ANZEIGE. VERWIRKICHTER BETRUG MITTELS GEFÄLSCHTEM ...

GEORG NEHRING
SCHIFFERGASSE 1/4
A - 5 7 0 0 Z E L L A M S E E
FAX 06542 - 47 412
TEL 0676 - 49 56 583
einschreiben
An die
STAATSANWALTSCHAFT WIEN
zu Hdn. Herrn Hofrat Dr. Walter NEMEC
Landesgerichtsstr.11
1080 Wien
gegen:
1. Dr. Ernst HÖFER jun., geb. 26.12.1952
Auerspergstr. 6, 5700 Zell am See
2. Elisabeth H Ö F E R
Am Lohningfeld 30, 5700 Zell/See
3. Dr. Ernst HÖFER sen.
Am Lohningfeld 30, 5700 Zell/See
wegen: § 146, § 147, § 224, §12 StGB
§ 288 StGB
Geschädigter: Ing. Georg Nehring, Schifferg. 1/4, 5700 Zell am See
1. A N Z E I G E
2. Anschluss als Privatbeteiligter
2-fach
1 HS

1.
Der Geschädigte ist das einzige Kind der am 30.7.1997 verstorbenen Lydia Wagner. In dem
zunächst beim Bezirksgericht Donaustadt unter GZ 19 A 336/93 d und seit 23.1.1996 beim
Bezirksgericht Zell am See zu GZ 5 A 74/95f geführten Verlassenschaftsverfahren wurde ein
"eigenhändiges Testament" der Lydia Wagner vom 21.05.1991 vorgelegt, demzufolge zugunsten
des Dr. Ernst Höfer jun., prakt. Arzt, 5700 Zell am See, Auerspergstraße 6, sowie seiner Mutter
und Schwester und der Erblasserin, Elisabeth Höfer, 5700 Zell am See, Am Lohningfeld 30, sowie
eines Missionars namhafte Vermächtnisse verfügt und als Alleinerbin die Ziehtochter der
Erblasserin, Brigitte Wagner-Fuentefria, San Daniel 243, E-08399 Tordera-Barcelona, eingesetzt
wäre, während der Geschädigte sowie sein nachverstorbener Vater auf den Pflichtteil gesetzt
worden wären.
Der Geschädigte hegte sofort nach Vorlage dieses "eigenhändigen Testamentes" erheblich Zweifel
an dessen Echtheit und wurde über eine Anzeige des Geschädigten beim Landesgericht für
Strafsachen Wien zur GZ 27 d Vr 8264/96 eine Voruntersuchung wegen des Verdachtes der
Urkundenfälschung durchgeführt, in welchem der Sachverständige, AR Friedrich Nicponsky, vom
Landesgericht für Strafsachen Wien zum Sachverständigen mit dem Auftrag bestellt worden ist,
über das im vorgenannten Verlassenschaftsverfahren vorgelegte "eigenhändige Testament" der
Lydia Wagner vom 21.5.1991 ein Gutachten zu dessen Echtheit zu erstellen.
In diesem, im Voruntersuchungsverfahren GZ 27 d Vr 8284/96 als ON 48 erstatteten Gutachten hat
der Sachverständige AR Nicponsky das "eigenhändige Testament" vom 21.5.1991 mit sehr hoher
Wahrscheinlichkeit als gefälscht eingestuft.
Dieses gefälschte Testament wurde gemäß dem Polizeibericht ON 54 zu 27 d Vr 8264/96 im
Verlassenschaftsverfahren vom Onkel des Geschädigten, Dr. Ernst Höfer sen., Pensionist, 5700 Zell
am See, Am Lohningfeld 30, an den Notar Dr. Karl Hacker übergeben.
Ursprung dieses gefälschten Testamentes ist Elisabeth Höfer, die Schwester der Erblasserin und
Gattin von Dr. Ernst Höfer, die im Verfahren 2 Cg 237/96 (ON 19, Seite 6 und 9) des
Landesgerichtes Salzburg als Zeugin behauptet hat, dieses "eigenhändige Testament" direkt und
persönlich von der Erblasserin am 10.6.1993 erhalten zu haben. Durch diese Aussage von Elisabeth
Höfer ist jeder Dritte als Fälscher dieses "eigenhändigen Testamentes" ausgeschlossen.
Elisabeth Höfer und deren Ehemann Dr. Ernst Höfer war über einen Zeitraum von über 20 Jahren
das bedeutende Stammvermögen der Erblasserin Lydia Wagner zur treuhändigen Verwaltung
übergeben. Dieses treuhändig verwaltete Stammvermögen wäre von der Erblasserin in einem echten
Testament angeführt worden und hätte von den Beschuldigten im Zuge der
Verlassenschaftsabhandlung an den Geschädigten ausgefolgt werden müssen.
Die Einleitung eines Strafverfahrens aufgrund der Voruntersuchungen zu GZ 27 d Vr 8264/96 des
Landesgerichtes für Strafsachen Wien war nicht möglich, da hinsichtlich der Urkundenfälschung
zwischenzeitig Verfolgungsverjährung eingetreten war.
Am 24.Juni 2002 wurde der mit der Testamentsfälschung vorbereitete Betrug - hinsichtlich der im
gefälschten Testament zugunsten von Dr. Ernst Höfer jun. und Elisabeth Höfer vermachten Legate
in Höhe von ÖS 300.000. -- VERWIRKLICHT, wodurch nunmehr keine Verfolgungsverjährung
mehr gegeben ist !
Beweis:
Verlassenschaftsakt GZ 19 A 336/93 d des Bezirksgerichtes Wien-Donaustadt bzw.
Akt 5 A 74/95f des Bezirksgerichtes Zell am See
Akt 27 d Vr 8264/96 des Landesgerichtes für Strafsachen Wien
Akt 13 ST 135.345/96 der Staatsanwaltschaft Wien
2

T a t b e s t a n d: BETRUG durch Testamentsfälschung, VERWIRKLICHT am 24.6.2002
Dr. Ernst Höfer jun. hat im Verfahren 2 Cg 75/96 w des Landesgerichtes Salzburg ein Urteil über
ÖS 321.812.-- s.A. bzw. € 23.387.-- zuzügl. 4 % Zinsen seit 1.2.1994 sowie Kosten zu seinen
Gunsten erwirkt. Diese Forderungen wurden aus dem gefälschten "Testament" der Lydia Wagner
vom 21.5.1991 abgeleitet und betreffen die in diesem "Testament" vermachten Legate in Höhe von
ÖS 100.000.-- für Dr. Ernst Höfer jun., sowie das Legat in Höhe von ÖS 200.000.-- für Elisabeth
Höfer und geltend gemachte Begräbniskosten und div. Spesen in Höhe von ÖS 21.812.--
Zur Eintreibung dieser Forderung aufgrund des gefälschten Testamentes hat Dr. Ernst Höfer jun. im
Exekutionsverfahren 2 E 57/99 des Bezirksgerichtes Zell am See die zwangsweise Versteigerung
der erbl. Eigentumswohnung Top 4 in EZ 205 des Grundbuch 57316 Thumersbach betrieben.
Diesem Zwangsversteigerungsverfahren der betreibenden Partei Dr. Ernst Höfer jun. gegen die
Verlassenschaft nach Lydia Wagner, ist die Pinzgauerhaus Immobilien Treuhand GmbH. mit einer
Forderung von lediglich € 731.--zu 2 E 22/01v des Bezirksgerichtes Zell am See beigetreten. Unter
Ausnützung dieses Beitrittes der Pinzgauerhaus Immobilien Treuhand GmbH. zu seinem
Zwangsversteigerungsverfahren hat Dr. Ernst Höfer jun. die Zwangsversteigerung der erbl.
Wohnung durch das Bezirksgericht Zell am See erwirkt, wobei die Wohnung am 24.6.2002 um das
geringste Gebot in Höhe von € 38.680.-- versteigert wurde.
Dr. Ernst Höfer jun., Elisabeth Höfer und Dr. Ernst Höfer sen. haben sich dadurch gemeinschaftlich
im Zusammenhang mit der Fälschung des Testamentes der Lydia Wagner vom 21.05.1991 um
zumindest € 23.387.-- bzw. inkl. Zinsen um € 31.261.-- unrechtmäßig bereichert.
Der allein durch diese Zwangsversteigerung von den Beschuldigten verursachte Schaden liegt durch
die Kosten und die Differenz des Versteigerungserlöses zum Verkehrswert wesentlich höher.
Beweis: Akt 2 Cg 75/96 w des Landesgerichtes Salzburg
Akt 2 E 57/99 des Bezirksgerichtes Zell am See, verbunden mit
Akt 2 E 22/01v des Bezirksgerichtes Zell am See
Beweisantrag im Falle der Bestreitung
Für den Fall, daß die Beschuldigten die Fälschung des Testamentes der Lydia Wagner vom
21.5.1991 bestreiten sollten und sich auf das vom Salzburger Sachverständigen Dietrich
Rettenbacher erstattete Gegengutachten vom 25.7.1999 zu 2 Cg 237/96 des Landesgerichtes
Salzburg berufen, so wird ausdrücklich auf die Eingabe an das Landesgericht für Strafsachen Wien
zu 27 d Vr 8264/96 vom 28.3.2002 verwiesen. Daraus ergibt sich, daß dieses Gutachten des
Sachverständigen Rettenbacher im Zivilverfahren gemäß § 314 (2) ZPO ex lege NICHTIG und u.a.
wegen der Nichtberücksichtigung der vorgelegten echten Vergleichsschriften (V18, V19 und V20)
auch sachlich völlig unrichtig ist.
Im Falle der Bestreitung der Fälschung des "Testamentes" durch die Beschuldigten wird daher der
BEWEISANTRAG
gestellt, den vom Landesgerichtes für Strafsachen Wien bereits im Verfahren 27 d Vr 8264/96
bestellten Sachverständigen Herrn AR F. Nicponsky mit der Erstattung einer Gutachtensergänzung
in Hinblick auf die wieder aufgetauchten, echten Vergleichsschriften V18, V19, V20 (im Akt 27 d
Vr 8264/96, AS 479, 481 und 483 in Band III) und der Fotodokumentation der
Fälschungsmerkmale des "Testamentes" (Beilage ./Y in Akt 2 Cg 237/96 des Landesgerichtes
Salzburg) zu erstellen.
Tatbestand: falsche Beweisaussagen der Elisabeth Höfer
Zur Erklärung der Gesamtsituation verweise ich auf das abgeschlossene Verfahren 14 Cg 119/01 i
des Landesgerichtes Salzburg. Aus dem Akt 14 Cg 119/01 und dem rechtskräftigen Urteil ergibt
sich, daß Elisabeth Höfer im Zusammenhang mit dem Verlassenschaftsverfahren Lydia Wagner vor
allen beteiligten Gerichten systematisch falsche Beweisaussagen getätigt hat, die gegen §§ 16, 1330
ABGB und §§111 f. StGB verstoßen. Erschwerend kommt hinzu, daß diese wissentlichen, falschen
Zeugenaussagen von Elisabeth Höfer trotz gerichtlicher Wahrheitsermahnung und Vorhalt des §
321 ZPO aufgestellt wurden und auch den Tatbestand nach § 288 StGB erfüllen.
3

Beweis: Akt 14 Cg 119/01 i des Landesgerichtes Salzburg
Tatbestand: Fälschung der Unterschrift des Geschädigten auf einer Beweisurkunde
Im Verfahren 14 Cg 119/01 i des Landesgerichtes Salzburg brachte Elisabeth Höfer in der
Klagebeantwortung sowie im Zuge ihrer gerichtlichen Einvernahme als Rechtfertigungsversuch
eine neue Falschbehauptung vor, zu deren Beweis darüber hinaus eine weitere gefälschte Urkunde,
nämlich eine "eidesstattliche Erklärung vom 12.12.1988" vorgelegt.
Auf dieser "eidesstattliche Erklärung vom 12.12.1988" ist meine Unterschrift gefälscht.
Wie sich aus dem Akt 14 Cg 119/01 des LG Salzburg ergibt, habe ich diese Urkunde im Jänner
2000 das erste Mal in einem Gerichtsakt gesehen. Diese gefälschte "eidesstattliche Erklärung"
wurde von den Beschuldigten offensichtlich bereits im Jahr 1988, aus den in der Klage 14 Cg
119/01 dargelegten Gründen, verwendet.
Im vorbereitenden Schriftsatz vom 5.12.2001 zu 14 Cg 119/01 wurde die Fälschung dieser weiteren
Urkunde durch Elisabeth Höfer bekannt gegeben und diese gem. §303 ZPO aufgefordert, das
"Original" dieser gefälschten "eidesstattlichen Erklärung vom 12.12.1988" dem Gericht zur
Überprüfung der gefälschten Unterschrift vorzulegen. Dieser Aufforderung ist Elisabeth Höfer nicht
nachgekommen. Zur Feststellung der Fälschung dieser weiteren Urkunde aus dem Jahr 1988 durch
Elisabeth Höfer und Unterlassung weiterer falscher Behauptungen, läuft daher derzeit am
Landesgericht Salzburg das Verfahren 7 Cg 122/02 f gegen Elisabeth Höfer.
2.
Ich erkläre gleichzeitig mich dem Verfahren als Privatbeteiligter anzuschließen, wobei die Höhe
des Schadens aufgrund des konkret verwirklichten Tatbestandes zunächst mit lediglich € 77.360,23
s.A. beziffert wird. Eine Ausdehnung auf den von den Beschuldigten zu verantwortenden
Gesamtschaden bleibt ausdrücklich vorbehalten. Ich beantrage mich vom jeweiligen
Verfahrensstand zu verständigen und mich zur Hauptverhandlung zu laden.
Gleichzeitig erlaube ich mir höflichst auf unsere existentielle Bedrohung durch die Beschuldigten
und die daraus folgende höchste Dringlichkeit Ihres schützenden Eingreifens hinzuweisen.
In dem genannten Zwangsversteigerungsakt 2 E 57/99 k des BG Zell am See hat der
Verlassenschaftskurator ausgeführt:
zit.: "Wie die (federführende) Mutter des Betreibenden, Fr. Elisabeth Höfer, dem Kurator
mehrmals mitgeteilt hat, geht es n i c h t um die Bezahlung der Legate, sondern darum, dem
derzeit in der Wohnung befindlichen Ing. Georg Nehring diese Wohnmöglichkeit zu entziehen."
(Akt 2 E 57/99 k des Bezirksgerichtes Zell am See, Rekurs Kurator vom 25.2.2000)
Die Beschuldigten versuchen seit dem Jahr 1993 durch eine absichtliche Maximierung unseres
Schadens gezielt unsere Existenz zu zerstören, um uns dadurch eine gerichtliche Klärung ihres
betrügerischen Vorgehens unmöglich zu machen. Als direkte Folge dieser Angriffe der
Beschuldigten mußte meine Firma die Residenz Küchen & Bad-Möbel GmbH. im Jahr 1998
Insolvenz anmelden, wodurch meine Frau und ich unser Einkommen verloren haben und auf das
Existenzminimum gepfändet werden. Dadurch haben wir im Jahr 1999 unser Haus in Baden bei
Wien verloren und mußten alle unsere Habseligkeiten in Container in Wr. Neudorf einlagern, um in
der - jetzt am 24.6. zwangsversteigerten - Ferienwohnung meiner Mutter das Ende der
Verlassenschaft und den Ersatz des zwischenzeitig enorm angestiegenen Schadens durch die
Beschuldigen abzuwarten. Diese Zwangsversteigerung unserer letzten Wohnmöglichkeit durch Dr.
Höfer jun. hat nach den aktenkundigen Aussagen der Beschuldigten Elisabeth Höfer auch den
Zweck, uns diese letzte Wohnmöglichkeit zu nehmen. Durch die lange Dauer sind auch unsere
letzten finanziellen eisernen Reserven aufgebraucht. Eine Übersiedlung in eine andere Wohnung ist
uns daher aus Kostengründen vor einem Ersatz unseres Schadens durch die Beschuldigten völlig
unmöglich .
Zell am See, am 30.6. 2002
4