Download einer Ausgabe als PDF - Michi D!
Download einer Ausgabe als PDF - Michi D!
Download einer Ausgabe als PDF - Michi D!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MiGusto Essen & Trinken<br />
Schlemmen mit Ausblick: Romantischer Ausblick auf Burggarten mit Teich<br />
Wohlfühlen an der Burg<br />
Das Hotel Restaurant Burg Kerpen wurde 1999 von Architekt Markus Ott in einem modernen Bau in<br />
die Burg Kerpen integriert – ein einzigartiges Ambiente.<br />
Burgherr Heinrich von<br />
Kerpen hätte das Ambiente<br />
und die hervorragende<br />
Küche<br />
wohl zu schätzen gewußt.<br />
Leider hat es das Hotel im<br />
16. Jahrhundert noch nicht<br />
gegeben.<br />
MiGusto Rezepttipp: Wildgulasch (für ca. 6 Personen)<br />
1 kg Hirschschulter<br />
1kg Zwiebeln<br />
1 kleine Dose Tomatenmark<br />
1/ l Wildfond<br />
½ l Rotwein (Blaufränkischer)<br />
6–7 Wacholderbeeren<br />
Salz und weißer<br />
Pfeffer aus der Mühle<br />
2 Lorbeerblätter<br />
150 ml Pflanzenöl<br />
2 EL Preiselbeeren<br />
Butternockerln:<br />
200 g Mischmehl<br />
¼ l Milch<br />
2 Eier<br />
Salz, Pfeffer, Muskat<br />
Butter zum Schwenken<br />
Garnitur: 3 Eier, 6 Essiggurkerl<br />
Das Haus bietet kulinarische<br />
französische und regionale<br />
Küche auf gutbürgerichem<br />
Niveau.<br />
Restaurantleiter Alexander<br />
Schulz arrangiert mit seinem<br />
Team jeden Morgen ein ausgiebiges<br />
Frühstücksbüffet<br />
fächerförmig geschnitten, Schnittlauch<br />
zum Bestreuen.<br />
Zubereitung:<br />
Für das Gulasch die Hirschschulter<br />
unter kaltem Wasser waschen, abtrocknen,<br />
von den groben Sehnen<br />
und Häuten und überschüssigem<br />
Fett befreien. In gleich große<br />
Stücke würfelig schneiden und<br />
mit Salz und weißem Pfeffer aus<br />
der Mühle würzen. Im Fett kräftig<br />
beim ständigem Rühren anrösten.<br />
Fleisch herausnehmen, beiseite<br />
stellen. Die Zwiebeln schälen und<br />
würfelig schneiden, im selben<br />
Fett, im selben Topf, wo vorher<br />
das Fleisch angeröstet wurde, die<br />
Zwiebeln glasig werden lassen.<br />
für Hausgäste und Besucher,<br />
die extra nach Illingen kommen,<br />
um den Tag kulinarisch<br />
an der Burg zu beginnen.<br />
„Für Gesellschaften aller Art<br />
sind wir ebenfalls der richtige<br />
Ansprechpartner”, so<br />
Inhaber Tim Johannes.<br />
Tomatenmark zugeben, mit dem<br />
Wildfond und Rotwein aufgießen<br />
und weiter köcheln lassen, das<br />
Fleisch und die Gewürze beigeben,<br />
im Gulaschansatz langsam<br />
etwa 2 Stunden lang, bei kl<strong>einer</strong><br />
Hitze weitergaren lassen.<br />
Fleisch herausnehmen, die Sauce<br />
durch ein Sieb pürieren, eventuell<br />
mit Mehl stauben, mit Preiselbeeren<br />
abschmecken und verf<strong>einer</strong>n.<br />
Bei Bedarf mit Fond oder<br />
Wein die Sauce verflüssigen.<br />
Für die Butternockerln alle Zutaten<br />
zu <strong>einer</strong> geschmeidigen Masse<br />
verarbeiten und durch ein grobes<br />
Spätzlesieb in kochendem Salzwasser<br />
einkochen. 5 Min. ziehen<br />
8 Doppelzimmer,<br />
eine<br />
Hochzeitssuite,<br />
und 2 Einzelzimmer<br />
stehen zur<br />
Verfügung.<br />
Arrangements wie Candle<br />
Light-Dinners runden das<br />
Jahr an der Burg Kerpen in<br />
Illingen ab. Um den Bewegungsdrang<br />
zu stillen, gibt<br />
es einen hauseigenen Minigolfplatz.<br />
von<br />
Burg Kerpen-<br />
Küchenchef<br />
Björn<br />
Schröder<br />
lassen. Die gegarten Nockerln in<br />
Butter schwenken, mit Salz, Pfeffer<br />
und Muskat abschmecken.<br />
Kurz vor dem Servieren die Eier<br />
zu Spiegeleiern braten.<br />
Das Wildgulasch mit den Butternockerln<br />
anrichten, die portionierten<br />
Eier mit dem Gurkernfächer<br />
dazusetzen.<br />
Das Hotel Restaurant Burg Kerpen im Herzen von Illingen ist eingebettet in eine wunderschöne<br />
Parkanlage mit Wasserspiel im Burgweiher und <strong>einer</strong> Minigolfanlage.<br />
Lassen Sie sich in einem der schönsten saarländischen Biergärten von der jungen<br />
Service- und Küchenteam mit verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.<br />
Großen Anklang bei den Gästen finden die verschiedenen Arrangements wie<br />
beispielsweise das Candle-Light-Dinner, ein 5-Gang Menü mit begleitenden Weinen.<br />
Sie planen eine Hochzeit, einen Geburtstag oder Ähnliches? Sprechen Sie uns einfach<br />
an das kompetente Team um Geschäftsführer Tim Johannes und Restaurantleiter<br />
Alexander Schulz berät Sie gerne.<br />
Burgweg 5 66557 Illingen Tel: 0 68 25 / 9 42 93- 0 Fax: 0 68 25 / 9 42 93- 29 www.burg-kerpen.de Mail: info@burg-kerpen.de<br />
Kulinarische Reisen zu Land und zu Wasser bietet der feynwelt.de.<br />
Das besondere daran ist, dass man sich bei den<br />
Tripps nicht nur von ausgezeichneten Köchen bekochen läßt,<br />
sonder auch selbst zu Topf und Kochlöffel greift. Zu buchen<br />
sind die Erlebnisreisen für Gruppen, wie etwa Firmen oder<br />
Vereine. „Gemeinsam in Urlaubsatmsophäre zu kochen,<br />
bietet nicht nur kulinarische Höhepunkte, sondern auch gesellschaftliche,<br />
so Organisator Michael Westrich.“<br />
Foto: windpilot.com Feyne Welt<br />
Saarbrücker Kochschule<br />
Alle Infos auf<br />
www.saarbruecker-kochschule.de<br />
Von Grund auf<br />
alle Koch-Kniffe lernen<br />
Weinort Illingen<br />
Illingen, ein Weinort?<br />
Mitten im Illtal? Die<br />
Frage ist mit einem klaren<br />
Ja zu beantworten.<br />
In der Hauptstraße 33 findet<br />
man den kleinen Weinladen<br />
Vinea Mundi, der es<br />
in sich hat.<br />
Edle Tropfen aus aller<br />
Herren Länder laden zum<br />
Schmökern ein. Von Frankreich<br />
über Italien bis nach<br />
Übersee findet man alles,<br />
was das Herz des Weinliebhabers<br />
begehrt. „ Wir<br />
werden es in Zukunft sogar<br />
mit österreichischen Weinen<br />
probieren“, so Inhaber<br />
Dr. Stefan Jakob. Weiters<br />
bietet Jakob, der natürlich<br />
selbst Weinliebhaber ist,<br />
alle erdenklichen Whiskey<br />
und Whisky-Sorten sowie<br />
Liköre. Vinea Mundi hat von<br />
Kochreisen auf<br />
www.feynwelt.de<br />
Ihre Gäste werden es zu schätzen wissen.<br />
Weintipp:<br />
Cococciola, Abruzzen<br />
Der Cococciola eignet<br />
sich hervorragend zu<br />
einfachen Reis- und<br />
Nudelgerichten und zu<br />
frischem Käse.<br />
Der Passerina unterstreicht<br />
seinen Geschmack<br />
im Zusammenspiel mit<br />
Reis- und Nudelgerichten<br />
und Hauptgängen auf<br />
Fischgrundlage.<br />
Montag bis Freitag von 14.30<br />
bis 18 Uhr geöffnet, an Markttagen<br />
zusätzlich von 9 bis 12<br />
Uhr und am Samstag von 9<br />
bis 13 Uhr.<br />
Auch einen Onlineshop<br />
gibt es: Auf www.vinea-mundi.com<br />
findet man ebenfalls<br />
die gesamte Produktpalette.<br />
Saarbrücker Kochschule Leitung: Michael Westrich Angela-Braun-Str. 16b 66115 Saarbrücken Tel.: 0681 / 6 50 30