Erleben Sie die neue Generation der Nederman Aufroller - Esska
Erleben Sie die neue Generation der Nederman Aufroller - Esska
Erleben Sie die neue Generation der Nederman Aufroller - Esska
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Erleben</strong> <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> <strong>neue</strong> <strong>Generation</strong><br />
<strong>der</strong> Ne<strong>der</strong>man <strong>Aufroller</strong><br />
ESSKA.de GmbH * Borstelmannsweg 175 * D-20537 Hamburg * Tel. +49-(0)40-731 036-0 * Fax +49-(0)40-731 036 50<br />
KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen 101 * D-18069 Rostock * Tel. +49-(0)381-800 58 24 * Fax +49-(0)381-800 58 26<br />
ESSKA teknik * Karlstadsvägen 2 * S-67142 Arvika * Tel. +46-(0)570-711 622 * Fax +46-(0)570-711 612<br />
.de
Abb. H 30<br />
Montage an Wand und Decke möglich<br />
Schwenkbare Wandkonsole,<br />
mit Einrastmechanismus<br />
Max. Arbeitsdruck<br />
(MPa, bar)<br />
Schlauchaufroller<br />
H 20 & H 30<br />
Mit Sicherheitsverriegelung für<br />
sichere Servicearbeiten<br />
Kundennutzen<br />
• sichere Servicearbeit<br />
• bequemeres Arbeiten<br />
• geringe Servicekosten<br />
• schnelle und einfache Installation<br />
• lange Lebensdauer, geringe Servicekosten<br />
Gewicht: ~ 3 kg, Material 100 % recyclingfähig<br />
Alle <strong>Aufroller</strong> werden mit 1 m Anschlussschlauch, n 10 mm (3/8") geliefert<br />
Max. Arbeitsdruck<br />
(MPa, bar)<br />
Schlauchabmessungen<br />
Innen-n (mm)<br />
Schlauchabmessungen<br />
Innen-n (mm)<br />
Ne<strong>der</strong>man H 20 – Luft<br />
Schlauchlänge<br />
(m)<br />
Ne<strong>der</strong>man H 30 – Luft/Wasser<br />
Schlauchlänge<br />
(m)<br />
Gewicht: ~ 5 kg, Material 100 % recyclingfähig<br />
Alle <strong>Aufroller</strong> werden mit 1 m Anschlussschlauch, n 10 mm (3/8"), geliefert<br />
Bei Bedarf einfacher Schlauchaustausch<br />
Trommel beidseitig<br />
kugelgelagert<br />
Optimierter<br />
Schlauchauslauf<br />
bietet idealen<br />
Schlauchauszug<br />
Schlauchende<br />
mit verpresstem<br />
Gewinde und<br />
Knickschutz<br />
Hergestellt aus hoch robustem<br />
Verbundmaterial<br />
Schlauchverpressungen,<br />
Anschlussschlauch<br />
Schlauchverpressungen,<br />
Anschlussschlauch<br />
Artikel-Nr.<br />
1,2 (12) 6 (1/4") 12 1/4" AG BSP 30800220<br />
1,2 (12) 8 (5/16") 8 1/4" AG BSP 30800420<br />
Artikel-Nr.<br />
1,5 (15) 8 (5/16") 12 1/4" AG BSP 30800230<br />
1,5 (15) 10 (3/8") 10 3/8" AG BSP 30800430<br />
.de
Abb. C 30<br />
Montage an Wand und Decke möglich<br />
Schwenkbare Wandkonsole,<br />
mit Einrastmechanismus<br />
Spannung<br />
(V)<br />
Strom<br />
(A)<br />
Kabelaufroller<br />
C 20 & C 30<br />
Mit Sicherheitsverriegelung für<br />
sichere Servicearbeiten<br />
Kundennutzen<br />
• sichere Servicearbeit<br />
• sicheres und bequemes Arbeiten<br />
• hohe Qualität<br />
• geringe Servicekosten<br />
• schnelle und einfache Installation<br />
Max. Leistung<br />
(W)<br />
Ne<strong>der</strong>man C 20 – Strom<br />
Leitung<br />
(No. x mm 2 )<br />
Gummikabel, bei Bedarf<br />
einfach austauschbar<br />
Trommel beidseitig<br />
kugelgelagert<br />
Optimierter<br />
Schlauchauslauf<br />
bietet idealen<br />
Schlauchauszug<br />
Hergestellt aus hoch robustem<br />
Verbundmaterial<br />
Gewicht: ~ 4 kg, Material 100 % recyclingfähig. Alle <strong>Aufroller</strong> werden mit 1 m Anschlusskabel (3 x 1,5 mm 2 ) geliefert.<br />
* Arbeitskabel mit Eurokupplung versehen (IP44)<br />
Ne<strong>der</strong>man C 30 – Strom<br />
Kabellänge<br />
(m)<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
250 10 2500 3 x 1,5 12 H07RN-F 30700220<br />
250 10 2500 3 x 1,5 12 H07RN-F 30700420*<br />
Spannung<br />
(V)<br />
Strom<br />
(A)<br />
Max. Leistung<br />
(W)<br />
Leitung<br />
(No. x mm 2 )<br />
Kabellänge<br />
(m)<br />
Kabelende<br />
ausgestattet mit/ohne<br />
Eurokupplung<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
250 10 2500 3 x 1,5 17 H07RN-F 30700230<br />
250 10 2500 3 x 1,5 17 H07RN-F 30700430*<br />
Gewicht: ~ 6 kg, Material 100 % recyclingfähig. Alle <strong>Aufroller</strong> werden mit 1 m Anschlusskabel (3 x 1,5 mm 2 ) geliefert.<br />
* Arbeitskabel mit Eurokupplung versehen (IP44)<br />
IP55<br />
.de
Hose Reel<br />
4<br />
100 %<br />
1<br />
click!<br />
4a 4b<br />
max. 1,2 MPa<br />
max. 1,5 MPa<br />
click!<br />
0 °C – +50 °C<br />
2 Nm<br />
4c<br />
2<br />
900 N / bolt<br />
5<br />
max. 4,0 m<br />
3<br />
.de
C<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Stop valve<br />
Not included in<br />
the delivery.<br />
Safety<br />
latch<br />
A<br />
B<br />
Spare parts<br />
1. Cover<br />
and ratchet<br />
mechansim<br />
2. Hose,<br />
complete<br />
3. Hose stop<br />
Maintenance<br />
Maintenance and repair work must be carried out<br />
by qualified personnel using only original spare<br />
parts. Contact the manufacturer or your nearest<br />
authorised dealer for advice on technical service<br />
or if you require spare parts.<br />
Inspection regarding hose, ratchet mechanism<br />
and mounting on wall or ceiling should be<br />
accomplished at least once a year.<br />
Important! The drum inside the hose reel<br />
must not be opened.<br />
WARNING!<br />
Risk of personal injury!<br />
Before starting any maintenance<br />
on the reel.<br />
A. Turn off the supply of air/water.<br />
B. Release the pressure.<br />
C. Lock the drum by engaging the safety latch.<br />
ESSKA.de GmbH * Borstelmannsweg 175 * D-20537 Hamburg * Tel. +49-(0)40-731 036-0 * Fax +49-(0)40-731 036 50<br />
KF Technik Handel GmbH * Am Fischereihafen 101 * D-18069 Rostock * Tel. +49-(0)381-800 58 24 * Fax +49-(0)381-800 58 26<br />
ESSKA teknik * Karlstadsvägen 2 * S-67142 Arvika * Tel. +46-(0)570-711 622 * Fax +46-(0)570-711 612<br />
.de
Change language