlung HP: Ab EUR 22,-- 





10 Akademie 

Berlin-Schmöckwitz *** S 

Wernsdorfer Straße 43 

D 12527 Berlin 










11 Schlosshotel 

Blankenburg **** 

Schnappelberg 5 

D 38889 Blankenburg / Harz 







Auf Anfrage 

12 Kultur.hotel 

Kaiserhof **** 

Esplanade 9 

D 36448 Bad Liebenstein 








14 bis 18 Jahre: 25% Erm.

13 Hotel Thüringen – 

Ihr Wohlfühlhotel **** 

Platz der Deutschen Einheit 2 

D 98527 Suhl 



Ab EUR 47,50 





14 Hotel 

Goldner Loewe **** 

Heinrich-Schütz-Straße 5/5a 

D 07586 Bad Köstritz 








15 Romantik 

Hotel Schwanefeld **** 

Schwanefelder Straße 22 

D 08393 Meerane 








91 


Althörnitz *** S 

Zittauer Straße 9 

D 02763 Bertsdorf-Hörnitz 



Ab EUR 45,- im Neubau 

Ab EUR 75,- in der Suite 


(3-Gang-Menü) 





17 Waldhotel 

Kreuztanne **** 

Kreuztannenstraße 10 

D 09619 Sayda/OT Friedebach 





EUR 16,- (3-Gang-Wahlmenü) 





18 Golfhotel 

Fahrenbach 

Fahrenbach 1 

D 95709 Tröstau 







7 bis 12 Jahre: EUR 25,-

19 Parkhotel 

Altmühltal **** 

Zum Schießwasen 15 

D 91710 Gunzenhausen 






0 - 6 Jahre: 100% Erm. 

7 - 10 Jahre: 70% Erm. 

11 - 16 Jahre: 50% Erm. 


Lehen 35 a 

D 94227 Lindberg / Zwiesel 








21 Hotel und Landgasthof 

Altwirt **** 

Tölzer Straße 135 

D 83607 Großhartpenning 








22 Hotel Bären **** 

Bärengasse 1 

D 87541 Bad Hindelang 





Ab EUR 21,50 bis EUR 24,- 





92 

23 Schwarzwälderhof 

Todtmoos 

Hauptstraße 3 

D 79682 Todtmoos im Schwarzwald 





Ab EUR 17,- (3-Gang-Menü) 






*** S 

Blumenstraße 19 

D 77736 Zell am Harmersbach 










25 Best Western 

Hotel Sonnenbühl **** 

Wildbader Straße 44 

D 72213 Altensteig-Wart 



Ab EUR 64,50,- bis EUR 71,- 


Kurtaxe pro Person/Tag: EUR 1,- 




Ab 13 Jahren: 30% Erm. 

26 Hotel Gutshof 

Ziegelhütte *** S 

Luitpoldstraße 75-79 

D 67480 Edenkoben 









93 

27 Hotel 

Flattacher Hof **** 

Flattach 13 

A 9831 Flattach 



Ab EUR 80,- (inkl. HP) 


Auf Anfrage 

28 Hotel 

´Mein Almhof´ **** 

Nauders Nr. 314 

A 6543 Nauders 



Ab EUR 75,- (im Sommer) 

Ab EUR 280,- (im Winter) 






29 Berghotel 

Madlener **** 

Schwende 22 

A 6884 Damüls 








30 Hotel Ostrov **** 

Ostrov u Tisé 12 

CZ 403 36 Tisá 







Podewils *** 

Krag 16 

PL 76-010 Krag/Polanów 








32 Les Bartavelles *** 

Le clos des Pommiers 

F 05200 Crots 








33 Silvretta Parkhotel 

Klosters **** S 

Landstraße 190 

CH 7250 Klosters 



Ab CHF 110,- bis CHF 205,- 

Aufzahlung HP: CHF 25,- bis CHF 49,- 


0 bis 5 Jahre: CHF 15,- (Zusatzbett) 




34 Hotel Fichtenhof ***S 

Meransen 95 

I 39037 Mühlbach/Pustertal (BZ) 










94 

35 Rubner 

Hotel Rudolf **** 

Reischacherstraße 33 

I 39031 Reischach/Bruneck BZ 



Ab EUR 65,- bis EUR 95,- (saisonal) 




0 bis 1 Jahr: 100% Erm. 



36 Grand 

Hotel Terme ***** 

Viale Stazione 21 

I 35036 Montegrotto Terme (PD) 









Ab 13 Jahren: 10% Erm.

Reservierungsleitfaden 

• Allgemeines 

Verbindliche Buchungen bzw. Reservierungen können 

ausschließlich von INVENT durchgeführt werden. 

Telefonische Anfragen bzw. Vereinbarungen, die 

direkt mit dem Hotel getroffen wurden, können von 

INVENT nicht berücksichtigt werden. 

Informieren Sie sich vorab auf unserer Website 

(Webadresse siehe Innen- sowie Rückseite des 

Umschlags) beim Menüpunkt „Hotelwelt“ über die 

aktuell zur Verfügung stehenden Hotels und 

buchbaren Termine. 

Wählen Sie dazu Ihr gewünschtes Urlaubsland aus 

und geben Sie ein gewünschtes Anreisedatum für 

Ihren Erlebnisurlaub ein. Sie erhalten sofort einen 

Überblick, welche Hotels in den nächsten zwei bis 

drei Monaten zu Ihrem gewünschten Anreisetermin 

verfügbar sind. 

Die Liste der buchbaren Termine wird von INVENT 

täglich gewartet und ist als Richtlinie zu verstehen. 

Es ist möglich, dass buchbare Termine nicht (mehr) 

zur Verfügung stehen, aber auch dass nicht 

buchbare Termine (meist kurzfristig oder mit 

Verlängerungstag) buchbar sind. 

Unsere Empfehlung 

Bei den präsentierten Hotels handelt es sich um eine 

Auswahl, welche zum Zeitpunkt des Druckes von 

INVENT besonders empfohlen wird. Hotels können 

hinzugefügt bzw. entfernt werden. 

Die aktuelle Hotelauswahl finden Sie auf unserer 

Website. 

Wählen Sie bitte zwei bis drei Hotels mit Wunsch- 

und Ersatztermin aus. Wir würden gerne für unsere 

Kunden jedes Wunschhotel und jeden 

Wunschtermin buchen. 

Die Partnerhotels sind allerdings berechtigt 

Buchungsanfragen abzulehnen, was die Auswahlmöglichkeiten 

zu bestimmten Saisonen reduziert. 

Für Rückfragen und Auskünfte bezüglich des 

aktuellen Angebots steht Ihnen das INVENT 

Reservierungsteam gerne zur Verfügung. 

95 

• Ausfüllen des Reservierungsgutscheins 

Füllen Sie bitte den Reservierungsgutschein 

sorgfältig aus und übermitteln Sie diesen per Fax, 

eingescannt per Email oder, ausreichend frankiert, 

per Post an INVENT. Die weitere Vorgangsweise 

entnehmen Sie bitte dem Punkt 6. 

• Ausfüllen des Reservierungsgutscheins im 

Internet 

1) Hotels aussuchen 

Steigen Sie im Internet beim Menüpunkt 

„Hotelwelt“ ein. Rufen Sie bitte die Hotelbeschreibung 

auf, indem Sie Ihr Wunschhotel anklicken. 

Dort sehen Sie unter „buchbare Termine“ 

tagesaktuell, ob dieses Hotel zu Ihrem Wunschtermin 

verfügbar ist. 

2) Hotelfavoriten bestimmen 

Bitte klicken Sie nun auf „Hotel zu Favoriten 

hinzufügen“. Wählen Sie innerhalb der Hotelwelt 

auf diese Weise mindestens zwei bis drei Hotel- 

favoriten mit Wunsch- und Ersatztermin aus. Die 

Termine sollten laut Buchungslegende buchbar sein.

3) Reservierungsgutschein aufrufen 

Nachdem Sie Ihre Favoriten gewählt haben, steigen 

Sie beim Menüpunkt „Aufenthalt buchen“ ein. 

Hier gelangen Sie zum Internet-Reservierungs- 

gutschein für Ihre Buchung. Sie können hier die 

gewählten Favoriten betrachten, nach Priorität 

reihen und den Wunschtermin und gegebenenfalls 

die gewünschten Verlängerungstage eintragen. 

4) Buchungscode eintragen 

Sie werden nun aufgefordert, Ihren persönlichen 

Buchungscode/Ihre Schecknummer einzutragen. 

Diese finden Sie auf dem Reservierungsgutschein. 

5) Buchungsanfrage fertig ausfüllen 

Im Anschluss werden Ihre persönlichen Daten 

erfasst. Diese werden sowohl für Rückfragen als 

auch für das Zusenden Ihrer Reservierungsbestätigung 

benötigt. 

6) Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage 

bei INVENT 

Sollte es bezüglich Ihres Reservierungswunsches zu 

Rückfragen kommen, werden Sie umgehend von 

INVENT kontaktiert. Beachten Sie dafür auch die 

Informationen in den Reservierungsbedingungen. 

Den aktuellen Bearbeitungsstatus Ihrer Reservierung 

können Sie im Internet beim Menüpunkt 

„Infos Reservierung“ abfragen. 

Telefonische Informationen über Ihre Buchungsanfrage 

können meist 1-2 Werktage nach Eintreffen 

des Reservierungsgutscheins erteilt werden. 

Die Nummer der Hotline der INVENT Reservierungszentrale 

finden Sie auf der Rückseite Ihres 

Gutscheinheftes. 

7) Reservierungsbestätigung 

Sie erhalten in der Regel innerhalb von 14 Tagen Ihre 

Reservierungsbestätigung von INVENT per Post oder 

per Email zugesandt. 

Diese enthält alle Informationen bezüglich Ihrer 

Buchung sowie die zur Vorlage im Hotel 

notwendigen Unterlagen (z.B. Wertgutschein). 

96 

Reservierungsbedingungen 

1. Zahlungsbedingungen 

INVENT behält sich vor, ausschließlich 

Reservierungsanfragen für vollständig bezahlte 

Reservierungsgutscheine zu bearbeiten. 

2. Leistungspaket und Reservierungsgutschein 

Das Leistungspaket ist auf der ersten Innenseite des 

Hotelkatalogs angeführt. Vor Inanspruchnahme des 

Leistungspaketes durch den/die Scheckbegünstigte/n 

muss das Hotelzimmer für den gewünschten 

Zeitraum bei INVENT reserviert werden. 

Hierfür ist der Reservierungsgutschein auszufüllen 

und an INVENT zu übermitteln. Dies kann mittels 

Fax, eingescannt per Email oder, ausreichend 

frankiert, mit der Post erfolgen. Weiters kann die 

Buchungsanfrage auch im Internet ausgefüllt 

werden. 

Alle notwendigen Telefon- und Faxnummern sowie 

Email- und Webadressen sind auf der Rückseite 

angeführt. 

Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich.

3. Ablauf der Gültigkeit 

Die Gültigkeit ist auf der vorderen Umschlagseite 

abgedruckt. Der Monatsletzte der aufgedruckten 

Gültigkeit ist der letztmögliche Abreisetag für einen 

INVENT-Aufenthalt. 

Der Reservierungsgutschein muss bis spätestens 

8 Wochen vor Ablauf der Gültigkeit bei INVENT 

eingelangt sein. 

4. Fristen für Reservierungen 

Eine INVENT-Buchung ist eine bis acht Wochen vor 

dem Wunschtermin möglich. Eine Buchung ist 

verbindlich, wenn für INVENT zum Wunschtermin 

Kapazitäten im Wunschhotel verfügbar sind. Sie 

erhalten im Regelfall innerhalb von 14 Tagen eine 

Reservierungsbestätigung von INVENT zugesandt. 

Ist das erste Wunschhotel nicht verfügbar, wird 

automatisch und ohne Rücksprache das zweite 

Wunschhotel gebucht. Ist kein Wunschhotel verfügbar, 

werden Sie umgehend von INVENT kontaktiert. 

Sollten Sie bis wenige Tage vor Ihrem Wunschtermin 

keine Reservierungsbestätigung erhalten haben, setzen 

Sie sich bitte umgehend mit der INVENT Reservierungszentrale 

in Verbindung. 

5. Aufenthaltsverlängerung 

Zusätzliche Verlängerungstage zu einem INVENT- 

Aufenthalt können Sie in Punkt Verlängerungstage, 

„Abschnitt B” des Reservierungsgutscheins 

mitbuchen und sind im Hotel zu bezahlen. 

6. Reservierungsbestätigung 

Die Reservierungsbestätigung enthält nochmals eine 

detaillierte Beschreibung des gebuchten Leistungspaketes 

sowie alle weiteren, zur Vorlage im Hotel 

nötigen Unterlagen (z.B. Wertgutschein). 

7. Anreise/Abreise 

Ihr Zimmer ist am Anreisetag in der Regel ab 14 Uhr 

für Sie reserviert und wird bis 18 Uhr bereitgehalten, 

es sei denn, das Hotel willigt in eine frühere oder 

spätere Anreise ein. 

Am Abreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer in den 

meisten Hotels bis 11 Uhr zur Verfügung 

(die genauen An- und Abreisezeiten für Ihre 

Buchung können Sie Ihrer INVENT-Reservierungsbestätigung 

entnehmen). 

Alle über das Leistungspaket hinausgehenden 

Leistungen, welche Sie während Ihres Aufenthalts im 

Hotel konsumieren, sind direkt im Hotel zu 

bezahlen. Die Kosten von An- und Abreise sowie für 

Kur- und Ortstaxen sind im Leistungspaket eines 

INVENT-Aufenthaltes nicht enthalten. 

97 

8. Storno 

Die Stornierung oder Umbuchung eines bestätigten 

Termins ist grundsätzlich nicht möglich. Wird ein 

bestätigter Termin nicht wahrgenommen, so verfällt 

der Reservierungsgutschein. 

Bitte wenden Sie sich in jedem Fall einer Buchungsänderung 

an das INVENT-Reservierungsteam. 

Ist eine Anreise nicht möglich, werden von INVENT 

bis 4 Tage vor Anreise Stornogebühren in der Höhe 

von EUR 72,- und bis 3 Tage vor Anreise in der Höhe 

von EUR 119,- dem/der Scheckbegünstigten in 

Rechnung gestellt. 

Für gebuchte Verlängerungstage bzw. Verpflegungsarrangements 

bleibt es dem Hotel vorbehalten, 

Stornokosten direkt zu verrechnen – diese Regelung 

tritt auch bei verfrühter Abreise in Kraft. 

9. Leistungsanspruch 

Ein/e Scheckbegünstigte/r kann in ein und 

demselben INVENT-Partnerhotel nur einmalig ein 

INVENT-Leistungspaket in Anspruch nehmen. 

Die verbindliche Inanspruchnahme des Leistungspaketes 

zu einem bestimmen Termin oder in einem 

bestimmten Hotel ist nicht möglich.

Ein Zusammenhängen von Reservierungsgutscheinen 

in aufeinander folgenden Intervallen im selben Hotel 

ist nicht möglich (Ausnahme 2 Days Combi). 

Dies ist auch dann ausgeschlossen, wenn der/die 

Scheckbegünstigte und die Begleitung bei 

Vorhandensein von zwei Reservierungsgutscheinen 

getauscht werden. Darüber hinaus können maximal 

zwei INVENT-Reservierungsgutscheine zu aufeinanderfolgenden 

Terminen in verschiedenen Hotels 

gebucht werden. Kleingruppenbuchungen 

(z.B. 2 Familien) im selben Hotel zum selben Termin 

sind mit maximal zwei Reservierungsgutscheinen 

möglich (Abschnitt C des Reservierungsgutscheins). 

10. Konsumationsgutscheine 

Zusätzliche, von INVENT ausgestellte Konsumationsgutscheine, 

können in Ihrem Wunschhotel für alle zur 

Verfügung stehenden Hotelleistungen verwendet 

werden. Konsumationsgutscheine können nicht in bar 

abgelöst werden, Restbeträge verfallen. 

11. Nicht-Inanspruchnahme von Leistungen 

INVENT Reservierungsgutscheine können nicht in bar 

abgelöst werden. Auch Teilerstattungen nach einem 

Aufenthalt – z.B. wenn das Leistungspaket nur 

teilweise konsumiert wird – sind nicht möglich. 

12. Mindestalter eines Scheckbegünstigten 

Die Bestellung und Buchung eines INVENT- 

Aufenthaltes als Scheckbegünstigte/r ist ab dem 

vollendeten 18. Lebensjahr möglich. 

13. Automatische Datenverarbeitung 

Der/die Scheckbegünstigte erklärt sich mit der 

Verarbeitung und Speicherung der im Reservierungsgutschein 

angegebenen Daten einverstanden. 

INVENT behandelt die gespeicherten Daten 

vertraulich und gibt sie nur dann an Dritte weiter, 

soweit hierfür eine gesetzliche Verpflichtung 

besteht. 

14. Haftungsausschluss 

Kann das gebuchte Leistungspaket aus Gründen, die 

nicht im Einflussbereich von INVENT liegen, nicht 

oder nur teilweise in Anspruch genommen werden, 

ist INVENT von einem Haftungsanspruch durch 

den/die Scheckbegünstigte/n ausdrücklich befreit. 

Alle gemachten Angaben sind laut Information zum 

Zeitpunkt des Druckes und vorbehaltlich Preisänderungen 

bzw. Satz- und Druckfehler. 

98 

15. Zwischenverkauf bei Versteigerungen 

Dem/der Scheckbegünstigten ist ein Weiterverkauf 

über Versteigerungsplattformen z.B. via Internet 

ausdrücklich untersagt. 

Bei Missachtung verliert der Reservierungsgutschein 

seine Gültigkeit. 

16. Teilnichtigkeit 

Die eventuelle Unwirksamkeit einzelner Punkte 

dieser Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit 

der gesamten Reise- und Reservierungsbedingungen 

zur Folge. 

17. Gerichtsstand 

Als Gerichtsstand gilt nach Wahl von INVENT das für 

den Sitz des Kunden zuständige Gericht oder das 

jeweils sachlich zuständige Gericht in A-4020 Linz 

vereinbart.

Das INVENT-Team wünscht Ihnen 

einen angenehmen und erlebnisreichen Aufenthalt.

Reservierungsgutschein 

Bitte vollständig und gut leserlich ausfüllen 

Abschnitt A – Persönliche Daten und Begleitpersonen 

Scheckbegünstigter Herr Frau 

Vorname: ___________________________________ Akad. Titel: ___________ 

Familienname: ______________________________________________________ 

Straße/Nr.: _________________________________________________________ 

PLZ: ___________ Ort: _______________________________________________ 

Telefon, Fax, E-Mail (für Rückfragen) 

Beruflich:___________________________________________________________ 

Privat: _____________________________________________________________ 

Mobil: _____________________________________________________________ 

Fax: _______________________________________________________________ 

E-Mail: _____________________________________________________________ 

Geburtsdatum: ______________________________________________________ 

Schecknummer: 

Mitreisende/r Herr Frau 

Vorname: __________________________________________________________ 

Familienname: ______________________________________________________ 

Telefon (für Rückfragen) 

Beruflich:________________________ Privat: ____________________________ 

Mobil: __________________________ Fax: ______________________________ 

E-Mail: _____________________________________________________________ 

Zusätzliche Begleitpersonen 

a) Anzahl der Kinder im Zimmer der Eltern (zum aktuellen Preis): ____________ 

Geburtsdatum (-daten): ______________________________________________ 

b) Weitere Begleitperson(en) (zum aktuellen Zimmerpreis) während des Aufenthalts. 

Angabe von Name(n) / Einzelzimmer / Doppelzimmer 

___________________________________________________________________ 

___________________________________________________________________ 

___________________________________________________________________ 

Muster

Abschnitt B – Termine, Hotels, Sonderwünsche 

Ihr erstes Wunschhotel 

Name: __________________________________________ 

Wunschtermin 

Anreise am: ______________ Abreise am: ____________ 

Möglicher Ersatztermin 


Ihr zweites Wunschhotel 

Name: __________________________________________ 

Wunschtermin 


Möglicher Ersatztermin 



Anzahl der Verlängerungstage: _____________________ 

d.h. Anreise am: ___________ Abreise am: ____________ 

Arrangement Halbpension 

Nächtigung/Frühstück 

Verlängerungstage auch bei Ersatztermin: Ja Nein 

d.h. Anreise am: ___________ Abreise am: ____________ 

Sonderwünsche 

z.B. Nichtraucherzimmer, Mitnahme eines Hundes etc. 

________________________________________________ 

________________________________________________ 

Reservierungsbestätigung per E-Mail: Ja Nein 

Abschnitt C - Kleingruppenreservierung 

Ich möchte meinen Erlebnisurlaub gemeinsam mit 

folgendem weiteren Erlebnisscheck einbuchen 

(maximal eine weitere Reservierung möglich) 

Schecknummer: __________________________________ 

Bitte zweiten Reservierungsgutschein mitsenden! 

Die Reservierungsbedingungen habe ich vollinhaltlich 

zur Kenntnis genommen. Mit meiner Unterschrift erkläre 

ich mich einverstanden, dass Sie mich bei Rückfragen 

kontaktieren können. Weiters bestätige ich durch meine 

Unterschrift, dass die Angaben am Reservierungsgutschein 

korrekt und vollständig angeführt wurden und meine 

Daten EDV-mässig bearbeitet werden können. 

________________________________________________ 

Datum Unterschrift 

Bitte trennen Sie nun Ihren vollständig ausgefüllten und 

ausreichend frankierten Reservierungsgutschein ab und 

senden Sie ihn an die Reservierungszentrale 

oder per Fax an 0043 / (0)732 / 65 15 95. 

INVENT 

Marketing- und Tourismus GmbH 

Reservierungszentrale 

Hopfengasse 25 

4020 Linz 

ÖSTERREICH 

Bitte 

ausreichend 

frankieren

INVENT 

Marketing- und Tourismus GmbH 

Reservierungszentrale 

Hopfengasse 25, 4020 Linz, Österreich 

Reservierungshotline 

Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr 

Telefon 

Österreich: 0732 / 65 18 18-14 

übriges Europa: 0043 / 732 / 65 18 18-14 

Fax 

Österreich: 0732 / 65 15 95 

übriges Europa: 0043 / 732 / 65 15 95 

Email 

reservierung@invent.co.at 

www.erlebnisscheck.at/wellness 

Der besondere Erlebnisscheck-Service 

Sie können die Bearbeitung Ihrer persönlichen 

Reservierung auch im Internet unter 

www.erlebnisscheck.at/wellness beim Menüpunkt 

„Reservierung / Reservierungsstatus abfragen” verfolgen. 

Sie benötigen dazu Ihre Schecknummer, welche Sie auf 

dem Reservierungsgutschein finden.

Sport,Wellness & Lifestyle - Invent

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?