Heft 03/2012 - DTV

ugg
vereinsheft
damenturnverein
www.
36. jahrgang
nr. 3/2012
turnverein
kobari
dtv
tv
kobari bruegg.ch

DAMENTURNVEREIN
TRAININGSZEITEN
Aktivriege Mittwoch 20.05 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Frauenriege Dienstag 20.15 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Plauschvolleyball Dienstag 20.15 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Seniorinnen Donnerstag 19.30 - 21.00 Uhr Bärlet
Volleyball Mittwoch 20.15 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Geräteturnen siehe Jugend GETU Turnverein
Jugendsportgruppe Unter-/Oberstufe Montag 18.00 - 19.30 Uhr MZA Erlen
KOBARI
Jugend Unterstufe, Jg. 2000 + jünger Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr MZG Aegerten
Freiwilliges Zusatztraining: Donnerstag 18.45 - 19.45 Uhr MZA Erlen Brügg
Jugend Oberstufe, Jg. 1997-1999 Donnerstag 18.45 - 19.45 Uhr MZA Erlen Brügg
Freiwilliges Zusatztraining: Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr MZG Aegerten
Aktive, Jg. 1995 und älter
sowie Juniorinnen, Jg. 1996 Donnerstag 20.00 - 21.45 Uhr MZA Erlen Brügg
Lauf- /Intervalltraining Jeden 2. Dienstag 20.00 - 21.00 Uhr ab P MZG Aegerten
Spezialtraining nach Aufgebot: Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr MZA Erlen Brügg
TURNVEREIN
Aktivriege Dienstag (Korbball) und Freitag 20.00 - 21.45 Uhr Bärlet / MZA Erlen
Fitnessgruppe Dienstag 20.00 - 21.45 Uhr Bärlet
Korbballgruppe Dienstag 20.00 - 22.00 Uhr Bärlet
Männerriege Freitag 20.00 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Seniorenriege Montag 20.00 - 21.45 Uhr MZA Erlen
Jugend Fitness Dienstag 18.00 - 19.30 Uhr MZA Erlen
Jugend Korbball Dienstag 18.30 - 19.50 Uhr Bärlet
Jugend GETU Dienstag / Mittwoch 18.00 - 20.00 Uhr MZA Erlen
Jugend GETU Freitag 17.00 - 20.00 Uhr MZA Erlen
Jugend Leichtathletik Freitag 18.00 - 19.30 Uhr MZA Erlen
NAMENSVERZEICHNIS DER VERSCHIEDENEN BEZUGSPERSONEN
KOBARI www.kobaribruegg.ch
Präsidentin Heidi Hirschi hewa.hirschi@bluewin.ch 032 331 37 64
TK - Leiterin Susanne Walthert susanne77@sunrise.ch 032 373 16 45
Aktiv- und Jugendleiterin Susanne Walthert susanne77@sunrise.ch 032 373 16 45
DAMENTURNVEREIN www.dtvbruegg.ch
Präsidentin Gisela Dellsperger praesidentin@dtvbruegg.ch 032 355 35 32
Leiterin Aktive Anja Altorfer leiterin.aktive@dtvbruegg.ch 076 337 56 13
Leiterin Frauen Marlis Zwahlen leiterin.frauen@dtvbruegg.ch 079 746 88 75
Verantwortliche Volleyball Marina Dähler leiterin.volleyball@dtvbruegg.ch 032 372 11 74
Leiterin Seniorinnen Cornelia Gfeller leiterin.seniorinnen@dtvbruegg.ch 032 373 49 06
Verantwortliche Jugend Susanne Jutzi verantwortliche.jugend@dtvbruegg.ch 078 818 46 55
Verantwortliche GETU Monika Ackermann verantwortliche.getu@dtvbruegg.ch 032 365 85 01
Verantwort. Plauschvolley Irene Tschachtli 079 530 99 69
TURNVEREIN www.tvbruegg.ch
Präsident Michael Ryf praesident@tvbruegg.ch 079 540 51 16
TK-Verantwortlicher Stefan Jutzi tk@tvbruegg.ch 032 373 65 66
Hauptleiter Männer René Schneider leiter.maenner@tvbruegg.ch 079 778 10 23
Hauptleiter Senioren Karl Hurlebaus leiter.senioren@tvbruegg.ch
032 373 27 92
Hauptleiter Fitnessturnen Manfred Anderegg leiter.fitness@tvbruegg.ch
032 373 27 56
Hauptleiter Jugend Marco Frey leiter.jugend@tvbruegg.ch 032 373 15 57
Webmasterin Jacqueline Staub w ebmaster@tvbruegg.ch
078 760 91 92
Redaktion Carole Gobat redaktion@tvbruegg.ch 079 690 40 10
Hauswart MZA Erlen Paul Schenk MZA Erlen 2555 Brügg 032 373 25 61
Hauswart Bärlet Philippe Seiler Beundenweg 62 2503 Biel 079 775 75 83
Hauswart MZG Aegerten Herbert Kündig Bielstrasse 23 2555 Brügg 032 372 18 86

EDITORIAL EDITORIAL
Nr. 143 LIEBE TURNERINNEN UND TURNER,
Die sommerlichen Temperaturen schwinden, die
kühleren Herbsttage stehen vor der Tür. Bereits sind
die Grill- und Sommerplauschs vorbei, das
Seeländische Turnfest und das Aarebordfest
erfolgreich vonstatten gegangen, an den
Wettkämpfen wurden tolle Resultate erzielt und die
Vereinsreise ist für die Einen schon eine schöne
Erinnerung, die Anderen dürfen sich noch darauf
freuen.
Redaktionsschluss
für das nächste Vereinsheft
Nr. 4/2012:
Freitag, 23. November
2012
Die Redaktion
Impressum
TV Carole Gobat
Worbenstrasse 25b
2557 Studen
079/ 690 40 10
redaktion@tvbruegg.ch
KOBARI Monika Spycher
Worbstrasse 93
3074 Muri
031/ 951 38 44
mospy72@yahoo.com
DTV Ursula Gutknecht
Kleinfeldstrasse 51
2563 Ipsach
032/ 331 30 09
ursi.gutknecht@bluewin.ch
Das Vereinsheft „Brügg“ erscheint
vier Mal jährlich.
Auflage: 277 Stück. 36. Jahrgang.
Druck:
Spitalzentrum Hausdruckerei,
Vogelsang 84, Postfach 1664,
2501 Biel, Tel. 032 324 32 15
Adressänderungen und Berichte:
An die jeweiligen Vereins-
Verantwortlichen (s.oben).
LIEBE LESERINNEN UND LESER
Neben weiteren Wettkämpfe und unserem
traditionellen Soirée im November steht uns mit
dem Umzug für die „750 Jahre Brügg-Feier“ dieses
Jahr noch ein besonderes Highlight bevor.
Wir wünschen allen viel Spass und Erfolg an den
bevorstehenden Anlässen und beim Erinnern an die
vergangenen durch die Lektüre der Berichte.
Terminkalender bis November 2012
Die Redaktion
KOBARI
23. September Grosser Umzug anlässlich „750 Jahre Brügg“
21.-24. Sept. Turnier und Vereinsausflug, Pontresina GR
ab Okt. 12 Schweizer CUP 2012/2013
ab Okt. 12 Hallen-Meisterschaft TBM 2012/2013
14. Oktober Aktiv- und Jugendturnier, Buochs NW
21. Oktober Aktivturnier, Roggwil BE
Nov.12-Jan. 13 Seel. Wintermeisterschaft
03. November 1. Runde Jugend-Hallen-MS TBM/TBOE U16+U14, Langnau BE
04. November Aktiv- und Jugendturnier, Langnau BE
24. November 2. Runde Jugend-Hallen-MS TBM/TBOE U16+U14, Neuenegg BE
08./09. Dez. Aktiv-Klaus-Turnier, Arbon TG
13. Dezember Weihnachts-Schluss-Trainings-Abend, Brügg BE
Turnverein
15.-16. Sept. Turnfahrt
23. September 750 Jahre Brügg - Umzug
03. November Seel. Veteranentagung, Ins
23. November Wildsaupfeffercup
Damenturnverein
...September Sommerausflug JUGI
21.-23. Sept. 750 Jahre Brügg
20. Oktober Kreiskurs Aktive, Lyss Grentschel
22. Oktober Präsidentinnen/Leiterinnenkonferenz, Worben
17. November Jugend GETU-Cup, Belp
Gemeinsame Daten DTV und TV
03. November Bühnenprobe Soirée, MZA Erlen Brügg
07. November Öffentliche Hauptprobe Soirée, MZA Erlen Brügg ab 18.45 Uhr
10. November 1. Soirée, MZA Erlen Brügg
17. November 2. Soirée, MZA Erlen Brügg
23. November Wildsauessen, Rest. Bahnhof

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
DTV / TV Brügg
Seeländisches Turnfest Einzel GETU 2012
TurnerInnen ab der Kategorie 5 können im Einzelwettkampf an Turnfesten teilnehmen. Von 9 TeilnehmerInnen
des GETU Brügg sind drei TurnerInnen auf dem Podest gestanden. Manuel Wey und Selina
Fankhauser haben in der Kategorie 5 den ersten Platz erturnt. In der Kategorie 6 erturnte sich Michèle
Hurni die bronzene Medaille. Weitere vier TurnerInnen konnten eine Auszeichnung vom Turnfest nach
Hause nehmen. Allen TurnerInnen herzliche Gratulation zu den super Leistungen!
Auszug der Rangliste
K5 Ti (gestartet 139)
Letzte Auszeichnung mit 34.90 Pkt.
1. Fankhauser Selina 36.25 Pkt Gold
4. Wey Leanna 35.80 Pkt. Ausz.
5. Hurni Nathalie 35.70 Pkt. Ausz.
6. Fankhauser Janelle 35.65 Pkt. Ausz.
16. Nussberger Lea 34.00 Pkt.
K5 Tu (gestartet 13)
Letzte Auszeichnung mit 44.40 Pkt.
1. Wey Manuel 45.70 Pkt. Gold
5. Wey Silvan 44.40 Pkt. Ausz.
K6 Ti (gestartet 13)
Letzte Auszeichnung mit 36.00 Pkt.
3. Hurni Michèle 36.25 Pkt. Bronze
7. Gosteli Melissa 35.25 Pkt.
Manuel K5 Selina K5
Michèle K6

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
DTV / TV Brügg
STV Geräteturnlager Grosswangen
Aus der Sicht einer Leiterin
Bereits eine Stunde früher als die Turnerinnen, war der Lagerbeginn für uns Leiter. Unser Hauptleiter
hat die verschiedenen ‚Ämtli’ verteilt wie: Nachtruhe, Kiosk oder Putzen am letzten Tag. Natürlich
kamen viele weitere Informationen dazu, zum ganzen Ablauf, vom Ausflug etc.
Nachdem die Turnerinnen sich in den Schlafräumen eingenistet haben und wir unsere Hotdogs mit
Salat gegessen haben, startete endlich das Training.
Am ersten Tag ging es vor allem darum, sich gegenseitig kennen zu lernen und Ziele zu definieren. Wir
Leiter schätzen das Können der Turnerinnen ein, damit wir uns auf die weiteren Trainings optimal
vorbereiten konnten.
Bevor wir nach dem Training unter die Dusche konnten, war
eine Leitersitzung angesagt. Dabei haben wir diskutiert, ob
das Niveau in den Gruppen stimmt. Nachdem wir in den
Genuss einer frischen Dusche kamen, war bald schon das
Abendessen bereit. Die ganze Woche konnten wir beim
Essen richtig schlemmen. Das Küchenteam hat
hervorragende Arbeit geleistet.
Als alle mit dem Abendessen fertig waren, hatten die Turnerinnen
Freizeit bis um 20 Uhr, bis das Dessert serviert wurde. Um halb
zehn war es Zeit, dass sie sich in der Unterkunft langsam bereit
machten. Anschliessend war es an uns Leiterinnen dafür zu sorgen,
dass die Nachtruhe eingehalten wurde. Einige Turnerinnen mit
Heimweh machten diese Aufgabe schwieriger als erwartet. Bereits
am ersten Abend, ist eine Turnerin von ihren Eltern abgeholt
worden. Dieses Ereignis wiederholte sich während der ganzen
Woche viermal.
07.15 Uhr – „Guete Morge. Ufstoh!“. Nach einem
stärkenden Frühstück startet das Einturnen. Im Voraus
des Lagers, haben wir Leiter einen Plan erhalten, wer
für wann ein Einturnen planen soll. Für das Einturnen
haben wir eine halbe Stunde zur Verfügung, um die
Gelenke und Muskeln zu wärmen und wir so
Verletzungen vorbeugen konnten. Am Morgen sind
auf dem Trainingsplan drei Geräte und nach dem
zweiten Gerät eine Pause in der wir mit frischem Tee,
Äpfeln, Karotten und frischem Brot verpflegt wurden.
Während der Mittagspause ist der Kiosk offen. Turnerinnen können Postkarten des STV kaufen mit
passendem Sujet und praktisch gleich dazu Briefmarken. Die ersten drei Tage sind sehr schnell vorbei
gegangen. Wir Leiter haben jeweils in den Pausen und am Abend unsere Zeit mit dem Spiel „Brandy
Dog“ verbracht. Auch ich wurde von diesem Virus angesteckt und ich lernte die hohe Kunst des
Brandy Dog. Bis tief in die Nacht haben wir uns gegenseitig ‚nach Hause geschickt’ oder haben unsere
Kugeln in Ziel gebracht.
In der Mitte der Trainingswoche war der ganze Tagesplan etwas straffer. Bereits um 06.45 Uhr war
Tagwache und kurz darauf das Frühstück. Am Morgen haben
wir alle fünf Geräte (Reck, Boden, AirTrack/Trampolin, Ringe
und Sprung/ Schnitzel-grube) durchgeturnt. Für viele
Turnerinnen ist die Schnitzelgrube ein riesen Spass. Unter der
Schnitzelgrube, stellt man sich einen ca. 2m tiefen Pool voller
Schaumstoffschnitzel (Nackenrollen) vor. Turnerinnen können
so einfacher einen Doppelsalto üben oder Saltos mit
Drehungen.
Nach dem köstlichen Mittagessen stand ein Ausflug in das
Freibad Willisau bevor. Mit dem Bus fuhren wir von
Grosswangen nach Willisau und erreichten nach einem kurzen

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
Fussmarsch das Ziel. Gut drei Stunden konnten sich die
Turnerinnen im Wasser oder beim „sünnele“ erholen, bevor wir
uns auf den Rückweg machten. An diesem Abend waren die
Turnerinnen so richtig müde, sodass die meisten nach dem
Lichter löschen schnell eingeschlafen waren.
Der Rest der Woche verflog wie im Zuge und bereits traf das
letzte Training ein. Bis zum letzten Augenblick wird noch
versucht, ein Element erfolgreich zum Abschluss zu bringen.
Es war sehr schön zu beobachten, was die Turnerinnen für
Fortschritte machten und welche Elemente sie neu erlernten.
Die Dankbarkeit und Freude zeigten die Turnerinnen mit ihrem
strahlenden Lächeln und den glänzenden Augen.
Als nächster Punkt auf der Planung stand das Aufräumen der Turnhalle. Durch das Helfen aller
Anwesenden war dies schnell erledigt.
Am Vorabend haben wir Leiter uns
Gedanken zum Abschlussabend gemacht
und haben uns für ein „Wetten dass..“
entschieden. Die Turnerinnen wurden in 9
Gruppen aufgeteilt und das Leiterteam
bildete die Gruppe 10. Jede Gruppe erhielt
am letzten Trainingstag die Aufgaben, sich
eine Wette auszudenken, welche sie am
Abend vorstellen mussten. Wie wir am
Abend feststellen durften, waren die Turnerinnen wirklich fantasievoll und haben sich tolle Wetten
ausgedacht. Ein Beispiel dazu:
7 Turnerinnen mussten so schnell wie möglich ein Gummiseil durch die Kleider von oben nach unten
durchziehen. Sobald sich beide Enden des Seils berührt haben, musste das Gummiseil so schnell wie
möglich wieder aus den Kleidern gezogen werden.
Die Gruppen konnten Punkte durch ihre Platzierung bei den Wetten gewinnen oder einen
Zusatzpunkt, indem sie auf die richtige Gruppe tippten, welche die jeweilige Wette gewinnen. An
diesem Abend ist die Nachtruhe etwas nach hinten verschoben worden, wir Leiterinnen sind auch
nicht mehr durch die Unterkunft gezogen und haben für Ruhe gesorgt. Wie wir am nächsten Tag
erfahren haben, haben einige Turnerinnen knapp eine Stunde geschlafen. =)
Am letzten Morgen wurden die Turnerinnen in zwei Gruppen aufgeteilt. Eine kleine Gruppe wurde für
das Putzen der Unterkunft eingeteilt und die andere grosse Mehrheit konnte in der Halle noch Spiele
machen oder sich draussen die Zeit zu vertreiben.
Zum Abschluss des Lagers hat der Lagerleiter noch einige Worte gesagt und verabschiedete sich von
den Turnerinnen und vom Leiterteam,
bevor sich alle auf den Heimweg
machten.
So ein Lager ist auch für uns LeiterInnen
eine gute Gelegenheit neue Erfahrungen
zu machen und neue Ideen zu gewinnen.
Bis auf die vielen Heimwehkinder, war
alles in allem das Lager ein Erfolg.
Natascha
Nächste Höhepunkte für die GETU-Turnerinnen und Turner sind die Schweizermeisterschaften.
3./4. November 2012 10./11. November 2012
für die Turnerinnen für die Turner
Für den Kanton Bern sind ist für die Turnerinnen im K5 Selina Fankhauser und ebenfalls im K5 für die Turner
Manuel Wey aufgeboten worden.
Wir gratulieren den beiden ganz herzlich und wünschen eine schöne und erfolgreiche SM!

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
DTV / TV Brügg
Ungarn / Budapest 2012!
Carlo und ich gingen in den Sommerferien 2 Wochen nach Budapest (Hauptstadt von Ungarn).
Dort besuchten wir eine professionelle Zirkusschule und trainierten jeden Tag hart! Wir waren 30
Leute von jung bis alt. Zusammen teilten wir uns eine kleine aber angenehme Unterkunft. Es gab auch
nebst dem Training viele Ausflüge. Zum Beispiel gingen wir in eines der grössten Thermalbäder und
auf eine Burg, von welcher man die Aussicht auf die ganze Stadt und das Ungarische Parlament
geniessen konnte. Natürlich gingen wir auch in einen sehr grossen festsitzenden Zirkus und genossen
die Show. Am Wochenende (Mitte der beiden Trainingswochen) reisten wir an den Balaton
(Plattensee) und genossen 2 erholsame Tage. Carlo blieb leider nur eine Woche und ging nach diesem
Ausflug nach Hause. In der zweiten Woche war vor allem Training angesagt bis schliesslich am
Donnerstag der Abschlussabend stattfand. Uns hat es sehr gefallen und es ist ein empfehlenswerter
Kurs!
Carlo Morand
Kilian Gaudy

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
Seelandmeisterschaften im Geräteturnen 2012
25./26. August in Büren
Wir holten 4 Seelandmeistertitel nach Brügg !
Im Gegensatz zu letztem Jahr, durften diesmal alle gemeldeten Seeländerturnerinnen und –Turner starten. Aber auch dieses
Jahr waren wieder viele Gäste anwesend. Das Niveau war zum Teil sehr hoch, kamen doch auch die Spitzenturnerinnen aus
Glovelier, Val de Ruz und Beromünster sowie alle Solothurner Vereine, welche diesen Wettkampf als Qualifikation für die
SM bestritten. Von einer Seelandmeisterschaft kann hier eigentlich nicht mehr gesprochen werden.
Von uns waren 49 Turnerinnen (Ti) und 16 Turner (Tu) am Start.
Die Jungs haben am Sonntag aufgetrumpft. 3 x 2. Rang, 1x 3. Rang und 2 x 4. Rang sowie 2 Seelandmeistertitel!
K3 Pablo Seelandmeister Natanael K4 Kilian Seelandmeister Carlo
Aber auch die Turnerinnen müssen sich nicht verstecken. Diese holten ebenfalls 2 Seelandmeistertitel! Nebst den Titeln
durften wir uns an schön geturnten Übungen unseren Ti und Tu erfreuen. Für jene denen es nicht rund gelaufen ist, den
Kopf nicht hängen lassen, die nächste Chance kommt bereits nächste Woche in Kirchberg.
Die genauen Resultate sind im Auszug der Rangliste ersichtlich.
K1 Ti (gestartet 99)
L etzte Auszeichnung mit 25.95 Pkt.
4. Nhan Duc Mia 27.05 Pkt. Ausz.
6. Müller Lea 26.95 Pkt. Ausz.
14. Lerf Julina 26.60 Pkt. Ausz.
15. Wepf Joelle 26.60 Pkt. Ausz.
22. Prebeck Lisa 26.35 Pkt. Ausz.
24.Minder Mahira 26.30 Pkt. Ausz.
32. Brawand Melanie 26.10 Pkt. Ausz.
33. Henzi Shila 26.10 Pkt. Ausz.
36. Laub Noemie 26.00 Pkt. Ausz.
49. Meyer Victoria 25.75 Pkt.
85. Lerf Emilia 24.50 Pkt.
91. Pnishi Mimoza 23.85 Pkt.
Ti K1
K2 Ti (gestartet 100)
Letzte Auszeichnung mit 25.80 Pkt.
18. Schenk Jacina 26.55 Pkt. Ausz.
30. Donnat Luna 26.20 Pkt. Ausz.
38. Donnat Lisa 25.85 Pkt. Ausz
42. Luder Malina 25.70 Pkt.
76. Klingenberg Luana 24.30 Pkt.
83. Klingenberg Joya 24.00 Pkt.
89. Saucer Céline 23.75 Pkt
Ti K3
K3 Ti (gestartet 101)
Letzte Auszeichnung mit 34.70 Pkt
31. Monza Fiona 35.00 Pkt .Ausz.
33. Wüthrich Alessia 34.95 Pkt. Ausz.
38. Ryser Sarah 34.80 Pkt. Ausz.
43. Heiniger Ludivine 34.65 Pkt.
63. Aebi Lisa 34.00 Pkt.
83. Brawand Larissa 32.90 Pkt.
94. Heiniger Aude 32.00 Pkt.

DAMENTURNVEREIN BRÜGG DAMENTURNVEREIN BRÜGG
K4 Ti (gestartet 100)
Letzte Auszeichnung mit 34.65 Pkt
11. Zbinden Vanessa 35.85 Pkt. Ausz. Seel.
46. Renfer Melina 34.50 Pkt.
50. Bugner Annika 33.95 Pkt.
57. Michel Adrienne 33.70 Pkt.
76. Mathys Elena 33.05 Pkt.
77. Jutzi Celine 33.00 Pkt.
80. Grossenbacher Sabrina 32.90 Pkt.
88. Batschelet Alina 31.80 Pkt.
K5 Ti (gestartet 162)
Letzte Auszeichnung mit 35.55 Pk
12. Fankhauser Selina 36.80Pkt. Ausz. Seel.
19. Wey Leanna 36.35 Pkt. Ausz.
20. Kilchhofer Jessica 36.30 Pkt. Ausz.
58. Fankhauser Janelle 35.50 Pkt.
61. Ryser Jessica 35.45 Pkt.
63. Hurni Nathalie 35.35 Pkt.
76. Ryser Deborah 35.00 Pkt.
110. Sollberger Ilaria 34.10 Pkt.
114. Wyssbrod Lea 34.00 Pkt.
115. Kilchhofer Stefanie 34.00 Pkt.
126. Dyli Patricia 33.60 Pkt.
134. Hakimi Farah 33.30 Pkt.
141. Nussberger Lea 33.05 Pkt.
Ti K4
3 der 4 erturnten Seelandmeisterpokale
Ti K5
K6 Ti (gestartet 72)
Letzte Auszeichnung mit 35.50 Pkt.
29. Hurni Michèle 35.20 Pkt.
30. Gosteli Melissa 35.15 Pkt.
K2 Tu (gestartet 30)
Letzte Auszeichnung mit 35.75 Pkt.
2. Pnishi Qerim 36.25 Plt Silber
4. Fikatas Nikos 35.90 Pkt. Ausz.
26. Michellod Samuel 32.30 Pkt.
K3 Tu (gestartet 22)
Letzte Auszeichnung mit 44.60 Pkt.)
2. Caspurro Pablo 45.55 Pkt. Silber Seel.
3. Hirzel Natanael 45.50 Pkt. Bronze
6. Kilchhofer Raphael 45.00 Pkt. Ausz.
12. Pung Sheang-Li 42.50 Pkt.
13. Fikatas Aaron 42.35 Pkt.
17. Gutmann Joël 41.85 Pkt.
19. Bicego Luca 41.60 Pkt.
K4 Tu (gestartet 18)
Letzte Auszeichnung mit 43.45 Pkt.)
2. Gaudy Kilian 45.50 Pkt. Bronze Seel.
4. Morand Carlo 45.55 Pkt. Ausz.
K5 Tu (gestartet 43)
Letzte Auszeichnung mit 44.75 Pkt.
12. Wey Manuel 44.60 Pkt. Ausz.
30. Wey Silvan 42.70 Pkt.
Monika

TURNVEREIN BRÜGG TURNVEREIN BRÜGG
Samstag, 5. Mai 2012, 07:15, Bahnhof
Brügg: 15 sonnige Gesichter standen auf
dem Bahnsteig bereit, um
vom nächsten Zug in Richtung
Biel –Olten – Zürich –
St. Gallen mitgenommen zu
werden.
Vor Freude, dass wieder einmal ein Seniorenausflug
zustande kam, weinte der Himmel
schön vor sich hin. Regenschirm tragen
war angesagt. Nachdem der Reiseleiter
Charly, mit zwei
Flaschen Gipfelwein
in der
Tasche, die
Anwesenden
durchnummeriert
hatte, gab
er den Befehl
zum Einsteigen.
Städtereise der Seniorenriege
Und ab ging es der Sankt Galler Bratwurst
entgegen. Zum Gipfelwein ist nachzutragen,
dass er schon lange bei Charly bereit lag,
denn er sollte zum Arvenseeli mitgenommen
werden. Diese Wanderung wollten wir schon
ein paar Mal machen, das Wetter hatte aber
nie mitgespielt. Für diese Reise ist der Begriff
Gipfelwein auch nicht ganz daneben,
denn St. Gallen ist eine der höchst gelegenen
Städte der Schweiz.
Obwohl wir
noch nicht so
lange im
Zuge sassen,
weckte der
nahe SpeisewagenGelüste
auf eine
Tasse Kaffee.
Als die Ersten wegschleichen wollten, musste
Urs sein Geheimnis lüften und die Thermosflasche
mit dem heissen Kaffee, die Becher,
Kaffeerahm und Zucker aus seinem
Rucksack zaubern. Die frisch aufgebackenen
Brötchen fehlten natürlich auch nicht. Frisch
gestärkt sahen die vorbeifliegenden Regenschauer
auch nicht mehr so trist aus. Hat
Zürich eigentlich einen Sack- oder Kopfbahnhof?
Auf alle Fälle musste sich der Lokomotivführer
von hinten, was vorher vorne
war, nach hinten, was neu vorne ist, verschieben.
Am ersten Zielort angekommen,
machten
wir uns gut beschirmt
auf den Weg St. Gallen
zu erkunden. Der Berner
Oberländer Urs als
Ostschweizkenner
übernahm die Führung.
Ein paar Mal durfte ich seine Ausführungen
noch ergänzen, aber nur leise. Eindrücke

TURNVEREIN BRÜGG TURNVEREIN BRÜGG
hinterliessen die Kathedrale, die reich verzierten
Erker, das mächtige Tor zum Pfalzkeller,
die rote Umgebung vor der Raiffeisenbank,
um einige Sehenswürdigkeiten zu
nennen.
Der Regen erbarmte sich unser und stellte
nach dem Mittagessen, ohne die berühmte
Bratwurst, seinen Betrieb ein (Danke Petrus).
Marsch zum Bahnhof, durchnummerieren,
einsteigen und weiter ging die Fahrt
dem Bodensee entlang nach Schaffhausen.
Die S-Bahn flitze an Obstbäumen und Rebstöcken
vorbei, vermutlich löste das bei
Charly ein Signal aus. Er kramte aus seiner
Tasche den Gipfelwein. Im Zug tranken wir
nun Zug um Zug aus unseren Zinnbechern
den süffigen Wein. Als wir in Scherzingen
vorbeifuhren, kam mir der Limerick von César
Keiser in den Sinn (leicht abgeändert):
„Da gab’s ein paar Tanten in Scherzingen
Die machten frühmorgens ein Wettsingen
Um 17 Uhr knapp
Macht die zweitletzte schlapp
Doch die letzte hört man noch im Bett sin-
gen.“
Besichtigung der
Schaffhauser Altstadt
vom Bahnhof bis zum
Rhein. Zwischenverpflegung
in einem
schönen Restaurant
am Rhein mit fadem
Bier. Der Rheinfall so
nah, darf doch auf
unserer Reise nicht
fehlen. Also ab in den Bus nach Neuhausen.
Bei schönstem Sonnenschein bestaunten wir
die tosenden und schäumenden Wassermassen.
Einfach herrlich, Natur pur.
Von Schaffhausen nach Zürich haben trotz
überfülltem Zug alle von uns einen Sitzplatz
gefunden. In Zürich war der IC überfüllt, wir
stiegen ein und stiegen aus und warteten
auf den nächsten Regio Express. Auf der
Rückfahrt zückte Rosario eine Flasche Rosé
aus seinem Rucksack, so dass wir die bald
trockenen Kehlen genüsslich befeuchten
konnten. Wir haben viel gesehen, viel diskutiert,
gescherzt und viel gelacht.
Fazit: es war ein schöner Tag, der uns sicher
in Erinnerung bleiben wird. In Brügg dankten
wir Charly für die vorzügliche Reiseleitung,
Urs für den Kaffee sowie die Stadtführung,
den Weinspendern für den köstlichen
Traubensaft, verabschiedeten uns gegenseitig
und traten den Heimweg an.
Werner Jutzi

TURNVEREIN BRÜGG TURNVEREIN BRÜGG
Plauschhornussen in Schwadernau
Auch in diesem Jahr trafen wir uns am
6.7.2012 in Schwadernau zum legendären
Hornussen.
Hochmotiviert und voller Energie standen
wir vor dem Bock und wollten uns
verbessern gegenüber dem letzten Jahr.
Im Hintergrund standen noch einige
Talentsucher, die noch Talente suchten für
das Eidgenössischen Hornusserfest in Lyss.
Dem Einen oder Anderen gelang ein weiter
Schlag nach hinten. Auch Spezialschuhe
kamen zum Einsatz, dennoch genügten die
Leistungen, die wir vollbrachten denn
Anforderungen der Talentsucher nicht.
Trotz allem hatten wir Spass am Hornussen
und bei Wein, Bier und Gegrilltem waren
wir schon am gemütlichen Teil des Abends
angelangt. Es war wieder ein gelungener
Abend und wir freuen uns auf ein nächstes
Mal im kommenden Jahr.
Der TV Brügg bedankt sich bei der Familie
Brawand für Speis und Trank anlässlich des
HuRöWap.
Wir durften bei einem lauen Sommerabend
das neue Anwesen bestaunen und die
Terrasse mit dem üppigen Rasen
geniessen. Das Cheminée hat die erste
Feuertaufe überstanden. Das Fleisch und
Merci allen die gekommen sind.
Gruss
HuRöWap bei Christian Brawand
Mani
der Salat war wunderbar. Bier und Wein
das lasse nicht sein, so war das Motto der
Hauseinweihung. Nach einer kurzen Kaffee
pause durften wir uns schlussendlich an die
Bar begeben und den Abend ausklingen
lassen.
Steffu

TURNVEREIN BRÜGG TURNVEREIN BRÜGG
Seeländisches Turnfest 2012 in Lyss
Am 8. Juni 2012 war es wieder soweit:
Das Seeländische Turnfest stand an.
Bereits am Freitagnachmittag/-abend waren
die Einzelgeräteturner im Einsatz. Der
Wettkampf fand im turnfesttypischen kleineren
und fast familiären Rahmen statt.
Nach dem Turnen genossen wir das erste
gemeinsame Essen im Festzelt. Die Rangverkündigung
stand am Sonntag mit all
den anderen Resultaten an. Das war auch
gut so, denn für die meisten hiess es am
Freitagabend gleich wieder: ab in die Halle!
In Brügg wurde den Übungen für das
Sektionsturnen noch der letzte Schliff erteilt,
so dass wir für den nächsten Tag
auch bereit waren!
Am Samstag ging es weiter mit den Gruppenwettkämpfen.
Da das Ganze in Lyss
stattfand und wir ja schliesslich ein Turnverein
sind, traten wir zur Freude (fast)
aller die Reise mit dem Velo an. In Lyss
erwarteten uns schon die andern, die bereits
vor Ort waren.
Wir vernahmen gleich die glücklichen Resultate
vom Einzelwettkampf. Bei den K5
Mädchen wurde Selina Fankhauser 1.,
Leanna Wey 4., Nathalie Hurni 5., Janelle
Fankhauser 6. und Lea Nussberger 16.
Bei den Jungs gab es auch einen 1. Platz,
nämlich Manuel Wey. Silvan Wey erreichte
den 5. Rang. In der Kategorie 6 kam Michelle
Hurni ebenfalls unter die ersten
drei, sie wurde 3., und Melissa Gosteli kam
auf den 7. Rang.
Um 15.25 Uhr ging es dann los mit dem
Teamwettkampf. Unter knallblauem Himmel
und bei heissen Temperaturen begann
die Gruppe mit dem Gymnastik Kleinfeld.
Leider verletzte sich Nadine dabei. Glücklicherweise
liessen sich die anderen Mitglieder
davon nicht gross beeinflussen und
erturnten sich noch eine gute Note. Anschliessend
ging es gleich weiter mit dem
Fachtest Korbball. Da lief alles ziemlich
erwartungsgemäss sowie auch danach
beim Fachtest Allround.
Die Geräteturner besammelten sich etwas
später wieder, um sich gemeinsam einzuwärmen.
Nach langem Einturnen in der
kühlen Luft ging es dann endlich los mit
dem Programm an den Schaukelringen.

TURNVEREIN BRÜGG TURNVEREIN BRÜGG
Die Turner und Turnerinnen, wie auch die
Anstösser waren stets mit vollem Einsatz
dabei.
Zum Schluss ging es für die letzte Disziplin,
den Boden, in die Halle, wo uns eine
kleine Überraschung erwartete. Die Bodenfläche
war um einiges grösser, als jene,
auf der wir trainierten. Trotz einigen
Verwirrungen unmittelbar vor dem Wettkampf
erturnten wir dennoch eine 9.0, mit
der wir alle zufrieden waren. Danke Natascha
für das Zusammenstellen �.
Nach diesem erfolgreichen Tag fassten wir
unser Abendessen und feierten danach
noch bis spät in die Nacht hinein.
Am Sonntag fand noch das Showturnen
und die Rangverkündigung statt. Highlights
aus Brügger Sicht war der Einsatz
der Brügger auf dem Gymnastik Kleinfeld
beim Showturnen und die Rangverkündigung
der erfolgreichen Einzelturner im
Geräteturnen.
DIE GENAUEN NOTEN:
Erster Wettkampfteil: 9.09
� FTK Fachtest Korbball: 9.07, 10 Personen
� GYK Gymnastik KleinFeld: 9.10, 18
Personen
Zweiter Wettkampfteil: 8.66
� FTA Fachtest Allrounder: 8.24, 15
Personen
� BO Boden: 9.00, 20 Personen
Dritter Wettkampfteil: 8.65
� Schaukelring: 8.65 mit 9 Personen
Fazit:
Gesamtnote von 26.40 in der zweiten
Stärkeklasse mit 24 Personen im Schnitt.
Nun freuen wir uns alle bereits auf das
nächste Highlight: Das Eidgenössische
Turnfest in Biel!!! =D
Das Schlussbild einer gelungenen Darbietung am Boden!
Manuel und Silvan Wey

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
VON TOP LEISTUNGEN!
Resultate und Fotos jeweils aktuell auf www.kobaribruegg.ch
05. August 2012 Aktiv-Turnier mit Jugendbeteiligung in Fulenbach SO
1 Mannschaft Leitung: Susanne Walthert
Matchblatt: Marina Gafner
Schiri: Céline Müller
KOBARI 2. Rang Kat. Damen B (10 Teams) Gewinn: Fr. 50.-- Fleischgutschein
MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja Stebler, Sarah Bühler, Rahel Tamiozzo, Melanie Dällenbach / 97,
Carina Iseli / 98
Die Teilnahme an diesem Turnier wurde gesponsert von: Sandra + Martin Kirchmeier Herzlichen Dank!
12. August 2012 Kantonale Meisterschaft 2. Liga, 3. Runde in Zäziwil BE
1 Mannschaft Leitung: Susanne Walthert
Matchblatt: Marina Gafner
Schiri: Claudia Iseli + Céline Müller
KOBARI 1 Nach der 3. Runde: 1. Rang 21 Punkte (9 Teams)
MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja Stebler, Manu Weingart, Sarah Bühler, Rahel Tamiozzo,
Nadine Bühler, Ersatzspielerinnen: Noémie Linder, Amanda Helscher
An der 3. Runde konnten in 4 Spielen 8 Punkte geholt werden.
Die Teilnahme an dieser Runde wurde gesponsert von: Ursula + Roland Weber Herzlichen Dank!
25. August 2012 Kantonale Meisterschaft 2. Liga, 4. Runde in Roggwil BE
1 Mannschaft Leitung: Susanne Walthert
Matchblatt: Sabine Frei
Schiris: Céline Müller + Claudia Iseli
KOBARI 1 Nach der 4. Runde: 1. Rang 29 Punkte (9 Teams)
MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja Stebler, Manu Weingart, Sarah Bühler, Rahel Tamiozzo,
Nadine Bühler, Marina Gafner, Ersatzspielerin: Amanda Helscher
An der letzten Runde konnten in 4 Spielen 8 Punkte geholt werden.
Gewinn der Goldmedaille und Aufstieg in die 1. Liga! B R A V O !!
Die Teilnahme an dieser Runde wurde gesponsert vom: Hotel-Restaurant Jura Brügg, Familie Matti
Herzlichen Dank!
02. September 2012 Schweizermeisterschaft Mädchen U14 in Müntschemier BE
1 Mannschaft Leitung: Susanne Walthert
Hilfsleitung: Claudia Iseli
Matchblatt: Céline Räber + Leanna Wey
Schiris: Céline Müller + Claudia Iseli
MR KOBARI 2. Rang Kat. Mädchen U14 (20 Teams)
Gewinn: Silbermedaille + Korbball
MF Carina Iseli / 98, Lorena Meichtry / 98, Tabea Tamiozzo / 99, Kim Bohren / 99, Caroline Stöckli / 99,
Rahel Iseli / 00, Alina La Brocca / 00, Lara Jobin / 00, Kimea Meichtry / 00, Joana Machule / 01
B R A V O und Gratulation zum Vize-Meistertitel!!!
Die Teilnahme an der Schweizermeisterschaft Jugend U14 wurde gesponsert von: Verena Häberli
Nutrilite wurde gesponsert von: Patricia Stöckli
Herzlichen Dank!
Resultate und Fotos jeweils aktuell auf www.kobaribruegg.ch

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Aktiv-Turnier mit Jugendbeteiligung vom SO 5. August 2012 in Fulenbach SO
cm. Nach den langen und erholsamen Ferien (jedenfalls für die Schreiberin), hiess es wieder früh aufstehen
und siegen ;-)
Anpfiff nach Spielplan: 9.20 Uhr, so dass kurz nach halb acht an diesem Sonntag morgen alle bereits unterwegs
waren, einige mit ein wenig Geographie Schwierigkeiten und andere pünktlich an Ort und Stelle.
Das erste Spiel durften wir gegen die Heimmannschaft TV Fulenbach spielen. Der Anfang war ein bisschen
harzig, trotzdem konnten wir den Rückstand von 4:2 auf ein 4:4 ausgleichen.
Beim zweiten Spiel durften wir gegen die Neulinge (ca. 3 Jahre Korbball Erfahrung) DTV Laupersdorf antreten.
Obwohl wir die klarer Favorit waren in diesem Spiel, konnten wir sie nur mit einem 3:0 besiegen.
Im dritten Spiel gegen TV Schüpfheim begann es zu regen und die Konzentration im Thema Korbtreffer
passte sich leider dem Wetter an, so dass wir dieses Spiel nur knapp mit einem 2:1 gewonnen haben.
� Wo bleiben nun unsere Korbtreffer??? Sind diese allenfalls noch in den Ferien???
Im vierten und entscheidenden Spiel für die Rückrunde gegen STV Murgenthal brillieren wir mit 4:1, so
dass wir auf dem ersten Zwischenrang waren.
Für die Rückrunde durften wir nun nochmals 3 Spiele auf uns nehmen und um den 1. bis 4. Rang spielen.
1. Spiel: Unterkulm vs. KOBARI Brügg: 1:7 � Die Korbtreffer kommen☺
2. Spiel: STV Murgenthal vs. KOBARI Brügg: 3:2 � Die Vorrunde war besser�
3. Spiel: Bubendorf vs. KOBARI Brügg: 7:4 � Entscheidung ist gefallen�
Wetter: Mal Regen, mal Sonne und heiss
Laune: bei allen super, endlich wieder Korbball spielen
Rang: 2ter Rang ���� BRAVO ohne Training!!!!!
Leitung: Susanne Walthert
Mannschaft: MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja Stebler, Sarah Bühler, Rahel Tamiozzo, Melanie Dällenbach / 97,
Carina Iseli / 98
______________________________________________________________________________________________
wa. Quizzfrage: Wo befindet sich die KOBARI am
heissesten Tag des Jahres? Richtig! Wir führen
zusammen die 5. Nationalliga-Runde Korbball Damen
A +B durch.
Trotz des sehr heissen Wetters habt ihr mitgeholfen,
damit die Spiele, wie auch die Wirtschaft oder
die Tombola und und und reibungslos ablaufen
konnten.
Euch allen gebührt ein grosses Merci für Euren
tollen Einsatz!
Eure OK-Präsidentin Susanne Walthert

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
5. Runde Nationalliga A+B der Damen im Korbball vom
18.08.2012 (Vorbereiten) und 19.08.2012 (Durchführung)
DER SAMSTAG
tr. HEISS, HEISSER, AM HEISSESTEN�.. so kann man dieses Korbballwochenende nennen.
Eigentlich ganz „normal“, wenn die KOBARI eine Natirunde übernimmt. Der Samstag verläuft dann
auch wie gehabt�.. Vorbereiten ist angesagt!
ein erfrischendes Bad
in der Aare – welche
Wohltat!
die jüngsten
beim Smalltalk
DER SONNTAG
Morgens um sieben sind die
KOBARI’s wieder emsig am
Arbeiten, die letzten Vorbereitungen für den
Spielbetrieb werden getätigt, die Körbe
werden montiert, der Kommandowagen
eingerichtet, die Tombolapreise werden
aufgestellt, die Festwirtschaft wird installiert
Zum Glück hatte
es neben den stark
beschädigten Teilen des
Rasens noch knapp ge-
nügend Platz, um
regelkonforme Spiel-
felder zu erstellen.
und auch in der Küche herrscht
emsiges Treiben. Die Wegweiser
weisen den Mannschaften und den Besuchern
den Weg in die Erlen, dies bei
kitschblauem Himmel mit Sonne pur. Somit
kann es losgehen mit der 5. Nationalligarunde
A und B 2012 der Damen im Korbball.

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Alles bereit!
Die Mannschaften treffen ein.
Die Schattenplätze sind heiss begehrt! Der Platz an der Sonne ist leer.
Trotz der grossen Hitze wird auf allen 4 Spielfelder um jeden Punkt,
respektive um jeden Korb gekämpft.

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Und was ist sooooo erfrischend und jeweils DIE Spezialität der 5. Nationalligarunde,
wenn diese in Brügg stattfindet:
Ein Bad in der Aare! So cool!
Es gibt aber noch weitere Erfrischungsmöglichkeiten!
Unterdessen sind alle Tombolalose längstens verkauft,
die Ehrengäste sind wohl wieder zu Hause und die jungen KOBARI-Mütter haben
etwas Zeit, um unserem Nachwuchs das KOBARI-Feeling zu vermitteln.
Die Spiele sind zu Ende, es geht ans Aufräumen.

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Die Mannschaften treten die Heimreise an, der Platz ist wieder leer.
Auch Küche und Office sind geräumt, geputzt und abgeschlossen.
Und zurück bleiben nur zufriedene Gesichter!

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Kant. Meisterschaft 2. Liga – die Rückrunde
wa. Die Ausgangslage nach der Vorrunde
präsentiert die KOBARI auf dem
2. Zwischenrang. Für die 3. Runde war klar,
dass so weiter gearbeitet werden muss und
wir unser Ziel, den Aufstieg in die 1. Liga,
mit eigener Kraft erreichen können. Die
Runde in Zäziwil läuft nach unserem
Geschmack. Die Spiele verlaufen sehr
konzentriert und wir dürfen nach 4 Spielen
das Punktemaximum notieren und hieven
uns auf den 1. Zwischenrang, Punktgleich
mit dem 2. Rang und 6 Punkte Vorsprung
auf den 3. Rang.
Resultate der 3. Runde, KOBARI Brügg vs.
KBT Zäziwil 6:3
TV Niederbipp 17:2
TV Lotzwil 10:4
KG Madis-Aarwangen 2 5:3
Nach der 3. Runde 1. Rang
Die 4. Runde beginnen wir mehr oder
weniger nervös. Unser Ziel ist in Reichweite,
aber es braucht auch heute eine tolle
Teamleistung, inkl. den Willen von allen.
Anfangs finden wir nicht zu unserem Spiel
und müssen die Körbe fast erzwingen.
Obwohl das Klima in Roggwil drückend ist,
läuft’s immer besser. Mehr und mehr kann
die Nervosität abgelegt werden und es wird
lockerer gespielt. Sicher helfen uns auch die
anwesenden Fans, wie auch diese, welche
nicht mitkommen konnten, aber zuhause
ganz fest an uns denken.
Nach dem ersten Spiel steht bereits fest:
Der Aufstieg in die 1. Liga ist geschafft!
Juhui! Es wird noch besser! Zwei Spiele vor
Schluss kann uns bereits niemand mehr
vom höchsten Podest-Platz stossen!
3. Runde vom 12. August 2012 in Zäziwil BE:
MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja
Stebler, Manu Weingart, Sarah Bühler,
Rahel Tamiozzo, Nadine Bühler, Ersatzsp.:
Noémie Linder, Amanda Helscher
Glamourös wie das Team weiter spielt und
keinen Match aus der Hand gibt. Die Spiele
waren nicht immer so einfach, wie die
Resultate zeigen. Teilweise mussten
Rückstände aufgeholt werden und gegen
einige gröbere Abwehrvarianten musste man
sich behaupten. Gratulation dem ganzen
Team für die konstanten Leistungen. Ich bin
sehr stolz auf Euch!
Resultate der 4. Runde, KOBARI Brügg vs.
DR Münchenbuchsee 4:1
Ferenbalm 9:0
TV Fraubrunnen 13:4
TV Bätterkinden 9:5
Nach der 4. Runde 1. Rang
Aufstieg in die 1. Liga
Ziel erreicht! B R A V O !!!
Tage wie diese……
Da war doch noch etwas! Total unerwartet
überrascht mich das Team mit einem
Geschenk. Ich darf ein Hollywood-Stern-
Fussdecheli mit der Inschrift „Susanne Best
Coach“ und den Unterschriften vom Team in
Empfang nehmen! Wow! Ist mir anfangs fast
peinlich und ich weiss nicht was ich sagen
soll. Ich kann das Kompliment nur an Euch
weitergeben. Ihr seid einfach toll! Vielen
herzlichen Dank für die gelungene
Überraschung und das originelle Präsent!
Mir fehlen immer noch ein bisschen die
Worte.
Herzlichen Dank unserem Fotografen
Charles Müller für die super Bilder!
Siehe unter www.kobaribruegg.ch
4. Runde vom 25. August 2012 in Roggwil BE:
MF Claudia Iseli, Céline Müller, Katja Stebler,
Manu Weingart, Sarah Bühler, Rahel Tamiozzo,
Nadine Bühler, Marina Gafner,
Ersatspielerin: Amanda Helscher
Leitung: Susanne Walthert Matchblatt: Marina Gafner, Sabine Frei Schiris: Claudia Iseli, Céline Müller
Besucher: Esther & Charly Müller, Andrea Wettach, Marina Luginbühl, Sascha Knuchel, Heidi Hirschi

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Schweizermeisterschaft U14 vom 2. Sept. 2012 in Müntschemier BE
wa. Letztes Jahr im Thurgau, dieses Jahr fast ein Heimspiel. Der kurze Anfahrtsweg ist aber keine
Garantie, dass wir alle pünktlich abfahrbereit sind…. Ist das ein gutes Omen? Jedenfalls können wir
nach kurzem Organisieren losfahren und treffen rechtzeitig bei den 16 Korbballfeldern in
Müntschemier ein.
1. Spiel - Wir treffen auf unsere „Seeland-Rivalinnen“ aus
Täuffelen. Dementsprechend verläuft das Spiel auf beiden Seiten
verhalten und es wird mehr geknorzt als locker gespielt. Trotz
etlichen Versuchen den Korb zu treffen, macht uns die Nervosität
momentan noch einen Strich durch die Rechnung. Dank einem
Gegenstoss mit positivem Abschluss gewinnen wir mit 1:0.
2. Spiel - Unsere Gegnerinnen kommen aus Berg TG. Die erste Nervosität ist
vorbei. Das Zusammenspiel wird besser, die Teamleistung stimmt. Unser Sieg ist
nie in Gefahr und wir gewinnen mit 5:0.
3. Spiel - Uns gegenüber stehen die Mädchen aus Gipf-Oberfrick AG. Wir
treten konzentriert auf, gehen früh in Führung, zudem trifft Carina 2
Penaltys. Doch huch…., der Schiedsrichter verkündet bei Spielschluss das
Resultat von 2:3 gegen uns! Bei uns und wahrscheinlich fast um das ganze
Spielfeld steht auf den Notizzetteln 4:1 für uns! Nach dem Gespräch mit dem
Schiedsrichter (wer ihn kennt weiss, der Schiri hat immer Recht!) und dem
Coach des Gegners, bestätigt vor allem dieser, dass der Sieg uns gehört
(vielen Dank für diese tolle Fairness!). Der Schiri kommt uns tatsächlich
entgegen. Da der Gegner bei sich 3:1 für uns notiert hat, gewinnen wir also
dieses Spiel mit 3:1 und sind froh um die 2 wichtigen und uns zustehenden Punkte!
4. Spiel - Das letzte Spiel der Vorrunde wird das alles
entscheidende Spiel des Tages! Unsere Gegnerinnen aus Erschwil
SO haben bis jetzt auch alle Spiele gewonnen. Beide Teams stehen
bereits mit beiden Füssen in den Gruppenspielen um die Ränge 1 – 8.
Fragt sich nur noch, ob als 1. oder 2. platzierte. Von den Treffern
werden wir nicht verwöhnt, spielt aber keine Rolle, wir dirigieren
das Spiel, Carina trifft bereits wieder per Penalty und wir gewinnen
mit 3:1. Da Erschwil mit uns in die Zwischenrunde steigt, ist dieser
Sieg enorm wichtig! Diese 2 Punkte dürfen wir für die kommende Runde auf unserem Konto bereits
gutschreiben!
5. Spiel - Die Zwischenrunde beginnt mit dem Spiel gegen die Vorrunden-
Zweitplatzierten aus Hallau SH. Die Gegnerinnen sind laufstark und
ziemlich treffsicher. Wir finden nicht wie gewünscht ins Spiel und gehen
zum ersten Mal mit hängenden Köpfen vom Platz. Wir verlieren mit 1:4.
6. Spiel - Nach Begutachtung der momentanen Punkteverteilung,
ist immer noch alles möglich, kein Team konnte sich entsprechend
absetzen und wir können den Mädchen Mut machen! Vis à vis
stehen zwar die Vorrunden-Gruppenersten aus Hochwald-Gempen
SO, aber auch dieser Match muss zuerst gespielt werden. Mit der
Vorgabe: „Kämpfen bis zum Umfallen“, sind die 18 Minuten
Spielzeit mit Spannung kaum zu übertreffen. Dieses Mal ist das
Glück auf unserer Seite und wir gewinnen mit 2:1.

KOBARI BRÜGG KOBARI BRÜGG
Wie haben die anderen Teams in unserer Gruppe gespielt? Es wird gerechnet………und nochmal
gerechnet………stimmt das………bist du sicher………bitte schau doch auch nochmal nach……… Es stimmt!
Da die anderen Teams einander gegenseitig Punkte geklaut haben und wir, wie bereits erwähnt, noch
die Punkte aus dem Erschwiler-Match haben, ist es sicher: Wir stehen im Final und haben somit auf
sicher die Silbermedaille!!! Riesengekreische!!!
7. Spiel - Final gegen Buchthalen SH. Mit dem Wissen, dass unsere Gegnerinnen bisher fast alle
Spiele hoch gewonnen haben, der Final aber auch hier
bei 0:0 beginnt, versuchen wir alles zu geben. Das
Spiel beginnt sehr ausgeglichen. Wer hätte gedacht,
dass wir so toll mithalten können! Kompliment an ALLE
Spielerinnen, ihr habt toll gekämpft und die Spannung
vom vorherigen Match konntet ihr nochmal
überbieten. Wir verlieren dieses Spiel knapp mit 4:5.
Was wäre gewesen, wenn der im Final von uns getroffene Penalty nicht aberkannt wurde? Wer weiss!
Wir dürfen mit dem 2. Rang und der gewonnen Silbermedaille aber mehr als glücklich sein und die
Erinnerungen auf dem Podest zu stehen werden immer in unseren Köpfen bleiben!
Nach diesen „heissen“ Spielen kam die Abkühlung mit dem gespendeten Eis von Céline und Susanne wie
gerufen.
Vielen herzlichen Dank unseren Fans für die Unterstützung, fürs Hopp Brügg rufen,
Applaudieren, in den Arm nehmen und einfach fürs dabei sein! Ihr seid alle ganz toll!
Vize-Schweizermeister U14 KOBARI Brügg
MR KOBARI U14 (Jahrgang 1998 + jünger):
MF Carina Iseli / 98, Rahel Iseli / 00,
Lorena Meichtry / 98, Alina La Brocca / 00,
Tabea Tamiozzo / 99, Lara Jobin / 00,
Kim Bohren / 99, Kimea Meichtry / 00,
Caroline Stöckli / 99, Joana Machule / 01
Leitung: Susanne Walthert
Hilfsleitung: Claudia Iseli
Schiris: Céline Müller +
Claudia Iseli
Matchblatt:
Céline Räber + Leanna Wey

WIR
GRATULIEREN...
...zum 65. Geburtstag
...zum 70. Geburtstag
...zum 91. Geburtstag
Zur Prüfung:
René Rawyler am 21. September
Ute Bucher am 26. November
Greti Dierauer am 23. Oktober
Anna Morand am 6. November
Friedy Bourquin am 9. Oktober
• Sandro Reist und Silvan Wey haben die J&S Grundausbildung für den Leiter 1 bestanden.
• Cinzia Suter, Selina Gilomen und Manuel Wey haben den Wertungsrichter Brevet 1
bestanden.