Download Ausgabe - Autohaus Seitz GmbH
Download Ausgabe - Autohaus Seitz GmbH
Download Ausgabe - Autohaus Seitz GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aktuelle Informationen und Angebote aus Ihren <strong>Seitz</strong>-Autohäusern im Allgäu<br />
Ihre Autohäuser<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Ein guter Grund zum Feiern:<br />
10 Jahre Volkswagen Zentrum und Audi Zentrum in Kempten<br />
Am 2. April feierten 570 von den<br />
insgesamt 713 Mitarbeitern der<br />
<strong>Seitz</strong>-Gruppe den 10. Geburtstag<br />
des Volkswagen Zentrums<br />
und des Audi Zentrums Kempten.<br />
Mit Bussen aus dem ganzen<br />
Allgäu angereist, war dieser<br />
Tag für viele auch eine gute Gelegenheit,<br />
ihre Kolleginnen und<br />
Kollegen aus den übrigen Betrieben<br />
wiederzusehen und sich<br />
auszutauschen.<br />
Kundenzufriedenheit<br />
mit<br />
Bestwerten<br />
Für kulinarische Genüsse sorgte<br />
das liebevoll und reichhaltig<br />
angerichtete Flying-Buffet der<br />
Familie Hummel („Haus Hochland“<br />
in Kempten), an dem<br />
sich die Gäste bis Mitternacht<br />
bedienen konnten. Höhepunkte<br />
des Abends waren die Auftritte<br />
der Comedians Kai und<br />
Dirk Scheffel mit Ausschnitten<br />
aus ihrer<br />
„comedy action<br />
music show“, die viel zur guten<br />
Stimmung beitrugen. Vor allem<br />
Dirk Scheffel als „schnellster Xylophonist<br />
im Universum“ konnte<br />
seine Zuschauer begeistern.<br />
Mancher der <strong>Seitz</strong>-Mitarbeiter<br />
wird sich an diesem Abend erinnert<br />
haben, als vor 10 Jahren<br />
am 26. /27. Januar 2001 in<br />
Kempten das Volkswagen Zentrum<br />
an der Heisinger Straße<br />
eröffnet wurde und nur zwei<br />
Monate später am 29. März<br />
2001 das Audi Zentrum an der<br />
Calgeer Straße. Mit Blick auf<br />
das hohe Investitionsvolumen<br />
für beide Zentren war der Start<br />
natürlich geprägt von großen<br />
Erwartungen. Haben sie sich<br />
bis heute erfüllt? Mit einem<br />
Wort: Ja! Beide Betriebe sind<br />
allgäuweit längst als Kompetenz-Zentren<br />
etabliert und für<br />
das Engagement ihrer Mitarbeiter<br />
bekannt.<br />
Bei uns steht der<br />
Kunde im Mittelpunkt<br />
Das Volkswagen Zentrum Kempten<br />
konnte sich seinerzeit als<br />
modernste Werkstatt der Welt<br />
bezeichnen; denn Direktannahme,<br />
Werkstatt und kaufmännischer<br />
Bereich waren EDVtech<br />
nisch vollständig vernetzt.<br />
„100 % Arbeitsqualität und ei -<br />
ne Nullfehlerquote“ hießen damals<br />
die ehrgeizigen Ziele, an<br />
denen sich bis heute nichts ge-<br />
Volkswagen Zentrum Kempten<br />
Heisinger Straße 2<br />
Telefon: 08 31/7 04 92-0<br />
Porsche Zentrum Allgäu<br />
Memminger Str. 132 · Kempten<br />
Telefon: 08 31/5 91 23-0<br />
Audi Zentrum Kempten<br />
Calgeerstraße 7<br />
Telefon: 08 31/5 12 38-0<br />
Kempten<br />
Immenstädter Straße 81<br />
Telefon: 08 31/2 53 83-0<br />
ändert hat. Federführend ist<br />
das Volkswagen Zentrum auch<br />
mit seinem Diagnose-Center<br />
für alle Volkswagen Partnerbetriebe<br />
im Umkreis von 80 Kilometern,<br />
wenn es um außergewöhnliche<br />
Fehlersuche und Reparaturen<br />
geht.<br />
Das alles schafft auch das notwendige<br />
Vertrauen auf der Suche<br />
nach einem Neu- und Gebrauchtwagen<br />
in angenehmer<br />
Atmosphäre. Die besondere Kundenzufriedenheit<br />
mit Bestwerten<br />
in den Bereichen „Freundlichkeit“,<br />
„Arbeits qua lität“ und<br />
„Preis-Leistungs-Verhältnis“ wurde<br />
2010 im 5. Kemptener Kundenspiegel<br />
bestätigt: <strong>Seitz</strong> war<br />
Memmingen<br />
Münchner Straße 81<br />
Telefon: 0 83 31/92 00-10<br />
Sonthofen<br />
Illerstraße 19<br />
Telefon: 0 83 21/66 56-0<br />
Immenstadt<br />
Sonthofener Straße 50<br />
Telefon: 0 83 23/9 65 37-0<br />
Branchensieger. Starke Marken<br />
brauchen starke Partner. Audi<br />
und <strong>Seitz</strong> ergänzen sich deshalb<br />
auf ideale Weise. Gilt für Audi<br />
uneingeschränkt der Slogan<br />
„Vorsprung durch Technik“, ließe<br />
sich für das Audi Zentrum<br />
Kempten variieren: „Vorsprung<br />
durch Leistung“.<br />
Bester Beweis ist das von Audi<br />
verliehene Prädikat „Audi Top<br />
Service Partner“ 2011. Mit dieser<br />
Auszeichnung wird neben<br />
der fachlichen Kompetenz und<br />
technischen Ausstattung auch<br />
das Ambiente und die Freundlichkeit<br />
der Mitarbeiter bewertet.<br />
Ein Besuch ist hier immer<br />
ein Erlebnis!<br />
Dirk und Kai Scheffel bei ihrer „comedian action music show“ (links). Jörg <strong>Seitz</strong> und Martin Osterberger-<strong>Seitz</strong> am Rednerpult<br />
Isny<br />
Kemptener Straße 52<br />
Telefon: 0 75 62/9 76 56-0<br />
Leutkirch<br />
Wangener Straße 77<br />
Telefon: 0 75 61/98 58-0<br />
Obergünzburg<br />
Günzacher Straße 21<br />
Telefon: 0 83 72/92 17-0<br />
<strong>Ausgabe</strong> 19 · April/Mai 2011<br />
Liebe Autofahrerinnen,<br />
liebe Autofahrer,<br />
die Eröffnung unseres Volkswagen<br />
Zentrums und Audi<br />
Zentrums in Kempten vor<br />
10 Jahren war ein willkommener<br />
Anlass, einmal alle<br />
713 sowie die ehemaligen<br />
Mit arbeiter der <strong>Seitz</strong>-Gruppe<br />
zu einer Betriebsfeier einzuladen<br />
und diesen Geburtstag<br />
in sehr familiärem Rahmen<br />
zu feiern. Ohne das<br />
En gagement und die Begeisterung<br />
jedes Einzelnen wäre<br />
der Erfolg der <strong>Seitz</strong>-Gruppe<br />
nicht denkbar. Deshalb gebührt<br />
allen mein besonderer<br />
Dank, die unseren stetigen<br />
Erfolg bis heute möglich gemacht<br />
haben – den Mitarbeitern<br />
und unseren Kunden!<br />
In dieses Bild passen auch<br />
sehr gut die Erfolgsmeldungen<br />
der von uns vertretenen<br />
Marken Volkswagen, Audi,<br />
ãkoda und Porsche mit ihren<br />
weltweiten Absatzrekorden<br />
2010. Auch SEAT ist auf einem<br />
guten Weg. Damit schließt<br />
sich ein Kreis, in dessen Mittelpunkt<br />
unsere Kunden<br />
stehen, die wir mit unseren<br />
Autos, unseren Leistungen<br />
und unserer Persönlichkeit<br />
begeistern und überzeugen<br />
wollen.<br />
Ich freue mich auf ein baldiges<br />
Wiedersehen!<br />
Herzlichst<br />
Ihr<br />
Folgen Sie<br />
„<strong>Autohaus</strong> <strong>Seitz</strong>“<br />
auf facebook.com<br />
Lindenberg<br />
Hauptstraße 79<br />
Telefon: 0 83 81/92 77-0<br />
Lindau<br />
Riggersweiler Weg 5<br />
Telefon: 0 83 82/70 55-0<br />
Wangen<br />
Erzberger Straße 5<br />
Telefon: 07522/97 60-0<br />
Herzlich willkommen allerseitz auch im Internet: www.autohaus-seitz.de<br />
© Veranstaltungsfotos: Thomas Klenner
Wir haben immer viel auf Lager.<br />
Räder, Reifen, Zubehör und den besten Service dazu<br />
ReduzieRt auf das<br />
ausseRgewöhnlichste.<br />
DIE NEUE DR VON ABT.<br />
ABT Sportsline ist der weltweit größte Anbieter für die Veredelung von Audi- und VW-Fahr zeugen<br />
MOTORSPORT MOTORTEchNIk · kAROSSERIE · ABGASTEchNIk · FAhRWERk · BREMSEN · SPORTFELGEN<br />
www.abt-sportsline.de<br />
Impressum <strong>Seitz</strong> aktuell<br />
<strong>Ausgabe</strong><br />
April/Mai 2011<br />
Wenn Reifen z.B. durch Nägel,<br />
Bordsteinkantenanprall oder<br />
Vandalismus beschädigt wer-<br />
den, nehmen wir sie zurück<br />
und erstatten den kompletten<br />
Zeitwert – abhängig<br />
vom Profil.<br />
Volkswagen Sommerkomplettrad<br />
Goal 7,5J x 17", 225/45 R17 91W<br />
Dunlop SP Sport Maxx, Felge<br />
anthrazit; z.B. für Golf/GT/<br />
GTI/R32/R, Cross Golf, Golf<br />
Variant/Plus, Jetta<br />
pro Rad 279 €<br />
Konzeption und Gestaltung:<br />
ABRESCH plus Werbeagentur <strong>GmbH</strong><br />
Ruhrstraße 2 · 56410 Montabaur<br />
Unsere Sommerreifenangebote:<br />
195/65 R15 91V Continental PremiumContact<br />
2; z.B. für Golf IV/V/VI, Bora, New Beetle,<br />
Passat bis Mj. 05, Touran<br />
© ABRESCH plus 2011<br />
www.abresch-plus.de<br />
pro Reifen 69,90 €<br />
205/55 R16 91W Dunlop SP Sort Fast Response;<br />
z.B. für Golf IV/V/VI, Bora, New<br />
Beetle, Passat bis Mj. 05, Touran, Jetta ab<br />
Mj. 06, Eos<br />
pro Reifen 86,90 €<br />
225/45 R17 91Y Continental SportCon tact 3;<br />
z.B. für Golf IV/V/VI, Bora, New Beetle, Passat<br />
bis Mj. 05, Touran<br />
pro Reifen 124,90 €<br />
Von O bis O (Oktober bis Ostern)<br />
gilt die dringende Empfehlung<br />
für die Benutzung von Winterreifen.<br />
Jetzt ist also genau der<br />
richtige Zeitpunkt, wieder auf<br />
Sommerreifen und -räder zu<br />
wechseln. Wer bei dieser Gelegenheit<br />
ein frisches Profil sucht,<br />
ist bei <strong>Seitz</strong> mit einem großen<br />
Angebot aktueller Markenreifen<br />
und Räder an der besten<br />
Adresse.<br />
Schicken Sie jetzt Ihr Auto nach<br />
den Winterstrapazen auch in<br />
eine kleine Frühjahrskur. Ein Ölwechsel,<br />
ein Frühjahrs-Sicher-<br />
heits-Check, der Wechsel des<br />
Pollenfilters und ein Klimaanlagen-Check<br />
sollten dabei unbedingt<br />
auf dem Programm<br />
stehen:<br />
Ölwechsel (+ Material) 0,– €<br />
Frühjahrs-Sicherheits-Check.<br />
Mit Zertifikat. 15,– €<br />
Staub- und Pollenfilter<br />
Service (z.B. Für Golf IV,<br />
Passat B5, Caddy, T4<br />
und T5) 49,– €<br />
Klimaanlagen-Check<br />
(+ Material) 49,– €<br />
Bury-Motion-Freisprechanlage für Apple iPhone<br />
Bluetooth®-Freisprech-<br />
ein r ich t ung<br />
• Stereo-Musikwiedergabe<br />
• Bequeme Lautstärkeregelung<br />
und Gesprächsannahme über<br />
Tasten am Halter<br />
• Drehbarer Halter für optimale<br />
Anzeige der Apps auf dem<br />
iPhone<br />
• Akkuladefunktion des iPhone<br />
• Separates Mikrofon für<br />
perfekte nebengeräuscharme<br />
Spracheingabe<br />
99,90 €<br />
Die in dieser <strong>Ausgabe</strong> abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen<br />
Mehrpreis ausgerüstet. Abbildungen teils ähnlich. Änderungen vorbehalten. Alle Preisangaben<br />
und sonstige Angaben ohne Gewähr. Solange Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.