Mexim's Silvester-Party Mercedes bollmeyer Erst ... - Blickpunkt Online

www.facebook.com/derblickpunkt info@derblickpunkt.de www.derblickpunkt.de 

Ausgabe 01|2013 

Blickpunkt 

Enger 

1988 bis 2013 – seit 25 Jahren das regionale informations- und Anzeigenmagazin für Spenge, Enger, Hiddenhausen, Herford, Löhne und Melle 

Mexim’s Silvester-Party | 12, 29 

Erst säen, dann ernten 

die blickpunkt-Redaktion 

wünscht allen Kunden einen 

guten Rutsch ins Jahr 

2013 

und nicht vergessen: 

gestalten Sie jetzt mit uns ihr 

blickpunkt-Jahres-Abo! 

Und für alle, 

die es besonders günstig wollen … 

... wenn Sie Ihr Blickpunkt-Abo 2013 vor dem 

15. Januar abschließen, könnte sich das 

für Sie noch einmal soooo 

richtig lohnen! 

Mercedes bollmeyer | 23, 24 

Weitkamp | 5 

XXL Schnäppchenland | 20, 21 

bünder Modehaus | 22, Rückseite 

bK Elektrotechnik | 14 

SoPo Möbelland | 26 

Steuerberater Hansel | 11 

Landermann | 3, 30 Portak Subaru | 18, 22 

Möbel bussdieker | 25 

bitte beachten Sie die beilage 

der Firma EP: Electro T&H 

Ausgabe für Enger, Herringhausen und Oldinghausen KOSTENLOS uNd uNAbHäNgig

Anzeigen 

die Handballabteilung des TVC Enger in neuem Outfit 

Die Engeraner Handballer haben ein neues Textilkonzept realisiert. 

Ab sofort spielt jede Mannschaft in identischen Trikots und 

bekommt auch die gleichen Trainingsanzüge und Präsentationsshirts. 

Diese Maßnahme soll den Wiedererkennungswert des Vereins 

weiter erhöhen. Bereits seit einigen Jahren verwendet die 

Handballabteilung des TVC Enger aus diesem Grund auch ein eigenes 

Logo. Zuvor kümmerte sich jede Mannschaft selbst um ihr Trikots 

und Sponsoren. Dabei wichen die Textilien in Art und Farbgebung 

zwischen den Mannschaften teilweise stark ab. Über alle 

Mannschaften hinweg war dieser Zustand ein erheblicher zeitlicher 

und finanzieller Aufwand für den Verein. 

Thomas Leimbrock, Mitja Hildebrand und Hendrik Werning nahmen 

sich der Aufgabe an und erstellten zunächst ein neues ‹Textilkonzept›. 

Die Grundlage dabei ist, dass alle Mannschaften des Vereins 

identische Kleidung mit den gleichen Sponsoren erhalten. 

Dazu wurden 20 Werbeflächen mit unterschiedlichsten Wertig- 

SEiTE 2 

Partyservice und Spanferkelbraterei 

Partyservice Angebot 

JANUAR 2013 

SpieSSbraten 

saftiger Nackenbraten mit Zwiebeln gefüllt 

dazu 

Kartoffelgratin 

herzhaft mit Röstzwiebeln und Schinkenspeck 

und 

rotKohl 

lecker abgeschmeckt 

Ab 10 Personen – Abholpreis 10,90 € 

Angebotspreis nur 8,50 € 

pro Person / gültig von montags bis samstags (werktags) 

Löhner Straße 240 

32120 Hiddenhausen 

Telefon 0 52 23/87 87 58 

Sie finden uns in 

Herford auf dem Markt 

in der Markthalle. 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: 

www.fleischerei-neumaerker.de 

keiten auf Trikot, Trainingsanzug und Präsentationsshirt festgelegt, 

um die prognostizierte fünfstellige Investition zu finanzieren. Alle 

Sponsoren verpflichten sich dazu, den Verein vier Jahre zu unterstützen. 

Die Kombination aus der Verwendung einheitlicher Textilien 

und der längeren Vertragslaufzeit bewirkt, dass nur noch 

punktuell Trikots ausgetauscht oder Trainingsanzüge ergänzt werden 

müssen. Somit reduzieren sich für den Verein die Ausgaben. 

Zudem stellte sich heraus, dass die Werbeflächen durch die Kostenreduktion 

im Vergleich zum alten Vorgehen sogar günstiger angeboten 

werden konnten. 

Darüber hinaus tritt die 

gesamte Handballabteilung 

(im Besonderen jede Mannschaft) 

durch ein einheitliches 

Auftreten als Gemeinschaft auf 

und zeigt die Verbundenheit 

und Geschlossenheit im Verein. 

Hinsichtlich der Öffentlichkeitsarbeit, dem Wiedererkennungswert 

und für das Vereinsgefühl zeigt sich hier ein weiterer Vorteil 

des Konzeptes. 

Umgesetzt werden sollte das neue Textilkonzept ursprünglich zur 

Saison 2013/14. Die Resonanz auf die ersten Vorstellungen waren 

jedoch so groß, dass die 20 Werbeflächen binnen kürzester Zeit vergeben 

waren und die Mannschaften bereits in dieser Saison vollständig 

neu eingekleidet werden konnten. »Wir sind sehr stolz auf 

das Ergebnis und bedanken uns herzlich bei unseren Partnern für 

die Unterstützung. Etwas ganz Besonderes ist es für uns, dass ein 

Großteil der Sponsoren aus dem Raum Enger gewonnen werden 

konnten.«, freut sich Initiator Thomas Leimbrock. 

Und auch den nächsten Schritt 

zu einer zeitgemäßen Außendarstellung 

haben die Handballer 

bereits vorbereitet: Der 

Intertauftritt unter www.tvcenger.de 

befindet sich im Umbau. 

In den nächsten Wochen wird 

das neue Gesicht der Handballabteilung 

online gehen. Dort finden dann auch alle Interessenten 

weitere Informationen bezüglich Trainingszeiten und Mannschaften. 

Außerdem ist die Handballabteilung unter der Email info@ 

tvcenger.de zu erreichen. 

www.derblickpunkt.de

das Autohaus Landermann lädt ein: 

das erste Rendezvous des Jahres: Tag der offenen Tür am 

12. Januar 2013 zur Premiere des neuen Renault Clio 

Aufregende Kurven, hocheffiziente 

Motoren und clevere Kommunikationstechnik 

an Bord: 

mit dem neuen Renault Clio 

beginnt die Zukunft bei den 

Kompaktwagen. Gerade erst 

wurde die vierte Generation des charmanten Bestsellers auf dem 

Pariser Automobilsalon vorgestellt, kurz nach dem Start des neuen 

Jahres präsentiert das Autohaus Landermann den pfiffigen Fünf- 

türer am Tag der offenen Tür. Am 12. Januar 2013 ab 10 Uhr sind 

alle Interessierten und Freunde herzlich eingeladen, den hochgelobten 

und aufsehenerregenden Newcomer kennenzulernen. 

Der neue Renault Clio hat zahlreiche 

Besonderheiten zu bieten. 

Obwohl er ein praktischer Fünftürer 

ist, wirkt er durch die geschickte 

Linienführung wie ein Coupé. 

Das emotionale Design kann jeder 

noch zusätzlich ganz nach seinem 

Geschmack veredeln. Denn neben den drei optischen Grundthemen 

Trendy, Elegant und Sportlich stehe zahlreiche weitere Ausstattungsoptionen 

zur Wahl. Damit zeigt jeder Clio den individuellen 

Stil und die Persönlichkeit seines Besitzers. 

Sparsam gibt sich der neue Kompakte im Verbrauch: Ausgestattet 

mit dem Turbodiesel ENERGY dCi 90 und Start-Stopp-Automatik 

begnügt er sich mit 3,6 Litern auf 100 Kilometer und erzeugt nur 93 

g/km CO 2 (kombiniert). Ganz neu im Programm von Renault ist 

der hocheffiziente Dreizylinder-Benziner TCe 90, der trotz spritziger 

Fahrleistung mit 4,5 l/100 km auskommt und nur 105 g/km 

CO 2 (kombiniert) emittiert. 

Spektakulär ist auch die Technik-Ausstattung des neuen Clio. Das 

Multimedia-System Media-Nav 

verbindet Entertainment, Kommunikation 

und Navigation. Ebenfalls 

herausragend: Mit der Höchstwertung 

von fünf Sternen im unabhängigen 

Euro NCAP-Crashtest 

gehört der neue Clio zu den 

sichersten Autos auf dem Markt. 

Also freuen Sie sich schon jetzt auf das erste Rendezvous des 

neuen Jahres! Das Team vom Autohaus Landermann freut sich 

auf Ihren Besuch! 

DER NEUE RENAULT CLIO WÜNSCHT 

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN. 

Wir wünschen Ihnen ein ein gesegnetes Fest Fest und und einen einen guten Start 

in guten ein Start spannendes in ein spannendes Jahr. Mit dem Jahr. neuen Mit dem Renault neuen Clio, Gewinner 

des Renault Goldenen Clio, Gewinner Lenkrads des 2012.* Goldenen Lenkrads 2012.* 

Nicht vergessen: Tag der offenen Tür am 12.01.2013! 

Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,5-3,2; 

CO²-Emissionen kombiniert (g/km): 127-83 

(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). 

Renault-Vertragshändler 

Industriestraße 25 · 32139 Spenge 

Telefon (0 52 25) 8 50 90 

Fax (0 52 25) 85 09 - 24 

www.autohaus-landermann.de 

info@autohaus-landermann.de 

*AUTO BILD, Nr. 45/2012. 

PRofeSSioNell — GüNStiG — teRMiNGeRecHt 

Unser Serviceprogramm für Sie: 

· Waschen, Bügeln, Mangeln 

für Gewerbe und Privat 

· Hof- und Gartenpflege 

· Baumschnitt und -fällungen 

· Rasen-, Grundstücks- und Grabpflege 

· Vertikutieren, Heckenschnitt/-kürzung 

RufEn SiE unS 

an – wiR fREuEn 

unS auf SiE! 

Hemden/Blusen waschen & bügeln für nur 1,80 € – 

Neukunden bekommen zwei Teile gratis. 

NEU Seniorenwäsche – wir waschen 

und bügeln Ihre komplette Wäsche 

zum günstigen Preis! 

Petra & Joachim Ollick 

Telefon: 05225 4040764 

E-Mail: petra-ollick@gmx.de 

info@derblickpunkt.de SEiTE 3 

Anzeigen

Anzeigen 

Endlich keine Kalkprobleme mehr im ganzen Haus! 

Der Blickpunkt im Gespräch mit Marina Voß aus Enger, der lokalen Anbieterin von Profikalk-Geräten 

BLICKPUNKT: Frau Voß, viele BürgerInnen aus der Region beklagen 

das sehr kalkhaltige Wasser. Auch Ihnen ging es nicht anders. 

Marina Voß: Wir haben vor 3 Jahren in Enger neu 

gebaut und durch das extrem kalkhaltige Wasser 

hier mussten wir bereits einige Haushaltsgeräte und 

Armaturen austauschen. Wir suchten dringend nach 

einer Lösung für dieses kostenintensive Problem. 

Das Marktangebot ist sehr vielfältig, liegen diese 

auch preismäßig in den unterschiedlichsten Dimensionen bis hin 

zu 2.000 Euro und mehr. Bei unseren Recherchen stießen wir 

dann auf das Profikalk-Gerät. Die Installation war kinderleicht und 

dauerte nur ca. 5 Minuten. Die Wirksamkeit dieses kleinen Gerätes 

hat uns sofort überzeugt und begeistert. 

Kalkschutz durch Profikalk 

Geräte für Ein- und Mehrfamilienhäuser verfügbar 

Preis pro Gerät für ein Einfamilienhaus nur 99,– € 

(zgl. Versand) 

12 Monate Rückgaberecht, 5 Jahre Garantie 

Einfachste Montage durch Anbringen des Gerätes nahe der 

Hauptwasserleitung. Kein Eingriff in das Rohrsystem nötig. 

Profikalk bewirkt ab sofort eine schonende Sanierung Ihrer 

gesamten Hausinstallation und erhält das natürliche, energetische 

Gleichgewicht, wodurch gutes Trinkwasser sich auszeichnet. 

Kostenlose Teststellung für 2 Wochen möglich! 

Preise und Infos zu Geräten für 6- bis 20-Familienhäuser im Web. 

Wenn - Sie An- schnell, & Verkauf bequem - und Finanzierung sicher ein - Vermittlung 

Auto kaufen oder verkaufen möchten, 

sind - Inzahlungnahme Sie bei Auto QueST genau - Gewährleistung an der - Service 

richtigen Adresse! Seit über zwei Jahren 

berädt der 23-jährige Jungunternehmer 

Serhat Temur alle Kunden an der Bielefelder 

Straße in Lenzinghausen von der ersten 

Kontaktaufnahme bis zur Übergabe. 

Großen Wert legt er dabei auf Ehrlichkeit, 

Zuverlässigkeit und faire Preise. 

Neben dem PKW An- und Verkauf gehören 

die Finanzierung, Inzahlungnahme 

sowie ein An- und Abmeldeservice zu den 

Angebotsschwerpunkten. Darüber hinaus 

kümmert sich Serhat Temur in enger 

Zusammenarbeit mit qualifizierten Kfz- 

Werkstätten gerne auch nach dem Kauf 

um Ihr Fahrzeug! Und der Erfolg gibt ihm 

Recht: Um weiter zu wachsen und seine 

Marktposition zu verbessern, eröffnet 

Serhat Temur ab Anfang 2013 eine zweite 

Auto QueST Filiale in Herford! 

SEiTE 4 

. . . 

. . . 

. . . 

. . . 

- An- & Verkauf - Finanzierung - Vermittlung 

- Inzahlungnahme - Gewährleistung - Service 

Bielefelder Str. 139, Spenge • Telefon 05225-6019802 

Besuchen Sie uns im Web unter www.mobile.de/autoquest 

BLICKPUNKT: Inzwischen vertreiben Sie die Profikalk-Geräte. 

Erklären Sie unseren Lesern: Was macht Profikalk so besonders? 

Marina Voß: Hartes, kalkhaltiges Wasser verursacht in den Rohrleitungen 

und an den Endgeräten starke Verkrustungen. An Heiz- 

oberflächen sind diese Kalkkrusten der Grund für hohe Energieverluste 

und lange Aufheizzeiten. Hinzu kommen optische Probleme 

durch Kalk an teuren Armaturen und Oberflächen in Bad 

und Küche. Profikalk hatte uns nach drei Tagen restlos überzeugt. 

Bis heute haben wir keine Kalkverkrustungen mehr im gesamten 

Haus und wir benötigten dadurch auch keine chemischen Kalkentfernungsmittel 

mehr. Die Qualität des Wassers bleibt dabei erhalten! 

Um bei der Trinkwasserqualität dann auch noch hinsichtlich 

der Schadstoffe, Bakterien und Viren auf der sicheren Seite zu 

sein, kann ich das Trinkwasserfiltersystem empfehlen. 

Gönnen Sie sich sauberes und frisches 

Trinkwasser direkt aus dem Wasserhahn: NEU im Angebot 

Zertifiziertes Trinkwasserfiltersystem, 

das durch einen Aktivkohleblockfilter und UV-Lichttechnologie ca. 140 

potentiell schädliche Verunreinigungen und 99,99 % der wassergebundenen 

Bakterien und Viren beseitigt, aber keine lebensnotwenigen Mineralstoffe. 

Wie wichtig ist für Sie eine gute Trinkwasserqualität? 

Ich informiere Sie gerne! Kostenlose Teststellung möglich. 

Zertifiziert nach NSF/ANSI-Standards 42, 53 und 55. 

• Verbessert Geschmack, Geruch und Klarheit des Wassers 

und der mit gefiltertem Wasser hergestellten Getränke 

• Entfernt keine nützlichen Mineralstoffe (Calcium, Magnesium, Fluorid) 

• Ergebnis 20-jähriger Forschung im Bereich Wasserfiltertechnologie 

Infos und Anforderung eines Testgerätes: M. Voß · Telefon 05224 9375048 · Mobil 0152 33949720 · www.kalkschutz-info.de 

Burgstrasse 19 | 32130 Enger 

Tel 05224 9774412 

Besucht uns unter www.hairkiller.com und auf 

www.facebook.com/Hairkillerenger 

Öffnungszeiten: Montag bis freitag 

9.00 –19.00 Uhr 

Preis auf 

Anfrage! 

Samstag 

9.00 –16.00 Uhr 


Worauf legen Sie Wert? 

Sie entscheiden, worauf es Ihnen beim 

Hören ankommt und in welchen Situationen 

gutes Hören für Sie wichtig ist. 

Setzen Sie Ihre Schwerpunkte individuell, 

und wir finden im ersten Schritt gemeinsam 

für Sie die optimale Lösung. 

Gutes Hören ist wertvoll, denn es verbindet uns mit 

unserer Umwelt und den Mitmenschen. Hörgeräte- 

akustikermeisterin Angelika Weitkamp weiß um diesen 

Wert und begleitet sie engagiert und kompetent auf 

Ihrem Weg hin zu einem besseren Hörvermögen. 

Modernste Hörlösungen von Oticon ermöglichen ihr 

dabei, auf ihre Hörwünsche ganz individuell einzugehen. 

Angelika Weitkamp 

Meisterbetriebe 

Renteistraße 21 · 32130 Enger 

Telefon 05224 997711 

Am Rathaus 3 · 32278 Kirchlengern 

Telefon 05223 1837972

Anzeigen 

Gebraucht, geprüft & gut 

Audi A3 Sportback 1.4 

TFSI Attraction 

92 kW, EZ 11/11, 7.236 km, 

phantomschwarz 

Panorama-Glasdach, Einparkhilfe 

hinten, Tempomat, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, LM-Räder, Bluetooth- 

Schnittstelle, Dachreling, Radio 

concert, etc. 

Audi A4 Avant 2.0 TDI 

DPF Ambiente 

105 kW, EZ 03/12, 26.640 km, 

phantomschwarz 

MMI Navigation, Sitzheizung, 

Handyvorb. (Bluetooth), Xenon plus, 

Dachreling, Einparkhilfe hinten, 

Tempomat, Klimaautomatik, 

LM-Räder, etc. 

VW Jetta 1.2 TSI Comfortline 

77 kW, EZ 11/11, 11.985 km, 

reflexsilber 

Klimaautomatik, Radio/CD, 

Sitzheizung, Einparkhilfe, 

Lederlenkrad, LM-Räder, etc. 

VW Golf VI 1.4 TSI Match 

90 kW, EZ 03/12, 4.108 km, 

deep black perl. 

Schiebedach el., Einparkhilfe, 

Klimaautomatik, Radio/CD, 

Sitzheizung, adaptives Fahrwerk 

DCC, LM-Räder, Lederlenkrad, etc. 

Audi A3 Sportback 1.6 TDI DPF Attraction EUR 20.980,– 

77 kW, EZ 11/11, 8.065 km, phantomschwarz 

Einparkhilfe hinten, Tempomat, Klimaautomatik, LM-Räder, Sitzheizung, 

Dachreling, Bluetooth-Schnittstelle, Radio chorus, etc. 

Audi A4 Limousine 2.0 TDI DPF Ambiente EUR 24.790,– 

105 kW, EZ 11/11, 26.200 km, phantomschwarz 

Tempomat, MMI Navigation, Sitzheizung, Handyvorb. (Bluetooth), 

Xenon plus, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, LM-Räder, etc. 

VW Golf VI Variant 1.6 TDI Style EUR 17.880,– 

77 kW, EZ 01/12, 18.942 km, reflexsilber 

Tempomat, Dachreling, Klimaautomatik, Radio-Navigation, LM-Räder, 

Sitzheizung, Lederlenkrad, etc. 

VW Golf VI 1.6 TDI DPF Style EUR 20.550,– 

77 kW, EZ 03/12, 8.389 km, deepblack perl. 

AHK, Schiebedach el., Einparkhilfe, Tempomat, Klimaautomatik, Lederlenkrad, 

Radio-Navigation, Sitzheizung, Handyvorb., LM-Räder, etc. 

SEiTE 6 

EUR 21.980,– 

EUR 29.670,– 

EUR 15.990,– 

EUR 18.990,– 

Herrenteich 89 • Tel. 0 54 22/94 85-0 

www.autohaus-pietsch.de 

EdEKA Wehrmann informiert: 

Schülerpraktika bei EdEKA 

Wehrmann 

Hier lernen Schüler die verschiedenen bereiche der 

Lebensmittelbranche kennen 

Schülerpraktikanten sind bei Edeka Wehrmann zu jeder Zeit herzlich 

willkommen. Ob ein freiwilliges oder von der Schule vorgeschriebenes 

Praktikum, Edeka Wehrmann bietet die Möglichkeit, 

in diversen Geschäftsbereichen wie Vertrieb, Buchhaltung oder 

Controlling eingesetzt zu werden und die Karriere in der Lebensmittelbranche 

besser kennenzulernen. Gezeigt werden dabei die 

tägliche Arbeit und die Prozesse in den sechs Ausbildungsbereichen 

Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Verkäufer/-in, Fachverkäufer/in 

im Lebensmittelhandwerk (Fachrichtung Brot- und Backwaren), 

Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk (Fachrichtung 

Fleischerei), Fleischer/-in Verkauf und Handelsfachwirt/-in (IHK) 

Einzelhandel. Das Praktikum bietet Abwechslung und schult verantwortungsbewusstes 

und selbständiges Arbeiten in einer freundlichen 

Arbeitsatmosphäre. In der Regel dauern die Praktika ein bis 

zwei Wochen. Edeka Wehrmann würde sich freuen, in Zukunft 

wieder einigen Schülern den Lebensmitteleinzelhandel näherbringen 

und das Interesse für die späteren Ausbildungsberufe und das 

Unternehmen wecken zu können. 


Martin Schnieders & Markus Hoppe: Unser Tipp des Monats! 

Gartenzauber mit Landlustflair 

Neue Markisentuchkollektion von markilux in zart-pastelligen Tönen 

Es zieht uns immer mehr ins Grüne, in den Garten oder aufs Land. Dort 

können wir der Seele eine Auszeit gönnen, auftanken und im Blütenduft 

entspannen. An einem schattigen Plätzchen mit einer Tasse Tee und 

einem guten Buch. 

Diese schönen Momente, allein oder mit der Familie, im Garten oder auf der 

Terrasse, unterstreicht die neue Markisentuchkollektion von markilux. Die 

nostalgisch anmutende «Teatime Collection» erhalten Sie bei Sonnenschutz 

Schnieders. Mit sieben zart-pastelligen Farbthemen und 20 verschiedenen 

Designs verströmt sie einen Hauch von Cottage Flair. Feine Streifen-Muster 

in sanften Grün-, Blau-, Rot-, Violett- und Rosétönen nuancieren dabei mit 

dezenten Grau- und Beigeschattierungen. 

Das weiche Farbbild harmoniert mit der klassischen, fein-faserigen textilen 

Optik. Dabei ist das Gewebe alles andere als traditionell, denn die Kollektion 

ist aus einem ganz neuen Material: «sunvas SNC», ein hochwertiges und strapazierfähiges 

Polyester-Gewebe. Eine spezielle Veredelung macht es schmutzabweisend 

und dadurch besonders pflegeleicht. Zudem ist das Tuch äußerst 

licht- und wetterecht. Mit seiner leicht flauschigen Oberfläche erinnert es an 

die bekannten Acryl-Sonnenschutzstoffe. Die «Teatime Collection» verleiht 

dem modernen Schattendach eine gemütliche Note mit Hightech-Charakter 

und lädt ein zu entspannten Gartenfreuden und unbeschwertem Draußensein. 

Lange Straße 43 • 32139 Spenge 

Telefon: 05225-859134 

www.sonnenschutz-schnieders.de 


Anzeigen 

Die neue «Teatime collection» von markilux präsentiert 

Sonnenschutztücher in blumig-zarten Farbtönen und 

einem völlig neuen Material: dem Gewebe «sunvas SNC». 

Für weitere Informationen steht Ihnen das Team von 

Sonnenschutz Schnieders gerne zur Verfügung. 

Als autorisierter Fachbetrieb für Sonnenschutzsysteme 

bietet Sonnenschutz Schnieders einen »Rundumsorglos-Service« 

von der individuellen Beratung und 

Planung über die maßgenaue Fertigung bis zur Montage. 

Ein Besuch lohnt sich! 

Meisterqualität zu unschlagbar günstigen Preisen! 

Herzliche Einladung zu einem vergnügten 

Kaffeeklatsch oder einer 

kleinen Auszeit vom Alltag: Das Café 

Wefing empfängt Sie in gemütlicher 

Atmosphäre. Die mit warmen Kaffee- 

Farbtönen gestalteten Räumlichkeiten 

schaffen ein angenehmes Ambiente 

und haben einen modernen Charme, 

den Sie sich nicht entgehen lassen 

sollten. Warum also weit fahren, um 

in gemütlicher Runde oder einfach 

für sich ein leckeres Getränk aus dem 

reichhaltigen Sortiment und ein köstliches 

Stück Kuchen zu genießen? Das Café Wefing liegt doch gleich 

bei Ihnen um die Ecke. Ein besonderes Highlight sind beispielsweise 

die supergroßen Apfel- und Schokotorten – wohlschmeckend und 

liebevoll zubereitet. Oder ein Stück leckerer 

Butterkuchen? Die hier gezauberten Spezialitäten 

sind auch weit über die Grenzen von 

Spenge bekannt. Neben dem Konditorei- und 

Café-Betrieb können Sie natürlich auch den 

angrenzenden Saalbetrieb nutzen. Egal, wer 

etwas zu feiern hat – Familie, Betrieb oder 

Verein – im großzügigen Saal im Café Wefing 

haben bis zu 100 Personen Platz. Neben der 

Nutzung der Räumlichkeiten kommen Sie 

außerdem in den Genuss eines erstklassigen 

Rundum-Service. 

Gern auch Canapés außer 

Haus: Anruf genügt! 

Zum Beispiel 

Joachim Wefing – Gaststätte mit Saalbetrieb 

Öffnungszeiten: 

Mo –Mi 10.00 bis 13.00 Uhr ∙ 14.30 bis 18.00 Uhr 

Do Ruhetag ∙ Fr 10.00 bis 18.00 Uhr 

Sa 8.00 bis 17.00 Uhr ∙ So 10.00 bis 18.00 Uhr 

Sahnetorten ab 24 ,- € 

Butterkuchen 2,50 € / St. 

Apfelkuchen 1,20 € / St. 

Aus unserem Getränkesortiment 

Tasse Westhoff Kaffee 

Kännchen Westhoff Kaffee 

Kaffee Crema il Mio 

Pott Kaffee 

Espresso 

Espresso Latte/Moccacino 

Cappuccino 

Café au lait 

Coupon 

Latte Macchiato 

Chococino 

Heiße Schokolade 

mit Milchschaum 

mit Sahne 

Kännchen Schokolade 

Westhoff Tee Dreams 

Glas heiße Zitrone 

Ausschneiden, mitbringen, sparen! 

1 Getränk * bezahlen + 

1 Stück Kuchen gratis dazu. 

* nur bei Kännchen Kaffee, Latte Macchiato, 

Cappuccino, und Milchkaffee (gültig vom 7.1. bis 

25.1.2013 von montags bis mittwochs und freitags) 

Ausschneiden, mitbringen, sparen!

Anzeigen 

unterwegs seit 11. dezember: der neue Bürgerbus in Spenge 

Nach mehr als 400.000 Kilometern 

war es so weit: Der an 

der Getriebeautomatik lädierte 

Bürgerbus der Stadt Spenge 

wurde Mitte Dezember durch 

einen neuen Mercedes Bus 

ersetzt. Damit ist inzwischen 

bereits der dritte Bus des 1999 ins Leben gerufenen Bürgerbus- 

vereins (BBV) in Spenge unterwegs. Seit über zwölf Jahren leistet 

der BBV einen großen Beitrag, die ländlichen Ortsteile von Spenge 

mit dem »normalen« Betrieb des öffentlichen Verkehrsnetzes zu 

L-Küche Aktion 2013-016 

Maße ca. 395×200 cm. Individuell erweiterbar! 

Wählen Sie aus verschiedenen Frontfarben! 

Unsere starken Partner 

SEITE 8 

Ohne Rückwand, 

Deko und Beleuchtung 

Malermeister 

Tayfun 

Azmanlar 

Bolldammstraße 5 · 32130 Enger 

Telefon 0 52 24/7 94 73 · Fax 7 92 86 

Mobil: 01 72 - 7 62 59 01 

www.tayfun-design.de 

Planung und Beratung 

in der Werksausstellung 

Aufpreis für 

Geschirrspüler 

249,– Euro 

32130 Enger, 

Spenger Straße 188 

Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr 

Sa 9–13 Uhr oder nach Termin 

verbinden. Dafür sitzen etwa 28 

ehrenamtliche Fahrerinnen und 

Fahrer jeweils zwei bis drei Mal 

monatlich unter dem Motto «Bürger 

fahren Bürger» hinter dem Steuer 

des Busses. Die Investitionssumme 

von 55.000 Euro teilen sich das Land 

NRW (35.000 Euro) und die Stadt 

Spenge (20.000 Euro). 

Nervo & Nottebrock GmbH 

Heidsieker Heide 38-40 

33739 Bielefeld 

Telefon: 05206 / 9121 - 0 

www.nervo-nottebrock.de 

Jetzt Markisen 

zu Winterpreisen! 

INKLUSIVE 

Einbaukühlschrank 

Heißluftherd 

Glaskeramikkochfeld 

Edelstahlesse 90 cm 

• Auszugschränke 

• Flaschenregale 

Besuchen Sie unsere Ausstellung und überzeugen sich von 

unseren Qualitätsprodukten namhafter Hersteller. 

Geschirrschrank 90 cm 

Schlüsselübergabe vor dem Rathaus: 

Bürgermeister Bernd Dumke, Ilse 

Kirchhof (Vorsitzende des BBV) und 

Siegfried Moog (Geschäftsführer der 

Busverkehr Ostwestfalen GmbH). 

Öffnungszeiten: 

Mo.- Fr. 8-18 Uhr • Sa. 10-13 Uhr 

NN_AZ_quer_A5_winterpreise.indd 1 27.11.12 12:12 

3.890,– 

MASCHMANN 

EINBAUKÜCHEN GmbH 

Tel. 05224. 69 98-69 · Mobil 0171. 265 55 60 


Was Finanzämter an die Sozialversicherungsträger/Arbeitsagenturen 

an persönlichen daten weiterleiten! 

Birgit Fender vom Lohnsteuerhilfeverein 

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. in Enger 

Trotz des für die Finanzbehörden geltenden 

Steuergeheimnisses sind diese 

verpflichtet, Daten der Bürger an die 

Sozialversicherungsträger und die 

Bundesagentur für Arbeit weiterzuleiten. 

Die Oberfinanzdirektion Hannover 

hat mit ihrer Verfügung vom 07. 

August 2009, Aktenzeichen S – 0131 – 

33 – StO142w erläutert, in welchem 

Ausmaße Finanzämter dieser Pflicht 

nachkommen müssen. 

Prinzipiell sind die Finanzämter zur 

Weitergabe von Daten der Steuerbür- 

ger nur befugt, soweit diese für die Feststellung der Versicherungspflicht 

oder die Festsetzung von Beiträgen notwendig sind. Auch 

die Daten von freiwillig Versicherten dürfen an die Sozialversicherungsträger 

weitergegeben werden. Der Grund dafür liegt darin, 

dass hierdurch eine gleichmäßige und korrekte Festsetzung und 

Erhebung von Sozialversicherungsbeiträgen sichergestellt werden 

soll. 

So dürfen Finanzämter nun den Trägern der gesetzlichen Rentenversicherung 

die Daten aus den Lohnsteueraußenprüfungsberichten 

in Auszügen übermitteln. Jedoch dürfen hierbei nur die Daten 

weitergegeben werden, die für die Feststellung der Versicherungspflicht 

oder die Festsetzung von Beiträgen notwendig sind. Weitere 

Angaben müssen vom Finanzamt unkenntlich gemacht werden, wie 

z.B. die Namen der Prüfer, Angaben zur Auskunftsperson, Umsatzsteuer 

für Sachzuwendungen, Versorgungsbezüge etc. 

Hier stimmt der Preis ... 

... und der herzliche Service! 

»DANKE für Ihr Vertrauen in 2012 und einen guten Start in 

ein gesundes und glückliches Jahr 2013« wünschen Ihnen 

Peter Wehrmann und die Teams der EDEKA Wehrmann-Märkte 

Gerne können Sie sich hierzu im Rahmen einer Mitgliedschaft* in 

unseren mittlerweile über 2.800 Beratungsstellen bundesweit informieren. 

Über die Postleitzahlensuche unter www.vlh.de finden Sie 

eine Beratungsstelle in Ihrer Nähe. Wir helfen Ihnen gerne, werden 

Sie Mitglied. 

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft werden wir ausschließlich bei Einkünften aus 

nichtselbstständiger Arbeit, Renten oder Versorgungsbezügen tätig. 

Birgit Fender, Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

Telefon: 05224/ 979745 ∙ Fax: 05224/ 979747 

Beratungsstelle Kesselstr. 77, 32130 Enger 

DIN 77700: Zertifizierte Beratungsstellenleiterin 

ANZEIgEN

Anzeigen 

Fenster sind das gesicht des Hauses 

der Blickpunkt im gespräch mit Werner Lohmeyer, Mitinhaber des Herforder Betriebes Becker Fenstertechnik 

Firmen-Mitinhaber Werner Lohmeyer 

(rechts im Bild) und Mitarbeiter Meik 

Biermann haben den Durchblick. 

SEITE 10 

BLICKPUNKT: Die Firma Becker 

Fenstertechnik befasst sich mit dem 

Bau von Wintergärten und Haustüren. 

Doch das Kerngeschäft sind der Einbau 

sowie die Reparatur von Fenstern. 

Werner Lohmeyer: Fenster spielen 

beim Hausbau und -umbau eine entscheidende 

Rolle. Nach außen hin sind 

sie das Gesicht des Hauses. Zu einem 

alten denkmalgeschützten Haus gehören auch die passenden Holz- 

Sprossen-Fenster. Das macht den besonderen Charme aus. Nach 

innen trägt es entscheidend zum Raumgefühl und Wohnklima bei. 

Fenster werden meist erst erneuert, wenn es innen zieht oder sie 

undicht sind. Neue Fenster tragen außerdem zur Wärmedämmung 

bei, wodurch die Heizkosten minimiert werden. 

Becker 

-Holzfenster 

-Holz-Aluminium- 

Fenster 

-Haustüren 

-Wintergärten 

-Fensterwartung 

und Reparaturen 

-Austausch von 

Verglasungen 

-Pfosten - Riegel 

Konstruktionen 

Fenstertechnik 

Ackerstraße 14 * 32051 Herford 

info@becker-fenstertechnik.de 

Tel: 05221 1644-0 * Fax: 05221 1644-20 

WWW.becker-fenstertechnik.de 

BLICKPUNKT: In den letzten Jahren werden vermehrt Fenster mit 

Kunststoff- und Aluminiumrahmen hergestellt und eingebaut. Diese 

bieten Sie auch an. Ihr Kerngeschäft sind aber Holzfenster. Sind 

diese nicht besonders pflegebedürftig? 

Werner Lohmeyer: Holzfenster sind sehr robust. Es gibt viele 

Häuser, die älter als 60 Jahre sind und die Fenster sind von der Substanz 

her noch in Ordnung. Fenster aus anderen Materialien werden 

eine solche Zeit wohl nicht überdauern und dann auch noch 

funktionieren. Die aktuellen Holzfenster sind schon High-Tech- 

Fenster. Ein dreischichtig verleimtes Holz verhindert, dass sich der 

Rahmen verzieht. In der Verarbeitung wird er bis zu vier Mal farbbehandelt. 

Das sorgt für Witterungsbeständigkeit. Holzfenster sind 

beim Kauf geringfügig teurer, aber das rechnet sich über die 

gesamte Nutzungsdauer. Beim Holzfenster sind heutzutage Pflegeintervalle 

von zehn Jahren nichts Ungewöhnliches und im 

Anschluss sind sie wieder wie neu. 

BLICKPUNKT: Durch den Einbau 

von neuen Fenstern kann auch 

viel Energie eingespart werden. 

Gilt das auch für die Holzfenster? 

Werner Lohmeyer: Ja. Holz hat 

sogar eine bessere Wärmedämm- 

eigenschaft als Kunststoff oder 

Aluminium und kann sogar in 

Niedrigenergiehäusern eingebaut 

werden. Die unterschiedlichen 

Gläser sind auch in alle Rahmen 

einsetzbar. Auch ein Dreifach- 

Wärmedämmglas, das nur noch 

ein Fünftel der Wärme hinauslässt, 

ist in einem Holzrahmen zu verwenden. 

Hohe Schallschutzstandards 

werden ebenso erfüllt wie 

Einbruchsicherung und Feuerwiderstand. 

Selbst spezielle Lüftungseinheiten 

werden in Holzfenster 

integriert. 

BLICKPUNKT: Ihre Kunden 

sind in erster Linie Privatkunden. 

Was ist bei Ihrer Arbeit besonders 

wichtig? 

Werner Lohmeyer: Neben dem 

fachmännischen Einbau insbesondere 

die Beratung der Kunden. 

Wir kümmern uns um jeden Kunden 

individuell und erfüllen ihm 

jeden Wunsch, solange dieser 

machbar und mit allen wichtigen 

Anforderungen – wie zum Beispiel 

dem Wärmeschutz – vereinbar ist. 

Aber in den meisten Fällen finden 

wir eine Lösung. Unsere Fenster 

aus Massivholz werden nämlich 

maßangefertigt und sorgfältig in 

die Umgebung eingepasst. Das 

Ergebnis soll stimmig sein und die 

Kunden überzeugen, denn wir 

leben von ihren Empfehlungen. 


umzug zum Jahreswechsel 

die Steuerberatungskanzlei Hansel begrüßt Sie ab 

dem 7.1.2013 in der Spenger Straße 317 | der Blickpunkt 

im gespräch mit Inhaber Tim Oliver Hansel Sprache verbindet! 

DEr BLICKPUNKT: Herr Hansel, das neue Jahr bringt für Ihre 

Kanzlei einige Veränderungen mit sich. Klären Sie alle Blickpunkt- 

Leser auf? 

Tim Oliver Hansel: Erfreulicherweise konnte ich seit dem Start 

2009 ein stetiges Mandanten- und Kanzleiwachstum verzeichnen. 

Um den für meine Mandanten gewohnten Service anzubieten und 

weiter auszubauen, ist ein Umzug in neue Räumlichkeiten unausweichlich. 

In meinem Büro in der Weidenstraße in Spenge bekam 

ich zusehends Kapazitätsprobleme. Ich denke, das neue Büro an der 

Spenger Straße in Westerenger ist für die gesamte Mandantschaft 

bestens erreichbar und wird den Anforderungen meiner Mandanten 

gerecht. 

DEr BLICKPUNKT: Haben Sie auch Ihren Service erweitert? 

Tim Oliver Hansel: Mit dem Umzug nehme ich eine neue EDV- 

Anlage in Betrieb, die mir die tägliche Arbeit erleichtert. Im Mittelpunkt 

meines Services stehen weiterhin klassische Dienstleistungen 

wie die Erstellung sämtlicher Steuererklärungen, die Erledigung der 

laufenden Finanzbuchhaltung, die Erstellung von Jahresabschlüssen, 

die betriebswirtschaftliche Beratung, die Anfertigung von 

Businessplänen und die Beratung im Hinblick auf alle Fachfragen. 

Dabei stelle ich die Bedürfnisse der Mandanten in den Mittelpunkt 

und garantiere eine qualitativ hochwertige Arbeitsweise und termingerechte 

Fertigstellung aller Aufträge. Ich würde mich freuen, 

viele alte und neue Mandanten demnächst in neuer Umgebung wieder 

begrüßen zu dürfen. 

Wer die Pflicht hat, Steuern zu zahlen, hat auch das Recht, Steuern zu sparen! 

� 

� 

� 

� 

Firmenschulungen 

Vor Ort oder in unserem Sprachenzentrum 

Gruppenunterrricht 

Englisch, Spanisch, Französisch, 

weitere Sprachen auf Anfrage 

Unser Winterangebot für Sie: 

Buchen Sie 3 Monate – Lernen Sie 4. 



(Gilt für den Englisch-Gruppenkurs, wenn Sie in der Zeit vom 1. Januar 2013 – 31 März 2013 beginnen) 

Einzelunterricht Neu für Schüler: 

Individuelle Kursgestaltung Nachhilfe mit 

nach Ihren Vorgaben Muttersprachlern! 

Sprachprüfungen Vollzeitkurse 

Alle Kurse bereiten Sie auf Englisch, Spanisch, 

eine international anerkannte Französisch, Deutsch, 

Sprachprüfung vor! Russisch 

Sprechen Sie uns an! Anruf genügt! 

Förderungen möglich! 

Sprachenzentrum Wöhler e.K. 

Borriesstraße 17, 32257 Bünde 

Fon: 05223/1802451, Fax: 05223/1807933 

E-Mail: info@sprachenzentrum-woehler.de 

Web: www.sprachenzentrum-woehler.de 

Diplom-Kaufmann (FH) 

Urteil des Bundesgerichtshofes von 1965 

Steuerberatungskanzlei 

Tim Oliver Hansel 

Tim Oliver Hansel 

Steuerberater 

Wir sind umgezogen! 

Spenger Straße 317, 32130 Enger 

Telefon 0 52 25 - 87 310-0 

Telefax 0 52 25 - 87 310-22 

Steigen Sie 

jetzt in die neuen 

Gruppen-Kurse 

für 2013 ein! 

info@stb-hansel.de 

www.stb-hansel.de 

Ab 7. Januar 2013. 

info@derblickpunkt.de SEITE 11 

Anzeigen ANZEIgEN

Spannung pur ... 

Wo Freizeit Spaß macht 

Fußball Bundesliga, DFB Pokal, 

Europa-League & Champions-League LIVE! 

Wir zeigen alle Spiele auf mehreren 

Plasmabildschirmen! 

Einfach mal 

reinschauen! 

Es erwartet Sie ein 

typisch lateinamerikanisches 

Ambiente mit einer 

vielfältigen mexikanischlateinamerikanischen 

Küche und BBQ-Spezialitäten 

aus den USA. 

Auch das Getränkesortiment 

wird keine Wünsche offen lassen! 

Ostwestfalenplatz 2 


Telefon: 0521 98 64 480 

Täglich geöffnet: 

Mo–Fr ab 11:00h 

Samstags ab 15:00h 

Sonn- & Feiertags ab 16:00h 

Bahnhofstr. 100 

32257 Bünde 

Telefon: 05223 99 15 0 50 



Sa, So & Feiertags ab 16:00h 

www.mexims.de 

Nur im Mexim's MAD MEX in Bielefeld! 

gültig vom 2.1.2013 bis 30.6.2013 

Gutschein 

2 für 1 

2 Hauptgerichte bestellen – 

das Günstigere ist gratis! 

gültig von Montag bis Donnerstag im 

Mexim’s Estaçion 

Bahnhofstr. 100 · BÜNDE

Für Sie im Blickpunkt: gesundheits- und Wellness-Tipps vom Bielefelder Heilpraktiker Ralf Wigand 

Multiple Sklerose (MS) – aus der Sicht der Naturheilkunde 

der Blickpunkt sprach mit dem Bielefelder Heilpraktiker Ralf Wigand über die ‹Erbkrankheit› 

Die multiple Sklerose ist eine chronische, entzündliche Erkrankung 

des zentralen Nervensystems (Gehirn und Rückenmark). 

Die Ummantelung der Myelinscheiden, also der Nervenleitungen, 

werden nach und nach zerstört. Die somit zerstörten Isolationen 

der Nervenfasern verlieren dadurch die Fähigkeit Nervenimpulse 

weiter zu leiten. Die große Anzahl der Befallsmöglichkeiten im 

zentralen Nervensystem erklärt die breite Palette neurologischer 

Ausfallmuster. Die häufigsten Symptome sind Lähmungen, Spastik, 

gestörte Blasen- oder Darmfunktion sowie Sehstörungen. 

BLICKPUNKT: Kennt man die Ursachen dieser Erkrankung? 

Ralf Wigand: Die Schulmedizin definiert die Ursache dieser 

Erkrankung im Gegensatz zu der Naturheilkunde als unerklärbares 

Schicksal. Seitdem das Medikament Beta Interferon gentechnisch 

produziert werden kann, ist ein Markt mit gigantischen Umsatzzahlen 

entstanden. Da die multiple Sklerose hierdurch nicht geheilt, 

sondern die Verschlimmerung der Krankheit nur verlangsamt wird, 

stehen die Patienten zum Teil über Jahrzehnte zur ‹Verfügung›. Bei 

circa 120.000 Betroffenen allein in Deutschand und 15.000,- Euro 

Kosten pro Patient und Behandlung pro Jahr entstehen Umsätze im 

Milliardenbereich. Mal abgesehen von den unfassbar hohen Kosten, 

die wir alle durch unsere Krankenkassenbeiträge mitfinanzieren, 

leiden viele Betroffene an zum Teil schweren Nebenwirkungen 

durch die Behandlung. 

BLICKPUNKT: Welche Ursache(n) kennt die Naturheilkunde? 

Ralf Wigand: Eine besondere Eigenart der multiplen Sklerose 

wird seit Jahrzehnten ignoriert. Die MS scheint es erst seit weniger 

als 200 Jahren zu geben. Wohl kaum zufällig ist dies eine genaue 

zeitliche Übereinstimmung mit dem beginnenden Einsatz der 

Amalgamzahnfüllungen. Die Höhe der MS-Erkrankungen korreliert 

genau mit der Anzahl der Amalgameinsetzenden Zahnarztpraxen. 

In den Entwicklungsländern, in denen es keine Zahnarztpraxen 

gibt und in den Ländern in denen Amalgamfüllungen verboten 

sind (z.B. Schweden, Russland, Japan und Kanada) gibt es kaum 

MS-Erkrankungen. In Deutschland ist der Einsatz zumindest in der 

Schwangerschaft und bei Kindern nicht erlaubt. Über ein überfälliges 

bundesweites Verbot wird immer noch diskutiert. Desweiteren 

stehen viele chronische Erkrankungen wie z.B. Depressionen, Alzheimer, 

Parkinson, Migräne, Rheuma, chronische Müdigkeit, Allergien 

und letztlich auch Krebs in dringendem Verdacht, zumindest 

durch Amalgam getriggert zu werden. 

BLICKPUNKT: Wieso wird denn immer noch über den Einsatz 

von Amalgam dikutiert? 

Ralf Wigand: Die Befürworter des Amalgams behaupten, dass die 

giftigen Quecksilberverbindungen gebunden sind und den Körper 

nicht erreichen. Die grundsätzliche Giftigkeit von Quecksilber wird 

allerdings nicht angezweifelt. Bei jedem Kauvorgang werden winzige 

Mengen Quecksilber aus den Füllungen gelöst und als Gas über 

die Lunge inhaliert oder als Kleinstpartikel geschluckt und über 

den Darm resorbiert. In der Leber wird Quecksilber zu Methylquecksilber 

umgebaut, einem Stoff, der ungefähr die hundertfache 

Giftigkeit des Ausgangsstoffes besitzt! Über einen Speicheltest kann 

das giftige Quecksilber labormäßig nachgewiesen werden. Bei 

schlecht verarbeiteten oder oxydierten Füllungen werden hierbei 

die vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Gifthöchstgrenzen zum Teil 

um das hundertfache überschritten. Gerade über diesen Weg können 

während der Schwangerschaft über die Nabelschnur und Pla- 

centa Giftstoffe an das ungeborene Kind weitergegeben werden. 

Schwangere sollten zumindest während der Schwangerschaft und 

Stillzeit auf Kaugummi und ähnliches verzichten. Zahnärzte leiden 

durch den häufigen Kontakt mit Amalgamfüllungen sehr häufig an 

typischen Quecksilbervergiftungssymptomen wie z. B. Zittern, 

Schlafstörungen, Depressionen, und chronischem Erschöpfungssyndrom. 

Von allen medizinischen Berufen, haben sie statistisch 

gesehen die niedrigste Lebenserwartung. 

BLICKPUNKT: Man hört immer wieder, dass die Krankheit 

genetisch bedingt sein kann? 

Ralf Wigand: Zwillingsstudien brachte die für viele Wissenschaftler 

überraschende Erkenntnis, dass die MS nicht genetisch bedingt 

ist und auch nicht weitervererbt werden kann. Familiäre Häufungen 

der Erkrankung sind wohl eher durch ähnliche Lebensumstände 

oder den gleichen Zahnarzt zu erklären. 

Teil zwei des Interviews gibt es in der nächsten Blickpunkt-Ausgabe. 

Kontakt: Naturheilpraxis Ralf J. Wigand, Telefon 05206 4484 

MITSUBISHI MOTORS 

ASX 1.6 MIVEC 2WD 1 „INTRO EDITION“ 

JETZT GANZ EINFACH MIT 0 % FINANZIEREN¡ 

129€ 

mtl. 2 

Der kompakte Crossover wird jetzt noch attraktiver, mit eleganterem Design 

und wertiger Innenausstattung. Mit sparsamer ClearTec-Techno logie, automatischem 

Start-Stopp-System (AS&G), Berganfahrhilfe, 17" Leichtmetall- 

Felgen, Sitzheizung vorn und umfangreicher Serien-Ausstattung. 

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 

Autohaus Langner 

Salzufler Str. 66, 32052 Herford 

Telefon 05221/84591, Fax 05221/830510 

info@langner-herford.de, 

www.AutohausLangner.de 

¿ Messverfahren RL 715/2007 EG: ASX 1.6 MIVEC 2WD 

„Intro Edition“ Verbrauch (l/100 km) innerorts 7.4 / 

außerorts 4.9 / kombiniert 5.8 / CO2-Emission kombiniert 

133 g/km /Effizienzklasse C 

¡ Finanzierungsbeispiel für den ASX 1.6 MIVEC 2WD¿ „Intro Edition“: 

kalkulatorischer Fahrzeugpreis bei Finanzierung 20.820 €, Anzahlung 

4.780 €, Nettodarlehensbetrag 16.040,- €, Laufzeit 30 Monate, 

Sollzinssatz (gebunden) 0 %, effektiver Jahreszins 0 %, 1. Monatsrate 

114 €, 28 Monatsraten à 129 €, letzte Rate 12.314 €, Gesamtbetrag 

20.820 €. Angebot stellt ein repräsentatives 2/3-Beispiel gemäß § 6 a 

Abs. 3 PAngV dar. Das Finanzierungsbeispiel ist ein freibleibendes 

Angebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, 

Schieferstein 5, 65439 Flörsheim. 


Anzeigen

Sachverständigen 

Gutachten 

Intelligente Lösungen 

für Haus und Industrie 

GmbH 

Elektroinstallationen · Photovoltaik · Kommunikationstechnik · Sat-Anlagen · Automatisierungstechnik 

che Qualität einer Anlage aus Laiensicht nur 

schwer zu erkennen. Bei Unstimmigkeiten 

zwischen dem Anlagenbetreiber und dem Installationsbetrieb hilft oft nur ein unabhängiges 

Gutachten eines technischen Sachverständigen. Durch eine Überprüfung der Anlage durch uns 

als vom TÜVRheinland zertifizierter Gutachter für Photovoltaik haben Sie als Kunde die Möglichkeit, 

einen kostenintensiven Rechtsstreit zu vermeiden aber trotzdem zu Ihrem Recht zu 

kommen. Wir prüfen sämtliche Komponenten Ihrer Photovoltaik-Anlage mit akribischer Genauigkeit! 

Dabei werden schadhafte Teile oder Material- und Montagefehler aufgespürt und 

geprüft, ob Ihre Anlage korrekt geplant, richtig dimensioniert und fachgerecht installiert 

wurde. Liegt ein Fehler vor, dann finden wir ihn! 

NEU 

im Hause BK Elektrotechnik 

Block & Kirchhoff Elektrotechnik GmbH 

Bei professioneller Planung, fachgerechter Installation unter Verwendung hochwertiger Komponenten und regelmäßiger Wartung mittels 

modernster Technik können Sie bei einer Photovoltaik-Anlage mit einer Lebensdauer von mehr als 30 Jahren rechnen. Leider ist die tatsächli- 

Dunlopweg 2 | 32130 Enger | Fon 05224-9374553 | Fax 05224-939794 

info@bkelektrotechnik.de | www.bkelektrotechnik.de 

Setzen Sie auf 

Photovoltaik ! 

Die Block & Kirchhoff Elektrotechnik GmbH steht für 

professionelle, innovative und individuelle Beratung, 

Planung und Realisierung Ihrer Projekte aus 

dem Bereich Elektrotechnik. Durch speziell auf den 

Klimaschutz abgestimmte Förderprogramme der Bundesregierung bekommen Sie für jede 

ins öffentliche Stromnetz eingespeiste oder selbstverbrauchte Kilowattstunde Solarstrom 

eine ansprechende Vergütung. Somit amortisiert sich Ihr eigenes Solarkraftwerk innerhalb 

seiner Lebensdauer und bringt zusätzlich noch eine Rendite! Nach 20 Jahren Förderung 

fließt Ihr Strom natürlich weiter und schafft Ihnen weiterhin eine gewisse Unabhängigkeit 

von den stetig steigenden Strompreisen. 

Innovative Technik und fliegerisches Können 

Sven Kirchhoff findet – fliegend – Fehler mit der Thermografiekamera 

Der Mitinhaber der heimischen Firma Block & Kirchhoff Elektrotechnik Gmbh und TÜVRheinland zertifizierte Gutachter 

für Photovoltaik, Sven Kirchhoff, macht Thermografieaufnahmen von Ihrer Photovoltaikanlage, schnell und ohne viel 

Aufwand mit einem sogenannten Minikopter und kann so auf den Aufbau eines Gerüsts oder einer Hebebühne verzichten. 

Im Gegenteil, mit dem Minikopter und der installierten Wärmebildkamera kann er im optimalen Winkel zu den 

Modulen anfliegen. 

Sven Kirchhoffs Motto »Üben, Üben und noch einmal Üben« hat sich bereits bezahlt gemacht: Die Fotos sind gestochen 

scharf und hochaussagekräftig bezüglich des Zustandes der einzelnen Module, denn es ist mittlerweile wissenschaftlich 

belegt, dass die Thermografie eine schnelle, einfache und verlässliche Technik ist, um Problemstellen einer Solaranlage, 

die zu einer geringeren Stromausbeute oder zu einem Leistungsabfall führen, zu finden. 

Mit dieser schon für die Zuschauer faszinierenden Analysetechnik zeigt sich das Block&Kirchhoff-Team wieder einmal 

mehr als besonders innovativ und kundenfreundlich. Gut zu wissen ist, dass diese anspruchsvolle Form der Fehlersuche 

aktuell von ganz wenigen Anbietern praktiziert wird, sie aber mit deutlich steigender Tendenz nachgefragt wird. 

Also: Steigen Sie ein und nutzen Sie das ‹warme Auge› des von Sven Kirchhoff professionell gelenkten Minikopters! 

Unsere Partner:

Liebe Blickpunkt-Leser! 

Der Computer-Service wibyte wurde von mir 2007 gegründet, um 

auf die Bedürfnisse in privaten Haushalten und kleinen Unternehmen 

besser eingehen zu können. Dazu zähle ich beispielsweise Praxen, 

Kanzleien, Ladengeschäfte und Handwerksunternehmen. Hier 

kann kein IT-Mitarbeiter beschäftigt werden, weil sich der Bedarf 

an EDV-Unterstützung meist auf wenige Stunden pro Woche 

beschränkt. Auch in privaten Haushalten, wo PC-Probleme sehr 

unregelmäßig auftreten, wird ein mobiler und kompetenter IT-Service 

ohne Vertragsbindung benötigt. Dabei beschränkt sich wibyte 

Der Boden mit Esprit! 

Nostalgische Nostalgische 

Zementfliesen Zementfliesen 

Seien Sie jetzt schon gespannt auf 2013 – wir begrüßen Sie mit vielen Neuigkeiten, 

Ausstellungen und Angeboten! Wir freuen uns auf Ihr Interesse, Sie sind herzlich Willkommen! 

& 

Gönnen Sie Ihrem PC/Notebook eine Wartung! 

Ist Ihr Rechner zu langsam oder haben Sie ständig Fehlermeldungen? 

Wünschen Sie sich einen neuen Computer und lohnt sich überhaupt Windows 8? 

Ich kann Ihnen gerne weiterhelfen! Rufen Sie mich an. 

Modern und großzügig: Der neue Ausstellungsraum 

nicht auf das Beheben von Hard- und Software-Fehlern, auch die 

Beratung und Neuanschaffung von PC, Notebook, Tablet-PC oder 

Telefonanlage gehört zu meinem Leistungsspektrum. 

In den kommenden Ausgaben des Blickpunkts beleuchte ich für Sie 

in loser Reihenfolge verschiedene Aspekte des täglichen Computereinsatzes. 

Themen werden dabei unter anderem Viren und andere 

Schadprogramme, die Wahl eines passenden Internetbrowsers, der 

Umstieg auf Windows 8, der Umgang mit E-Mails oder der Einsatz 

von freier Software (Open-Source) sein. Ich freue mich jetzt schon 

auf Ihr Feedback. Ihr Jörg Witteriede 

In vielen 

weiteren Farben 

erhältlich. 

Trendbewusst: Fliesen in Holzbodenoptik 

Gutschein * 

über 10 Euro 


* 

gilt nur für Neukunden - die Aktion endet am 28.02.2013. 

Ich bitte um frühzeitige Terminabstimmung! 

Anzeigen

Anzeigen 

Männersache: Herbst- und Winterkollektion 2012/13 

Rüsten Sie sich für das kalte Wetter an Silvester und im neuen Jahr | NEu seit dezember: Pierre Cardin Jeansware 

WICHTIG: TEILRäUMUnGSVERkAUF WEGEn UMbAU Ab 2.1.2013 

SEITE 16 

Parkettstudio 

Verkauf & Verlegung 

Ihr Profi in Bad Oeynhausen 

Inh. Dirk Brümmer, Tischlermeister 

Detmolder Straße 53 

32545 Bad Oeynhausen 

T 05731 480681 | M 0171 4760880 

d.bruemmer@das-parkett-studio.de 

• Parkettfußböden 

Verkauf, Verlegung, Schleifen, Pflege 

• Massivholzdielen 

Standard, Gealtert, Sondermaße 

• Intarsienarbeiten 

• Terrassendecks 

www.das-parkett-studio.de 

Bei der aktuellen Kältewelle 

ist die richtige 

Kleidung enorm wichtig! 

Und wer sich in 

der kalten Jahreszeit 

den Temperaturen 

entsprechend vernünftig anziehen will, ist bei Männersache 

– Mode für Ihn in Bünde genau richtig. 

Heike Seidel und ihr Team halten immer noch die 

Highlights aus der aktuellen Herbst-/Winterkollektion 

2012/13 für Sie bereit! Bei Marken wie Camel 

active, Calamar, Hajo oder Meyer und der fach- 

sowie typgerechten Beratung 

wird ganz bestimmt jeder Mann 

seine neuen Lieblingssachen finden! 

Ganz neu im Angebot: Seit 

Dezember finden Sie in den 

Regalen auch die Jeansware der 

Marke Pierre Cardin! 

Das neue Jahr bringt für Sie 

vielleicht direkt ein attraktives 

Schnäppchen! Ab 2.1.2013 startet 

zwecks Umbau des Geschäftes 

ein Teilräumungsverkauf 

der Kollektion. Bünde ist nicht 

weit: Schauen Sie doch einfach 

mal zum Stöbern vorbei! 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

BVG Brinkhoff- 

Verlagsgesellschaft mbH 

Kuckuckspfad 5 ∙ 32130 Enger 

Fon 05224. 939550 ∙ Fax 9949435 

info@derblickpunkt.de 

www.derblickpunkt.de 

Verantwortlich für Redaktion und 

Anzeigen: Hans-Joachim Brinkhoff 

Gestaltung, Fotosatz & Umbruch: 

BVG ∙ Kuckuckspfad 5 ∙ 32130 Enger 

Gültige Preisliste: 1/2002 

Das Blickpunkt-Team 

wünscht allen 

Leserinnen und Lesern 

sowie Kundinnen und Kunden 

frohe Weihnachten und 

einen guten Start 

ins neue Jahr! 


Sport- und Freizeitspaß am Autohof Bünde 

Strike! Das Red Bowling Bünde ist mehr als nur 

ein normales Bowlingcenter! Mit 16 Bowlingbahnen 

und der neuesten Technik aus den USA 

gehört es zu den größten und modernsten Bowlingcentern 

in OWL. 

Täglich wechselnde Events – wie z.B. Pizza-Bowling, 

FUN-Bowling oder auch Disco-Bowling – 

laden zum ultimativen Bowling-Vergnügen ein. 

In den Gastronomiebereichen haben die Gäste 

die Möglichkeit, ihren Besuch bei einem kühlen 

Getränk und warmen Speisen ausklingen zu 

lassen. 

Für begeisterte Sportbowler und die, die es noch 

werden möchten, ist die Hausliga im Red Bowling 

Bünde genau das richtige. Jeden Mittwoch 

trifft sich diese ab 18 Uhr, um den beliebten 

Sport gemeinsam auszuüben. 

Nach dem Motto «Früh übt sich» gibt es Angebote 

speziell für Kindergeburtstage mit großem 

Spaßfaktor für den Nachwuchs. Acht der 16 

Bowlingbahnen in Bünde sind mit automatischen 

Bahnbegrenzungsgittern ausgestattet, 

die auch den ganz Kleinen das ganz große 

Erfolgserlebnis ermöglichen. 

An den Wochenenden findet das Disco-Bowling 

statt, das mit Crazy-Weekend-Aktionen abgerundet 

wird. Hier erhalten Sie z.B. Getränkespecials 

in einem Countdown-Verfahren. Der Spiel-, 

Spaß- und Spannungsfaktor ist garantiert! 

Weitere Informationen und Reservierung unter 

www.redbowl.de. 

Winterlich-gemütlich wird es in den kommenden 

Wochen auch in den benachbarten Casino- 

Betrieben: Das exklusive Grand Casino mit seinen 

Kaminen und den großen schön ausgestatteten 

Räumen bietet Wohlfühl-Atmosphäre auch 

bei schäbigstem Wetter. Eine große Auswahl an 

topaktuellen Spielgeräten aller namhaften Hersteller 

lädt zum Verweilen ein und bietet Spielvergnügen 

für jeden Geschmack. 

Das Entertainment Casino lässt mit seinem 

großen Angebot an Automaten mit Gewinnmöglichkeit 

sowie dem einladenden Internet- 

Café und zahlreichen Spiel-, Unterhaltungs- und 

Sportgeräten ebenfalls keine Wünsche offen und 

garantiert Freizeitspaß pur. 

Für Freunde des Billardsports stehen in beiden 

Casinos in Bünde insgesamt zehn Pool-Billard- 

sowie zwei Snooker-Tische in Turnierqualität zur 

Verfügung. 


Anzeigen

Reference Viva (nur Neuwagen). Bonität vorausgesetzt. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine Akti- 

Anzeigen 

on der SEAT Deutschland GmbH. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

SEITE 18 

Autohaus Portak GmbH 

Goebenstr. 90 Herford 

Tel: (0 52 21) 9 94 48-0 

http://www.portak.de 

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert: 5,5 bis 4,3. 

CO 2 -Emission (g/km) kombiniert: 127 bis 113. 

1 ADAC Motorwelt 11/2011, 11/2010, 11/2009, 11/2008, 11/2007, 12/2006. 

Abbildung enthält Sonderausstattung. 


Wolle und Strickideen für den kalten Winter im Wollnest 

Stricken ist absolut im Trend. Von der Jacke bis zum Täschchen: Viele tolle Ideen und Inspirationen warten auf Sie 

Im Wollnest in Bünde dreht 

sich alles um Wolle und Selbermachen! 

Gerade in der 

kühlen Jahreszeit ist eine 

enorme Nachfrage zu bemerken. 

Diesen Winter ganz hoch 

im Kurs sind die Fashion Bags, 

die aus Kreativstreifen bestehen. 

Kreativstreifen, erklärt Frau Hahn, sind 

»breite Baumwollbänder, die zu einer Tasche 

gehäkelt werden können«. Aus einer großen 

Auswahl von passendem Zubehör und den dazugehörigen 

Anleitungen kann man sich seine 

individuelle Tasche zusammenstellen. Einige 

fertige Modelle der Fashion Bags gibt es im Lädchen 

an der Bahnhofstraße auch zu kaufen. 

Neben den Taschen 

sind Schals, Mützen, 

Loops und Stulpen 

für die kalten Tage 

ein Verkaufshit. 

Schmuck, Broschen, 

Anstecker und viele weitere tolle Strickideen finden 

Sie im Wollnest in Bünde. Kommen Sie vorbei 

und lassen Sie sich inspirieren ... 

Im Wollnest in Bünde erhalten Strickbegeisterte die neuen Garne 

und trendigen Strickanleitungen sowie eine exklusive Fachberatung. 

Susanne Hahn und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch! 

Ihr Fachgeschäft für Wolle 

»Bleiben Sie auch im 

neuen Jahr kreativ. 

Kuschelige Wolle ist 

das Beste für die kalte 

Jahreszeit. Und wenn 

Ihnen die Ideen ausgehen, 

beraten wir Sie 

gerne! Wir wünschen 

Ihnen frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch!« 

Ihre Susanne Hahn und das Wollnest-Team 

Antik Möbel Grothaus: Einzigartige Originale aus Enger 

Aus Uromas alten Möbeln macht Andreas Grothaus attraktive Unikate! 

Mit großer Ausstellung in Enger 

Seit über 10 Jahren! 

Das ist der Rundum-Service 

bei Antik Möbel Grothaus 

• Vorgespräch & Besichtigung 

• Die Aufbereitung der Möbel in 

der hauseigenen Werkstatt 

• Abhol- und Bringdienst 

• Komplettmontage vor Ort 

• Auf Wunsch auch erhältlich: 

Antike Lampen und Porzellan 

Die Fotos zeigen einige Impressionen aus der Ausstellung. 

Inh. Andreas Grothaus 

Schäferweg 73, 32130 Enger 

Telefon 05224. 979217 | Fax 05224. 979218 

Mobil 0172. 5440132 | www.antik-grothaus.de 

Mo bis Fr 9 –18 Uhr | Sa 9 –16 Uhr 


Anzeigen ANZEIgEN

Lebensmittel – Süßwaren – Haushaltswaren – uvm. 

XXL Schnäppchenland 

hiEr findEn siE uns: 

brüderStr. 19, herFord 

EhEmals: 

kAUFhoF 

%PiastEn WarnEr hudsOn 

PrAlINeN 

WhISky PrAlINeN MISch-box 

1,99 

165g | 100g = 0,60€ %3er Pack, 3x38g | 100g = 0,87€ 

KnOrr 

SUPPe 

SAtt 

0,69 

marKEnqualität zum sChnäPPChEnPrEis! 

3 Portionen 

300g 

100g = 0,66€ 

3,99 



PringlEs 

SoUr creAM 

0,99 


imKErhOnig 

versch. 500g 

100g = 0,60€ 

2,99 


suPEr 

sOndErPrEis 

0,99 


ÖffnungszEitEn: 

Mo–Fr 10 bIS 18 Uhr | SA 10 bIS 14 Uhr 

400g 

100g = 1,00€ 

mEntOs verSch. 

KitKat chUNky 

1,49 

hEngstEnbErg 

rotkohl 

ErasCO FIx 

0,49 

6-fach 400g | 100g = 0,13€ 

4x48g 

100g = 0,78€ 

0,49 

Nettogewicht 300g 

100g = 0,15€ 

Abtropfgewicht 285g 

OnKO kAFFee 

500g 

100g = 0,70€ 

3,49 


smartiEs PINgUIN 

2Er PfannEnsEt 

17,99 

14,99 

Casa si 

klapptrittleiter 

2 Stufen 

7,99 


0,99 


199g 

100g = 0,50€

Marken- 

qualität 

KnEiPP bäder 

2,99 


versch. 100ml 

%tOilEttEnPaPiEr 

WäsChEKÖrbE 

zum 

Schnäppchenpreis! 

handsan 

hANdcreMe 

75ml 

100ml = 1,05€ 

Angebote gültig 

vom 21.12.2012 

bis 05.01.2013 

(Solange der vorrat reicht) 

thEramEd 

Mundwasser & Zahncreme 

jew. 75ml | 100ml = 1,72€ 

% 

big Pack | 18 Rollen | 3-lagig 

Winterzeit ist Spielezeit 

Viss glASreINIger EntEisEr sPray 

1,99 

1 ltr. 

100ml = 0,18€ 

aXE deo adidas deo 

1,99 

versch. 150ml | 100ml = 1,33€ 

1,99 

1,99 

versch. 200ml | 100ml = 1,00€ 

2,99 

je 2,99 

1,79 

3,99 

0,79 

hOt WhEEls SPeed rAcer 

verschiedene Modelle 

4,99 

1,99 

500ml 

100ml = 0,36€ 

1,79 

1,29 

je 12,99 

0,99 

14,99

Anzeigen ANZEIgEN 

der exklusive Wäschemarkt im Bünder Modehaus 

Auch in diesem Winter der wichtige Shoppingtermin, den Sie nicht verpassen sollten! 

Erleben Sie Vielfalt, Auswahl und Mode zu super Aktionspreisen: 

Durch die langjährigen Partnerschaften mit namhaften Markenherstellern 

konnte das Bünder Modehaus auch in diesem Jahr wieder 

Waren aus Lagerüberhängen und Saisonauslaufartikel in großen 

Stückzahlen übernehmen, die im Rahmen des großen Wäschemarktes 

zu günstigen Preisen an die Kunden weitergegeben werden. 

Die konsequente Ausrichtung des Bünder Modehauses zur Marke 

ist natürlich auch während der Aktionswochen maßgeblich. Billige 

No-Name-Produkte haben auch auf den Angebotstischen und Ständern 

keine Chance. Kundenzufriedenheit und Preis-Leistung stehen 

im Vordergrund und machen diese Aktion des Bünder Modehauses 

zum absoluten Kundenmagneten. Das Einzugsgebiet ist deshalb 

auch weit über die regionalen Grenzen hinaus gesteckt und die 

Resonanz durchweg positiv. 

Was vor fast 40 Jahren als reiner Wäschemarkt begonnen hat, 

erstreckt sich heute über alle Abteilungen und das gesamte Sortiment 

des Bünder Modehauses. Angefangen mit den überdurchschnittlich 

gut sortierten Herren-, Damen- und Kinderwäsche- 

abteilungen und den Heimtextilien, in denen das Sortiment in der 

Tiefe wie auch in der Größenauswahl kaum einen Wunsch offen 

lassen dürfte. Aber auch in Sachen Mode können Sie preisbewusst 

einkaufen: Damenmode, Herrenmode, Young Fashion und Kinder- 

Auto Bild und auto motor und sport haben den Seat Leon unmittelbar 

nach seiner Präsentation getestet und für gut befunden. 

Die auto motor und sport hat den Leon 1.4 TSI dann gleich mit dem 

als unschlagbar geltenden neuen Golf 1.4 TSI verglichen und sich 

gefragt: Wie dicht ist der Leon am Golf ? 

SEITE 22 

bekleidung halten viele im Preis reduzierte Saisonartikel für Sie 

bereit. Einer ausgedehnten, budgetschonenden Shoppingtour mit 

der gesamten Familie steht also nichts mehr im Wege. 

Und auch das ist der Wäschemarkt: Eine logistische Meisterleistung 

in den Bereichen Einkauf, Auszeichnung, Warenaufbau und für 

den Verkauf. Vor allem aber für die Personaleinsatzplanung, denn 

trotz der günstigen Verkaufspreise werden Fachberatung und Kundenbetreuung 

immer gewährleistet. Für das Personal bedeutet das 

weniger Freizeit und die eine oder andere zusätzliche Überstunde. 

Eine Aufgabe, die nur mit einem starken Team zu stemmen ist. 

Der Wäschemarkt geht noch bis Ende Januar 2013. In dieser Zeit 

gelten die bekannten Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 

9.00 Uhr bis 18.30 Uhr und samstags von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr. 

Jeden 1. Samstag im Monat ist bis 18.00 Uhr geöffnet. 

Das Bünder Modehaus in Bünde ist seit mehr als 55 Jahren das 

beliebte Einkaufsziel für Kunden aus der Region und darüber 

hinaus. Vieles hat zu dieser Erfolgsgeschichte beigetragen, sicher 

auch die Firmenpolitik von Eigentümer Volker Jährling, der es 

verstanden hat, das Bünder Modehaus durch die Jahrzehnte mit 

innovativen Aktionen, spannender Sortimentsgestaltung und 

‹familiärer› Mitarbeiterführung zu etablieren. So stellt das Bünder 

Modehaus auch etwa 100 Arbeitsplätze für festangstellte Mitarbeiter/innen 

und ist ein wichtiger Arbeitgeber und Ausbilder in 

der Region. Jubiläen werden noch gefeiert und Arbeitsverträge 

bestehen hier oft länger als 30 Jahre! Über bevorstehende Aktionen, 

das gesamte Sortiment der einzelnen Abteilungen und andere 

Besonderheiten informiert das Modehaus auf der eigenen 

Homepage im Internet unter: www.buender-kaufhaus.de 

Ihr Autohaus Portak informiert: 

der neue Seat Leon wird von der Fachpresse gelobt 

Schon das erste Statement der Tester kann sich sehen lassen: »Nahezu 

identische Technik, mehr Leistung und dabei immer noch deutlich 

günstiger als der 18 PS schwächere Golf – der Seat Leon 1.4 TSI 

mit 140 PS scheint wesentlicher attraktiver zu sein.« (Den kompletten 

Test finden Sie in der auto motor und sport, Heft 26, 

29. November 2012, ab Seite 48.) Das Schlussurteil kommt einer 

Kaufempfehlung nahe: »Das gelungene Test-Debüt des neuen Leon 

darf dagegen sehr wohl als kleine Provokation verstanden werden, 

denn die Punkte-Differenz fällt denkbar gering aus – als Verkaufs- 

argument sicher auch ganz brauchbar (siehe Seite 52)«. 

Im großen Vergleichstest der Auto Bild (Nr. 50, 14.12.2012, ab Seite 

34) erreicht der Seat Leon gleich den 2. Platz hinter dem Golf und 

vor vier weiteren ‹Kompakten›. Hier einige Auszüge aus den Urteilen 

der Tester zum 2. Sieger Seat Leon … »Der Spanier sieht nicht 

nur flott aus, er fährt sich auch genauso. [...] Der Leon entschädigt 

uns mit fairen Preisen. [...] Der Spanier mit der Golf-Technik 

unterm gefälligen Blech macht seine Sache im ersten Test mehr als 

anständig.« 

Machen diese Testergebnisse 

nicht Lust auf eine 

ausgiebige Probefahrt 

im neuen Seat Leon? 

Das ganze Team des 

Autohauses Portak freut 

sich auf Ihr Interesse! 


Ihr Autohaus Bollmeyer informiert: 

der Citan ist ein echter Mercedes … 

… und bietet zahlreiche Auswahlmöglichkeiten, das beweist der unabhängige Test der AuTO BILd 

Bitte beachten Sie unseren Winterrabatt vom 1.12.2012 bis 22.03.2013 

Guido Libuda Rollladenbau 

Grüner Weg 55 

32130 Enger / Dreyen 

Rollladennotdienst – 

24 Stunden für Sie erreichbar! 

Innenraum. Überzeugt durch 

Funktionalität und Komfort. 

Das Interieur des Citan 

besticht durch ein angenehmes 

Ambiente, in dem es sich sehr 

gut arbeiten lässt. Funktionalität 

und Komfort bilden eine 

10% Rabatt 

auf Markisen und 

Markisenstoffe 

Alles für Hausfrau und Hobbykoch 

Bereits in der dritten Generation beliefern Schütters die Fleischereien, Restaurants 

und Imbissbetriebe der Region mit allen Zutaten und Geräten für die 

Fleisch- und Wurstherstellung. Doch die Firma betreut nicht nur Großkunden, 

sondern bietet das gesamte Warenangebot unter dem Motto «Alles für Hausfrau 

und Hobbykoch» in einem kleinen Geschäft auch für Privatkunden und 

Direktvermarkter aus Herford und Umgebung an. 

Hier finden Sie alles, was das Küchenherz begehrt. Das Angebot umfasst selbst 

gemahlene Roh-Gewürze, frische Gewürzmischungen, Natur- und Kunstdärme, 

Profigeräte namhafter Hersteller, Haushaltsartikel, exklusive Messer (z.B. der 

Marke Victorinox), Twist-Off-Gläser, Weck-Einmachgläser, liebevoll verpackte 

Geschenke und vieles, vieles mehr. 

SCHÜTTER 

Inhaber Herwig Schütter 

Fon 05224 977194 

Mobil 0171 3573353 

info@libuda-rollladen-enger.de 

www.libuda-rollladen-enger.de 

Rollladen | Markisen | Umrüstung auf E-Antriebe | Umrüstung mit Außenrollladen | Raffstore 

Einheit, die vom Einsteigen bis zum Aussteigen in allen Belangen 

überzeugt. Das höhenverstellbare Lenkrad, der Schaltknauf, der 

Lichtschalter oder die Tasten in der Armaturentafel – Anordnung, 

Optik und Funktion des Fahrerplatzes entsprechen den von 

Mercedes-Benz gewohnten Maßstäben. Das praxisgerechte Ablagekonzept 

bietet viel funktionalen Stauraum und ist auch während 

der Fahrt sehr gut zugänglich. Die Heizungs- und Belüftungsanlage 

sorgt serienmäßig für ein angenehmes Arbeitsklima. Alle Bedienelemente 

sind ergonomisch in Griffweite angeordnet und lassen sich 

völlig intuitiv bedienen. 

Komfort. Raumriese und große Klappe. 

Der Komfort beginnt schon beim Einsteigen. Mit fünf bequemen 

Sitzplätzen und ausreichend Stauraum für das Gepäck schafft der 

Citan beste Voraussetzungen für eine gute und sichere Fahrt. Der 

riesige Heckdeckel bietet Personen bis 1,85 Meter Größe eine 

bequeme Stehhöhe. Die hohe Bauform erlaubt dem Citan den 

Transport sperriger Güter. Sein Laderaum fasst bis zu 3000 Liter 

Gepäck oder Fracht und hat eine Nutzlast von 555 bis 710 Kilogramm. 

Auf der Rückbank des Kombi finden bis zu drei Personen 

sehr bequem Platz. Zahlreiche Serien- und Sonderausstattungselemente 

für viele Einsatzgebiete runden 

das Angebot an. 

• Frische Gewürze & Grillgewürze 

• Scharfe Marken-Messer 

• Küchengeräte 

• Hausschlachtebedarf 

Quelle: Auto Bild Nr. 38 - 21.09.2012 

Strothkamp 5 | 32051 Herford 

Telefon 05221 50001 | Fax 05221 50002 

info@fleischereibedarf-schuetter.de 

www.fleischereibedarf-schuetter.de 


seit 

1928 

Anzeigen

Anzeigen 

SEITE 24 

Herzliche Einladung 

zur Probefahrt im neuen CITAN 

nach telefonischer Vereinbarung unter 05223 82090. 


Das Team von Möbel Bussdieker: Katrin Dierker, Olaf Vogt, Christian Pufall und Jörg Drews freuen sich auf Ihren Besuch! 

Möbel bussdieker aus Melle bietet einen 

fachkompetenten Rundumservice aus 

einer Hand und garantiert ehrliche Preise 

der blickpunkt spricht mit dem inhaber Olaf Vogt über die Philosophie, 

das Angebot und den besonderen Service seines Möbelhauses 

BLICKPUNKT: Das Möbelhaus Bussdieker 

wurde 1949 gegründet. Was bieten Sie Ihren 

Kunden aktuell an? 

Olaf Vogt: Unsere Kunden erwartet auf über 

5.600 Quadratmetern Fläche eine große Auswahl 

an hochwertigen Möbeln im mittleren 

Preissegment aus den Bereichen Wohnen, 

Schlafen und Speisen. Außerdem bieten wir 

Küchen, Bettinnenleben und Wohnaccessoires 

an. Mit diesem Angebot können unsere 

Kunden ihre individuellen Wohnideen in 

allen Wohnbereichen realisieren. 

BLICKPUNKT: Ist Ihnen eine bestimmte 

Serviceleistung ganz besonders wichtig? 

Olaf Vogt: Wir bieten eine spezielle Hausberatung 

vor Ort an, bei der unsere erfahrenen 

Mitarbeiter zu den Kunden fahren, um 

dort die Planung und Konzeption durchzuführen. 

Auch die Montage erfolgt durch 

unsere eigenen Mitarbeiter. Im Mittelpunkt 

unserer Arbeit steht die Zufriedenheit unserer 

Kunden und daher pflegen wir den sehr persönlichen 

Kontakt. Jeder Kunde hat von 

Beginn an einen festen Ansprechpartner. 

Sollte einmal eine Frage zu beantworten sein 

oder gar ein Problem mit der Ware auftreten, 

kann der Kunde direkt mit dem Mitarbeiter 

sprechen, bei dem er das Produkt gekauft hat. 

Das genau zeichnet unseren freundlichen 

Rundumservice aus einer Hand aus! 

BLICKPUNKT: Ihre Angebotspalette ist sehr 

groß, und die Möbeldesigns reichen von 

modern bis klassisch. Gibt es auch spezielle 

Angebote zu günstigen Preisen? 

Olaf Vogt: Wir haben immer wieder Ausstellungsstücke 

und wechselnde Prospekt- 

aktionen. Unsere rabattierten Preise sind 

garantiert keine Mondpreise oder Scheinrabatte. 

Der Preis, der dransteht, ist auch der 

richtige Preis. Wir möchten immer ehrlich 

mit unseren Kunden umgehen und dazu 

gehört in erster Linie eine ehrliche Preisgestaltung. 

BLICKPUNKT: Sie sind seit zwölf Jahren 

Inhaber von Möbel Bussdieker. Gab es vor dieser 

Zeit einen Traumberuf für Sie? 

Olaf Vogt: Früher wollte ich gerne Innenarchitekt 

werden. Aber ich liebe die Arbeit mit 

meinem zehnköpfigen Team und natürlich 

mit unseren Kunden. Daher hoffe ich, dass 

ich noch viele Jahre so viel Freude hier in 

Melle habe und wir noch viele Kundenwünsche 

erfüllen können. Und ganz weit bin ich 

ja nicht von meinem damaligen Traumberuf 

entfernt (lacht). 


Anzeigen

Anzeigen 

Kommen – Staunen – Kaufen 

Auch als Einzelmöbel 

erhältlich. 

Schlafzimmer »Helena« 

• Ausführung mit Kleiderschrank fünftürig 

• Spiegel und zwei Schubkästen 

• Doppelbett Liegefläche 1,80×2,00 m 

• Inklusive Nachtkonsolen 

TOP-AKTUELL 

Einzelstücke, Restposten, 

Lagerüberhänge 

zu unglaublich niedrigen Preisen: 

z.B. 

Matratzen ab 69 ,– € 

Kleiderschränke ab 89 ,– € 

Regale ab 12 ,– € 

Esstische ab 49 ,– € 

11 Jahre 

899,–€ 

459,– € 

Sonderposten Möbelland 

• Polstergarnituren 

• Kleinmöbelabteilung 

• Essgruppen 

• Anbauwände 

• Garderoben 

• Wohnmöbel Anzeigen 

• Schlafzimmer 

• Küchen und Bäder 

• Haushaltselektro 

• Büromöbel 

0%-Finanzierung!* 

*Bonität vorausgesetzt 

149,–€ 

79,– € 

Spiegelschrank »Anton« 

• Ausführung mit Beleuchtung, Vergrößerungsspiegel 

und Steckdose 

Auch als Einzelmöbel 

erhältlich. 

Esszimmer »Tavola« 

• Farbe: Eiche 

ab 159,– € 

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! 

ÖFFNUNGSZEITEN – LADENGESCHÄFT 

Mo.-Fr. 10.00 –19.00 Uhr 

Sa. 10.00–18.00 Uhr 

Oeynhausener Straße 48– 52 

32584 Löhne (ehemals IKEA ) 

Tel.: 05732 - 687418/19 

Fax: 05732 - 687420 

SEiTE 26 

www.derblickpunkt.de 

info@sonderposten-moebelland.de • www.sonderposten-moebelland.de

die König Ludwig Hütte sorgt für bayrische Romantik in OWL 

NEu im Rossini! und der blickpunkt war bei der feierlichen Eröffnung dabei 

Dekoriert mit alten Schlitten, Skiern und Kunstschnee, dazu 

karierte Tischdecken und loderndes Kaminfeuer: Der Clubraum 

des Golfclub Teutoburger Wald im Rossini in Halle erstrahlt in 

neuem bayrischen Glanz! Egal ob After Work, Aprés Golf oder 

Aprés Ski: Im neuen Ambiente lassen sich gemütliche Abende verbringen. 

Das Rossini sorgt stilecht für die traditionellen Köstlichkeiten. 

Serviert werden Spezialitäten aus der bayrischen Küche wie 

Brezeln, Nürnberger Bratwürste, Leberkäse, Obatzen, Käsespätzle 

oder ein warmer Apfelstrudel. Dazu gibt es helles und dunkles 

König Ludwig Bier vom Faß, Almdudler, Bodensee Obstler oder 

den hauseigenen Sickendieker. 

Nutzen Sie die urige bayrische Hütten-Atmosphäre für Ihre nächste 

Feier! Laden Sie Freunde, die Familie, Kunden oder Mitarbeiter ein. 

Gerne reserviert Ihnen das Rossini einen Tisch oder ab 30 bis 60 

Personen auch die ganze Hütte. 

Samstag und Sonntag ab 15 Uhr ist Kaffeezeit 

Was gibt es Besseres, als nach einem schönen Wochenendspaziergang 

durch das Eggeberger Tal in eine gemütliche Hütte einzukehren? 

Oder wollen Sie einfach in ruhiger und entspannter Atmo- 

1927 – 2012 

85 Jahre Radio Althoff 

DeR enDspuRt 

Top-Angebote aller Marken 

aus allen Abteilungen! 

Althoff 

EURONICS Althoff · Bahnhofstraße 1–3 · 32130 Enger · Tel: 05224 2546 · www.radio-althoff.de 

Wir sind für Sie da: Montag–Freitag 08.30 –13.00, 15.00 –18.30 Uhr · Samstag 09.00 –14.00 Uhr 

sphäre ein paar Freunde und 

Bekannte treffen und den Nachmittag 

genießen? Auch dafür ist die 

König Ludwig Hütte der ideale Ort. 

Das Rossini stärkt Sie mit einer heißen 

Tasse Kaffee, hausgemachtem Punsch, winterlichen Spezialitäten, 

westfälischem Pickert oder der köstlichen Kuchenauswahl. 

Rossini-Express: Der neue Shuttle Service 

Und damit Sie unbeschwert nach Hause kommen, hat sich das Rossini 

einen ganz besonderen Service für Sie einfallen lassen: Mit bis 

zu acht Personen kommen Sie im Umkreis von 15 Kilometern von 

Halle in den Genuss des neuen Shuttle-Service. So können Sie sich 

den ganzen Abend gut gelaunt entspannen und verwöhnen lassen, 

unbeschwert Essen und Trinken und kommen trotzdem sicher 

nach Hause. Auf Wunsch holt der Shuttle-Service Sie auch gerne ab. 

Das Rossini bittet dabei um vorherige Anmeldung (etwa zwei Tage 

vorher), um Ihre Fahrt einzuplanen. 

ROSSINI 

... wohlfühlen und genießen. 

-Im Januar und Februar haben Sie die Wahl- 

PIZZA – PASTA – STEAKS 

UNSERE NEUE ROSSINI-AKTION 

Pizza 

3 Pizza – 3 Pasta – 3 Steaks 

Vorab servieren wir ofenfrische Ciabatta- und Baguettescheiben 

mit Kräuterfrischkäse und Olivenöl. 

Pizza Prosciutto ..........................................................................................................9,90 Euro 

Tomatensauce, geriebenen Käse, Paprikawürfel, Zwiebeln, 

Kochschinken und Champignons 

Pizza Rucola ..................................................................................................................9,90 Euro 

Tomatensauce, geriebenen Käse, Kirschtomaten, 

Parmaschinken, Ruccola und gehobelten Parmesan 

Pizza Funghi -vegetarisch- ....................................................................................9,90 Euro 

Tomatensauce, geriebenen Käse, Austernpilze, 

Kräutersaitlinge, Champignons und gehobelten Sommertrüffel 

Pasta Zu allen Pastagerichten reichen wir geriebenen Parmesan. 

Stellen Sie sich Ihr Pastagericht selbst zusammen. 

Wählen Sie Ihre Pasta: 

Wählen Sie zu der Pasta: 

Penne Rigate 3,00 € Basilikum-Pestosauce 2,50 € 

Tagiatelle 3,50 € Tomatensalza 2,50 € 

Tortellini (Gemüsefüllung) 4,00 € Gorgonzolasauce 2,50 € 

Gern können Sie das Pastagericht ergänzen: 

mit gebratenen Hähnchenbruststreifen 6,00 € 

mit gebratenen Rindfl eischstreifen 7,00 € 

mit 3 gebratenen Riesengarnelen 7,50 € 

Steaks 

Kalbsrückensteak oder Rinderhüft-Steak oder Lammhüft-Steak 

Dazu zur Wahl: 

Rotwein-Schalottensauce oder Estragon-Rahmsauce oder grüne Pfeffersauce 

mit mediterranem Gemüse oder dreierlei Bohnengemüse 

oder buntem Wurzelgemüse 

und Kartoffelgratin oder Gnocchi 

Gutschein 

oder Bratkartoffeln 

Bei Vorlage dieses Gutscheins 

erhalten Sie zu einem Gericht dieser Aktion 

Preis pro Portion 19,90 Euro 

ein Glas Prosecco. 

Eggeberger Str. 11 • 33790 Halle/Westfalen • Telefon 0 52 01/9 71 71-0 

www.rossini-halle.de • info@rossini-halle.de 

Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. Küche von 12.00 Uhr bis 21.30 Uhr. 


Anzeigen

Anzeigen 

Wir verlängern die Weihnachtsaktion wegen der 

großen Nachfrage bis zum 31. Januar 2013 !!! 

PLANEN 

informieren 

AUSFÜHREN 

Unser Wohlfühl-Angebot* für die trübe Jahreszeit: 

Individuelle Innenraumrenovierung ganz nach Ihren Wünschen! 

Und im Frühjahr planen wir gemeinsam Ihren Fassaden anstrich – 

mit Wärmedämmung! 

SEiTE 28 

TIPP VOM FACHMANN 

Handwerksleistungen sind steuerlich absetzbar. Weitere Informationen zu diesem 

Thema finden Sie unter: www.maler-lackierer-nrw.de, www.farbe.de/maler.html 

* für private und gewerbliche Auftraggeber 

bleiben Sie aktiv und mobil! 

der Schwentker Senioren-Service ist ihre helfende Hand 

zur Erhaltung der Selbstständigkeit in jedem Alter 

Hildegard Höinghaus freut sich über die Hilfe von Bernd Schwentker und seinem Team. 

Im Blickpunkt erklärt Hildegard Höinghaus (78 Jahre) aus Enger, 

warum sie dem Schwentker Senioren-Service vertraut: 

»Wenn man ein bestimmtes Alter erreicht hat, geht vieles nicht mehr 

so selbstverständlich wie früher. Schwere Sachen im Haushalt heben, 

die Gartenpflege oder der Gang zum Arzt werden auf einmal zu einer 

unüberwindbaren Last. Ich nutze das Angebot des Schwentker Senioren-Service 

und lasse mich alle 14 Tage zum Einkaufen oder zum 

Arzt fahren. Auch im Haushalt und in meinem Alltag ist mir das 

Team regelmäßig eine große Hilfe. Herr Schwentker ist für mich ein 

Ansprechpartner für alle Probleme geworden, das ganze Team ist 

immer nett, hilfsbereit und bei Bedarf ständig erreichbar. Ich nehme 

die Unterstützung des Schwentker Senioren-Service mit großer Dankbarkeit 

in Anspruch und freue mich jedes Mal über die tolle Hilfe. So 

bleibe ich weiterhin aktiv und mobil in allen Lebenslagen!« 

Malermeister 

Hans-Georg Itzek 

Bockhorststraße 21 

32139 Spenge 

Telefon (0 52 25) 62 55 

und 

(01 72) 5 20 23 53 

www.maler-itzek.de 

Hans-Georg 

Itzek 


Karibische 

Silvesternacht 

in Bielefeld 

Einlass ab 20.00 Uhr 

all-inclusive 

69,- EURO 

Mit mexikanischkaribischem 

Buffet! 

Caiprinha, Tequila Sunrise, 

Sex on the Beach, Honolulu 

Punch, Cuba Libre, Long Island 

Hurricane, Piña Colada 

Cola, Fanta, Sprite, 

Wasser, Säfte 

Ostwestfalenplatz 2 


Telefon: 0521 98 64 480 



Samstags ab 15:00h 

Sonn- & Feiertags 

ab 16:00h 

www.mexims.de 

Alle Getränke und 

Cocktails frei! 

Radeberger Pilsener, 

Becks, Corona, Solitos 

Ramazotti, Tequila, 

Jägermeister, Wodka, 

Jim Beam 

Ein wichtiger Hinweis: 

Jetzt schnell Tickets sichern. 

Die Eintrittskarten erhalten Sie im 

VVK im Mexim's MadMex in Bielefeld 

und im Mexim's Estacion in Bünde! 

Kfz-Teile & Zubehör 

Beratung, Verkauf & Einbau, 

Reparatur aller Fabrikate 

Unfallschadenabwicklung 

Wir übernehmen die komplette 

Abwicklung durch unseren hauseigenen 

Schadensgutachter! 

Sie erhalten sogar noch einen 

Gutschein für die nächste Reparatur/ 

den nächsten Service bei uns. 

Ab 1.000 € Schadenswert 

Gutschein über 5% 





Vermittlung von 

EU-Neufahrzeugen 

Klimaservice 

Pfl ege, Wartung & Desinfektion 

der Klimaanlage; Prüfung von 

Kältemittel & Kompressoröl 

Nachrüstung 

Autogasanlage, Standheizung, 

Rußpartikelfi lter 

Inspektion aller Fabrikate 

• Haupt- & Abgasuntersuchung 

• Dellenentfernung/ 

Smart Repair • Scheibenreparaturen 

• Fahrzeugaufbereitung 

• Kostenloser 

PKW-Winterscheck 

Bruchmühlener Str. 7 

49328 Melle/Riemsloh 

Mobil 0176 - 22 33 20 21 

Tel. 0 52 26 - 98 28 49 

info@weber-kfzservice.de 

www.weber-kfzservice.de 


Anzeigen

Anzeigen 

EdEKA Wehrmann informiert: 

genießen Sie eine leckere bratwurst von Spengemann 

Denken Sie Schon jetzt 

anS nächSte Frühjahr! 

Das Bild zeigt Typ «Venus» 

Alu-Gewächshaus Typ «Venus» 

1,95m x 2,57m (mit 6mm Stegdoppelplatten) 649,-€ 

1,95m x 3,21m (mit 6mm Stegdoppelplatten) 759,-€ 

Alu-Gewächshaus Typ «Uranus» 

2,57m x 3,21m (mit 6mm Stegdoppelplatten) 1.159,-€ 


Premium-Gewächshaus Typ «Zeus» 



SEiTE 30 

Lieferung frei Haus! 

Für die Tage zwischen Weihnachten und Neujahr hat sich EDEKA 

Wehrmann etwas besonderes überlegt: Vor jedem Markt in Enger, 

Spenge, Eilshausen, Herford und Kirchlengern ‹parkt› demnächst 

eine Bratwurstbude von Spengemann. Für den Sonderpreis von 

nur 1,50 Euro können Sie dann bis vier Tage nach Silvester eine 

frische Spengemann’s Bratwurst genießen. So gut schmeckt der 

Winter bei EDEKA Wehrmann! 

An der Käsetheke: Täglich 

frische Eigenkreationen 

Lassen Sie sich verführen 

von frischen und neuen, 

raffinierten Frischkäse- 

Kreationen! Ausgewählte 

Zutaten und viel Liebe 

zum Detail machen die 

Köstlichkeiten für viele 

Kundinnen und Kunden 

von EDEKA Wehrmann 

zu einem der Highlights 

des Einkaufs. 

An der Frischetheke gibt 

es täglich bis zu zehn 

neue Eigenkreationen, 

die Sie gerne vor Ort probieren 

können. Guten 

Appetit! 

Der neue Dacia Sandero. 

Deutschlands günstigster Neuwagen. 

Der neue Dacia Sandero Der neue Dacia Sandero Stepway 

schon ab schon ab 

7.850,– € * 

10.850,– € ** 

Besuchen Sie uns am Aktionswochenende. Wir freuen uns auf Sie. 

Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 6,0 - 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 137 - 125 g/km (Werte nach VO (EG) 715/2007). 

AUTOHAUS LANDERMANN GMBH & CO. KG 

OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER 

INDUSTRIESTR. 25 • 32139 SPENGE 

TEL.: 05225 85090 • FAX: 05225 850927 

WWW.AUTOHAUS-LANDERMANN.DE 

Große Premiere am 

12. Januar 2013 

www.dacia.de 

*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Essentiel 1.2 16V 75. **Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Stepway Ambiance Tce 90 eco². Abbildungen zeigen Dacia Sandero Lauréate und 

Dacia Sandero Stepway Prestige, jeweils mit Sonderausstattung. 


dacharbeiten aller Art 

Wir erledigen für Sie Dacharbeiten und Reparaturen aller Art. 

Dazu gehören Dachumdeckungen und Neueindeckungen, Flachdachabdichtungen, 

Fassadenverkleidungen, Bauklempnerarbeiten, 

Zimmerarbeiten sowie der Einbau und Austausch von Wohndachfenstern. 

Bei Fragen rund um’s Dach und dessen Gestaltungsmöglichkeiten 

beraten wir Sie gern. 

die Mädchenmannschaften 

des TSV RW dreyen suchen 

Verstärkungen! 

Der TSV Rot Weiß Dreyen sucht zur Verstärkung der beiden 

Jugendmannschaften aktive Mädchen der Jahrgänge 1997, 1998, 

1999, 2000 und 2001 mit Spaß am Fußball. Auch Anfängerinnen 

sind dabei gerne gesehen und sollten keine Scheu haben. Das Training 

findet in den Sommermonaten von Mitte März bis Ende 

November montags und mittwochs von 17.15 Uhr bis 19.00 Uhr auf 

dem schönen Kunstrasenplatz in der Gartenstraße Dreyen statt. 

Ab Dezember bis Mitte März trainieren die Teams mittwochs von 

18.15 bis 19.45 Uhr in der Sporthalle der Realschule Enger. 

Die Meisterschaftsspiele für die Jahrgänge 1997 bis 1999 werden 

immer freitags um 18.00 Uhr ausgetragen. Für die jüngeren Mädchen 

der Jahrgänge 2000 bis 2001 immer samstags 14.00 Uhr. 

Alle interessierten Mädchen 

können gerne zum kostenlosen 

Schnuppertraining vorbei kommen. 

Einfach zu den genannten 

Trainingszeiten vorbeikommen 

oder anrufen. 

Für Rückfragen stehen die Trainer 

Torsten Heining (05225/ 

872243) und Christian Meyer 

(05225/862225) zur Verfügung. 

Für weitere Informationen 

besuchen Sie bitte die Homepage: 

www.tsv-rw-dreyen.de 

Flachdach | Steildach | Bauklempnerei 

Zimmerarbeiten | Fassadenverkleidungen 

Wohnraumdachfenster 

Weidenstraße 1 | Spenge 

Tel. 05225 79466 | Mobil 0173 6011398 

Sie möchten in einem kollegialen, 

freundlichen, engagierten und 

starken Team arbeiten? 

Sie haben eine abgeschlossene 

Ausbildung in der Pflege? 

Sie suchen das Besondere? 

Willkommen in unserem Team! 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

PPD Privater 

Pflege-Dienst GmbH 

Telefon 05731 78780 

Ansprechpartnerin: Frau Riepe 

Neue Adresse für Westerenger und Dreyen: 

Heidestraße 90, 32130 Enger 

www.wippermann-bestattungshaus.de 

Wir suchen: Ausgebildete 

und angelernte Pflegekräfte! 

Wir bieten: Leistungsgerechte 

Bezahlung (auch Sonntags-, 

Feiertags- und Nachtzuschläge.) 

seit 1990 

24 Stunden für Sie 

Erreichbar: 

05224-977 27 90 


Anzeigen

ANzEigEN

Mexim's Silvester-Party Mercedes bollmeyer Erst ... - Blickpunkt Online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?