Ausgabe Nr. 31 vom 01.08.2012 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Linz 

Antoniuskapelle in Erl 

Jahrgang 14, Nr. 31, Mittwoch, 01. August 2012 

erscheint wöchentlich, kostenlos Als E-Paper unter www.vg-linz.de 

Ausstellung im Kunstverein Linz am Rhein, Asbacher Str. 2: 

Erwin Eichbaum - Ilse Wegmann - Norbert Kersting 

noch bis 4.8.2012. Weitere Informationen unter www.kunstverein-linz.de 

Reifencenter Linz 

Sommerreifen 

Finanzierung 

Reifen und Montage für Leasingfahrzeuge

2 Verbandsgemeinde Linz Mitteilungsblatt Nr. 31/2012 

IMPRESSUM: 

Die Heimat- und Bürgerzeitung für den Bereich 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

sowie der zu ihr gehörenden Stadt Linz am 

Rhein und den Ortsgemeinden Dattenberg, 

Kasbach-Ohlenberg, Leubsdorf, Ockenfels, 

St. Katharinen und Vettelschoß erscheint 

wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 

(PLZ 56203 Rhein str. 41). 

Tel.: 0 26 24 / 911-0 

Fax: 0 26 24 / 911-195 

Texte zur Veröffentlichung 

bitte über: 

www.cms.wittich.de 

ANZEIGEN-eMail: 

anzeigen@wittich-hoehr.de 

Redaktions-eMail: 

linz@wittich-hoehr.de 

Internet-Adresse: www.wittich.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil mit 

den öffentlichen Bekanntmachungen sowie 

der Zweckverbände nach § 27 der Ge- 

meindeordnung für Rhld.-Pfalz (GemO) 

vom 31. Jan. 1994 - GVBl. S. 153 ff. - und 

den Bestimmungen der Hauptsatzungen in 

den jeweils geltenden Fassungen: Verbandsgemeindeverwaltung 

Linz am Rhein, der 

Bürgermeister. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des 

Ver lages. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. 

Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs 

wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem 

erreich baren Haushalt kostenlos zugestellt. 

Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60 

Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen 

übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Artikel müssen mit Namen und 

Anschrift des Verfassers gekennzeichnet 

sein. Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder, der auch verantwortlich 

ist. Schadensersatzansprüche sind 

ausgeschlossen. 

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte 

Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen 

und Fremdbeilagen gelten unsere 

allgemeinen Ge schäfts be din gun gen und die 

z. Zt. gültigen Anzeigenpreislisten. 

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des 

Verlages oder infolge höherer Ge walt, Unruhen, 

Stö rung des Arbeitsfriedens, bestehen 

keine An sprü che ge gen den Verlag. 

Notrufe und Bereitschaftsdienste 


Polizei ....................................................... 110 

Feuerwehr ................................................ 112 

Giftnotruf-Zentrale ....................... 0228/19240 

Franziskus-Krankenhaus 

Linz am Rhein ................................ 02644/551 

Polizeiinspektion 

Linz am Rhein .............................02644/943-0 

Deutsches Rotes Kreuz .......................... 19222 

- Rettungsdienst 

- Krankentransport 

- Notarzt 

Ärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer: ............... 01805/112084 

Zahnärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer .............. 0180 - 5040308 

Augenärztlicher Notdienst 

Zentrale Rufnummer .............. 01805 - 112060 

Apotheken-Notdienst 

Unter der Telefonnummer 0180 - 5 - 258825 + 

Postleitzahl Ihres Standortes (0,14 €/min) 

aus dem Festnetz und aus dem Mobilfunknetz 

(max. 0,42 €/min) werden die nächstliegenden 

dienstbereiten Apotheken angesagt. Apotheken-Notdienst 

der Verbandsgemeinde Linz 

am Rhein: Diese Daten sind tagesaktuell und 

unterliegen einem ständigen Änderungsservice: 

Mittwoch, 01.08.2012 

Rathaus-Apotheke, Markt 10, 

Bad Honnef ............................... 02224/71241 

Rosen-Apotheke, Hauptstraße 52, 

Rheinbreitbach .......................... 02224/71354 

Donnerstag, 02.08.2012 

Brunnen-Apotheke, 

Bischof-Stradmann-Str. 24, 

Bad Hönningen ........................... 02635/5553 

Center-Apotheke, Anton-Limbach-Str. 1, 

Asbach................................... 02683/9462740 

Freitag, 03.08.2012 

St.-Martin-Apotheke, Kanzlerstraße 13, 

Linz am Rhein .......................... 02644/980585 

St. Martin-Apotheke, Schulstraße 76, 

Bad Honnef ................................. 02224/2681 

Samstag, 04.08.2012 

Graben-Apotheke im Ärztehaus, Grabenstr. 13, 

Remagen ............................... 02642/9967190 

Löwen-Apotheke, Mittelstraße 1, 

Linz am Rhein .............................. 02644/5040 

Sonntag, 05.08.2012 

Brunnen-Apotheke, Hauptstraße 44, 

Bad Honnef ................................. 02224/3618 

Kur-Apotheke, Frankfurter Straße 28, 

Unkel ........................................... 02224/3313 

Montag, 06.08.2012 

Brunnen-Apotheke, Schulstraße 14, 

Windhagen .............................. 02645/972065 

Severin-Apotheke, Kölner Straße 6, 

Erpel ............................................ 02644/6884 

Dienstag, 07.08.2012 

Aegidius-Apotheke, Aegidienberger Str. 68, 

Bad Honnef ............................... 02224/80275 

Neue Kur-Apotheke, Hauptstraße 83, 

Bad Hönningen ........................... 02635/2650 

Störungsdienste 

Süwag Energie AG 

Service-Telefon ........................ 0800/4747488 

Service-Fax .............................069/3107-3710 

Entstörungsdienst: 

Strom .....................................069/3107-2333 

Breitbandkabel......................... 0180/1114100 

Kreiswasserwerk Neuwied ........... 02631/850 

Kabel-TV 

Ortsteil Kretzhaus der Stadt Linz am Rhein, 

Kalenborn und Vettelschoß 

KEVAG Telekom GmbH .......... 0261-20162222 

Alle anderen Ortsteile 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Kabel Deutschland ................... 0800/5266625 

Breitband-Internetversorgung 


Luzie Schwarz ........................02644/5601-35 

E-Mail: ..................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de 

EVM Erdgasversorgung 

Energieversorgung Mittelrhein GmbH 

Linz ...........................Telefon 02644/96-15-55 

Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Linz 

bei Störungen am 

öffentlichen Kanalnetz ............... 02224/10064 

Freiwilligenbörse der 

Verbandsgemeinde Linz 

Waltraud Schmaus ................... 02644/560177 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten 

Dienstags .....................09.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstags .................16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ehrenamtlicher Bürgerbeauftragter 

für Betreuung, Gesundheitsfragen und 

Versorgung der Verbandsgemeinde Linz 

Privatdozent Dr. Bruno Kirchhof Termine nach 

telefonischer Vereinbarung und telefonische 

Beratung dienstags, 

von 10.00 bis 11.00 Uhr .......... 02644/560188 

E-Mail: .......................... betreuung@linz-vg.de 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Astrid Thol 

Termine nach telefonischer Vereinbarung: 

..........................................p. 02644/5699898 

............................................ d. 02631/802608 

................................................ 0172/5890086 

E-Mail: ................................athol@neuwied.de 

JuLi - Jugendpflege 

in der VG Linz am Rhein 

Sarah Thomsen 

Telefon .................................. 02644/8006244 

E-Mail: ...................................juli@lv-rlp.drk.de 

Seniorenangelegenheiten 

und Selbsthilfegruppen 

in der Verbandsgemeinde Linz am Rhein: 

Klaus Krumscheid ................... 02644/560159 

E-Mail: ................ klaus.krumscheid@vg-linz.de 

Vereinsangelegenheiten 

und Ehrenamt 


Luzie Schwarz ........................02644/5601-35 

E-Mail: ..................... Luzie.Schwarz@vg-linz.de 

Schiedsmann 

des Schiedsamtsbezirks 

Linz am Rhein 

Werner Schlichting ...................... 02644/3537 

Stv. Silvana Sandra Jöring ......... 02644/602492 

VHS Linz am Rhein 

Telefon .................................... 02644/560111

Mitteilungsblatt Nr. 31/2012 Verbandsgemeinde Linz 3 


Kraftfahrzeugzulassungsstelle 

im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

02644/5601-65, 5601-66, 5601-67 

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 

08.00 Uhr bis 11.30 Uhr 

Forstamt Dierdorf 

Außenstelle Linz am Rhein 

Telefon .................................. 02644/8089812 

Freiwillige Feuerwehr in der 

Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Wehrleiter Nelles .................... 02644/8009894 

Linz: 

Wehrführer Paffhausen............. 02644/207399 

Dattenberg: 

Wehrführer Gombert ................... 02644/1377 

Kasbach: 

Wehrführer Bäcker ..................... 02644/80404 

Leubsdorf: 

Wehrführer Preiß ......................... 02644/4678 

Ockenfels: 

Wehrführer Schlüter ..................... 02644/8878 

Ohlenberg: 

Wehrführer Alfter ..................... 02644/602901 

St. Katharinen: 

Wehrführer Kröll .......................... 02645/4386 

Vettelschoß: 

Wehrführer Homscheid ................ 02645/4645 

„Essen auf Rädern“ 

Erika Dillmann ......................... 02644/600452 

Linzer Tafel e. V. 

Oberlöh 36, 53545 Linz am Rhein, 

Tel. 02644/800545 oder 0160/95542406 

Ausgabestelle: Brunnengasse 2, 53545 Linz am 

Rhein. Berechtigungskarten werden von der 

Verbandsgemeinde ausgestellt. 

Schwangeren-Konflikt-Beratung 

Frauenwürde Neuwied............. 02631/343689 

Grundsicherung 

für Arbeitsuchende 

Job-Center Linz .........................02644/6039-0 

Öffnungszeiten 

Montag und 

Mittwoch ..........................................................06.00 bis 18.00 Uhr 

Dienstag, Donnerstag 

und Freitag .......................................................06.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag, Sonntag 

und Feiertag .....................................................08.00 bis 19.00 Uhr 

Bei Regen und Temperaturen unter 18° C 

Montag 

bis Freitag .........................................................06.00 bis 14.00 Uhr 

Dienstag zusätzlich ...........................................17.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag, Sonntag 

und Feiertag von ..............................................08.00 bis 14.00 Uhr 

Neuwieder Kontakt- 

und Informationsstelle 

für Selbsthilfe ........................... 02631/803797 

Weißer Ring e.V., Neuwied 

(Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern) 

............................................ 02684/5793 

Freundeskreis für Suchtkranke 

im Katharinenhof 

Selbsthilfegruppe für Alkohol, Drogen, 

Medikamente und Angehörige 

Gruppentreffen: 

Mittwochs ...........................19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.: .................................. 02635/922710 

Frauengruppe: 

Mittwochs ...........................19.00 - 20.30 Uhr 

Info-Tel.: ................................ 02644/9990270 

Frauennotruf 

Telefonberatung des Frauenhauses Westerwald 

.............................................02662/9449433 

Frauenbegegnungsstätte UTAMARA e.V. 

Telefonberatung für 

Migrantinnen......................... 02644/6026060 

Krisentelefon 

für Menschen mit seelischen Problemen 

und deren Angehörige ............. 02638/923733 

Telefonseelsorge ..................... 0800/1110111 

........................................ oder 0800/1110222 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Linz e.V. ...................... 02644/7788 

Ortsverein Vettelschoss / 

St. Katharinen/Windhagen e.V. 

DRK-Heim Vettelschoss ............ 02645/973040 

DRK-Sozialstation Asbach ......... 02683/949200 

Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich 

Pflegeberatung: 

für kranke, alte und hilfsbedürftige Menschen 

und deren Angehörige: Stadt Linz, Ortsgemeinden 

Dattenberg, Kasbach-Ohlenberg, 

Leubsdorf, Ockenfels, Ortsteil Hargarten der 

Ortsgemeinde 

St. Katharinen ........................ 02644/6030600 

Ortsgemeinden St. Katharinen 

und Vettelschoß ..................... 02683/9477184 

.............................................. 02683/9477186 

COMPASS- 

Private Pflegeberatung GmbH 

Rat und Unterstützung im Pflegefall 

Bundesweite, gebührenfreie 

COMPASS-Servicenummer: .... 0800 101 88 00 

Caritas-Sozialstation an 

Rhein und Wied GmbH 

Ambulante Krankenund 

Altenpflege ......................... 02644/95550 

24 Std.-Notruf ....................... 0151/18209330 

Krankenpflegedienst ASD e.K. 

Qualitätsgeprüfter Pflegedienst 

Ambulante Kranken- und Altenpflege, 

Niederlassung Asbach ........Tel. 02683/949470 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden .............................. 0170/4513948 

Niederlassung Linz ................... 02644/603850 

Notrufbereitschaft 

24 Stunden .............................. 0170/9106266 

Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 16.00 Uhr und 

nach Vereinbarung www.krankenpflege-asd.de 

Ambulanter Pflegedienst 

Köhne-Bierbaum GbR 

Häusliche Altenpflege/ 

Ambulante Krankenpflege, Eichenweg 24 a, 

53578 Windhagen ................... 02645-973158 

.......................................... od. 0170-1606565 

Ansprechpartner für 

Leukämiekranke 

Adolf Löhr .................................... 02644/2961 

Arche Noah Tierschutz 

Westerwald e.V. 

.............................................. 070000-945579 

www.arche-noah-online.de 

Straßenmeisterei Linz-Kretzhaus 

Telefon ...................................02645/96077-0 

Auf ins Linzer Freibad 

Eintrittspreise Erwachsene Kinder 

Einzelkarte EUR 3,00 EUR 2,00 

10er Karte EUR 25,00 EUR 17,00 



100er Karte EUR 150,00 

Zudem gibt es ab 17.00 Uhr 

eine Abendkarte für ...........................................................EUR 2,00 

Weitere Informationen über besondere Veranstaltungen im Bad, z.B. 

Spielnachmittage für Kinder oder Schwimmkurse sind im Aushang 

des Freibades ersichtlich oder können beim Badepersonal (Telefon: 

02644/2735) erfragt werden. Die weiteren Trainingsstunden des 

Schwimmclubs finden jeweils montags und mittwochs ab 18.00 Uhr 

statt. Interessierte Kinder und Jugendliche sind zum Schnuppertraining 

herzlich willkommen.


Die FreiwilligenBörse der Verbandsgemeinde Linz 

in Kooperation mit dem DRK-Ortsverband Linz e.V. 

Regelmäßige telefonische Sprechzeiten unter 02644/560177 

Dienstags 9.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Donnerstags 16.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Ansprechpartnerin: Frau Waltraud Schmaus 

Informationen und Bewerbungsformulare finden Sie auch im Internet unter www.vg-linz.de 

„FreiwilligenBörse“


Landesverband 

Rheinland-Pfalz e.V. 

Dipl. Sozialpädagoge/in / Dipl. Sozialarbeiter/-in 

Der DRK Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. ist Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege und 

selbst Träger mehrerer Einrichtungen. Wir beschäftigen in unseren Einrichtungen landesweit 930 

Mitarbeiter/innen, davon 120 in Mainz. 

Für unsere offene Jugendarbeit in der Verbandsgemeinde Linz suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n 

zunächst als Elternzeitvertretung bis Juli 2013. 

Ihre Aufgaben sind unter anderem: 

Dipl. Sozialpädagogen/in / Dipl. Sozialarbeiter/in 

(Teilzeit, 20 Stunden) 

Jugendtreffarbeit in der Verbandsgemeinde 

Gestaltung, Organisation und Durchführung von Ferienprogrammen, Ferienfreizeiten oder 

sonstigen Veranstaltungen, Fahrten oder Projekten 

Zusammenarbeit mit den Schulen in der Verbandsgemeinde 

Vertretung des DRK bei Vereins- und Gemeindesitzungen sowie bei Sitzungen verschiedener 

Ausschüsse 

Wahrnehmung von Arbeitskreisen und Teamsitzungen 

Öffentlichkeitsarbeit 

Ihr Profil: 

Begeisterung auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen einzugehen 

Abgeschlossenes Studium zum / zur Dipl. Sozialpädagogen/-in / Dipl. Sozialarbeiter/-in 

Berufserfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen 

Freude an der Mitarbeit in einem Team sowie Flexibilität 

Gute Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Programmen 

Führerschein Klasse B / III 

Was wir bieten: 

Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

Selbstständige Gestaltung der Arbeit 

Pädagogische Fachberatung und Unterstützung 

Einbindung in ein Team und in den Gesamtverband 

Interne und externe Fortbildung 

Vergütung nach DRK-Tarifvertrag mit Anspruch auf Jahressonderzahlung und 

Zusatzversorgung 

Jobticket 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. 

Personalwesen 

Mitternachtsgasse 4 

55116 Mainz 

E-Mail: bewerbung@lv-rlp.drk.de 

Tel. 06131/2828-1606 

Aus organisatorischen Gründen kann eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen grundsätzlich 

nicht erfolgen.


TERMINE & 

EVENTS 

der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein 

vom 01.08. 

bis 09.08.2012 

August 2012 

Nähere Infos unter „rlp Direkt“ auf www.vg-linz.de 

01., Mittwoch 

13.00 Uhr, Dattenberg, „Hof Ronig“, Treffpunkt zur Besichtigung des landwirtschaftlichen 

Betriebes im Rahmen der „Aktion Ferienspaß“ Linz, anschließend Wanderung zur 

Grillhütte Dattenberg mit Abschluss 

18.00 Uhr, Abholen der Kinder an der Grillhütte in Dattenberg 

02., Donnerstag 

18.00 Uhr, Vettelschoß, Grundschule „Am Blauen See“, informativer Elternabend zum 

„Ninja-Abenteuer“, ein Ferienangebot für Kinder aus Vettelschoß und St. Katharinen 

03., Freitag 

19.00 Uhr, Linz am Rhein, Senioren-Residenz St. Antonius, Am Konvikt 6 - 8, Vernissage 

unter dem Motto „Pirangs - Farbwelten“ von Johanna Köppel und Klaus Pirang 

04., Samstag 

- 9.00 Uhr, Linz am Rhein, Schulplatz 3, Räume der Evangelisch-Freikirchlichen 

Gemeinde, Ökumenisches Gebetsfrühstück 

15.00 Uhr, Linz am Rhein, Klosterstraße 12, „Arbeitsstube…der Treffpunkt für die ältere 

Generation“, Informationen der ehemaligen Altenpflegerin Edith Lampert über neue 

Wohnformen im Alter 

Kasbach, Möhnentour der Kasbacher Möhnen „Jong on flöck“ e.V. 

Ohlenberg, Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr 

19.00 Uhr, St. Katharinen - Strödt, Schützenhaus, Königsball der St. Georg Schützenbruderschaft 

Strödt e.V. 

05., Sonntag 

- 9.30 Uhr, Linz am Rhein, Martinusstraße, Treffpunkt Eifelverein 

Ortsgruppe Linz zur Tageswanderung von Westerburg zum Wiesensee 

Ohlenberg, Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr 

06., Montag 

8.30 - 12.30 Uhr, Vettelschoß, Grundschule „Am Blauen See“, „Großes Ninja-Abenteuer“ 

- Selbstbewusst und mutig durch die Sommerferien - Ferienangebot der Ortsgemeinden 

St. Katharinen und Vettelschoß sowie der Katholischen Familienbildungsstätte 

Linz 

14.30 Uhr, Linz am Rhein, Mittelstraße 7 -11, Lohner’s Kaffeehaus, VdK-Stammtisch 

07., Dienstag 

18.00 - 19.30 Uhr, Linz am Rhein, Kaiserberg-Stadion, Deutsches Sportabzeichen, Training 

und Abnahme, VfB Linz - Abteilung Hobby-Sport 

Holiday Park-Ferientagesfahrt der Jugendpflege 

Verbandsgemeinde Linz, Anmeldung 02644-8006244 

oder: juli@lv-rlp.drk.de 

09., Donnerstag 

Wild- und Freizeitpark Klotten -Ferientagesfahrt der Jugendpflege 

Verbandsgemeinde Linz, Anmeldung 02644-8006244 

oder: juli@lv-rlp.drk.de 

19.30 Uhr, Vettelschoß, Gemeindehaus Kalenborn, Vereinsabend, Deutscher Amateur 

Radio Club

Mitteilungsblatt Nr. 31/2012 Verbandsgemeinde Linz 7


AMTLICHE 

BEKANNTMACHUNGEN 

Behörden / Orts- / 

Stadtbürgermeister 

Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, 53545 Linz am Rhein 

Telefon: ....................................02644/5601-0 

Fax: ..................................... 02644/56018990 

Homepage: ............................. www.linz-vg.de 

E-Mail: ............................ poststelle@linz-vg.de 

Allgemeine Öffnungszeiten: 

Montag bis Mittwoch ..........08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag ..........................08.00 - 12.00 Uhr 

............................................14.00 - 18.00 Uhr 

Freitag .................................08.00 - 12.00 Uhr 

Bürgerbüro 

Montag bis Mittwoch 

durchgehend .......................07.30 - 16.30 Uhr 

Donnerstags 

durchgehend .......................07.30 - 18.00 Uhr 

Freitag .................................07.30 - 12.00 Uhr 

Einwohnermeldeamt 

Das Einwohnermeldeamt ist darüber hinaus 

Montag bis Mittwoch vormittags bereits ab 

7.30 Uhr geöffnet und schließt um 12.30 Uhr. 

Trauungen zusätzlich auch am ersten Samstag 

eines jeden Monats. 

Bürgermeister 

Hans-Günter Fischer ................ 02644/560110 

Ortsbürgermeister Dieter Runkel 

Hauptstr. 37, 

53547 Dattenberg ....................... 02644/4798 

Ortsbürgermeister Dieter Sander 

In der Au 2, 

53547 Kasbach-Ohlenberg .......... 02644/7546 

Ortsbürgermeister Achim Pohlen 

Kreuzstraße 19, 

53547 Leubsdorf ..................... 02644/800172 

Ortsbürgermeister Kurt Pape 

Am Apostelberg 8 

53545 Ockenfels ...................... 02644/600347 

Ortsbürgermeister Willi Knopp 

Wilhelmstr. 34, 

53562 St. Katharinen ............... 02645/970480 

Ortsbürgermeister Falk Schneider 

Auf der Höhe 18, 

53560 Vettelschoß ....................... 02645/3700 

Gemeindebüro Vettelschoß........ 02645/99270 

regelmäßige Sprechstunden des Ortsbürgermeisters 

im Gemeindebüro dienstags 

..................................von 17.00 bis 19.00 Uhr 

Stadtbürgermeister Adi Buchwald 

Rathaus, Marktplatz 14, 

53545 Linz am Rhein ............... 02644/981616 

Information über die Ergebnisse 

der 19. öffentlichen Sitzung 

des Verbandsgemeinderates 

Linz am Rhein 

der Wahlzeit 2009 - 2014 am 28. Juni 2012 

gemäß § 64 Abs. 2 in Verbindung mit § 41 

Abs. 5 der Gemeindeordnung 

1. Neubau eines Feuerwehrhauses 

in Dattenberg 

Der Verbandsgemeinderat stimmte der verwaltungsseitig 

vorgestellten Planung und Finanzierung 

zur Errichtung eines neuen Feuerwehrhauses 

in Dattenberg zu. 

2. Jahresabschluss 2010 des Abwasserwerks 

der Verbandsgemeinde Linz am Rhein 

Der Verbandsgemeinderat stellte den Jahresabschluss 

2010 des Abwasserwerks der Verbandsgemeinde 

Linz am Rhein in der vorgelegten 

Fassung fest und beschloss den festgestellten 

Jahresverlust von 76.304,— EUR auf neue 

Rechnung vorzutragen. 

3. Genehmigung eines Beschlusses der Verbandsversammlung 

des Zweckverbands 

„Abwasserbeseitigung Linz - Unkel“; 

hier: Erster Nachtrag des Wirtschaftsplanes 

des Zweckverbands „Abwasserbeseitigung 

Linz - Unkel“ für das Wirtschaftsjahr 2012 

Der Verbandsgemeinderat genehmigte den in 

der jüngsten Sitzung der Verbandsversammlung 

des Zweckverbands „Abwasserbeseitigung 

Linz - Unkel“ gefassten Beschluss über 

den ersten Nachtrag des Wirtschaftsplanes des 

Zweckverbands „Abwasserbeseitigung Linz - 

Unkel“ für das Wirtschaftsjahr 2012. Mit dem 

Nachtragswirtschaftsplan werden für das Wirtschaftsjahr 

2012 im Erfolgsplan die Erträge und 

Aufwendungen von je 972.650,— EUR auf je 

993.450,— EUR angehoben. Im Vermögensplan 

werden die Einnahmen und Ausgaben 

von 300.000,— EUR auf je 392.500,— EUR 

erhöht. Kredite und Verpflichtungsermächtigungen 

werden nicht veranschlagt. Kassenkredite 

werden bis zu einem Höchstbetrag von 

50.000,— EUR in Anspruch genommen. 

4. Umsetzung der FIBA 

(Weltbasketballverband)-Regeländerungen 

2010/2012 im Spielbetrieb des Deutschen 

Basketballbundes e. V.; 

hier: Umsetzung von neuen Spielfeldmarkierungen 

in der Sporthalle der Verbandsgemeinde 

in Linz am Rhein, Miesgesweg 

Der Verbandsgemeinderat erteilte den Auftrag zur 

Durchführung der den Regeländerungen der FIBA 

(Weltbasketballverband) 2010/2012 für den Spielbetrieb 

des Deutschen Basketballbundes e. V. 

Rechnung tragenden neuen Spielfeldmarkierungen 

in der Sporthalle der Verbandsgemeinde in 

Linz am Rhein am Miesgesweg. 

Vermietung des Bürgerhauses 

und der gemeindlichen 

Grillhütte in Dattenberg 

Vermietung durch den gemeindlichen 

Bauhof 

Dieter Schmitz ...................Tel. 0174/9629315 

Bernd Birrenbach ...............Tel. 0174/9629317 

Montag bis Freitag ....von 08.00 bis 12.00 Uhr 

und Montag bis 

Donnerstag ................von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Lebensmittel-Haus-Service 

für Dattenberg, Wallen, 

Ginsterhahn, Hähnen und Heeg 

... der bequeme Einkauf 

von zu Hause per Telefon 

.................................................... 02644/5991 

Fackelzug anlässlich 

einer Goldhochzeit 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

liebe Mitglieder 

der Freiwilligen Feuerwehr, 

liebe Vereinsvorstände 

und Vereinsmitglieder, 

am Donnerstag, 09. August 2012, feiern die 

Eheleute Margareta und Winfried Heimann, 

Hauptstr. 9, 53547 Dattenberg, das Fest der 

Goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Dattenberg 

möchte aus diesem Anlass die Jubilare mit 

einem Fackelzug ehren. Hierzu lade ich Sie, 

liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Mitglieder 

der Freiwilligen Feuerwehr, liebe Vereinsvorstände 

und Vereinsmitglieder ein, 

unsere Goldjubilare durch Ihr Mitwirken an 

dem Fackelzug zu ehren. Treffpunkt ist am 

Donnerstag, 

09. August 2012, 19.45 Uhr, auf dem Vorplatz 

des Feuerwehrgerätehauses. Ich würde mich 

freuen, wenn Sie durch Ihre zahlreiche Teilnahme 

an dem Fackelzug den Goldjubilaren 

diese besondere Ehrung zukommen lassen 

würden. 

Mit freundlichen Grüßen 

Dieter Runkel 

-Ortsbürgermeister- 


im Ortsteil Kasbach 

Eheleute Kraus .......................Tel. 02644/7193 

Vermietung der Erler Berghütte 

Herr Rudi Sass ....................Tel. 02644/809638 


über Herrn Peter Sesterhenn 

Kreuzstraße 62, 53547 Leubsdorf 

Telefon ................................ 02644/8009133 

.............................................. 0151/51834483 

3. nichtöffentliche Sitzung des 

Rechnungsprüfungsausschusses 

des Gemeinderates Leubsdorf 

der Wahlzeit 2009 - 2014 

am 14. August 2012 

Am Dienstag, 14. August 2012, findet um 

17.30 Uhr im Besprechungszimmer 225 im 

zweiten Obergeschoss des Verwaltungsgebäudes 

der Verbandsgemeinde in Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, die 3. nichtöffentliche Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses des 

Gemeinderates Leubsdorf der Wahlzeit 2009 - 

2014 mit folgender Tagesordnung statt: 

Prüfung des Jahresabschlusses 2009 

Achim Pohlen 

Ortsbürgermeister 

Stadtarchiv Linz am Rhein 

Klosterstraße ................................ 02644-3222 

www.stadtarchiv.linz.de 

Öffnungszeiten: Dienstags 

Von ...............................08.00 Uhr - 12.00 Uhr 

und von ........................13.00 Uhr - 17.00 Uhr 

36. nichtöffentliche Sitzung 

des Bauausschusses 

des Stadtrates Linz am Rhein 


am Dienstag, 07. August 2012 


18.30 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des 

Bauausschusses des Stadtrates Linz am Rhein 

der Wahlzeit 2009 - 2014 im Dienstzimmer des 

Stadtbürgermeisters im Rathaus Linz am Rhein, 

Marktplatz 14, mit nachfolgender Tagesordnung 

statt: 

Tagesordnung 

Nichtöffentliche Sitzung: 

1. Auftragsvergabe 

2. Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen 

Einvernehmens in einem Widerspruchsverfahren 

3. Bekanntgabe des Ergebnisses 

der Prüfung der Wasserrutsche 

im Freibad Linz am Rhein 

durch den TÜV-Rheinland 

4. Behandlung von Bauanträgen 

5. Behandlung von Bauvoranfragen 

6. Genehmigungen nach § 144 

des Baugesetzbuches (BauGB) 

7. Mitteilungen der Verwaltung 

Heinz Paffhausen 

2. Beigeordneter


Geänderte Öffnungszeiten 

des Stadtarchivs Linz am Rhein in der 32. 

und 33. Kalenderwoche 

In der 32. Kalenderwoche ist das Stadtarchiv 

Linz am Rhein ausnahmsweise am Donnerstag, 

09. August 2012, statt Dienstag, 07. 

August 2012, geöffnet. 

Am Dienstag, 14. August 2012, bleibt das 

Stadtarchiv geschlossen. 

Adi Buchwald, Stadtbürgermeister 

Vermietung der 

gemeindlichen Grillhütte 

in Ockenfels durch Karl-Ludwig Adelsbach, In 

der Mark 1 

Telefon ........................................ 02644/3112 

E-mail ................ Ludwig.Adelsbach@online.de 


über Frau Walburga Nehlert 

Hauptstraße 64, 53545 Ockenfels 

Telefon ...................................... 02644/80699 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gemeindebüro im Bürgerhaus 

Verwaltungsangestellte Frau Over Linzer Straße 

74, 53562 St. Katharinen 

Telefon: ................................. 02645/9743705 

Fax: ......................................... 02645/973759 

E-Mail: ................. gemeinde@st-katharinen.de 

Internet: .......................www.St-Katharinen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag und Mittwoch .... 09.30 bis 11.00 Uhr 

Dienstag und 

Donnerstag ...................... 17.00 bis 18.30 Uhr 


während der Öffnungszeiten des Gemeindebüros 

Bekanntmachung der Unteren 

Landwirtschaftsbehörde 

über verkäufliche 

Landwirtschaftsflächen 

Über die Genehmigung der Veräußerung des 

nachstehenden Grundstückes ist nach dem 

Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: 

Gemarkung St. Katharinen Blatt 179 

Flur 7 Nr. 11/1 Landwirtschaftsfläche, 

In der Neuspitz .................... groß 0,6686 ha 

Landwirte / Forstwirte, die zur Aufstockung 

ihres Betriebes am Erwerb dieser Fläche interessiert 

sind, werden gebeten, dies der Kreisverwaltung 

Neuwied als Untere Landwirtschaftsbehörde 

innerhalb von 10 Tagen nach dem 

Erscheinen dieser Bekanntmachung im örtlichen 

Mitteilungsblatt bzw. spätestens 3 Tage 

nach dem Ende der angegebenen Aushangfrist 

schriftlich mitzuteilen. 

Interessenten erhalten sodann von der Kreisverwaltung 

einen Fragebogen zugesandt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sprechstunde 

des Polizeibezirksbeamten 

Die Sprechstunde des Polizeibezirksbeamten 

der Verbandsgemeinde Linz/Rh., PHK Eckhard 

Heck, findet jeden Montag in der Zeit von 

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Gemeindebüro des 

Bürgerhauses, Linzer Straße 74, St. Katharinen, 

statt. Vorherige telefonische Terminvereinbarung 

ist über die Polizeiinspektion Linz/Rh. 

Tel.-Nr.: 02644/943-222, möglich. 

Gemeindebüro Vettelschoß 

Sekretariat Frau Kurtenbach 

Erlenweg 3, 53560 Vettelschoß 

Telefon ...................................... 02645/99270 

Fax ............................................ 02645/99281 

E-Mail ..............................info@vettelschoss.de 

Internet .......................... www.vettelschoss.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: 

Montag, 

Mittwoch-Freitag ............. 10.00 bis 12.00 Uhr 

Dienstag .......................... 16.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechstunde des Bürgermeisters: 

Dienstag .......................... 17.00 bis 19.00 Uhr 

Vermietung der Gemeindehäuser 

und der Grillhütte 

Gemeindehaus „Willscheider Berg“„ 

Erika Prangenberg, 

Poststraße 3 ................................. 02645/3164 

Gemeindehaus Kalenborn 

Gemeindebüro Vettelschoß, 

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

Grillhütte 

Gemeindebüro Vettelschoß, 

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

„Forum“ am Blauen See 

Gemeindebüro Vettelschoß 

Erlenweg 3 ................................ 02645/99270 

5. nichtöffentliche Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses 

des Gemeinderates Vettelschoß 


am 21. August 2012 


13.00 Uhr im Besprechungszimmer 225 im 

zweiten Obergeschoss des Verwaltungsgebäudes 

der Verbandsgemeinde in Linz am Rhein, 

Am Schoppbüchel 5, die 5. nichtöffentliche Sitzung 

des Rechnungsprüfungsausschusses des 

Gemeinderates Vettelschoß der Wahlzeit 2009 

- 2014 mit folgender Tagesordnung statt: 

Prüfung des Jahresabschlusses 2009 

Falk Schneider, 

Ortsbürgermeister


THEMEN DER VERBANDSGEMEINDE 

Wo sind die Treffs? 

Ohlenberg, 

St. Katharinen, 

Ockenfels, 

Vettelschoß, 

Dattenberg 

und Leubsdorf 

Bei Interesse und für DRK-Landesverband nähere Informationen RLP e.V. bitte per 

Jugendpflege Verbandsgemeinde Linz 

Mail oder Telefon bei Zum der Bahnhof Jugendpflege 33, 53545 Linz VG Linz 

melden. 

Telefon: 0 26 44 / 800 62 44 

Mobil: 0160 / 885 81 04 

Mindestalter: 18 Jahre 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Vorstellung des Familienausschuss 

Seit Mai 2008 gibt es in der Pfarreiengemeinschaft 

DRK-Landesverband Linz einen Familienausschuss. RLP e.V. Einen 

Schwerpunkt unserer Arbeit sehen wir darin, 

Ansprechpartner Zum Bahnhof für die 33, Anliegen 53545 Linz aller Familien 

zu sein. Telefon: Wir wollen 0 26 44 Hilfe / 800 und 62 Unterstützung 

44 

vermitteln Mobil: und 0160 Wege / 885 aufzeigen, 81 04 das Leben für 

Familien E-Mail: lebendig juli@lv-rlp.drk.de 

zu gestalten. Deshalb freuen 

wir uns, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen 

und sind für Anregungen stets offen. Wir wollen 

außerdem auf Aktionen aufmerksam 

machen, die überpfarrlich durchgeführt werden, 

wie z.B. die alle zwei Jahre stattfindende 

Familienwallfahrt der Bistümer Aachen, Köln, 

Limburg und Trier. Einen neuen Schwerpunkt 

wollen wir auf die Arbeit mit Jugendlichen 

legen unter dem Stichwort ‚Jugendliche für 

Kinder’ sollen jährlich projektartige Angebote 

von Jugendlichen für Kinder durchgeführt werden 

(zuletzt das Angebot ‚Mit Arche Noah on 

tour’), aber auch Angebote von Jugendlichen 

für Jugendliche. Jugendliche ab 15 Jahren, die 


Ockenfels, 

Vettelschoß, 

Dattenberg 

und Leubsdorf 

Bei Interesse und für nähere Informationen bitte per 

Mail oder Telefon bei der Jugendpflege VG Linz 

melden. 


E-Mail: juli@lv-rlp.drk.de 

Interesse haben, an einer Gruppenleiterschulung 

JULEICA und einer Mitarbeit in diesem 

Kreis, können sich gerne bei uns melden. 

Der Familienausschuss ist ein Ausschuss des 

Pfarreienrates der katholischen Pfarreiengemeinschaft 

Linz. Im Familienausschuss sollten 

daher VertreterInnen der einzelnen Pfarrgemeinderäte 

der Pfarreiengemeinschaft Linz 

(Dattenberg, Ohlenberg, Linz, St. Katharinen- 

Vettelschoß) vertreten sein. 

Momentan sind dies: 

Jürgen Kirschbaum, Mitglied im Pfarrgemeinderat 

Ohlenberg und Andrea Otten, Mitglied 

im Pfarrgemeinderat Dattenberg. 

Darüberhinaus können interessierte Männer 

und Frauen jederzeit im Ausschuss mitwirken. 

Zur Zeit nimmt Frau Ute Gilles-Adenauer, Leiterin 

der Familienbildungsstätte Linz, regelmäßig 

an unseren Treffen teil und unterstützt die 

Arbeit des Familienausschusses. Sie ist erreichbar 

unter Tel.: 4163. Wir freuen uns über weitere 

Frauen und Männer, die uns in unserer 

Arbeit unterstützen wollen. Wenn Sie interessiert 

sind, dann melden Sie sich bitte bei einem 

Ausschussmitglied oder bei Britta Ortmans, 

Gemeindereferentin in der Pfarreiengemeinschaft 

Linz, Tel.: 02644-807034. 

Mail oder Telefon bei der Jugend 

melden. 


DRK-Landesverband RLP e.V. 


Zum Bahnhof 33, 53545 Linz 

Telefon: 0 26 44 / 800 62 44 

Mobil: 0160 / 885 81 04 

E-Mail: juli@lv-rlp.drk.de 

Pfarreiengemeinschaft 

Linz 

Wir sind als Seelsorgeteam 

für Sie da: 

Pastor Klemens Hombach 

Tel. 02644/2303 

klemens.hombach@pg-linz.de 

Kooperator Michael Hoellen 

02645/2244, 

michael.hoellen@pg-linz.de 

Subsidiar Arno-Lutz Henkel 

arno-lutz.henkel@pg-linz.de 

Diakon Eberhard Roevenstrunk 

02635/9254720 

e.roevenstrunk@pg-linz.de 

Gemeindereferentin Britta Ortmans 

02644/807034 

britta.ortmans@pg-linz.de 

Gemeindereferentin Eva M. Dech 

02645/9729211 

eva-maria.dech@pg-linz.de 

Pfarrämter 

Katholisches Pfarramt St. Martin, Linz 

Pfarrsekretärin: Katharina Schneider 

Am Totenborn 5, 53545 Linz 

Tel.: 02644/2303 - 

Fax: 02644/8847 

Mail: pfarramt.linz@pg-linz.de 


Dienstag bis Freitag: 9.00-12.00 Uhr 

zusätzlich Dienstag und Donnerstag: 

14.00-16.00 Uhr 

Katholisches Pfarramt 

St. Michael & St. Katharina, Vettelschoß 

Pfarrsekretärin: Gabriele Kranz 

Michaelstr. 12, 53560 Vettelschoß 

Tel.: 02645/2244 - Fax: 02645/3291 

Mail: pfarrbuero-vettelschoss@pg-linz.de 


Montag, Mittwoch, 

Donnerstag: 8.30-12.00 Uhr, 

zusätzlich: Mittwoch: 15.00-17.00 Uhr 

Das Pfarrbüro St. Katharinen, Am Sportplatz 

2, ist im Pfarrheim durch Frau Kranz Dienstag 

9.00-11.00 Uhr geöffnet. Hier gilt die gleiche 

Telefon- und Faxnummer wie für Vettelschoss, 

ebenso die eMail-Adresse.


Katholisches Pfarramt 

Hl. Schutzengel, Dattenberg 


Kirchstr. 7, 53547 Dattenberg 

Tel.: 02644/2304 - Fax: 02644/808239 



Freitag 14.00-17.00 Uhr, 

sonst über Pfarramt Linz 

Katholisches Pfarramt St. Nikolaus, 

Ohlenberg 


Hauptstr. 43, 53547 Kasbach-Ohlenberg 

Tel.: 02644-7366 - Fax: 02644/807033 



Mittwochs, 14.00-17.00 Uhr, 

sonst über Pfarramt Linz 

Katholische öffentliche Büchereien: 

Vettelschoß: 

Unten in der Kirche, Michaelstr. 10 


Sonntag: 10.45-12.00 Uhr 

und Donnerstag: 17.00-19.30 Uhr 

www.buecherei-vettelschoss.de 

Dattenberg: 

2. Obergeschoss des 

Gemeindezentrums, Kirchstr. 7: 


Montag von 15.00-16.00 Uhr - 

außer in den Ferien 

Linz: 

Im Untergeschoss der Marienkirche 


Mittwoch und Freitag: 15.00-17.00 Uhr 

Weitere Informationen erhalten Sie in den 

Pfarrbüros oder entnehmen Sie bitte aus dem 

aktuellen Pfarrbrief. 

Ev. Trinitatis-Kirchengemeinde Linz 

Samstag, 4.8., 18:00 Uhr Gottesdienst in 

Rheinbrohl (Pfr. Schwaegermann) 

Sonntag, 5.8., 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen 

in Linz (Pfr. Schwaegermann), 10:00 Uhr 

Gottesdienst in Unkel (Pfrin Brodd-Laengner) 

Mittwoch, 8.8., 18:00 Uhr Besuchsdienstausflug 

Donnerstag, 9.8., 10:30 Uhr Gottesdienst in St. 

Antonius (Pfrin Brodd-Laengner), 15:00 Uhr 

Ök. Seniorenrunde Bad Hönningen: „Gartenfest 

im Lampenthal“ 

Freitag, 10.8., 20:00 Uhr Kino im Katharinenhof: 

„Willkommen bei den Sch´tis“ 

Samstag, 11.8., 11:00 Uhr Diamantene Hochzeit 

in Linz 

Während der Sommerferien finden die regelmäßigen 

Gruppen und Kreise nicht statt, es sei 

denn es wurde etwas anderes besprochen. 

Ansprechpartner im Pfarrbezirk Linz/Bad Hönningen: 

Pfarrer Christoph Schwaegermann: 

02635-2375 

Kinder- und Jugendarbeit: Jugendreferent 

Christian Zierold, 0177-7647026 

Kinder-und Jugendarbeit: Jugendreferent Volker 

Silter, 0178-6519510 

Kinderchor: Andrea Krentscher, 02644-600792 

Singkreis Linz: 

Svetlana Winnekes, 02638-94200 

Posaunenchor: Ursula Höfer, 02644-2258 

Bücherei Bad Hönningen, 

A. Tullius: 02635-920140 

Öffnungszeiten: Mo+Mi 16-18 Uhr, 

Hauptstr. 52 

Internet: www.trinitatis-linz.de 

www.trinitatis-badhoenningen.de 

E-mail: trinitatis-linz@online.de 

Gebetsfrühstück 

Am 4. August um 9.00 Uhr findet erstmalig das 

Ökumenische Gebetsfrühstück statt, zu dem 

im Rahmen des Ökumenischen Gemeindefestes 

eingeladen wurde. Christen aus allen 3 Linzer 

Kirchen wollen gemeinsam die Krisen, Probleme 

und Nöte unserer Welt betend in Gottes 

Hände legen. Solche Gebets/Frühstücksveranstaltungen 

gibt es schon seit mehr als 20 Jahren 

in Washington, aber inzwischen auch in anderen 

Städten Deutschlands und Europas. - Das 

Treffen findet statt in den Räumen der Evangelisch-Freikirchlichen 

Gemeinde, Schulplatz 3 - 

um telefonische Anmeldung bei S. Langenscheid 

02635-3009058 wird gebeten. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ev. Kirchengemeinde 

Neustadt-Vettelschoß 

Pfarrer: Bernd Peters, Gemeindebüro 

Vettelschoß, Willscheider 

Weg 19, Montag bis Donnerstag 

9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, 

Telefon 02645/2226 

eMail:info@ev-kg.de 

Homepage: www.ev-kg.de 

Kurzfristige Änderungen finden Sie auf unserer 

Homepage. 

Während der Sommerferien bis zum 10.08. 

finden keine Kindergruppen, Jugendtreffs, 

Gitarrengruppe und kein Kínderchor statt. 

Der Gospelchor trifft sich erst wieder nach 

den Ferien. 

Mittwoch, den 01.08.12 

Donnerstag, den 02.08.12, Miniclub: Mütter 

und Väter mit Kleinkindern 

von 10:00 - 11:00, Neustadt/ 

Ev. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerin: 

Frau Schramm - Tel.: 02683/936250 

Sonntag, den 05.08.12, Sommergottesdienst: 

um 11:00 Uhr nur in Vettelschoß/Johanneskirche 

Montag, den 06.08.12 

Dienstag, den 07.08.12, Miniclub: 

ab 09:30 Uhr in Vettelschoß/Ev. Gemeindehaus 

Ansprechpartnerin: Frau Barrot - 

Tel.: 02645/2226 

AUS VEREINEN 

UND VERBÄNDEN 

St. Seb. Schützenbruderschaft 

Leubsdorf 

Saisonvorbereitung hat begonnen 

Freihandmannschaft hat hohe Ziele 

Gemeinsam mit der Schützenjugend der St. 

Seb. Schützenbruderschaft Leubsdorf startete 

kürzlich die neu gegründete Freihandmannschaft 

mit den Vorbereitungen zur neuen Saison. 

Auf dem Programm stand ein ganzer Tag 

im Zeichen den Schießsports. Für diesen Trainingstag 

konnte der Jungschützenmeister aus 

Leubsdorf, Dominik Krebs, einen hochkarätigen 

Trainer gewinnen. Pierre Prüm, ehemaliger 

Bundesprinz und aktueller Landesligaschütze, 

war gekommen, um den Teilnehmer einige 

zusätzliche Infos und Tipps im Bezug auf den 

Stand, die Atmung und die richtige Technik im 

Umgang mit der Waffe zu vermitteln. Dank den 

praktischen Einlagen, konnten die Teilnehmer 

die neu gelernte Theorie schnell in ihre eigenen 

Abläufe einbauen. Damit sind die Schützinnen 

und Schützen, die ab September unter dem 

Namen der SG Leubsdorf/Rothe Kreuz in den 

Rundenwettkämpfen des Kreises Neuwied in 

der Klasse: Schützen Freihand, auf Punktejagd 

gehen, dann optimal Vorbereitet um das Ziel 

des Aufstiegs in die höhere Bereichsklasse erreichen 

zu können. 

Sommerausstellung 

im Linzer Kunstverein 

Den zahlreichen Vernissagebesuchern 

erläutert Ilse Wegmann (links) ihr Arbeiten. 

Bei der diesjährigen Sommerausstellung des 

Kunstverein Linz können sich die Besucher auf 

einen interessanten Dreiklang freuen. Zwei 

Künstler aus Linz und der Düsseldorfer Maler 

Erwin Eichbaum präsentieren ihre Arbeiten. 

Eichbaum wurde 1944 als jüngster Schüler an 

der Düsseldorfer Kunstakademie aufgenommen 

und studierte dort bei Wilhelm Schmurr, 

Otto Pankok und als Meisterschüler bei Theo 

Champion. Er ist ein leidenschaftlicher Verfechter 

der freien Kunst und lehnt den Kunstkommerz 

im heutigen Stil ab. Ein Grund vielleicht 

dafür, dass der Villa-Romana-Preisträger ein 

echter Geheimtipp geblieben ist. Er arbeitet bis 

heute in seinem Düsseldorfer Atelier. 

Als junger Künstler erlebte Eichbaum in den 

50er Jahren den Aufbruch der Avantgarde und 

ging dennoch seinen eigenen Weg. Losgelöst 

vom Gegenständlichen fand er in der Natur 

sein wichtigstes Thema. Doch statt sie einfach 

zu kopieren, schafft der Künstler eigene spannungsgeladene 

Erlebnisräume. So werden 

Bäume zu Persönlichkeiten, die Sinnlichkeit 

und die gleichzeitige Bedrohung der Natur 

werden auch in der weitgehenden Abstraktion 

seiner eindrucksvollen Farblandschaften spürbar. 

Weitgehend auf Farbe hingegen verzichtet 

die Linzer Künstlerin Ilse Wegmann. Nach 

Malerei und Zeichnung hat sie sich immer 

mehr ihren Installationen mit Naturprodukten 

zugewendet. Ihre raumbezogenen Arbeiten 

entstehen in situ und stehen durch die Verwendung 

armer Materialien in der Tradition der 

„Arte Povera“. Das besondere Interesse von 

Wegmann liegt seit längerer Zeit auf dem 

Thema „Brot“, Mehl ist ihr charakteristisches 

Material, es ist nach ihren eigenen Worten 

authentisch, geduldig, und es gehorcht ihr. 

Später kamen Ruß und Kohlenstaub hinzu, so 

dass der von Ilse Wegmann bevorzugte Kontrast 

aus Schwarz und Weiss entsteht. 

Nicht zuletzt gratuliert der Kunstverein Linz mit 

der Teilnahme an der diesjährigen Sommerausstellung 

seinem Mitglied Norbert Kersting zum 

achtzigsten Geburtstag. Der Künstler, der 

heute in Linz lebt und arbeitet, wurde am 2. Juli 

1932 im Münsterland geboren und studierte 

an der Werkkunstschule Münster bei den Professoren 

Böker und Schlüter. Er nahm an zahlreichen 

Ausstellungen im In- und Ausland teil. 

Seine bevorzugten Motive sind Landschaften 

und Stilleben, wobei in den letzten Jahren seine 

Kompositionen zunehmend abstrakter gewor


den sind. Die Sommerausstellung ist noch bis 

zum 4. August jeweils donnerstags und freitags 

von 18 bis 20 Uhr sowie samstags und sonntags 

von 14 bis 18 Uhr in den Räumen des Linzer 

Kunstvereins, Asbacher Str. 2, zu sehen. 

Weitere Informationen gibt es im Internet unter 

www.kunstverein-linz.de. 

Betreuungsverein Linz e.V. 

Die hauptamtlichen Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins 

Linz e.V. beraten Sie gerne 

über privatrechtliche Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, 

Betreuungsverfügung sowie 

alle betreuungsrelevante Fragestellungen. Wie 

schulen ehrenamtliche Betreuerinnen und 

Betreuer, geben Hilfen bei der Führung einer 

ehrenamtlichen Betreuung. 

Möchten Sie eine ehrenamtliche Betreuung 

übernehmen oder Informationen zu o. g. Themen 

rufen Sie an. Tel: 02644-800071,- 809460. 

Tierrechtsorganisation 

PETA Deutschland e.V. 

Katze in Linz lebendig gehäutet - PETA 

setzt Belohnung von 500 Euro aus 

Sadistische Tierquälerei in Linz: Nachdem ein 

Unbekannter am Samstagabend eine Katze 

teilweise gehäutet und versucht hat, ein weiteres 

Tier auf die gleiche Weise zu verletzen, setzt 

die Tierrechtsorganisation PETA Deutschland 

e.V. nun eine Belohnung in Höhe von 500 Euro 

für Hinweise aus, die zur Ermittlung und Überführung 

des Täters führen. Zeugen wenden 

sich bitte an PETA unter der Telefonnummer 

0173 6575668 oder direkt an das zuständige 

Polizeirevier (02644 9430). Medienberichten 

zufolge hat der Täter ebenso einen der Tierhalter 

mit einem Faustschlag verletzt, nachdem 

dieser ihn mit der Tat konfrontiert hatte. Der 

Täter ist nach Polizeiangaben 30 bis 40 Jahre 

alt, etwa 1,70 m groß und trug Jeans, eine helle 

Jacke, ein dunkles T-Shirt und eine runde Brille. 

„Helfen Sie mit, diese herzlose Tat aufzuklären“, 

appelliert Charlotte Köhler, Kampagnenleiterin 

bei PETA. „Kaltblütigen Handlungen gegenüber 

Tieren liegen oft schwerwiegende psychologi- 

sche Störungen der Täter zugrunde. Zwei Katzen 

wurden von dem gewaltbereiten Mann sadistisch 

gequält, einer der Tierhalter mit einem 

Faustschlag verletzt - wer weiß, wozu der aggressive 

Täter sonst noch fähig ist.“ Fälle von grausamer 

Tierquälerei werden täglich in Deutschland 

aufgedeckt. Psychologen, Gesetzgeber und 

Gerichte sind sich mittlerweile einig, dass 

Gewalttaten an Tieren vermehrt Aufmerksamkeit 

verlangen. Aggressionsforscher Dr. Christoph 

Paulus von der Universität Saarland dazu: 

„Geschätzte 80-90 Prozent aller extremen 

ANKüNDIGUNGEN VON VERANSTALTUNGEN 

„Bunte Stadt“ wird 

zum Paradies für Sammler 

und Schnäppchenjäger 

2012 mit verkaufsoffenem Sonntag 

Es ist mal wieder soweit: Besucher und Händler 

stehen in den Startlöchern, die Bunte Stadt 

Linz lockt am Wochenende vom 11. und 12. 

August 2012 wieder mit ihrem überaus beliebten 

Antik-Trödelmarkt! Am Sonntag, 12. 

August, bietet die Linzer Werbegemeinschaft 

e.V. zudem einen verkaufsoffenen Sonntag an. 

Eine Vielzahl von Antiquitäten- und Trödel-Händlern 

sorgen dafür, dass Linz für Abertausende 

Besucher in Linz zum El Dorado für Sammler und 

Schnäppchenjäger wird. Besonders alte Möbel, 

Kitsch, Trödel, Raritäten und Kuriositäten stehen 

zwei Tage lang in Linz am Rhein im Mittelpunkt 

Gewalttäter haben vorher bereits Tiere gequält.“Tierquälerei 

ist kein Kavaliersdelikt, sondern 

eine Straftat nach Tierschutzgesetz §17 

und kann mit einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe 

von bis zu drei Jahren geahndet werden. 

PETA setzt regelmäßig Belohnungen in 

Fällen von Tierquälerei aus, um bei der Ermittlung 

der Täter zu helfen. 

Weitere Informationen: 

www.peta.de/tierqual 

www.peta.de/haustiere 

www.peta.de/staatsanwalt 

Seniorenakademie St. Katharina/St. Michael 

Wandern 

Elf Wanderer trafen sich am Pfarrheim in St. Katharinen. 

Bei nicht gutem Wetter und im Verlauf der Wanderung leichtem Regen, startete man in Richtung 

Lorscheid. Weiter in Richtung Rödder und durch die Wiesen nach Lorscheid und St. Katharinen 

zurück.Im Cafe Nowack fand die kurze Wanderung bei Kaffee und Kuchen ihren Abschluss. 

Nächster Wandertag ist Mittwoch, 05.09.2012. Treffpunkt 14 Uhr Kirche in Kalenborn. Wir 

wandern zur Brauerei und mit dem Zug zurück nach Kalenborn. 

des Geschehens. Für die 

Interessenten, Sammler 

und Kunden halten die 

Aussteller ein überwältigendes 

Angebot von 

antiken Möbeln, Kleinantiquitäten 

und Trödel 

bereit. Erstklassige Qualität 

und Edeltrödel 

genauso wie Kitsch und 

Krempel aus Omas Zeiten: 

Gemälde, Uhren, 

Kameras, Besteck, Weißwäsche, 

Puppen und 

-zubehör, Ansichtskarten, 

Bücher, Porzellane, 

Gläser, Schmuck und 

vieles mehr erfreuen die 

Liebhaber und Sammler. 

So wird Linz zur wahren 

Schatztruhe für Trödel- 

und Antiquitäten- 

Freunde. Bekannt ist 

auch, seit über 30 Jahren, 

das reichhaltige 

Angebot an antiken 

Möbel-Stücken aus verschiedenen 

Epochen, 

sowohl unrestauriert wie 

auch im Bestzustand. 

Die große Auswahl an 

Weichholz-, Eichen-, 

Nussbaum- und Kirschholzmöbel, 

vom Biedermeier 

bis zum Jugendstil, 

wird auch auf dem 

diesjährigen Traditionsmarkt 

begeistern. 

Das Handeln, Feilschen und Schnäppchenjagen 

kann wieder beginnen. 

Die mittelalterliche Stadt Linz mit ihrer Burg, 

den beeindruckenden Stadttoren dem Historischen 

Rathaus und der malerischen Häuserkulisse 

geben diesem bekannten und berühmten 

Marktereignis den geeigneten Rahmen und 

das entsprechende Flair. 

Eine einmalige Atmosphäre im sommerlichen 

Linz, die immer wieder auf’s Neue Besucher, 

Sammler, Interessenten und Touristen vollauf 

begeistert. 

Der Internationale Antik- und Trödelmarkt wird 

am Sonntag, 12. August 2012 ergänzt um 

einem Verkaufsoffenen Sonntag der Linzer 

Werbegemeinschaft e.V. Immer wieder lädt das 

attraktive und breit gestreute Sortiment des 

Fach- und Einzelhandels der Bunten Stadt zum 

bummeln, shoppen und genießen ein - am 12. 

August 2012 lässt sich das Linzer Einkaufserleb-


nis von 13 Uhr bis 18 Uhr dann vortrefflich mit 

einem Besuch des Antik- und Trödelmarktes 

kombinieren. Zugleich lockt ebenfalls die Linzer 

Gastronomie mit ihrem bekannt vielfältigen 

Angebot. 

Auch Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre aus 

dem Bereich der Verbandsgemeinde Linz werden 

bei den Teenie-Trödel-Tagen, auf dem 

Marktplatz und vor dem Rathaus wieder Gelegenheit 

haben, sich kostenfrei an dem Antik- 

Trödelmarkt zu beteiligen. Der entsprechende 

Berechtigungsschein (nicht übertragbar) für 

den Verkauf der kinder- und jugendgerechten 

Waren, kann ab Montag, den 6. August 2012 

im Büro der Stadtentwicklungs- und Touristikgesellschaft 

Linz am Rhein mbH, Tourist-Info 

Linz, im Ausweichquartier hinter dem Historischen 

Rathaus, zu den offiziellen Bürozeiten 

durchgehend von 10.00 bis 18.00 Uhr erworben 

werden. 

Zur Entlastung des Verkehrs werden, wie in den 

Jahren zuvor, die Besucher durch das Parkleitsystem 

auf Parkplätze hingewiesen. Info unter: 

www.linz.de ; Kontakt : Tel.: 02644/2526, Fax: 

02644/981126, Mail: info@linz.de 

St. Georg Schützen Strödt 

Königsball in Strödt 

Am Samstag, 04. August 2012 veranstalten die 

St. Georg Schützen Strödt ihren diesjährigen 

Königsball. Um 17.30 Uhr stellt sich der Festzug 

auf um den Schützenkönig Dirk Prangenberg 

mit Königin Anna Kroll abzuholen. Auch 

dieses Jahr gibt es für die Kleinen ein Karussell 

und eine Süßigkeiten Bude. Um 19.00 Uhr findet 

dann der Königsball mit Alleinunterhalter 

Werner Eul statt. Über viele Besucher von Nah 

und Fern freuen sich die St. Georg Schützen. 

Einladung zum VdK Stammtisch 

Am Montag, 06. August 2012, 14.30 Uhr, 

im Lohner’s Kaffeehaus, Mittelstraße 7 - 11, 

Linz am Rhein. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. 

Eifelverein Linz 

Wäller Natur und Historie erleben 

Zu einer Tageswanderung von Westerburg 

zum Wiesensee lädt der Eifelverein Linz am 

Sonntag, 5. August, ein. Treffpunkt in Linz in 

der Martinusstr. um 9.30 Uhr bzw. in Buchholz 

an der Schule um 9.50 Uhr. 

In Fahrgemeinschaften geht es nach Westerburg. 

Am Burgmannenhaus starten wir unsere 

Wanderung. Durch den Forstwald wandern wir 

zum Wiesensee und bleiben an seinem Ufer. 

Wir erreichen Pottum und Stahlhofen und 

gehen zurück durch das Seebachtal nach Westerburg. 

Schlussrast mit Einkehr. Die Wanderstrecke 

ist bequem und beträgt ca. 12 km. 

Rucksackverpflegung wird empfohlen. Mitglieder 

und Gäste (UK-Beitrag 1 Euro)sind herzlich 

hierzu eingeladen. 

Es führen Katharina und Günter Stollenwerk, 

Tel: 02683-6052. 

Kreiswaldbauverein Neuwied 

auf großer Fahrt 

Lehrfahrt 2012 geht 

in den Hohen Westerwald 

Die Große Lehrfahrt des Kreiswaldbauvereins 

2012 findet am Mittwoch, den 12. 09.2012, 

statt. Ziel ist dieses Mal der Hohe Westerwald. 

Gepflegte Nadel- und Laubholzbestände, aber 

auch erstaunliche Naturphänome wie das 

„Ewige Eis“ sollen ergründet werden. Gipfelpunkt 

der Fahrt wird die Rast auf der Fuchskaute 

sein, mit 656 m der höchste Berg des 

Westerwaldes. Der Ausklang findet an der Holzbachschlucht 

bei einer reich bestückten „Westerwälder 

Kaffeetafel“ statt. 

Die Fahrt steht unter der fachlichen Leitung 

von Herrn Helmut Rieger, Forsteinrichter 

beim Forstamt Dierdorf und den privaten hiesigen 

Waldbesitzern bestens bekannt durch viele 

lebendige Exkursionen durch heimische Wälder. 

Die Organisation liegt bei dem stv. Vorsitzenden 

Herrn J. Scheidgen, Rufnummer 02635 

SONSTIGE MITTEILUNGEN 

17.000 Unternehmen informiert 

- Jetzt wird kontrolliert 

Der Kampf gegen Geldwäsche in Rheinland- 

Pfalz schreitet voran. 

In den letzten Wochen und Monaten wurden 

rund 17.000 Unternehmen in Rheinland-Pfalz 

individuell angeschrieben und über ihre Pflichten 

nach dem Geldwäschegesetz informiert. 

„Geldwäsche - ist das nicht nur ein Thema für 

Banken“ war wohl die häufigste Reaktion der 

angeschriebenen Unternehmen. Nein, denn 

seit 2008 treffen auch Immobilienmakler, Versicherungsvermittler 

und Personen, die gewerblich 

mit Gütern handeln, also beispielsweise 

Autohändler, Juweliere oder Pferdehändler, die 

Pflichten nach dem Geldwäschegesetz. 

Nun wird im dritten Quartal bei den ersten 

Unternehmen vor Ort überprüft, ob sie ihren 

Pflichten nach dem Geldwäschegesetz nachkommen. 

Dazu werden die Kreis- und Stadtverwaltungen 

stichprobenartig Unternehmen in 

ihrem Zuständigkeitsbereich vor Ort aufsuchen. 

Hiervon betroffen werden Immobilienmakler, 

ungebundene Versicherungsvermittlern 

und Händler mit hochwertigen Gütern 

(beispielsweise Flugzeug-, Boots- und Autohändler 

aus dem Luxussegment sowie Juweliere 

oder Antiquitätenhändler) sein. Die Kontrollen 

werden vorher schriftlich angekündigt, 

so dass sich die Unternehmen auf die Prüfungen 

vorbereiten können. 

Es geht nicht darum, sensible Kundendaten zu 

erhalten und diese gar in Datenbanken zu sammeln. 

Vielmehr soll es Kriminellen in Rheinland- 

Pfalz schwerer gemacht werden, mit illegal 

erworbenem Geld Geschäfte zu machen. Ein 

wichtiges Ziel, bei dem die zuständigen Behörden 

auf Unterstützung durch die Unternehmen 

4588 bzw. edeltraud.scheidgen@web.de, oder 

dem Geschäftsführer des Kreiswaldbauvereins 

Michael Graf Hoensbroech, Rufnummer 02224 

3999 bzw. hoensbroech.haanhof@t-online.de. 

Dort sind weitere Informationen zur Anmeldung 

und zum Ablauf der Fahrt zu erhalten. 

Dirk Schiefen Klassisch 

Bonn - Dirk Schiefen tritt beim 4. Poppelsdorfer 

Schlosskonzert am Samstag, 04.08., zusammen 

mit seinem Partner Heiko Wahl als Solo- 

Trompeter auf. Mit der Klassischen Philharmonie 

Bonn unter Leitung von Heribert Beissel 

spielt er sowohl das Trompetenkonzert C-Dur 

von Jean Baptiste Loeillet sowie das Trompetenkonzert 

F-Dur von Gottfried Heinrich Stölzel. 

Zuvor spielt das Orchester die Sinfonie Nr. 90 

C-Dur von Joseph Haydn. 

Nach der Pause wird die Sinfonie Nr.38 D-Dur 

(„Prager Sinfonie“) von Wolfgang Amadeus 

Mozart aufgeführt. 

Das Konzert findet um 20.30 Uhr im Innenhof 

des Poppelsdorfer Schlosses statt. Karten gibt 

es an den üblichen Vorverkaufsstellen in Bonn 

oder an Abendkasse ab 19 Uhr. 

VfB Linz 

Abteilung Hobby - Sport 

Deutsches Sportabzeichen - 

Auf dem Kaiserberg - Stadion 

Das Sportabzeichen ist eine offizielle Auszeichnung 

für überdurchschnittliche Fitness. Alle 

können das Deutsche Sportabzeichen erwerben-auch 

Nichtmitglieder eines Sportvereins. 

Training und Abnahme von Mai - Oktober 2012. 

Immer Dienstags von 18:00 bis 19:30 Uhr auf 

dem Kaiserberg. Auskünfte und sonstige Fragen 

bitte an Horst Stiwizyus Tel: 0171-9990800. 

hoffen. Dies auch im eigenen Interesse, denn 

Geldwäsche schadet nicht nur dem Wirtschaftsstandort 

Rheinland-Pfalz, sondern es 

können auch enorme Reputationsschäden und 

Haftungsrisiken für Unternehmen entstehen. 

Unternehmen sollten daher ein vitales Interesse 

daran haben, sich nur an zuverlässige und redliche 

Geschäftspartner zu binden. Diejenigen, 

die jetzt nicht vorsorgen, können bald „leichte 

Beute“ für Kriminelle werden. 

Nächster Schritt in der Geldwäschebekämpfung 

wird die Bestellung eines Geldwäschebeauftragten 

sein. Er ist - wie etwa der Datenschutzbeauftragte 

- ein eigens hierfür bestellter 

Mitarbeiter und soll als Kontaktperson zu den 

Aufsichts- und Ermittlungsbehörden fungieren. 

Die Kreise und Städte in Rheinland-Pfalz werden 

per Allgemeinverfügung die Bestellung 

von Geldwäschebeauftragten anordnen. Diese 

Anordnung wird jedoch nur für Unternehmen 

ab zehn Mitarbeiter gelten, deren Haupttätigkeitsfeld 

im Handel mit hochwertigen Gütern 

an den Endverbraucher besteht. 

Eine Checkliste zur betriebsinternen Kontrolle 

und weitere Informationen zur Geldwäscheprävention 

sind auf der Homepage der ADD www. 

add.rlp.de zugänglich. 

Weitergehende Informationen können bei den 

zuständigen Kreis- und Stadtverwaltungen 

angefordert werden. 

Sicherheit und Unabhängigkeit 

mit dem Euro-Toilettenschlüssel Im Bürgerbüro 

der Kreisverwaltung Neuwied erhältlich 

Für Rollstuhlfahrer ist eine behindertengerecht 

ausgestattete Toilette unabdingbar. Doch auch 

viele andere Menschen mit Behinderung bietet 

die Gewissheit, dass eine barrierefreie Toilette 

rund um die Uhr zur Verfügung steht, Sicherheit 

und Unabhängigkeit. Fahrten in die Stadt, 

Die Arbeitsstube -aktiv und kreativ im Alter 

Die ehemalige Altenpflegerin Edith Lampert informiert am 4.8.2012, 15.00 Uhr, über neue Wohnformen im Alter. Interessenten sind zu dieser 

Gesprächsrunde eingeladen in die Arbeitsstube Linz am Rhein, Klosterstraße 12. 

Geöffnet ist die Arbeitsstube jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr 

(dienstags und freitags geschlossen). 

Weitere Informationen unter der Telefon-Nummer 02644 – 60 00 848


Anreisewege oder auch Urlaubsreisen können 

so besser geplant werden und das patentierte 

Euro-Schließsystem trägt mit dazu bei, dass die 

eigene Mobilität und der Aktionsradius weniger 

eingeschränkt sind. Denn der Schlüssel 

passt an Autobahntoiletten, an Toiletten vieler 

Städte in der Bundesrepublik, in Österreich, der 

Schweiz und bereits in einigen weiteren europäischen 

Ländern. Er ist über das Bürgerbüro 

der Kreisverwaltung erhältlich und wird zum 

Selbstkostenpreis von 18 Euro abgegeben. 

Auf diese Möglichkeit weist die Behindertenbeauftragte 

des Landkreises Neuwied, Andrea 

Oosterdyk, hin. Über das Internet kann der 

Schlüssel aber auch direkt über den CBF Darmstadt 

(www.cbf-da.de) per Nachnahme, am 

besten mit einem Standortverzeichnis mit über 

9.000 Anschriften, dem „Locus“ bestellt werden. 

Eine Bestellung über das Bürgerbüro ist 

nicht möglich. Der Euro-WC-Schlüssel erhalten 

nur außergewöhnlich Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer 

mit dem Merkzeichen aG im 

Schwerbehindertenausweis, Stomaträger mit 

einem Grad der Behinderung (GdB) zwischen 

50 und 100Prozent, Blinde (BL); Schwerbehinderte, 

die hilfsbedürftig sind und gegebenenfalls 

eine Hilfsperson (H) brauchen; an Multipler 

Sklerose, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa 

erkrankte und Menschen mit chronischen Blasen- 

/ Darmleiden. Auf jeden Fall erhält einen 

Schlüssel, wer einen GdB von mindestens 70 

und Merkzeichen G im Schwerbehindertenausweis 

hat. Bei Vorliegen der Merkzeichen aG, B, 

H, oder BL erhält man den Schlüssel unabhängig 

vom GdB. Der Schwerbehindertenausweis 

ist zum Nachweis der Anspruchsvoraussetzungen 

mitzubringen. 

Senioren-Residenz St. Antonius 

feierte 150-jähriges Jubiläum 

des ehemaligen Konvikts 

Mit einem Gottesdienst und einem Festakt feierte 

die Senioren-Residenz Sankt Antonius am 

23. Juni das 150-jährige Jubiläum des ehemaligen 

Konvikts. In das Gebäude war die Senioreneinrichtung 

der Incura GmbH im Jahr 1998 

nach zweijähriger Renovierungs- und Restaurierungsarbeit 

gezogen. Hierhin, genauer in die 

Kapelle des ehemaligen Konvikts, lud die Senioren-Residenz 

zahlreiche Gäste ein, um mit ihr 

das langjährige Bestehen des Gebäudes zu feiern. 

Im Beisein der für Christoph Schwaegermann 

stellvertretenden evangelischen Pfarrerin 

Ute Brodd-Laengner gestalteten Dechant Klemens 

Hombach und Naomi Schäfer-Long 

(Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde) den 

Gottesdienst. Sie wiesen auf die bewegte 

Geschichte des Hauses hin, dessen wechselnde 

Eigentümer sich auf verschiedene Weise in den 

Dienst des Menschen stellten. 

„Ein Haus der Gemeinschaft, ein Haus des 

Gebetes und der Nächstenliebe“, führte Hombach 

unter anderem aus. Er deutete auf das 

große Bild des Linzers Adalbert Schmitz an der 

Wand der Kapelle hin, das symbolhaft zeigt, 

wer bereits das Haus mit Leben füllte. Zu 

Beginn des Festaktes begrüßte Heimleiter Sven 

Lefkowitz die Ehrengäste, darunter Landrat Rainer 

Kaul und Verbandsbürgermeister Hans- 

Günter Fischer. „Wir identifizieren uns immer 

noch mit dem Namen, den die Franziskanerbrüder 

diesem Gebäude einst gegeben haben“, 

freute sich Lefkowitz über den Gast Bruder 

Ulrich, Generalsuperior der Franziskanerbrüder 

vom Heiligen Kreuz. 1889 erwarb der Orden 

dieses Gebäude, gab ihm den Namen Antoniushaus 

und wirkte hier rund 50 Jahre lang. In 

seiner Rede griff der Heimleiter einige Stationen 

des Gebäudes auf. „Zur Zeit des Bischöflichen 

Konvikts waren mehr als 30 Priester dar- 

aus hervorgegangen. Als es dann später 

Ausbildungsstätte der Bundesbahn war, wurden 

hier bis 120 Auszubildende gleichzeitig 

unterrichtet. 

Man kann sich heute kaum noch vorstellen, 

wie es hier ausgesehen hat, als in der Kapelle 

etliche Pläne von Bahnhöfen hingen“, so Lefkowitz. 

Nach mehr als zehnjährigem Leerstand folgte 

dann der Ankauf durch die Incura GmbH. Das 

Haus atme Geschichte, bestätigte Landrat Kaul 

vor den Gästen: 

„Der heutige Zweck passt mitten in die aktuellen 

demografischen Veränderungen. Die 

Lebenserwartung der Menschen steigt. Im 

Kreis Neuwied beispielsweise leben derzeit 40 

Menschen, die älter als 100 Jahre sind“. Es sei 

notwendig, auf den demografischen Wandel 

zu reagieren, dankte Kaul für das Engagement 

der Senioreneinrichtung. In seinem Grußwort 

lobte Verbandsbürgermeister Fischer die gute 

Zusammenarbeit mit den Seniorenheimen der 

Verbandsgemeinde Linz: „Wir streben eine 

Wohlfühlregion an. 

Wir wollen, dass sich die Menschen hier in der 

Verbandsgemeinde wohl fühlen“. 

Dazu trage auch die Senioren-Residenz bei, so 

Fischer. Die Geschichte des Hauses sei immer 

wieder von Anfängen, Abbrüchen und Neuanfängen 

geprägt worden, sagte anschließend 

Bruder Ulrich. Aufgrund des jahrelangen Leerstandes 

habe er das ehemalige Konvikt wehmütig 

als Dornröschenschloss empfunden. 

Deshalb freue er sich nun umso mehr, dass das 

Haus wieder im Dienst des Menschen stehe. 

Aus eigener Erfahrung sei heute die Herausforderung 

groß, eine Betreuung anzubieten, in 

der der Einzelne so viel Hilfe wie nötig erhält 

und dabei größtmögliche Würde behält. Einen 

umfassenden Einblick in die Zeit, als der Konvikt 

als Gymnasium fungierte, gab Dr. Hans 

Reul gegen Ende des Festaktes, an dem sich das 

Sommerfest der Senioren-Residenz mit einem 

bunten Programm anschloss. (sb)


Motocross Club Ohlenberg 

im TV RTL 2 Dreharbeiten 

für „Privatdetektive im Einsatz“ 

Ohlenberg Spannende Rennszenen, aber diesmal 

auf Knopfdruck. Die Mitglieder des MCC- 

Ohlenberg wurden so kürzlich Teil der Serie 

„Privatdetektive im Einsatz“. Zwei Tage lang 

hatte sich das Fernsehteam von RTL 2 auf dem 

Motocross Gelände in Ohlenberg für Dreharbeiten 

dieser Serie eingefunden. 

Neben den Hauptdarstellern durften auch 

einige Mitglieder des MCC vor die Kameras treten 

und ihr fahrerisches Können unter Beweis 

stellen. Nach dem Dreh saßen dann alle 

Akteure mit dem kompletten Fernsehteam in 

gemeinsamer Runde zusammen. Der MCC- 

Ohlenberg war sich einig: Dies war wohl eine 

willkommene Abwechslung neben den vielen 

Vorbereitungen für die Europameisterschaft 

vom 17.-19. August 2012. Der Ausstrahlungstermin 

ist leider noch nicht bekannt. 

Motocross Europameisterschaft 

Freier Eintritt für die Nachbarschaft 

Ohlenberg Moto Cross in Ohlenberg hat eine 

lange Tradition und bietet mit der jährlichen 

Rennveranstaltung vom 17.-19.08.2012 ein 

spektakuläres Ereignis auf europäischem Niveau. 

Neben der Freude an diesem Sport und der 

Spannung auf dieses Ereignis ist dem MCC 

Ohlenberg sehr bewusst, wie wohlwollend die 

Bürger von Kasbach-Ohlenberg und Ockenfels 

den Verein unterstützen. Daher startet der Club 

in diesem Jahr eine „Aktion für gute Nachbarschaft“, 

bei der alle Bürgerinnen und Bürger der 

Gemeinden Kasbach-Ohlenberg und Ockenfels 

bei freiem Eintritt herzlich zu der Veranstaltung 

eingeladen werden. Die Freikarten können am 

Freitag, den 17.08.2012 zwischen 17.00 und 

21.00 Uhr im Festzelt an der Rennstrecke gegen 

Vorlage des Personalausweises mit eingetragenem 

Wohnort abgeholt werden. Die Freikarten 

werden nur zu diesem Termin, persönlich und 

individuell ausgegeben. Während der Rennveranstaltungen 

am Samstag und Sonntag können 

die Freikarten aus organisatorischen Gründen 

nicht mehr ausgegeben werden. 

Tier-, Natur- und Artenschutz 

Siebengebirge e.V. 

Zwei charakterstarke, liebenswerte Hunde 

suchen dringend ein neues Zuhause 

Lebensfroh, lustig und keine Langweiler - die 

„Großen“ im Tierschutz Siebengebirge 

Vom Tierschutz Siebengebirge werden immer 

wieder Tiere aufgenommen, die meist ein trau- 

riges Schicksal erleben mussten. So erging es 

auch den beiden Hunden, die der Verein an 

dieser Stelle zur Vermittlung vorstellt: 

Aaron, ist ein 9 Jahre alter Deutsch Kurzhaar, der 

von Privatleuten aus katastrophaler Haltung 

befreit wurde. Viele Jahre musste Aaron in einem 

Zwinger ohne menschliche Zuwendung verbringen. 

Deshalb möchte er jetzt alles aufholen: 

Aaron ist ein agiler, arbeitswilliger Hund, der 

gerne apportiert, spielt und dabei ein wenig 

ungestüm ist. Übermut und Lebensfreude sprudeln 

nur so aus ihm heraus. Aaron ist sehr gelehrig, 

intelligent, fährt gut im Auto mit und ist 

Menschen gegenüber ausgesprochen verschmust 

und anlehnungsbedürftig. Ein Hund 

von feinstem Charakter der es verdient hat, die 

nächsten Jahre glücklich und ausgelassen mit 

seinen Menschen zu verbringen. 

Und wie soll Aarons neues Zuhause aussehen? 

Für den zauberhaften Rüden wäre ein Haus mit 

hoch eingezäuntem Garten und Jagdhund 

erfahrenen, agilen Menschen, die ihn körperlich 

und geistig auslasten ein Traum. 

Wer Aaron gerne persönlich kennen lernen 

möchte, der wendet sich bitte an die Pflegestelle: 

Familie Risse, Telefon: 0228/6882943 

oder 0176/20615590.Costa, ist ein 7 Jahre 

alter, blonder Mischling, der viele Jahre glücklich 

bei einem älteren Herrn lebte. Als sein Herrchen 

starb, kam Costa in eine Pflegestelle beim 

Tierschutz Siebengebirge. Obwohl der Rüde 

dem Verlust seines Herrchens nachtrauerte, 

fügte er sich schnell in die neuen Gegebenheiten 

ein. 

Costa hat die Menschen in der Pflegestelle im 

Nu erobert, denn er hat einen feinen, ausgeglichenen, 

ruhigen Charakter, was ihn zu einem 

„sanften Riesen“ macht. Was wünschen sich 

die Tierschützer für Costa? 

Ein Zuhause mit Menschen, die ihm viel Zeit, 

Streicheleinheiten und Aufmerksamkeiten 

geben. Wenn sie einen Garten hätten, wo 

Costa auf der Wiese die Sonne zu genießen 

kann, wäre das ein Traum für ihn. Seine neuen 

Menschen sollten viel mit ihm spazieren gehen. 

Costa ist übrigens ein Musterschüler in der Leinenführung. 

Kinder mag der Rüde ausgesprochen gern. Ein 

Haushalt mit Kindern wäre ideal für ihn. Costa 

verträgt sich gut mit Artgenossen. Nur bei Katzen, 

ist große Vorsicht geboten! Wer weitere 

Informationen zu Costa haben möchte, der 

wendet sich bitte an die Pflegestelle: Familie 

Sass, Telefon: 02223/3525. 

Anlage Fotos Tierschutz Siebengebirge: Aaron 

und Costa wünschen sich endlich ein eigenes 

Zuhause mit Menschen, denen sie gefallen. 

Schützenbruderschaft und 

Bürger feierten Rothe Kreuzer 

Kirmes und Schützenfest 

Die St. Sebastianus Schützenbruderschaft 

Rothe Kreuz 1954 feierte am vergangenen 

Wochenende ihr Schützenfest zusammen mit 

der Rothe Kreuzer Kirmes. Im Mittelpunkt des 

geselligen Beisammenseins standen der Festzug 

sowie Schützen- und Kirmesball, zu denen 

neben den Bürgern zahlreiche Schützen aus 

der Region herzlich begrüßt wurden. An Christi 

Himmelfahrt hatten die Rothe Kreuzer ihren 

Scheibenkönig ermittelt: Jetzt standen Josef 

Over und seine Frau Jutta an der Spitze des 

Festzuges, der von der Schützenhalle bis zur 

Kapelle in Hesseln führte. 

Dort zelebrierte Pater Gloger von den Weißen 

Vätern die Heilige Messe. Gloger ist nicht nur 

Ersatzpräses, sondern auch Ehrenmitglied der 

St. Sebastianus Schützenbruderschaft Rothe 

Kreuz. Von der schmucken Kapelle machte sich 

der Festumzug auf den Weg zurück in die Festhalle 

der Schützen, um dort mit musikalischer 

Unterstützung von Entertainment Peter Lange 

eine rauschende Ballnacht zu erleben. 

Dass die Rothe Kreuzer beliebt bei den Schützen 

in der Region sind, demonstrierte die starke 

Präsenz von Schützenkönigen und -königinnen. 

Das Bad Hönninger Bezirkskönigspaar 

Peter Vogel und Manuela Weiler zählte ebenso 

zu den gut gelaunten Festgästen wie das Schützen- 

und Scheibenkönigspaar ebenfalls aus Bad 

Hönningen, Uwe und Carina Walgenbach. 

Das Hähner Königspaar Arno und Anja Mohr- 

Israel war ebenso da wie das Kreiskönigspaar 

Justus und Helga Reibrich aus Rheinbreitbach. 

Den Schützenball nutzte Brudermeister Thomas 

Steinebach, um Orden an einige Schützenbrüder 

zu überreichen, die sich beim jüngsten 

vereinsinternen Schießwettkampf ebenfalls 

Titel gesichert hatten. 

So erhielten auch Jungschützenprinz Franz 

Wagner und Schülerprinz Marvin Frings ihre 

jeweiligen Orden und Ketten. Einen Pfänderorden 

gab es für diejenigen, die beim Pfänderschießen 

erfolgreich waren: Lydia Hessler 

(Kopf), Kurt Hoss (rechter Flügel), Theo Paffhausen 

(linker Flügel) und Evi Paffhausen 

(Schweif). 

Am gleichen Abend zeichnete der Bundesmeister 

des Bezirksverbandes Linz-Neuwied, Thorsten 

Kerres, die beiden Schützen Kurt Hoss und 

Scheibenkönig Josef Over für ihre besonderen 

Verdienste um das Schützenwesen mit dem silbernen 

Verdienstkreuz aus. 

Nach dem fröhlichen Feiern am Sonnabend 

sorgte auch der darauffolgende Sonntag für 

viel Unterhaltung unter Groß und Klein. Auf 

dem Kinderfest hatte der Nachwuchs jede 

Menge Spaß beim Ponyreiten und mit Zauberer 

Zaumu, währenddessen die Schützen das 

Luftgewehr-, Schützenschnur- und Adlerschießen 

austrugen. Mit dem 13. Schuss holte 

Johannes Rick (Rheinbrohl) den Kopf, Uwe Walkenbach 

(Bad Hönningen) sicherte sich mit 

dem 23. Schuss den linken Flügel. 

Den rechten Flügel ergatterte Hermann-Josef 

Ley (Rothe Kreuz) beim 45. Schuss und Karl- 

Heinz Mohr aus Hähnen erhielt beim 84. 

Schuss den Schweif. 

Den Rumpf holte der Rheinbrohler Thorsten 

Esser mit dem 130. Schuss. (sb)


 

 

 

 

Wir haben über 100 Musterbeispiele 

in unserer Ausstellung 

Farbanzeigen 

fallen auf! 

www.grabmale-krumscheid.de 

Muss das Auto weg, ruf die Fröhlich’s, 

die holen es direkt! 

Der Umwelt zuliebe. 

Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb gemäß Altautoverordnung. 

Pkw-Verwertung, Schrott- und Metallankauf 

Ersatzteile zu günstigen Konditionen. 

Firma Fröhlich, Bonn-Beuel, 

Maarstraße 119, Telefon 02 28 /635980 

www.knoblauchreibe.de 

iPrivat- und Familienanzeigen nehmen entgegen: 

Linz 

Tabak-Shop 

Mittelstraße 27 – Telefon 02644/602566 

Zeit sparen 

Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: 

www.wittich.de 

Ihr persönlicher Ansprechpartner 

für Geschäftsanzeigen: 

Werner Kiefer 

Gebietsverkaufsleiter 

Telefon: 01 60/97208457 

E-mail: w.kiefer@wittich-hoehr.de 

 

 

 

 

 

LINUS WITTICH 

Heimat- und Bürgerzeitungen 

BEILAGENHINWEIS 

IMMOBILIEN HEUTE 

aus der Region für die Region 

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält die Beilagen 

„Angebote“ 

der Firma Norma 

„20 Jahre Autohaus Hof“ 

der Autohaus Hof GmbH 

„Kursprogramm SV Vettelschoß“ 

des SV Vettelschoß-Kalenborn 1924 e.V. 

WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! 

Werksverkauf 

Werkstätte für salzglasiertes Steinzeug 

Töpferei Girmscheid 

Für Gruppen ab 20 Personen 

bieten wir geführte Besichtigungen 

unserer Töpferei nach telefonischer 

Vereinbarung an. 

KAUFEN · VERKAUFEN · VERMIETUNG · MIETGESUCHE 

Anzeigen-HOTLINE für Immobilien: 02624/911-0 

 

 

 

56203 Höhr-Grenzhausen 

Rheinstraße 41 

(Stadtteil Höhr – gegenüber 

der Fachhochschule) 

Telefon 0 26 24 / 71 82 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr 

Januar – März Sa. 9.00 – 13.00 Uhr · ab 1. April Sa. 9.00 – 16.00 Uhr 

www.girmscheid.de


Zoff unter Meeris: 

So gibt es Frieden 

Streit gibt es in den besten Familien. 

Was für Menschen gilt, trifft 

auch auf Meerschweinchen zu. 

In der Regel müssen sich Meerschweinchenfreunde 

deshalb auch 

keine Sorgen machen, wenn im 

Gehege mal so richtig die Fetzen 

fliegen. Allerdings gibt es ein paar 

kleine Tricks, mit denen man das 

Heim der kuscheligen Vierbeiner 

leicht befrieden kann. „Zunächst 

einmal muss man sagen, dass 

Meerschweinchen in der Regel 

sehr harmonisch zusammenleben. 

Wenn es unter den Tieren doch 

einmal zum Streit kommt, geht 

es meist um die Rangordnung“, 

erklärt Kleintierexperte Immanuel 

Birmelin vom Verein für Verhaltensforschung 

bei Tieren. Streitende 

Meerschweinchen senden 

eindeutige Warnsignale an ihre 

Kontrahenten aus. „Sie wollen vor 

allem Eindruck schinden. Also plustern 

sie sich auf, laufen umeinander, 

klappern mit den Zähnen und 

machen knurrende Geräusche“, 

so Birmelin. Eine klare Rangordnung 

innerhalb des Rudels ist 

wichtig für das Zusammenleben 

der Meerschweinchen. Deshalb 

sollten Menschen bei solchen Aus- 

einandersetzungen nicht eingreifen. 

Meistens geht die schlechte 

Stimmung genauso schnell, wie 

sie aufgezogen ist. „Eine gute Planung 

der Rudelzusammensetzung 

kann allerdings schon von vornherein 

Streitigkeiten mildern oder 

ausschließen“, empfiehlt Birmelin. 

Damit keine Rivalität um die Weibchen 

entsteht, ist es z. B. ratsam, 

nur ein Männchen in das Rudel zu 

integrieren. Sollen neue Tiere in 

ein bestehendes Heim kommen, 

eignen sich hierfür am besten 

Jungtiere, da diese sich leichter unterordnen. 

Wollen Meerschweinchenfreunde 

etwas für den Frieden 

im Gehege tun, können sie es z. 

B. auch baulich an die Bedürfnisse 

des Rudels anpassen. Wichtig ist 

immer, dass die Tiere genug Platz 

haben. Trennwände, verschiedene 

Häuser oder mehrere Etagen ermöglichen 

es den Tieren, sich auch 

einmal aus dem Weg zu gehen. 

Damit die Tiere gut ausgelastet 

sind, brauchen sie außerdem regelmäßig 

genug Auslauf. Wer das 

Gefühl hat, seine Tiere streiten sich 

zu heftig und zu oft, der sollte sich 

beispielsweise an einen Kleintierarzt 

wenden. (IVH) 

Kühe machen Zecken 

weniger gefährlich 

Wer im Umfeld von Kühen, Ziegen 

und Schafen lebt, muss sich 

bei einem Zeckenbiss weniger 

vor einer Lyme-Borreliose fürchten, 

den Erregern oft langwieriger 

Entzündungen besonders 

der Gelenke. 

„Wiederkäuer eignen sich nicht 

als Wirte für Lyme-Borrelien. 

Zecken, die an ihnen saugen, 

werden sogar von den Bakterien 

gereinigt“, berichtet Professor 

Franz-Rainer Matuschka von 

der Charité in Berlin. Das folgert 

er aus der Untersuchung von 

Zehntausenden von Zecken unterschiedlichster 

Herkunft. Befal- 

Vogeltränken aufstellen 

Auch Vögel lieben es, ein Bad zu 

nehmen. Der Haussperling nimmt 

zwar gerne ausgiebige Sandbäder, 

um seine über 3000 Federn 

von Parasiten wie Zecken, Milben 

und Flöhen zu befreien – dieses 

Verhalten hat ihm das Schimpfwort 

„Dreckspatz“ eingebracht. 

Doch Spatzen baden nicht nur 

im Sand, sondern auch in Pfützen 

und Vogeltränken. Sie nehmen 

in Tränken erst ein Schlückchen 

gegen den Durst, dann drücken 

sie ihre Körper oft minutenlang 

len die kleinen Blutsauger aber 

Mäuse, Füchse oder Krähen, 

entwickeln sich in ihnen die 

Krankheitserreger, die sie auch 

an den Menschen weitergeben 

können. Matuschka rät deshalb, 

den Wirten der Zecken das Leben 

schwer zu machten, etwa 

durch gute Hygiene beim Müll. 

„An Orten mit einem schlechten 

Müll-Management fanden 

wir viel mehr Zecken im Gras 

als an gut gepflegten.“ Schon 

ein gut schließender Deckel auf 

dem Mülleimer hält die Zeckenwirte 

davon fern. 

(Apotheken Umschau) 

ins kühlende Nass, schlagen ausgelassen 

mit den Flügeln, spritzen 

und plantschen. Regnet es, 

genießen sie die Regentropfen- 

Dusche von oben. Natürlich sind 

auch Buchfink, Stieglitz und viele 

andere Vogelarten „Badenixen“. 

Sonnenschein stimuliert die Vögel 

zusätzlich, ein Bad zu nehmen. 

Wer Vögeln bei der Körperpflege 

helfen will, sollte daher eine Vogeltränke 

aufstellen. Weitere 

Informationen unter www.DeutscheWildtierStiftung.de


Tagesfahrten: 

11. Aug. 2012 Floriade in Venlo 

Weltgartenausstellung, inkl. Eintritt 49,50 € 

16. Aug. - 19. Aug. 2012 Hamburg Cruise Days 398,00 € 

24. Aug. -30. Aug. 2012 Harzreise rund um Wernigerode 540,00 € 

29. Sep. - 11. Okt. 2012 Griechenland – Land der Götter u. Mythen 1.516,00 € 

Alle Fahrten im ****Reisebus mit Vollausstattung – alle Ausflüge u. Eintritte inkl. 

Preise p. P. im DZ. Gerne senden wir Ihnen unser komplettes Programm zu. 

Zubringerservice von zu Hause bis zum Bus! 

Stellenmarkt 

Unsere Leser brauchen Sie für die Tageszeitung. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt 

Zusteller/innen (ab 18 Jahre) 

zur Aushilfe in 

• Linz 

• Vettelschoß 

• Kasbach-Ohlenberg 

• Ockenfels 

Bei Interesse melden Sie sich, wir informieren Sie 

über alle Einzelheiten. (02681)803100 

pzd-rhein-wied@rhein-zeitung.net 

Presse-Zustelldienst Rhein-Wied GmbH 

Kölner Straße 23 • 57610 Altenkirchen 

Stellenmarkt 

aktuell 

www.vitabalance-hotel.de 

aktuell 

www.rhein-zeitung.de 

und ihre Heimatausgaben 

Hier ist eine Stelle frei. 

Für Ihre Anzeige im 

Stellenmarkt aktuell. 

Jeden Samstag 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feinschmecker-BBQ 

„Wied 

in Flammen“ 

mit sündig guten Vorspeisen, 

verschiedenen Fleisch- und 

Fischspezialitäten, Schalenund 

Krustentieren, 

am 18. August 2012 mit Livemusik 

großes Dessertbuffet, ab 19 Uhr 

und großem BBQ ab 18.00 Uhr 

Preis pro 

Person 18,50 € 

16,50 € 

Genießen en Sie 

Tischreservierung 

die Sommernacht mmernacht der 

tausend d Lichter auf unserer 

erbeten! 

großzügigen mediterranen Terrasse mit 

unvergesslichem Blick auf das Feuerwerk. 

Fragen Sie nach unseren Themen-Buffets 

Am Mühlenberg 1 

56588 WALDBREITBACH 

Telefon: 02638–933 00 

Ihr Team vom 

Vita-Balance-Hotel 

und Restaurant Hertling 

aktuell · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt · Stellenmarkt · aktuell · Stellenmarkt

Mitteilungsblatt Nr. 31/2012 Verbandsgemeinde Linz 19


Vermietung 

B. Hgn., ab 1.11., schöne neu renov. 

2 ZKBD, 1. Et., ca. 50 qm, sep. Eing., 

230 o K, NB/KT. Tel.: 02635/3159 ab 

18 h 

Roßbach/Wied, Whg., 67 qm, 2 Zi., 

KDB, 180 o + 80 o NK + 2 MM Kau- 

tion, ab sofort frei. Tel.: 02638/ 

266004 

Vettelschoß/Kalenborn, sonnige 

DG-Whg., 

2,5 Zi., Kü./Di./Ba./Balkon, 

ruhig, Waldrand, ab 1.9. Tel.: 

0173/3283502 

KFZ-Markt 

Achtung Barankauf von Schrottfahrzeugen 

und KFZ-Alt-Batterien. 

Tel.: 0151/51813792 

Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, 

Lkw, Baumaschinen und Traktoren in 

jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.: 

02626/1341, 0178/6269000 

Top Opel-Corsa 

"Njoy" aus 2. Hd., 

55 kW, Euro 4, Bj. 2003, TÜV/AU 2/ 

2014, nur 71.000 km, Stereo, Airbags, 

8-fach 

bereift, d. -rotmet., 

super 

gepfl. 3.650 o. 

Tel.: 0171/3114259 

Top Ford-KA 

"Futura" aus 1. Hd., 

Mod. 2001 (9/2000), TÜV/AU 8/2013, 

129.000 km, 44 kW, D4, d. -blaumet., 

Airbags, Stereo, Servo, äußerst gepfl., 

1.800 o. 


Neuw. Ford-KA 

"Basic" aus 2. Hd., 

44 kW, D4, Bj. 2004, TÜV/AU neu, 

orig. 58.000 km, Servo, Airbags, Stereo, 

alle Insp., d. -blaumet., 

ohne Rost, 

2.800 o. 


Opel Corsa "City" aus 1. Hd., 40 kW, 

D3, Bj. 99, TÜV/AU 1/2014, nur 

124.000 km, CD, 8-fach-ber., 

Airbags, 

äußerst gepfl., kl. Kratzer, blau, 

1.600 o. 


Achtung Barzahlung! Ankauf PKW/ 

LKW/Busse/Geländewagen, zu höchsten 

Preisen, aller Art, in jedem Zust., 

sof. Bargeld. Tel.: 0261/9888378, 

0172/6526269 auch WE 

Top VW-Polo 

"Colour-Concept" 

aus 

2. Hd., 44 kW, D4 (Benz.), 129.000 m, 

Bj. 2000, TÜV/AU frei, Servo, Sportsitze, 

SD, 8-fach 

bereift, Stereo, eFH, 

rot, super gepflegt, 3.100 o. 

Tel.: 

0171/3114259 

Top Ford-Focus-Kombi 

TDCI, 74 kW, 

D3-Diesel, 

Mod. 2005 (8/04), TÜV/AU 

neu, 145.000 km, Klima, CD, ABS, 

AHK, Alu, ZV, eFH, schwarz-met., 

8- 

fach bereift, super gepfl. Fzg., 4.300 

o. 


Top Renault-Twingo 

"Easy", aus 1. 

Hd., 55 kW, D4 (Benz.), Mod. 2003 

(11/02), TÜV/AU 12/2013, 120.000 

km, Servo, Stereo, ZV, schwarzmet., 

top gepfl., 8-fach 

bereift, 2.600 o. 


Top Opel-Astra-Caravan 

aus 1. Hd., 

55 kW, D 3 (Benz.), Bj. 97, TÜV/AU 

neu, 176.000 km, SD, ZV, Stereo, 

Airbags, 8-fach 

bereift, grünmet., 

gepfl. Zust., 1.700 

3114259 

o. 

Tel.: 0171/ 

Top Peugeot-307 

"Presence" aus 1. 

Hd., Lim. 5-trg., 

55 KW, D4 (Benz.), 

Mod. 2004 (8/03), TÜV/AU neu, 168 

Tkm, Klima/ZV/ABS/Stereo, 8-f. 

-ber., 

silb.met., Kuppl. neu, gepf., 2.700 o. 


Einfach – schnell – bequem! AZweb 

Kleinanzeigen online buchen: 

unter www.wittich.de/Objekt423 

KLEINANZEIGEN 

Auto-Neustadt GmbH 

Mitsubishi-Vertragshändler 

Bahnhofstraße 6 

53577 Neustadt/Wied 

Telefon 

(0 26 83)32015 

und 31257 

Telefax 

(0 26 83)32564 

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. 

Gilt nicht für Familienanzeigen 

(z.B. Danksagungen, Grüße usw.). 

Hotline für Kleinanzeigen: 02624-911-0 

Audi 100 Kombi, 110 kW, Euro 2 

(grüne Pl.), Bj. 93, TÜV/AU neu, ca. 

180.000 km, ZV, Klima, SD, Alu, 

M+S, ABS, 8-fach 

bereift, d. -grün- 

met., gepfl. Zust., 1.700 o. 

Tel.: 0171/ 

3114259 

VW Golf IV Variant, TDI Spezial, EZ 

Sept. 2002, 2. Hd., 177 Tkm, VW- 

Scheckheft, schwarzmetall., ZV, eFH, 

Klimatron., CD-Wechsler, 

Alu, gepfl. 

Fahrzeug, 4.900 o. 

Tel.: 0173/ 

3024899 

Zertifizierte Kfz-Entsorgung 

AVA Gührcke 

Reichhaltiges Ersatzteillager 

Ankauf von Unfallfahrzeugen 

56170 Bendorf · 026 22/3876 

www.auto-guehrcke.de 

Wir zahlen für Ihr Altauto! 

Stellenmarkt 

Biete Mithilfe beim Putzen, Bügeln, 

Aufräumen auf 400-o-Basis/Rech- 

nung. Tel.: 02644/7776 

Sonstiges 

Wald/Waldgrundstück von privat zu 

kaufen gesucht, gerne auch größere 

Fläche. Tel.: 0611/565656 

Kleinanzeigen in 

Ihrem Wochenblatt. 

Immer für ein 

Schnäppchen gut! 

www.wittich.de 

Vollblutaraber-Wallach 

2-j., 

dkl. - 

braun, 7-j. 

VA Stute, Schimmel, 

günst. v. Züchter zu verk. Tel.: 0173/ 

3064931 

 

 

Heimat 

das ganze Jahr über 

bestellen im LW-Shop 

unter: www.wittich.de 

E-Mail: 

heimatjahrbuch@ 

wittich-hoehr.de oder 

Fax 0 26 24 - 91 11 95 

Jedes neue Brautkleid 

398,– € 

Rini’s 

Brautmoden 

in Bendorf bei Koblenz 

Termin und Beratung nur nach 

telefonischer Vereinbarung 

unter 01 60/98906930 

www.rinis-brautmoden.com 

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel! 

ab 9,50 € 

www.keramik-tierfiguren.de 

• Neu- und 

Gebrauchtwagenverkauf 

• Finanzierung durch MKG 

• Reparaturwerkstatt 

für alle Fabrikate 

• Geländewagen 

• Hagel- und Parkschäden 

• Ausbeulen ohne Neulackierung 

• Karosseriearbeiten 

• Einbau von Gasanlagen 

aller Fabrikate 

• Achsvermessung 

• TÜV im Hause • AU 

• Hol- + Bringservice


BAUENUND Planen WOHNEN 

UND 

Renovieren 

– Anzeige – 

Auf das richtige Holz 

kommt’s an 

Sommerzeit, das ist Terrassen- und 

Gartenzeit. Das Angebot an Produkten 

für die Gestaltung von Gärten 

und Terrassen ist heute größer 

denn je. Aber vieles, was heute als 

Gartenholz verkauft wird, hat mit 

dem Naturprodukt Holz nicht mehr 

allzu viel zu tun. Oftmals verstecken 

sich dahinter Verbundwerkstoffe, 

die mehr Kunststoff als Holz enthalten 

und deren Eigenschaften eine 

große Variationsbreite aufweisen. 

Über viele neuartige Produkte wie 

beispielsweise „Dauerholz“ liegen 

zudem keine oder nur ganz wenige 

Langzeiterfahrungen vor. Ganz 

anders sieht dies bei kesseldruckimprägnierten 

Gartenhölzern aus 

(Infos unter www.mit-sicherheithaltbar.de). 

Die Imprägnierung 

mit Holzschutzmitteln schützt sie 

Foto: DHV/Scheerer/spp-o 

Altersgerechtes Umbauen 

Neben einer energetischen Sanierung 

von Gebäudehülle und 

Gebäudetechnik spielt das altersgerechte 

Umbauen für immer 

mehr Menschen eine wichtige 

Rolle. Ziel sind Anpassungsmaßnahmen, 

die auch in einer 

bewohnten Wohnung mit vertretbarem 

Aufwand realisierbar sind. 

Oft lässt sich schon durch klug 

geplante kleine Änderungen eine 

große Wirkung erzielen. Informieren 

Sie sich, welche Möglichkeiten 

Sie haben, Ihre Wohnung schon 

heute für morgen umzugestalten, 

denn ob Außenanlagen, Hauseingang 

oder in der Wohnung 

selbst: In jedem Bereich können 

Schwellen oder die Erreichbarkeit 

von Griffen und Schaltern zum 

Hindernis werden. Welche Maße 

nachhaltig vor Witterungseinflüssen 

und der Zerstörung durch Pilze und 

Insekten und macht sie so äußerst 

langlebig. Zahlreiche positive Eigenschaften 

von kesseldruckimprägnierten 

Gartenhölzern kommen 

jedoch nur bei korrekt durchgeführtem 

Herstellungsverfahren zum 

Tragen. Nur dann können die für 

einen optimalen Schutz erforderlichen 

Mindesteinbringmengen an 

Holzschutzmitteln und Mindesteindringtiefen 

erreicht werden! Dies 

erfordert viel Know-how und eine 

technische Ausstattung, die solche 

Fachbetriebe haben, wie sie im 

Deutschen Holzschutzverband für 

Außenholzprodukte e.V. (DHV) und 

in der Gütegemeinschaft Imprägnierte 

Holzbauelemente e.V. (GIH) 

organisiert sind. (spp-o) 

einzuhalten sind, beschreibt die 

DIN 18025. Sie gibt Höhen von 

Fensterbrüstungen, Breiten von 

Türen, aber auch Angaben zu der 

erforderlichen Ausstattung in und 

außerhalb der Wohnung an. Wenn 

Sie selbst Eigentümer sind, können 

Sie natürlich selbst entscheiden, 

welche Umbaumaßnahmen und 

Ausstattungen für Sie sinnvoll 

sind. Lassen Sie sich im Vorfeld 

und während der Umbaumaßnahmen 

von erfahrenen Planern 

beraten und finden Sie so Ihre 

maßgeschneiderte Lösung. Der 

Bund fördert mit dem KfW-Programm 

„Wohnraum Modernisieren 

- Altersgerecht Umbauen“ mit 

definierten Förderbausteinen das 

altersgerechte Umbauen. Weitere 

Informationen: www.kfw.de 

Containerdienst 

2 - 40 

m 3 

Zuverlässig Zuverlässig 

& gut! gut! 

Erdreich 

Bauschutt 

Grünabfälle 

Karl Schneider GmbH & Co. KG 

Büro 02644–2610 

Werk 02635–15 75 

53547 Dattenberg 

Fax 02644–803 35 

www.karl-schneider.de 

Balkon undicht? 

Balkon- u. Terrassenbeschichtung mit Polyesterharz 

und Glasfasermatte in verschiedenen Farben auf Estrich 

oder vorhandenen Fliesen sowie Schwimmbäder, 

Garagen- u. Kellerbeschichtung mit Garantieleistung. 

Pritz Bautenschutz, Wissen, Tel. 02742/911827 

E-Mail: juergenpritz@t-online.de 

Baumpflege und Forstarbeiten, 

Pflasterarbeiten, Gefahrenfällungen 

Gartenplanung- und gestaltung 

Gartenpflege, Mulcharbeiten, und mehr


– Anzeige – 

 

BAUENUND WOHNEN 

MIT ENERGIE DIE UMWELT SCHÜTZEN 

Sorgen Sie beim Heizen für 

PRIMA KLIMA! 

Anruf genügt, 

und Sie heizen 

klimaneutral: 

02681/802200 

www.bellersheim.de 

 

 

 

 

 

 

AKTIV 

CO 2 -neutrales Heizöl 

Ihr aktiver Klimaschutz mit Brief und Siegel 

Mobil für Mensch und Umwelt. 

Saubere Sache 

Parkettböden sind seit Jahrhunderten 

Gestaltungsklassiker für 

den Wohnbereich. Sie passen sich 

immer wieder mit neuen Designs 

dem jeweiligen Zeitgeschmack 

an. Dennoch hat sich schon so 

mancher ganz bewusst gegen 

einen Holzboden entschieden. 

Grund: Das Parkett muss in regelmäßigen 

Abständen abgeschliffen 

werden. Das Manko ist der dabei 

entstehende Schmutz. Der feine 

Holzstaub machte das Abschleifen 

zu einer unangenehmen 

Arbeit. Doch zum Glück brechen 

nun neue Zeiten an, denn die 

Hersteller von Schleifmaschinen 

haben sich etwas einfallen lassen. 

Augen auf beim Elektrokauf 

Beim Kauf elektrischer Geräte 

sollte man nicht nur auf das Preisschild 

achten, sondern auch auf 

Sicherheit. Jeder 5. Verbraucher 

hat einer Studie des VDE zufolge 

schon einmal schlechte Erfahrungen 

mit der Sicherheit oder 

Handhabung elektrotechnischer 

Produkte gemacht. Meist handelt 

es sich um Funktionsfehler bei 

Geräten, die mit Wärmeentwicklung 

zu tun haben, wie Föhne 

oder Toaster. „Mit wenigen Ausnahmen 

gibt es im europäischen 

Wirtschaftsraum keine gesetzliche 

Prüfpflicht für elektrotechnische 

Produkte“, so Dr.-Ing. Hans Heinz 

Zimmer. 

In der aktuellen Studie wurde 

ebenfalls deutlich, dass die CE- 

Kennzeichnung auf Elektroprodukten 

von vielen Verbrauchern 

als Sicherheitszeichen fehlinterpretiert 

wird. Orientierung für 

Spezielle Parkettschleifmaschinen 

haben einen Staubsauger integriert, 

der staubfreies Schleifen 

ermöglicht. Durch eine vollkommen 

neue Schleiftechnik bietet 

diese Parkettschleifmaschine 

zusätzlich auch ansatzfreies Arbeiten. 

Eine weitere Möglichkeit, die 

Staubentwicklung beim Parkettschleifen 

zu verhindern, ist der 

Einsatz einer mobilen Absaugeinheit. 

Die Parkettschleifmaschine 

oder der Randschleifer werden 

direkt an eine externe Absaugeinheit 

angeschlossen. Sie ermöglicht 

dem Handwerker staubfreies 

Arbeiten und erspart zeitaufwendiges 

Nachputzen. 

Foto: Paul-Georg-Meister_pixelio.de 

Verbraucher, die Sicherheit schätzen, 

sind Prüfzeichen, wie das 

dreieckige VDE-Zeichen, die von 

neutralen Prüfinstituten nach 

bestandenen Sicherheitschecks 

vergeben werden. Seit 90 Jahren 

steht dieses Zeichen für die 

Sicherheit elektrotechnischer 

Produkte. Jeden Tag durchlaufen 

60 bis 70 neue Produkte die 

Sicherheitsprüfungen nach strengen 

Prüfstandards. Sicherheit bei 

Elektroprodukten sollte selbstverständlich 

sein, ist sie aber nicht. 

Gründe dafür sieht der Verband 

auch in Billigprodukten, die ganz 

ohne Sicherheitsüberprüfung auf 

den deutschen Markt gelangen, 

häufig falsch deklariert oder gar 

gefälscht sind. Wirklich sicher 

gehen können also nur die Verbraucher, 

die selbst ein Auge auf 

Sicherheitszeichen haben. Mehr 

unter www.vde.com.

Mitteilungsblatt Nr. 31/2012 

PLANENUND 

Verbandsgemeinde Linz 23 

RENOVIEREN – Anzeige – 

Durchblick mit Glastüren 

Werden Neubauten überwiegend 

hell und transparent gestaltet, 

finden sich in Gebäuden älteren 

Datums oft kleine düstere Räume, 

in denen Tageslicht nicht immer 

eine Chance zu haben scheint. 

Die Gründe hierfür sind vielfältig, 

so kann es nach heutigem Maßstab 

an zu kleinen Fenstern liegen, 

dunklen Farben oder Bereichen, die 

regelrecht abgeschottet sind, was 

häufig bei Treppenhäusern der Fall 

ist. Um hier Licht ins Dunkel zu 

bringen, können Glastüren einen 

wesentlichen Beitrag dazu leisten. 

Dabei spielt es keine Rolle, ob es 

sich um Räume wie Wohn- und 

Arbeitszimmer handelt, oder um 

Zimmer, in denen eine gewisse 

Privatsphäre gegeben sein sollte, 

wie zum Beispiel in Bade- und 

Schlafzimmern. Ob Klarglas oder 

blickdichtes Milchglas, Glastüren 

lassen sich individuell gestalten 

und können so gleichzeitig Sicherheit 

vor neugierigen Blicken bieten. 

Sogar Mischformen aus Holz und 

Glas sind möglich, wobei nicht 

die klassische Form mit Holzrahmen 

und dem Glasfenster in der 

Mitte gemeint ist. Da sich beide 

Stoffe relativ leicht bearbeiten lassen, 

ist alles machbar, was sich 

der Kunde wünscht. Der Einbau 

der neuen „Lichtblicke“ ist relativ 

unkompliziert, da lediglich die Tür 

ausgetauscht wird. Das perfekte 

Gegenstück zu den Glastüren bilden 

die alten Rahmen, die mit 

einem frischen Anstrich das moderne 

Design der Eingänge komplett 

machen. 

Traumhaus an der 

Mecklenburgischen 

Seenplatte - Nähe Waren (Müritz) 

seit 1967 

Klöckner 

Ihr kompetenter Partner für Fliesen und Estrich 

Fliesen 

Meisterbetrieb · pünktlich · preiswert 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 – 18.00 Uhr 

Mo. + Do.: nach telefonischer Vereinbarung bis 19.30 Uhr 

Sa. 8.30 – 14.00 Uhr 

Büro: 02224/9601950 · Ausstellung: Tel. 02224/960193 

Im Gewerbegebiet Rottbitze/Aegidienberg 

Beratung · Bewertung · Verkauf · Vermietung 

Einfamilienhaus, 

Baujahr 2001 

ca. 500 m 2 Wohnund 

Nutzfläche 

ca. 4.000 m 2 

Grundstück, 

kompl. eingezäunt 

Außenpool, Sauna, 

Weinkeller, 

Kachelofen u.v.m. 

Blick auf die Müritz 

Reiten, Golfen und 

Wassersport in 

unmittelbarer Nähe 

Kauf von privat 

Bei Interesse Mail an 

aga-gross@t-online.de


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flyer - Falzflyer - Plakate - Office - Broschüren 

Besuchen Sie uns auf www.LW-flyerdruck.de 

Caravantechnik Dobrinski 

Camping-Shop 

Service Zelte Schutzdächer 

Gasprüfung Dichtigkeitsprüfung 

TÜV-Abnahme 

Wilsberger Str. 3 

(Nähe Aldi) 

53567 Asbach 

Tel. 0 26 83/438 30 

Fax 026 83/1267 

Anton-Limbach-Str. 1 

Ecke Waschestraße 

53572 Unkel 

Tel.: 02224-9018990 

im Gebäude DINO-Waschstraße 

3 Jahre Superangebote 

Damen kurz mittel lang 

Waschen, Schneiden, Föhnen + Kur 18 € 22 € 25 € 

mit Ansatzfarbe 38 € 42 € 45 € 

Waschen, Schneiden, Föhnen + Kur 

und Ansatzfarbe mit Strähnen kurz ab 50 € (15 Strähnen) 

mittel ab 60 € (20 Strähnen) 

lang ab 70 € (25 Strähnen) 

Dauerwelle Waschen, Schneiden, Föhnen + Kur ab 48 € 

Trocken schneiden 12 € 

Waschen, Schneiden und selber Föhnen 18 € 

Augenbrauen zupfen oder färben 5 € 

Wimpern färben 5 € 

Gesichtsenthaarung mit Faden 10 € 

Es gibt gibt keine keine hässlichen hässlichen Frauen, Frauen, 

nur ungepflegte ungepflegte Frauen! Frauen! 

Kinder 

Haarschnitt 10 € 

Herren 

Haarschnitt 12 € 

Waschen, Schneiden, Föhnen + Rasieren 20 € 

Mit und ohne Terminvereinbarung! 

Anzeigenservice wird bei uns 

ganz GROSSgeschrieben! 

 

Service-WM 2012. Vielen Dank! 

Bestes Bettenfachgeschäft bei der 

20 Jahre Betten Star

Ausgabe Nr. 31 vom 01.08.2012 - Verbandsgemeindeverwaltung ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?